wertach - Amazon Web Services
wertach - Amazon Web Services
wertach - Amazon Web Services
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Urlaub,<br />
Termine,<br />
Ausflüge...<br />
Wandern: Rund um den Grüntensee (Seite 30)<br />
Marktprodukte:<br />
„vo eis dahoim“<br />
Gastgeberverzeichnis
2-5 Das Leben auf der Alpe<br />
4-5 Wertacher Alphütten<br />
6-7 Brauchtum und Tradition<br />
8-9 Sommerzeit<br />
10-13 Unterwegs auf Wertachs<br />
Pfaden<br />
14-15 Käsedorf und Viehscheid<br />
16-17 Wertacher Marktprodukte<br />
18-19 Ausflugsziele<br />
20-23 Wintertraum<br />
24-25 Ortsplan<br />
26-27 Wertach von A-Z<br />
28-29 Veranstaltungen<br />
30-31 Wandern um den Grüntensee<br />
32-33 Infos Reservierung,<br />
Impressum<br />
34-55 Gastgeber, Einkaufen,<br />
Freizeitangebote<br />
2<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Tourist-Information<br />
Rathausstraße 3 • 87497 Wertach<br />
Tel. 08365 - 702199<br />
Fax 08365 - 702121<br />
info@<strong>wertach</strong>.de<br />
www.<strong>wertach</strong>.de<br />
Tourist-Information und Rathaus<br />
Sehr geehrte Gäste<br />
Was Wertacher Gäste schätzen, und wir Einwohner<br />
an unserem Ort lieben, ist die einzigartige<br />
Kombination aus heiler Natur, fröhlicher Geselligkeit<br />
und entspannender Ruhe. Genuss und Natur<br />
gehen am Fuß der Allgäuer Alpen vortrefflich<br />
zusammen mit Erholung und Fitness.<br />
Schon wenige Tage Urlaub in dieser Umgebung<br />
machen in einer Art und Weise frei vom Alltag,<br />
wie es entspannter nicht sein könnte. Ein ausgeprägtes<br />
Wohlbefinden stellt sich unter dem Gipfel<br />
des Grünten beinahe von alleine ein; dafür sorgen<br />
unser Heilklima und die herzliche Geselligkeit der<br />
Menschen. Das Wohlfühl- und Wanderparadies<br />
zwischen dem Bodensee und dem Märchenschloss<br />
Neuschwanstein liegt in etwa 900 m Höhe<br />
inmitten einer traumhaften Alpenlandschaft.<br />
Wälder und Alpwiesen, geschwungene Bergrücken<br />
und der Grüntensee geben dem Auge Halt<br />
und verlocken zu immer neuen Entdeckungen. 6<br />
bewirtschaftete Alphütten, liegen im Wertacher<br />
Gebiet.<br />
Aber was wäre das alles ohne unsere Gastgeber?<br />
Sie sind die Garanten für das Wohlfühl-Erlebnis,<br />
das unsere Gäste so sehr schätzen. Auch über<br />
zahlreichen Ferienwohnungen leuchten Sterne<br />
jeglicher Komfortklassen. Dazu kommen Hotels,<br />
Gasthöfe, Pensionen, Erholungsheime, eine Fachklinik<br />
und zwei ausgezeichnete Campingplätze.<br />
Herzlichst<br />
Ihr Dieter Kraus<br />
Leiter der Tourist-Information<br />
Das Leben auf der Alpe<br />
Sobald die Bergwiesen nach der Schneeschmelze<br />
ausreichend Grünfutter tragen, wird das Jung-<br />
und Milchvieh zum „Alpsommer“ auf die hochgelegenen<br />
Weiden getrieben.<br />
Mit dem Alpauftrieb ab Mitte Mai bis Anfang Juni<br />
beginnt die Saison für die Hirten, die die ihnen<br />
anvertrauten Rinder in den kommenden Monaten<br />
hüten.<br />
Auf den bunt blühenden und saftigen Wiesen<br />
sind sie dann bis zum Abtrieb am 18. September<br />
in der Obhut des Älplers.
Die Alpen sind von Wertach zu Fuß in ein- bis drei<br />
Stunden zu erreichen. Für weniger mobile Gäste<br />
besteht die Möglichkeit Mautscheine für den PKW<br />
zu erwerben.<br />
Die meisten Alpen beherbergen neben dem Jungvieh<br />
auch Streicheltiere von Enten bis hin zu jungen<br />
Geißlein. Bei einer Einkehr kann man die Allgäuer<br />
Landschaft, umgeben von zahlreichen Rindern mit<br />
Kuhglocken- und Schellengeläut, wahrnehmen.<br />
Genießen sie die verschiedenen Vorzüge der Alpen,<br />
die auch einmalige Erlebnisse, wie die Alprosenblüte,<br />
bieten. Die saftigen Wiesen, das Läuten der<br />
Schellen und die Gastfreundschaft der Hirten lassen<br />
die Ursprünglichkeit spüren.<br />
3
Wertacher Alphütten<br />
Das Leben auf der Alpe Schritt für Schritt<br />
entdecken. 2/3 des Gemeindegebiets steht<br />
unter Landschafts- und Naturschutz.<br />
Griaß Gott” auf der Alpe Reuterwanne<br />
Unsere Hütte liegt auf 1.130 Meter und ist idealer<br />
Ausgangspunkt für den Rundwanderweg<br />
über die Reuterwanne (1541m). Lassen Sie sich<br />
durch erfrischende Getränke, deftige Brotzeiten,<br />
selbstgebackene Kuchen und frischem Kaffee<br />
verwöhnen. Schaukel, Rutsche, Sandkasten usw.<br />
sind für unseren kleinen Gäste vorhanden.<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich Hannes, Cornelia<br />
und David Fickler (Handy: 0171 2121271)<br />
Geöffnet : Anfang Juni bis Anfang / Mitte Oktober<br />
4<br />
Erlebnis „Natur pur“ bei einer gemütlichen Einkehr<br />
in der urigen Hütte „Alpe Sorg I“ oder im<br />
Freien mit Spielplatz und Tieren. Erfrischende Getränke,<br />
deftige Brotzeiten, hausgemachte Kuchen,<br />
Kaffee oder frische Buttermilch. Leicht erreichbar,<br />
ob mit dem Rad, zu Fuß oder dem Kinderwagen.<br />
(Gehzeit vom Parkplatz 10 Min.) Für einkehrende<br />
Gäste mautfreie Zufahrt bis zur Hütte.<br />
Telefon Hütte: 08365-368 (Hütte)<br />
Geöffnet ab Anfang Mai bis Mitte Oktober.<br />
Die Alpe Sorg II kann man an der B 310 zwischen<br />
Wertach und Unterjoch links auf der geteerten<br />
Straße in ca. 15 Min. erreichen. Für einkehrende<br />
Gäste mautfreie Zufahrt bis zur Hütte.<br />
Bei gemütlicher Einkehr verwöhnen wir Euch mit<br />
deftigen Brotzeiten, selbstgebackenen Kuchen,<br />
Kaffee, Milch, Buttermilch sowie erfrischenden<br />
Getränken - auch mit „Wertacher Marktbier“.<br />
Telefon Hütte: 08324-7647<br />
Geöffnet ab 10.30 Uhr<br />
(Mitte Mai - Mitte Oktober)
Die Alpe Schnitzlertal liegt auf halber Strecke<br />
zum Wertacher Hörnle. Die asphaltierte<br />
Mautstraße bis zur Hütte eignet sich besonders<br />
für eine Mountainbike-Rundfahrt und Familien<br />
mit Kinderwagen. Genießen Sie auf unserer Sonnenterrasse,<br />
oder in unserer beheizten Stube ein<br />
kühles Getränk, deftige Brotzeiten, Buttermilch<br />
oder hausgemachte Kuchen.<br />
Telefon: 01 75-9 87 74 14<br />
Geöffnet ab Mitte/Ende Mai bis Mitte Oktober<br />
Herzlich willkommen „beim Toni“ auf der „Unteren<br />
Bichler Alpe“ mit deftiger Brotzeit und erfrischenden<br />
Getränken! Empfehlung: „Die leckere<br />
Käsebrotzeit“ mit Allgäuer Bergkäse aus der<br />
Wertacher Sennerei. Die „Untere Bichler-Alpe“<br />
ist leicht zu erreichen. Zu Fuß über den Ortsteil<br />
Bichel, mit dem Rad/MTBike und auch Kinderwagen<br />
vom Parkplatz „Großer Wald“ oder mit dem<br />
Auto (mit Mautkarte) direkt bis zur Alpe.<br />
Telefon: 0162-6724220<br />
Geöffnet von Mai bis Anfang Oktober ab 11 Uhr<br />
Die Alpe Vordere Kölle liegt ca. 30 Min. oberhalb<br />
des Waldspielplatzes im Erholungsgebiet „Großer<br />
Wald“. Die asphaltierte Mautstraße, beginnend<br />
vom Parkplatz „Großer Wald“, ist ideal geeignet<br />
für Radler und Familien, auch mit Kinderwagen.<br />
Neben der frischen Milch unserer Milchkühe bieten<br />
wir Ihnen selbstgebackene Kuchen, Kaffee,<br />
erfrischende Getränke und deftige Brotzeiten an.<br />
Telefon 0160 - 9414 6918<br />
Geöffnet 1. August - 3. Oktober<br />
5
6<br />
Leben mit Brauchtum<br />
und Tradition
Ob Brauchtumsabende, Dorf- und Bergfeste,<br />
Musikfeste oder Kurkonzerte. Heftiges Festen<br />
macht uns die meiste Freude und sicherlich auch<br />
Ihnen. Bei uns harmoniert sogar die Harmonika<br />
mit ernsten Feierstunden. Die Jugend weiß Bescheid<br />
und hat den goldenen Mittelweg gewählt<br />
zwischen heimatverbundenen Festen und Disco-<br />
Power, und das in weltoffener Art.<br />
Die St. Sebastianskapelle<br />
wurde 1512 nach Plänen der berühmten Wieskirche<br />
von Dominikus Zimmermann gebaut und<br />
wird deshalb liebevoll „Kleine Wies“ genannt. Im<br />
Sommer finden neben den Besichtigungen auch<br />
die traditionellen „Abende in der Kleinen Wies“<br />
mit wechselnden Musik- und Gesangsgruppen<br />
statt.<br />
Ohrenbetäubend ist der Lärm in dem düsteren<br />
Gebäude, wenn der riesige Hammer mit gewaltiger<br />
Wucht auf den Amboß trifft und das<br />
glühende Eisen bearbeitet. Noch in über hundert<br />
Metern Entfernung spürt man das leichte<br />
Beben des Erdbodens. Wir befinden uns in der<br />
Hammerschmiede, die zwischen<br />
1610 und 1620 erbaut wurde und wie die St.<br />
Sebastianskapelle in der Saison wöchentlich besichtigt<br />
werden kann.<br />
Im Jahre 1931 wurde das Heimatmuseum<br />
gegründet. Neben handwerklichen<br />
Geräten, Waffen und Tieren ist eine Gemäldegalerie<br />
von Franz Sales Lochbihler, der es bis zum<br />
königlich bayerischen Hofmaler gebracht hatte,<br />
enthalten.<br />
Die Schimmelreiter-Saga<br />
Um die jahrelangen Grenzstreitigkeiten zwischen<br />
den Jungholzer und Wertacher Bauern wegen<br />
der Alpe Sorg zu beenden, wurde in der Mitte<br />
des 15. Jahrhunderts der damalige Pfarrer und<br />
Dekan, Dr. Bach, beauftragt einen Schiedsspruch<br />
zu fällen. Ein Bauer, so die Sage, der einiges zu<br />
verlieren hatte, soll Dr. Bach gedroht haben,<br />
ihn zu töten, falls er nicht zu Gunsten Wertachs<br />
entscheidet. In seiner Verzweiflung und um sein<br />
Gewissen zu beruhigen, ersann er eine List. Er<br />
streute am Morgen des entscheidenden Tages<br />
von seinem Garten Erde in die Schuhe, nahm vom<br />
Brunnen vor dem Haus den Trinkschöpfer, steckte<br />
ihn unter seinen Hut und ritt los. Als er vor dem<br />
Gremium die Grenze abgeschritten hatte, sprach<br />
er den Schwur: „So wahr ein Schöpfer über mir,<br />
steh ich auf Wertachs Boden hier.“ Den Wertachern<br />
wurde die Alpe als ihr Eigentum zugesprochen.<br />
Zur Strafe mußte Dr. Bach nach seinem Tode auf<br />
dem weißen Schimmel in der Gegend geistern.<br />
So manche Nacht wird er noch gesehen, meistens<br />
wenn wir feiern.<br />
7
Hier beißen sie noch:<br />
Am Grüntensee, der immer noch mehr Fische<br />
hat als Petri-Jünger. Ein Eldorado für Angler, ein<br />
guter Weg zur Aufbesserung des Speisezettels.<br />
Suchen Sie sich ein ruhiges Plätzchen und erleben<br />
Sie Angelferien am Grüntensee. 1962 als<br />
Wertach-Stausee entstanden und idyllisch mit<br />
134 ha inmitten der Allgäuer Landschaft gelegen.<br />
Die Hauptfische sind Forelle und Zander. Fragen<br />
Sie in der Fischerhütte nach der speziellen Ferienkarte.<br />
Fangsaison ist von Mai bis Oktober.<br />
8<br />
Sommerzeit<br />
Naturparadies Grüntensee:<br />
Blaues Gütesiegel für ausgezeichnete<br />
Qualität als Badegewässer.<br />
Vom ADAC für Familienferien empfohlen!
Das Starzlachauenbad bietet ein<br />
beheiztes 50m Sportbecken, 25m Nichtschwimmerbecken,<br />
Kinderplanschbecken mit Rutsche,<br />
eine große Liegewiese mit Kiosk und eine Wassersitzbank<br />
mit Massagedüsen. Das Highlight ist<br />
die 52-m-Wasserrutsche und Wasserpilz.<br />
• Alle Becken beheizt<br />
• 50m Sportbecken<br />
• 25m Nichtschwimmerbecken<br />
• Kinderplanschbecken mit Wasserrutsche<br />
• große Liegewiese und Kiosk<br />
• 52-m-Wasserrutsche und Wasserpilz<br />
• Wassersitzbank mit Massagedüsen<br />
• Preiswerte Familienkarten/Saisonkarten<br />
• Einheimische und Gäste mit Allgäu-Walser-<br />
Card/Gästekarte 3,50 €* (Stand 2012)<br />
• Kinder 6-16 Jahre mit Allgäu-Walser-Card/<br />
Gästekarte 1,20 €* (Stand 2012)<br />
• Kinder bis 6 Jahre frei!<br />
Öffnungszeiten: Mai bis September<br />
täglich 8.00 - 19.00 Uhr (Juni –August bis 20 Uhr)<br />
Bei Regen ist das Bad täglich von 8.00 - 9.00 Uhr<br />
geöffnet! Aktuelle Ansage, auch bei unsicherer<br />
Wetterlage: Tel. 08365/ 7 07 75<br />
platz für Kinder im Alter<br />
zwischen 2 und 12 Jahren.<br />
Hier gibt es auf<br />
3.000 m2 Und wenn die Natur als Abenteuerspielplatz nicht ausreicht, für den halten wir ein spannendes<br />
Kinderferienprogramm und zum Austoben das „ALLGÄULINO“ bereit. Das ist ein Hallenspiel-<br />
Spiel und<br />
Spaß bei jedem<br />
Wetter. Ihr<br />
findet hier<br />
eine Drachenburg,Trampoline,<br />
Elektrokarts,<br />
ein Karussell,<br />
Kletterberge<br />
und vieles mehr.<br />
Der Wichtelspielplatz an den Starzlachauen<br />
(beim Sportplatz) wird von den Kindern eifrig<br />
genutzt. Optisch fügen sich die Natur-Spielgeräte<br />
bestens in die Allgäuer Landschaft ein.<br />
Der Spielplatz ist von der Alpenstraße, kurz<br />
vor der Brücke zum Freibad, in wenigen Minuten<br />
zu Fuß zu erreichen.<br />
Erleben Sie Hochgefühle im idyllisch gelegenen<br />
Kletterwald am Grüntensee. Kinder ab 6 Jahre,<br />
keine Anmeldung und Vorkenntnisse erforderlich.<br />
Familienspass am Buronlift / Grüntensee: Trampolin,<br />
Kinder-Traktor-Park, Riesenrutsche und<br />
große Kletterwiese mit 20 Stationen. Hier steht<br />
auch Deutschlands längste Tubingbahn.<br />
Zwei idyllische gelegene Campingplätze, einer<br />
am Grüntensee, der andere am Ortsrand von<br />
Wertach laden dazu ein, den Alltagsstress zu<br />
vergessen.<br />
9
iking oder nordic walking?<br />
Funsportler schwärmen von der sauberen Luft<br />
und den gut beschilderten Wanderwegen in<br />
jeder Höhenlage. Genießen Sie die herrliche Allgäuer<br />
Bergwelt zu Fuß oder mit dem Mountainbike<br />
und erkunden Sie die einmalige Natur.<br />
Nordic-Walking kann bei uns das ganze Jahr über<br />
betrieben werden und Stress und Schadstoffe im<br />
Körper verschwinden so fast wie von selbst.<br />
10<br />
Mit dem E-Bike:<br />
Auf die Alpen, fertig, LOS!<br />
Genießen Sie das pure Rad-Vergnügen mit<br />
elektronischem Rückenwind und erkunden so<br />
mit Leichtigkeit Ihre Urlaubsregion.<br />
Das E-Bike kennt keine Altersgrenzen. Das<br />
äußerst gelenkschonende Elektrofahrrad setzt<br />
jeden in Bewegung. „Erfahren“ Sie Sehenswürdigkeiten,<br />
die schönsten Aussichtspunkte und<br />
Highlights des Allgäus.<br />
Mit dem E-Bike werden Sie selbst steile Bergstraßen<br />
meistern und ohne große Anstrengung<br />
Ihr Ziel erreichen. Wie das gehen soll? Die ausgeklügelte<br />
Technik des E-Bikes unterstützt Ihre<br />
natürliche Tretbewegung und setzt vor allem<br />
dann ein, wenn physiologische Kräfte schwinden<br />
- so werden auch die schönsten Alpen für Sie mit<br />
dem E-Bike erreichbar.<br />
Die Mountainbike Region<br />
für hohe Ansprüche<br />
Auf unseren Routen für Beginners, Geniesser,<br />
Familien und Könner bieten wir ideale Touren<br />
für jede Schwierigkeitsstufe. Bei uns fühlen sich<br />
Biker wohl. Die Kombination von ursprünglichen<br />
Naturerlebnissen und modernster touristischer<br />
Infrastruktur macht die Region mit ihren Gipfeln,<br />
Tälern und der faszinierenden Flora und Fauna zu<br />
einem Eldorado für Biker und Radwanderer.<br />
„No Limits“<br />
Gewandert wird in Wertach auf allen Ebenen. Gemütlich<br />
im Flachen, beschaulich auf den Bergen,<br />
extrem im Hochgebirge oder endlos auf dem<br />
Oberallgäuer Rundwanderweg. Wanderkarte<br />
gibt´s bei der Tourist-Information und viele Vergünstigungen<br />
durch die Allgäu-Walser-Card.
