25.09.2012 Aufrufe

Download - Murtal Extra

Download - Murtal Extra

Download - Murtal Extra

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

e www.leoben-extra.at e e e e e e e e e e e e<br />

e e e e e e e e e e e e<br />

Gut gedacht<br />

e Beste eLösungen emit Qualität e e e e e e e e e e<br />

vom Dachdecker Sajowitz e e e e e e e e e e e e<br />

Seite 5<br />

e e e e e e e e e e e e e<br />

Inspirationen e e e e e e e e e e e e<br />

e Moderne e Fliesen-Kollektionen e e e e e e e e e e e<br />

bei Ablasser eingetroffen<br />

e e Seite e 7e<br />

e e e e e e e e<br />

e e e e e e e e e e e e e<br />

Heimvorteil eBruckereStadtwerke eplanen e e e e e e e e e<br />

e Ihree Haustechnik e e e e e e e e e e e<br />

Seite 8 e e e e e e e e e e e e<br />

e Impulszentren e e e e e e e e e e e e<br />

extra im Gespräch mit<br />

eMag. Thomas e Mrake<br />

e e e e e e e e e<br />

Seite e e e e12-13 e e e e e e e e e<br />

Rein e das e Beste e e e e e e e e e e<br />

extra-Kunden beim e Murauer e Bierbrauer e e e e e e e e e e e<br />

Seite e e e 16-17 e e e e e e e e e<br />

e Streusplitt e e adé e e e e e e e e e e<br />

Maschinenring sorgt für<br />

eprompteeund fachgerechte e e e e e e e e e e<br />

Entfernung e e e Seite e19 e e e e e e e e e<br />

e e e e e e e e e e e e<br />

Renault Mégane<br />

* gültig bis 30. April 2009<br />

e Einee Modellfamilie e voller e e e e e e e e e e<br />

eCharakter e e e e e e e e e e e<br />

Seite 24-25<br />

Unternehmer machen extra Dezember ZeitUng 2003<br />

Terrassenüberdachungen<br />

und Wintergärten von<br />

BAW<br />

Jetzt mit<br />

BAW sparen<br />

-10% *<br />

Erweitern den Wohnraum und holen den Garten ins Haus<br />

e e e e e e e e e e e e e<br />

Jahreswagen e e e e e e e e e e e e<br />

Mercedes Jahreswagen: Gut,<br />

e günstig e und so egut wieeneu e e e e e e e e e<br />

e e Seite e 26-27 e e e e e e e e e<br />

e e e e e e e e e e e e e<br />

Orthuber<br />

eEines dere traditionsreichsten e e e e e e e e e e<br />

Autohäuser feiert 100 Jahre<br />

e e e e e e e e e e e e e<br />

Seite 28-29<br />

e e e e e e e e e e e e<br />

e Gebrauchtwagen e e e e e e e e e e e e<br />

Das größte Angebot der<br />

eObersteiermark e e e e e e e e e e e<br />

Seite 30-37<br />

e e e e e e e e e e e e e<br />

e e e e e e e e e e e e<br />

Hotline:<br />

0664<br />

9179140<br />

Leoben, Bruck/Mur,<br />

Mürzzuschlag<br />

4. Jahrgang<br />

Nr. 02, März 2009<br />

BAW - der Metall &<br />

Glas Profi<br />

• Individuelle, durchdachte<br />

Planung<br />

• Hochwertige Materialien<br />

• Große Angebotspalette<br />

• Professionelle Montage<br />

• Faires Preis-/Leistungs<br />

verhältnis<br />

Foto: Solarlux<br />

„Österreichische Post AG/Postentgelt bar bezahlt“ RM 03A035295 8750 Judenburg


e e e e e e<br />

[editorial] extra Dezember April 20052003<br />

e e e e e e e<br />

e e e e e e<br />

e e e[impressum] e e e e<br />

e e e e e e<br />

Medieninhaber, Verleger und f. d. Inhalt<br />

e e e e e e e everantwortlich: e Johann eF. Auer GmbH<br />

e Glasbruch<br />

e e e e e e e e e e e e<br />

e e e e e e e e e e<br />

e<br />

e e<br />

e<br />

e8750 Judenburg, e<br />

e Hans List-Straße e<br />

e 3 e<br />

e<br />

Kurt<br />

Tel: 03572/46748, FAX: 46772<br />

e e e<br />

Kaiser e e e e e e e e e e e e e e<br />

e-mail: office@murtal-extra.at<br />

e e e e e eNotfallnummer e e e e e e e<br />

Goldgrab<br />

e e e e e e ewww.murtal-extra.at. e e e<br />

e e Herausgeber: e Johann e F. Auer<br />

e e e e e e e e e e e e e e e e<br />

Auri sacra fames – Verfluchter<br />

extra Servicebüro<br />

eHunger nach e Gold. eSchon Vergil e e 0664-1602965<br />

e e e e e e e e eLeoben-Bruck/Mur-Mürzzuschlag: e e e e<br />

hat vor über 2000 Jahren davor<br />

Projektleitung: Norbert Filipovic<br />

e e e e e e<br />

gewarnt, e aber auf e wirklich efrucht e e e e e e e e e 8712 eNiklasdorf, Leobnerstraße e 94 e e<br />

ebaren Boden e ist seine eBemerkung Ihr Partner in Bruck/M. - Leoben - Mürzzuschlag<br />

e e e e e e e e e e eTel: 03842/ e42647, e FAX: e42697 e e e<br />

nie gefallen, auch nicht ansatzwei-<br />

e-mail: office@leoben-extra.at<br />

e e e e • schnell e e • zuverlässig e e • ekompetent se, schon gar nicht in der Wirt-<br />

e e e www.leoben-extra.at. e e e e<br />

eschaft. Österreichische e e Firmen, e e• Reparaturen e e aller e Art e e e e e e e e e<br />

allen voran Banken, galten vor 20<br />

Jahren eals Pioniere e im „goldenen e e • Direktverrechnung e e e emit eVersicherungen e e e e e e e<br />

Osten“. Sie haben viel investiert, e e e e e• 0-24 eUhr eNotdienst e von e Mo e- So e e e eAlle mit e diesem „Gütesiegel“ e gekenn- e<br />

viel riskiert und relativ rasch viel<br />

e<br />

Geld everdient eund dieses eim We- e • kein e Km-Geld e e e e e zeichneten Beiträge widmen Ihnen fol-<br />

e e gende e eMitherausgeber: e e e<br />

sentlichen in neue osteuropäische eMärkte gesteckt. e Die e Eroberung e e e e e e e Fink Installationen GesmbH, Auto Feeberger,<br />

e e e e e e e<br />

Werbeagentur Ing. Helmut Hofer, BeSt-Bou-<br />

des Ostens e hat ebegonnen, eausge e e e e e e e tique, Bauer Markus, Tischlerei-Zimmerei Al-<br />

e e e e e e<br />

rechnet vom geschichtlich in jeder<br />

pe, Einrichtungshaus Hartleb, BAW Metall &<br />

eHinsicht ebelasteten e Österreich e e e e e e e e e e eGlas GmbH, e eEnergie- und e eBäderwelt e Reisin-<br />

aus. Wir waren wieder Kaiser. e e e e e e e e e e e<br />

ger, AL-KO, Zöhrer GmbH, Wohndesign Preis-<br />

e<br />

e sl, Volksbank e Graz/Bruck, e Fliesentenne, e La- e<br />

Wir haben uns getraut, wir haben<br />

everdient am eHoffnungsmarkt, e eam e e e e e e e e egerhaus St. eMichael, Rechtsanwalt e eKlaus<br />

Wachstumsmarkt. Zuerst noch<br />

e e eHirtler, Weinhandel e & Weinservice e Prein, eCli e<br />

vernünftig, e doch e dann ekam der e e e e e e e e e e e e e<br />

mafix - Andreas Zisler, Werbeagentur Eh-<br />

everfluchte eHunger nach e Gold. eVor e e e e e e e e e e erenhöfer e & ePartner, eBau eKaltenegger, e eHasler<br />

e<br />

allem österreichische Großbanken<br />

Dach, Grill KG, Fliesenmarkt Ablasser, Holz-<br />

e e emarkt Oberaich, e Town & eCountry Haus, eStadt e<br />

konnten, e getrieben e von ihren e Ak- e e e e e e e e e e e e e<br />

tionären, nicht genug bekommen<br />

Kapfenberg, Baumeister Wechselberger, In-<br />

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e<br />

stallateur Leitold, e Nanofit-Ing. e Reichsthaler, e<br />

in der MOE Zone. Solange alle<br />

HaKa Industriebodensysteme GmbH, Glaserei<br />

e e e e …unter e e eDach e eund eFach gut daran verdienten, war das gut<br />

e e e e e e e e e e e e e<br />

Gruber GmbH, Ing. Helmut Leitner – Tischle-<br />

so und hat letztlich auch der wirt-<br />

Um hochgesteckte Ziele erreichen zu können, braucht man<br />

e e e e ePartner, eauf die eman sich e100%ig everlassen ekann. e e rei Planungsbüro e eMöbelhandel, eLernQuadrat schaftlichen Entwicklung in den<br />

e e e e e e e<br />

Bildungsmanagement GmbH, Optik Nömayr,<br />

jeweiligen e Ländern e und selbstver- e e e e e e Zuverlässigkeit e eund Vielseitigkeit e e ezählen e eTatjana ePrein-Schatzkisterl, e e e Steuerberaterin e e e e<br />

ständlich Österreich genutzt. Vor-<br />

wir zu unseren Stärken. Unsere Mitarbei- Mag. Udy, Stadtwerke Bruck/Mur<br />

edergründig ejedenfalls. e Vernunft e e e e e eter tragen edurch Professionalität, e e eFlexie e e e e e e e e<br />

und Chefredakteur: Kurt Kaiser MSc<br />

eUnvernunft, e dass eist dann<br />

bilität und absolute Kundenorientiertheit<br />

e e e e e e e e e e e ePR-Beratung: e e Norbert e eFilipovic, e e e<br />

nicht mehr die Frage, plötzlich<br />

einen maßgeblichen Teil zum Erfolg des<br />

e<br />

Roland Rappitsch<br />

ekommt die eGier ins eSpiel. Dass e e e e e eUnternehmens e bei. e e e e eProduktion: e eWerbeagentur e eCreARTeam, e e e<br />

die nicht gesund ist, weiß man im- e e e e e e e e Wir esetzen dabei eauf die Zuverlässigkeit, Hans-List-Strasse 3, 8750 Judenburg,<br />

e e e e e e<br />

EXTRA-Production, e e<br />

Hans-List-Strasse e e e e<br />

mer dann, wenn es fast zu spät<br />

Wir sind ein junges und dynamisches Un-<br />

3,<br />

e<br />

e<br />

Genauigkeit sowie hohe technische Kom-<br />

ist. „Geht eÖsterreich epleite?“, eti e ternehmen, e welches esich zum Ziel egesetzt epetenz und eErfahrung unserer e Mitarbeiter. 8750 Judenburg, Tel. 03572 / 46748<br />

e e e e e e e e e e<br />

telte vor zwei Wochen Österreichs<br />

hat, exzellenten, kompetenten Service und<br />

e<br />

Druck: Oberndorfer Druckerei, Salzburg<br />

wichtigstes e Nachrichtenmagazin. e e e individuelle e Lösungen e zu eeinem fairen e e e e e<br />

e<br />

e<br />

e<br />

e<br />

Verteilung: e<br />

e<br />

Post e<br />

e<br />

e<br />

e<br />

Wir bieten für Sie an:<br />

e e e e e e e e e e e e<br />

Die Verneinung am Cover glich<br />

Preis anzubieten, flexibel auf die Anforde-<br />

Hallen-, Kant- und Montagetechnik,<br />

Auflage: 60.000 e<br />

eFas rungen unserer Kunden einzugehen und<br />

e<br />

e<br />

e<br />

e<br />

e<br />

e<br />

e<br />

e<br />

später im Inhalt eher einem vagen<br />

das Angebot entsprechend anzupassen<br />

sadenarbeiten, Dachdecker- und Speng-<br />

e e e e e e e e e e e e e<br />

„Jein“. Wer traut sich jetzt noch<br />

Erscheinungsweise: e emonatlich, eaußer e<br />

und zu optimieren.<br />

lerarbeiten.<br />

Jänner und August<br />

irgendetwas vorherzusagen? Wie e e e e e e e e e e e e e e e e e<br />

auch immer – es wird zwar eini- Rufen Sie uns an! Tel. 03582 – 20029 Richtung der Zeitung: Unabhängige Inforge<br />

Goldgräber e ein Osteuropa e erwi- e e e e e e e e e e e e e<br />

mationen e über Wirtschaft e und Gesellschaft e -e<br />

schen, mit voller Härte, aber Ös-<br />

Summe der Meinung der Mitherausgeber, Re-<br />

e e e e e e e e e e e e e e e e e<br />

terreich landet nicht im Goldgrab.<br />

daktion unde redaktioneller eMitarbeiter. eFür<br />

Um das e e deneInhalt bezahlter e Einschaltungen e haftet<br />

e zu verhindern, e braucht e es e e e e e e e e e e e e e<br />

allerdings eine europäische Einig-<br />

der Inserent. Druckfehler vorbehalten.<br />

ekeit, die es ebis dato noch e nicht ege e e e e e e e e e ewww.leoben-extra.at e e e e<br />

geben hat. Und eine Umverteilung e e e e e e e e e e e e DieeGestaltung e der e eMH-Beiträge e eund Inse- e<br />

von oben nach unten, sonst gibt’s<br />

rate unterliegen dem copyright Eigentum<br />

esozialen Megastress e eund eine Wie- e e e e e e e e e e evon extrae und edürfen ohne e eErlaubnis e enicht<br />

e<br />

derholung der 30er Jahre. Aber,<br />

A-8811 Scheifling, Kärntnerstraße 15, Tel. 03582 - 20029<br />

anderwertig verwendet werden.<br />

wir haben e doch egelernt, oder e … e e e www.hasler-spenglerei.at e e e e e e e e e e<br />

e e e e e e e e e e e e e e e e e<br />

e e e e e e e e e e e e e e e e<br />

"


extra extra Dezember März 2003 2009<br />

EXTRA-REDAKTEUR HANNES AUER AUS DER WELT: TEIL 6, CAN‘T YOU HEAR, CAN‘T YOU HEAR THE THUNDER?<br />

I write from a land down under<br />

Von Santiago de Chile auf nach Westen, in den Westen. Nach zwei erlebnisreichen<br />

Monaten in Südamerika bin ich einigermaßen froh darüber, ein wenig Zeit in Neuseeland<br />

