4. Fürther Jazzvariationen - Stadt Fürth
4. Fürther Jazzvariationen - Stadt Fürth
4. Fürther Jazzvariationen - Stadt Fürth
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Motiv: Stefanie Hackl / Ulrike Irrgang<br />
ab Do, 20.09.:<br />
„<strong><strong>Fürth</strong>er</strong><br />
Freiheit<br />
Fünf”<br />
September /<br />
Oktober 2012<br />
23. – 28. Oktober<br />
<strong>4.</strong> <strong><strong>Fürth</strong>er</strong><br />
<strong>Jazzvariationen</strong>
Anzeige<br />
Das JahresAbo in <strong>Fürth</strong>.<br />
Macht 365 Tage mobil.<br />
Und kostet weniger als ein Handyvertrag.<br />
Wir sind persönlich für Sie da:<br />
infra fürth verkehr gmbh<br />
Leyher Straße 69 | 90763 <strong>Fürth</strong><br />
Tel: 0911/ 9704-4800<br />
infra@stadtverkehr-fuerth.de<br />
www.stadtverkehr-fuerth.de<br />
Kundencenter im U-Bahn verteilergeschoss<br />
<strong>Fürth</strong> Hauptbahnhof<br />
Montag bis Freitag:<br />
7:30 bis 17:30 Uhr<br />
Anzeige<br />
Mobilität<br />
mal anders betrachtet:<br />
JahresAbo: 33,80 € / Monat<br />
Smartphone-Flat: 49,90 € / Monat<br />
Alle Infos direkt aufs Handy:<br />
Einfach mit dem QR-Code-Reader<br />
Ihres Smartphones abfotogra eren.<br />
Es können Mobilfunk gebühren anfallen.<br />
Mit uns die<br />
besten Karten.<br />
Online-Tickets für Konzerte,<br />
Theater, Kleinkunst & mehr<br />
www.reservix.de<br />
Anzeige<br />
September/Oktober Oktober 2012 2012<br />
Konzerte Tanz Theater Lesungen Kino Gastronomie<br />
Hochverehrtes Publikum,<br />
der Herbst kommt. Sie wissen, was das<br />
heißt. Wehmut und Freude liegen wieder<br />
ganz nah beieinander. Herbst ist Freude,<br />
bewiesen durch Saisonstart im Kulturforum.<br />
Endlich wieder Kultur – von wegen<br />
Infarkt! Herbst ist Wehmut, bewiesen durch<br />
Rilke: „Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.“ Bei<br />
uns überwiegt die Freude auf den Herbst. Denn wir haben ein<br />
Haus gebaut. Die FÜRTHER FREIHEIT FÜNF. Sie<br />
steht auf der Bühne und damit im Mittelpunkt des einzigartigen<br />
<strong><strong>Fürth</strong>er</strong> BollywoodMusiktheaters, das im September<br />
seine Welturaufführung erleben wird. Eingezogen sind elf<br />
echte <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> Charaktere. Die Plätze auf der Zuschauertribüne<br />
sind noch zu haben: Beziehbar ab Donnerstag, 20.09.,<br />
Miete warm: € 21, pro Abend! (S. 4)<br />
Für die Polen war der Sommer bereits wehmütig<br />
genug. FußballEM im eigenen Land, und dann die<br />
Ausscheidung in der Vorrunde. Wir bieten unserem<br />
östlichen Nachbarland deshalb mit großer Freude nochmal die<br />
ganz große Bühne. Denn die <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> <strong>Jazzvariationen</strong><br />
(23.–28.10.) präsentieren Jazz auf Polnisch – Jazz Po Polsku!<br />
Einige der vorzüglichsten Vertreter laufen da in <strong>Fürth</strong> auf.<br />
Vergessen Sie die EM: Das hier sind Weltmeister! (ab S. 9)<br />
Natürlich können Sie sich auch wieder auf unser<br />
sonn tägliches Kindertheater und das Konzertangebot<br />
mit Klängen aus aller Welt verlassen:<br />
Weh mütig wird’s bei den PASSAGEN. „Eine abgründige<br />
Begegnung“ präsentiert das Vocalconsort Berlin am Mittwoch,<br />
17.10. (S.7). Und der junge, frische BluegrassSound,<br />
der am Dienstag, 02.10. durchs Kufo flattert, kommt von<br />
einer Band, die mehr als gewappnet ist für wehmütige Herbstabende.<br />
Ihr Name: Joy Kills Sorrow (S. 5). Na also, Herr<br />
Rilke! Wer jetzt kein Haus hat, kommt einfach ins Kulturforum!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihr Team des Kulturforum <strong>Fürth</strong><br />
Unser<br />
Tipp<br />
Gutscheine für<br />
Veranstaltungen im<br />
Kulturforum <strong>Fürth</strong><br />
erhalten Sie an der Abendkasse.<br />
Oder rufen Sie uns an:<br />
Tel. (0911) 973 84-0<br />
3
4<br />
> Veranstaltungen des Kulturforum <strong>Fürth</strong><br />
<strong><strong>Fürth</strong>er</strong> Freiheit Fünf<br />
Ein <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> BollywoodMusiktheater<br />
von Angélique Verdel & Thomas Herr<br />
Musiktheater<br />
Do 20.09.<br />
Fr 21.09.<br />
Sa 22.09.<br />
Do 27.09.<br />
Fr 28.09.<br />
Sa 29.09.<br />
jew. 20:00 Uhr<br />
VVK € 18,60 (erm. € 15,10)<br />
AK € 21,- (erm. € 10,50)<br />
Große Halle<br />
Buch & Regie: Angélique Verdel, Thomas Herr // Choreographie: Eva<br />
Borrmann // Bühne: Dietmar Schleinitz // Licht: Alexander Mayer // Ton:<br />
Michael Bliemel, Lothar Schrems // Produktionsleitung: Annette Wigger<br />
// Produktionsassistenz: Anna Sankowski<br />
Mit Daniela Maria Argentato-Seiler, Elisabeth Czermack, Lars Gossing,<br />
Richard Greene, Jürgen Heimüller, Meike Hess, Rebecca Kirchmann,<br />
Klaus Meile, Romy Schiller, Onur Türkmen, Franziska Ulrich<br />
Es war einmal ein Haus. Ein Haus in <strong>Fürth</strong>. In diesem<br />
Haus leben Menschen. Eine bunte Mischung von Menschen,<br />
die eigentlich gar nicht hier sein wollen. Sie<br />
träumen von einem anderen Leben, irgendwo dort, wo<br />