Die Alpenrosenblüte am<br />
Wertacher Horn<br />
Blütezeit ist von Mai bis Anfang Juli.<br />
Wenn unsere Landschaft ihr buntes Frühlingskleid<br />
wieder überzieht, gibt es in Wertachs Umgebung<br />
noch Bereiche, wo die Natur sich auch<br />
heute noch fast ungehindert entfalten kann. Die<br />
Alpenrosen auf dem Naturdenkmal „Wertacher<br />
Hörnle“ sind nicht nur für Fotofreaks ein Erlebnis.<br />
Anerkannter Luftkurort<br />
mit 1,34 Mio. m 2 Wasser<br />
und 45,5 Mio m 2 Berg,<br />
Wald und Wiese<br />
Wegen ihr ist dieser Berg besonders berühmt<br />
und lockt viele Besucher an, sich an der rot<br />
glühenden Pracht zu erfreuen. Der Versuch Alpenrosen<br />
im heimischen Garten anzupflanzen<br />
misslingt, da die Pflanze auf bestimmte Umgebungsbedingungen<br />
angewiesen ist. Erfreuen<br />
Sie sich daher an die Blumenpracht „vor Ort“.<br />
11
Erlebnispfad<br />
Waldspielplatz<br />
Kartographie: Alpstein GmbH, 87509 Immenstadt<br />
Kartengrundlage: ATKIS-Daten; Landesamt für Vermessung und<br />
Geoinformation Bayern, Nr. 4539/ 07<br />
W.G. Sebald wurde am 18.5.1944 in<br />
Wertach geboren. Mit seinem Werk „Schwindel.<br />
Gefühle“ wurde er als Schriftsteller bekannt und<br />
zählte zu den international renommiertesten<br />
deutschen Autoren. Nach seinem tragischen<br />
Tod wurde zwischen Oberjoch und Wertach der<br />
„Sebald-Weg“ mit sechs Stelen, die Textstücke<br />
12<br />
Unterwegs auf<br />
Wertach´s Pfaden<br />
Schießbachtobel<br />
Grüner Pfad<br />
Brunnenschnitzer<br />
St. Ulrich<br />
Hammerschmiede<br />
Heimatmuseum<br />
Sebaldweg<br />
aus dem Buch „Schwindel.Gefühle“ enthalten<br />
und einen Bezug zum Originalschauplatz haben,<br />
errichtet.<br />
Beim wildromantischen „Alpsteigtobel“ an der<br />
ehemaligen Grenzstation in Oberjoch beginnt<br />
der Sebald Weg. Dort befindet sich auch die<br />
erste von den insgesamt sechs Stelen. Der Weg<br />
verläuft an der kunstvoll renovierten Krummenbacher<br />
Kapelle in Unterjoch vorbei an den<br />
„Sorg Alpen“ “ (Mai bis Oktober bewirtschaftet)<br />
und dem Alpenhotel Pfeiffermühle. Durch das<br />
„Enge Plätt“ entlang der Bundesstraße endet der<br />
Wanderweg nach ca. 11 km in Wertach. Der Weg<br />
selbst ist leicht begehbar und bietet zahlreiche<br />
Einkehrmöglichkeiten.<br />
Naturerlebnispfad<br />
Imkerpfad<br />
St. Sebastian<br />
(Kl. Wies)<br />
Wildlehrpfad<br />
Unterjoch<br />
Krummenbach<br />
im Tobel<br />
Oberjoch - B 308<br />
(Skizze nicht maßstabgetreu!)<br />
Fischereilehrpfad<br />
ehemalige<br />
Grenzstation
unterhaltsames Erleben<br />
Erkunden Sie einen unserer lehrreichen Pfade<br />
• Fischereilehrpfad<br />
• Grüner Pfad<br />
• Imkerpfad<br />
• Schießbachtobel<br />
• Naturerlebnispfad<br />
• Waldspielplatz<br />
• Wildlehrpfad<br />
• Sebaldweg<br />
Sechs Themen- und Erlebnispfade sowie ein<br />
Waldspielplatz befinden sich rund um Wertach.<br />
Man kann wählen zwischen Fischerei-, Imker-<br />
und Wildlehrpfad und erfährt Nützliches und<br />
Amüsantes.<br />
Auf dem Naturerlebnispfad macht man u. a. Bekanntschaft<br />
mit dem Baumtelefon und der Grüne<br />
Pfad gibt Aufschluss über die Allgäuer Land- und<br />
Milchwirtschaft.<br />
Sprunggrube, Baumtelefon, Holzartenwürfel<br />
und Barfußpfad sind z.B. einige Stationen des<br />
Naturerlebnispfades der im Sommer zum Abenteuerspielplatz<br />
beim Allgäuhaus mit Bauerngarten<br />
führt.<br />
Der Fährte des Fuchses folgen Sie völlig barrierefrei<br />
bei einem Pirschgang mit der Familie zum<br />
Waldspielplatz im Naturschutzgebiet „Großer<br />
Wald“. Liesel die Kuh, Schorsch der Frosch und<br />
Sepp der Forstwirt erzählen viel über den Wald<br />
bevor Kinderschaukeln, Rutschbahn, Wippen,<br />
Sandkasten und ein Bach zum Spielen und Toben<br />
einladen (Mai bis Oktober).<br />
Im Sommer führt Sie dieser Weg auch zur Einkehr<br />
in urige Alphütten , wo Sie sich bei kühlen<br />
Getränken und einer zünftigen Brotzeit stärken<br />
können.<br />
Die gut begehbar angelegten Strecken führen<br />
auf 1,5 bis 11 Kilometer Länge thematisch durch<br />
die einzelnen Sachgebiete und schließen unterhaltsam<br />
Wissenslücken. Sie lassen sich entweder<br />
einzeln, als informative Runde, auf eigene Faust<br />
oder geführt erkunden. Gerne übersenden wir<br />
Ihnen hierzu unsere kostenlose Broschüre „Unterwegs<br />
auf Wertach ’s Pfaden“.<br />
Im idyllisch gelegenen Kurpark befinden<br />
sich ein aus Naturstein hergestelltes Wassertretbecken<br />
sowie ein Armbecken für Anwendungen<br />
nach Pfarrer Kneipp. Kneippen ist kein alter Zopf,<br />
sondern eine Ganzheitstherapie für jedes Alter.<br />
Die Kneipp-Kur ist eine Ganzheitsbehandlung,<br />
die darauf abzielt, Körper, Geist und Seele in Einklang<br />
zu bringen. Die Behandlung beruht auf die<br />
Harmonisierung aller körperlichen und geistigseelischen<br />
Funktionen.<br />
Hier im Kurpark finden auch die Konzerte der<br />
Harmoniemusikkapelle im Musikpavillon statt.<br />
Kutschfahrten mit „Fischers Pit“ und<br />
Ponyreiten ist noch nicht alles. Sie<br />
können sogar Ihr Pferd nach Wertach<br />
in die Reitanlage „Pferdeturm“ in den<br />
Urlaub mitbringen.<br />
Laternenwanderungen finden wöchentlich statt.<br />
Lauschen Sie in den Sommermonaten den Alphornbläsern<br />
oder den Jodlern auf den Heimatabenden.<br />
Die Termine hierzu finden Sie im Internet<br />
unter www.<strong>wertach</strong>.de.<br />
Heiße Räder, rollen, schlagen, werfen, im Wasser<br />
aalen oder auch nur eine ruhige Kugel schieben.<br />
Besonders das Letztere wirkt sich positiv auf<br />
Sie aus und ist im übrigen auch unsere liebste<br />
Fun-Sport-Art.<br />
13
Viehscheid im Käsedorf<br />
Zwischen 80 und 120 Tage dauert der Bergsommer<br />
für Jungtiere auf den hochgelegenen Bergweiden.<br />
Dann ziehen die Hirten zum Viehscheid<br />
ins Tal. Alljährlich am 18. September (fällt dieser<br />
auf einen Sonntag, dann einen Tag später) findet<br />
der „Wertacher Viehscheid“ statt. Er gilt als einer<br />
der ältesten Viehscheide. Seit jeher verbindet<br />
sich mit ihm auch von 8-17 Uhr ein großer Krämermarkt<br />
mit ca. 130 Marktständen.<br />
Für die Wertacher selbst war der Viehscheid<br />
schon immer ein Festtag. Wenn das Vieh gut<br />
geälpt und wohlbehalten wieder in die heimatlichen<br />
Ställe zurückgekehrt war, traf man sich mit<br />
den Alphirten beim Bier. Meist klang der Viehscheid<br />
dann mit einem Dorfabend aus.<br />
Nachdem die Besucherzahlen zum Wertacher<br />
Viehscheid jährlich zunahmen, wurde im Jahr<br />
1973 erstmals ein großes Festzelt für dieses<br />
Ereignis aufgestellt. Seither wird mit dem Vieh-<br />
14<br />
Blumenschmuck für<br />
„unfallfrei“ auf der Alpe.<br />
scheid gleichzeitig ein Herbstfest verbunden.<br />
Schon vor dem 18. September werden jeweils<br />
im Festzelt große Unterhaltungsabende veranstaltet.<br />
Den Festzeltwirten ist es bisher immer<br />
gelungen, gute Musikkapellen mit bekannten<br />
und beliebten Künstlern dort auftreten zu lassen.<br />
Höhepunkt ist und bleibt natürlich der Viehscheidtag<br />
selbst (von 10-24 Uhr Festzelt mit<br />
wechselnden Musikkapellen). Unzählige Scharen<br />
von Schaulustigen säumen in aller Frühe<br />
Wertachs Straßen, um den „Alpabtrieb“ mitzuerleben.<br />
Von den 6 Wertacher Alpen: Sorg I,<br />
Sorg II, Reuterwannen - Alp, Untere Bichler-Alp,<br />
Schnitzlertal - Alp und Vordere Kölle-Alp werden<br />
zwischen 9 Uhr und 11:30 Uhr ca. 750 Rinder und<br />
Kälber erwartet.<br />
Wenn der Alphirte die ihm anvertrauten Tiere<br />
gut durch den Bergsommer gebracht hat und<br />
kein Tier (z.B. durch Absturz, Steinschlag oder<br />
Blitzschlag) verloren ging, wird er mit einem<br />
Kranzstück geschmückt ins Tal ziehen.<br />
Faszinierend ist beim Eintreffen des Alpviehs vor<br />
allem auch das volle, schöne Geläut. Man hört es<br />
schon von weitem. Jedes Tier trägt eine Schelle,<br />
das Kranztier manchmal auch noch eine Glocke.<br />
Jeder Alphirt setzt seinen ganzen Ehrgeiz ein,<br />
um zum Viehscheid möglichst viele Tiere mit<br />
ansprechenden, zum Teil wertvollen Schellen<br />
auszustatten.
„Wie kommen die Löcher in den Käse?“<br />
Die Antwort erfahren Sie bei einer Führung durch<br />
die Bergkäse-Sennerei Wertach. Anno 1874<br />
wurde der Weißlackerkäse als erster königlich,<br />
patentierter Käse der Welt, in Wertach von den<br />
Gebrüdern Josef und Anton Kramer erfunden.<br />
Wertacher Käsewochen<br />
Genießerwochen im hohen Süden<br />
Seit mehr als 150 Jahren ist Milch und Käse Lebenselexier<br />
im Allgäu. In unserem Wertach prägt<br />
die Milchwirtschaft in seiner Ursprünglichkeit<br />
nach wie vor das Dorfgeschehen. Im Wonnemonat<br />
Mai dreht sich alles um das natürliche Produkt<br />
Käse.<br />
Termin: 06. – 23.5.2013 (Käsefest am 26.05.2013)<br />
Wöchentliche Veranstaltungen:<br />
Montags Zuschauen bei der Käseherstellung.<br />
Dienstags Besichtigung der Sennerei Wertach<br />
mit anschließender Käseprobe.<br />
Donnerstags: Wir basteln die Käsemaus aus Filz.<br />
Fragen Sie in unseren gastronomischen Betrieben<br />
nach der Menükarte mit typischen Allgäuer<br />
Käsegerichten, bzw. nach speziellen Angeboten<br />
unserer Gewerbebetriebe.<br />
Käseseminar anläßlich der Erfindung<br />
des Weißlacker-Käses anno 1874<br />
Termine:<br />
Donnerstags bis Sonntags 22. - 25. August 2013<br />
(Für Gruppen auf Anfrage auch andere Termine)<br />
3 x Übern./Frühstück, Begrüßungstrunk, Bergkäsereiführung<br />
mit Käseprobe, Diavortrag, Laternenwanderung<br />
zu einer Hütte mit orig. Kässpatzenessen<br />
und zünftiger Hüttenmusik.<br />
Jeder Teilnehmer erhält nach gelungener Käseprobe<br />
sein Käse-Diplom.<br />
Preis:<br />
119.- Euro pro Person im Zimmer mit DU/WC.<br />
159.- Euro pro Person im Hotel.<br />
Buchung:<br />
Tourist-Information<br />
Rathausstraße 3<br />
87497 Wertach<br />
Tel. 08365-702199<br />
Fax 08365-702121<br />
info@<strong>wertach</strong>.de<br />
15
16<br />
Wertacher Marktbier<br />
unfiltriert, mit feiner würziger Hefe, ein<br />
bernsteinfarbiges, naturtrübes Kellerbier in<br />
der praktischen Bügelverschlussflasche.
Wertacher Markt Produkt<br />
✰✰✰ Qualität aus dem Allgäu ✰✰✰<br />
Höchstgelegener Markt<br />
Deutschlands (915-1.695m)<br />
Im Jahre 1423 wurde Wertach zum „Markt“ erhoben.<br />
Das Marktrecht wird heute noch am 1. Mai<br />
und am Viehscheid (18. September, wenn dieser<br />
Tag auf einen Sonntag fällt, dann am 19. September)<br />
ausgeübt. An diesen Krämermärkten nehmen<br />
über 130 Marktfiranten mit Ihren Ständen teil.<br />
Wertacher Marktprodukte<br />
werden in Wertach bzw. im Allgäu hergestellt<br />
oder veredelt. Die Zutaten stammen größtenteils<br />
aus regionaler Herkunft. Auf der Homepage<br />
www.<strong>wertach</strong>.de finden Sie weitere Wertacher<br />
Marktprodukte unserer Partnerbetriebe. In den<br />
Geschäften und Gaststätten mit diesem Gütesiegel<br />
werden Wertacher Marktprodukte angeboten.<br />
Wertacher Weißlacker<br />
Bereits im Jahre 1874 wurde von den Gebrüdern<br />
Josef und Anton Kramer der erste königlich patentierte<br />
Käse der Welt, der „Weißlacker“ erfunden,<br />
der mittlerweile auch in die Arche des<br />
Geschmacks der Vereinigung „Slow-Food“ aufgenommen<br />
wurde.<br />
Wertacher Marktgerichte<br />
Im Alpenhof Reuterwanne finden hungrige<br />
Gäste Gerichte aus Wertacher Marktprodukten<br />
auf der Speisekarte. Wer mit knurrendem<br />
Magen in den Alpenhof Reuterwanne kommt,<br />
kann sich freuen. Denn ab sofort gibt es dort<br />
etwas ganz Besonderes: Die ersten „Wertacher<br />
Marktgerichte“. Drei verschiedene Spezialitäten<br />
hat Koch Heiko Leutenmaier aus den Wertacher<br />
Marktprodukten kreiert – deftige Kässpätzle,<br />
ein herzhaftes Brotzeitbrettle und einen süßen<br />
Bierlikör. Er könne sich gut vorstellen, das Ganze<br />
noch auszubauen, verrät der Gastronom. Der<br />
Fantasie sind kaum Grenzen gesetzt.<br />
Weitere Marktgerichte gibt es im Restaurant<br />
Pferdeturm.<br />
Wertacher Blütenweine<br />
Durch Maischegärungen auf den reinen Blütenblättchen<br />
werden aus Löwenzahnblüten, Fliederblüten<br />
und Holunderblüten milde bis kräftige<br />
Weine hergestellt, die besonders gut zu unseren<br />
Bergkäse-Sorten harmonieren.<br />
Wertacher Bergkäse<br />
Nach einem sehr alten Traditionsrezept wird<br />
dieser Hartkäse aus silofreier Alpenheumilch (45-<br />
50% Fett i. Tr.) hergestellt.<br />
Wertacher Bergkäse reift mind. 3 Monate und<br />
wird während dieser Zeit vom Käsemeister<br />
sorgfältig von Hand gepflegt. Dadurch erhält er<br />
seinen herzhaften Geschmack. Für alle Käsekenner<br />
die einen stark-würzigen Geschmack bevorzugen,<br />
ist dieser Bergkäse genau das Richtige.<br />
Wertacher Bergkäse hat einen kleineren und<br />
niedrigeren Laib als der Allgäuer Emmentaler.<br />
Die Löcher sind ebenfalls kleiner und der Teig ist<br />
dunkler. Verwendet wird der Käse als Brotbelag,<br />
für Salate und Aufläufe.<br />
Heiko Leutenmaier mit seinen Marktgerichten<br />
Wertacher Markt Produkt<br />
✰✰✰ Qualität aus dem Allgäu ✰✰✰<br />
Wertacher Marktbierbrot<br />
Weizenmischbrot mit 70 % Weizen und 30 %<br />
Roggenanteil mit Natursauerteig und mit viel<br />
Wertacher Marktbier im Steinofen gebacken.<br />
Wertacher Markt Produkt<br />
✰✰✰ Qualität aus dem Allgäu ✰✰✰<br />
Rezept:<br />
Wertacher Kässpatzen<br />
Zutaten für 4 Personen:<br />
4-5 Eier, 500 g Mehl<br />
1/4 Liter Wasser,<br />
200 g geriebener Emmentaler.<br />
200 g Wertacher Bergkäse<br />
50 g Wertacher Weißlackerkäse<br />
3 Zwiebeln<br />
Butter, Salz, Pfeffer<br />
Zubereitung:<br />
In einer Pfanne die Butter zergehen lassen<br />
und die gehackten Zwiebeln darin goldbraun<br />
braten. Das Mehl mit den Eiern, etwas<br />
Salz und Wasser in einer Schüssel zu einem<br />
zähflüssigen Teig verrühren. Wenn der Teig<br />
blasig ist, wird er mit einem Spatzenhobel<br />
in einen Topf mit heißem, gesalzenen Wasser<br />
gehobelt. Damit die Spätzle nicht verkleben<br />
sollte das Wasser nicht mehr kochen.<br />
Sobald die Spätzle an der Wasseroberfläche<br />
schwimmen, werden sie mit einem Schaumlöffel<br />
vom Topf direkt in eine Schüssel gegeben.<br />
Abwechselnd eine Schicht Spatzen,<br />
eine Schicht geriebenen Käse, bis der Topf<br />
leergeschöpft ist. Letzte Schicht sollte Käse<br />
sein. Kässpatzen bitte nicht in den Backofen.<br />
Lieber vorher dafür Sorge tragen, dass<br />
das Ganze nicht abkühlen kann. Am Schluss<br />
die gebräunten Zwiebeln in Butter übergießen,<br />
etwas frisch gemahlener Pfeffer drüber,<br />
umrühren und fertig.<br />
17
Mit der Bahn:<br />
Ab Kempten Richtung Pfronten/Reutte. Reisende<br />
nach Wertach steigen in Oy-Mittelberg aus, von hier<br />
mit dem Bus nach Wertach. Nach Vereinbarung wird<br />
Sie Ihr Gastgeber auch gerne am Bahnhof abholen.<br />
Der „Allgäu-Schwaben-Takt“ der Deutschen Bundesbahn<br />
bietet gute Bahnverbindungen von und nach<br />
Ulm, Augsburg und München. Gepäcktransport von<br />
Haus zu Haus, Telefon 01805 - 4884<br />
Mit dem Flugzeug:<br />
Urlaub ganz entspannt - fliegen Sie direkt ins Allgäu<br />
zum AllgäuAirport nach Memmingen. Online buchbar<br />
unter www.allgaeu-airport.de. Bustransfer bequem<br />
vom Flughafen direkt nach Wertach. Alternativ stehen<br />
Mietwagen von EuropCar zur Verfügung. Oder<br />
fragen Sie Ihren Beherbergungsbetrieb nach einem<br />
Transferservice. Da sind Sie einfach hin & weg!<br />
Mit dem Auto:<br />
Anreise von Stuttgart, Würzburg und Nürnberg über<br />
Ulm - Autobahn A7 - Kempten - Richtung Füssen bis<br />
Autobahnausfahrt Oy-Mittelberg/ Wertach - (Ausfahrt<br />
BAB A7 Nr. 137), weiter auf der B 309/310 nach<br />
Wertach. Aus dem Raum Rostock, Berlin, Leipzig und<br />
Dresden über die A9 bis Nürnberg über Ulm - Autobahn<br />
A7 - und weiter wie oben.<br />
Von Augsburg/München über Landsberg - Kaufbeuren<br />
- Kempten - Autobahn A7 Richtung Füssen - und<br />
weiter wie oben<br />
Mit dem Bus von Haustür zu Haustür:<br />
Bequem ins Allgäu reisen! Die Reiseprofis von Kommmit<br />
holen Sie vor Ihrer Haustüre ab!<br />
Dieses Angebot gilt für folgende Städte einschließlich<br />
einem Umkreis von 15 km:<br />
Duisburg, Oberhausen, Mülheim, Essen, Bottrop,<br />
Gelsenkirchen, Gladbeck, Herten, Recklinghausen,<br />
Castrop Rauxel, Herne, Dortmund, Bochum, Witten,<br />
Hagen, Wuppertal, Velbert, Ratingen, Düsseldorf,<br />
Mettmann, Hattingen, Köln, Bonn, Wiesbaden,<br />
Frankfurt, Darmstadt, Mainz, Ludwigshafen, Mannheim,<br />
Karlsruhe, Hamburg, Bremen, Hannover,<br />
Hildesheim, Göttingen, Kassel, Fulda, Würzburg, Berlin,<br />
Potsdam, Leipzig, Halle, Dresden, Chemnitz, Gera,<br />
Jena, Hof, Bayreuth und Nürnberg.<br />
Anreise Sonntags, Abreise Samstags Preise: Hin- und<br />
Rückfahrt für 144,-EUR pro Pers. inklusive Gepäck<br />
Tarifstand 01.05.12 - Änderung vorbehalten<br />
Bitte kostenlosen Prospekt anfordern!<br />
Nähere Infos unter www.komm-mit-reisen.de<br />
18<br />
Ausgehen, Ausfahren,<br />
Ausfliegen - Wege<br />
von und nach Wertach<br />
Wertach liegt zentral, alle<br />
Highlights sind mit Auto,<br />
Bus und Bahn bequem<br />
Obsteig erreichbar. Nassereith<br />
Bahn- und Bustarife<br />
im Allgäu:<br />
Tageskarten<br />
Blindsee Blindsee Fernpass<br />
Grubigstein Gartnerwand<br />
2233<br />
2377<br />
Hochplatte<br />
1989<br />
14 Tage gültig Schloss Linderhof € 25,00<br />
Tschirgant<br />
2372<br />
Tageskarte Oberallgäu/Kempten<br />
Biberwier<br />
Spartarif Daniel € 11,00<br />
2340<br />
Super-Spar-Tarif € 9,00*<br />
Hochschrutte<br />
2247<br />
Tageskarte südliches Oberallgäu<br />
Spartarif € 8,00<br />
Super-Spar-Tarif<br />
Tageskarte nördl. Oberallgäu<br />
€ 6,50*<br />
Spartarif € 8,00<br />
Super-Spar-Tarif € 6,50*<br />
*) für Inhaber einer jeweils Geierköpfe Geierköpfegültigen<br />
Bahn Card,<br />
2161<br />
Bahnfahrkarte oder AllgäuWalserCard<br />
Urlaubskarten<br />
7 Tage gültig € 17,00<br />
Tarrenz<br />
Bichlbach<br />
Kreuzkopf<br />
1910<br />
Buchenberg<br />
1142<br />
Mühlschar-<br />
Hohe Bleick<br />
tenkopf<br />
Verkaufsstellen und 1638 1638Nahverkehrsautomaten<br />
1308 der<br />
Schneidberg<br />
1012<br />
HH oo hh ee r r TT rr aa uu cc hh bb ee rr gg<br />
Fronleitenersee<br />
Fronleitenersee<br />
Tarifstand: 12/2010 - Änderungen vorbehalten!<br />
Ober Ober<br />
Lindeneggersee<br />
Lindeneggersee<br />
Wies<br />
Fronreiten<br />
Urspring<br />
Zwieselberg<br />
1623<br />
Hennenkopf<br />
1357<br />
Eschenberg<br />
Schwabbruck<br />
Schongau<br />
chenschloss bezeichnete Neuschwanstein ist ganzjäh-<br />
Leeder<br />
BiberBiberschwöllerseeschwöllersee Bad- Bad-<br />
Weiher Weiher<br />
Steingaden<br />
763 m<br />
Moosbach Moosbach<br />
PP ll aa nn ss ee ee<br />
(nur in Verbindung mit Grubenkopf der AllgäuWalserCard)<br />
Feigenkopf<br />
1847<br />
1847<br />
Gültig auf allen Bahn- und Buslinien im jeweiligen<br />
Geltungsbereich. Kinder unter 15 Jahren<br />
fahren in Begleitung eines Elternteils umsonst.<br />
Tageskarten erhalten Sie in allen Bussen, an den<br />
Halblech Halblech Lechstausee<br />
Lechstausee<br />
Bahnen. Urlaubskarten in den Verkehrsämtern<br />
Halblech<br />
810 m<br />
im südlichen Oberallgäu und im Kleinwalsertal<br />
Trauchgau<br />
792 m<br />
sowie bei vielen Hotels und Pensionen.<br />
Trauchgauer Trauchgauer Ach Ach<br />
Urspring Urspring<br />
Neuschwanstein ist das berühmteste der<br />