und Sydney zu verbringen.<br />

Peru und Bolivien, die wohl ärmsten<br />

Länder des Subkontinents,<br />

haben mir einiges an Energie und<br />

Nerven geraubt und ich bin auch einmal<br />

froh über ein sauberes Zimmer,<br />

ein wanzenfreies Bett und hygienisch<br />

zubereitetes Essen.<br />

Meine Stops in Auckland und Sydney<br />

waren nur als Kurzaufenthalte auf<br />

dem Weg nach Südostasien geplant.<br />

Reisen in diesen Ländern ist verhält-<br />

nismäßig teuer, und Asien ist wegen<br />

seiner Exotik, wie ich fand, noch eher<br />

eine Reise Wert als der angelsächsische<br />

Süden der Erde. Dennoch hatte<br />

ich große Vorfreude und Erwartungen<br />

an diese Gegend der Welt, die am Ende<br />

sogar übertroffen wurden. Meine Zeit<br />

in Sydney und Umgebung sollte sogar<br />

einer der aufregendsten meiner bisherigen<br />

Reise werden.<br />

REISE DuRCH DIE KIwI-InSEL<br />

Auckland ist die größte Stadt Neuseelands<br />

und mein erster Aufenthalt nach<br />

Südamerika. Auckland ist eine supermoderne,<br />

extrem saubere Stadt. Man<br />

kann sich hier wohlfühlen. Der Skytower<br />

im Bild ist – dank Riesenantenne<br />

– das höchste Gebäude der südlichen<br />

Hemisphäre.<br />

Von Auckland aus reise ich nach Norden.<br />

Im Ort Whangerei sollte eine<br />

Couchsurfing-Gastgeberin auf mich<br />

warten, bei der ich eine Übernachtung<br />

geplant hatte. Das Mädel sagt am Telefon,<br />

„Kein Problem, komm her, ich<br />

hol dich ab, freu mich auf dich!“ Leider<br />

kommt die Dame nicht, ignoriert meine<br />

Anrufe und lässt mich den ganzen<br />

Tag warten, bis ich mich abends um<br />

ein Bett in einer Jugendherberge umsehen<br />

muss. Was soll‘s!<br />

Whangerei ist deshalb ein einigermaßen<br />

interessanter Ort, weil Friedensreich<br />

Hundertwasser hier seinen Lebensabend<br />

verbracht hat. Seinen<br />

Nachbarn hier war seine Kunst aber<br />

peinlich, sie verhinderten die Gestaltung<br />

seiner Toiletten, die letztend-<br />

lich im nahen Kawakawa eine Heimat<br />

fanden. Heute ist die Ablehnung<br />

des österreichischen Meisters den Bewohnern<br />

von Whangeri unangenehm,<br />

weshalb sie eine Hundertwasser-Gedenkstätte<br />

um etwa fünf Millionen<br />

Euro bauen.<br />

Neuseeland fällt mir vor allem als sehr<br />

freundliches Land auf. In Österreich<br />

ist es mir im Leben noch nie passiert,<br />

dass ein Fremder vorbeikommt und<br />

mir ausdrücklich einen glücklichen<br />

Tag wünscht. Aber bei den griesgrämigen<br />

Grantlern, die unsere Straßen,<br />

Geschäfte und Arbeitsplätze unsicher<br />

machen, ja da sind wir Österreicher<br />

ganz weit vorn.<br />

wIEDERSEHEn In SyDnEy<br />

Nach einer Woche Kiwi-Land geht es<br />

auch schon nach Good old down under,<br />

Sydney, Australien, Traum eines jeden<br />

Auswanderers. Die Stadt ist durch<br />

und durch ein Erlebnis, und ich könnte<br />

mir gut vorstellen, hier zu leben. Wenn<br />

das als Österreicher so leicht ginge!<br />

Während Deutsche, Finnen oder Ungarn<br />

ganz einfach Arbeitsvisa bekommen<br />

und eine Zeit lang hier ihren Lebensmittelpunkt<br />

entfalten können,<br />

geht das als Österreicher nicht. Unser<br />

Außenministerium hat es nicht fertig<br />

gebracht, ein entsprechendes Abkommen<br />

mit den Aussies abzuschließen.<br />

Das Büro der österreichischen<br />

Wirtschaftskammer in Sydney rät sogar<br />

ausdrücklich von Bewerbungen bei<br />

australischen Unternehmen ab.<br />

Die deutsche (Bier-)Kultur ist in den<br />

angelsächsischen Ländern so beliebt<br />

wie sonst nirgends. Beim „Oktober-<br />

Fortsetzung auf Seite 4


extra März 2009<br />

Natursteinteppich<br />

Grenzenlose Kreativität<br />

im Innen- sowie Außenbereich<br />

Harald Peßl, Karl Knöblreiter<br />

Der Natursteinteppich ist<br />

für den Innen- als auch<br />

für den Außenbereich<br />

geeignet. Ob elegante<br />

Terrasse, aufwendiger<br />

Stiegenaufgang,<br />

Garagen- und<br />

Innenhofeinfahrten,<br />

exklusive Badezimmer<br />

oder Wellnesslandschaften. Die Basis besteht aus einem<br />

sorgfältig ausgewählten Marmorsplitt und einem speziellen<br />

Bindemittel.<br />

Verlaufsbeschichtung<br />

Für mittlere bis<br />

hohe mechanische<br />

Belastungen. Spezielle<br />

Materialien auf fast<br />

allen Untergründen.<br />

Verlaufsbeschichtungen<br />

sind in ihrer reinen<br />

Form nahtlos, völlig<br />

glatt und glänzend.<br />

Durch verschiedene Bearbeitungen kann der Charakter des<br />

Fußbodens Ihren Wünschen angepasst werden.<br />

Schwöbing 65<br />

A-8665 Langenwang<br />

Tel: 0676/7823314 u.<br />

0664/280 4400<br />

Fax: 03855/27042<br />

e-Mail: haka-ibs@aon.at<br />

www.haka-industrieboden.at<br />

fest“ im Löwenbräu in Sydney hat man<br />

ohne Reservierung keine Chance auf<br />

Einlass, obwohl die „Wiesn“ hier sechs<br />

Wochen lang offen hat. Es gibt sogar<br />

ein Stiegl aus Salzburg!<br />

Das schöne für mich in Sydney: Ich<br />

treffe hier gleich vier Bekannte wieder,<br />

die ich auf früheren Reisen getroffen<br />

habe, und alle nehmen mich sehr<br />

herzlich bei ihnen auf. Mit Clare aus<br />

England war ich zwei Wochen in Südafrika<br />

auf der selben Route unterwegs,<br />

Yang und Jen kenne ich aus Barcelona,<br />

und den guten José habe ich voriges<br />

Jahr gemeinsam mit meinem Vater<br />

und dessen Freunden beim Segeln in<br />

Kroatien getroffen.<br />

SEGELn MIt JOSé<br />

José ist aber nicht irgendein Bekannter,<br />

sondern Weltumsegler und Bootskonstrukteur,<br />

Bauindustriekapitän und<br />

Hollywoodschauspieler in einem – er<br />

spielte sogar an der Seite des britischen<br />

Großmeisters und Batman-Mentors<br />

Michael Caine . Trotzdem erreiche ich<br />

den vielbeschäftigten Mann am Telefon:<br />

„Hallo José“, sage ich, „hier<br />

spricht Hannes aus Österreich!<br />

Kennst<br />

du mich noch?“ „Klar weiß ich wer du<br />

bist Hannes! Du bist in Sydney? Komm<br />

morgen in den Yachtclub, und wir gehen<br />

segeln“, sagt er.<br />

Tatsächlich treffe ich José am nächsten<br />

Tag im Cruising Yacht Club. Dort<br />

nimmt er mich auf seiner neuen edlen<br />

Yacht „Juana“, die er aus 800 Jahre<br />

altem Holz aus Tasmanien erbaut hat,<br />

auch gleich – außer Konkurrenz – auf<br />

die Hafenregatta mit.<br />

Nach dem Segeln lädt mich der Argentino-Australier,<br />

der mit 21 Jahren<br />

von Buenos Aires nach Sydney kam,<br />

auch noch zum Abendessen ein. Als<br />

ich mich verabschieden und für all die<br />

Großzügigkeit bedanken will, sagt José,<br />

„Hannes, verschieb doch deinen<br />

Flug nach Thailand, und komm mit auf<br />

mein Landgut, dann<br />

triffst du


auch meine Frau und meine Töchter<br />

wieder.“<br />

Klar mach ich das, und fahre ins südlich<br />

von Sydney gelegene Kiama. Dort<br />

setzte sich José, jetzt 59 Jahre alt, mit<br />

31 Jahren zum ersten Mal zur Ruhe. Er<br />

erzählt von seiner steilen Karriere: „Ich<br />

José führt mich durch sein Anwesen in<br />

Kiama, nur wenige hundert Meter vom<br />

Sandstrand entfernt.<br />

dachte mir damals, José, du hast einen<br />

Sportwagen, die schönste Yacht von<br />

Sydney, Geld für drei Generationen und<br />

eine wunderbare Familie. Was willst du<br />

mehr? Bleib am Land und geh in Pension!“<br />

dachte er sich damals. Doch beim<br />

Lesen der Wirtschaftsnachrichten wurde<br />

er unruhig. Ein Freund hatte gerade<br />

ein Gebäude mit zwei Millionen Dollar<br />

Gewinn verkauft, und er dachte sich:<br />

„Ich kann nicht hier sitzen bleiben, ich<br />

muss wieder raus.“ D e n<br />

120 Hektar<br />

großen<br />

Landsitz<br />

behielt<br />

er, arb<br />

e i -<br />

t e t<br />

jedoch weiter in Sydney.<br />

Dem großartigen Mann, verheiratet<br />

und mit vier wunderschönen Töchtern,<br />

wurde sein Erfolg nicht in die Wiege<br />

gelegt, sagt er: „Nach der großen<br />

Wirtschaftskrise in Argentinien verlor<br />

meine Familie alles, und wir zogen<br />

nach Australien. Hier haben wir<br />

gemacht, was alle Einwanderer machen:<br />

Arbeiten wie wild und mit eigenen<br />

Händen ein Haus bauen – etwas<br />

anderes konnten wir uns nicht leisten.<br />

Das Haus war schnell fertig, deshalb<br />

bauten wir gleich noch eines, und<br />

dann noch mehr, und dann verkauften<br />

wir die Häuser.“ Heute ist Sydney<br />

von Josés Bauprojekten geprägt, und<br />

einige der wichtigsten Entwicklungen<br />

der letzten Jahrzehnte gehen auf sein<br />

Konto. Zusammen sind sie etwa eine<br />

Milliarde Euro wert.<br />

Das Wochenende in Kiama bei José<br />

und seiner Frau Jane ist das letzte<br />

vor meinem Weiterflug nach Bangkok,<br />

und die Freude über diese liebe Einladung<br />

und die schöne Zeit hält immer<br />

noch an. Ich verlasse Australien mit<br />

einem breiten Lächeln auf den Lippen<br />

und werde wenige Stunden spä-<br />

ter schon in der tropischen Schwüle<br />

Südostasiens sein. Von dort melde ich<br />

mich bald wieder.<br />

http://hannesweltweit.blogspot.com<br />

Gut geDACHT<br />

miT QuAliTäT!<br />

Dachdeckerei n Spenglerei n Fassadenbau n Flachdächer<br />

Dachdeckerei – Spenglerei Sajowitz Ges.m.b.H.<br />

Judendorferstraße 39 n A-8700 Leoben<br />

Tel. 03842/46823 n Fax 03842/46823-3<br />

www.sajowitz-dach.at n office@sajowitz-dach.at<br />

Dachdeckerei n Spenglerei n Fassadenbau n Flachdächer<br />

Dachdeckerei – Spenglerei Sajowitz Ges.m.b.H.<br />

Judendorferstraße 39 n A-8700 Leoben<br />

Tel. 03842/46823 n Fax 03842/46823-3<br />

www.sajowitz-dach.at n office@sajowitz-dach.at<br />

extra März 2009<br />

Konrad-Max Sajowitz<br />

Betriebsleiter<br />

Verschiedene materialien<br />

unterschiedliche Anwendungen<br />

Bessere lösungen


extra März 2009<br />

Kulinarische<br />

Highlights<br />

Jagawirt<br />

Landgasthof & Café<br />

Fam. Reiner-Hermann<br />

Persönlicher Gutschein<br />

Von 3. – 31.März 2009, Dienstag bis Freitag von 18 – 21 Uhr<br />

Vor- & Nachname:<br />

Adresse:<br />

Tel. od. e-mail::<br />

Der „Jagawirt“ in Kraubath vereint in<br />

seiner Küche regional Bodenständiges<br />

mit außergewöhnlichen kulinarischen<br />

Kreationen.<br />

Der echte Zwiebelrostbraten mit Bratkartoffeln findet seinen Platz<br />

direkt neben Tagliolini mit Garnelen und hausgemachtem Pesto.<br />

Dazu gibt es regionale Spezialitäten wie das „<strong>Murtal</strong>schnitzer‘l“<br />

oder das „Weizer Berglamm“.<br />

Der Wein liegt dem Chef des Hauses besonders am Herzen, der<br />

angehende Weinakademiker kredenzt gerne österreichische Spezialitäten<br />

wie auch internationale Spitzenweine. Na dann, Prost-Mahlzeit!<br />

PS: Wer für einige Tage rundum die schöne Landschaft genießen<br />

möchte oder beruflich in der Obersteiermark zu tun hat, ist auch in<br />

den liebevoll eingerichteten Gästezimmern bestens aufgehoben.<br />

Die nächsten Termine<br />

Do. 05.03. Midissage des Künstlers K. Jung, 19 Uhr<br />

Fr. 20.03. Frühlingsbeginn im Jagawirt, Frühlingshaftes aus Andreas<br />

Küche mit angenehmer Live-Musik von „Music Moments“, 19 Uhr<br />

Sa. 25.04. Spargelmenü mit Live-Musik, 19 Uhr<br />

Küchenöffnungszeit von 11.30 bis 14 Uhr und 18 bis 21 Uhr<br />

Montag und Sonntag abends = Ruhetag.<br />

8714 Kraubath<br />

Hauptstraße 20<br />

Tel. 03832-2109<br />

www.landgasthof-jagawirt.at<br />

2 essen – 1er zahlt<br />

Unsere kulinarische Einladung: Sie kommen zu zweit zum Jagawirt und bestellen<br />

à la carte. Sie bezahlen aber nur die teurere Hauptspeise sowie ev. andere<br />

Speisen und die Getränke. Die zweite Hauptspeise ist unsere Einladung.<br />

Gutschein gültig von 3. – 31. März, jeweils Dienstag bis Freitag ab 18 Uhr. . Wir bitten um Reservierung.<br />

Bitte machen Sie unser Bedienungspersonal schon bei der Bestellung auf die Einlösung Ihres<br />

Gutscheines aufmerksam (wg. Computerkasse)<br />

$<br />

MASCHINENRING AICHFELD-LEOBEN<br />

Die Zukunft im Blick<br />

Wachstum, Zusammenarbeit, Umwelt: Der Maschinenring<br />

wächst und stellt die Weichen in die richtige Richtung.<br />

DI Robert Hafellner, Obmann des<br />

Maschinenrings Aichfeld-Leoben,<br />

zog bei der Generalversammlung<br />

in der Kobenzer Zechnerhalle eine tadellose<br />

Bilanz: Der Maschinenring hat<br />

im letzten Jahr sein Angebot ausgebaut<br />

(u. a. wurde in Kobenz ein neues<br />

Maschinenhaus eröffnet), die ZusamDI<br />

Robert Hafellner, Obmann des<br />

Maschinenrings Aichfeld-Leoben, zog<br />

bei der Generalversammlung in der<br />

Kobenzer Zechnerhalle eine tadellose<br />

Bilanz: Der Maschinenring hat<br />

im letzten Jahr sein Angebot ausgebaut<br />

(u. a. wurde in Kobenz ein neues<br />

Maschinenhaus eröffnet), die Zusam-<br />

Vorstand mit team des Maschinenringes Aichfeld-Leoben<br />

menarbeit mit den Maschinenringen<br />

der umliegenden Regionen verstärkt<br />

und sein Know-how über neue Technologien<br />

verbessert. Letzteres betrifft<br />

vor allem die Umwelt und den klimaschonenden<br />

Einsatz erneuerbarer Energien.<br />

So steht das Wachstum des Maschinenrings<br />

auf einem festen Fundament:<br />

Um 11% stieg das Auftragsvolumen<br />

des Maschinenrings, und auch<br />

die Tendenz bei den Mitgliederzahlen<br />

zeigt nach oben. Mit einem Bruttoumsatz<br />

von 2,3 Mio. Euro ist der<br />

Maschinenring Aichfeld-Leoben die<br />

Nummer 1 in der Steiermark.<br />

TIPPS FÜR DEN ALLTAG<br />

Frauen-Frühstück<br />

Unter dem Titel „Selbstbewusst<br />

Frau sein - Frauenstärke- Frauenmacht“<br />

lud das Frauen- und<br />

Familiengesundheitszentrum<br />

Bruck zum Frauen-Themen-<br />

Frühstück in das Gesundheitszentrum.<br />

Dipl.-Päd. Marianne Gschier und<br />

die integrative Atemlehrerin Theresia<br />

Pößnicker von der Praxis für Lebensberatung<br />

am Grazertor 1, führten<br />

die anwesenden 33 Damen aus den Gemeinden<br />

Bruck an der Mur, Oberaich,<br />

Tragöß, St. Katharein an der Laming,<br />

Aflenz und Turnau durch einen sehr<br />

informativen, umfangreichen und interessanten<br />

Kurzvortrag. Neben einem<br />

köstlichen Frühstück, gesponsert von<br />

Andreas Gamsjäger von McDonalds<br />

Bruck, erhielten die Damen auch viele<br />

Tipps für den Alltag.<br />

„Wenn du nicht bei dir bist, und dich<br />

für dich entscheidest, werden andere<br />

von dir nicht lernen können, wie du zu<br />

lieben bist!“, meinte Marianne Gschier.<br />

Selbstbewusstsein hieße nicht, perfekt<br />

zu sein und sich gekonnt zu inszenieren,<br />

sondern sich mit seinen Stärken<br />

und Schwächen so zu akzeptieren,<br />

wie man ist, seine Stärken einzusetzen,<br />

um seine Ziele zu erreichen und seine<br />

Schwächen und äußere Schwierigkeiten<br />

als Herausforderung, nicht aber als unübersteigbare<br />

Grenzen zu betrachten.<br />

Wer ein starkes Selbstbewusstsein<br />

hat, habe auch eine positive Meinung<br />

von sich. Das nächste Frauen-Themen-<br />

Frühstück findet am Donnerstag, den<br />

12. März 2009, von 09.00 bis 11.00 Uhr<br />

im Gesundheitszentrum statt. Nächster<br />

Themenschwerpunkt ist dabei „Traumdeutung<br />

- Traumsymbole“. Aus organisatorischen<br />

Gründen wird um Voranmeldung<br />

bei GR Kerstin Brandner vom<br />

Frauen- und Familiengesundheitszentrum<br />

Bruck an der Mur unter der Telefonnummer<br />

59287 gebeten.