das Leben spielt. Aber das Leben spielt mit ihnen ...<br />
Ein Fenster öffnet sich. Eine küchenfertige Gans fliegt heraus. Sie öffnet<br />
uns die Tür zu Begegnungen in und um das Haus. Ein multikultureller<br />
Mikrokosmos in <strong>Fürth</strong>. Der Indianer und die türkische Friseurin. Die<br />
Tänzerin und der Türsteher. Die ungleichen Schwestern.<br />
Sie leben in diesem Haus, aber wohnen wollen sie woanders. Nun sind<br />
sie aber hier. Zufall? Oder steckt hinter allem ein großer Plan?<br />
<strong><strong>Fürth</strong>er</strong> Freiheit Fünf. Eine alltägliche Komödie. So real wie Bollywood.<br />
> www.kulturforum.fuerth.de<br />
> www.verdel.de<br />
> www.theatherr.de<br />
»<br />
Uraufführung<br />
Motiv: Stefanie Hackl / Ulrike Irrgang<br />
Dr. rer. pol. ANDRÉ BRIE sagt:<br />
Leute, die Wand<br />
an Wand wohnen,<br />
scheinen oft zu<br />
vergessen, dass<br />
sie auch Tür an Tür<br />
wohnen.<br />
Joy Kills Sorrow:<br />
„This Unknown Science”<br />
FolkBluegrassRootsPop<br />
Emma Beaton (Gesang) // Bridget Kearney (Bass) // Matthew Arcara<br />
(Gitarre) // Wesley Corbitt (Banjo) // Jacob Jolliff (Mandoline)<br />
Manchmal ist Popmusik ein bisschen wie Mathematik:<br />
Ein paar Variablen (weiblicher/männlicher Gesang,<br />
elektrische/akustische Gitarre) be stimmen, und schon<br />
lässt sich das immergleiche Endergebnis ganz einfach<br />
September/Oktober 2012<br />
Konzert<br />
Di 02.10.<br />
20:00 Uhr<br />
VVK € 12,- (erm. € 9,80)<br />
AK € 14,- (erm. € 7,-)<br />
Kleiner Saal<br />
berechnen. Manche Leute mögen das. Joy Kills Sorrow nicht. Diese<br />
junge String-Band aus Boston hat es lieber unvorhersehbar. Da geht es<br />
um musikalische Chemie mit viel Lust auf Improvisation: Eine „Unknown<br />
Science“ eben …<br />
Bei ihrem letzten Besuch im Kulturforum haben sie gezeigt, warum<br />
sämtliche Bandmitglieder als absolute Virtuosen ihres Faches gelten. Hier<br />
hört man u.a. (!) die Gewinnerin des John Lennon Songwriting Contest,<br />
„Young Performer of the Year 2008“ und den Flatpicking Champion der<br />
USA gleichzeitig! Mühelos und spielfreudig jagen sie (das ist durchaus<br />
wörtlich zu nehmen, wenn sie an ihren Instrumenten stehen) immer<br />
weiter nach unerwarteten musikalischen Entdeckungen. Jetzt kommen<br />
sie zurück nach <strong>Fürth</strong> und präsentieren ihren jüngsten Wurf: Das neue<br />
Album „This Unknown Science“, mit dem sie die Grenzen des Bluegrass<br />
noch weiter dehnen als beim Debüt. Was gleich bleibt, ist die Tatsache,<br />
dass Joy Kills Sorrow unzählige Wege findet, die zeitlose, traditionelle<br />
roots music im Hier und Jetzt zu verankern und mit ihr das Leben in der<br />
Gegenwart zu feiern. Und so ist ihre Methode eben keine verkopfte,<br />
gezwungene, sondern schlicht und ergreifend die pure Begeisterung<br />
und brennende Leidenschaft für die Musik, mit der sie aufgewachsen sind.<br />
Manchmal ist Wissenschaft eben einfach Bauchsache.<br />
> www.joykillssorrow.com<br />
»<br />
JOY KILLS SORROW sagt:<br />
It’s not that we think traditional<br />
music needs improving. This is<br />
just how we happen to play it.<br />
5
Veranstaltungen des Kulturforum <strong>Fürth</strong><br />
KinderForum<br />
So 1<strong>4.</strong>10.<br />
15:00 Uhr<br />
Für Menschen ab 3 Jahren //<br />
VVK € 4,90 (Kind) / € 7,10<br />
(Erw.) // TK € 6,- (Kind) /<br />
€ 8,50 (Erw.)<br />
Kleiner Saal<br />
ca. 50 Minuten / ohne Pause<br />
Mo, 15.10. // 9:00 und<br />
10:30 Uhr // Vorstellungen<br />
für Kinder tagesstätten und<br />
Grund schulen // Anmeldung<br />
unter (0911) 973 84-0<br />
»<br />
ALBERT EINSTEIN sagt:<br />
6<br />
ab 3<br />
Phantasie<br />
ist wichtiger<br />
als Wissen,<br />
denn Wissen<br />
ist begrenzt.<br />
marotte figurentheater (Karlsuhe)<br />
Der Grüffelo<br />
Regie: Eva Kaufmann // Spiel: Claudia Olma // Ausstattung: Vera Kniss<br />
Der große Wald ist voller Gefahren. Da ist es gut, wenn<br />
man einen starken Freund hat. Und wenn man keinen<br />
hat, erfindet man sich eben einen. So wie die kleine<br />
Maus, die jedem, der sie fressen will, mit dem schrecklichen<br />
Grüffelo droht. Dabei gibt es Grüffelos gar nicht.<br />
Oder doch?<br />
Das marotte figurentheater besteht seit 1987 mit einer<br />
festen Spielstätte in Karlsruhe und geht in ganz<br />
Deutschland und Europa auf Gastspielreisen. marotte<br />
zeichnet sich durch die Variationsbreite der darstellerischen<br />
Mittel und des Repertoires aus. Gespielt wird<br />
mit den verschiedensten Figurenarten wie Handpuppen,<br />
Tischfiguren, Schattenspiel, Marionetten und<br />
Objekten.<br />
> www.marotte-figurentheater.de<br />
Bitte beachten Sie: Die angegebenen Vorverkaufspreise in diesem<br />
Programmheft sind Endpreise inklusive VVK-Gebühr und VGN-Ticket.<br />
Das Kulturforum bei facebook !<br />
Versenden Sie eine Freundschaftsanfrage, wenn Sie gerne<br />
auch kurzfristig und tagesaktuell über Veranstaltungen<br />
im Kulturforum informiert werden möchten.<br />