Schlösser Ludwigs II. und eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten<br />
Deutschlands. Das oftmals als Mär-<br />
rig für Besucher geöffnet. Wie kein anderer Schwabsoien<br />
Bau zeugt<br />
Neuschwanstein von den Idealen und Sehnsüchten<br />
Ludwigs II. Die Bilderzyklen Neuschwansteins waren<br />
inspiriert von den Opern Richard Wagners, dem<br />
der König das Schloss widmete. Eintrittskarten für<br />
Schloss Neuschwanstein sind nur im Ticketcenter<br />
Hohenschwangau unterhalb des Schlosses erhältlich.<br />
(Entfernung ab Wertach: 32 km) Denklingen<br />
Lech Lech<br />
Weisbach Weisbach<br />
Prem<br />
749m<br />
Imst<br />
Galtbergspitze<br />
2391<br />
Tegelberg<br />
1730<br />
Buching<br />
800 m<br />
Bayerniederhofenniederhofen<br />
Burggen<br />
Neuweiher Neuweiher<br />
Mühlweiher Mühlweiher<br />
Heiterwanger Heiterwanger See See<br />
Hofweíher Hofweíher<br />
Bannwaldsee<br />
Bannwaldsee<br />
786 786<br />
Bernbeuren<br />
Berwang<br />
H e i t e r w a n d<br />
Heiterwang<br />
Tauern<br />
1841<br />
Schapfensee<br />
Schapfensee<br />
Premer Premer Lechsee Lechsee<br />
Reutte<br />
853 m<br />
Thaneller<br />
2341<br />
Säuling<br />
2047<br />
Älpeleskopf<br />
1591<br />
Schloss<br />
Neuschwanstein<br />
Schloss<br />
Hohenschwangau<br />
Brunnen<br />
Osterreinen<br />
Rettenbach<br />
a. Auerberg<br />
Rieden<br />
Höfen<br />
Schwarzenberg<br />
1189<br />
Namlos<br />
Gehrenspitze<br />
2163<br />
Bad Faulenbach<br />
Füssen<br />
Musical<br />
808 m<br />
Theater<br />
Neuschwanstein<br />
Eschach<br />
Steinbach<br />
Hofen<br />
Schlenkerspitze<br />
2827<br />
Weißenbach<br />
Vilser Berg<br />
1023<br />
Burk<br />
Bschlabs<br />
Elm<br />
Schwarzhanskarspitze<br />
2227<br />
Gaicht<br />
Gr.Schlicke<br />
2054<br />
Forchac<br />
Zwölferk<br />
Weißensee Weißensee Oberkirc<br />
Weißensee<br />
800 m<br />
Rieder<br />
Lobach<br />
Bertholdshofen<br />
Lenge<br />
Tannenberg<br />
Frankau<br />
Korb- Korb-<br />
See See<br />
Hausen<br />
Ob<br />
Cambodunum ist der Name der römischen<br />
Krottenhill<br />
Siedlung auf dem Gebiet der heutigen Stadt Kempten Altdorf<br />
Bernbach<br />
Hörmanns-<br />
Bidingen<br />
hofen<br />
Cambodunum eine der bedeutendsten Römerstädte Bie<br />
Ödwang<br />
der Provinz Raetia und wahrscheinlich vor Augsburg Bärensee Bärensee<br />
Osterzell<br />
Frankenried<br />
Stöttwang<br />
werden. Die ausgegrabenen und restaurierten Über-<br />
Frankenhofen<br />
Aufkirch<br />
(Entfernung Blonhofen<br />
Welden<br />
ab Wertach: 28 km)<br />
Lengfelden<br />
HegratsriedHegratsriedseesee<br />
Lechbruck<br />
737 m<br />
Schwangau<br />
796 m<br />
Brunner Brunner Ach Ach<br />
Illasbergsee Illasbergsee<br />
SchmutterSchmutterweiherweiher FF oo rr gg gg ee nn ss ee ee<br />
KaltenKaltenbrunnerseebrunnersee HuttlerHuttlerweiherweiher LangenwalderLangenwalderweiherweiherSameisterSameisterweiherweiherKinseggerKinseggerweiherweiher<br />
Langegger Langegger<br />
Weiher Weiher<br />
Hühnerbach Hühnerbach<br />
Oberosterdorf<br />
Westendorf<br />
Ober-<br />
828m<br />
Eschacher Eschacher<br />
Weiher Weiher<br />
Rieden<br />
a. Forggensee<br />
814 m<br />
Dösingen<br />
Lech Lech<br />
Roßhaupten<br />
815 m<br />
Gennach Gennach<br />
Linden<br />
Gutenberg<br />
Lech Lech<br />
Pinswang<br />
Unter-<br />
824m<br />
Bischof- Bischof-<br />
See See<br />
Hopfensee Hopfensee<br />
Hopfen<br />
am See<br />
Schmutter Schmutter<br />
Stötten<br />
a. Auerberg<br />
Schmutter Schmutter<br />
Steinholz<br />
Ob-<br />
Germaringen<br />
Unt-<br />
BodenBodenloserseelosersee Vils Vils<br />
Alatsee Alatsee<br />
BachBachweiherweiher Hopferau<br />
814 m<br />
Gimpel<br />
2173 Rot<br />
Vils<br />
826m<br />
Sulzschneid<br />
Voglweiher Voglweiher<br />
im Allgäu. In der frühen und hohen Kaiserzeit war<br />
(Augusta Vindelicorum) erste Hauptstadt der Provinz.<br />
Kempten kann deshalb neben Städten wie Trier und<br />
Oberzell<br />
Gennachhausen<br />
Köln zu den ältesten Städten Deutschlands gerechnet<br />
reste werden vor Ort als Archäologischer Park Cambodunum<br />
präsentiert.<br />
Thalhofen<br />
Mauerstetten<br />
Nesselwängle<br />
Nesselwängle<br />
Geltnach Geltnach<br />
Hirschzell<br />
Zellerberg<br />
Rieden<br />
Eis<br />
See<br />
85<br />
Baldau Baldau<br />
weihe weihe<br />
Kuhs Kuhs<br />
weih weih<br />
Bachte Bachte<br />
Kaufbeure<br />
Neugablo<br />
7
er Muttekopf<br />
2350<br />
h<br />
flüh<br />
2108<br />
Stanzach<br />
Haldensee Haldensee<br />
Roßberg<br />
1945<br />
opf<br />
1283 Falkenstein<br />
1284<br />
Gramais<br />
Elmen<br />
Vorderhornbach<br />
Leilachspitze<br />
2274<br />
Neunerköpfle<br />
1864<br />
Aggenstein<br />
1987<br />
Breitenberg<br />
1838<br />
Großstein<br />
2632<br />
Häselgehr<br />
Einstein<br />
1866<br />
Kienberg<br />
1536<br />
Urbeleskarsp.<br />
2592<br />
Ruitelspitze<br />
2580<br />
Elbigenalp<br />
Kastenkopf<br />
2129<br />
Älpelekopf<br />
2023<br />
Bach<br />
Kreuzkarsp.<br />
2592<br />
Hinterhornbach<br />
Hochvogel<br />
2592<br />
Geißhorn<br />
2247<br />
Schönkahler<br />
1688<br />
h<br />
Pfronten<br />
Pfronten<br />
882 m<br />
Edelsberg<br />
1630<br />
Kappelköpfl<br />
Kreuzegg<br />
Weißbach<br />
1488<br />
Zell<br />
Kappel<br />
enberg<br />
enberg<br />
Rehbichl<br />
Ruinen SchloßSchloßweiherweiher Höhenfreyberg<br />
u.Eisenberg<br />
Nesselwang<br />
859 m<br />
g<br />
g<br />
4 m<br />
Biedingser Biedingser<br />
Weiher Weiher<br />
Seeger Seeger<br />
Seen Seen<br />
Enisried<br />
Lachen<br />
Wildberg<br />
Albisried<br />
nwang Görisried<br />
ffrr<br />
talltallerer Balteratsried<br />
EttenwiesenEttenwiesenweiherweiher<br />
Wertach Wertach<br />
Ebenhofen<br />
Thalhofen<br />
Ronried<br />
Leuterschach<br />
Immenhofen<br />
Geisenried Geisenried<br />
Bachtel<br />
Hasenmahd<br />
Ried<br />
Maria-<br />
Rain<br />
Oberthingau<br />
Unterthingau<br />
Wetterspitze<br />
2895<br />
Stockach<br />
BB ää rr gg üü nn dd ee ll ee tt aa ll<br />
Großer Wilder<br />
2379<br />
Schneck<br />
2269<br />
Höfats<br />
2258<br />
Gr. Seekopf<br />
2085<br />
Großer Daumen<br />
2280<br />
Öfnerspitze<br />
2368<br />
Kratzer<br />
2271<br />
Hohes Licht<br />
2651<br />
Mädelegabel<br />
2645<br />
Spielmannsau<br />
983<br />
Gerstruben<br />
1154<br />
Nebelhorn<br />
2224<br />
Entschenkopf<br />
2043<br />
Schnippenkopf<br />
1833<br />
Hinterstein Imberger Horn<br />
1656<br />
Bruck<br />
Iseler<br />
1876<br />
Wannenjoch<br />
1890<br />
Bad<br />
Oberdorf<br />
Vorder-<br />
Bad hindelang<br />
Hindelang<br />
825 m<br />
Hirschberg<br />
Schattwald<br />
Schattwald<br />
Spieser<br />
1456<br />
Oberjoch<br />
1130 m<br />
1649<br />
Sorgschrofen<br />
1638<br />
Faistenoy<br />
Haslach<br />
Mittelberg<br />
Oy<br />
Unter-<br />
schwarzenbergOber-<br />
Schweinlang<br />
Reinhardsried<br />
Eggenthal<br />
Oberzollhaus<br />
Wertacher Hörnle<br />
1685<br />
Burgkranzegg<br />
HauptmannsgreutNotzenNotzen-<br />
Möstenberg<br />
weiherweiher Hochgreut<br />
Petersthal<br />
Bodelsberg<br />
Leitersberg<br />
Wildpoldsried<br />
Kraftisried<br />
Frohnschwenden<br />
Haarberg<br />
897 897<br />
Günzach<br />
Oberegg<br />
Moosbach<br />
Betzigau<br />
Immental<br />
Breitensteiner<br />
Berg<br />
Einödsbach<br />
Rubi<br />
Reichenbach<br />
Grünten<br />
1738<br />
Vorderburg<br />
Durach<br />
Leupolz<br />
Untrasried<br />
Ruine<br />
Vorderburg<br />
Leubas<br />
Börwang<br />
Haldenwang<br />
Bayersried<br />
Engetried<br />
bank. (Entfernung Winneden ab Wertach: 70 km)<br />
Birgsau<br />
949<br />
Faistenoy<br />
904m<br />
Skiflugschanze<br />
Biberkopf Biberkopf<br />
2599 2599<br />
Alpgundkopf<br />
2177<br />
Langenwang<br />
Kornau<br />
Kanzelwand<br />
2058<br />
Tiefenbach<br />
Fellhorn<br />
2038<br />
Widderstein<br />
2533<br />
KK ll ee ii nn ww aa ll ss ee rr tt aa ll<br />
Besler<br />
1679<br />
Hirschsprung<br />
Wannenkopf<br />
1712<br />
Obermaiselstein<br />
Ofterschwanger Horn<br />
1406<br />
Ofterschwang<br />
864 m<br />
Riedberger Horn<br />
1630<br />
G o t t e s a c k e r<br />
Piesenkopf<br />
1630<br />
Gelbhansekopf<br />
1437<br />
Siplingerkopf<br />
1746<br />
Sonthofen<br />
Burg 743 m<br />
Sigishofen<br />
Stuiben<br />
1749<br />
Sonthofen<br />
Steineberg<br />
Gunzesried<br />
1660<br />
Burgberg i.A.<br />
752 m Blaichach<br />
Mittagberg<br />
1451<br />
Immenstädter Horn<br />
733 m<br />
1489<br />
Rauns<br />
Martinszell<br />
Probstried<br />
Aitrang<br />
entdeckt und zugängig gemacht. Unweit Neuenried von Tiefen- gleichnamigen Insel im Bodensee mit einer Fläche<br />
ssenhofen<br />
Apfeltrang<br />
Huttenwang<br />
bach bahnt sich das Wasser der Breitach durch Ebersbach eine<br />
Obergünzburg von 0,68 km². 737m Die Befestigung des bebauten Hopferbach<br />
In-<br />
enge Schlucht mit fast Salenwang<br />
hundert Meter hohen senkselteiles entstand im wesentlichen im 12. und 13.<br />
rechten und überhängenden Wänden den Weg. Sie<br />
Burg<br />
Jahrhundert. Die Einfahrt zum Hafen, in dem u. a. die<br />
stürzt donnernd über hohe Friesenried<br />
Felsbänke, gurgelt in tie- Bodensee-Kursschiffe Willofs aus Bregenz, Rorschach und<br />
lsee lsee<br />
nnznz<br />
00m<br />
Wertach Wertach<br />
Leinau<br />
Pforzen<br />
ee<br />
SchwaltenSchwaltenweiherweiher Albatsried<br />
807 m<br />
Haldensee<br />
Haldensee<br />
Grän<br />
Neuweiher Neuweiher<br />
Lech Lech<br />
luimooserluimooserweiherweiher Trollweiher Trollweiher<br />
Marktoberdorf<br />
758m<br />
Walderweiher<br />
Walderweiher<br />
Ingenried<br />
Traualpsee Traualpsee<br />
Steinacher Steinacher Ache Ache<br />
Kögelweiher<br />
Kögelweiher<br />
Attlesee Attlesee<br />
Grundweiher<br />
Grundweiher<br />
Wald<br />
800 m<br />
Kirnach Kirnach<br />
VilsVilsalpseealpsee Tannheim<br />
Tannheim<br />
Rückholz<br />
895 m<br />
Wertach Wertach<br />
Elbsee Elbsee<br />
Vils Vils<br />
Vils Vils<br />
Baisweil<br />
Schrecksee Schrecksee<br />
Zöblen<br />
Zöblen<br />
Kirnach Kirnach<br />
Waldach Waldach<br />
Wörthbach Wörthbach<br />
Kirnach Kirnach<br />
Warmisried<br />
Giebelhaus<br />
Ostrach Ostrach<br />
Jungholz<br />
1058 m<br />
GG rr üü nn tt ee nn ss ee e e<br />
Unterjoch Unterjoch<br />
Schwarzenberger<br />
Schwarzenberger<br />
Weiher Weiher<br />
Durch die Breitachklamm haben mutige TieRuderatshofenfenbacher<br />
zur Jahrhundertwende den Wanderweg<br />
fen Gumpen und versprüht sich in feinste Tröpfchen,<br />
Blöcktach<br />
in denen das Licht spielt. Ein gut begehbarer und<br />
Kaufbeuren<br />
Kaufbeuren<br />
gesicherter 679m Wanderweg führt sie als Besucher durch<br />
dieses einmalige Irsee Naturerlebnis.<br />
(Entfernung ab Wertach: 42 km)<br />
Mindel Mindel<br />
Wertach Wertach<br />
Waldach Waldach<br />
Heising<br />
Ronsberg<br />
Ollarzried<br />
Leuchtturm und vom Bayerischen Löwen. Neben der<br />
Unteregg<br />
Großer<br />
Krottenkopf<br />
2657<br />
Wertach<br />
915 m<br />
Rottach Rottach See See<br />
Durach Durach<br />
Östliche Östliche Günz Günz<br />
Wildengundkopf<br />
1935<br />
Starzlach Starzlach<br />
Wengen<br />
Albrechts<br />
Lindau am Bodensee<br />
Trettach Trettach<br />
Lannenberg<br />
Schöllang<br />
Altstädten<br />
750m<br />
Rottach Rottach<br />
BachtelBachtelweiherweiher Ostrach Ostrach<br />
Kranzegg<br />
862 m<br />
Sulzberg<br />
Sulzberg<br />
Sulzberger Sulzberger See See<br />
Markt<br />
Rettenbach<br />
Stillach Stillach<br />
Freibergsee Freibergsee<br />
Oberstdorf<br />
813 m<br />
Widdümer Widdümer<br />
Weiher Weiher<br />
Altisried<br />
Fischen i. A.<br />
761 m<br />
Iller Iller<br />
Rettenberg<br />
806 m<br />
Die historische Altstadt von Lindau liegt auf der<br />
Friedrichshafen anlegen, wird begrenzt von einem<br />
einzigartigen Lage der Stadt am See ist ein weiterer<br />
Anziehungspunkt die staatliche Bayerische Spiel-<br />
Iller Iller<br />
Iller Iller<br />
Mittl.- Mittl.-<br />
Unt.- Unt.-<br />
Inselsee Inselsee<br />
Warth<br />
Schlappoldkopf<br />
1968 Hirschegg<br />
1124 m<br />
Riezlern<br />
1086 m<br />
Oberdorf<br />
Ob.- Ob.-<br />
Inselsee Inselsee<br />
Waltenhofen<br />
Kempten<br />
674 m<br />
NN ii ee dd ee rr ss oo nn tt hh oo ff nn ee r r SS ee ee<br />
Lauben<br />
Heiligkreuz<br />
Hinterbach<br />
Niedersonthofen<br />
Ermengerst<br />
Krugzell<br />
Reicholzried<br />
Rieder<br />
Schwabenberg<br />
1235<br />
Hochkünzelspitze<br />
2397<br />
Feuerstätterkopf<br />
1628<br />
Rindalphorn<br />
1821<br />
Himmeleck<br />
1487<br />
Wiedemannsdorf<br />
HH a u c h e n b e rr g<br />
Schönberg<br />
1049<br />
Thaler Höhe<br />
1166<br />
Didamskopf<br />
2090<br />
Schönenbach<br />
Hochgrat<br />
1834<br />
Denneberg<br />
1427<br />
Thalkirchdorf<br />
Salmaser H<br />
Ochsenberg<br />
1126<br />
Aigis<br />
Lüßeck<br />
879<br />
Kleinweil<br />
Wengen<br />
Schwarzer Grat<br />
Hohenkapf<br />
1122<br />
1118<br />
EE ss cc hh aa cc hh tt hh aa ll<br />
Eschach<br />
Ursersberg<br />
1129<br />
Kreuzleshöhe<br />
1115<br />
Kanzel<br />
1034<br />
Ziegelberg<br />
aus reichen subtropischen, teilweise auch tropischen<br />
Bad Grönenbach<br />
716m<br />
Böhen<br />
den Park- und Gartenanlagen auch ein PfauengeheWolfertge,<br />
einen Streichelzoo mit Ziegen schwende<br />
und Ponys, sowie Zell<br />
Niederdorf<br />
Westliche Westliche Günz Günz<br />
Guggenberg<br />
Breitach Breitach<br />
Herrenwieser<br />
Herrenwieser<br />
Weiher Weiher<br />
Rohrmoos<br />
Bolsterlanger Horn<br />
1586<br />
Bolsterlang<br />
Immenstadt i. i. A.<br />
A.<br />
728 m<br />
Dietmannsried<br />
692 m<br />
Walmendinger Horn<br />
Mittelberg<br />
1215 m<br />
Baad<br />
1244 m<br />
1990<br />
Hoher Ifen<br />
2229<br />
Kleiner Kleiner<br />
Alpsee Alpsee<br />
Buchenberg<br />
895 m<br />
Iller Iller<br />
Ottobeuren<br />
660m<br />
GG rr oo ss ss ee r r AA ll pp ss ee ee<br />
Wiggensbach<br />
857 m<br />
Eschacher Eschacher<br />
Weiher Weiher<br />
Altusried<br />
722 m<br />
Lachen<br />
Moosbach<br />
Balderschwang<br />
1044m<br />
Missen<br />
854m<br />
Weitnauer Weitnauer Bach Bach<br />
Auf der Insel Mainau wachsen, Sachsenrieder<br />
Sachsenrieder bedingt durch<br />
Weiher Weiher<br />
das Schrattenbach günstige Bodenseeklima Palmen und andere me-<br />
Herbisried<br />
diterrane Pflanzen im Schloßpark. Wegen ihrer über-<br />
Vegetation wird die Mainau auch als Blumeninsel im<br />
Bodensee bezeichnet. Auf der Mainau gibt es außer<br />
einige gastronomische Einrichtungen. Speziell für<br />
Kinder gibt es das rund 1100 Quadratmeter große<br />
Kinderland „Wasserwelt“ und einen Spielplatz.<br />
(Entfernung ab Wertach: 118 km)<br />
Oberhofen<br />
Woringen<br />
Hetzlinshofen<br />
19<br />
Benningen<br />
Untere Untere Argen Argen<br />
Wilhams<br />
Weitnau<br />
797m<br />
Herbishofen<br />
Sibratsgfäl<br />
Konst Konst<br />
S<br />
Walkenber<br />
9<br />
Kimrats
Abseits von Piste und Loipe den Winter von<br />
seiner schönsten Seite erleben. Wer gut zu Fuß<br />
ist, kann auch mit gut Schneeschuhen gehen<br />
und entdeckt das wohltuende Gefühl, ohne Leistungsdruck<br />
der winterlichen Natur in der Bergwelt<br />
nahe zu kommen.<br />
Im Winter finden zweimal wöchentlich geführte<br />
Schneeschuhwanderungen statt. Die<br />
Führungen sind kostenlos. Schneeschuhverleih<br />
im Skistadl, Tel. 08365/1235.<br />
20<br />
20 km gespurte Langlauf-Loipen, 20 km<br />
geräumte Winterwanderwege und 5 Natur-<br />
Rodelbahnen. Alle Strecken finden Sie in<br />
unserer Winterkarte. Diese erhalten Sie gegen<br />
Vorlage der Allgäu-Walser-Card kostenlos in der<br />
Touristinfo Wertach. Langlaufausrüstung oder<br />
Rodel kann auch ausgeliehen werden.<br />
„Schalenggen“ nennen die Allgäuer die<br />
großen hölzernen Hörnerschlitten, die den Bergbauern<br />
früher zur Beförderung von Milch, Heu<br />
und Holz dienten. Seit 1982 gehört Wertach zu<br />
den traditionellen Ausrichtern von „Schalenggenrennen“.<br />
Ca. 50 Schlitten werden wieder am<br />
1. Sonntag im Februar zum Original Allgäuer<br />
Schalenggenrennen aus dem ganzen Allgäu am<br />
Buronlift Wertach erwartet. Für die Zuschauer<br />
gibt es Glühweinstände, musikalische Unterhaltung<br />
und natürlich aktuelle Berichterstattung.
Am 30.12.2012 findet gegen 19:00 Uhr der „Wolfram-Führer-Gedächtnislauf“-Nachtsprint<br />
statt. Bei entsprechender Schneelage wird in<br />
2-er Teams rund um‘s Rathaus geskatet. Eine tolle,<br />
sportliche Veranstaltung, die bei den Teilneh-<br />
mern, wie auch beim Publikum großen Anklang<br />
findet! Durch Glühwein, Tee, Waffeln, heiße<br />
Würstel und mehr haben Einheimische und Gäste<br />
ihren Spaß an der Veranstaltung.<br />
© Daniel Stricker / PIXELIO<br />
Als größtes Wintersportgebiet Deutschlands<br />
eignet sich das Allgäu natürlich auch perfekt für<br />
Skitouren abseits von präparierten Pisten.<br />
Mit Fellen unter den Skiern geht es zuerst hinauf<br />
auf die verschneiten Höhen und anschließend als<br />
Belohnung für die voran gegangenen Anstrengungen<br />
auf herrlichen Abfahrten durch den unberührten<br />
weißen Schnee wieder hinab ins Tal.<br />
Ein Erlebnis der natürlichen Art.<br />
Vom ADAC als familienfreundlicher<br />
Urlaubsort<br />
empfohlen!<br />
Die „fünfte Jahreszeit“ wird auch in Wertach ausgiebig<br />
gefeiert. Höhepunkt ist der Wertacher<br />
Faschingsumzug , der sich am Faschingssonntag<br />
und Faschingsdienstag durch die Straßen<br />
der Marktgemeinde schlängelt. Mit dabei ist<br />
auch die historische Trommlergruppe, deren Ursprung<br />
auf den „30-jährigen Krieg“ zurückgeht.<br />
21
➊ In Sachen Wintersport ist das Skigebiet am<br />
Buron bekannt und sehr beliebt. Mit dem längsten<br />
Schlepplift im Allgäu geht es über eine Strecke<br />
von 1.650 m zur Mittelstation. Die Buron-Skilifte<br />
sind eine optimale Mischung zwischen gut<br />
präparierten und anfängergerechten Abfahrten,<br />
aber auch aus steilen sportlichen Pisten in der<br />
oberen Sektion. Ab der Mittelstation führt ein<br />
ca. 950 m langer Schlepplift bis zur Bergstation.<br />
Hier wartet dann eine schwarze Abfahrt oder<br />
Tiefschneefahren mit Buckelpiste auf die Spezialisten<br />
und Könner.<br />
22<br />
Am Buron-Lift ist das Riesen-Rutsch-Vergnügen<br />
für die ganze Familie. 8 Rutschbahnen und<br />
eine Riesenrutsche bieten Spaß für jung und alt.<br />
Wintersport - mit den<br />
meisten Sonnenstunden<br />
Deutschlands.<br />
Michael Greis, Maria Riesch, Katrin Zeller, Heidi<br />
Biebl, Hansjörg Tauscher - Namen, die jeder<br />
kennt. Sie kamen, sahen und siegten! Sind´s die<br />
Schneeberge oder sind´s die Menschen - es sind<br />
die Allgäuer in den Bergen!<br />
Übrigens, das Allgäu ist mit Abstand Deutschlands<br />
größte Wintersportregion.<br />
Versuchen Sie sich doch mal auf einem World-<br />
Cup-Hang oder auf einer Skilanglauf-Marathon-<br />
Loipe. Lediglich die Skisprungschanzen bleiben<br />
der Weltelite vorbehalten.<br />
Schnee-Infotelefone<br />
Wertach, Buronlifte 08365-703536<br />
Nesselwang, Alpspitzbahn 08361-1270<br />
Jungholz, Skilifte 0043-5676-81450<br />
Hindelang-Oberjoch 08324-8081/8082<br />
Oberstdorf, Nebelhornbahn 08322-96000<br />
Oberstdorf, Fellhornbahn 08322-96000<br />
Oberstdorf, Söllereckbahn 08322-5757<br />
Tannheimertal 0043-5675-6220-26<br />
5 Rodelbahnen wollen in Wertach bezwungen<br />
werden. Fragen Sie bei der Tourist-Information<br />
nach der Winterwanderkarte.