Um den Weiterbestand des DSV-Leoben<br />

in der 1. Division gewährleisten<br />

zu können, wären Finanzmittel<br />

von EUR 1,2 Millionen notwendig. Da<br />

es jedoch dem DSV-Leoben nicht gelungen<br />

ist, diese Summe aufzutreiben,<br />

wird seitens der Bundesliga auch keine<br />

Lizenz mehr für die Teilnahme an den<br />

Spielen der 1. Division in der Saison<br />

2009/2010 erteilt werden. Damit wäre<br />

auch die Stadt Leoben nicht mehr verpflichtet,<br />

ihre Gemeinderatsbeschlüsse<br />

aus den Jahren 2002 und 2007 zu vollziehen,<br />

demzufolge die Stadt Leoben<br />

den DSV jährlich mit EUR 90.000.- an<br />

Jugendförderung und EUR 25.000.- als<br />

Betriebskostenzuschuss für die Erhaltung<br />

des Stadions fördert. Diese Förderungen<br />

waren abhängig von der<br />

Dauer der Zugehörigkeit der Kampfmannschaft<br />

in der zweithöchsten ös-<br />

terreichischen Fußballliga und würden<br />

somit ab der 2. Jahreshälfte 2009<br />

entfallen. Mit dem einstimmigen Beschluss<br />

des Gemeinderates, den DSV-<br />

Leoben weiterhin mit der gleichen<br />

extra extra Dezember März 2003 2009<br />

Mehr Geld für Donawitzer Stadion<br />

Leobener Gemeinderat<br />

beschließt Erhöhung der<br />

Zuschüsse für DSV-Stadion<br />

um Weiterbestand des<br />

Vereines zu ermöglichen.<br />

Summe zu fördern – auch wenn er<br />

künftig nicht mehr in der 2. Division<br />

spielt - und den Zuschuss für die<br />

Betriebskosten des Stadions um EUR<br />

25.000.- zu erhöhen, ist die Weiter-<br />

Lass dich inspirieren und finde dein eigenes Ambiente<br />

ABLASSER<br />

Mehr als Fliesen<br />

Besitze Mut zu gestalten.<br />

8662 Mitterdorf, Grazer Straße 58<br />

Tel.: 03858/2664<br />

Fax: 03858/2664-9<br />

führung des Vereins in einer anderen<br />

Spielklasse möglich. Dadurch können<br />

die 160 Kinder und Jugendlichen, die<br />

dem Verein angehören, auch künftig<br />

beim DSV trainiert werden.<br />

email: info@ablasser.at<br />

www.ablasser.at


extra März 2009<br />

KAMMERN – KNITTELFELD – MURAU<br />

3. Jagd- und naturfilmfestival<br />

Nach dem großen Erfolg der vergangenen Jahre geht das Österreichische Jagdund<br />

Naturfilmfestival unter der Patronanz des Steirischen Jagdschutzvereins Ende<br />

März zum dritten Mal auf Tournee in der Steiermark.<br />

Wie immer bietet der Filmabend<br />

an 6 Standorten 120 unterhaltsame<br />

und informative Minuten<br />

auf Großbildleinwand zu den Themen<br />

Jagd, Wild und Natur in den heimischen<br />

Alpen. Anlässlich des 150.<br />

Todestages von Erzherzog Johann ist<br />

seinen Jagdrevieren heuer ein eigener<br />

Film gewidmet. Der Murauer Naturfilmer<br />

Reinhold Macheiner präsentiert<br />

weiters sein spektakuläres Erstlingswerk<br />

über die Niederen Tauern.<br />

Das Leben Erzherzog Johanns und<br />

sein Wirken in der Steiermark sind<br />

untrennbar mit dem Thema Jagd verbunden.<br />

Im Film „Brandhofer Gamsjagd“<br />

wartet Oberjäger Bernhard<br />

Schatz mit außergewöhnlichen Einblicken<br />

in die ehemaligen Jagdreviere<br />

des Erzherzogs auf. Unvergessliche<br />

Bilder begleiten den Zuschauer<br />

durch das obersteirische Jagdgebiet<br />

und durch die Jahreszeiten.<br />

„Die Jagd“ ist eine beeindruckende<br />

Dokumentation über das heimische<br />

Weidwerk in den wichtigsten Jagdregionen<br />

Österreichs. Hans Hollerer, seit<br />

60 Jahren Berufsjäger, beobachtet<br />

unter anderem in einem Hochwildrevier,<br />

wie sich kapitale Hirsche versammeln,<br />

um in einem Jahrtausende alten<br />

Ritual den Stärksten zu ermitteln.<br />

„Jagd und Naturbeobachtungen<br />

in den Niederen Tauern“ ist ein filmischer<br />

Pirschgang von Reinhold<br />

Macheiner durch die Obersteiermark<br />

und den Lungau: mit faszinierenden<br />

Aufnahmen von Fauna und Flora zwischen<br />

Zederhaus, Predlitz, Sölktäler<br />

und Lachtal, verbunden mit spannenden<br />

Jagderlebnissen in heimischen<br />

Revieren. – Der außergewöhnliche<br />

Film „Ein seltener Pirschgang“ mit einer<br />

unglaublichen Muffelszene rundet<br />

das Programm ab.<br />

tERMInE:<br />

Mi., 25. März:<br />

Kammern (Heimatsaal)<br />

Do., 26. März:<br />

Knittelfeld (Kulturhaus)<br />

Fr., 27. März:<br />

Murau (wM-Halle)<br />

Sa., 28. März:<br />

Ramsau (Veranstaltungszentrum)<br />

[info]<br />

Murau: 03532-2630 (waffen Gruber)<br />

Knittelfeld: 03512-86464 (MSM)<br />

Kammern im Liesingtal:<br />

03844-8020 (Gemeindeamt)<br />

www.jagdfilmfestival.at<br />

Werbung


EIN MUSS FÜR YACHT- UND WASSERSPORTBEGEISTERTE!<br />

Boot tulln 2009<br />

AICHFELD YACHTING ist mit seinem kompletten Charterangebot<br />

2009 für Segel- und Motoryachten, Hausbooten sowie Kojencharter<br />

für Megayachten und Gulets vertreten. Für diese breite<br />

Palette an Angeboten gibt es interessante Messepreise!<br />

Besuchen<br />

Sie uns auf der<br />

Boot Tulln<br />

2009<br />

AICHFELD YACHTING bildet in Zusammenarbeit<br />

mit dem Öst. Segelverband<br />

ÖSV, sowie dem MSVÖ<br />

Motorbootsportverband für Österreich,<br />

Segel- und Motoryachtskipper<br />

aus! Das Unternehmen wird von<br />

beiden Partnern als zertifizierte Ausbildungsstätte<br />

anerkannt. Für die<br />

Crew von AICHFELD YACHTING ist der<br />

wichtigste Ausbildungspunkt die Praxis.<br />

Ein vernünftiges Maß an theoretischem<br />

Wissen gehört natürlich dazu.<br />

Daher fährt die Ausbildungsstätte<br />

ihren speziellen Kurs mit Seminartörns.<br />

Das heißt, die Grundbegriffe der Navigation<br />

werden an Land absolviert,<br />

das Segeln und die nötigen Kenntnisse<br />

für die Küste und Hochsee werden<br />

eine Woche lang direkt am Schiff<br />

mit der Theorie kombiniert. Die Vor-<br />

teile liegen auf der Hand: Die Theorie<br />

gleich in die Praxis umsetzen, keine<br />

langen Kurstage, keine unnötige<br />

Zeitverschwendung, ausbildungsmäßige<br />

Seemeilen, Bordtage und Nachtfahrten.<br />

Einfach eine solide Grundausbildung.<br />

Unser Ziel sind Kunden, die sich auch<br />

wirklich als Schiffsführer aus dem Hafen<br />

trauen.<br />

Das Yachtbekleidungsprogramm von<br />

JEANTEX und TOMMY HILFIGER können<br />

Sie direkt besichtigen und zu tollen<br />

Messe-Angeboten kaufen.<br />

Informieren Sie sich vom 05.-08.<br />

März 09 von 10 bis 18 Uhr täglich in<br />

der Halle 5 Stand 503 – Hr. Wolfgang<br />

Schinerl und sein Team freuen sich<br />

auf ein persönliches Gespräch.<br />

IC ÖSV/MSVÖ Ausbildungen<br />

Prüfungs-, Ausbildungs- und Meilentörns, 3 Tage Skippertraining<br />

für Segel und Motoryachten<br />

www.aichfeld-yachting.at, mail@aichfeld-yachting.at<br />

8742 Obdach, Alois Kober-Straße 23<br />

mobil: +43-664-2418470 Fax: +43-3578-3420<br />

ZUBAUTEN<br />

AUS� HOLZ<br />

Als Spezialist für Bauen mit Holz<br />

hat die Tischlerei-Zimmerei Alpe<br />

auch in der Umsetzung und Realisierung<br />

von Um- und Zubauten<br />

viel Erfahrung und Know-how.<br />

Langjährige Erfahrung und technische<br />

Kompetenz im Holzbau<br />

zählen zu den Stärken des Fohnsdorfer<br />

Unternehmens.<br />

Wir bringen<br />

HOLZ<br />

in Ihr Leben.<br />

www.alpe.at<br />

extra extra Dezember März 2003 2009<br />

Anton Peinhopf<br />

Projektleiter<br />

UnSeR Angebot:<br />

HOLZHÄUSER<br />

HOLZbaUtEn�<br />

WintERgÄRtEn<br />

UM- Und ZUbaUtEn<br />

dacHStüHLE<br />

caRpORt Und Windfang<br />

HaUS- Und innEntüREn<br />

innEnaUSbaU<br />

dacHgEScHOSSaUSbaUtEn�<br />

MöbEL aLLER aRt<br />

HOLZtREppEn�<br />

03573/34570�<br />

0664/1430036<br />

Rufen Sie uns an,<br />

wir beraten �Sie gerne.<br />

Zimmerei • Tischlerei<br />

8753 Fohnsdorf/Ost, Josef-Ressel-Gasse 2, Tel.: 03573 / 34570, www.alpe.at


0 extra März 2009<br />

[ steuer-tipp ]<br />

von<br />

Mag. Verena udy<br />

Die neue Lehrstellenförderung<br />

Die Basisförderung wird für alle<br />

Lehrverhältnisse, die nach<br />

dem 28. 6. 2008 beginnen, die<br />

bisherige Lehrlingsausbildungsprämie<br />

ersetzen. An Stelle einer<br />

Gutschrift beim Jahresabschluss<br />

am Abgabenkonto des Unternehmens<br />

wird die Förderung<br />

künftig sichtbar und auch tatsächlich<br />

(steuerfrei) ausbezahlt.<br />

Voraussetzung für die Förderung<br />

ist, dass der Lehrvertrag<br />

über das ganze Ausbildungsjahr<br />

aufrecht war oder durch<br />

Zeitablauf geendet hat. Die Basisförderung<br />

kann jeweils nach<br />

Abschluss eines Lehrjahres beantragt<br />

werden und beträgt im<br />

1. Lehrjahr drei Lehrlingsentschädigungen,<br />

im 2. Lehrjahr<br />

zwei Lehrlingsentschädigungen,<br />

im 3. und 4. Lehrjahr jeweils eine<br />

Lehrlingsentschädigung bzw.<br />

bei 3,5 Jahren Ausbildungsdauer<br />

eine halbe Lehrlingsentschädigung.<br />

Statt der bisherigen Blum Prämie<br />

des AMS wird der Neu- bzw.<br />

Wiedereinstieg in die Lehrlingsausbildung<br />

durch den Blum Bonus<br />

II gefördert der vorerst bis<br />

2010 befristet ist. Für jedes geförderte<br />

Lehrverhältnis ist hierfür<br />

eine Prämie von e 2.000,00<br />

vorgesehen.<br />

Weitere neue Förderungen dienen<br />

der Qualität der Lehrausbildung<br />

im Betrieb. Darunter<br />

fallen die Förderung ausgezeichneter<br />

und guter Lehrabschlussprüfungen<br />

(bis e 250,00), die<br />

Förderung der Weiterbildung<br />

der Ausbildner (75% der Kurskosten<br />

– max. e 1.000,00), die<br />

Förderung bei Lehrlingen mit<br />

Lernschwierigkeiten (100% der<br />

Kosten bis max. e 1.000,00<br />

über die gesamte Ausbildungsperiode).<br />

MAG. VEREnA uDy<br />

Steuerberaterin<br />

8650 Kindberg<br />

Kirchengasse 6<br />

tel.: 03865 – 2357<br />

Email: steuerberaterin@udy.at<br />

Werbung<br />

F I N K<br />

Installationen GmbH<br />

Energie ist<br />

ausreichend vorhanden.<br />

Wir wissen, wie<br />

Sie sie nützen können.<br />

Wir beraten Sie ...<br />

Badgestaltung<br />

Heizung<br />

Alternativenergien<br />

Pestalozzistraße 63, 8700 Leoben<br />

Tel 03842 / 21 4 84, Fax 03842 / 21 4 84 - 14<br />

www.fink-installationen.at, office@fink-installationen.at<br />

[ free KiCK ]<br />

Werte-Verfall<br />

Mag. Dr.<br />

Hannes S. Auer<br />

Die Gier der österreichischen<br />

Banker hat unser Land in eine<br />

verhängnisvolle Lage gebracht.<br />

Die Bundesregierung lässt die<br />

Gagen der Verantwortlichen aber<br />

ungeschoren. Wie viel sind unsere<br />

Werte eigentlich noch Wert?<br />

230 Milliarden Euro haben eine<br />

Handvoll österreichischer Banken<br />

im Osten investiert. Das<br />

ist etwa soviel, wie ganz Österreich<br />

in einem Dreivierteljahr erwirtschaftet<br />

– eine wahnsinnige<br />

Summe. Jetzt wackeln die Investitionen.<br />

Die Regierung hat beschlossen,<br />

davon für 100 Milliarden Euro<br />

die Haftung zu übernehmen.<br />

Das kommt den Steuerzahlern<br />

bereits jetzt teuer zu stehen, weil<br />

Österreich durch die Übernahme<br />

des Riesen-Risikos auf den<br />

Finanzmärkten buchstäblich in<br />

Misskredit geraten ist. Jetzt zahlen<br />

wir für unsere Schuldenzinsen<br />

weitaus mehr als bisher.<br />

Erste Bank-Chef und Hauptakteur<br />

Andreas Treichl, dessen Gehalt<br />

die Regierung trotz finanziellen<br />

Desasters und Staatshilfe<br />

nicht antasten will, beschränkt<br />

sich nun freiwillig selbst: Sonst<br />

jedes Jahr vier Millionen Euro<br />

schwer, macht er seinen Job<br />

jetzt um eine läppische Million.<br />

„Superreiche tun mir alle Leid“,<br />

sagte Treichl einmal.<br />

Mitleid haben auch all jene verdient,<br />

die die Zeche für die Ost-<br />

Party von Treichl & Co bezahlen:<br />

Der kleine Unternehmer, der<br />

fast die Hälfte seines ehrlich und<br />

sauer verdienten Einkommens<br />

an den Fiskus abgeben muss.<br />

Der Lehrling, der demnächst seine<br />

Lehrstelle bei der Ersten Bank<br />

verlieren wird. Der Volksschüler,<br />

der noch in dreißig Jahren höhere<br />

Steuern für die Fehler von<br />

heute zahlen wird. Sie alle werden<br />

sich fragen: Wie viel sind<br />

unsere Werte, was ist harte Arbeit<br />

auf eigenes Risiko eigentlich<br />

noch Wert?


HAUSTECHNIK DER STADTWERKE BRUCK<br />

Heimvorteil wohnen<br />

Haustechnik richtig geplant: Unter dem Motto „Heimvorteil<br />

Wohnen“ planen die Brucker Stadtwerke Ihre<br />

Haustechnik nach Maß.<br />

Ein wichtiger Schritt vom Wohntraum<br />

zur Traumwohnung liegt<br />

in der Planung. Ihr Planungspartner<br />

muss Ihre Vorstellungen und Ideen<br />

verstehen und sie in technisch geeignete,<br />

kostengünstige und finanziell<br />

umsetzbare Lösungen bringen.<br />

DER RICHtIGE<br />

EnERGIEtRäGER<br />

Die Brucker Stadtwerke unterstützen<br />

ihre Kunden bei der Auswahl geeigneter<br />

Energieträger und damit verbundener<br />

modernster und umweltschonender<br />

Heizsysteme. Im Zuge<br />

dessen werden Wärmebedarfs- und<br />

Verbrauchsberechnungen durchgeführt,<br />

was Aufschluss über mögliche<br />

Energiesparpotenziale in Ihren vier<br />

Servicetelefon: 03862-51581-0<br />

www.stadtwerke-bruck.at<br />

Wänden gibt. An diesem Punkt wird<br />

ein individueller Kostenvoranschlag<br />

für die Realisierung der Vorhaben gelegt.<br />

DIE PASSEnDE<br />

ELEKtROInStALLAtIOn<br />

Die Stadtwerke planen für ihre Kunden<br />

auch die elektrische Grundinstallation<br />

und beraten sie bei Themen wie<br />

Sicherheit, Komfort, neuer Trends in<br />

Haus und Wohnung sowie der Erweiterungsfähigkeit<br />

der elektrischen Anlage<br />

für nachträgliche Aus- und Umbauten.<br />

GEEIGnEtE HEIZunG, SAnItäR<br />

unD LüFtunG<br />

Die Brucker Stadtwerke kümmern sich<br />

auch um die sanitäre, heizungs- und<br />

lüftungstechnische Grundinstallation<br />

und beraten Sie bei Themen wie<br />

alternativer Heizungssysteme, zum<br />

Raumklima und der Erweiterbarkeit<br />

Haustechnik<br />

Das Planungs-Service �Co �Co<br />

im Bereich Haustechnik<br />

extra extra Dezember März 2003 2004 2009<br />

von Sanitär- und Heizungsanlagen.<br />

Den Umfang der Leistungen den Kunden<br />

in Anspruch nehmen möchten,<br />

bestimmen diese selbst – alle Bausteine<br />

sind frei kombinierbar.<br />

Heimvorteil Wohnen


extra März 2009<br />

WIRTSCHAFTSFRÜHSTÜCK<br />

Impulse für unternehmen<br />

Die Steiermärkische Förderungs- und Entwicklungsgesellschaft<br />

(SFG) hat letzten Monat gemeinsam mit „extra“ UnternehmerInnen<br />

und Gewerbetreibende zum Wirtschaftsfrühstück und<br />

frühmorgendlichen Gedankenaustausch nach Leoben eingeladen.<br />

Dieses Mal im Gespräch: Mag. Thomas Mrak, Impulszentrums-Manager<br />

der SFG.<br />

extra: Was versteht man eigentlich<br />

unter einem Impulszentrum?<br />

thomas Mrak: Die Impulszentren unterstützen<br />

die vielen jungen und äußerst<br />

innovativen Unternehmerinnen<br />

und Unternehmer in der Steiermark<br />

dabei, Ihre Produkt- und Dienstleistungsideen<br />

am Markt umzusetzen. Das<br />

Motto dabei ist „Innovation serienmä-<br />

ßig“. Die steirischen Impulszentren sind<br />

Spitzenreiter bei Innovations- und<br />

Technologieorientierung, der Anteil<br />

an innovativen Firmen liegt weit über<br />

dem österreichischen Durchschnitt.<br />

extra: Wie unterstützen die Impulszentren<br />

die Unternehmer dabei?<br />

thomas Mrak: Die Impulszentren<br />

bieten für junge Unternehmen eine<br />

optimale Infrastruktur. Egal ob das<br />

Unternehmen Büroflächen, Werkstattflächen<br />

oder Laborflächen benötigt,<br />

wir können alle Arten von Flächen anbieten.<br />

In den Zentren gibt es darüber<br />

hinaus allgemein nutzbare Infrastruktureinrichtungen<br />

wie Besprechungsräume,<br />

Teeküchen, Kopierer und ähn-<br />

Pendl Möbel -<br />

ein Begriff für individuelle Planung und faire Preise!<br />

Wohnträume statt<br />

Renditeschäume<br />

Gerade jetzt!!<br />

Investieren Sie Ihr Geld in Ihren<br />

Wohntraum und genießen Sie<br />

100 % Wohlfühlzinsen<br />

Haus-<br />

eigene<br />

Tischlerei<br />

liches.<br />

Darüber hinaus erhalten die Unternehmer<br />

von den jeweiligen Zentrumsmanagern<br />

aktuelle Informationen,<br />

werden in Netzwerke und Projekte mit<br />

eingebunden und können an Qualifizierungsworkshops<br />

teilnehmen. Und<br />

das kostenlos!<br />

extra: Welche Netzwerke meinen Sie<br />

damit?<br />

Professionelle Computerplanung<br />

Ergänzung bestehender Einrichtungen<br />

Nähe zum Kunden<br />

thomas Mrak: Die Steirische Wirt-<br />

Detailbezogene Ausführung<br />

Langlebigkeit der Produkte<br />

schaftsförderung verfügt mit ihren<br />

verschiedenen Clustern, Netzwerken<br />

und den Impulszentren über eine riesige<br />

Spannweite, über die die einzelnen<br />

Manager intensiv miteinander verbunden<br />

sind. Allein das Netzwerk der Im-<br />

Pendl Möbel Radlingmaier Ges.m.b.H<br />

Kärntnerstr. 10 • 8700 Leoben<br />

Tel.: 03842/42736 • Fax: 03842/42736-85<br />

Email: leoben@pendl-moebel.at<br />

Internet: www.pendl-moebel.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr<br />