PASSAGEN 2012/2013<br />
Wenn es darum geht, musikalisch<br />
Vertrautes mit Unbekanntem<br />
in Kontakt zu bringen, scheinbar Unverein<br />
PASSAGEN (1):<br />
Vocalconsort Berlin<br />
From Inside … Carlo Gesualdo und Giacinto<br />
Scelsi – Eine abgründige Begegnung<br />
Leitung: James Wood // Regie: Hans-Werner Kroesinger // Bühne: Valerie<br />
von Stillfried<br />
„Man kann nicht sterben durch Schmerz und Qual allein”<br />
– in tiefer Seelenpein vertonte der italienische Komponist<br />
Carlo Gesualdo diesen Vers. Getrieben von Eifersucht,<br />
hatte er 1590 seine Frau und ihren Liebhaber<br />
brutal ermordet und solange auf die Leichen eingestochen,<br />
bis das Bett getränkt war von Blut. Nach damals<br />
Oktober 2012<br />
bares in einen spannenden Dialog treten zu lassen, Europäisches<br />
mit Weltweitem zu beeindruckenden Ergebnissen zu<br />
verbinden – dann ist das ein klarer Fall für PASSAGEN.<br />
Sie, liebes Publikum, schenken uns bei diesen musikalischen<br />
Expeditionen der etwas anderen Art immer wieder Ihr Vertrauen.<br />
Allein dafür gebührt Ihnen unser ausdrücklicher Dank.<br />
Wir, das sind die Kooperationspartner Bayerischer Rundfunk <br />
Studio Franken, <strong>Stadt</strong>theater und Kulturforum <strong>Fürth</strong>, die sich<br />
Jahr für Jahr wieder auf die Suche nach einem überraschenden<br />
musikalischen Kaleidoskop als Spiegel unseres 21. Jahrhunderts<br />
begeben. Insbesondere freuen wir uns jedoch über ihre<br />
stets aufgeschlossene Neugier, sich mit uns seit nunmehr<br />
sieben Jahren lustvoll auf unbekannte musikalische Pfade zu<br />
begeben, in vollem Vertrauen auf unsere „Spürohren“. Bleiben<br />
Sie also neugierig auf vier neue musikalische PASSAGEN. Es<br />
lohnt sich, und Sie wissen ja: Weghören – zwecklos!<br />
Die PASSAGENTermine der Saison 2012/2013:<br />
Mi 17.10.2012 PASSAGEN (1): VOCALCONSORT BERLIN<br />
From Inside ... Carlo Gesualdo und Giacinto Scelsi<br />
Fr 23.11.2012 PASSAGEN (2): IALMA<br />
Keltisch-Galizische Frauenpower<br />
Fr 01.03.2013 PASSAGEN (3): FRANCES PAPPAS & LAURA YOUNG<br />
„Lagrimosa Beltà – Archaisch schön. Griechisches<br />
und Anatolisches von der zarten S(a)eite“<br />
Do 16.05.2013 PASSAGEN (4): COLLECTIF LEBOCAL<br />
„Barbecue mit Frank Zappa – Der Mythos lebt“<br />
Jeweils 20:00 Uhr im Kulturforum <strong>Fürth</strong>, Große Halle<br />
Unser Tipp: Karten<br />
für die PASSAGEN-<br />
Reihe erhalten Sie im<br />
Vorverkauf auch an<br />
der Theaterkasse des<br />
<strong>Stadt</strong>theaters (siehe<br />
S.13), dort keine Vorverkaufsgebühr.<br />
Konzert<br />
Mi 17.10.<br />
20:00 Uhr<br />
VVK € 26,20 (erm. € 21,40) //<br />
AK € 22,- (erm. € 11,-)<br />
Große Halle<br />
Eine Konzertreihe vom Bayerischen<br />
Rundfunk - Studio<br />
Franken, Kulturforum <strong>Fürth</strong><br />
und <strong>Stadt</strong>theater <strong>Fürth</strong>.<br />
7
Veranstaltungen des Kulturforum <strong>Fürth</strong><br />
8<br />
Foto: Hans Scherhaufer<br />
herrschendem Konsens war der Mörder zur Wiederherstellung seiner<br />
Ehre im Recht, doch Gesualdo plagte sein Gewissen: Er zog sich zurück,<br />
stiftete eine Kapelle und widmete sich verstärkt der Komposition von<br />
Bußpsalmen.<br />
Der Komponist, Musikwissenschaftler und Dirigent James Wood rekonstruierte<br />
das unvollständig überlieferte II. Buch der „Sacrae Cantiones”<br />
von Gesualdo. Diese höchst expressiven Gesänge kombiniert das<br />
Vocalconsort Berlin mit Musik eines anderen großen italienischen Einzelgängers:<br />
Giacinto Scelsi (1905-1988). Zum kunstvollen A-Cappella-<br />
Gesang kommen szenische Installationen, Videoprojektionen und<br />
Textauszüge aus dem Gerichtsreport im Fall Gesualdo – eine musikalisch-szenischeExpedi-<br />
tion in die menschliche<br />
Gefühlswelt und ihre Abgründe.<br />
> www.vocalconsort-berlin.de<br />
Gute Nachricht für ZeitungsAbonnenten*<br />
Mit Ihrer ZAC-Karte erhalten Sie 20% Ermäßigung auf viele Veranstaltungen<br />
im Kulturforum (ausgenommen sind Vorstellungen für<br />
Kinder, Veranstaltungen des <strong>Stadt</strong>theater <strong>Fürth</strong><br />
und von Fremdveranstaltern im Gästeforum.)<br />
(ZAC-Rabatt nur im VVK bei den Vorverkaufsstellen<br />
des Verlags Nürnberger Presse)<br />
* gilt für alle Zeitungen des Verlags Nürnberger Presse<br />
Café/Restaurant im Kulturforum<br />
Das Restaurant im Kultur forum<br />
sorgt unabhängig vom Spielbetrieb<br />
täglich durch gehend für<br />
»<br />
Ein DEUTSCHES SPRICHWORT sagt:<br />
Was einer trunken sündigt,<br />
muss er nüchtern büßen.<br />
Öffnungszeiten: tägl. 11:00-01:00 Uhr<br />
Warme Küche: tägl. 11:00-22:00 Uhr<br />
Mittagsbuffet: Mo-Fr 11:00-15:00 Uhr<br />
Nachtkarte: tägl. ab 22:00 Uhr<br />
Ihr leibliches Wohl. Fon: 0911 / 973 84-49<br />
Außerhalb des Spielbetriebes stehen die Räumlichkeiten des Kulturforums auch für Ihre Feier<br />
zur Verfügung. Rufen Sie uns an!<br />
Die <strong>4.</strong> <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> <strong>Jazzvariationen</strong> widmen sich unserem<br />