450 km Loipen, 120 Skilifte mit 250 km Skiabfahrten,<br />
500 km Winterwanderwege in der Region - alles klar?<br />
➋<br />
➋ Wenn es im Tannheimer Tal tagelang zischt,<br />
pfaucht und raschelt, ist dies kein Grund zur Sorge<br />
- im Gegenteil. Jährlich findet im Januar das<br />
Internationale Ballonfestival statt<br />
und der Himmel über dem Tiroler Hochtal füllt<br />
sich wieder kunterbunt. Rund 25 Fahrer aus aller<br />
Welt starten dann täglich ab 11 Uhr in die Lüfte.<br />
Zuschauen, mitfahren oder am bunten Rahmenprogramm<br />
teilnehmen. Beim Ballonglühen<br />
werden abends die Ballone am Boden verankert,<br />
während die farbenfrohen Ballonhüllen in der<br />
Abenddämmerung am Himmel tanzen.<br />
➍<br />
Jungholz<br />
➊<br />
➌ 139 Meter lang ist die Anlaufbahn bis zum<br />
Schanzentisch der Heini-Klopfer-Skiflugschanze<br />
in Oberstdorf, von dem sich die Flieger mit einer<br />
Geschwindigkeit von 106 Km/h abheben, in<br />
die Tiefe hinuntersegeln und beim Aufsprung<br />
auf eine Stundengeschwindigkeit von 130 Km/h<br />
kommen. Besonders die Vierschanzentournee<br />
auf der Schattenbergschanze in<br />
Oberstdorf ist seit Jahrzehnten ein Klassiker.<br />
Einmal die Begeisterung hautnah erleben: Karten<br />
sind im Vorverkauf erhältlich. Weitere Infos unter<br />
www.vierschanzentournee.com<br />
➌<br />
WERTACH<br />
➍ ...und nach dem Wintersport in eine der<br />
naheliegenden Wellness-Oasen. Lebenskraft,<br />
Lebensfreude und Lebenslust gehören zusammen.<br />
Ob das Alpspitz-Bade-Center in<br />
Nesselwang, das Wonnemar in Sonthofen, die<br />
Oberstdorf Therme, das Aquaria in Oberstaufen<br />
oder das CamboMare in Kempten. Gibt es ein<br />
schöneres Freizeiterlebnis? Badespaß und Saunagenuß,<br />
sodass jeder den grauen Alltag vergisst.<br />
Erkundigen Sie sich bei der Touristinformation<br />
über Ermäßigungen mit der Allgäu-Walser-Card<br />
bei einem Badebesuch.<br />
23
24<br />
Schwanden<br />
5<br />
Im Stocka<br />
Schießbachtobel<br />
44<br />
31<br />
2826<br />
34 7<br />
15<br />
21<br />
37<br />
Am Natterehof<br />
2<br />
10<br />
11<br />
25 27<br />
23<br />
Beim Brunnenmacher<br />
L<br />
16<br />
Am Nattererhof<br />
Sebaldstr.<br />
An der<br />
Grotte<br />
14<br />
10<br />
6<br />
8 1/4<br />
6<br />
10<br />
11<br />
5<br />
1<br />
19 1/4<br />
14<br />
32<br />
6<br />
9<br />
17<br />
15<br />
27<br />
21<br />
14<br />
28<br />
36<br />
3<br />
8<br />
Starzlachauen<br />
Staatsstrasse 2007<br />
19<br />
20<br />
24<br />
10<br />
6<br />
42<br />
14<br />
7<br />
1<br />
5 7<br />
5a<br />
9<br />
Kinderland Allgäulino,<br />
2<br />
2 1/2<br />
Starzlachauenbad<br />
(solarbeheizt)<br />
2<br />
4<br />
Naturerlebnispfad<br />
21<br />
3a<br />
25<br />
1 3<br />
7<br />
8<br />
12 11<br />
15<br />
2a<br />
29<br />
10<br />
1a<br />
16<br />
6<br />
24 1/2<br />
4<br />
6<br />
24<br />
2<br />
11<br />
16<br />
4<br />
10<br />
20<br />
kleiner Wasserfall<br />
Waldesruh<br />
2 1<br />
Wertachtal<br />
8<br />
9<br />
11a<br />
37<br />
F<br />
Wildlehrp
fad<br />
ischweiher<br />
am Stadeläcker<br />
Spielplatz<br />
AllgäuHaus<br />
1- 7<br />
Kolpingstrasse<br />
Wildlehrpfad<br />
4<br />
10<br />
Spielplatz<br />
E<br />
Grüntensee<br />
41<br />
Alpe<br />
Untere Reuterwanne<br />
Buron<br />
Kinderpark<br />
und Skilift<br />
nach Jungholz<br />
Haslacher Bucht<br />
(Badeplatz)<br />
Kletterwald<br />
Zur Haslacher<br />
Alpe<br />
25
AUSKÜNFTE UND ZIMMERNACHWEIS:<br />
Tourist-Information<br />
Rathausstraße 3<br />
87497 Wertach im Allgäu<br />
Telefon: 08365-702199, Telefax: -702121<br />
internet: www.<strong>wertach</strong>.de<br />
e-mail: info@<strong>wertach</strong>.de<br />
Geöffnet: Mo bis Fr 8-12, 14-17 Uhr<br />
Sa 9.30-12.00 Uhr (außer 9.11.-20.12.)<br />
Allgäulino: 3.000 qm Hallenspielplatz für Kinder<br />
von 2 - 12 Jahren. Alpenstraße 20, Telefon 1027<br />
Angelsport: am Grüntensee - Fischerhütte, Telefon<br />
444 (Karten für Besitzer des staatlichen Fischereischeines,<br />
Kartenverkauf von 7.00 - 10.00 Uhr und<br />
von 16.30 - 18.30 Uhr (Mai-Okt.)<br />
Asphaltstockbahnen: beim Sportbad<br />
Ausflugsfahrten: während der Saison großes<br />
Ausflugsprogramm mit modernen Reisebussen - Buchungsstelle:<br />
R. u. H. Erd, Schuhgeschäft, Dr.-Bach-<br />
Straße 9, Telefon 519 - Heinrich Seefelder, Grüntenseestr.<br />
3, Telefon 301<br />
Autodienste: Gutser, Telefon 7033077,<br />
Schöferle, Telefon 258<br />
Autovermietung: Mennel, Oy,<br />
Telefon (08366) 542<br />
Banken: Raiffeisenbank Wertach, Tel. 70290,<br />
Sparkasse Wertach, Telefon 70260,<br />
Postbank im Feneberg, Telefon 70760<br />
Beach-Volleyballplatz: bei der Tennishalle<br />
Bergwacht: Bergwachtbereitschaft<br />
Wertach, Telefon 70220 oder 670<br />
Blumen: Riedmiller Gärtnerei, Sonnenhang 5,<br />
Telefon 337<br />
Bootsverleih: am Campingplatz Grüntensee<br />
(Tretboote), Fischerhütte (Ruderboote für Angler)<br />
Brunnenmacher: Manfred Gerber, Langgasse<br />
19, Telefon 496, Fax 1564<br />
Campingplätze:<br />
Grüntensee-Camping, Südostufer, Telefon 375,<br />
Campingplatz Waldesruh, Nähe Staatsstraße 2007,<br />
Telefon 1004, Fax 706369<br />
Fahrrad-Verleih: Auskunft und Verleih „Skistadl“<br />
(auch Mountainbikes u. Elektrobikes), Marktstraße<br />
9, 87497 Wertach, Telefon 1235<br />
Fernsehverleih: Radio Bauer, Bahnhofstr. 20,<br />
Telefon 271<br />
26<br />
Von A bis Z<br />
Fundbüro: Tourist-Information, Tel. 702199<br />
Gesundheitsdienst:<br />
Dr. med. Christoph Bruns, Arzt für Allgemeinmedizin<br />
(Kurarzt), Umweltmedizin, Grüntenseestr. 11, Telefon<br />
1010,<br />
Gemeinschaftspraxis Dr. med. Martha Egger-Feichtinger,<br />
Fachärztin für Allgemeinmedizin und Wolfgang<br />
Fischer, praktischer Arzt, Sportmedizin, Chirotherapie<br />
(beide Kurärzte), Dr.-Bach-Straße 20, Telefon 540<br />
Zahnärzte Dr. Fichtl und Dr. Kolb, Dr.-Bach-Str. 17,<br />
Telefon 673<br />
Apotheke St. Ulrich, Marktstraße 34, Tel. 364<br />
Massage-Praxis Mayr-Hergenröther Elisabeth, Bichel<br />
30, Tel. 08365/1229<br />
Praxis für Physiotherapie Andreas Möller, Am Nattererhof<br />
7, Telefon 390<br />
Krankengymnastik und Massagepraxis Madlen und<br />
Dieter Lorenz im Wellnesshof Blenk, Starzlachauen 3,<br />
Telefon 703492<br />
Massage Janina Foitzik u. Christian Zawichowski, Vorderreute<br />
14, Telefon 0163-4646760<br />
Med.-orth. Fußpflege und Kosmetik<br />
Renate Beer, Im Haag 13, Telefon 1257<br />
Naturheilpraxis Inge Unger, Am Nattererhof 40, Telefon<br />
307.<br />
Naturheilpraxis, Bichel 21 1/2, Telefon 703555<br />
Energetische Heilpraxis, Bahnhofstr. 16,<br />
Telefon 9199891<br />
Gottesdienste: katholische, evangelische und<br />
Neuapostolische Kirche<br />
siehe Heft „Veranstaltungen“<br />
Grillplatz: am Schießbachtobel<br />
(Richtung Vorderschneid)<br />
Hammerschmiede: Telefon 457<br />
Führungen siehe Heft: „Veranstaltungen“<br />
Heimatmuseum: im Feuerwehrhaus,<br />
jeden Mittwoch geöffnet von 15 - 17 Uhr<br />
Internet-Café: Allgäu-PC, Fa. Stout, Marktstr.<br />
13, Telefon 7036558. Öffnungszeiten: Mo-Fr von 9-18<br />
Uhr und Sa von 9-12 Uhr<br />
Kinderpark: Familienspass im Allgäu am Buronlift,<br />
Grüntenseestr. 44, Telefon 703536<br />
(Kletterwiese, Riesenrutsche, Tubingbahnen u.v.m.)<br />
Kinderspielplatz: im „Großen Wald“, am<br />
Sportplatz und beim Kolpinghaus<br />
Kletterwald: Grüntensee bei Haslach,<br />
Telefon Seite 54<br />
Kräuterpädagogin und Kulturführerin:<br />
Lili Stangl Tel. 1575, Ortsteil Pfeiffermühle<br />
Kurgarten: mit Wassertretbecken und Musik-<br />
Pavillon<br />
Kurkonzerte: im Musik-Pavillon im Kurgarten<br />
(Harmoniemusik Wertach)<br />
Kutschfahrten: Peter Fischer Tel. 1270<br />
Landwirtschaftlicher Lehrpfad:<br />
Stockaweg Nr. 3 (Grüner Pfad)<br />
Langlaufloipen: ca. 20 km gespurte Loipe mit<br />
Anschlußloipen nach Nesselwang (Loipenplan i. d.<br />
Tourist-Information erhältlich)<br />
Leihbücherei: Tourist-Information<br />
Minigolfanlage: beim Sportbad<br />
Natur- und Landschaftsführer:<br />
Helmut Speker, Tel. 206<br />
Polizei örtlich: Telefon (08323) 96100<br />
Postagentur: Feneberg, Grüntenseestr. 22 1/2,<br />
Tel. 70760<br />
Reiten: Reitsportanlage i. d. Starzlachauen, Peter<br />
Mair, Tel 1515, Fax 705758,<br />
Ferienhof Ostheimer. Tel. 614 oder 567,<br />
Schall, Haag bei Oy-Mittelberg, Tel (08366) 821, Sengmüller,<br />
Pfronten-Weißbach, Tel (08363) 8521.<br />
Rettungsdienst: Erste Hilfe, Tel. (0831) 19222<br />
Rodelbahnen: von Gereute bis zur Pfarrkirche -<br />
von der Buronhütte nach Hinterreute - vom Alpenhof<br />
Reuterwanne, Vorderreute<br />
Sauna: Wellnesshof Blenk, mit Naturteich, täglich<br />
von 18-22 Uhr, Starzlachauen 3, Anmeldung Telefon<br />
703687<br />
Skilifte/Skigebiet: Buron-Lifte I, II und III<br />
(2700 m), Tel. 703536<br />
Schwimmbad: beheiztes Starzlachauenbad<br />
mit 50-Meter-Becken, 25-Meter-Nichtschwimmerbecken,<br />
52-Meter Wasserrutsche, Wasserpilz, beheiztem<br />
Kinderbecken, Liegewiese, Kioskbetrieb.<br />
Alpspitz-Bade-Center, Nesselwang: Tel. (08361)<br />
921620<br />
Sehenswürdigkeiten: Heimatmuseum, St.<br />
Sebastians-Kapelle, Pfarrkirche mit Josefskapelle,<br />
Hammerschmiede, Bergkäserei, Viehscheid (Alpabtrieb)<br />
am 18. 09.2013<br />
Sennerei: gegenüber Tourist-Information,<br />
Telefon 08365-1242<br />
Skischulen und Skiverleih: Sporthaus<br />
Mayr, Tel. 705805 - Skistadl, Tel. 1235,<br />
Sportique, Telefon 08372-97350<br />
Steuerkanzlei: Jürgen Knoll, Panoramaweg<br />
23, Telefon 1395<br />
Tagungen: gegeignete Räume für Tagungen<br />
Knoll´s Baurestube Telefon 1333,<br />
AllgäuHaus Telefon 7900,<br />
Alpenhof Reuterwanne Telefon 338<br />
Taxi: Heinrich Seefelder, Grüntenseestraße 3,<br />
Telefon 301 oder 601<br />
Tennisplätze: 3 Freiplätze beim Starzlachauenbad,<br />
Telefon 642<br />
Tierarzt: Dr. Helmut Zeberle, Langgasse 27,<br />
Telefon 420<br />
Wäscherei und chem. Schnellreinigung:<br />
Müller, Langgasse 7, Telefon 632<br />
Wasserwacht: Ortsgruppe Wertach,<br />
Tel. 0171-579 52 52<br />
WC: öffentlich im Rathaus<br />
Wintersport: Alpinski, Langlaufen, Skiwandern,<br />
Skitouren, Rodeln, Schneeschuhwandern
ErlebnisReich<br />
ABC<br />
nesselwang<br />
Telefon: 0 83 61-92 16 20<br />
www.abc-nesselwang.de<br />
[WASSER & SAUNA]<br />
„Crazy Bob“ die verrückte Reifenrutsche | Erlebnisbecken<br />
mit Strömungskanal und Sprudelliegen<br />
| Heißwasserbecken im Freien Kurse für Jedermann<br />
| Saunalandschaft mit 250 m 2 Natursee<br />
und Saunagarten | NEUE Seesauna | Restaurant<br />
& Café „ Taverna“<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 bis 22.00 Uhr<br />
Sa./So./Feiertag 9.00 bis 22.00 Uhr<br />
FREIZEIT 27
28<br />
Veranstaltungen<br />
- rund um´s Jahr Bauerntheater<br />
Den Wertachern, so sagt man, liegt das darstellerische<br />
Talent und ein Hang zum Theatralischen<br />
im Blut. Die Direktheit der Allgäuer Ausdrucksweise,<br />
gepaart mit einem schlagkräftigen Mutterwitz,<br />
einer gehörigen Portion Bauernschläue<br />
und nicht zuletzt die einmalige Gabe, sich selbst<br />
und andere auf den Arm zu nehmen.<br />
Wer die Wertacher Lebensart richtig kennen ler-<br />
Tourist-Information<br />
Rathausstraße 3 • 87497 Wertach<br />
Tel. 08365-702199 • Fax 08365-702121<br />
www.<strong>wertach</strong>.de • info@<strong>wertach</strong>.de<br />
16.12.2012 um 19.30 Uhr<br />
Alpenländisches<br />
Adventsingen<br />
Traditionell findet wieder<br />
in der Pfarrkirche St. Ulrich<br />
das Adventliche Singen und<br />
Musizieren der Wertacher<br />
Musik- und Gesangsgruppen<br />
zu Gunsten Behinderter in<br />
Ursberg statt. Eintritt frei.<br />
Ein Alpenländisches Adventsingen mit<br />
den Wertacher Singföhla findet jährlich am 3. Adventsonntag<br />
statt.<br />
nen möchte, sollte einen unterhaltsamen Abend<br />
im Bauerntheater verbringen. Gespielt wird jeweils<br />
Freitags von Juli bis Mitte Oktober.<br />
03.02.2013 um 11.00 Uhr<br />
Schalenggenrennen<br />
Alljährlich findet das traditionelleHörnerschlittenrennen<br />
am Buronlift statt.<br />
„Schalenggen“ heißen die<br />
großen hölzernen Hörnerschlitten,<br />
die den Bergbauern<br />
früher hauptsächlich<br />
zur Beförderung von Milch,<br />
Heu und Holz dienten.<br />
30.12.2012 um 19.00 Uhr<br />
Neujahrssprint<br />
Sportliches Highlight des<br />
SSV Wertach, Abteilung<br />
Nordisch „Wolfram- Führer-<br />
Gedächtnisnachtsprint“ im<br />
Langlauf.<br />
Auf die Zuschauer warten<br />
mit Leidenschaft ausgefochtene<br />
Wettläufe.<br />
17.02.2013 um 19.00 Uhr<br />
Funkenfeuer<br />
In Wertach müssen die<br />
„Funkenbauern“ mit mehreren<br />
„Feuern“ konkurrieren.<br />
So werden, außer im Ort<br />
selbst bei der „Stockatanne“<br />
am „Grünen Pfad“, auch<br />
noch in den höher gelegenen<br />
Ortsteilen Oberellegg,<br />
Vorderreute und Hinterreute<br />
Funkenfeuer errichtet.<br />
Faschingsumzüge<br />
Die 5. Jahreszeit in Wertach<br />
Wir möchten Sie zu den traditionellenFaschingsumzügen<br />
am So., den 10. und Di,<br />
den 12. Februar 2013 jeweils<br />
um 14 Uhr einladen.<br />
Zahlreiche Faschingswagen<br />
und Fußgruppen haben sich<br />
wieder zu diesem bunten Faschingstreiben<br />
angemeldet.<br />
Das "Funkenfeuer" ist ein traditionelles<br />
Brauchtum zur Austreibung der strengen und eiskalten<br />
Winters. "Funkensonntag" so nennen die<br />
Allgäuer den 1. Fastensonntag. Für das leibliche<br />
Wohl gibt es Glühwein und "Funkenküchle". Das<br />
Funkenfeuer, ursprünglich einmal ein heidnischer<br />
Kult zur Austreibung des strengen und eiskalten<br />
Winters, hat sich im Allgäuer Raum bis zum heutigen<br />
Tag als traditionelles Brauchtum erhalten.<br />
Kaum ist die "Fasnacht" vorbei, so beginnen die<br />
Vorbereitungen für den alljährlichen am "Funkensonntag"<br />
stattfindenen Funken.<br />
09.03.2013 um 20.00 Uhr<br />
Bockbierfest<br />
Das beliebte Wertacher<br />
Bockbierfest ist bereits<br />
zur Tradition geworden.<br />
Zum 5. Mal findet im<br />
Gasthof Engel ein mit<br />
anspruchsvollen Einlagen<br />
gefüllter Abend<br />
statt. Freier Eintritt.<br />
06.-23.05.2013<br />
Käsewochen<br />
Montags: Zuschauen bei der<br />
Käseherstellung<br />
Dienstags, Besichtigung der<br />
Sennerei und Käseprobe<br />
Mittwochs: Wir basteln die<br />
Käsemaus aus Filz.<br />
Donnerstags: Kässpatzenessen<br />
mit Musik
Am 1. Mai findet traditionell ab 8 Uhr der Krämermarkt<br />
rund um das Rathaus statt und ab<br />
13.00 Uhr beginnt der Festzug vom Hotel Hirsch<br />
zum Dorfanger zur Aufstellung des Maibaumes.<br />
Der Baum wird jedes Jahr neu gefällt, geschält<br />
und festlich mit Tafeln geschmückt. Diese<br />
Baumtafeln zeigten früher nur die in der Handwerksrolle<br />
eingetragenen Berufszweige, jetzt<br />
repräsentieren Sie alle Berufstätigen vom Ort.<br />
Am oberen Ende wird der Baum von einem Kranz<br />
und der grünen Baumspitze gekrönt.<br />
01.05.2013 um 13.00 Uhr<br />
Maibaumaufstellen<br />
mit Krämermarkt<br />
Festzug vom Hotel Hirsch<br />
zum Dorfanger mit<br />
anschließendem Maibaumaufstellen.<br />
Es unterhält<br />
die Harmoniemusikkapelle<br />
Wertach.<br />
26.05.2013<br />
von 10.30 - 18.00 Uhr -<br />
Käsefest<br />
mit Käse- und Bauernmarkt<br />
Um das leibliche Wohl kümmern<br />
sich die Wertacher<br />
Bäuerinnen mit „Original<br />
Allgäuer Kässpatzen,<br />
Kässuppe, Käsknödel“ und<br />
belegten Broten. sowie<br />
Kaffee und Kuchen.<br />
„Jodlar-Prob´“<br />
1934 wurde eine der ersten Allgäuer Jodlergruppen<br />
in Wertach gegründet, noch heute besteht<br />
diese Gruppe. Mittlerweile haben sich aber auch<br />
weitere Jodler- und Singgruppen gebildet.<br />
In Wertach gibt es einen spezialisierten Musikpädagogen,<br />
der einmal im Jahr Unterricht im Jodeln<br />
gibt, an dem auch Urlaubsgäste teilnehmen können.<br />
Schon der weitgereiste Dichterfürst Goethe bemerkte:<br />
„Im Jodeln ist ein Sehnsuchtston zu vernehmen“.<br />
Das Wort „Jodeln“ erschien 1796 zum<br />
Ende Juni - Anfang Juli<br />
Alpenrosenblüte<br />
am Wertacher Horn<br />
08.06.2013 um 16.00 Uhr<br />
Jodlar-Prob<br />
2 Stunden wird unter fachlicher<br />
Leitung in Mundart<br />
gesungen und gejodelt.<br />
Inbegriffen ist auch eine<br />
Laternenwanderung zu<br />
einem Berggasthof mit herzhafter<br />
Käsebrotzeit sowie<br />
ein gemeinsamer Abend mit<br />
einer der Wertacher Jodlergruppen<br />
und zünftiger<br />
Hüttenmusik.<br />
Es gibt in Wertachs Umgebung<br />
noch Bereiche, wo die<br />
Natur sich auch heute noch<br />
fast ungehindert entfalten<br />
kann.<br />
Ein besonderes Erlebnis ist<br />
dabei die Alpenrosenblüte<br />
auf dem Wertacher Horn.<br />
ersten Mal in einem Wörterbuch. Ursprünglich<br />
diente es dazu Signale über größere Distanzen<br />
zu übermitteln. Die hohen Töne der Kopfstimme<br />
sind über weite Entfernungen vernehmbar. So<br />
haben beispielsweise auch Holzfäller Ihre Arbeit<br />
mit dem Jodelruf aufeinander abgestimmt.<br />
Termin: 08. Juni 2013<br />
Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen<br />
Preis: 30.- Euro pro Person<br />
Beginn: 16.00 Uhr<br />
22.-25.08.2013<br />
Käseseminar<br />
Anläßlich der Erfindung<br />
des „Weißlacker“ Käses anno<br />
1874 durch die Gebrüder<br />
Kramer findet jedes Jahr ein<br />
„Käse - Seminar“ statt.<br />
Jeder Teilnehmer erhält<br />
nach gelungener Käseprobe<br />
sein Käse-Diplom!<br />
04.08.2013 um 19.00 Uhr<br />
Stundenteamlauf<br />
Zweier-Teams-600 m<br />
Rundlänge.<br />
Bei jeder Witterung!<br />
Infos und Anmeldung<br />
unter:<br />
www.ssv-<strong>wertach</strong>.de<br />
18.09.2013 ab 09.00 Uhr<br />
Viehscheid<br />
mit Krämermarkt<br />
Der Wertacher Viehscheid<br />
gilt als einer der ältesten<br />
Viehscheide. Schon vor dem<br />
18. September werden jeweils<br />