Samstag und ausserhalb der Geschäftszeiten<br />

nach Vereinbarung.


pulszentren mit<br />

seinen derzeit<br />

rund 460 Unternehmen<br />

ist für<br />

jeden Mieter ein<br />

riesiger Fundus<br />

an Zuliefer- und<br />

Kooperationspartnern.<br />

Die Mieter müssen das Netzwerk<br />

nur nützen und sich bei Bedarf<br />

an den jeweiligen Impulszentrumsmanager<br />

wenden, der sicher gerne weiterhilft.<br />

extra: Gibt es auch einen gemeinsamen<br />

Marketingauftritt nach außen<br />

wie bei einem Einkaufszentrum?<br />

thomas Mrak: Wir arbeiten gerade an<br />

einem Projekt in diese Richtung. Da-<br />

Stromfresser raus -<br />

Energiesparer rein!<br />

Haushaltsgroßgeräte sowie Kühl- und Gefriergeräte verbrauchen<br />

gemeinsam knapp 30% des elektrischen Stroms eines durchschnittlichen<br />

Haushaltes.<br />

Laut einer Studie, in der aktuelle Geräte mit Modellen von 1990<br />

verglichen wurden, hat sich bei…<br />

• Kühlschränken eine Verminderung des Energieverbrauchs<br />

um 75 % herausgestellt,<br />

• bei Wäschetrocknern liegt die Ersparnis bei 40 %<br />

• und bei Geschirrspülern bei 35 %.<br />

Unseren Kunden bieten wir:<br />

• Rasche Lieferung, Montage und Inbetriebnahme<br />

• Perfekte Planung Ihrer Traumküche<br />

• Computerplanung<br />

• Miele-Ersatzteile, Zubehör und vieles mehr<br />

• Parkplätze vor dem Geschäft<br />

Klaus Riedler<br />

Leitung • Tischlermeister<br />

zu haben wir<br />

einen Medienprofiengagiert,<br />

der die<br />

Firmen für<br />

Medienarbeit<br />

sensibilisieren<br />

soll und Ihnen<br />

auch das Handwerkszeug geben<br />

soll, ihre eigene Story zu generieren.<br />

Wir werden diese Stories dann sammeln,<br />

über unsere Homepage und einen<br />

Newsletter an die Öffentlichkeit<br />

bringen und die Firmen dabei unterstützen,<br />

diese Stories auch in den Medien<br />

unterzubringen.<br />

extra: Für Unternehmen welcher Art<br />

ist so ein Impulszentrum sinnvoll?<br />

thomas Mrak: Prinzipiell richtet sich<br />

unser Angebot an junge innovative<br />

Unternehmen, die am besten auch<br />

noch technologieorientierte Ideen<br />

umsetzen wollen. Da es unser Anliegen<br />

ist, dass sich in so einem Zentrum<br />

möglichst viele Synergien und Kooperationen<br />

unter den Mietern ergeben,<br />

sind aber Dienstleistungsunternehmen<br />

wie Steuerberatungen, Marketingunternehmen<br />

oder auch Zeitungen<br />

durchaus willkommen. Ähnlich wie<br />

bei einem Einkaufszentrum ist der<br />

richtige Mietermix für ein kooperatives<br />

Klima verantwortlich und kann<br />

so zum Unternehmenserfolg eines jeden<br />

einzelnen beitragen. Wir konnten<br />

nachweisen, dass Unternehmen in<br />

den Impulszentren wesentlich höhere<br />

Wachstumsraten aufweise und weniger<br />

oft scheitern als außerhalb der<br />

Zentren.<br />

extra: Spüren Sie die Wirtschaftskrise<br />

in den Zentren?<br />

thomas Mrak: Ja, wir verzeichnen<br />

derzeit eine starke Nachfrage gerade<br />

von Gründern. Ich denke, es hat sich<br />

herumgesprochen, dass unsere gemanagten<br />

Impulszentren gerade für<br />

Gründer, die nicht irgendwo vollkommen<br />

alleine, sondern in einer Art Interessensgemeinschaft<br />

starten möchten,<br />

einfach ideal sind. Mit einer durchschnittlichen<br />

Auslastung von über<br />

90% sind wir derzeit sehr zufrieden.<br />

Unser<br />

persönlicher Einsatz<br />

wird Sie überzeugen!<br />

extra März 2009<br />

extra: Was kostet die Einmietung?<br />

thomas Mrak: Für Gründer gibt es<br />

Büros netto bereits ab EUR 5,40 und<br />

Werkstattflächen ab EUR 4,60 pro<br />

Quadratmeter. Seminarräume und alle<br />

anderen allgemeinen Leistungen sind<br />

kostenlos dabei.<br />

extra: Wo gibt es solche Impulszentren<br />

und an wen muss ich mich wenden,<br />

wenn ich da dabei sein will?<br />

thomas Mrak: Derzeit gibt es in der<br />

Steiermark 30 Impulszentren mit einer<br />

Gesamtfläche von rd. 150.000 m²<br />

und über 460 Mietern mit insgesamt<br />

rund 4.000 Mitarbeitern. Die Impulszentren<br />

sind über die gesamte Steiermark<br />

verteilt. Sechs davon befinden<br />

sich im Mur- und Mürztal, eines direkt<br />

im Umfeld der Montan-Uni, eines<br />

in Niklasdorf (beide Zentren verfügen<br />

über eine Fläche von über 11.000 m²),<br />

weitere in Kapfenberg, Bruck/Mur und<br />

eines in Zeltweg.<br />

Geboten werden Büroräume, aber<br />

auch Labor und Werkstattflächen. Falls<br />

Sie Interesse an einer Einmietung haben,<br />

wenden Sie sich direkt an mich:<br />

Tel.: 0316 / 7095 / 325<br />

bzw. thomas.mrak@sfg.at.<br />

Miele Center P & R<br />

A-8700 Leoben • Kärntner Straße 124<br />

Telefon: 03842/42299 • Fax: 03842/42292<br />

E-Mail: office@leoben-mielecenter.at • Internet: www.mielecenter.at<br />

Mo.-Fr.: 9-12 und 14-18 Uhr, oder nach telefonischer Vereinbarung<br />

(Tel.: 0676/5109694)


$<br />

extra März 2009<br />

VON SPEZIALERDEN BIS ZUR GARTENGESTALTUNG:<br />

naturgut garantiert die<br />

schönsten Gärten<br />

1986 hat Johannes Dietmaier in St. Margarethen bei Knittelfeld begonnen, biogene<br />

Stoffe wie Gras- und Grünschnitt zu kompostieren. Heute zählt die Naturgut<br />

GmbH zu den führenden Unternehmen im Entsorgungs-, Kompostierungs- und<br />

Landschaftsbaubereich. Besonders gefragt sind bei Gartenliebhabern die Gartenund<br />

Pflanzerden sowie der original steirische Lärchen-Rindenmulch.<br />

Klimafreundlich sind die Produkte<br />

von Naturgut allemal, denn sie<br />

entstammen einer nachhaltigen Kreislaufwirtschaft.<br />

Biogene Stoffe aus der<br />

Region werden zu<br />

wertvollem Humus<br />

kompostiert. Die Naturdünger<br />

für den<br />

Garten- und<br />

L a n d -<br />

schaftsbau enthalten<br />

hochwertigste Nährstoffe<br />

für Pflanzen<br />

und regenerieren<br />

humusa<br />

r m e<br />

B ö -<br />

GutSchEIN<br />

Ein Kofferraum * voller „Naturgut<br />

Qualitätsdüngekompost“<br />

Mit diesen Kupon erhalten Sie bis 31. März 2009 bei einem Einkauf bei<br />

Naturgut soviel Qualitätskompost wie in Ihren PKW-Kofferraum hinein passt.<br />

Name:<br />

Adresse:<br />

Tel.:<br />

*Gültig für PKW (Personenkraftwagen) Kofferräume ohne Kofferraumerweiterung. LKW, Kleintransporter sind von der<br />

Aktion ausgeschlossen. Pro Person und Auto nur ein Gutschein einlösbar<br />

den. Außerdem werden die Qualitätskulturerden<br />

maßgeschneidert für die<br />

speziellen Bedürfnisse und Böden gemischt.<br />

SPEZIELLE GARtEnERDE – DAS<br />

BEStE FüR IHREn nACHwuCHS<br />

Die Naturgut Gartenerde beispielsweise<br />

ist eine humusreiche Erdmischung<br />

auf Kompostbasis, die bestens zum<br />

Bodenaufbau bei der Neuanlage von<br />

Gärten, Blumen- und Gemüsebeeten<br />

geeignet ist. Sie besitzt ein ausgewo-<br />

genes Humus-Mineralstoffverhältnis<br />

und das garantiert die besten Vorraussetzungen<br />

für ein optimales Pflanzenwachstum.<br />

LäRCHEn-RInDEnMuLCH MIt<br />

DOPPELtER HALtBARKEIt<br />

Seit vielen Jahren boomt bei Naturgut<br />

der Lärchenrindendekor, die Nachfrage<br />

reicht bis in die östlichen EU-Nachbarländer.<br />

Er wird aus rein steirischer<br />

Lärchenrinde hergestellt und garan-<br />

naturgut Inhaber Hannes Dietmaier (re) mit<br />

seinem Assistent Ing. werner Brunner<br />

tiert die doppelte Haltbarkeit im Vergleich<br />

zu anderen Nadelhölzern. Dazu<br />

verleiht die wohlriechende Lärchenrinde<br />

durch ihre natürliche rote Farbe<br />

jedem Garten einen zusätzlichen optischen<br />

Reiz.<br />

HOCHwERtIGES HACKGut<br />

Basierend auf jahrzehntelanger Erfahrung<br />

bietet Naturgut die ganze Palette<br />

an Gartendienstleistungen an: Gartengestaltung,<br />

Erdbewegungen, Transporte<br />

sowie Entsorgung und Kompostierung.<br />

Mit der Produktion von<br />

Hackgut im eigenen, neu errichteten<br />

Biomassehof wurde 2008 ein weiterer<br />

Zusatznutzen für Kunden geschaffen.


extra extra Dezember März 2003 2004 2009


extra März 2009<br />

KUNDENTAG IN DER BRAUEREI MURAU<br />

Rein das Beste<br />

Der Kundentag im Februar<br />

führte extra zu einem echten<br />

Traditionsbetrieb.<br />

Wer im <strong>Murtal</strong> von Traditionsbetrieben<br />

spricht, kommt an der<br />

Murauer-Brauerei nicht vorbei. Sagenhafte<br />

514 Jahre reicht die Geschichte<br />

des Biererzeugers zurück. In<br />

der Reihe „Die besten Betriebe unserer<br />

Region“ lud extra-Herausgeber<br />

Johann Auer seine Kunden dorthin<br />

ein, wo unser Bier herkommt.<br />

MuRAuER – unSER BIER<br />

Gegründet im Jahr 1495 ist die Brauerei<br />

Murau heute ein High-Tech-Unternehmen,<br />

das sich den Wurzeln sei-<br />

nes Erfolgs immer noch bewusst ist.<br />

„Die Liebhaber unserer Marke haben<br />

großes Vertrauen in die Qualität<br />

unseres Bieres. Wir haben deswegen<br />

höchste Braukunst, naturbelassene<br />

Rohstoffe und moderne Technik miteinander<br />

verbunden. Unser Erbe ist<br />

uns wichtig, und unsere Verantwortung<br />

nehmen wir ernst“, sagt Murauer-Geschäftsführer<br />

Josef Rieberer zu<br />

den 30 Gästen von extra. Die Brauerei<br />

zählt zu den wichtigsten Arbeitgebern<br />

des Bezirks und dient der Stadt<br />

und dem Bezirk als bekannte Marke<br />

und wirtschaftliches Zugpferd.<br />

wO wASSER unD LuFt nOCH<br />

KLAR unD REIn SInD<br />

Im Jahr 1980 liefterte Murauer noch<br />

rund 65.000 Hektoliter Gerstensaft<br />

aus, voriges Jahr waren es bereits<br />

300.000. Damit tranken die Öster-<br />

reicherinnen und Österreicher, aber<br />

auch Kunden in unseren Nachbarländern<br />

rund 60 Millionen Krügerl bes-


ten Murauer Bieres. Dabei achtet die<br />

Brauerei auf nachhaltiges Wirtschaften:<br />

„Wir verwerten unsere Flaschen<br />

bis zu 22 Mal wieder, was die Umweltbelastung<br />

gegenüber Einwegflaschen<br />

enorm reduziert“, sagt Braumeister<br />

Günter Kecht bei der Führung<br />

durch die Produktionshallen. Murau-<br />

* ohne Bodenbeläge, ohne Malerarbeit<br />

er-Bier gibt es übrigens nur im Fass<br />

und in Glasflaschen. Gegen die Herstellung<br />

von Alu-Dosen entschieden<br />

sich die Brauer aus Qualitäts- und<br />

Umweltschutzgründen – damit Murauer<br />

rein das Beste bleibt.<br />

Fotos unter www.murtal-extra.at<br />

Bundesstraße 11a, 8753 Fohnsdorf-Aichdorf<br />

Raumwunder<br />

Flair<br />

Wintergartenhaus<br />

extra extra Dezember März 2003 2009<br />

Wir haben gehört: „Es gibt Rezession!”<br />

…wir haben beschlossen uns nicht daran zu beteiligen!<br />

Deswegen gibt´s bei uns Ausbauhäuser<br />

schon für nur 79.900,und<br />

schlüsselfertige Massivhäuser<br />

schon für nur 116.900,-<br />

Rufen Sie uns an: Tel. 03577 / 2 66 88 - 60<br />

Mobil: 0676 / 35 938 60<br />

Ausbauhaus e 79.900,-<br />

Schlüsselfertiges*<br />

Massivhaus e 116.900,-<br />

Ausbauhaus e 84.900,-<br />

Schlüsselfertiges*<br />

Massivhaus e 129.900,-<br />

Ausbauhaus e 96.900,-<br />

Schlüsselfertiges*<br />

Massivhaus e 135.900,-<br />

www.HausAusstellung.at


extra März 2009<br />

[ extra@ZuKunftsgespräCh]<br />

MIT MAG. HEINZ BARTELMUSS, GESCHÄFTSFÜHRER DER IBS PAPER PERFORMANCE GROUP<br />

„Die Krise ist eine Chance“<br />

extra hat mit IBS-Geschäftsführer Heinz Bartelmuss über die Zukunft der IBS in Teuffenbach<br />

und unserer Region gesprochen. Er sagt: „Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, solide<br />