östlichen Nachbarland Polen. Dort gehört der<br />
Jazz zu den bevorzugten und innovativsten Musikrichtungen.<br />
In partnerschaftlicher Symbiose<br />
präsentieren die Grüne Halle, FÜJA ZZ und das<br />
Kulturforum <strong>Fürth</strong> unter dem Motto PO POLSKU<br />
aktuellen Jazz aus Polen.<br />
Ein separates Programmheft liegt aus.<br />
Übersicht aller Konzerte der <strong>Jazzvariationen</strong> 2012<br />
Di 23.10. 19:30 FÜ-JA ZZ im elan* Leszek Z˙a˛dło European Art Ensemble<br />
Mi 2<strong>4.</strong>10. 19:30 Kulturforum Effenberg & Czubatka: A-Band Ensemble<br />
Do 25.10. 19:30 Grüne Halle* Jacek Namysłowski Quintet<br />
Fr 26.10. 19:30 Kulturforum Contemporary Noise Sextet<br />
22:00 Kino Uferpalast SzaZa plays Polanski (Musik und Filme)<br />
Sa 27.10. 19:30 Kulturforum Grzegorz Karnas<br />
22:00 Kulturforum Horny Trees<br />
So 28.10. 19:00 Kulturforum JUMP’N’ JAZZ – Preisträgerkonzert<br />
<strong>4.</strong> <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> <strong>Jazzvariationen</strong><br />
Mi 2<strong>4.</strong>10. 19:30 Uhr<br />
VVK € 10,40 (erm. € 8,45) / AK € 13,-<br />
(erm. € 6,50) // Große Halle<br />
Izabella Effenberg<br />
& Paweł Czubatka<br />
ABand Ensemble<br />
Es ist eine ganz eigene Mischung, die<br />
die Malletvirtuosen Izabella Effenberg<br />
und Paweł Czubatka mit ihrer A-Band<br />
präsentieren. Die Stücke, die haupt-<br />
sächlich aus der Feder der in Polen<br />
geborenen und in unserer Region lebenden<br />
Protagonisten Effenberg und<br />
Czubatka stammen, bewegen sich auf<br />
der Grenzlinie zwischen Jazz, Weltmusik<br />
und Klassik. Kennzeichen ihres Stiles ist<br />
ein besonders transparenter Sound, der<br />
aus der harmonischen Verschmelzung<br />
von Marimba- und Vibraphon entsteht.<br />
23. 28. Oktober 2012<br />
Po Polsku –<br />
Aktueller Jazz<br />
aus Polen<br />
*elan (Lindenhain), Kapellenstraße 47 // Grüne Halle, Krautheimerstraße 11<br />
Po Polsku<br />
regional<br />
Izabella Effenberg, Foto: Ralph Brugger<br />
Oktober 2012<br />
Zeitweise erinnert der Klang an vierhändig<br />
spielende Jazzpianisten, manchmal<br />
glaubt man eine soulige Gesangsstimme<br />
zu hören, schrieb ein Kritiker.<br />
> www.izabellaeffenberg.com<br />
> www.myspace.com/pawelczubatka<br />
9
Veranstaltungen des Kulturforum <strong>Fürth</strong><br />
<strong>4.</strong> <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> <strong>Jazzvariationen</strong><br />
Fr 26.10. 19:30 Uhr<br />
VVK € 14,20 (erm. € 11,60) // AK € 16,- (erm. € 8,-)<br />
Große Halle<br />
Contemporary<br />
Noise Sextet<br />
(Szubin, PL):<br />
„Ghostwriter´s Joke”<br />
Die von den Brüdern Kapsa gegründete<br />
Band ist für jeden Hörer eine Offenbarung.<br />
Schöne Pianoläufe im Dialog<br />
mit den Bläsern, einfache und außerordentlich<br />
gefühlvolle Kompositionen, die<br />
sich so zuspitzen, dass einem beim<br />
Hören ein Schauer den Rücken herunter<br />
läuft. Das Contemporary Noise Sextet<br />
beeindruckt mit Reife und Klasse. Sie<br />
verbinden Eleganz mit der Energie des<br />
Punk. Eine hervorragende Rhythmusgruppe<br />
und eine großartig besetzte<br />
Bläsersection setzen die raumfüllenden<br />
und vielfältigen Kompositionen in überzeugender<br />
Weise um. Ihre musikalischen<br />
Vorlieben können die Musiker<br />
dabei nicht verleugnen: Sie bevorzugen<br />
lebhafte und expressive Stücke.<br />
„Ghostwriter´s Joke“, ihre neueste CD<br />
(Juli 2011), ist ein wenig experimenteller<br />
als die vier vorherigen Alben, aber<br />
wie bisher verbindet das Contemporary<br />
Noise Sextet wieder exzellente Melodien<br />
mit abgefahrenen Bläsersätzen und<br />
Gitarrenriffs. Ohne Zweifel derzeit eines<br />
der faszinierendsten Musikprojekte in<br />
Polen.<br />
> www.cnq.electriceye.pl<br />
<strong>4.</strong> <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> <strong>Jazzvariationen</strong><br />
Fr 26.10. 22:00 Uhr<br />
VVK € 9,30 (erm. € 7,55) // AK € 11,- (erm. € 5,50)<br />
Kino Uferpalast<br />
SzaZa plays<br />
Polanski (Warschau, PL)<br />
Kurzfilme von Roman Polanski<br />
mit Livemusik von SzaZa<br />
SzaZa, das sind Paweł Szamburski und<br />
Patryk Zakrocki, zwei Multi-Instrumentalisten,<br />
Improvisationstalente und Kulturanimateure.<br />
Mit SzaZa plays Po lans ki<br />
zollen die beiden Musiker dem legendären<br />
Jazz- und Filmmusikkomponisten<br />
Krzysztof Komeda ihre Anerkennung.<br />
Der früh verstorbene Komeda komponierte<br />
für zahlreiche Polanski-Filme die<br />
Musiken („Tanz der Vampire“, „Rosemaries<br />
Baby“ u.a.).<br />
Roman Polanski, heute Regisseur und<br />
Oscar-Preisträger, schuf zwischen 1958<br />
und 1962 an der renommierten Filmhochschule<br />
in Łód ´z eine Serie von Kurzfilmen.<br />
Sie zeigen seine ruhelose Suche<br />
nach der wahren menschlichen Natur,<br />
wie verzerrt und teuflisch auch immer<br />
sie sein möge. Diese groteske und häufig<br />
verstörende Welt wird in einzigartiger<br />
Weise in Musik umgesetzt.<br />
> www.szaza.pl<br />