im Festzelt große Unterhaltungsabende<br />
veranstaltet.<br />
Es werden insgesamt ca.<br />
750 Rinder und Kälber mit<br />
Ihren Schellen erwartet.<br />
2 Stunden Jodlerprobe, Laternenwanderung<br />
zu einer Hütte mit Käsebrotzeit, gemeinsamer<br />
Abend mit der Jodlergruppe und zünftiger Hüttenmusik.<br />
Buchung bei der Tourist-Information Wertach<br />
29
Wandertipp:<br />
Zauberhafte<br />
Wanderungen ...<br />
943,7<br />
Mittelberg<br />
929,7<br />
934<br />
Wiesen<br />
Schicken 969<br />
1092,1<br />
A u f d e m<br />
(1035)<br />
K r e u z<br />
Kurpark (935) 924,2<br />
1099<br />
Kurhaus<br />
H e l l e n -<br />
Memersch<br />
¬<br />
w i e s e n<br />
S c h w a n d e n<br />
¬ A u f<br />
1107 Reha-Klinik Wege um d e nden<br />
Grüntensee:<br />
r w i e s e n<br />
V i e h w e i d e<br />
L ü s s e n<br />
¬<br />
Suitermühle<br />
egg<br />
¬<br />
1150,1<br />
Bruder-Klaus-Ka elle<br />
Mariengrotte U r s p r u n g<br />
¬<br />
H o r n w i e s e n<br />
Mühlbachweg<br />
Berschweg<br />
1063,9<br />
t<br />
Faistenoy<br />
Oy<br />
Haslach<br />
897<br />
Guggemoos<br />
895<br />
900<br />
Rainen<br />
Der Grüntensee befindet sich am<br />
E532<br />
904,3<br />
Fuße Whsder<br />
»Reuterwanne«. Er ist B r a n d<br />
Gschwend<br />
ein maximal 2,5 Kilometer langer<br />
Stausee Kder i e s Wertach mit einem<br />
Wertachmühle<br />
Umfang G rvon e m e l e8,2<br />
Kilometern B309 und<br />
circa 130 Hektar großer Wassero- OAL1<br />
Feriendorf Hörich<br />
berfläche. Der Stausee wurde um<br />
910 Reichenbach<br />
945,4<br />
1962 fertiggestellt Reichenbachund<br />
dient vor<br />
allem dem Hochwasserschutz Sommerrodelbahn<br />
Wildbachklause<br />
und der Energieerzeugung.<br />
Reichenbach<br />
Der Grüntensee bietet Bayerstetten die beste<br />
G l ä n d<br />
Gelegenheit für verschiedene<br />
Freizeitaktivitäten wie z.B. Sur-<br />
Reichenbach-<br />
Hütte<br />
fen, Segeln, Tretbootfahren,<br />
Reichenbachholz 1149,6<br />
Baden, Wandern, F a l l b aRad c h t o r fahren 1174,0 und<br />
H i n t e r ' m S t e i n<br />
Enzianstüble<br />
Angeln. Rund um den See führt<br />
1052<br />
A l p e n l i c h t e n<br />
ein gut ausgebauter und ca.<br />
neun Kilometer langer Rad- und<br />
Bayerstettner-<br />
Alpe<br />
Wanderweg. Interessant (1199) ist auch<br />
der Fischerei- und Wildlehrpfad<br />
Kohlstatt<br />
Maria-<br />
Rain<br />
Wallfahrts<br />
kirche<br />
Nesselwan<br />
Binzen<br />
¬<br />
1112,8<br />
Schray H a g a c k e r<br />
891<br />
2<br />
G r o ß e s<br />
M o o s Kletterwald Grünten Grüntensee<br />
F u c h s b ü h l<br />
135,1<br />
Alpenblick<br />
Oberellegg<br />
4<br />
Ellegg-Höhe<br />
Hinterschneid<br />
Altach<br />
Grüntensee<br />
(876)<br />
Staudamm<br />
903,8<br />
Rotenmoos<br />
Whs<br />
Sonne<br />
R o h - Unterellegg Vorderschneid<br />
887<br />
a d e l<br />
963<br />
4<br />
Schleifmühle<br />
Wertacher Mühle<br />
3<br />
Kolping-Allgäuhaus<br />
937,6<br />
3 (Café)<br />
Altachmoos<br />
2<br />
Fischereilehrpfad<br />
Wasserfall<br />
L u ß<br />
B310<br />
OAL1<br />
4 Wasserfall<br />
974,4<br />
4<br />
Burgreiten<br />
3<br />
3<br />
897,9<br />
898<br />
S o r g e n o y<br />
Fischzucht<br />
Stadeläcker D e u t e n r i e d<br />
2<br />
Fischerhütte<br />
889,1<br />
Grüntensee<br />
OA8<br />
S c h r e i w i e s e<br />
Guggern<br />
Kronenhüt<br />
Stellenbic<br />
Grüner Pfad<br />
S t o c k a<br />
4<br />
5<br />
¬<br />
895<br />
Kurgarten<br />
Hammerschmiede<br />
Wildlehrpfad 2<br />
E g g l a s<br />
1013<br />
E g g l a s<br />
1140<br />
1198,2Seegerhü<br />
B310<br />
OA8<br />
2<br />
A u f d e r<br />
G r o t t e<br />
Heimatmuseum<br />
g - 5<br />
St. Sebastian W a n n e<br />
Wertach<br />
d<br />
(915)<br />
7<br />
Obere<br />
Untere Mühle<br />
Allgäulino Schützenhaus<br />
7<br />
Mühle<br />
Reithalle<br />
902<br />
30<br />
918<br />
¬<br />
Enthalb<br />
961<br />
990,0<br />
ST2007<br />
1<br />
7 der Ach<br />
Trachten-<br />
7<br />
Hinterreute<br />
G e s ä ß<br />
1036<br />
Vorderreute<br />
N e u b r u c h<br />
Alpe<br />
Blösse<br />
Buronhütte<br />
6<br />
Auf der<br />
Blösse<br />
6<br />
Haslach-Alpe<br />
1153<br />
6<br />
S p i t a l h o l z<br />
1338,1<br />
Alpe<br />
Oberer Berg<br />
1575,0<br />
1542<br />
Lachn<br />
Hütt<br />
1<br />
e<br />
Horn<br />
1100 1100<br />
g g H ö h e<br />
Peterlesbach<br />
Sch ießb acht obel<br />
Starzlach<br />
Bichellift<br />
¬<br />
A s c h e n r a i n<br />
1100 1100<br />
1000 1000<br />
Naturerlebnispfad<br />
900 900<br />
Panoramaweg<br />
Berschwald<br />
¬<br />
1054<br />
Eberlesbach<br />
Imkerpfad<br />
Wertach<br />
Hochvogel<br />
1000 1000<br />
Grüntensee Rundweg<br />
900 900<br />
Katzenbach<br />
B r u n n ä c k e r<br />
1000 1000<br />
Faistenoyer Bach<br />
Mü hlbachweg<br />
Ellegglift<br />
1100 1100<br />
900 900<br />
Schanzbach<br />
1200 1200<br />
Wolfsknobel<br />
Grüntensee Rundweg<br />
1300 1300<br />
B310<br />
Grüntensee Rundweg<br />
Buronlift 1<br />
Wertacher Hof<br />
2<br />
Buronlift 2<br />
900 900<br />
(869)<br />
Wertach-Haslach<br />
Wertach<br />
B309<br />
E532<br />
Reichenbach<br />
L o c h -<br />
w i e s e n<br />
900 900<br />
Maria Rain<br />
Reichenb ach<br />
1000 1000<br />
900 900<br />
915,3<br />
Reichenbach<br />
1100 1100<br />
Auf dem Grat<br />
Bichel<br />
950,2<br />
G a l g e n ä c k e r<br />
Riebbach<br />
1200 1200<br />
900 900<br />
Schnackenhöhe<br />
Oberer Bergbach<br />
Bayerstetter<br />
Köpfel<br />
1300 1300<br />
1400 1400<br />
Hotel Maria Rain<br />
1500 1500<br />
Alpspitz Sommer-Rodellift<br />
Alpspitz<br />
Stellenbichllift<br />
Alpspitz-Kombibahn<br />
Wertach<br />
Kronenlift<br />
Hamm<br />
schm<br />
Alpspitzbahn 2<br />
A
am Westufer. Wer länger bleiben<br />
will, als nur einen Tag, dem<br />
stehen zwei Campingplätze und<br />
ein Zeltplatz zur Verfügung.<br />
Fakten<br />
• Gewässerabfluss: Wertach - Lech - Donau<br />
• 1962 als „Haslachspeicher“ aufgestaut<br />
• Zweck: Hochwasserschutz, Damm 180 m<br />
• 134 ha groß - 15 Mio. cbm Gesamtstauraum,<br />
Stauhöhe 870-882 m ü. NN.<br />
• 2,5 km lang, 500 m breit, max. Tiefe: 11,2 m<br />
• Rundweg 9 km<br />
• Jährlich 115 Mio. cbm Zufluss aus der<br />
Wertach<br />
• 2 Campingplätze/Kletterwald/Buronpark<br />
• Fischereilehr- und Wildlehrpfad<br />
• Stromgewinnung und Fischerei<br />
• Tourismus<br />
Tourenvorschlag:<br />
Dauer ca. 2 bis 3 Stunden zu Fuß<br />
Start am Rathaus/ Schleifweg -<br />
unter B 310 hindurch - vor der<br />
Brücke links, entlang am Wildlehrpfad<br />
(siehe Flyer: „Unterwegs<br />
auf Wertach´s Pfaden)– nächste<br />
Abzweigung links - nah am See<br />
halten, durch den Wald auf „Rindenweg“<br />
bis zum Campingplatz<br />
Haslach (Spielplatz), zur Hasla-<br />
cher Bucht (Bademöglichkeit,<br />
Kletterwald).<br />
Über den Damm -danach rechts-<br />
Fischereilehrpfad - Campingplatz<br />
Grüntensee (Liegewiese, Bademöglichkeit,<br />
Bootsverleih und<br />
Spielplatz, Restaurant).<br />
Bei der Kreisstraße (Fußweg)<br />
rechts - vorbei an der St. Sebastianskapelle<br />
(Kleine Wies) nach<br />
Wertach zurück.<br />
31
INFORMATIONEN<br />
32<br />
Informationen zum<br />
Gästezimmerverzeichnis<br />
Die folgenden Seiten ermöglichen es Ihnen, sich<br />
direkt mit dem Gastgeber Ihrer Wahl in Verbindung<br />
zu setzen. Von der Tourist-Information erhalten<br />
Sie gern unverbindlich Auskunft über freie<br />
Unterkünfte, oder Sie benutzen die Suchmöglichkeiten<br />
auf www.<strong>wertach</strong>.de.<br />
Die angegebenen Preise gelten bei einem Mindestaufenthalt<br />
von 3 Übernachtungen. Alle<br />
Angaben beruhen auf Mitteilung der einzelnen<br />
Gastgeber. Maßgebend ist jedoch das schriftliche<br />
oder mündliche Angebot des Vermieters. Bitte<br />
beachten Sie dies besonders bei der Buchung von<br />
Ferienwohnungen (Nebenkosten).<br />
Alle Preise entsprechen dem Stand vom 1. August<br />
2012 und gelten pro Nacht. Angleichungen<br />
sind bei wesentlich veränderter Wirtschaftslage<br />
vorbehalten. Preisermäßigungen für die Vor- und<br />
Nachsaison sowie für Kinder vereinbaren Sie bitte<br />
direkt mit Ihrem Gastgeber.<br />
Für Ihre Zimmer-Reservierung gelten die Bestimmungen<br />
des Deutschen Hotel-und Gaststättenverbandes.<br />
Reiseschutz Deutschland –<br />
die Absicherung Ihres Ferienarrangements<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Das Kurgebiet umfasst das gesamte Gemeindegebiet.<br />
Der Kurbeitrag beträgt pro Gast und Nacht:<br />
Personen über 16 Jahre...........................1,20 Euro<br />
Gäste vom vollendeten 6. bis zum vollendeten<br />
16. Jahr.....................................................0,60 Euro<br />
Kinder unter 6 J. sind kurbeitragsfrei.<br />
Für die Angaben im Anzeigenteil ab Seite 34<br />
zeichnen die einzelnen Gastgeber verantwortlich.<br />
Reihenfolge und Stand der Bildanzeigen<br />
stellen kein Werturteil der Häuser dar.<br />
Die Tourist - Information Wertach wurde im<br />
Rahmen der „Qualitätsoffensive für Tourist-<br />
Informationen“ des Tourismusverbandes Allgäu<br />
e.V. überprüft und erfüllt alle Kriterien, die einen<br />
optimalen Service für Ihre Gäste ermöglicht.<br />
Reise-Rücktrittsversicherung<br />
❍ Versicherungssumme bis zur Höhe des jeweiligen Reisepreises.<br />
Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: Ambulante Behandlungen. In diesem<br />
Fall beträgt der Selbstbehalt 20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />
jedoch 25,– EUR je versicherte Person.<br />
Urlaubsgarantie (Reiseabbruch-Versicherung)<br />
❍ zusätzl. Kostenersatz bei Reiseabbruch bei vor zeitiger oder verspäteter Rückreise.<br />
Reise-Krankenversicherung<br />
❍ Bei Reisen in Grenzgebiete der Bundesrepublik Deutschland besteht Versicherungsschutz<br />
für Kurz aufenthalte im Ausland von insgesamt max. 48 Stunden im Rahmen der<br />
Reise-Krankenversicherung für notwendige ambulante und stationäre Be handlung.<br />
Notfall-Versicherung inkl. Schutzengel auf Reisen<br />
❍ Schutzengel auf Reisen, für Ihr zu Hause bei einem erheblichen<br />
Schaden am Eigentum im Heimatort<br />
❍ Notruf-Service, weltweit – rund um die Uhr<br />
Reisegepäck-Versicherung<br />
❍ Versicherungssumme: 2.500,– EUR je Arrangement<br />
❍ kein Selbstbehalt<br />
Autoreiseschutzbrief-Versicherung<br />
❍ Hilfe und Übernahme der Abschleppkosten bei Unfall oder Panne bis 300,– EUR<br />
❍ Übernahme zusätzlicher Reisekosten bis 2.500,– EUR<br />
ReISeSchutz<br />
DeutSchlAnD<br />
bIS 31 tAge<br />
Reisepreis<br />
pro Arrangement<br />
bis EUR<br />
Auszug aus den Bestimmungen des<br />
Deutschen Hotel- und<br />
Gaststättenverbandes: „Rechte und<br />
Pflichten aus dem<br />
Gastaufnahmevertrag“.<br />
Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen,<br />
sobald das Zimmer bestellt und zugesagt oder<br />
- falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr<br />
möglich war - bereitgestellt worden ist.<br />
Der Abschluß des Gastaufnahmevertrages<br />
verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung<br />
des Vertrages, gleichgültig, auf welche Dauer<br />
der Vertrag abgeschlossen ist. Der Gastgeber<br />
(Hotelier) ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung<br />
des Zimmers dem Gast Schadenersatz zu<br />
leisten. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme<br />
der vertraglichen Leistungen<br />
den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu<br />
bezahlen, abzüglich der vom Gastgeber ersparten<br />
Aufwendungen. Die Einsparungen betragen<br />
nach Erfahrungssätzen bei Ferienwohnungen/<br />
Appartements 10%, Unterkunft mit Frühstück<br />
20%, Unterkunft mit Halbpension 30% und Unterkunft<br />
mit Vollpension 40%. Der Gast hat das<br />
Bedienungsgeld in betriebsüblicher Höhe auf<br />
den ermäßigten Betrag zu bezahlen aufgrund<br />
der tarifvertraglichen Verpflichtungen des Gastgebers<br />
(Hoteliers).<br />
Der Gastgeber ist nach Treu und Glauben gehalten,<br />
nicht in Anspruch genommene Zimmer nach<br />
Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle<br />
zu vermeiden. Bis zur anderweitigen Vergebung<br />
des Zimmers hat der Gast für die Dauer des<br />
Vertrages den errechneten Betrag zu bezahlen.<br />
Ausschließlicher Gerichtsstand ist Kempten/<br />
Allgäu. Die Tourist-Information übernimmt bei<br />
Vermittlungen keine Gewähr. Eine Reisekostenversicherung<br />
wird angeraten.<br />
Prämie<br />
je Arrangement<br />
EUR<br />
ReISe-RücKtRIttS-<br />
VeRScheRung und<br />
uRlAubSgARAntIe<br />
(ReISeAbbRuch-VeRSIcheRung)<br />
Reisepreis<br />
pro Arrangement<br />
bis EUR<br />
Prämie<br />
je Arrangement<br />
EUR<br />
100,– 6,–<br />
100,– 5,–<br />
200,– 12,–<br />
200,– 10,–<br />
400,– 16,–<br />
400,– 15,–<br />
600,– 25,–<br />
600,– 20,–<br />
800,– 35,–<br />
800,– 30,–<br />
1.200,– 45,–<br />
1.200,– 35,–<br />
1.600,– 50,–<br />
1.600,– 40,–<br />
2.000,– 65,–<br />
2.000,– 50,–<br />
2.500,– 85,–<br />
2.500,– 65,–<br />
ab 2.501,– 110,–<br />
ab 2.501,– 85,–<br />
1 2 3 4 5 6 1 2<br />
Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. Liegen zwischen Reise buchung<br />
und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen.<br />
Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen<br />
erhalten Sie im Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter www.hmrv.de, Unterpunkt Service,<br />
abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die aktuellen Versicherungsbedingungen der HanseMerkur<br />
Reiseversicherung AG (TB_URKSV_D1101) und VB-RS 2011 (T-D)).<br />
AZ 297_0312_Touristinfo Wertach.indd 1 20.03.12 16:55<br />
AZ 297 03.12
Informations<br />
for english visitor<br />
Wertach is a well known holiday and wintersport<br />
resort in the Bavarian alps recommended<br />
by the ADAC (General German Automobile<br />
Club) for family holidays. The town<br />
itself is on an altitude of 915 m and is therefore<br />
the highest market town in Germany.<br />
The recognised healthy climate resort in the<br />
Oberallgaeu is home to 3.000 inhabitants<br />
with approx. 2.000 guest beds and 2 camp<br />
sides. From the various mountains Reuterwanne<br />
(1541m), Wertacher Hoernle (1695m<br />
with Alprose blossom at the end of June) and<br />
Gruenten (1738m) you can see the beautiful<br />
walking areas, two thirds of which is a nature<br />
conservation area.<br />
Various sights are the parish church, St. Sebastians<br />
Chapel (Kleine Wies), local museum,<br />
black smiths, mountain cheese dairy. Leisure<br />
activities are Starzlachauenbad (open air<br />
pool), water sports and fishing at the Gruentensee,<br />
three skilifts, cross country skiing<br />
tracks, sledging tracks etc. Approx. 500 annual<br />
events take place such as Schalenggenrennen<br />
(big sledges), carnival processions, Viehscheid<br />
(driving the cattle down to the valley), cheese<br />
and yodel seminares ect.<br />
Explanation of Pictograms:<br />
FH = Holiday home<br />
FW = Holiday apartment<br />
EZ = Single room<br />
DZ = Double room<br />
* Pets by arrangement<br />
Nonsmoker rooms/ -apartments<br />
> Breakfast by request (apartments only)<br />
Sauna<br />
I Garage available<br />
6 TV<br />
Childrens bed<br />
Washing machine available<br />
Own playground on premises<br />
h Suitable for wheel chairs<br />
l Bicycles available<br />
c Riding possibility<br />
6 Indoor swimming pool<br />
Organic farm<br />
Livestock<br />
Participation in farm work possible<br />
Foods from own production<br />
Pets to stroke<br />
Internet-Terminal<br />
in der Tourist-Information Wertach<br />
Wir freuen uns, Ihnen ein modernes Internet-<br />
Terminal im Eingangsbereich zwischen Rathaus<br />
und Tourist-Information anbieten zu können.<br />
Dieses Internet-Terminal steht Ihnen rund um<br />
die Uhr kostenlos zur Verfügung. Alle Seiten der<br />
Wertacher Homepage www.<strong>wertach</strong>.de sind<br />
aufrufbar. Somit stehen Informationen über freie<br />
Unterkünfte, Veranstaltungen, Busfahrpläne,<br />
Ausflugsziele etc. ständig zur Verfügung.<br />
Erklärung der Piktogramme:<br />
FH = Ferienhaus<br />
FW = Ferienwohnung<br />
EZ = Einzelzimmer<br />
DZ = Doppelzimmer<br />
* Haustiere auf Anfrage<br />
Nichtraucherzimmer / Whg.<br />
> Frühstück auf Wunsch (nur bei Ferienwhg.)<br />
Sauna<br />
I Garage auf Wunsch<br />
6 TV<br />
Kinderbett<br />
y Waschmaschinenbenutzung möglich<br />
eigener Spielplatz am Haus<br />
h geeignet für Rollstuhlfahrer<br />
l hauseigene Fahrräder<br />
c Reitmöglichkeit<br />
6 Hallenbad<br />
Bio-Hof<br />
Nutztierhaltung<br />
Mitarbeit auf dem Hof möglich<br />
Lebensmittel aus eigener Erzeugung<br />
Streicheltiere<br />
Deutsche Klassifizierung<br />
für Gästehäuser, Gasthöfe und<br />
Pensionen<br />
UU (G) Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 qm, DZ 16 qm (jeweils<br />
inkl Bad/WC)<br />
• Farb-TV • Radioprogramme • Gesellschaftsspiele<br />
• Zeitschriften<br />
• Bücher • erweitertes Frühstück • Haartrockner<br />
• Bügeleisen<br />
• Badetücher • bargeldloses Zahlen<br />
DTV-Klassifizierung<br />
für Ferienhäuser und Ferienwohnungen<br />
UUU (F) Unterkunft mit gutem Komfort<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />
Ausstattung von besserer Qualität. Optisch<br />
ansprechender Gesamteindruck.<br />
UUUU (F) Unterkunft mit gehobenem<br />
Komfort<br />
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem<br />
Komfort. Ausstattung in gehobener und<br />
gepflegter Qualität.<br />
UUUUU (F) Unterkunft mit erstklassigem<br />
Komfort<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen<br />
im Servicebereich. Sehr gepflegter und<br />
exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer<br />
Komfort, hervorragende Infrastruktur. Sehr guter<br />
Erhaltungs- und Pflegezustand.<br />
DTV-Klassifizierung für Privatzimmer<br />