Fundamente für die Zukunft zu legen.“<br />

extra: Von der Wirtschaftskrise sind die<br />

verschiedenen Branchen unterschiedlich<br />

stark betroffen. Sie sind Weltmarktführer<br />

bei der Herstellung von Entwässerungsanlagen<br />

in der Papierindustrie. Wie<br />

stark spüren Sie die Krise?<br />

Heinz Bartelmuss: Die Situation ist<br />

wahrscheinlich nicht so dramatisch wie<br />

in manchen anderen Branchen. Nachdem<br />

ich auch im Vorstand der Industriellenvereinigung<br />

bin, weiß ich aber, dass<br />

vor allem die Auto- und Automobilzulieferindustrie<br />

stark betroffen sind. Wir<br />

selbst bemerken allerdings auch Rückgänge,<br />

weil viele Papierfabriken geschlossen<br />

werden und andere ihre Investitionen<br />

einschränken. Das hängt auch<br />

damit zusammen, dass Fremdmittel derzeit<br />

schwer zu bekommen sind. Großprojekte<br />

sind dadurch momentan praktisch<br />

nicht zu realisieren. Unsere Betriebe sind<br />

zurzeit noch ausgelastet, aber es fehlen<br />

Folgeaufträge.<br />

extra: Wie reagieren Sie? Werden Sie<br />

Kosten senken, und auch Stellen abbauen<br />

müssen?<br />

Heinz Bartelmuss: Wir werden Kosten<br />

senken und müssen wohl auch verschiedene<br />

Maßnahmen ausschöpfen, was den<br />

Beschäftigungsstand betrifft. Das heißt,<br />

es wird zu Freistellungen und zu einer<br />

weiterern Flexibilisierung der Arbeitszeiten<br />

kommen müssen, wenn wir uns<br />

den Umständen anpassen wollen.<br />

extra: Sie betreiben Filialen in der ganzen<br />

Welt mit insgesamt über 500 Beschäftigten,<br />

darunter in Singapur, Brasilien,<br />

den USA und Kanada. Wie wettbewerbsfähig<br />

ist unsere Region im Vergleich zu<br />

ihren internationalen Standorten?<br />

Heinz Bartelmuss: Was die Hochtechnologie<br />

angeht, ist diese Region hier zukunftsfähig.<br />

Was die Herstellung von einfachen<br />

Massenprodukten angeht, wird es<br />

schwierig. Deswegen versuchen wir, im<br />

Hochpreissegment zu agieren und Qualität<br />

und Know-how zu verkaufen. Hier<br />

liegen die Stärken der Region, weil gute<br />

Ausbildung da ist, weil es gute Facharbeiter<br />

gibt.<br />

extra: Neben der Industriellenvereinigung<br />

gehören Sie auch dem Club of Rome an,<br />

eine renommierte Denkfabrik, die sich mit<br />

der Zukunft der Welt beschäftigt. Welche<br />

neuen Wege werden wir in Zukunft gehen<br />

– oder gehen müssen – um mit den großen<br />

Herausforderungen umzugehen?<br />

Heinz Bartelmuss: Es werden mehrere<br />

Wege sein. Erstens: Ressourcenschonung.<br />

Die Menschheit wird weiter wachsen,<br />

weshalb wir im Westen nicht gleich weiterarbeiten<br />

und verbrauchen werden können.<br />

Wir werden mit Nahrungsmitteln, mit<br />

den Rohstoffen und mit der Energie schonender<br />

umgehen müssen. Wir werden außerdem<br />

aber auch neue und erneuerbare<br />

Energiequellen erschließen, um dem Klimawandel<br />

zu begegnen. Auch wenn die<br />

extremen Horrorszenarien der Vergangenheit<br />

nicht ganz eingetroffen sind, sind<br />

die Probleme sehr real. Das sieht man an<br />

der Wasserknappheit, das sieht man an<br />

den zunehmenden Naturkatastrophen. Es<br />

wird ein umdenken geben – müssen.<br />

extra: Wenn wir es schaffen, die Hürden<br />

zu nehmen: Wir stellen Sie sich die Zu-<br />

kunft vor, wie wird Ihr Unternehmen in<br />

Zukunft aussehen?<br />

Heinz Bartelmuss: Das könnten momentan<br />

nur Hellseher beantworten. Ich glaube<br />

aber, dass der Schlüssel im nachhaltigen<br />

Wirtschaften liegt. Was unsere Wirtschaft<br />

angeht, müssen wir in Österreich noch<br />

stärker auf Qualität, auf Know-how, auf<br />

Innovationen setzen. Massenproduktionen<br />

haben meiner Meinung nach in Westeuropa<br />

kaum mehr Zukunft. Unsere Stärken<br />

liegen in der Hochtechnologie und im Bereich<br />

der Forschung und Entwicklung. Gehen<br />

wir diesen Weg, wird Europa auch in<br />

der Zukunft beste Voraussetzungen haben.<br />

Ich bin davon überzeugt, dass keine<br />

andere Region der Welt im Technologiebereich<br />

so gute Chancen hat.<br />

extra: Und was können wir konkret<br />

für die wirtschaftliche Zukunft der<br />

Obersteiermark bewegen?<br />

Heinz Bartelmuss: Wir müssen auf eine<br />

aggressive Ansiedelungspolitik für<br />

innovative Unternehmen setzen. Ansätze,<br />

dass wir irgendwie vom Tourismus<br />

leben werden können, halte ich<br />

für Träumereien. Wenn wir uns die Beschäftigungszahlen<br />

und Wertschöpfungsdaten<br />

anschauen, sehen wir<br />

ganz klar, dass die Industrie der Motor<br />

der Wirtschaft ist. Der Tourismus<br />

und die Landwirtschaft werden da so<br />

oft hervorgehoben, obwohl sie nur<br />

ein paar Prozent ausmachen. Selbst in<br />

unserem Bezirk Murau, der ja ländlich<br />

geprägt ist, ist die Industrie der wichtigste<br />

Zweig.<br />

extra: Was wird nach der Wirtschaftskrise<br />

sein? Ist die Krise auch<br />

eine Chance?<br />

Heinz Bartelmuss: Bestimmt. Es ist<br />

wichtig, dass wir jetzt nicht nur das<br />

Negative sehen. Krisen gab es schon<br />

früher. Was wir jetzt tun müssen, ist<br />

die Auswirkungen der Krise zu mildern,<br />

um dann wieder gestärkt aus<br />

ihr hervorzugehen. Wir sollten uns gar<br />

nicht vom Jammern anstecken lassen,<br />

auch wenn wir natürlich vorsichtig<br />

sein und die richtigen Schritte setzen<br />

müssen. Jetzt bietet sich durchaus<br />

die Chance, das Fundament für den<br />

nächsten Aufschwung zu legen. Wir<br />

haben jetzt die Möglichkeit, eingefahrene<br />

Strukturen aufzubrechen und<br />

uns Neuerungen zu überlegen. Diese<br />

Atempause können wir nutzen, wir<br />

können jetzt nachdenken. Dazu haben<br />

wir in der Hochkonjunktur gar nicht<br />

die Zeit, weil wir so mit dem Produzieren<br />

beschäftigt sind. Wenn der Aufschwung<br />

wieder kommt, werden wir<br />

so auf soliden Füßen stehen.<br />

extra: Wir danken Ihnen für das interessante<br />

Gespräch.


Entfernen von Wurzelstöcken<br />

Schonendes Fräsen anstelle mühsamen Ausgrabens<br />

Fräsmaterial = Humus - verbleibt vor Ort<br />

kein Flurschaden<br />

extra extra Dezember März 2003 2009<br />

MASCHINENRING FÜR DAS FRÜHJAHR GERÜSTET<br />

nach der Schneeschmelze<br />

Winterdienst ist mehr als nur Schneeräumung – erst sauber gereinigte Straßen und Flächen schützen vor Unfall<br />