Kurzfilme:<br />
MURDER (Morderstwo, 1957, s/w, 1 min 30 sec.) //<br />
TEETH SMILE (U´smiech ze¸biczny, 1957, s/w, 1 min<br />
27 sec.) // BREAK UP THE DANCE (Rozbijemy zabawe,<br />
1957, s/w, 7 min 38 sec.) // TWO MEN AND A<br />
WARDROBE (Dwaj ludzie z szafa˛, 1958, s/w, 15<br />
min.) // WHEN ANGELS FALL (Kiedy spadaja˛ anioły,<br />
1959, s/w und Farbe, 22 min.) // THE LAMP (Lampa,<br />
1959, s/w, 7 min 50 sec.) // MAMMALS (Ssaki,<br />
1962, s/w, 10 min 15 sec.)<br />
<strong>4.</strong> <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> <strong>Jazzvariationen</strong><br />
Sa 27.10. 19:30 Uhr<br />
14,20 (erm. € 11,60) // AK € 16,- (erm. € 8,-)<br />
Große Halle<br />
Grzegorz Karnas<br />
(Z˙ory, PL): „karnas“<br />
Das polnische Gesangswunder und<br />
Energiebündel Grzegorz Karnas studierte<br />
am Jazzinstitut der prestigeträchtigen<br />
Musikhochschule in Kattowitz. Er<br />
gewann mehrere Preise und Wettbewerbe<br />
und spielte schnell mit allen<br />
Größen der polnischen Jazzszene.<br />
Begleitet von einer jungen, hervorragend<br />
besetzten und spielfreudigen Band bringt<br />
der inzwischen 36-jährige Vokalist durch<br />
eigenständige, hochvirtuose Vokalimprovisationen<br />
und poetisch angehauchten<br />
Jazzgesang frischen Wind in den Jazz.<br />
„Die Improvisation ist Teil meines Naturells.<br />
Ich habe beim Zuhören von Bobby<br />
McFerrin und Kurt Elling, Carmen McRae<br />
und Cassandra Wilson gelernt meine ureigene<br />
Verrücktheit besser auszudrücken.<br />
Wenn ich improvisiere versuche ich einen<br />
musikalischen Raum zu schaffen, in dem<br />
ich mich in aller Freiheit bewegen kann.”<br />
Jazz Po Polsku – hier wird er besonders<br />
greifbar, denn Karnas interpretiert seine<br />
Songs auch in polnischer Sprache.<br />
> www.karnasmusic.com<br />
<strong>4.</strong> <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> <strong>Jazzvariationen</strong><br />
Sa 27.10. 22:00 Uhr<br />
VVK € 10,40 (erm. € 8,45) // AK € 13,- (erm. € 6,50)<br />
Kleiner Saal<br />
Horny Trees<br />
(Warschau, PL)<br />
Die Horny Trees sind herausragende<br />
Jäger und Sammler der akustischen<br />
Wildnis. Auf ihren Expeditionen entdecken<br />
sie unzählige Baumarten – den<br />
einen wird großer Respekt gezollt, andere<br />
werden ganz einfach und erbarmungslos<br />
zerhackt und beschnitten.<br />
Pawel Szamburski, Maciej Bielawski<br />
und Hubert Zemler verwenden Holz.<br />
Instrumente aus Holz. Und zwar ausschließlich.<br />
Mit ihnen durchdringen sie<br />
die bewaldeten Ebenen der Jazzmusik,<br />
immer auf der Suche nach jungen, einzigartigen<br />
Trieben. Diese werden gehegt<br />
und gepflegt – Wachstum garantiert!<br />
2007 veröffentlichten die Horny<br />
Trees ihr Debutalbum: Erste grobe Notizen,<br />
erste Versuche mit den gefundenen<br />
neuen Trieben.<br />
Seither ist viel gewuchert. Und der derzeitige<br />
Blütenstand ist definitiv hörenswert!<br />
> www.myspace.com/hornytrees<br />
10 11<br />
Grzegorz Karnas, Foto: Bogdan Krezel<br />
Alle Informationen auf den Websites der Veranstalter:<br />
> www.kulturforum.fuerth.de<br />
> www.fuejazz.de<br />
> www.gruenehalle.de<br />
> www.musikschulefuerth.de<br />
Oktober 2012
<strong>4.</strong> <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> <strong>Jazzvariationen</strong><br />
So 28.10. 19:00 Uhr<br />
Eintritt frei // Große Halle<br />
JUMP’N JAZZ – Nachwuchspreis<br />
der <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> Nachrichten<br />
Endausscheidung/<br />
Preisträgerkonzert<br />
Der Jazz lebt von der spontanen Reaktion,<br />
vom Austausch der Ideen, von der<br />
Kommunikation zwischen den Musikern<br />
und der Verarbeitung von musikalischem<br />
Wissen. Dabei ist es besonders<br />
wichtig, jede Gelegenheit zu nutzen,<br />
sich mit anderen zu vergleichen und<br />
inspirieren zu lassen. JUMP´N JAZZ –<br />
der Jazzpreis der <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> Nachrichten<br />
ist beides: Herausforderung und Entwicklungschance<br />
für junge Jazzmusikerinnen<br />
und -musiker.<br />
Im Rahmen der <strong>4.</strong> <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> <strong>Jazzvariationen</strong><br />
hat der Jazznachwuchs nun erneut<br />
die Gelegenheit, eine hochkarätig be-<br />
Anzeige<br />
Meine Sparkasse.<br />
Gut für <strong>Fürth</strong>.<br />
Mit 800 Arbeits- und Ausbildungsplätzen<br />
sind wir einer der<br />
größten Arbeitgeber in <strong>Stadt</strong><br />
und Landkreis <strong>Fürth</strong>. Jahr für<br />
Jahr unterstützen wir mehr als<br />
1.600 Einrichtungen und Vereine<br />
in der Region.<br />
Über die Öffnungszeiten unserer<br />
Geschäftsstellen hinaus bieten<br />
wir Ihnen nach Vereinbarung<br />
Beratungstermine von 8.00 bis<br />
20.00 Uhr an – gerne auch bei<br />
Ihnen zu Hause.<br />
Das finde ich gut.<br />
Und Sie?<br />
Sparkasse<br />
<strong>Fürth</strong><br />
Gut seit 1827.<br />
Tipp: Wettbewerbskonzert am<br />
Samstag, 6. Oktober, ab 15:00<br />
Uhr, in der Musikschule <strong>Fürth</strong>,<br />