UUU (P) Unterkunft mit gutem Komfort<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />
Ausstattung von besserer Qualität. Optisch<br />
ansprechender Gesamteindruck.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber<br />
Konzeption<br />
Fotos<br />
Druck<br />
Auflage<br />
Tourist-Information Wertach<br />
EHME-Mediendesign<br />
in Zusammenarbeit mit der<br />
Tourist-Information Wertach<br />
Peter Ehme<br />
Artpress, Höfen<br />
18.000 08/2012<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
33<br />
INFORMATIONEN
FERIENWOHNUNGEN · GÄSTEHAUS · WELLNESS<br />
34<br />
Urlaub auf dem<br />
Bauernhof<br />
Bichler-Hof<br />
„Bergchalet“<br />
Familie Herz<br />
Bauernhaus-Stammhaus<br />
Familienferienhaus<br />
Spielhütte und Reitplatz<br />
Spielzimmer Wellnessbereich „Bichler Alpe“<br />
Gästehaus „Bichler Hof“ • Familie Herz<br />
Bichel 20 • 87497 Wertach<br />
Telefon 08365 - 70280 • Fax 70288<br />
www.bichler-hof.de • eMail info@bichler-hof.de<br />
Kinder bis 3 Jahre frei!<br />
Zeichenerklärung:<br />
Bio-Hof<br />
Nutztierhaltung<br />
Mitarbeit auf dem Hof möglich<br />
Lebensmittel aus eigener Erzeugung<br />
Reitmöglichkeit<br />
Streicheltiere<br />
Wlan 6 FW, 30-80 qm, 45-106 €<br />
2 DZ DU/WC/TV, 32-37 €<br />
1 EZ DU/WC/TV, 35-42 €<br />
Unser mit 5 Sternen ausgezeichnete<br />
Hof hat ein besonders<br />
liebevolles Wohlfühlambiente.<br />
Genießen Sie in ruhiger und<br />
sonniger Lage, ohne Durchgangsverkehr,<br />
einen erholsamen Urlaub in herzlicher,<br />
bäuerlicher Atmosphäre.<br />
Stammhaus - Bauernhaus im Romantikstil, neu renoviert<br />
• Verführerisch: Appartement „Bergchalet“ für 1-3 Personen<br />
• Neu: Almstüble für 2-4 Personen<br />
• Edel: Fewo „Seeblick“ für 2-5 Personen, 3 Schlafzimmer<br />
Familienferienhaus<br />
• Erlesen: „Schloß Bichel“ für 3-5 Personen, 2 Schlafzimmer<br />
• Mit Charme: „Bauernstil“ für 3-5 Personen, 2 Schlafzimmer<br />
alle Wohnungen mit Frühstücksbüfett in unserem<br />
neuen, großzügigem Frühstücksraum buchbar.<br />
Vom Feinsten und im Preis enthalten: Benutzung<br />
unseres Wellnessbereichs „Bichler Alpe“ (Finn. Sauna,<br />
Infrarot Wärmebad, Kneippbecken, Ruheraum, Sonnenterrasse,<br />
Kräutergarten, Fitnessgeräte)<br />
Bei uns mit viel Platz im und ums Haus : Aufenthaltsstube<br />
mit Kachelofen, Spielzimmer, Tischtennisraum, Tischfußball,<br />
naturnaher Spielplatz, Reitplatz, Spielscheune, Kinderfuhrpark,<br />
Babyausstattung, Safe, Telefon, Grillplatz, Lagerfeuer,<br />
Waschmaschine,Gästerodel, Ski- und Fahrradraum,<br />
Hausferienprogramm mit Ponyreiten)<br />
Auf Wunsch bieten wir im Haus verschiedene Wohlfühlbäder<br />
und Massagen.<br />
Im Ort: See, Freibad, Hütten, Wanderwege, Rodelbahn, Lifte,<br />
Schikurse (Wintersport in schneesicherer Lage)<br />
Nichtraucherhaus, Hausprospekt Lageplan B4<br />
Wlan 2 FW, 45-95 qm, ab 42 €<br />
U U U U/U U U<br />
Ferienhof Eggel<br />
Natur pur... können Sie auf unserem<br />
kinderfreundlichen Ferienhof in ruhiger und<br />
sonniger Lage erleben. Genießen Sie die<br />
schöne Aussicht in die Berge und entspannen<br />
Sie sich in unseren gemütlichen Ferienwohnungen.<br />
Auch unsere Bauernstube mit<br />
Kachelofen lädt zum Verweilen ein. Rufen<br />
Sie uns doch einfach einmal an, wir freuen<br />
uns auf Sie!<br />
(F)<br />
U U U U/U U U<br />
Ferienhof Eggel<br />
Edeltraud Eggel<br />
Hinterschneid 9<br />
87497 Wertach<br />
Telefon 08365-406 · Fax 08365-706860<br />
www.ferienhof-eggel.de<br />
info@ferienhof-eggel.de
Erleben Sie einen erholsamen, ruhigen Urlaub auf<br />
dem Bauernhof in familiärer Atmosphäre für Jung<br />
und Alt. Unsere Ferienwohnungen für 2-5 Personen<br />
sind gemütlich in Landhausstil eingerichtet und mit<br />
2 getrennten Schlafzimmern, Balkon, Dusche/WC,<br />
neuer Wohnküche mit Ceranfeld, Backofen und<br />
Geschirrspüler ausgestattet.<br />
Ruhige Lage, verschiedene Pauschalangebote, Kleinkinderausstattung,<br />
gemütlich überdachte Sitzecke,<br />
Liegewiese, Sonnenliegen, Grillplatz, Tischtennis,<br />
Brötchenservice, reichhaltiges Vollwertfrühstück.<br />
Gerne würden wir Sie als Gäste auf unserem Bauernhof<br />
begrüßen. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt<br />
an.<br />
2 FW, 45-52 qm, ab 35 €<br />
2 FW, 55 qm, ab 32 €<br />
Ferienhof Weißenbach<br />
Juliane u. Werner Weißenbach<br />
Enthalb der Ach 8<br />
87497 Wertach<br />
Tel. 08365-478<br />
Fax: 08365-648<br />
www.ferienhof-weissenbach.de<br />
email: info@ferienhof-weissenbach.de<br />
Lageplan: C4<br />
www.bauernhof-blenk.de<br />
wilhelm.blenk@t-online.de<br />
2 FW, 30-60 qm, ab 30 €, 2 DZ DU/WC ab 16 €<br />
Hartmannhof<br />
Georg Hartmann<br />
Hinterschneid 1 • 87497 Wertach<br />
Telefon: 08365-617<br />
www.bauernhof-hartmann.de<br />
info@bauernhof-hartmann.de<br />
Wir heißen Sie herzlich willkommen<br />
auf unserem Bauernhof in ruhiger,<br />
sonniger Lage auf 1000m Höhe. 2<br />
gemütliche FW mit Balkon für 2-8<br />
Personen mit großer Liegewiese,<br />
Schaukel, Gartenhaus mit Grillplatz<br />
und kinderliebes Reitpferd laden zum<br />
erholsamen Urlaub ein. Auf Wunsch<br />
gerne auch mit Frühstück.<br />
Lageplan: C1<br />
3 FW, 34-74 qm, 1-3 Schlafz., ab 35 €<br />
UUU(F)<br />
UUU(F)<br />
Ferienhof Müller<br />
Rathausstraße 6<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 394<br />
Fax (08365) 706726<br />
Ferienhofmueller@t-online.de<br />
www.ferienhofmueller-<strong>wertach</strong>.de<br />
Grüß Gott auf unserem<br />
Ferienhof und im gemütlichen<br />
Gästehaus nebenan. Terrasse,<br />
Liegewiese, Hobbyraum.<br />
Wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch.<br />
Lageplan: C3<br />
1 FW, 50-95 qm, ab 30 €<br />
Familie Waldmann<br />
Unterellegg 5 • 87497 Wertach • Telefon und Fax (08365) 516<br />
www.adelbert-waldmann.de • Email: ferienhof@adelbert-waldmann.de<br />
Urlaub auf dem Bauernhof. Grüß Gott beim Bergbauern. Erleben Sie Ihren Urlaub<br />
auf unserem ruhig gelegenen Hof auf 1075m Höhe, am Ortsrand von Wertach, mit<br />
freiem Blick in die Allgäuer Berge. Es erwartet Sie 1 Ferienwohnung, geeignet für 2-8<br />
Personen. Auf Wunsch Familienanschluß. Eselreiten, Balkon, Terrasse, Spülmaschine,<br />
Tischtennis und viele schöne Wanderwege.<br />
Lageplan: B1<br />
3 FW, 50-83 qm, 35-65 €<br />
2 DZ DU/WC/ÜF ab 23 €<br />
1 FW, 45 qm, ab 30 €<br />
UUU(F)<br />
Ferienhof Speiser<br />
Familie Speiser • Oberelleg 6 • 87497 Wertach • Telefon (08365) 387<br />
www.speiser-ferienhof.de • ferienhof-speiser@t-online.de<br />
Erleben Sie einen erholsamen Urlaub auf unserem Bauernhof in 1100m Höhe.<br />
Unser Hof liegt inmitten von grünen Wiesen mit herrlichem Blick auf die Allgäuer<br />
Berge. Wir bieten eine gemütliche Ferienwohnung mit sep. Schlafzimmer für 2-5<br />
Personen an. Balkon, Gartenhaus, Liege- und Spielwiese, Tischtennis. Wir würden<br />
Sie gerne als Gäste auf unserem Hof begrüßen.<br />
Lageplan: B1<br />
3 FW, 45-75 qm, ab 30 €<br />
Ferienhof Lochbihler<br />
Marktstr. 16 • 87497 Wertach<br />
Telefon: 08365-536<br />
www.ferienhof-lochbihler.com<br />
info@ferienhof-lochbihler.com<br />
Willkommen Daheim - auf dem Ferienhof<br />
Lochbihler! Gerne stellen wir<br />
ihnen unseren familiären Ferienhof<br />
etwas näher vor: „Sie sollen sich bei<br />
uns wie zu Hause fühlen, - Nur ein<br />
bischen besser.“ Entspannen, Erholen,<br />
Geheimnisse entdecken - dass<br />
und vieles mehr erwartet sie auf<br />
unserem Ferienhof in Wertach.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Familie Lochbihler Lageplan: B3<br />
Ferienhof<br />
(F)<br />
(F)<br />
UUU<br />
www.ferienhof-ostheimer.de<br />
info@ferienhof-ostheimer.de<br />
Auf unserem Allgäuer Bauernhof in<br />
zentraler ruhiger Ortslage fühlen Sie sich<br />
vom ersten Moment an wie zuhause.<br />
Unsere Fewo´s für 2-5 P. (bis 2 sep.<br />
Schlafzimmer) sind gemütlich eingerichtet<br />
u. bieten allen Komfort, z.B. Spülmaschine,<br />
Badewanne, Sonnenbalkon<br />
u.v.m. Große Liege- u. Spielwiese m.<br />
Grillmöglichkeit<br />
FERIENWOHNUNGEN · GÄSTEHAUS 35
HOTEL · FERIENWOHNUNGEN · WELLNESS<br />
36<br />
Marktstraße 36, 87497 Wertach<br />
Telefon 08365- 1404 / Telefax 1406<br />
www.hotel-joerg.de email: hotel-joerg@t-online.de<br />
Unser Hotel bietet<br />
Ihnen geschmackvolle,<br />
schöne, rustikal und<br />
modern eingerichtete<br />
Ein- bis Vierbettzimmer,<br />
Appartements und<br />
Suite.<br />
Lassen Sie sich von uns<br />
mit Frühstück (Buffet)<br />
oder mit HP verwöhnen.<br />
In unserem ruhig gelegenem<br />
Appartementhaus erwarten Sie 13<br />
gemütliche, rustikale Ferienwohnungen.<br />
Wir sind in der Lage Gruppen von ca.<br />
50-60 Personen aufzunehmen.<br />
8 FW, 60-65 qm, ab 43 €<br />
15 DZ DU/WC<br />
ÜF ab 33 € / HP ab 44 €/Pers.<br />
12 FW, 30-110 qm, 30-110 €, 4 EZ DU/WC, 12 DZ DU/WC, ÜF ab 40 €, HP ab 51 €<br />
Wir begrüßen Sie auch gerne in unserem<br />
Cafe-Restaurant, auf unserer<br />
Sonnenterrasse oder auch abends in der<br />
Pilsbar und wünschen Ihnen einen<br />
schönen Aufenthalt in Wertach.
54 EZ DU/WC<br />
Fachklinik St. Marien<br />
Vorsorge und Rehabilitation für<br />
Frauen in Familienverantwortung<br />
Fachklinik St. Marien<br />
Vorsorge und Rehabilitation für<br />
Frauen in Familienverantwortung<br />
Am Berg 11 · 87497 Wertach<br />
Tel. 0 83 65 / 700 - 0 · Fax - / 333<br />
E-Mail: info@haus-st-marien.de<br />
http://www.Haus-St-Marien.de<br />
33 EZ DU/WC, 40 DZ DU/WC, VP ab 52,90 €<br />
Mütterkuren sind Vorsorge und Rehabilitationsmaßnahmen nach § 24<br />
und § 41 / Versorgungsvertrag § 111 a SGB V für Frauen in Familienverantwortung<br />
mit körperlichen und psychosozial bedingten Gesundheitsbeeinträchtigungen,<br />
-störungen und -schäden.<br />
Unsere Klinik ist auch beihilfeberechtigt nach § 7 und § 8 / Konzession<br />
§ 30 GewO<br />
Spezialisierung auf folgende Erkrankungen:<br />
· Erschöpfungssyndrom mit Auswirkung auf psychosomatische<br />
Erkrankungen, Erkrankungen der Atemwege, Erkrankungen des<br />
Haltungs- und Bewegungsapparates<br />
aufgrund von psychosozialen Auslösern:<br />
· Überforderung<br />
· Zustand nach Trennung und Scheidung bei reaktiver Depression<br />
· Pflegende Angehörige<br />
· Frauen mit behinderten Kindern<br />
· Frauen nach Tod eines nahen Angehörigen<br />
· Frauen in besonderen Notlagen wie ungewollte Schwangerschaft,<br />
Abhängigkeitserkrankungen in der Familie<br />
Der Weg zu uns<br />
· Ärztliches Attest zur entsprechenden Indikation<br />
· Möglichkeit zur Beratung und Hilfe unter:<br />
bundesweite Hotline 0180-140 0 140<br />
www.kag-muettergenesung.de oder www.muettergenesungswerk.de<br />
· Beantragung der Kostenübernahme bei Ihrer Krankenkasse.<br />
Lageplan: B3<br />
HOTEL · FERIENWOHNUNGEN · WELLNESS Vorsorge und Reha für Frauen in Familienverantwortung 37
FERIENHAUS · GASTHOF · HOTEL<br />
38<br />
9 DZ DU/WC, ÜF ab 35 €, HP ab 47 €<br />
1 FW, 58 qm, ab 60 €<br />
1 Ferienwohnung für 2-4 Pers.<br />
Panoramaweg 6<br />
9 DZ, ÜF ab 23 €, HP ab 32 €<br />
Berggasthof Ellegg-Höhe<br />
Cafe Restaurant Pension<br />
Familie Schäfer Oberellegg 10 87497 Wertach<br />
08365 228 www.ellegg.de info@ellegg.de<br />
Machen Si e Urlaub auf 11 00M. üN N.<br />
Hie r bei uns genie ßen Sie Ruh e un d Gastfreundschaft, bei einem herrliche n Ausblic k über den Markt Wertach in<br />
d ie Allgäuer und Tiroler Berge. Kinderspielpla tz,<br />
windgeschützt e Panoramaterrass e, gemütlich e Gasträ ume<br />
behagliche Zimmer mit Dusche WC Balko n<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihre Familie Schäfer<br />
genießen Sie unsere tolle Aussicht<br />
2 EZ, 5 DZ, 5 VierbettZ, ÜF ab 25 €<br />
Lageplan:B1<br />
Berggasthof Buronhütte 1250m<br />
Familie Wagner<br />
87497 Wertach Telefon 08365/290<br />
www.buronhuette.de --- buronhuette@aol.com<br />
Urlaub auf dem Berg? Dann ist unser Haus genau das richtige.<br />
Besonders für Vereine und Gruppen geeignet von uns aus gibt es<br />
viele Wandermöglichkeiten im Winter liegen wir direkt an der<br />
Mittelstation der Buronlifte. Kinderspielplatz am Haus. Lageplan: F3<br />
Familie Claus Jankowiak<br />
Restaurant • Café • Ferienwohnungen<br />
Oberellegg 2 • 87497 Wertach • Telefon (08365) 521<br />
www.alpenblick-<strong>wertach</strong>.de • info@alpenblick-<strong>wertach</strong>.de<br />
• gemütlich, gepflegt in äußerst ruhiger Südhanglage<br />
• Gasträume im alpenländischen Stil Lageplan: B1<br />
7 DZ DU/WC, ÜF ab 23 €, HP ab 35 €<br />
...familiäre Gastlichkeit<br />
Wir senden Ihnen gerne unseren Hausprospekt.<br />
Marktstraße 21 · 87497 Wertach<br />
Tel: 08365-70200 · Fax 702030<br />
www.hirsch-<strong>wertach</strong>.de · info@hirsch-<strong>wertach</strong>.de<br />
Ruhige u. zentrale Lage, regionale u.<br />
saisonale Küche, Seniorengerichte.<br />
Auf Wunsch mit Halbpension. Raum für Tagungen u.<br />
Familienfeiern vorhanden. Biergarten, Kaffeeterrasse.<br />
Gästezimmer alle mit Dusche u. WC, Farb-TV, DZ als EZ mögl.<br />
Wir haben zwar keine Sterne aber viel Herz für unsere Gäste<br />
3 FW, 45-65 qm, 35-45 €, 4 DZ ab 25 €<br />
bis 38 Übernachtungsplätze 14-19,50 €<br />
Lageplan: B3<br />
Landhaus - Pension<br />
Die gemütliche Einkehr für alle<br />
Jahreszeiten in ruhiger Lage im Herzen des<br />
Ortes. Schöne Gästezimmer im ländlichen<br />
Stil mit Dusche/WC/TV. Sonnenterrasse,<br />
Sauna und Whirlpool im Haus.<br />
(G)<br />
Landhaus Pension Sonnwinkl<br />
Andrea Ward<br />
Dr. Bachstrasse 15 • 87497 Wertach<br />
Tel: +49-8365-256<br />
info@landhaus-sonnwinkl.de<br />
www.landhaus-sonnwinkl.de<br />
Berghaus Hinterreute<br />
Franz Berktold<br />
Hinterreute 10<br />
87497 Wertach<br />
Tel: 08365-706 756<br />
www.berghaus-hinterreute.de<br />
info@berghaus-hinterreute.de<br />
Das Berghaus Hinterreute liegt<br />
auf 969 m im Ortsteil Hinterreute.<br />
Das Haus ist besonders für große<br />
Gruppen wie Feuerwehrvereine,<br />
Fußballclubs oder Kegelclubs<br />
sowie Familien mit Kindern<br />
geeignet und verfügt über 36-38<br />
Übernachtungsplätze.<br />
Lageplan: E3
2 DZ DU/WC, ÜF ab 20 €<br />
Landhaus Knoll<br />
Paul und Reni Knoll<br />
Marktstr. 6<br />
87497 Wertach<br />
Tel./Fax 08365 / 599<br />
paulreniknoll@googlemail.com<br />
In ruhiger, sonniger Lage am Ortsrand<br />
mit Liegewiese.<br />
Schöne geräumige 2 Bettzimmer, mit<br />
Dusche/WC und Balkon.<br />
Gemütlicher Aufenthaltsraum mit TV.<br />
Kühlschrank, reichhaltiges Frühstück.<br />
Lageplan: C3<br />
3 FW, 35-80 qm, ab 32 €<br />
4 DZ DU/WC, ÜF ab 20 €<br />
5 FW, 38-40 qm, ab 38 €<br />
5 DZ DU/WC, ÜF ab 23 €<br />
Gästehaus Thoma<br />
HHHH<br />
Hans und Anita Thoma<br />
Bichel 19 • 87497 Wertach<br />
Telefon 08365 - 446 • Telefax 08365 - 1717<br />
www,haus-thoma.de • info@haus-thoma.de<br />
Gemütlich im ländlichen Stil eingerichtet, liegt unser Haus<br />
in ruhiger Südhanglage über 1000 m hoch mit Berg- und Seeblick.<br />
Ferienwohnungen und Zimmer<br />
• 1-4 Personen mit DU/WC und Balkon<br />
• TV-Flachbildschirm<br />
• W-Lan<br />
• gemütlicher Frühstücks- und Aufenthaltsraum<br />
• reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• Sauna und Solarium<br />
• Kickertisch und Tischtennis<br />
• Wander- und Radwege ab Haus<br />
• Gruppen und Biker sind herzlich willkommen<br />
Wir möchten, dass Sie sich wohl fühlen und würden uns<br />
freuen, Sie bald als unsere Gäste begrüßen zu dürfen.<br />
1 EZ, 4 DZ ab 14 € 1 FW, 45 qm, ab 30 €<br />
Gästehaus Manthey<br />
Fam. Manthey<br />
Marktstrasse 42<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 1722<br />
Mobil (0173) 231 8661<br />
Mantheydieterundsabine@t-online.de<br />
großer Aufenthaltsraum mit TV,<br />
Kühlschrank, Mikrowelle, großer<br />
Garten mit Pergola und Liegewiese,<br />
Tischtennis, Kicker, Schaukel, Sandkasten,<br />
etc., zentrale Lage.<br />
Neue Fewo für 4-5 P., DZ o. EZ können<br />
dazugebucht werden. Brötchenservice<br />
oder Frühstück im Haus<br />
Lageplan: B3<br />
FERIENWOHNUNGEN · GÄSTEHAUS 39
GÄSTEHAUS · FERIENWOHNUNGEN<br />
40<br />
2 FW, 45-50 qm, ab 40 €, ÜF ab 23 €<br />
1 EZ, 1 DZ, 1 EZ DU/WC, 2 DZ DU/WC<br />
1 EZ, 2 DZ DU/WC, ÜF ab 20 €<br />
Gästehaus Simlacher<br />
Familie Simlacher · Bichel 12 · 87497 Wertach · Telefon (08365) 361<br />
Nicht Zuhause und doch Daheim. Genießen Sie die wertvollsten Wochen<br />
des Jahres in unserem gepflegten und gastfreundlichen Haus. Ungewöhnlich<br />
herrliche Aussichtslage und ruhig. Spiel- und Liegewiese, Blockhütte zum<br />
Grillen. Kochgelegenheit, Kühlschrank, Hausprospekt<br />
Lageplan: B4<br />
(P)<br />
2 FW, 48-58 qm, ab 38 €<br />
1 EZ DU/WC, 4 DZ DU/WC, ÜF ab 23 €<br />
Lageplan: D3<br />
Gästehaus Gaby<br />
Familie Gaby Fischer · Grüntenseestraße 37 · 87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 384 · Telefax (08365) 70603<br />
www.gaestehaus-gaby.de · eMail: info@gaestehaus-gaby.de<br />
Das gemütliche Haus in Ortsrandlage für Sommer- und Winterurlaub.<br />
Schöne Gästezimmer mit Dusche/WC, überwiegend mit Balkon,<br />
2 Ferienwohnungen für 2-4 Personen, Aufenthaltsraum, Flachbild TV,<br />
WLAN, Terrasse, Liegewiese und Parkplatz.<br />
3 FW, 45-50 qm, ab 43 €<br />
3 DZ DU/WC, ÜF ab 24 €<br />
(F/P)<br />
Gästehaus „Zur Schmiede“<br />
Familie Trenkle<br />
Grüntenseestraße 20 1/2 · 87497 Wertach · Telefon (08365) 250 · Telefax (08365) 1695<br />
www.gaestehaus-schmiede.de · eMail: info@gaestehaus-schmiede.de<br />
Gemütliche Familienpension, 3 komfortable Ferienwohnungen, 3 Doppelzimmer mit DU/<br />
WC, Sauna. Große sonnige Terrasse und Liegewiese mit Kinderspielplatz. Unser Aufenthaltsraum<br />
sowie eine überdachte Kamin-/Grillecke lädt zum gemütlichen Beisammensein<br />
ein. 5 Gehminuten zu den Freizeitanlagen. Wanderwege und Loipe ab Haus. Lageplan: C3<br />
8 FW, 20-68 qm, 10-80 €, 3 DZ DU/WC, ÜF auf Anfrage<br />