und komplettieren unsere Dienstleistungen im Winter.<br />

Längstens im Frühjahr nach der<br />

Schneeschmelze bietet sich bei<br />

der Verwendung von Streusplitt ein<br />

unansehnliches Bild auf den Straßen.<br />

wie sturmsicher ist Ihr<br />

Baumbestand?<br />

Eine regelmäßige Pflege und der<br />

fachgerechte Rückschnitt von Bäumen<br />

ist nicht nur für das Erscheinungsbild,<br />

sondern auch für die Sicherheit<br />

wichtig. Der Maschinenring bietet in<br />

diesem Zusammenhang alle Dienstleistungen<br />

aus einer Hand. Jeder Baumbesitzer<br />

– auch Mieter und Pächter einer<br />

Liegenschaft – ist für die Stand- und<br />

Verkehrssicherheit der Bäume verantwortlich.<br />

Baumbesitzer haften, wenn<br />

Für Fußgänger und Zweiräder stellt er<br />

darüber hinaus ein erhöhtes Unfallrisiko<br />

dar.<br />

Der Maschinenring sorgt dafür, dass<br />

ein Schadereignis die Folge des mangelhaften<br />

Zustandes eines Baumes ist.<br />

wOVOn SIE PROFItIEREn:<br />

• Baumkontrolle durch qualifizierte<br />

Mitarbeiter<br />

• Baumbeurteilung und umfassende<br />

Diagnose<br />

• Baumpflege und Baumsicherung<br />

• Baumabtragung und<br />

(Spezial)- Baumfällung<br />

der Splitt fachgerecht entfernt wird.<br />

Mit geeigneter Technik oder manueller<br />

Kraft kann der Maschinenring sofort<br />

nach dem letzten geschmolzenen<br />

Schnee mit der Straßen- und Parkplatzkehrung<br />

beginnen.<br />

Viele Kunden, speziell in Ballungszentren,<br />

legen aufgrund der Feinstaubbelastung<br />

auch darauf Wert, dass die<br />

beauftragten Flächen zwischengekehrt<br />

bzw. -gesäubert werden. Der Maschinenring<br />

bietet dieses Komplettservice<br />

im Zuge separat oder aber auch im Zuge<br />

des Winterdienstpaketes an.<br />

PERSOnALLEASInG FüR<br />

untERnEHMER LEICHt<br />

GEMACHt<br />

Silvia Prugger in Teufenbach ist die<br />

Spezialistin für Personalleasing in<br />

der Umgebung. Unternehmen, die<br />

ausgebildete Fachkräfte oder talentierte<br />

Hilfskräfte<br />

suchen, wenden<br />

sich an sie.<br />

Silvia Prugger ist<br />

unter<br />

0664 / 1565601<br />

erreichbar.<br />

ZuVERDIEnSt MIt<br />

ZuPACKEn – BEwERBEn<br />

SIE SICH!<br />

Die Maschinenring Personal Leasing<br />

sucht immer Landwirte, Facharbeiter<br />

und Hilfskräfte die ordentlich<br />

zupacken können und fair<br />

bezahlt werden wollen. Die Personalleasing-Spezialistin<br />

Silvia Prugger<br />

(0664 /1565601) freut sich auf<br />

Ihre Bewerbung!<br />

Ihre Ansprechpartner:<br />

Murau und Pölstal:<br />

Gottfried Reif, Tel: 0664 / 232 76 61<br />

Judenburg, Knittelfeld und Leoben:<br />

Christian Waidacher, Tel: 0664 / 849 14 20<br />

Bruck/Mur und Mürzzuschlag:<br />

Richard Maierhofer, Tel: 0664 / 224 07 02


0 extra März 2009<br />

Elisabeth Barasits<br />

Was spricht dagegen, dass wir uns auf diese<br />

Weise kennenlernen? MICHAEL, 37/182,<br />

fescher, sportlicher, vielseitig interessierter<br />

Prokurist, wartet auf deinen Anruf!<br />

____________________________________<br />

Knistern ohne Ende! MARIELLA, 43jährige,<br />

gefühlvolle, unkomplizierte Pädagogin würde<br />

gerne mit dir zusammen den Rest ihres<br />

Lebens verbringen!<br />

____________________________________<br />

HERBERT, 56, charmanter, hilfsbereiter Unternehmer,<br />

liebt gemütliche Abende bei<br />

einem guten Gläschen Wein und sucht eine<br />

liebevolle, herzliche Frau die mit ihm einen<br />

gemeinsamen Start in die Zukunft wagt.<br />

____________________________________<br />

Ein wenig Glück - ist das zu viel verlangt?<br />

BETTINA, 38jährige, bildhübsche Mutti und<br />

ihr süßer Schatz träumen von liebevollem<br />

Freund und Vati. Lass sie nicht länger warten!<br />

____________________________________<br />

Ein Leben zu zweit, möchtest du das auch?<br />

PETER, 31jähriger, charmanter Unternehmer,<br />

ehrlich und treu, sehnt sich nach einer<br />

gemeinsamen, harmonischen Zukunft<br />

mit dir!<br />

____________________________________<br />

HANNA, 32jährige Pflegehelferin, ist nicht<br />

nur zu ihren Patienten liebevoll und warmherzig.<br />

Auch für ihre beiden Kinder hat sie<br />

immer ein offenes Ohr. Aber wer gibt ihr ein<br />

bisschen Liebe?<br />

____________________________________<br />

HERBERT, 33jähriger, attraktiver, sportlicher,<br />

großzügiger Referent, bietet seiner<br />

Herzensdame schönes Heim, Sicherheit und<br />

Wärme in einer beständigen Partnerschaft.<br />

____________________________________<br />

MAGDA, 54jährige, herzensgute Frau mit<br />

dem gewissen Etwas, sehr feminin sucht<br />

kräftige Schulter für fallweises Anlehnen auf<br />

gemeinsamen Lebensweg!<br />

____________________________________<br />

Mein ganzer Mut steckt in diesem Inserat!<br />

THOMAS, 49jähriger, naturverbundener, familiärer<br />

Forstarbeiter, aufrichtig und treu,<br />

hofft, dass es auf diesem Weg klappt!<br />

____________________________________<br />

Wenn Du ein Mann bist, der nicht auf Abenteuer-,<br />

sondern auf Schatzsuche ist, dann<br />

freut sich NATALIE, 31jährige, sehr hübsche,<br />

dunkelhaarige, schlanke Dekorateurin,<br />

aufs erste Treffen!<br />

____________________________________<br />

OLIVER, 27, sportlicher, gefühlsbetonter<br />

Junggeselle, charaktervoll, vielseitig interessiert,<br />

möchte seine Träume vom dauerhaften<br />

Glück zu zweit, endlich verwirklichen!<br />

Träumen ist schön - erleben noch viel schöner!<br />

ANNA, 48, sehr sportlich und sympathisch,<br />

naturverbunden, unternehmungslustig,<br />

modisch und äußerst attraktiv, ist noch<br />

immer allein!<br />

____________________________________<br />

Träume nicht dein Leben lang, sondern lebe<br />

deinen Traum mit mir! MATHIAS, 40/180,<br />

sehr attraktiver, lebensfroher, gefühlsbetonter,<br />

großzügiger Steuerberater, freut sich<br />

schon jetzt auf die Zeit mit dir!<br />

____________________________________<br />

Single werden ist nicht schwer - Single<br />

sein dagegen sehr! HELGA, 59jährige, optimistische,<br />

feminine Unternehmerin, hofft<br />

durch dieses Inserat auf ein neues Glück!<br />

____________________________________<br />

HANNES, 57jähriger, attraktiver, niveauvoller<br />

Witwer, naturverbunden, möchte die<br />

schönen Seiten des Lebens nicht länger allein<br />

genießen.<br />

____________________________________<br />

VERONIKA, 23jährige, hübsche, liebevolle<br />

Köchin, sehnt sich nach Liebe und Zärtlichkeit!<br />

Lass sie nicht zu lange warten!<br />

____________________________________<br />

Wo hast du dich bis jetzt versteckt! WOLF-<br />

GANG, 46jähriger, charmanter, reisefreudiger,<br />

leitender Angestellter, sportlich,<br />

vielseitig interessiert, niveauvoll und charakterfest,<br />

sucht dich, die Frau fürs Leben!<br />

____________________________________<br />

SOS! Treibe im Meer der einsamen Herzen!<br />

SONJA, 40, hübsche, liebevolle Mutti,<br />

möchte wieder eine ehrliche und dauerhafte<br />

Beziehung eingehen!<br />

____________________________________<br />

Das muss doch klappen! MICHAEL, 39jähriger,<br />

fescher, kinderliebender Angestellter,<br />

tauscht Aufrichtigkeit, Beständigkeit und<br />

Humor gegen Zärtlichkeit, Herzlichkeit und<br />

Natürlichkeit!<br />

____________________________________<br />

Wo ist der nette, verlässliche Mann, der MA-<br />

RIA, 54jährige, attraktive, sportliche Büroangestellte,<br />

anschmiegsam mit herzlichem<br />

Wesen, für sich allein haben möchte?<br />

____________________________________<br />

Nicht immer - aber immer öfter träume ich<br />

von dir, einer gefühlvollen Frau! DAVID,<br />

55jähriger, gutsituierter Unternehmer, mit<br />

viel Familiensinn, möchte sein Singledasein<br />

aufgeben!<br />

____________________________________<br />

Sehnsucht nach Liebe und Wärme! DANIELA,<br />

47jährige, sehr attraktive Sekretärin, kontaktfreudig,<br />

sportlich und vielseitig interessiert,<br />

möchte die Einsamkeit aus ihrem Herzen vertreiben!<br />

Rufst du an?<br />

__________________________________<br />

Ein Leben voll Harmonie mit einer geliebten<br />

Frau an meiner Seite, das wäre wunderbar!<br />

GERALD, 27/188, lebensfroher, großzügiger<br />

Techniker, bietet Sicherheit und<br />

schönes Heim!<br />

____________________________________<br />

Wo sind die Männer zwischen 50-66 Jahren,<br />

die es mit, MARION, 57jähigen, sehr attraktiven,<br />

schlanken, modisch- eleganten Krankenschwester,<br />

aufnehmen! Diese Frau sollte<br />

„Mann“ sich nicht entgehen lassen.<br />

____________________________________<br />

Wenn für dich Ehrlichkeit, Treue und Geborgenheit<br />

genau so wichtig sind wie für STE-<br />

FAN, 48jähriger, gutaussehender und charmanter<br />

Akademiker, dann melde dich!<br />

____________________________________<br />

Werde ich dich hier finden? Den Mann der<br />

zu mir passt, mit dem ich lachen, reden und<br />

Spaß haben kann. MICHAELA, 32jährige,<br />

vielseitig interessierte Pflegehelferin wartet<br />

sehnsüchtig!<br />

BERND, 35jähriger, fescher Projektleiter, verantwortungsvoll<br />

und einfühlsam, hatte bisher<br />

für die Partnersuche wenig Zeit! Eine eigene<br />

Familie wäre sein größtes Glück.<br />

____________________________________<br />

Liebevolle Sie zu erobern! Habe die Hoffnung<br />

nicht aufgegeben, den passenden Gegenpart<br />

zu finden. BARBARA, 37jährige, attraktive,<br />

sympathische Akademikerin würde sich über<br />

einen Anruf freuen.<br />

____________________________________<br />

PAUL, 52/180, charmanter Unternehmer,<br />

bestsituiert - privat einsam! Welche lebensfrohe,<br />

natürliche Frau sucht wie er dauerhaftes<br />

Glück?<br />

____________________________________<br />

Vielleicht funkt es bei unserer ersten Begegnung?<br />

ISABELLA, 40jährige, romantische,<br />

zärtliche Verkäuferin, aufrichtig und treu,<br />

freut sich aufs erste Treffen!<br />

____________________________________<br />

Alle Jahreszeiten des Lebens mit einer verlässlichen<br />

Wegbegleiterin durchwandern,<br />

möchte HERMANN, 52jähriger, kulturell interessierter,<br />

reisefreudiger, attraktiver Unternehmer,<br />

großzügig und gefühlsbetont.<br />

____________________________________<br />

Würde mich gerne verlieben, habe aber<br />

Angst vor neuen Enttäuschungen! SABINE,<br />

33jährige, liebenswerte, bildhübsche Verkäuferin<br />

mit hübscher Figur, hofft, dass du<br />

es ehrlich meinst!<br />

____________________________________<br />

An mich kannst du dich ruhig anlehnen!<br />

HANS, 48jähriger, sportlicher Angestellter,<br />

schuldlos geschieden, möchte nicht länger<br />

einsam sein! (Kinder willkommen)<br />

____________________________________<br />

Schaffst du es mein Herz zu stehlen? Die Gelegenheit<br />

wäre günstig! VERENA, 47jährige,<br />

attraktive, warmherzige Angestellte, freut<br />

sich aufs Kennenlernen.<br />

____________________________________<br />

Für dich würde ich alles tun! ALEXANDER,<br />

35jähriger, fescher, charmanter Techniker,<br />

verlässlich und treu, möchte mit dir lebenslänglich<br />

glücklich sein!<br />

____________________________________<br />

Ruf´ an und ich bin nicht mehr allein! BRI-<br />

GITTE, 58jährige, sehr attraktive, junggebliebene<br />

Pflegehelferin, sportlich, begeisterte<br />

Hobbyköchin, sucht Partner für<br />

harmonisches Miteinander!<br />

____________________________________<br />

Auf Wolken schweben mit einer „schwindelfreien“<br />

Partnerin, möchte DANIEL, 28jähriger,<br />

gutaussehender, familiärer Tischler,<br />

charakterfest und sehr sympathisch!<br />

____________________________________<br />

Meine Hoffnung ist dich zu finden! CARO-<br />

LINE, 61jährige, hübsche Unternehmerin,<br />

schlank, sportlich, warmherzig, sucht liebevollen<br />

Lebenspartner!<br />

____________________________________<br />

Mit diesem Inserat könnte unsere gemeinsame<br />

Zukunft beginnen! BERNHARD, 61,<br />

gutaussehender, charmanter Pensionist,<br />

sucht kein Abenteuer, sondern eine dauerhafte<br />

Beziehung!<br />

____________________________________<br />

Ich hab´ geträumt von dir, von Zweisamkeit<br />

und Nähe! KATRIN, 25jährige, schlanke Angestellte,<br />

hofft auf deinen ernstgemeinten<br />

Anruf!<br />

[info]<br />

KOntAKt<br />

die Partnervermittlung<br />

in Ihrer nähe finden Sie in<br />

8600 Bruck an der Mur<br />

Koloman-wallisch-Platz 12<br />

telefon: 0664/18 11 340<br />

termin nur nach<br />

telefonischer Vereinbarung<br />

Werbung


netzwerken – eine Säule für<br />

Ihren persönlichen Erfolg<br />

Wie schon in der vorherigen Ausgabe ,unter<br />

dem Titel „Ein Netzwerk auf Erfolgskurs<br />

(siehe auch unter“ Leobner Wirtschaftsfrühstück“)<br />

beschrieben,wollen wir Ihnen<br />

in den weiteren Folgen wesentliche Faktoren<br />

für Ihren persönlichen Erfolg aufzeigen.<br />

wAS BEDEutEt nun DER BEGRIFF<br />

„nEtZwERKEn“?<br />

Netzwerken oder vielerorts auch Networking genannt<br />

ist mittlerweile zu einem Modebegriff geworden.<br />

Ob informell oder ob man miteinander Kontakte<br />

knüpft oder ganz einfach Menschen zusammenbringt.<br />

Erfolgreich ist auf alle Fälle nur, wer die dazu<br />

erforderlichen Schlüsselfunktionen kennt und diese<br />

auch beherrscht. Wer also richtig netzwerkt, bringt<br />

einem Mehrwert ins Geschäftsleben – für sich und<br />

für andere.<br />

unternehmens-Check,<br />

eine Analyse nach Maß<br />

Auch Banken beurteilen die KMU’s nicht<br />

nur nach den harten Zahlen. Die sogenannten<br />

„weichen Faktoren“ spielen eine<br />

immer größere Rolle. Hierzu gehören die<br />

Führungskompetenz, Mitarbeiter, Branchen-<br />

und Marktentwicklung, das Ziel und<br />

die Persönlichkeit des Unternehmers.<br />

Wir analysieren in Ihrem Unternehmen, von der<br />

Führung, den Mitarbeitern, über Vertrieb bis<br />

zu den Kundenprozessen und suchen mit Ihnen gemeinsame<br />

Ansatzpunkte zur Weiterentwicklung. Als<br />

Ergebnis erhalten Sie einen Bericht, der Stärken und<br />

Schwächen im Unternehmen darlegt und Möglichkeiten<br />

der Verbesserung aufzeigt.<br />

Ihr nutzen aus diesem unternehmens-Check ist:<br />

• Standortbestimmung für sich und Ihr Unternehmen<br />

• Vorbereitung auf kommende Anforderungen<br />

• Ansatzpunkte für eine gezielte Arbeit<br />

• Verdeutlichung der individuellen Verbesserungs<br />

potenziale im Unternehmen<br />

• Chance, bei aufgezeigten Schwachstellen, recht<br />

zeitig gegenzusteuern<br />

• Verbesserung des Einblicks in die Sicht Ihrer Mitar<br />

beiter auf das Unternehmen<br />

• Möglichkeit, die Ergebnisse der Analyse mit einem<br />

Sparringpartner zu behandeln<br />

• Bei Bedarf auch Begleitung bei der Umsetzung der<br />

vorgeschlagenen Maßnahmen.<br />

Der amerikanische Automobilmanager Lee Iacocca<br />

hat einmal gesagt, das Geschäft ist ein Knäuel<br />

menschlicher Beziehungen. Die Kunst des Netzwerkens<br />

besteht nun darin, dieses Beziehungsknäuel<br />

zu entwirren, Beziehungen aufzubauen,<br />

zu unterstützen und langfristig zu pflegen.<br />

KEIn KOntAKt OHnE SyMPAtHIE<br />

Ob Ihnen der Zugang zu anderen Menschen gelingt,<br />

hängt vom sogenannten „Ersten Eindruck“<br />

ab und das geschieht innerhalb weniger Sekunden.<br />

Wie kann man also Sympathien für die eigene<br />

Person mobilisieren?<br />

Sie sollten dabei die Hoffnung erwecken, einen<br />

Beitrag zur Bedürfnisbefriedigung (z.B.: Kontakte,<br />

Zuwendung, Erfolg, Aufmerksamkeit) Ihres<br />

Gegenübers zu leisten. Neben Äußerlichkeiten,<br />

sind es biografische Gemeinsamkeiten, verbale<br />

Kommunikation, nonverbale Äußerungen, die<br />

Sympathie oder Antipathie entstehen lassen.<br />

Fortsetzung im nächsten <strong>Extra</strong><br />

Konditionen:<br />

Für KMU’s besteht die Möglichkeit<br />

einer Förderung, die<br />

bis zu 50 % der Kosten<br />

betragen kann. Der Preis<br />

beträgt ab<br />

1.500,-- Euro.<br />

Wir informieren Sie<br />

gerne in einem persönlichen<br />

Gespräch<br />

über den Unternehmens-<br />

Check, den<br />

sich darausergeb<br />

e n d e n<br />

C h a n -<br />

c e n<br />

und die<br />

für Ihr<br />

U n t e r -<br />

n e h m e n<br />

m ö g l i c h e<br />

Förderung.<br />

Tel.: 0676/84102210<br />

E-mail: s.nerath@nerath-mmg.at<br />

www.nerath-mmg.at<br />

extra extra Dezember März 2003 2009<br />

DIE Kolumne rund ums Wohlbe�nden!<br />

Die besondere Wirkung von Thermalwasser<br />

war bereits im alten<br />

Rom bekannt und wurde schon<br />

damals sehr geschätzt. Nicht nur<br />

das wohlige Gefühl in warmem<br />

Thermalwasser zu schwimmen,<br />

auch die Wirkung nach Innen sind<br />

teilweise bemerkenswert.<br />

Das Schwimmen im Wasser der<br />

Fohnsdorfer Heilquelle hat sich<br />

bereits bei den folgenden Erkrankungen<br />

bewährt:<br />

- chronisch-entzündliche und<br />

degenerative Erkrankungen des<br />

Bewegungsapparates (alle<br />

rheumatischen Erkrankungen<br />

wie z.B. PCP);<br />

- die bei fast jedem von Menschen<br />

(im Alter) bestehenden<br />

Abnützungserscheinungen der<br />

Wirbelsäule und der großen<br />

Gelenke;<br />

- Burn-out Syndrom;<br />

- neurovegetative Regulationsstörungen;<br />

- Neuralgien etc.<br />

"Somit stellt das Baden in der<br />

Therme Fohnsdorf nicht nur einen<br />

großen Wellnessfaktor dar, es<br />

bewirkt auch einen großen Beitrag<br />

zur Gesundung und Regeneration<br />

des Körpers und besonders der<br />

Gelenke."<br />

Univ. Doz. Dr. Georg S. Kobinia<br />

Medizinischer Leiter von Lightpoints Balance Fohnsdorf<br />

Elke Pirker aus<br />

Fohnsdorf<br />

„Ich �nde die Therme Fohnsdorf toll, weil sie in unmittelbarer<br />

Nähe ist, ein tolles Ambiente und sehr freundliches Personal<br />

hat. Das Essen ist auch lecker und vor allem preiswert!<br />

Einfach optimal für‘s Relaxen zwischendurch!“


extra März 2009<br />

BESTE AUSSICHTEN<br />

AL-KO sucht gute Lehrlinge<br />

Die Wirtschaftskrise ist für AL-KO kein Grund, nicht in<br />

die Zukunft zu investieren. Auch 2009 werden Lehrlinge<br />

in den zukunftsträchtigen Berufen Maschinenund<br />

Werkzeugbautechniker aufgenommen.<br />

Junge Menschen, die Freude an<br />

einem technischen Beruf haben,<br />

sind bei AL-KO herzlich willkommen.<br />

Maschinenbautechniker planen<br />

und bauen Vorrichtungen und ganze<br />

Anlagen, Werkzeugbautechniker vor<br />

allem Werkzeuge für die Blechumformung<br />

sowie Vorrichtungen für<br />

Schweiß- und Montageroboter.<br />

Die Lehrzeit beträgt für beide Berufe<br />

3 1/ 2 Jahre, die Berufsschule befindet<br />

sich praktischerweise in Knittelfeld.<br />

Beide Berufe haben auch in schwierigen<br />

wirtschaftlichen Zeiten ausge-<br />

zeichnete Chancen im In- und Ausland.<br />

Interessiert? Dann am besten<br />

sofort eine schriftliche Bewerbung<br />

an AL-KO Kober in Obdach schicken.<br />

Voraussichtlicher Termin für die Aufnahmsprüfung<br />

ist der Vormittag des<br />

11.03.2009. Für Fragen steht Ing.<br />

Funkl telefonisch unter 03578-2515-<br />

280 gerne zur Verfügung<br />

[info]<br />

AL-KO KOBER GES.M.B.H.<br />

z.H. Herrn Ing. Funkl<br />

Hauptstraße 51<br />

A – 8742 Obdach<br />

GRUND ZUM FEIERN<br />

Alles aus Liebe<br />

AL-KO Geschäftsführer Klaus Rainer feiert Geburtstag,<br />

Hochzeitstag und den Erfolg seiner Firma.<br />

„Per amore o per forza?“ sagt der Italiener,<br />

wenn es um die Frage geht: „Ist<br />

das deine Leidenschaft, oder ist das<br />

deine Arbeit?“ Für AL-KO Geschäftsführer<br />

Klaus Rainer gilt beides: Er<br />

kam nach Obdach, um den Job und<br />

um die Liebe seines Lebens zu finden.<br />

Jetzt hat er mit Freunden im St.<br />

Wolfganger Almrestaurant Stölzl seinen<br />

55er gefeiert – der zugleich auch<br />

sein Hochzeitstag ist.<br />

Dabei hat Klaus Rainer auch beruf-<br />

lich Grund zum Feiern, denn der Geschäftsführer<br />

des Obdacher Gartengeräteproduzenten<br />

AL-KO steuert<br />

das Unternehmen zielsicher durch<br />

die Krise: Inklusive Leasingarbeitern<br />

ist der Standort in Obdach 310 Mann<br />

und Frau stark – jetzt übernimmt AL-<br />

KO auch noch 33 Kollegen aus zwei<br />

Tiroler Fabriken sowie der deutschen<br />

Firmenzentrale in Kötz, wo es derzeit<br />

nicht so gut läuft.


Powerline 5200 BrV – das HocHleistungs-Multitalent<br />

Mit stufenloser gescHwindigkeitsregelung<br />

Bezugsquellen:<br />

luchscheider Martin keg<br />

8753 gabelhofen-Judenburg<br />

Bundesstraße 11<br />

tel.-nr. 03 57 2 / 82 27 4<br />

Aktion<br />

ressler Berthold<br />

8842 katsch an der Mur<br />

triebendorf 17<br />

tel.-nr. 03 58 8 / 4 78<br />

Balkonprinzstecklinge<br />

frisch aus dem<br />

Glashaus<br />

knoll Heinrich<br />

8742 obdach<br />

Hauptstraße 52 d<br />

tel.-nr. 03 57 8 / 23 85<br />

ab 49<br />

e0,<br />

Hersteller:<br />

al-ko koBer gmbH<br />

8742 obdach<br />

Mo.-Fr. 8-12.00 Uhr 13-18.00 Uhr, Sa. 8-12.00 Uhr<br />

Hauptstrasse 51<br />

www.al-ko.at<br />

SEITENAUSWURF<br />

extra extra Dezember März 2003 2009<br />

Das Geheimnis schöner Blumen<br />

• Liebevolle Pflege<br />

• Spezialerde aus unserer Gärtnerei<br />

• Spezialdünger für Blüte und Blatt<br />

Für überreichen Blütenflor, dunkelgrüne<br />

Blätter und starkes Wachstum.<br />

Landessieger pflanzen Ihre Blumenkinder<br />

in unserer Spezialerde.


extra März 2009<br />

Renault Mégane - eine Modellfam<br />

Renault hat bei der aktuellen, dritten Mégane-Familie<br />

bewusst ein Design gewählt, das „Herzklopfen“ verursacht,<br />

eine perfekte Synthese aus sportlichen Genen<br />

und automobiler Leidenschaft.<br />

Die neuen Renault Mégane bringen<br />

beide ihr Temperament deutlich<br />

zum Ausdruck. Die Limousine gibt<br />

sich verführerisch und zuversichtlich.<br />

Ihre Trümpfe: ein eigenes und ausgeprägtes<br />

Design; ein Stil, der ein hohes<br />

Maß an Komfort, Ausstattungen und<br />

ein vorbildliches Fahrverhalten zeigt.<br />

Diese beiden soliden Fahrzeuge beweisen<br />

zudem ihre hohe Verarbeitungsqualität<br />

in den Karosserieausschnitten,<br />

Fugen und bei der<br />

Materialauswahl. Sie vereinen die<br />

Fortschritte an Zuverlässigkeit und<br />

Langlebigkeit in der Modellpalette<br />

von Renault. Die neuen Renault Mégane<br />

Limousine und Coupé lösen die<br />

dynamische Leistung ein, die ihr Design<br />

verspricht: Kontrolle, Präzision<br />

und Effizienz vermitteln angenehmes<br />

Fahrverhalten und Gelassenheit. Mit<br />

GRENZENLOSES FAHRVERGNÜGEN.<br />

DAS NEUE RENAULT MEGANE COUPE<br />

Das neue Renault Mégane Coupé bringt<br />

Leidenschaft in Ihren Alltag, denn ein echtes<br />

Coupé braucht einen starken Charakter. Ein<br />

Blick in das Gesicht des Mégane Coupé<br />

genügt, um zu wissen: Dieses Auto<br />

begeistert. Mit seinem kraftvollen<br />

Design, mit seiner sportlichen<br />

Leidenschaft, mit seiner individuellen<br />

Persönlichkeit.<br />

Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Abbildungen sind Symbolfotos.<br />