Südstadtpark 1. Eintritt frei.<br />
> Veranstaltungen des Kulturforum <strong>Fürth</strong> > Veranstaltungen des <strong>Stadt</strong>theater <strong>Fürth</strong><br />
Infos/Anmeldungen zum Wettbewerb<br />
unter www.musikschule-fuerth.de<br />
setzte Jury und das Publikum mit seinem<br />
Können zu begeistern und ein von<br />
den <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> Nachrichten gestiftetes<br />
Preisgeld für die Bandkasse zu erspielen.<br />
„Mitreißend und begeisternd war,<br />
was die drei Nachwuchsbands boten,<br />
die sich beim Vorentscheid in der Musikschule<br />
<strong>Fürth</strong> für das Endspiel qualifiziert<br />
hatten. (…) Die Teilnehmer des<br />
Wettbewerbes sind allesamt Sieger.“<br />
(<strong><strong>Fürth</strong>er</strong> Nachrichten 2010)<br />
Foto: Britta Lezius<br />
Stefan Hildner, Leiter<br />
der Geschäftsstelle<br />
Maxstraße<br />
Amerika von Gerhard Meister<br />
Produktion: Junges Ensemble, <strong>Stadt</strong>theater <strong>Fürth</strong> //<br />
Inszenierung: Katharina Mayrhofer<br />
Das Junge Ensemble des <strong>Stadt</strong>theaters <strong>Fürth</strong> zeigt zu<br />
Beginn der Spielzeit die deutsche Erstaufführung eines<br />
Theaterstückes über weltweite Flüchtlingsbewegungen<br />
mit dem Titel „Amerika”. Nach der Uraufführung am<br />
Theater Biel-Solothurn in der Spielzeit 2008/2009 erhielt<br />
der Schweizer Autor Gerhard Meister (geb. 1967)<br />
den Literaturpreis des Kantons Bern.<br />
Oktober 2012<br />
Stellen Sie sich vor, im Land herrscht Hunger und nur wer auf einem<br />
unsicheren Schiff seine Heimat verlässt, hat eine Chance, dem Elend zu<br />
entkommen. Was für uns ein abstraktes Gedankenexperiment ist, war<br />
für unsere Vorfahren brutale Realität. Um die Mitte des 19. Jahrhunderts<br />
herrschte vielerorts in Europa bittere Armut. Der Kapitalismus hatte<br />
seine Herrschaft angetreten, für Viele bedeutete das aber nur Armut<br />
und Not. Zehntausende verließen jährlich ihre Heimat auf der Suche<br />
nach einer besseren Zukunft. Amerika war das weitaus häufigste Ziel.<br />
Gerhard Meisters Stück erzählt die Geschichte von vier Personen, die<br />
ihre Heimat verlassen müssen, und setzt gleichzeitig die Kontinente und<br />
Zeiten auf ein Karussell. Aus Amerika wird Europa, aus Europa Afrika<br />
und nicht selten trifft Europa auf Europa. Das 19. und 21. Jahrhundert<br />
verschmelzen zu einem Bogen farbiger und zuweilen drastischer Bilder.<br />
So kann es passieren, dass die Bewohner von New York an ihrem Badestrand<br />
auf Coney Island mit einem Vanilleeis in der Hand auf angeschwemmte,<br />
halbtote Auswanderer treffen, die auf ihrer Flucht aus<br />
Europa Schiffbruch erlitten haben. Und wenn es auch zwischendurch<br />
scheint, als sei dem Autor jetzt aber endgültig die Fantasie durchgegangen,<br />
so beruht das Stück doch auf Begebenheiten, die sich alle<br />
ereignet haben und noch immer ereignen.<br />
> www.stadttheater.de<br />
Unser Tipp: Karten für<br />
Veranstaltungen des <strong>Stadt</strong>theater<br />
<strong>Fürth</strong> können Sie an der Theaterkasse<br />
ohne VVK-Gebühr erwerben.<br />
im Kulturforum<br />
Nähere Informationen zu den folgenden Veranstaltungen finden Sie auch im Spielplan des<br />
<strong>Stadt</strong> theaters oder unter www.stadttheater.fuerth.de.<br />
Theaterkasse: Königstraße 116, 90762 <strong>Fürth</strong> (Mo-Do 10:00-13:00 und 15:00-18:00 Uhr, Fr-Sa<br />
10:00-13:00 Uhr), Tel. (0911) 974-2400, Fax (0911) 974-2444, E-mail: theaterkasse@fuerth.de<br />
Deutsche<br />
Erstaufführung<br />
Sa 06.10.<br />
Do 11.10.<br />
Fr 12.10.<br />
jew. 20:00 Uhr<br />
VVK € 11,90 (erm € 7,-) //<br />
AK € 9,- (erm. € 4,50)<br />
Große Halle<br />
Junges Ensemble<br />
13
KINO UFERPALAST<br />
Programmkino im Kulturforum<br />
Betreiber: Kinokooperative <strong>Fürth</strong> e.V. –UFERPALAST<br />
Kasse: Tel. (0911) 973 84-43<br />
Büro: Tel. (0911) 973 84-40<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Das aktuelle Kinoprogramm online: www.uferpalast.de<br />
Übersicht September 2012 Do Fr Sa So Mo Di Mi<br />
Woche 1 30. 31. 1. 2. 3. <strong>4.</strong> 5.<br />
Barbara (Chr. Petzold, D 2012, 105 min) 21:00 19:00 20:00 20:00 20:00 20:00<br />
Verbotene Straße (E. Fernández, MEX 1951, 87 min) 20:00 19:00 21:00 18:00<br />
Woche 2 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.<br />
Gespenster (Chr. Petzold, D/F 2005, 85 min) 21:00 19:00 20:00 20:00 20:00 20:00<br />
Der Maler und sein Modell (C. Urueta, MEX 1955, 77 min) 20:00 19:00 21:00 18:00<br />
Woche 3 13. 1<strong>4.</strong> 15. 16. 17. 18. 19.<br />
Yella (Chr. Petzold, D 2007, 89 min) 21:00 19:00 20:00 20:00 20:00 20:00<br />
Mädchen der Straße (M. Landeta, MEX 1951, 73 min) 20:00 19:00 18:00<br />
Nachts... wenn andere schlafen (A.C.Blake, MEX 1958, 82 min) 21:00<br />
Woche 4 20. 21. 22. 23. 2<strong>4.</strong> 25. 26.<br />
Die gefürchteten Vier (R.Brooks, USA 1966, 117 min) 19:00 20:00 20:00 20:00 20:00<br />