Familie Pfob<br />
Telefon 0700 - 64 62 73 62<br />
eMail: info@fewo-<strong>wertach</strong>.com<br />
www.fewo-<strong>wertach</strong>.com<br />
Sonnige, schöne Ferienwohnungen<br />
ab 10 € pro Person<br />
inkl. Endreinigung und Kurtaxe<br />
für bis zu 10 Personen!<br />
Radlertreffpunkt.<br />
Lageplan: B3/B4
Erholen<br />
Wohlfühlen<br />
Geniessen<br />
Landhaus Wertach<br />
Renate & Hubert Linder<br />
Am Nattererhof 34<br />
87497 Wertach im Allgäu<br />
Telefon 08365-467<br />
Telefax 08365-1720<br />
info@landhaus-<strong>wertach</strong>.de<br />
www.landhaus-<strong>wertach</strong>.de<br />
Starzlachauenbad<br />
...ein lohnender Ausflug für die ganze Familie!<br />
• Alle Becken beheizt<br />
• 50m Sportbecken<br />
• 25m Nichtschwimmerbecken<br />
• Kinderplanschbecken mit Wasserrutsche<br />
• 52-m-Wasserrutsche und Wasserpilz<br />
• Wassersitzbank mit Massagedüsen<br />
• große Liegewiese mit Tischtennis, Kicker und Kiosk<br />
• Preiswerte Familienkarten/Saisonkarten<br />
• Aktuelle Ansage, auch bei unsicherer Wetterlage:<br />
Tel. 08365/ 7 07 75<br />
• Bei schlechtem Wetter ist der Hallenspielplatz<br />
ALLGÄULINO in unmittelbarer Nähe.<br />
6 FW, 36-65 qm, ab 74 €<br />
Lageplan B3<br />
• Sechs Ferienwohnungen für zwei<br />
bis sechs Personen mit gemütlichem,<br />
gehobenem Ambiente<br />
• Alle Ferienwohnungen mit<br />
Balkon/Terrasse, Spülmaschine,<br />
TV, WLAN<br />
• Großzügiger Wellnessbereich mit<br />
Sauna und Dampfbad<br />
• Fitnessraum und Ausrüstungsverleih<br />
• Sonnige, ruhige Ortsrandlage<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai bis 14. Juni + September täglich von 8.00 - 19.00 Uhr<br />
ab 15. Juni, Juli + August von 8.00 - 20.00 Uhr<br />
Bei schlechter Witterung ist das Bad morgens von 8.00 - 10.00 Uhr geöffnet!<br />
Alpenstr. 20 ½ • 87497 Wertach • www.<strong>wertach</strong>.de<br />
FERIENWOHNUNGEN ·WELLNESS FREIZEIT 41
FERIENWOHNUNGEN · WELLNESS<br />
42<br />
Ferienwohnung Lapislazuli<br />
Frühstückspavillon<br />
sonniges SPA-Biotop<br />
3 FW, 50-80 qm<br />
★ ★ ★ ★ ★<br />
★ ★ ★ ★ ★<br />
Wellnesshof Wellnesshof<br />
BLENK<br />
• Ein außergewöhnliches Haus in beeindruckender<br />
voralpiner Landschaft und intakter Natur.<br />
• Große, sonnige, von Künstlern gestaltete<br />
Wohnungen mit Südterrasse und Zugang zum<br />
gepflegten Schwimmteich.<br />
• Das Erlebnis für alle Sinne: Frühstücksbuffet mit<br />
exclusivem Service im Glaspavillon.<br />
• Das Highlight: Unser SPA-Biotop mit Zugang zum<br />
Teich und Garten.<br />
Massagepraxis mit Kassenzulassung im Haus.<br />
Wellnesshof Blenk · Starzlachauen 3 · D-87497 Wertach/Oberallgäu · Fon: (0 83 65) 70 36 87 · Fax (0 83 65) 70 37 30<br />
E-Mail: info@wellnesshof-blenk.de · Internet: www.wellnesshof-blenk.de
6 FW, 33-70 qm, ab 40 €<br />
Ferienwohnung<br />
Familie Renate und Reinhard Cielas<br />
Am Nattererhof 44 • 87497 Wertach<br />
Telefon 08365-705614 • Telefax 08365-703753<br />
www.gaestehaus-nattererhof.de • eMail: info@gaestehaus-nattererhof.de<br />
4 EZ DU/WC, 14 DZ DU/WC, ÜF ab 46 €, HP ab 60 €<br />
Wir veranstalten für Sie:<br />
• Hochzeiten<br />
• Familienfeiern<br />
• Seminare und Tagungen<br />
• Weekend-Specials<br />
• Weihnachts- und<br />
Silvesterveranstaltungen<br />
(F)<br />
Herzlich Willkommen im Gästehaus Nattererhof.<br />
Unser gastfreundliches Haus liegt am südlichen<br />
Ortsrand, in absolut ruhiger Lage, mit herrlichem<br />
Ausblick auf das Bergpanorama und grüne, weite<br />
Wiesen.<br />
Für Sie haben wir 6 liebevoll eingerichtete<br />
Ferienwohnungen mit bis zu zwei Schlafzimmern<br />
für 2-4 Personen und einen schönen großen Garten<br />
mit Liegewiese und Grillhütte.<br />
✓ Alle Wohnungen haben Dusche, WC, Balkon<br />
oder Terrasse<br />
✓ 4 Wohnungen haben incl. einen Garagenstellplatz<br />
✓ Brötchenservice<br />
✓ Getränkeservice<br />
✓ Wanderwege direkt am Haus<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
… nur das Beste ist Ihnen sicher<br />
Eines der höchstgelegenen Hotels Deutschland, das<br />
Seminarhotel Alpenhof Reuterwanne, ist durch seine<br />
Höhenlage und Ruhe eine optimal geschaffene Oase<br />
des Wohlbefindens. Durch die Höhenlage von 1.200 ü.<br />
M. sind die gesundheitlichen Bedingungen als<br />
hervorragend anzusehen und garantieren Ihnen ein<br />
milbenreduziertes Umfeld, das für einen gesunden und<br />
erholsamen Schlaf sorgt. Egal ob Seminare, Tagungen,<br />
Workshops, Präsentationen, Konferenzen oder Ihr<br />
eigenes Kreativseminar, wir unterstützen Sie und führen<br />
Ihre Veranstaltung zum Erfolg. Vergessen Sie die Sorgen<br />
des Alltags, um sich in der gemütlichen Atmosphäre in<br />
unserem Hause zu entspannen.<br />
Reuterwanne 1<br />
87497 Wertach<br />
Tel.: 08365/338<br />
Fax: 08365/1707<br />
www.alpenhof-reuterwanne.com<br />
info@alpenhof-reuterwanne.com<br />
Lageplan: B3<br />
FERIENWOHNUNGEN GASTHOF 43
FERIENWOHNUNGEN<br />
44<br />
5 FW, 25-100 qm, ab 20 €<br />
Familie Guckler<br />
Haaggasse 7 • 87497 Wertach<br />
Telefon 08365-267 • Telefax 08365-1535<br />
www.guckler.net • eMail: info@guckler.net<br />
9 FW, 30-90 qm, ab 22 €<br />
Ferienhaus Hoffmann<br />
Das ideale Urlaubsdomizil für alle 4 Jahreszeiten<br />
Familie Kaspar Hoffmann, Haaggasse 3, 87497 Wertach<br />
Telefon und Fax 08365/698<br />
Internetadresse: www.ferienhaus-hoffmann-<strong>wertach</strong>.de<br />
Email: anfrage@ferienhaus-hoffmann-<strong>wertach</strong>.de<br />
Lage: B3<br />
Besonderheiten in unserem Neubau in der Marktstraße:<br />
Nichtraucherwohnungen, allergikergeeignet, großer Ski- und<br />
Trockenraum, jede Wohnung ist mit Spülmaschine ausgestattet,<br />
keine Haustiere.<br />
(F)<br />
Unsere Haus liegt zentral aber ruhig am<br />
südlichen Ortsrand von Wertach. Die Ferienwohnungen<br />
sind gemütlich komfortabel<br />
eingerichtet und bieten Platz für 2 - 7 Personen.<br />
Unser Einzimmer-Apartment für 2<br />
Personen ist sehr beliebt. Zu den Wohnungen<br />
sind auch Ein- und Zweibettzimmer mit Du/<br />
WC buchbar.<br />
Zu jeder Wohnung gehört:<br />
• komplett eingerichtete Küche mit<br />
Spülmaschine<br />
• 1-2 getrennte Schlafzimmer<br />
• Bad und WC<br />
• Kabel-TV sowie CD/Radio<br />
• Balkon<br />
• Auf Wunsch Kinder- und Allergiebetten<br />
• Parkplatz am Haus<br />
Für Ihre Freizeitgestaltung:<br />
• Sauna und Solarium<br />
• Tischtennisraum/Gesellschaftsraum<br />
• Tischfußball<br />
• Garten mit Grillmöglichkeit<br />
• großes Trampolin, Wippe und Rutsche<br />
• kostenloser Fahrrad- und Rodelverleih<br />
• Ski- und Trockenraum<br />
• 4 Minuten zu de Freizeitanlagen (z.B. Freibad)<br />
• Bahnreisende werden gerne abgeholt.<br />
Lage: B3<br />
Die gastfreundlichen Ferienhäuser in ruhiger, sonniger<br />
Ortsrandlage mit freiem Ausblick bieten Ihnen geräumige<br />
Komfortferienwohnungen für 2-7 Personen mit 1,2 oder 3<br />
Schlafräumen sowie Zimmer mit Dusche und WC.<br />
· gemütlich eingerichtete Wohnungen mit Balkon oder<br />
Terrasse nach Süden ausgerichtet<br />
· gut eingerichtete Küchen, z. T. mit Spülmaschine<br />
· Allergikerbetten und Kinderbetten auf Wunsch<br />
· Tischtennisraum mit Kicker-Tischfußball<br />
· Sauna und Solarium<br />
· große Liegewiese mit Grillofen<br />
· Kinderspielplatz mit Schaukeln, Rutsche und Ballspielplatz<br />
· Unser Haus liegt direkt am Kurpark<br />
· genügend Parkplätze am Haus, zum Teil mit überdachten<br />
Carboxen und Garagen<br />
· 5 Minuten zu den Freizeitanlagen (Freibad, etc.)<br />
· Rodelschlittenverleih<br />
(F)
Erleben Sie natürliches und behagliches Wohnen in<br />
unserem geschmackvoll renovierten Ferienhof oder<br />
genießen Sie das einzigartige „Wohlfühlklima“ in unserem<br />
Wohnblockhaus. Beide Häuser befinden sich inmitten von<br />
Wiesen in sonniger und ruhiger Aussichtslage mit<br />
Panoramablick auf den Grüntensee und die umliegenden<br />
Berge. Wir bieten Ihnen erstklassige, mit hellen<br />
2 FW, 50 qm, 40-65 € 1 FW, 65 qm, 50-75 €<br />
(F)<br />
2 FW, 55qm, ab 40 €<br />
Ferienwohnungen Herlinde Striegl<br />
(F)<br />
Haus Hoffmann<br />
Ferienwohnungen<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
3 FW, 48-72 qm, ab 49 €<br />
TOP-Urlaub im prämierten Pferdeturm...<br />
Massivholzmöbeln eingerichtete<br />
4-Sterne-Ferienwohnungen mit Balkon, SAT-TV,<br />
Stereoanlage und Geschirrspülmaschine. Ein großer<br />
Garten mit Spielgeräten und Sitzplatz mit herrlicher<br />
Aussicht, eine Südterrasse sowie ein Tischtennisraum<br />
stehen Ihnen zur Verfügung. Wanderwege beginnen direkt<br />
am Haus. Wir freuen uns auf Sie.<br />
Willkommen in gemütlicher<br />
Atmosphäre im "Haus Ho�mann"<br />
in ruhiger, zentraler Lage. Garten<br />
mit Spiel und Liegewiese.<br />
5 Gehminuten zu Schwimmbad<br />
und Freizeitanlagen.<br />
Anneliese u. Benedikt Ho�mann<br />
Haaggasse 1 - 87497 Wertach<br />
Tel.: 08365/1260<br />
Peter Mair<br />
Starzlach-Auen 2<br />
87497 Wertach<br />
Telefon 08365-1515<br />
Telefax 08365-705758<br />
www.pferdeturm.de<br />
Bichel 24 • 87497 Wertach<br />
Telefon (08365)1037 und 233<br />
Fax (08365) 705746<br />
ferienwohnungen@herlinde-striegl.de<br />
www.herlinde-striegl.de<br />
Lageplan: B4<br />
Wir bieten 2 geräumige Komfort-<br />
Ferienwohnungen für 2-4<br />
Personen, mit seperaten<br />
Schlafräumen, Wohnraum,<br />
komplett eingerichteter Küche<br />
und Südbalkon.<br />
www.haus-ho�mann-<strong>wertach</strong>.de<br />
info@haus-ho�mann-<strong>wertach</strong>.de<br />
Ferienwohnungen<br />
exklusive **** (F) Ferienwohnungen in den schönen<br />
Starzlachauen laden Sie zu einer „Genießer-Woche“ ein.<br />
Aktuelles Sonderangebot einer Wohnung nach Ihrer Wahl<br />
- all inclusive - :<br />
• 2 Personen für 1 Woche<br />
• 2-Gang Menue im Restaurant<br />
auf der Terrasse oder am großen Garten-Teich<br />
von 343,- bis 413,- Euro<br />
Falls Sie Ihr Pferd bei uns einstellen wollen,<br />
wird der 7. Tag nicht berechnet.<br />
(F)<br />
Lageplan: C3<br />
FERIENWOHNUNGEN 45
FERIENWOHNUNGEN<br />
46<br />
6<br />
(F)<br />
Telefon 08365 / 203 + 706823<br />
Telefax 08365 / 791147<br />
www.landhaus-hubertus.com<br />
info@landhaus-hubertus.com<br />
1FW, 60 qm, ab 45 €<br />
(F)<br />
3 FW, 45-70 qm, ab 35 €<br />
5 FW, 40-65 qm, ab 35 €<br />
Verbringen Sie Ihre schönsten Tage in<br />
unserer komfortablen, geräumigen<br />
Ferienwohnung für 2-4 Personen.<br />
Herrlicher Rundblick auf Berge u. See.<br />
Ruhig gelegen im Ortsteil Bichel,<br />
15 Gehminuten zur Ortsmitte u. zu<br />
allen Sportanlagen. Wanderungen in die<br />
schöne Landschaft direkt vom Haus aus.<br />
Hochwertig ausgestattete Küche mit<br />
Spülmaschine u. Gefrierschrank.<br />
Sat-TV und CD-Player.<br />
Inge und Helmut Speker<br />
Bichel 1A, 87497 Wertach<br />
Telefon 08365 - 206<br />
info@speker-<strong>wertach</strong>.de<br />
www.speker-<strong>wertach</strong>.de<br />
Lageplan: B4
Hausprospekt<br />
2 FW, 45-55 qm, f. 2-4 Pers., ab 38 € 1 FW, 80 qm, 40-55 € inkl. Endreinigung<br />
Ferienhaus „Im Haag“ UUUU(F)<br />
Familie Hans-Georg Erd<br />
Im Haag 8 • 87497 Wertach • Telefon (08365) 1706<br />
info@ferienhaus-im-haag.de • www.ferienhaus-im-haag.de<br />
„Urlaub voller Lebenslust“ - in unserem kleinen Urlaubs-Domizil am ruhigen Ortsrand von<br />
Wertach in wunderschöner Landschaft gelegen. Unsere 2 Ferienwohnungen sind mit viel Wohlbehagen<br />
eingerichtet und die freundlichen mit hellem Licht durchfluteten Räume laden Sie ein,<br />
ein paar Tage bei uns zu verweilen.<br />
Erleben und genießen Sie die schönsten Tage des Jahres - in der herrlichen Umgebung, in<br />
der wir leben - in dem Ort, den wir lieben - in dem Haus, in dem wir Sie verwöhnen wollen.<br />
... einfach ... *ankommen ... *wohlfühlen ... *entspannen ... *aktiv sein<br />
Zwei Ferienwohnungen für 2-4 Personen (ca. 45 + 55 qm)<br />
Gerne verwöhnen wir Sie auch mit einem schönen „Allgäuer Frühstück“ nach Ihrem Wunsch<br />
(Aufpreis). Info auf unserer Homepage, oder anrufen ... wir freuen uns auf Sie. Lageplan: C3<br />
2 FW, 50-60 qm, ab 45 € inkl. Endreinigung<br />
Ferienhaus Knoll<br />
Familie Karin Knoll<br />
Enthalb der Ach 11a • 87497 Wertach • Telefon 08365-1300<br />
www.ferienhaus-knoll.de • info@ferienhaus-knoll.de<br />
UUUU (F)<br />
In Ortsrandlage mit ländlichem Flair und doch nur 10 Gehminuten zum<br />
Ortskern erwarten Sie zwei komfort. Ferienwohnungen für 2-5 Pers.,<br />
2 sep. Schlafräume, 2 Balkone, dig. SAT, WLAN, Spülmaschine, Carports,<br />
Wanderwege und Loipe am Haus. Lageplan: C4<br />
2 FW, 50-70 qm, ab 34 €<br />
Familie Meindl<br />
www.ferienwohnung-meindl.de · info@ferienwohnung-meindl.de<br />
✵✵✵ (F)<br />
Ferienwohnung Hengge UUUU(F)<br />
Helga u. Otto Hengge · Bichelweg 32 · 87497 Wertach<br />
Telefon 08365-1090 oder 0160 - 90970977<br />
www.hengge-<strong>wertach</strong>.de · eMail: hengge-<strong>wertach</strong>@web.de<br />
Komfortable Ferienwohnung (Erdgeschoß-Südseite) in ruhiger Ortsrandlage<br />
für 2-5 Personen mit Terrasse, Spiel- und Liegewiese, 2 sep. Schlafzimmer,<br />
Wohnzimmer, Bad mit Dusche und Wanne, extra Toilette, sep. Küche und<br />
Carport. Im Winter stehen 3 Rodel, im Sommer ein Grill für Sie zur Verfügung.<br />
Wanderwege beginnen direkt am Haus. Lageplan: B4<br />
2 FW, 45-76 qm, 35-50 €<br />
Haus Bernhard<br />
Karl Bernhard · Auenweg 4 · 87497 Wertach · Tel.: 08365-1096 · Fax 1490<br />
www.ferienwohnung-bernhard.de / info@ferienwohnung-bernhard.de<br />
Das freundliche Ferienhaus in ruhiger Lage bietet komfortable Ferienwohnungen<br />
für 2-4 Personen, 2 separate Schlafzimmer, sep. Küche, Balkon mit Panoramablick,<br />
Terrasse, Liegewiese, TV, Grillmöglichkeit, Tischtennis, Rodel, Fahrräder.<br />
Wanderwege direkt ab Haus.<br />
Lageplan: C3<br />
2 FW, 58-66 qm, ab 36,50 €<br />
Gästehaus Erd<br />
UUU (F)<br />
Toni u. Konni Riedmiller • Schleifweg 20 • 87497 Wertach<br />
Anfragen unter Telefon (08365) 337 Fax (08365) 331<br />
ab 18.00 Uhr (08365) 1359 Mobil (0170) 86 77 614<br />
www.riedmiller-allgaeu.de<br />
Gemütliches Haus in ruhiger Lage mit zwei komfortabel eingerichteten Ferienwohnungen<br />
für 2 bis 6 Personen mit je 2 separaten Schlafräumen. Kabel-TV,<br />
Balkon und Liegewiese. Aufenthaltsraum mit Fitnessgeräten und Tischtennisplatte.<br />
Das Haus liegt direkt an der Langlaufloipe.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
FERIENWOHNUNGEN 47
FERIENWOHNUNGEN<br />
48<br />
3 FW, 50-90 qm, ab 35 € inkl. Endreinigung<br />
Landhaus Suntheim<br />
Oberellegg11 · 87497 Wertach · Tel. (08365) 689 · Fax 706700<br />
www.landhaus-suntheim.de · email: info@landhaus-suntheim.de<br />
Das ist es, was sie suchen!<br />
Drei komfortable Ferienwohnungen für 2-8 Personen, je zwei bzw. drei separate Schlafzimmer.<br />
Südhanglage mit herrlichem Bergblick. Balkon, Sat-TV, TT-Raum, Spiel- und<br />
Liegewiese. Wanderwege direkt am Haus. Brötchenservice<br />
Auf Ihr Kommen freut sich Familie Suntheim.<br />
4 FW, 42-65 qm, ab 35 €<br />
UUUU Haus Epp<br />
Marlies Epp<br />
Am Nattererhof 21 • 87497 Wertach/Allgäu • Telefon/Fax (08365) 1541<br />
www.haus-epp.de • info@haus-epp.de<br />
(F)<br />
Gepflegtes Haus in südlicher, ruhiger Ortsrandlage. Die Ferienwohnungen für<br />
2-4 Personen sind modern und komfortabel eingerichtet. Alle Wohnungen mit Balkon<br />
und Kabel-TV laden zu einem erholsamen Ferienaufenthalt ein. Auf Wunsch<br />
Allergiebetten. Brötchenservice. Eigener Parkplatz am Haus. Lageplan: B3<br />
2 FW, 49-51 qm, ab 30 €<br />
zusätzl. DZ DU/WC im DG mögl.<br />
Ferienwohnungen Dieng (F)<br />
Christa Dieng<br />
Panoramaweg 8 · 87497 Wertach · Telefon (08365) 587 · Mobil (0170) 3229317<br />
www.fewo-dieng.de · email: info@fewo-dieng.de<br />
Außergewöhnlich schöne Lage mit herrlichem Panoramablick. Absolut ruhig und zentral<br />
gelegen, nur 5 Gehminuten zum Ortskern, Sonnenterrasse zur Südostseite. Schöne heimelige<br />
Wohnungen mit viel Holz ausgestattet. Idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Angelboote am<br />
Grüntensee. Einfriermöglichkeit. Lageplan: B3<br />
2 FW, 45-55 qm, ab 42 €<br />
UUU<br />
Ferienhaus „Zum Schulmeister“<br />
Marianne Haug<br />
Rathausstr. 5a • 87497 Wertach • Telefon (08365) 705930 • Fax 7059329<br />
www.haug-<strong>wertach</strong>.de • info@haug-<strong>wertach</strong>.de<br />
Das gemütliche Ferienhaus in zentraler Lage bietet komfortable Ferienwohnungen<br />
für 2-6 Personen, Balkon, Kabel-TV, Sonnenterrasse, große Spielund<br />
Liegewiese, Tischtennisraum, Parkplätze am Haus, Telefon, Warmwasserbereitung<br />
mit Solaranlage, kostenloser Fahrradverleih.<br />
Lageplan: C3<br />
(F)<br />
✵✵✵✵ (F)<br />
Inge und Herbert Rau<br />
Am Nattererhof 31 · 87497 Wertach · Telefon/Fax (08365) 1437<br />
www.ferienwohnungen-rau.de · info@ferienwohnungen-rau.de<br />
Gemütl. komfortable Ferienwohnungen in ruhiger, bevorzugter Südhanglage<br />
am Ortsrand, teilw. mit Bergblick, Balkon od. Terrasse m. Liegewiese,<br />
1 Fewo mit 2 Schlafräumen, bis 6 Personen, Solarium, Brötchenservice,<br />
kostenl. Garagenstellplatz.<br />
1 FW, 56 qm, ab 28 €<br />
2 FW, 54-90 qm, ab 38 €<br />
1 FH, 174 qm f. 7 Pers./4 Schlafz., 2-4 Pers. ab 56 €<br />
Ferienhaus Josefine<br />
Familie Albrecht UUUU(F)<br />
Marktstr. 25<br />
87497 Wertach<br />
www.ferienhaus-josefine.de<br />
info@ferienhaus-josefine.de<br />
Telefon: 08365-633<br />
* zentrale Lage<br />
* für Familien mit Kindern<br />
* für Großeltern mit Enkeln<br />
* für Gäste mit „Nebengeräuschen“<br />
* mit viel Platz und Komfort<br />
* Garten mit überdachter Sitzgelegenheit<br />
Ortsplan: B3<br />
Ferienwohnung UUU<br />
Fam. Bahnmayer<br />
Sonnenhang 24<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 1283<br />
http://sh.bahnmayer.de<br />
fewo@bahnmayer.de<br />
Unsere komfortabel eingerichtete<br />
2-Zimmer Ferienwohnung mit<br />