www.renault.at<br />

VOGL + CO<br />

Niklasdorf, Leobner Str. 96<br />

Tel. 03842/81775<br />

seinem speziellen Fahrwerk bietet<br />

das Mégane Coupé einen ausgeprägt<br />

sportlichen Charakter.<br />

DIE DCI-MOtOREn<br />

Die schon für ihre Kraftentfaltung<br />

und ihr angenehmes Fahrverhalten<br />

gelobten dCi 85 und dCi 105 werden<br />

ergänzt durch die dCi 90 und dCi 110<br />

mit Partikelfilter. Diese vier Motoren<br />

stoßen maximal 120 g CO2 je Kilometer<br />

aus (118 g CO2 je Kilometer für<br />

die dCi 85 und dCi 90, 120 g CO2 je<br />

Kilometer). Im neuen dCi 130 kommt<br />

die neueste Verbrennungs-Technologie<br />

mit Motoraufladung zum Einsatz.<br />

Er emittiert nicht mehr als 130 g CO2<br />

je Kilometer. Seine maximale Stärke<br />

von 130 PS (96 kW) ist nun schneller<br />

verfügbar, sie steht jetzt bei 3750<br />

U/min (statt 4000 U/min) parat. Sein<br />

VOGL + CO MÜRZTAL<br />

Langenwang, Wiener Straße 90<br />

Tel. 03854/20960<br />

Drehmoment von 300 Nm erreicht er<br />

schon bei 1750 U/min (statt 2000 U/<br />

min). Der dCi 160 und der dCi 150 6-<br />

Gangautomatik werden dieses Angebot<br />

schon bald vervollständigen.<br />

DAS AnGEBOt An<br />

BEnZInMOtOREn<br />

Je nach Einsatzland werden die neuen<br />

Mégane Limousine und Mégane<br />

AH ROBERT BEZOVNIK<br />

Bruck/Mur, Wiener Str. 27<br />

Tel. 03862/53486


ilie voller Charakter<br />

Coupé mit dem 1.6 16 V mit 110 PS,<br />

dem 2.0 16 V mit 140 PS und dem<br />

TCe 180 ausgestattet. Zur Markteinführung<br />

mit einem manuellen Sechsganggetriebe<br />

ausgestattet, wird der<br />

KEMETER<br />

St. Lorenzen/Mürztal, Haydng. 3<br />

Tel. 03864/2381<br />

2.0 16 V demnächst auch mit einem<br />

automatisierten Getriebe mit kontinuierlicher<br />

Kraftübertragung angeboten<br />

werden. Der TCe 130 ist die<br />

jüngste Benzinmotorenentwicklung<br />

von Renault. Er kommt im Frühjahr<br />

2009 auf den Markt. Der im Rahmen<br />

der Allianz Renault-Nissan entwickelte<br />

Motor beweist eindrucksvoll die<br />

erworbene Expertise im Downsizing.<br />

Mit der Kraft eines 1.8 l Motors (130<br />

PS), dem Drehmoment eines 2.0 l Motors<br />

(190 Nm) und den niedriger als<br />

bei einem 1.6 l Motor liegenden CO2-<br />

Emissionen zeigt sich dieser 1397<br />

extra März 2009<br />

cm3 große Motor sauber und umweltbewusst.<br />

Je nach Version können<br />

diese Motoren mit einem manuellen<br />

Schaltgetriebe oder mit einem Automatikgetriebe<br />

mit fünf oder sechs<br />

Schaltstufen kombiniert werden.<br />

Die neuen Mégane werden mit Motoren<br />

ausgestattet, die Biokraftstoffe<br />

vertragen. Sie können mit Bioethanol<br />

oder mit Biodiesel betankt werden.<br />

ERLEBEN SIE DIE TOP-AKTUELLEN MODELLE BEI IHREM RENAULT PARTNER!<br />

DER NEUE<br />

RENAULT MEGANE<br />

Erleben Sie eine neue Dimension<br />

von Kontrolle, Präzision und<br />

Effizienz - für ein unvergleichlich<br />

angenehmes<br />

Fahrverhalten und<br />

Gelassenheit in allen<br />

Verkehrssituationen.


extra März 2009<br />

MERCEDES WITTWAR – SERVICE VON ANFANG AN<br />

werkstätte mit Komplettservice<br />

Mobil bleiben: Mit dem Autohaus Wittwar als Partner bleiben Sie nie auf der Strecke.<br />

Ob mit einem Pkw, Transporter,<br />

Lkw, Unimog oder Bus – in der<br />

Werkstätte von Wittwar ist Ihr Fahr-<br />

zeug gut aufgehoben. Bei Wittwar erwarten<br />

Sie nicht nur modernste High-<br />

Tech-Ausstattung, sondern auch<br />

bestens ausgebildete und regelmäßig<br />

weiterqualifizierte Mitarbeiter. Dadurch<br />

können Sie bei sämtlichen Wartungsarbeiten,<br />

Reparaturen und beim<br />

Service sicher sein, dass Ihnen professionelle<br />

Lösungen auf dem neuesten<br />

Stand angeboten werden.<br />

KOMPLEttE LEIStunGEn – IHR<br />

VORtEIL<br />

Das umfangreiche Leistungsspektrum<br />

von Wittwar umfasst die Wartung<br />

und Reparatur von allen Mercedes-<br />

Benz, smart- und Mitsubishi Fuso-<br />

Fahrzeugen, die moderne Transporter-,<br />

Lkw- und Omnibus-Werkstätte,<br />

den Einsatz von Hightech-Diagnosesystemen,<br />

Motortests und Leistungsprüfstand<br />

sowie einen vollelektronischen<br />

Achsmessstand für Pkw und<br />

Transporter.<br />

Außerdem verfügt das Autohaus Wittwar<br />

über eine eigene Unimog-Servicestation<br />

und eine eigene Lackiererei.<br />

Unsere erstklassigen Mitarbeiter<br />

kümmern sich ebenso um Arbeiten<br />

wie die Karosserieinstandsetzung, sind<br />

aber auch mit den Fragen des Unfallmanagements<br />

(inklusive Schadensab-<br />

wicklung mit Versicherungen) vertraut.<br />

Die Fachkräfte von Wittwar führen<br />

auch die gesetzlichen Überprüfungen<br />

aller Fahrzeugtypen aus und sind Ihnen<br />

auf Wunsch mit einem Reifen-<br />

und Felgenkomplettservice inklusive<br />

Reifeneinlagerung zu Diensten.<br />

Möchten Sie Ihrem Auto einen individuellen<br />

Schliff geben, hat das Autohaus<br />

verschiedene Dienstleistungen<br />

wie Fahrzeugbeschriftungen,<br />

Motortuning und Autokosmetik im<br />

Angebot.<br />

MIt wIttwAR BLEIBEn SIE<br />

MOBIL<br />

Die Fahrzeuge des Autohauses Wittwar<br />

zeichnen sich durch erstklassige<br />

Qualität, lange Lebensdauer und hohe<br />

Zuverlässigkeit aus. Sollte dennoch<br />

einmal mit Ihrem Wagen etwas<br />

nicht so laufen, wie es soll, wird das<br />

Problem in Ordnung gebracht und sichergestellt,<br />

dass Sie bis dahin mobil<br />

bleiben.<br />

Siegfried Schernthaner und sein team<br />

umfassende Mobilitätsgarantien.<br />

Dank unseres<br />

Im Zeichen der<br />

Mobilität bietet<br />

Ihnen Wittwar<br />

mit Mobilo<br />

(Mercedes-Benz<br />

Pkw), smartmove<br />

Assistance<br />

und dem Chrysler/Jeep/Dodge<br />

Privilege Service<br />

Wittwar<br />

Pappas Gruppe. Das Beste erfahren.<br />

www.pappas.at<br />

24h-Service bleiben Sie nie auf der<br />

Strecke. Und damit Sie auch außerhalb<br />

der Mobilitätsgarantie in Fahrt<br />

bleiben, gibt es im Autohaus Mietfahrzeuge<br />

zu fairen Preisen.<br />

[info]<br />

KOnRAD wIttwAR GES.M.B.H.<br />

8712 niklasdorf,<br />

Mercedessiedlung 4<br />

tel.: 0 38 42/813 23-0<br />

Fax: 0 38 42/813 23-39<br />

E-Mail: info.niklasdorf@pappas.at<br />

Das Spengler- und Lackierer-team<br />

Das PKw-team Das LKw-Mechaniker-team


extra März 2009<br />

JAHRESWAGEN VON KONRAD WITTWAR:<br />

Ein Mercedes-Benz so gut wie neu!<br />

„Nur ein Mercedes ist ein Mercedes“, dieses durch jahrzehntelange zufriedene Kundenerfahrungen entstandene<br />

Sprichwort wird bei Konrad Wittwar in Niklasdorf um eine weitere Facette ergänzt: den Mercedes-Jahreswagen.<br />

Gut, günstig und so gut wie neu.<br />

Die zur Pappas-Gruppe zugehörigen<br />

Mercedes-Benz Autohäuser<br />

Konrad Wittwar erfüllen in allen<br />

Bereichen höchste Qualitätskriterien,<br />

wie man sie von einem Mercedes-<br />

Benz auch zu Recht erwartet. Nicht<br />

nur Werkstättendienste auf höchstem<br />

Niveau und am aktuellsten Stand<br />

der Technik sind Standard, sondern<br />

auch Verkaufsberater für Neu- und<br />

Jungwagen, die einerseits langjährige<br />

Erfahrungen einbringen und deren<br />

Wissensstand durch ständige Weiterbildung<br />

und Kurse zertifiziert ist.<br />

Bei Konrad Wittwar ist man in besten<br />

Händen, und dies nicht nur durch<br />

Fachwissen, sondern auch durch umfangreiche<br />

Garantien.<br />

Die beste Möglichkeit, einen<br />

Mercedes-Benz zu fahren und zu erfahren<br />

sind die Jahreswagen von Konrad<br />

Wittwar, die strenge Qualitätskri-<br />

Mercedes-Benz B 180 CDI<br />

horizontblau Met, 109 PS, Zul. April 2008,<br />

16.500 Km, Klima, Chrompaket, Radio-CD,<br />

Nebelscheinwerfer,<br />

Neupreis e 30.600,- Jetzt e 23.700,-<br />

Mercedes-Benz CLK 200 K Cabriolet<br />

Iridium-Silber Met, 183 PS, Zul. April 2008,<br />

20.850 KmKlima, Automatik, Sitzheizung,<br />

Handyvorrüstung, Navi<br />

Neupreis e 62.750,- Jetzt e 47.500,-<br />

terien erfüllen müssen:<br />

Maximal zwei Jahre<br />

alt, maximal 30.000<br />

Kilometer Fahrleistung<br />

und unfallfrei. Selbstverständlich<br />

sind die<br />

Jahreswagen optisch<br />

aufbereitet und daher<br />

von einem Neuwagen<br />

nicht zu unterscheiden.<br />

Und auch bei der<br />

Garantie gibt es keine<br />

Abstriche: mindestens<br />

zwei Jahre Garantie,<br />

selbstverständlich mit<br />

ausführlicher Probefahrt<br />

und Zufriedensheitgarantie<br />

mit Umtauschrecht.<br />

Es war noch nie so sicher<br />

und einfach und auch so günstig,<br />

einen Mercedes-Benz zu fahren,<br />

Mercedes-Benz C 200 CDI CLASSIC<br />

tenoritgrau Met, 136 PS, Zul. April 2008,<br />

28.250 Km, Klima, Automatik,<br />

Sitzheizung, Durchlade,<br />

Neupreis e 43.400,- Jetzt e 30.500,-<br />

Smart f2 Coupe CDI<br />

Blau Met, 45 PS, Zul. März 2008, 10.400 Km, Klima,<br />

Softouch, Panoramadach inkl Sonnenschutz,<br />

Gepäckrumrollo, Tagfahrlicht, Smart Radio–CD,<br />

Neupreis e 14.300,- Jetzt e 10.200,-<br />

und bei den zertifizierten Verkaufsberatern<br />

von Konrad Wittwar sind sie<br />

Mercedes-Benz TC 200 CDI Classic Kombi<br />

iridium-Silber Met, 136 PS, Zul. April 2008,<br />

30.400 Km, Klima, Sitzheizung,<br />

Komfort-Telefonie,<br />

Neupreis e 39.528,- Jetzt e 30.700,-<br />

Chrysler Gr. Voyager on TOP<br />

Silber Met, 150 PS, Zul. Oktober 2007,<br />

20.960 Km, Klima, Automatik,<br />

getönte Scheiben,<br />

Neupreis e 44.050,- Jetzt e 25.500,-<br />

Mario Cerar und Siegmund Jost beraten Sie gerne<br />

zu 100% in besten Händen. Willkommen<br />

in der Welt von Mercedes-Benz.<br />

Mercedes-Benz E 200 CDI Elegance<br />

indiumgrau Met,136 PS, Zul. April 08, 27.700 Km,<br />

Klima, Automatik, Sitzheizung, Komfort-<br />

Telefonie, Navi, Durchlade,<br />

Neupreis e 54.450,- Jetzt e 38.500,-<br />

Mercedes-Benz A 160 CDI 5-T<br />

kosmosschwarz Met, 82 PS, Zul. April 2008, 23.700 Km,<br />

Autotronic, Klima, Sitzkonfort-Paket, Nebelscheinwerfer,<br />

MB Radio-CD, Gepäckraumrollo,<br />

Neupreis e 27.100,- Jetzt e 19.500,-


extra März 2009<br />

AUTOHAUS ORTHUBER LANGENWANG<br />

Außergewöhnlicher Kundendienst<br />

Mehr als 100 Jahre sind seit der Gründung des Autohauses<br />

Orthuber vergangen. Als eines der traditionsreichsten<br />

Autohäuser Österreichs ist man heute an<br />

insgesamt vier Standorten – neben Langenwang und<br />

Schwöbing auch in Neunkirchen und Gloggnitz – einer<br />

der stärksten Partner für den Handel und Service<br />

der Marken VW, Skoda, Audi, Seat, VW-Nutzfahrzeuge<br />

und Gebrauchtwagen.<br />

Allein in Langenwang sind 29 Mitarbeiter<br />

um das Wohl ihrer Kunden<br />

bemüht. Vertriebs- und Verkaufsleiter<br />

ist Werner Maierhofer.<br />

Der gebürtige Mürzzuschlager ist ein<br />

Vollprofi, bereits seit dem Alter von<br />

15 Jahren in der Autobranche tätig.<br />

Nach einer Ausbildung bei Ford hatte<br />

er beim PS-Markt Forstinger die Filialleiter-Trainee-Ausbildungabsolviert.<br />

1996 folgte der Wechsel zum<br />

Autohaus Orthuber. Nach einem Intermezzo<br />

bei Porsche Kapfenberg ist<br />

er seit Juli vergangenen Jahres bei<br />

Orthuber als Standortleiter tätig.<br />

Neben der Gesamtkoordination ist er<br />

zudem als Audi-Marken-Verantwortlicher<br />

im Einsatz. Er selbst kennt die<br />

Region und ihre Menschen wie seine<br />

Westentasche, als ehemaliger Fußballer<br />

und begeisterter Schifahrer<br />

Audi Effizienztage<br />

vom 23. März bis 28. März 2009<br />

Erleben Sie bei einer Probefahrt mit Ihrem persönlichen<br />

Effi zienz-Coach die vielen verbrauchsoptimierenden<br />

Innovationen der aktuellen Audi Modelle und gewinnen<br />

Sie eine VIP-Reise zum 24-Stunden-Rennen von Le Mans.<br />

Ihre Verkaufs- und Auslieferungsstelle<br />

O.K. Orthuber<br />

AutohandelsGmbH<br />

8665 Langenwang, Grazer Straße 79<br />

Telefon 03854/2844<br />

E-Mail: audi@orthuber.at, www.orthuber.at<br />

genießt er die vielen Freizeitmöglichkeiten,<br />

die der Bezirk bietet.<br />

Um den Ablauf für die Kunden noch<br />

effizienter zu gestalten, hat der neue<br />

Betriebsleiter sanfte Umstrukturierungsmaßnahmen<br />

- von der Terminvergabe<br />

über die Direktabnahme bis<br />

zum Angebot verschiedener Servicepakete<br />

- vorgenommen. „Oftmals<br />

können Probleme schon durch ein<br />

persönliches Gespräch gelöst werden“,<br />

zeigt Werner Maierhofer immer<br />

ein offenes Ohr für seine Kunden.<br />

MODERnStE wERKStAtt<br />

In der Vertragswerkstatt der Marken<br />

Audi, VW, Seat, Skoda und VW Nutzfahrzeuge<br />

werden auch Reparatur-,<br />

Spengler- und Lackierarbeiten für Kfz<br />

aller Marken durchgeführt. Im Werkstättenbereich<br />

kümmern sich neun<br />

Kfz-Techniker und Spengler sowie ein<br />

Lehrling um die rasche und verlässliche<br />

Problembehebung. Schon bei<br />

Vertriebs- und Verkaufsleiter werner Maierhofer<br />

der Terminvergabe wird auf die Kundenwünsche<br />

eingegangen und bei<br />

der Annahme des Fahrzeuges werden<br />

im Beisein des Kunden die notwendigen<br />

Arbeiten nochmals genauestens<br />

vorbesprochen. Modernste Diagnosegeräte<br />

machen eine gezielte<br />

Fehlersuche möglich und helfen Wiederholungsreparaturen<br />

zu vermeiden.<br />

Die Mitarbeiter im Service (Mechaniker)<br />

sind alle mindestens seit zehn<br />

Jahre bei Orthuber, was einerseits den<br />

Qualitätsstandard erhöht und andererseits<br />

auch das gute Betriebsklima<br />

widerspiegelt. Sie werden speziell auf<br />

die Marken Audi, VW und Skoda ausgebildet,<br />

dadurch wird dem Kunden<br />

ein dementsprechend hohes Knowhow<br />

geboten.<br />

Oberster Werkstättenchef ist Georg<br />

Edelsbrunner, der vor unglaublichen<br />

40 Jahren seine Lehre bei Orthuber<br />

begonnen und seit 1991 die Service-<br />

Leitung in Langenwang übernommen


und top-werkstätte<br />

hat. Der KFZ-Mechanikermeister, unter<br />

anderem allgemein beeideter Gerichtssachverständiger,<br />

ist hier daher<br />

sozusagen zu Hause. Der verheiratete<br />

Vater von drei Kindern (und mittlerweile<br />

zwei Enkelkindern) frönt in seiner<br />

Freizeit mit seinen Hobbys Schi-<br />

Serviceleiter und erfahrener werkstättenchef Georg Edelsbrunner<br />

fahren und Angeln ebenfalls dem<br />

Naturvergnügen.<br />

GEnAuIGKEIt AM wICHtIGStEn<br />

Für den Werkstättenleiter sind der<br />

persönliche Kontakt zum Kunden sowie<br />

Genauigkeit und Präzision bei Reparaturarbeiten<br />

das Wichtigste. Diese<br />

kontrolliert der Chef höchstpersönlich,<br />

denn nur so lassen sich Wiederholungsreparaturen<br />

vermeiden und<br />

das Vertrauen der Kunden gewinnen.<br />

„Der Aufwand macht sich auf jeden<br />

Fall bezahlt, wie unsere langjährigen<br />

treuen Kunden beweisen“, ist Georg<br />

Edelsbrunner überzeugt. So gehören<br />

ein Sicherheitscheck sowie eine Außenwäsche<br />

bei jeder noch so kleinen<br />

Reparatur oder auch beim Reifenwechsel<br />

zum Standardservice der<br />

Werkstätte. Durch Schulungen werden<br />

die Mitarbeiter außerdem immer<br />

am letzten Stand der Technik gehalten.<br />

MOBILItätSGARAntIE<br />

Sollte bei einem Kunden wirklich einmal<br />

der unvorhersehbare Fall eintreten,<br />

dass im wahrsten Sinne des<br />

Wortes nichts mehr geht und er mit<br />

seinem Fahrzeug nicht mehr weiterfahren<br />

kann, so sorgen der 24 Stunden-Notrufdienst<br />

und der Schlepp-<br />

extra extra Dezember März 2003 2009<br />

dienst für rasche<br />

Hilfe. Selbstverständlich<br />

erhält man während<br />

der Dauer der<br />

Reparaturarbeiten<br />

ein Ersatzfahrzeug<br />

zur Verfügung gestellt.