Jerichow (Chr. Petzold, D 2008, 93 min) 20:00 21:00 18:00<br />
Mit einer Zeitung zugedeckt (A.C.Blake, MEX 1956, 92 min) 19:00 21:30<br />
Woche 5 27. 28. 29. 30. 1. 2. 3.<br />
Die nackte <strong>Stadt</strong> (J.Dassin, USA 1948, 96 min) 21:00 19:00 20:00 20:00 20:00 18:00<br />
Wolfsburg (Chr. Petzold, D 2003, 90 min) 20:00 19:00 21:00 18:00 20:00<br />
Vom <strong>4.</strong> bis 10. Oktober wird es wieder eine französische Filmwoche in Kooperation mit dem Limoges-<br />
und Limousin-Haus, dem deutsch-französischen Institut Erlangen und dem E-Werk-Kino geben.<br />
Filme und Anfangszeiten im Oktober finden Sie in unserem Programmheft oder unter www.uferpalast.de.<br />
14<br />
NEU!<br />
Kartenvorverkauf über www.reservix.de<br />
Wir freuen uns, Ihnen ab der Spielzeit 2012/2013 die Karten für unsere<br />
Veranstaltungen über das Ticketsystem ReserviX anbieten zu können.<br />
Als zweitgrößtes Ticketingsystem in Deutschland bietet ReserviX ein dichtes<br />
Netz an Vorverkaufsstellen und einen umfassenden Onlineservice unter<br />
www.reservix.de. Bei unserem bisherigen Vertriebspartner TicketOnline<br />
bedanken wir uns für die langjährige gute Zusammenarbeit.<br />
Unsere Karten erhalten Sie weiterhin an allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />
der Region sowie unter www.reservix.de oder www.kulturforum.fuerth.de<br />
print@home<br />
Unser<br />
Service!<br />
Bei Kartenbestellung im Internet über www.reservix.de können Sie sich das<br />
Porto und banges Warten auf Kartensendungen per Post sparen: Mit dem<br />
Klick auf „print@home“ drucken Sie sich Ihre Eintrittskarte bequem zu<br />
Hause aus. (Das print@home-Ticket gilt am Veranstaltungstag, wie alle Vorverkaufskarten,<br />
ebenfalls als VGN-Fahrkarte)<br />
Telefonisch über ReserviX bestellte Karten (Hotline: 01805 - 700 733*)<br />
können Sie an der Abendkasse des Kulturforum <strong>Fürth</strong> hinterlegen lassen.<br />
* 0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz / max. 0,42 €/Min. aus Mobilfunknetzen.<br />
INFORMATION<br />
Vacher Straße<br />
Billinganlage<br />
Kulturforum <strong>Fürth</strong><br />
Würzburger Straße 2, 90762 <strong>Fürth</strong><br />
Fon: (0911) 973 84-0<br />
Fax: (0911) 973 84-16<br />
kulturforum@fuerth.de<br />
www.kulturforum.fuerth.de<br />
Scherbsgraben<br />
Specials im Kulturforum<br />
Impressum<br />
Das Programm des Kulturforum <strong>Fürth</strong> erscheint zweimo nat l.<br />
im Großraum <strong>Fürth</strong> / Nürnberg / Erlangen, Auflage: 15.000<br />
Herausgeber: Kulturamt <strong>Fürth</strong>, 90744 <strong>Fürth</strong><br />
Programmplanung: Annette Wigger, Kulturamt <strong>Fürth</strong><br />
Texte: nach Vorlagen der jeweiligen Künstler,<br />
z.T. abgeändert / Redaktion: Anna Sankowski<br />
Gestaltung: Susanne Altenberger, Bürgermeister-<br />
und Presseamt der <strong>Stadt</strong> <strong>Fürth</strong><br />
Druck: Druckerei Fleßa, <strong>Fürth</strong><br />
Wir sind<br />
hier<br />
Würzburger Straße<br />
B8<br />
Hardsteg<br />
Badstraße<br />
PASSAGEN: Konzertreihe vom Bayerischen<br />
Rundfunk - Studio Franken, Kulturforum<br />
<strong>Fürth</strong> und <strong>Stadt</strong>theater <strong>Fürth</strong> (4 x jährlich)<br />
Internationales Klezmer Festival<br />
<strong>Fürth</strong> Intermezzo, Kurzform des<br />
Internationalen Klezmer Festivals <strong>Fürth</strong><br />
(8.-10. März 2013)<br />
figuren.theater.fesival: Inter natio nales<br />
Figurentheater-Festival (3.-12. Mai 2013)<br />
JazzVariationen: Das Jazz-Festival<br />
(23.-28. Oktober 2012)<br />
Duettbiennale: Das Duett im zeitgenössischen<br />
Tanz (21.-2<strong>4.</strong> November 2013)<br />
Salsa Camp: Ein Wochenende für<br />
Tanzwütige (5.-7. Juli 2013)<br />
Dullnraamer: Alternative Faschingssitzung<br />
(1./2./8./9. Februar 2013)<br />
Maxbr.<br />
Weiherstraße<br />
Pfisterstraße<br />
Kapellenstraße<br />
Polizei<br />
<strong>Stadt</strong>halle<br />
Marktplatz<br />
Löwenplatz<br />
Blumenstraße<br />
Theresienstraße<br />
P<br />
MTV<br />
(Grüner Markt)<br />
Rosenstraße<br />
Hirschenstraße<br />
B8<br />
Gustavstraße<br />
Königstraße<br />
Ottostraße<br />
Günstig parken<br />
mit dem Kulturtarif<br />
in der Saturn Tiefgarage:<br />
von 19:00 Uhr bis 8:30 Uhr<br />
des folgenden Tages nur 2,- €<br />
Waagplatz<br />
Straße<br />
Schwaba cher<br />
Henri-Dunant<br />
Rudolf-<br />
<strong>Fürth</strong><br />
Hbf.<br />
-Straße<br />
Königsplatz<br />
Bäumenstraße<br />
Alexander<br />
Moststraße<br />
<strong>Stadt</strong>theater<br />
straße<br />
Breitscheid - Straße<br />
Friedrichstraße<br />
Geb<br />
Königstraße<br />
<strong>Fürth</strong> Hbf.<br />
Karten<br />
Bitte beach-<br />
ten Sie: Tele-<br />
Nürnberger St<br />
Dezember 2011<br />
Hinweis: An der Theater-<br />
kasse des <strong>Stadt</strong> theaters <strong>Fürth</strong><br />
erhalten Sie nur Karten für<br />
die Vorstellungen des <strong>Stadt</strong>theaters<br />
(ab S. 13)!<br />
fonische Kartenreservie run gen<br />
und Kartenvorverkauf sind im<br />