Westbalkon befindet sich in ruhiger<br />
Ortsrandlage, nur wenige Minuten<br />
vom Ortskern entfernt. Separate<br />
Küche, Sat-TV. Geeignet für 2-4<br />
Personen.<br />
Lageplan: B2<br />
(F)
Landhaus Fischer<br />
(F)<br />
1 FW, 100 qm, ab 40 €, 3 Schlafzimmer<br />
Haus am<br />
Sonnenhang<br />
Familie Blenk<br />
Am Sonnenhang 9<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 393<br />
www.hausamsonnenhang.de<br />
info@hausamsonnenhang.de<br />
2 FW, 30-94 qm, ab 33 €<br />
1 Fewo, 60-88 qm, ab 40 €<br />
2 FW, 56 qm, 40-63 €<br />
1 FW, 90 qm f. 2-6 Pers./3 Schlafz., 45-72 €<br />
Ferienwohnung<br />
Jens u. Undine Beyer<br />
Langgasse 3a<br />
Anfragen an: Jens Beyer<br />
Eichenweg 13 · 65817 Eppstein<br />
jens.beyer@t-online.de<br />
Telefon: 06198-9527<br />
1 FW, 54-61 qm, für 2-4 Pers. ab 31 €<br />
Auf zwei Ebenen finden Sie genügend<br />
Platz für 2-6 Personen.<br />
3 Schlafzimmer, komplett eingerichtete<br />
Küche inkl. Spülmaschine,<br />
Wohnzimmer mit Essecke, 2<br />
Bäder, Kabel-TV. Siehe auch:<br />
www.<strong>wertach</strong>.de/Gastgeberverzeichnis<br />
Ortsplan: B3<br />
In ruhiger, sonniger Südhanglage<br />
Komf. Ferienwohnung für 2-6 Pers.<br />
mit 1-3 sep. Schlafzi., kompl. Küche<br />
m. Spülmaschine, gr. Terrasse,<br />
Balkon und Liegewiese<br />
Ferienwohnung<br />
Monika<br />
Sonnenhang 27<br />
87497 Wertach<br />
Mobil 0160 5989236<br />
Telefon 07325 504050<br />
www.fewomonika.de<br />
info@fewomonika.de<br />
Lageplan: B3<br />
Gästehaus UUUU/UUU<br />
Gerwin<br />
Hermann Cordella<br />
Am Nattererhof 14<br />
87497 Wertach<br />
Telefon 08365/492<br />
www.gaestehaus-gerwin.de<br />
eMail: info@gaestehaus-gerwin.de<br />
(F)<br />
können Sie auf Wunsch zu allen<br />
+ Kutschfahrten 4 Jahreszeiten bei uns buchen:<br />
UUU (F)<br />
Geräumige, gemütlich eingerichtete<br />
Fewo in ruhiger Ortsrandlage (950m<br />
Höhe), 5 Gehminuten zur Ortsmitte,<br />
kpl. Küche, Sat-TV, TT-Raum, Tageslichtbad,<br />
Wintergarten, Terrasse, incl.<br />
Garagenstellplatz. Lageplan: B3<br />
Komfortable Ferienwohnungen für<br />
2-4 Personen, getrennte Schlafzimmer,<br />
ruhige Lage, Wanderwege<br />
am Haus.<br />
Lageplan: B3<br />
www.ferienwohnung-damm.de<br />
info@ferienwohnung-damm.de<br />
Komfortable, gemütliche und<br />
sehr geräumige Wohnung mit<br />
3 Schlafräumen, Südbalkon in<br />
ruhiger, sonniger Ortsrandlage<br />
für 2-5 Personen.<br />
2 FW, 50 qm, ab 33 €<br />
1 FW, 45 qm f. 2-4 Pers./1 Schlafz., 1 WoSchlafz. ab 32 €<br />
1 Fewo, 40 qm ab 28 €<br />
2 FW, 45-60 qm, ab 32 €<br />
2 FW, 37-66 qm, ab 30 €<br />
Familie Peter und Marlene Fischer<br />
Schimmelreiterweg 10<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 1270<br />
www.Landhaus-Fischer.de<br />
landhausfischer@alpenbazi.de<br />
Freuen Sie sich auf Ihre Ferien, in familiärer<br />
Atmosphäre bei der Fam. Fischer.<br />
Es erwartet Sie: 2 gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen<br />
(Südseite), 56 m 2 für 2-5 Pers., sonnige<br />
ruhige Lage, EG, 5 Gehmin. z. Ortskern, Allergiker<br />
geeignet, D-LAN, Nichtraucher, Rodelverleih, Grill.<br />
Angelboot auf Anfrage, Wanderwege ab Haus,<br />
Pferde, Streicheltiere, Kutschfahrten<br />
Lageplan: B3<br />
Haus<br />
Fritz<br />
Am Nattererhof 6<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 1288<br />
www.ingeborg-fritz.tramino.de<br />
Wer erholsamen Urlaub genießen<br />
möchte, der fühlt sich in unseren<br />
zwei gemütlich einger. Fewo f. 2-3<br />
Pers. mit 12 qm Balkon und schöner<br />
ruhiger Terrasse wie zu Hause. Herrlicher<br />
Rundblick in die Berge und<br />
wenige Gehminuten zur Ortsmitte<br />
bzw. zu Sport- und Freizeitanlagen.<br />
Brötchenservice. Lageplan: B3<br />
Ferienwohnung<br />
Maria Geiger<br />
Dr.-Bach-Str. 21<br />
87497 Wertach<br />
Telefon: 08365-220<br />
Schöne Ferienwohnung 45 qm für<br />
2-4 Pers. ab 32 €<br />
Balkon, Garten m. Liegewiese,<br />
TV-Anschluß<br />
Auf ihr Kommen freut sich<br />
Fam. Geiger!<br />
Lageplan: B3<br />
Ferienwohnung<br />
Göhl<br />
Vorderschneid 2<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 1331<br />
www.ferienwohnung-goehl-<strong>wertach</strong>.de<br />
info@ferienwohnung-goehl-<strong>wertach</strong>.de<br />
Gemütliche, komfortable Ferienwohnung<br />
(knapp 1000 m Höhe) in ruhiger,<br />
sonniger Lage mit Bergblick für<br />
2-4 Personen, Sat-TV, Nichtraucherwohnung<br />
und Wanderwege ab Haus.<br />
Auf Ihr Kommen freut sich Fam. Göhl.<br />
Lageplan:C1<br />
Gästehaus Hartung<br />
UUU (F)<br />
Panoramaweg 7<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 1596<br />
www.juergen-hartung.tramino.de<br />
karola.hartung@googlemail.com<br />
Gemütliche, komfortable<br />
Ferienwohnungen in sehr ruhiger<br />
Lage, mit schöner unverbauter<br />
Aussicht, für 2-5 Personen, zwei<br />
große Balkone zur SO- und<br />
SW-Seite.<br />
Lageplan:B3<br />
Gästehaus Heim<br />
Familie Josef Heim<br />
Im Anger 4<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 491<br />
Fax 706562<br />
www.ferienwohnungheim.de<br />
josefheim.<strong>wertach</strong>@t-online.de<br />
Zwei gemütliche und komfortabel<br />
eingerichtete Ferienwohnungen für<br />
2-5 Personen, sonnige Ortsrandlage,<br />
Balkon, Farb-TV, Spiel-und<br />
Liegewiese, Langlaufloipe am<br />
Haus<br />
Lageplan:C3<br />
FERIENWOHNUNGEN · FERIENHAUS 49
FERIENWOHNUNGEN<br />
50<br />
2 FW, 36-54 qm, ab 36 €<br />
1 FW, 50-70 qm f. 6 Pers./2 Schlafz., ab 35 €<br />
2 FW, 50-70 qm, 2-6 Pers., ab 35 €<br />
1 FW, 36 qm f. 1-2 Pers. ab 30 €<br />
1 FW, 55 qm f. 2-3 Pers./1 Schlafz., ab 33 €<br />
UUU<br />
Haus Wannenblick<br />
Anneliese und Herbert Herz<br />
Wannenblick 16<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 1419<br />
haus-wannenblick@gmx.de<br />
www.haus-wannenblick.de<br />
(F)<br />
In sonniger, ruhiger Ortsrandlage,<br />
2 komfortabel und gemütlich<br />
eingerichtete Ferienwohnungen für<br />
2-4 Pers., Balkon, Fahrräder,<br />
Langlaufloipe am Haus,<br />
Brötchenservice<br />
Lageplan:C3<br />
UUU (F)<br />
Ferienwohnung<br />
Franz u. Carmen Jörg<br />
Am Nattererhof 28<br />
87497 Wertach<br />
carmen-joerg@t-online.de<br />
www.joerg-<strong>wertach</strong>.com<br />
Telefon: 08365-1542<br />
Gemütliche, komfortable Ferienwohnung<br />
in ruhiger Südhanglage<br />
mit Bergblick, Balkon, sep.<br />
Küche, zwei Duschen, zwei<br />
WC, Wanderwege am Haus.<br />
Motorradfahrer willkommen.<br />
Ortsplan: B3<br />
Ferienwohnungen<br />
Jörg<br />
Maria u. Hans Jörg<br />
Am Nattererhof 26<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 1017<br />
www.joerg-<strong>wertach</strong>.de<br />
Email: info@joerg-<strong>wertach</strong>.de<br />
Gemütliche Ferienwohnungen in ruhiger,<br />
sonniger Ortsrandlage für 2-6<br />
Personen, mit getrennten Schlafräumen,<br />
TV, Balkon, Sauna, Spielwiese<br />
und Wanderwege am Haus.<br />
Lageplan: B3<br />
Ferienwohnung<br />
Kaserer<br />
Angelika Kaserer<br />
Sonnenhang 20<br />
87497 Wertach<br />
Telefon: 08365-1388<br />
fam-kaserer@gmx.de<br />
Unsere gemütlich eingerichtete<br />
Ferienwohnung mit Balkon<br />
(Erdgeschoss) liegt in ruhiger,<br />
sonniger Ortsrandlage.<br />
Bilder unter: www.<strong>wertach</strong>.de<br />
Ortsplan: B2<br />
UUU (F)<br />
Volker Knoll<br />
87497 Wertach<br />
Sonnenhang 14<br />
Volker.Knoll@arcor.de<br />
Telefon: 0711-4797535<br />
Telefax: 0711-478128<br />
Gemütliche Ferienwohnung mit<br />
großem Balkon in ruhiger Lage<br />
mit traumhaftem Bergblick<br />
Ortsplan: B2<br />
2 FW, 39-41 qm, 2 DZ DU/WC, ab 35 €, ÜF ab 22 €<br />
UUU<br />
Gästehaus Konrad<br />
Familie Karolin Konrad<br />
Im Haag 2 • 87497 Wertach<br />
Telefon: 08365 - 352<br />
info@gaestehaus-konrad.de<br />
www.karolin-konrad.tramino.de<br />
„Erholen und Entspannen“ in<br />
sonniger, ruhiger Ortsrandlage,<br />
2 komf. u. gemütl. einger. Ferienwohnungen<br />
für 2-4 Pers., S-Balkon,<br />
Sat-TV, Rodel, Liegewiese,<br />
Parkplatz, 3 Min. v. Sportanlagen<br />
+ Freibad, Hausprospekt.<br />
Ortsplan: C3<br />
(F/P)<br />
3 FW, 36-48 qm, f. 4 Pers./1 Schlafz., 20-35 €<br />
Ferienwohnung<br />
A. u. E. Martin<br />
Im Haag 3<br />
87497 Wertach<br />
Telefon: (08365) 335<br />
1 FW, 80 qm, f. 2-5 Pers., ab 40 €<br />
2 FW, bis 50 qm, ab 34 €<br />
2 FW, 35-45 qm, ab 35 €<br />
2 FW, je 70 qm, f. 1-4 (6) Pers. ab 35 €<br />
1 EZ, 2 DZ, 1 MBZ, ÜF ab 20 €<br />
3 komfortable Ferienwohnungen<br />
für 2-4 Personen, ruhige, sonnige<br />
Lage mit Liegewiese, Nähe<br />
Schwimmbad und Tennisplätzen. 5<br />
Min. zur Langlauf-Loipe.<br />
Ortsplan: C3<br />
Fam. Müller<br />
Schimmelreiterweg 19 1 /4<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (0711) 7801673<br />
Telefax (0711) 7823079<br />
anke-mue@web.de<br />
UUUU (F)<br />
Gemütliche Ferienwohnung in<br />
ruhiger, sonniger Lage, 5 Gehminuten<br />
vom Ortskern entfernt.<br />
Wohnküche mit Geschirrspüler,<br />
Backofen, Kaffeevollautomat.<br />
Tageslichtbad mit Dusche und<br />
Wanne. Spielplatz.<br />
Lageplan: B3<br />
Gästehaus<br />
Bergblick<br />
Fam. Edmund und Reinh. Neuhauser<br />
Am Sonnenhang 6<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 626<br />
uhu.neuhauser@online.de<br />
www.bergblick-<strong>wertach</strong>.de<br />
Das gepflegte Haus in sonniger<br />
Lage. Ideal für Sommer- und<br />
Winterurlaub. Gemütliche Ferienwohnungen<br />
mit 2 Schlafzimmern,<br />
Balkon und Liegewiese; auf Wunsch<br />
mit Frühstück oder Brötchendienst;<br />
Parkplatz. Lageplan: B3<br />
Landhaus Bergsonne<br />
Gerald und Ute Schmidt<br />
Unterellegg 1<br />
87497 Wertach<br />
Telefon: 08365/1573<br />
Fax: 08365/705771<br />
www.Landhaus-Bergsonne.de<br />
Tauchen Sie ein in eine Welt aus<br />
Entspannung und Erholung.<br />
Zwei Komfort-Appartements für<br />
2-5 Pers. im denkmalgeschützten<br />
ehemaligen Bergbauernhaus auf<br />
1100m Höhe umgeben von Natur<br />
und Ruhe. Lageplan:B1<br />
Ferienwohnungen<br />
UUU Haus Springer<br />
Langgasse 23<br />
87497 Wertach<br />
Telefon: 08365-463<br />
www.fewo-springer.de<br />
E-Mail: info@fewo-springer.de<br />
Es warten auf Sie in sonniger u.<br />
ruhiger Ortsrandlage 2 liebevoll<br />
eingerichtete Komfort-Ferienwohnungen.<br />
Balkone und Garten<br />
mit Sitzgruppen, Liegewiese,<br />
Grillplatz.<br />
Wir freuen uns auf Sie<br />
Gaby Springer-Zach mit Familie<br />
Ortsplan: B4<br />
(F)<br />
Gästehaus<br />
Traudl<br />
Familie Swoboda<br />
Am Berg 6<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 505<br />
gemütliche Gästezimmer in bevorzugter,<br />
ruhiger Südhanglage,<br />
Balkon, gemütl. Aufenthaltsraum,<br />
Teeküche, Mikrowelle,<br />
Kühlschrank, Terrasse, Liegewiese<br />
und Parkplatz am Haus.<br />
Lageplan:B3
Michael Fink<br />
Sonnenhang 14<br />
Ortsplan: B2<br />
Ferienwohnung<br />
Fam. Hiller<br />
Bichel 11<br />
Ortsplan: B4<br />
Josef Miller<br />
Sonnenhang 17<br />
Ortsplan: B2<br />
1 FW, 48 qm, ab 30 €<br />
1 FW, 40 qm, 33-38 €<br />
Haus am Berg<br />
Familie Uhlemair<br />
Am Berg 14<br />
87497 Wertach<br />
Telefon (08365) 449<br />
info@haus-am-berg-<strong>wertach</strong>.de<br />
www.haus-am-berg-<strong>wertach</strong>.de<br />
- Erholen und Entspannen -<br />
in ruhiger Lage am Südhang<br />
gemütliche Ferienwohnung<br />
für 2-4 Personen, SAT-TV,<br />
Terrasse, Spiel- u. Liegewiese,<br />
Frühstück auf Wunsch,<br />
nur wenige Min. vom Ortskern<br />
entfernt. Lageplan: B3<br />
2 FW, 75-85 qm f. 2-5 Pers./ 2 Schlafzimmer, ab 49 €<br />
Gästehaus Zeberle<br />
Fam. Helmut Zeberle & Martina Eschrich<br />
Langgasse 27<br />
87497 Wertach<br />
Telefon: 08365-706520<br />
www.zeberle.de<br />
E-Mail: info@zeberle.de<br />
- Erholung und Entspannung -<br />
In ruhiger, sonniger Ortsrandlage<br />
erwarten Sie unsere Komfort-Ferienwohnungen<br />
der besonderen Art. 18 m2 UUUUU<br />
Dachterrasse, offener Kamin, beleuchtete<br />
Whirlpoolbadewanne, Tischtennis,<br />
Rodelverleih, auf Wunsch Brötchenservice,<br />
Hausprospekt. Ortsplan: B3/4<br />
(F)<br />
UUUU (F)<br />
1 FW, 65 qm f. max 3 Pers./2 sep. Schlafz., ab 40 €<br />
www.michael-fink.tramino.de<br />
Michael.A.Fink@gmx.de<br />
Telefon: 07021-49935<br />
1 FH, 70 qm f. 6 Pers./3 Schlafz., 30-50 €<br />
Anfragen an:<br />
Telefon: 0831-24878<br />
1 FW, 54 qm f. 4 Pers./1 Schlafz., ab 32 €<br />
Fam. Unglert<br />
Unterellegg 10<br />
87497 Wertach<br />
Telefon 08365-428<br />
www.ferienwohnung-unglert.de<br />
E-Mail: n.unglert@freenet.de<br />
Komfortable Ferienwohnung<br />
in 1000m Höhe mit großer<br />
überdachter Sonnenterrasse<br />
und Liegewiese am Südhang<br />
von Wertach. Komfort-Küche mit<br />
Spülmaschine. sep. Eingang,<br />
ruhige Lage, herrlicher Bergblick,<br />
Wanderwege ab Haus.<br />
Lageplan: B2<br />
Komfort-Fewo in ruhiger Südhanglage<br />
mit herrl. Panoramasicht, Wohn-/Essz.,<br />
kompl. einger. Küche, Bad m. Dusche,<br />
sep. WC, Balkon m. Gartenmöbeln,<br />
TG-Stellplatz, Wäschetrockner, Bettwäsche.<br />
Bilder unter www.<strong>wertach</strong>.de<br />
Unser Ferienhaus liegt in 1000m Höhe<br />
in ruhiger Lage mit Berg- und Seeblick.<br />
Das Haus hat 3 separate Schlafzimmer,<br />
sep. Küche, 3 WCs, 1 DU/WC und 1<br />
Bad/WC. Terrasse, Liegewiese und<br />
Balkon. Wäsche mitbringen!<br />
www.josef-miller,tramino.de Komfort Wohnung mit SAT-TV,<br />
josef-miller@gmx.net<br />
Südhanglage mit großem Süd-<br />
Telefon: 08365-1427 (Kristina Seßler) balkon und herrlichem Bergblick.<br />
oder Telefon: 08225-790 (Fam. Miller) Liegewiese am Haus, umrahmt<br />
von einem schönen Wandergebiet<br />
Besuchen Sie uns im Feuerwehrhaus,<br />
Grüntenseestraße 27.<br />
Bestände:<br />
Ortsgeschichtliche u. volkskundliche<br />
Sammlungen; Gemälde und Plastiken<br />
Allgäuer Künstler aus der Zeit um 1800.<br />
Geöffnet: Jeden Mittwoch von 15-17.00 Uhr<br />
Für Gruppen ab 20 Personen nach Absprache<br />
auch an anderen Terminen.<br />
herzlich<br />
Willkommen!<br />
Duft- & Naturkosmetikshop<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo bis fr 9 – 18 uhr<br />
samstag 10 – 18 uhr<br />
www.primavera-duftshop.de<br />
PRIMAVERA Duft- & NAtuRkosMEtIkshoP • Naturparadies 1 • D-87466 oy-Mittelberg<br />
PVL_Wertacher_Ortsprospekt_120x95_04-2012_Druck.indd 1 12.04.12 16:41<br />
FERIENWOHNUNGEN · FERIENHAUS · FREIZEIT 51
CAMPINGPLATZ<br />
52<br />
Gipfelglück und Badespaß,<br />
Erholungs- und Freizeitparadies,<br />
ideal im Sommer wie Winter!<br />
Bootsverleih<br />
Campingplatz mit Rad- und Wanderweg um den See<br />
Anglerparadies<br />
Freundliche Gästezimmer<br />
Liebevoll eingerichtete Ferienwohnungen<br />
Gemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse<br />
Nur 2 km bis nach Wertach -<br />
ein traumhafter Wanderweg führt dorthin!<br />
� 4-Sterne-Camping direkt am See<br />
� liebevoll eingerichtete Ferienwohnungen<br />
� freundliche Gästezimmer<br />
� gratis kristallklares Bergquellwasser<br />
� moderne Sanitäranlagen<br />
� gemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse<br />
� Fernseh-, Fitness-, Aufenthalts-, Jugendraum<br />
� Kinderspiel- und Fußballplatz<br />
� eigene Hundedusche<br />
� Anglerparadies, Bootsverleih<br />
� tolle Ausflugsziele rundherum<br />
� schöne Rad- und Wanderwege um den Grüntensee<br />
� direkt an der Langlauf-Loipe/Skilift<br />
Im Herzen des Allgäus ...<br />
Große öffentliche Bade- und Liegewiese!<br />
Grüntenseestraße 41<br />
87497 Wertach im Oberallgäu<br />
Tel. 0 83 65-375<br />
Fax 0 83 65-1221<br />
www.camping-gruentensee.de<br />
info@camping-gruentensee.de
Göhl Busreisen<br />
Wertach Oberallgäu<br />
12<br />
» Gruppenreisen<br />
» Ausflugsfahrten<br />
moderne Reisebusse «<br />
» Vereinsreisen<br />
freundliche Fahrer «<br />
Grüntenseestraße .<br />
» Schulfahrten<br />
top - Service «<br />
» Bustransfer<br />
Wertach<br />
St.-Ulrich-Str. 5 • 87497 Wertach • Tel. 08365/433 • Fax 08365/1634 87497<br />
● Klein und Fein<br />
● Ortsnah und Ruhig<br />
● Familiär<br />
● attraktive Preise<br />
● gepflegte Stellplätze<br />
● Aufenthaltsraum mit TV<br />
● separate Zeltwiese<br />
CAMPINGPLATZ WALDESRUH<br />
Armin u. Cornelia Bernschneider<br />
Bahnhofstr. 19<br />
D-87497 Wertach<br />
Telefon +49 (0) 8365 - 1004<br />
Telefax +49 (0) 8365 - 706369<br />
E-mail: info@camping-<strong>wertach</strong>.de<br />
<strong>Web</strong>: www.camping-<strong>wertach</strong>.de<br />
Inhaber C. Hell . www.allgaeuer-gebirgskellerei.de<br />
geöffnet donnerstags, 16:30 – 18:30 Uhr<br />
AUSFLÜGE • CAMPINGPLATZ • EINKAUFEN 53
FREIZEIT • AUSFLÜGE<br />
54<br />
✔ Holzbrunnen<br />
✔ Gartenmöbel<br />
✔ Holzwaren<br />
✔ Holz Spielwaren<br />
✔ Schnitzereien<br />
✔ Krippenställe<br />
✔ Lichterbögen<br />
Manfred Gerber • Langgasse 19 • 87497 Wertach<br />
Telefon 08365 / 496 • www.holzbrunnen.de<br />
Sie finden uns am Ortsende Wertach Richtung Kranzegg/Immenstadt
· Kletterwiese mit 22 Stationen<br />
· 70m Riesenrutsche<br />
· 300m Tubingbahn mit Steilkurven<br />
· Cross-Kettcar-Verleih inkl. Cross-Strecke<br />
· Kostenloser Kinder-Traktor-Park, Bobby-Cars,<br />
Trampoline, Kicker, XXL-Outdoor-Brettspiel<br />
· Gemütliche Gaststätte mit Sonnenterrasse<br />
NEU!<br />
In unserem Lädele in Pfronten (Ortsmitte)<br />
fi nden Sie Allgäuer Spezialitäten, Souvenirs<br />
und tolle Geschenkideen für jeden Anlaß!<br />
www.das-laedele.de<br />
Einfach günstig!<br />
Besuchen Sie das Skigebiet für<br />
die ganze Familie am Grüntensee<br />
bei Wertach!<br />
BURON · Grüntenseestr. 44 · 87497 Wertach · Tel. 08365 - 703536<br />
(am Grüntensee, zwischen Wertach und Nesselwang)<br />
www.buron-familienspass.de<br />
FREIZEIT 55
Tourist-Information • Rathausstrasse 3 • 87497 Wertach / Allgäu<br />
Tel 08365-702199 • Fax 08365-702121 • www.<strong>wertach</strong>.de • eMail: info@<strong>wertach</strong>.de