Kultur forum leider NICHT möglich!<br />
Karten erhalten Sie an allen bekan nten<br />
Vorver kaufs stellen im Großraum<br />
und online unter www.reservix.de oder<br />
www.kulturforum.fuerth.de!<br />
Die angegebenen Vorverkaufspreise beinhalten<br />
VVK-Gebühr und VGN-Ticket. Karten für die Veranstaltungen<br />
des <strong>Stadt</strong>theater <strong>Fürth</strong> sowie Koproduktionen<br />
Kul turforum / <strong>Stadt</strong> theater / BR - Studio<br />
Franken können Sie im VVK auch an der Kasse des<br />
<strong>Stadt</strong>theaters erwerben. Dort keine VVK-Gebühr.<br />
Ermäßigungen gewähren wir Jugendlichen, Studierenden,<br />
Wehr-/Zivildienstleistenden/„Bufdis” sowie<br />
Inhabern des „<strong>Fürth</strong> Passes“ und Behinderten mit<br />
B-Ver merk (Begleitperson) sowie deren Begleitperson<br />
gegen Vorlage ihres Ausweises. Bei Restkarten<br />
an der Abendkasse erhalten o.g. Personen ebenfalls<br />
Ermäßigung. Die im Vorverkauf erworbenen Karten<br />
gelten im gesamten VGN-Verbundgebiet ab 3 Std.<br />
vor Vorstellungsbeginn bis Betriebsschluss<br />
als Fahrkarte zu den<br />
geltenden Bedingungen des VGN.<br />
ZAC-Rabatt nur im VVK und ausschließlich bei VVK-<br />
Stellen des Verlags Nürnberger Presse.<br />
Anfahrt und Parken<br />
Öffentliche Verkehrsmittel:<br />
U-Bahn Linie 1 (Station <strong>Stadt</strong>halle)<br />
Buslinien 172, 175 (Haltestelle Kulturforum)<br />
PKW: Anfahrt über B8 (Würzburger Straße)<br />
oder A 73 (Ausfahrt <strong>Fürth</strong>-Pop penreuth /<br />
Poppenreuther Straße / Kapellenstraße)<br />
Parken: in der Tiefgarage des Elektro marktes<br />
Saturn (Zufahrt über Kapellenstraße)<br />
Von 8:00-19:00 Uhr: 1. und 2 Std. jew. 1,- €<br />
3. Std. 3,- €, danach jede Std. 4,- €<br />
Nachtpauschale 19:00-8:30 Uhr 2,- €<br />
Erlanger Straße<br />
Poppenreuther Straße<br />
<strong>Stadt</strong>park<br />
A 73<br />
A 73<br />
Anschlussstelle<br />
<strong>Fürth</strong>-Poppenreuth<br />
Richtung<br />
Nürnberg<br />
Espanstraße<br />
Richtung<br />
Erlangen<br />
15
Kulturforum <strong>Fürth</strong> / Würzburger Str. 2 / 90762 <strong>Fürth</strong><br />
Fon 0911973 84 0 / Fax 0911973 84 16<br />
Herzlich Willkommen<br />
in der Saison 2012/2013 –<br />
Wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch im Kulturforum <strong>Fürth</strong>!<br />
20 DO<br />
21 FR<br />
22 SA<br />
27 DO<br />
28 FR<br />
29 SA<br />
September 2012<br />
20:00 <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> Freiheit Fünf<br />
Ein Bollywood-Musiktheater<br />
20:00 <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> Freiheit Fünf<br />
Ein Bollywood-Musiktheater<br />
20:00 <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> Freiheit Fünf<br />
Ein Bollywood-Musiktheater<br />
20:00 <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> Freiheit Fünf<br />
Ein Bollywood-Musiktheater<br />
20:00 <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> Freiheit Fünf<br />
Ein Bollywood-Musiktheater<br />
20:00 <strong><strong>Fürth</strong>er</strong> Freiheit Fünf<br />
Ein Bollywood-Musiktheater<br />
Veranstaltungen des<br />
Veranstaltungen des<br />
Externe Veranstalter im<br />
GästeForum<br />
www.kulturforum.fuerth.de<br />
kulturforum@fuerth.de<br />
SAISON-<br />
START<br />
02 DI<br />
06 SA<br />
11 DO<br />
12 FR<br />
13 SA<br />
14 SO<br />
15 MO<br />
16 DI<br />
17 MI<br />
24 MI<br />
26 FR<br />
27 SA<br />
28 SO<br />
Vorschau November<br />
Oktober 2012<br />
Fr 09.11. // 20:30 Uhr // Konzert<br />
RotFront – Das Emigrantski<br />
Raggamuffin Kollektiv<br />
Direkt an der U-Bahn<br />
U1/<strong>Fürth</strong> <strong>Stadt</strong>halle!<br />
Günstig parken in der<br />
Saturn Tiefgarage<br />
(Kulturtarif ab19:00 Uhr)<br />
20:00 Joy Kills Sorrow<br />
This Unknown Science<br />
20:00 Amerika (Premiere)<br />
Junges Ensemble<br />
20:00 Amerika<br />
Junges Ensemble<br />
20:00 Amerika<br />
Junges Ensemble<br />
17:00 Charity Kunst Auktion<br />
der Bürgerstiftung <strong>Fürth</strong><br />
15:00 Der Grüffelo<br />
marotte figruentheater<br />
09:00 Der Grüffelo<br />
10:30 (für KiGas / Grundschulen)<br />
10:00 Nachhaltige Ernährung<br />
Ausstellung & Workshops<br />
20:00 PASSAGEN (1)<br />
Vocalconsort Berlin<br />
19:30 Jazz Po Polsku<br />
Effenberg & Czubatka<br />
19:30 Jazz Po Polsku<br />
Contemporary Noise Sextet<br />
22:00 Jazz Po Polsku<br />
SzaZa plays Polanski<br />
19:30 Jazz Po Polsku<br />
Grzegorz Karnas<br />
22:00 Jazz Po Polsku<br />
Horny Trees<br />
19:00 Jazz Po Polsku<br />
JUMP‘N JAZZ<br />
Der Vorverkauf<br />
hat bereits<br />
begonnen!<br />
notes on music – musikdokufilmfestival nürnberg fürth erlangen<br />
Zum Finale des ersten städteübergreifenden musikdokumentationsfilmfestivals<br />
„notes on music“ inszenieren RotFront mit ihrem Programm „visaFree“ den<br />
Soundtrack zu einer regionalen Globalisierungsparty. Gestern Emigrantski<br />
Republic, morgen die Welt – VisaFree!<br />
notes on music wird präsentiert von Zündfunk, Bayern 2 und Curt Magazin<br />
ab 3<br />
ab 3