Zum Frühlingsstart<br />

Jungwagen so günstig wie nie!<br />

extra März 2009<br />

0 extra März Dezember 20092003<br />

*mtl. e<br />

150.-<br />

Altea XL Reference<br />

EZ 12/07, 17.700 Km, 85 PS,<br />

Bordcomp., Klima, CD-Pl., Temp.,<br />

Kopfairbags, el. verst.-u.beheizb.<br />

Außensp., Seitenfenster abged., ...<br />

statt e 20.300,jetzt<br />

e 15.000.-**<br />

*mtl. e<br />

239.-<br />

Jetta Sportline tDI<br />

EZ 1/09, 1.000 Km, 105 PS,<br />

el. Klima, Sitzhzg. vo., Temp.,<br />

Bordcomp., Mittelarml. vo., ESP,<br />

Kopfairbags, Sportsitze vo., ...<br />

statt e 27.900,jetzt<br />

e 23.930,-**<br />

*mtl. e<br />

118.-<br />

Roomster Style<br />

EZ 8/08, 8.000 Km, 70 PS,<br />

MF-Anzeige, ESP, el. verst.- u.<br />

beheizb. Außensp., Klima,<br />

Mittelarml. vo., NSW,...<br />

statt e 16.370,jetzt<br />

e 11.850,-**<br />

*mtl. e<br />

189.-<br />

Golf Var. Econ. tDI<br />

EZ 2/08, 12.500 Km, 105 PS,<br />

Klima, Temp., Fernbed. für ZV,<br />

ESP, CD-Pl., ABS, Kopfairbags, el.<br />

verst.-u.beheizb. Außensp., el. FH..<br />

statt e 23.850,jetzt<br />

e 18.900,-**<br />

*mtl. e<br />

189.-<br />

Golf trendline tSI<br />

EZ 10/08, 6.000 Km, 122 PS,<br />

el. Klima, Bordcomp., Mittelarml.<br />

vo., Lederlenkrad u.<br />

Lederschaltknopf, ESP, CD-Pl., ...<br />

statt e 22.890,jetzt<br />

e 18.900.-**<br />

*mtl. e<br />

327.tiguan<br />

tDI 4Motion<br />

EZ 1/09, 2.500 Km, 140 PS,<br />

Track & Field, el. Klima,<br />

Bordcomp., Temp., Mittelarml. vo.,<br />

el. Schiebed., Anhängek., ....<br />

statt e 37.780,jetzt<br />

e 32.740,-**<br />

*mtl. e<br />

183.-<br />

Roomster Scout tDI<br />

EZ 8/08, 6.700 Km, 105 PS,<br />

MF-Anzeige, Temp., LM-F, ESP,<br />

Panoramadach, el. verst.- beheizb.<br />

Außensp., CD-Pl., NSW, ....<br />

statt e 23.400,jetzt<br />

e 18.300,-**<br />

*mtl. e<br />

546.touareg<br />

V6 tDI<br />

EZ 5/08, 15.500 Km, 240 PS,<br />

Anhängek., Navi, Ledersitze,<br />

Sitzhzg. vo., Xenon, Temp.,<br />

Parkhilfe, ESP, Regensensor, ...<br />

statt e 75.970,jetzt<br />

e 54.600,-**<br />

*mtl. e<br />

189.-<br />

Golf Var. Econ. tDI<br />

EZ 1/08, 15.000 Km, 105 PS,<br />

el. Klima, Mittelarml. vo., NSW,<br />

CD-Pl., ESP, Kopfairbags, el.<br />

verst.-u.beheizb. Außensp., ...<br />

statt e 24.200,jetzt<br />

e 18.900-**<br />

*mtl. e<br />

225.-<br />

Octavia c. tDI 4M<br />

EZ 1/09, 1.500 Km, 105 PS,<br />

Ambiente, el. Klima, Parkhilfe hi.,<br />

Bordcomp., Seitenfenster ab<br />

B-Säule abged., ESP, NSW, ...<br />

statt e 26.300,jetzt<br />

e 22.520,-**<br />

*mtl. e<br />

289.-<br />

Audi A4 2.0 tDI<br />

EZ 3/08, 9.500 Km, 143 PS,<br />

Bordcomp., el. Klima, NSW, ESP,<br />

CD-Pl., LM-F, el. FH vo+hi,<br />

Kopfairbags vo+hi, ....<br />

statt e 36.600,jetzt<br />

e 28.900,-**<br />

Skoda Octavia<br />

combi Solo<br />

4x4 Antrieb, metallic Farbe,<br />

Komplettausstattung,<br />

Tagezulassung März 2009, Null<br />

Kilometer<br />

jetzt e 19.900-**<br />

Skoda Octavia<br />

combi Solo<br />

4x4 Antrieb, metallic Farbe,<br />

Komplettausstattung,<br />

Tagezulassung März 2009, Null<br />

Kilometer<br />

jetzt e 19.900-**<br />

Skoda Octavia combi Solo<br />

metallic Farbe,<br />

Komplettausstattung, plus<br />

Mehrausstattung Maxi Dot Display<br />

und Radio Stream,Tageszulassung<br />

März 2009<br />

jetzt e 18.200-**<br />

*Bei Finanzierung über die Porsche Bank: Gültig für alle VW,Audi, Seat und Skoda<br />

Jungwagen max. 18 Monate alt (ab Erstzulassung). Laufzeit 48 Monate, 10.000 km<br />

/ Jahr bei Leasing, 37 % Restwert, 30 % Eigenleistung. Angebot freibleibend inkl.<br />

Ust. und NoVA, zzgl. RGB und Bearbeitungskosten. ** ab Kaufvertragsdatum, gültig<br />

für Jungwagen (max. 18 Monate alt), Garantiedauer 2 Jahre, max. 120.000 km.<br />

Stand 02/2009. Aktion gültig bis 31. März 2009


Bei Wohlwart ist ihr Geld eben mehr extra wert!<br />

Dezember 2003<br />

PKW<br />

VW Sharan Business TDI PD, EZ 2004/02, 92.000 KM,<br />

116 PS, Leichtmetallfelgen, Sportsitze, Klimaautomatic,<br />

Einparkhilfe, Multifunktionslenkrad, Tempomat<br />

€16.480,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Volvo XC90 D5 Premium AWD, 2004/03, 148.826<br />

KM, 163 PS, Leichtmetallfelgen, Sitzheizung, Einparkhilfe,<br />

Multifunktionslenkrad, Tempomat<br />

€ 23.880,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

BMW 318Ci Ö.-Paket *Coupe*, EZ 2001/05,<br />

95.150 KM, 118 PS, Automatic, Leichtmetallfelgen,<br />

Klimaautomatik, Nebelscheinwerfer elektr.<br />

€ 11.980,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Volvo V70 D5 Allrad, EZ 2004/05, 156.700 KM, 163<br />

PS, Allradsystem, Automatic, Navigationssystem, Xenon<br />

Licht, Leichmetallfelgen, Klimaautomatik,<br />

Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, Tempomat<br />

€ 17.980,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Renault Scènic Conquest 1,9 dCi, EZ 2003/01,<br />

161.500 KM, 102 PS Navigationssystem, Klimaautomatik,<br />

Multifunktionslenkrad, Bordcomputer<br />

€ 6.980.-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

3 x Audi A3 Attraction 1,9 TDI DPF, EZ 2007/09,<br />

EZ 2008/03, EZ 2008/01, ab €18.780,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

MINI Cooper S Checkmate, EZ 2006/02, 57.000<br />

KM, 170 PS Lederausstattung, Xenon Licht, Leichtmetallfelgen,<br />

Sportsitze, Klimaautomatik, Sportfahrwerk<br />

€ 17.880,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Opel Corsa 1,2 Edition Fließheck, EZ 2007/02,<br />

29.000 KM, 80 PS, Kopfairbags, Klimaanlage, Seitenairbags,<br />

elektr. Stabilitätsprogramm, Zentralverriegelung,<br />

Bordcomputer, ABS etc.<br />

€ 9.290,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Honda Accord 2,2 i-TDI Sport, EZ 2005/10, 140<br />

PS, 122.000 KM, Lederausstattung, Leichtmetallfelgen,<br />

Diesel-Partikel-Filter, Kopfairbag, Klimaautomatic<br />

€ 14.880,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Seat Altea Reference 1,9 TDI Van, EZ 2004/11,<br />

69.000 KM, 105 PS, Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik,<br />

elektr. Fensterheber, Bordcomputer<br />

€ 12.880,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Ford Ranger Doppelkabine 4x4 XLT + 2,5 TDs,<br />

Geländewagen, EZ 2005/09, 86.000 KM, 109 PS,<br />

Allradsystem, Leichmetallfelgen, Anhängekupplung,<br />

Klimaanlage, Nebelscheinwerfer € 16.980,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

BmW 525d Ö.-Paket<br />

EZ 2004/09, 86.600 KM, 177PS,<br />

Klimaautomatik, Sitzheizung,<br />

Multifunktionslenkrad, Tempomat<br />

e 23.880,-<br />

mercedes E 270 Elegance CDi<br />

EZ 2004/04, 124.000 KM, 176 PS<br />

Automatic, Navigationssystem, Klimaautomatik,<br />

Regensensor, Multifunktionslenkrad,<br />

Tempomat<br />

e 19.880,-<br />

Audi A4 Avant 2,0 TDi DPF<br />

Kombi, EZ 2007/10, 19.500 KM; 140 PS<br />

Leichmetallfelgen, Diesel-Partikel-Filter, Klimaautomatik,<br />

Seitenairbags,<br />

e 23.980,-<br />

Renault megana CC 1,6i<br />

Exception Cabrio<br />

EZ 2008/06, 12.000 KM, 112 PS,<br />

Lederausstattung, Leichtmetallfelgen, Sportsitze,<br />

Klimaautomatik, Sportpaket<br />

e 20.880,-<br />

VW Golf 2,0 GTi limousine<br />

EZ 2006/10, 34.048 KM, 200 PS,<br />

Leichtmetallfelgen, Sportsitze, Klimaautomatik,<br />

Sportpaket, Sportfahrwerk<br />

e 19.880,-<br />

Ford Galaxy Trend 1,9 PD TD Van, EZ 2004/06<br />

123.000 KM, 115 PS, Navigationssystem, Klimaautomatik,<br />

Multifunktonslenkrad € 12.780,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

2x Renault Megane Grandtour 1,5 DCI,<br />

EZ 2007/05, 32.000 KM, 103 PS, € 12.980,-<br />

EZ 2005/12, 38.000 KM, 106 PS, € 10.980,-<br />

Diesel-Partikel-Filter, Seitenairbags, elektronisches<br />

Stabilitätsprogramm etc. € 12.980,-<br />

VW Eos 2,0 TDi DF Cabrio<br />

EZ 2008/02, 22.000 KM, 140 PS,<br />

Lederausstattung, Xenon Licht, Leichmetallfelgen,<br />

Diesel-Partikel-Filter, Sportsitze,<br />

Klimaautomatik, Multifunktionslenkrad, Tempomat<br />

e 26.980,-<br />

Audi A4 Avant 3,0 TDi V6<br />

quattro Kombi<br />

EZ 2005/07, 159.000 KM, 204 PS,<br />

Allradsystem, Lederausstattung, Navigationssystem,<br />

Xenon Licht, Leichmetallfelgen,<br />

Diesel-Partikel-Filter,<br />

Sportsitze, Klimaautomatik,<br />

Multifunktionslenkrad, Tempomat<br />

e 19.980,- Renault Trafic Pass. Expr. l1H1<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Citroen Jumper 2,2 HDI Komfort, Kastenwagen,<br />

EZ 2004/12, 117.300 KM, 101 PS, ABS, Airbag<br />

€ 9.980,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Bundesstrasse 80, A-8740 Zeltweg<br />

Mobil: 0043/(0)664/260 09 22<br />

Tel: 0043/(0)3577/26400, Fax: DW -4<br />

E-Mail: wohlwart@aon.at, www.wohlwart.at<br />

Fiat Strada 1,9 JTD, Malibu Langkabine Geländewagen,<br />

EZ 2006/03, 87.800 KM, 80 PS, Anhängekupplung,<br />

Klimaanlage € 9.780,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Mecedes Vito 11 cdi Business, Van lang Kastenwagen,<br />

EZ 2003/12, 176.000 KM, 149 PS,<br />

Leichtmetallfelgen, Standheizung, Anhängekupplung,<br />

Klimaanlage € 13.980,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Opel Astra Van 1,3 CDTI, EZ 2006/12, 52.300 KM,<br />

90 PS, Diesel-Partikel-Filter, Klimaanlage,<br />

€ 9.980,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Renault Trafic Passenger Expr. L2H1 Kombi, EZ<br />

2008/05, 115 PS, 20.800 KM, Diesel-Partikel-Filter,<br />

Klimaanlage, € 22.980,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

KIA Pregio 3V CDI, EZ 2003/10, 93.700 KM, 93 PS,<br />

Leder, Automatic, Xenon Licht, Klimaautomatic, Anhängekupplung<br />

€ 4.890,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Peugeot Export Kasten, Doppelkabine 2.0 HDI, EZ<br />

2004/11m 126.500 KM, 109 PS, Klimaanlage<br />

€ 9.880,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Opel Astra Van 1,3 CDTI, EZ 2006/12, 52.300 KM,<br />

90 PS, Diesel-Partikel-Filter, Klimaanlage<br />

ab € 9.980,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Fiat Ducato Kasten L2H2 2,2JTD, EZ 2007/01, 101<br />

PS, Diesel, Klima € 12.980,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

3x Daily Iveco 35S12V 3950 HD, EZ 2007/10,<br />

56.500 KM, 116 PS, Diesel-Partikel-Filter, ABS,<br />

Tempomat, Airbag ab € 20.890,-<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

2,9t Kombi<br />

EZ 2008/05, 17.200 KM, 114 PS<br />

Klimaanlage, Seitenairbags, Nebelscheinwerfer,<br />

elekt. Fensterheber, Bordcomputer<br />

e 22.480,-<br />

unser gesamtes Fahrzeugangebot finden Sie unter www.wohlwart.at


extra März 2009<br />

AUTO FEEBERGER MIT BESTPREIS-GARANTIE<br />

Rekord-Rabatte jetzt<br />

nutzen!<br />

Wer sich jetzt ein Auto kauft, profitiert<br />

mit Sicherheit. Denn noch nie waren die<br />

Preise so attraktiv wie jetzt. Die besten<br />

Angebote gibt’s bei Auto Feeberger. Holen<br />

Sie sich Ihr Wunschauto zu Ihrem Wunschpreis<br />

– denn derzeit ist fast alles möglich.<br />

Der<br />

Ö A M T C<br />

hat vor<br />

k u r z e m<br />

T e s t k ä u f e<br />

quer durch ganz Österreich<br />

durchgeführt. Fazit: noch nie war<br />

der Au- tokauf so günstig wie<br />

h e u - te. Über die angeblich<br />

u n s c h l a g b a re n<br />

P re i s e<br />

aus diesem Testvergleich<br />

kann Bernhard<br />

Feeberger nur schmunzeln:<br />

„Diese Preise sind bei uns<br />

selbstverständlich, Sie können<br />

gleich zu uns kommen, da erspart<br />

man sich die Fahrt quer durchs Land“.<br />

Ein Blick auf den bestens sortierten<br />

Fuhrpark bestätigt dies eindringlich. Ein<br />

Ford Transit Neuwagen mit Tageszulas-<br />

sung<br />

ist um – 40<br />

% zu haben,<br />

Volvo Jahreswägen sind<br />

bis zu – 45 % ermäßigt und Opel 4-<br />

Monatsautos mit maximal 16.000 km<br />

um bis zu – 33<br />

%. Unfassbar!<br />

S o l c h e<br />

Renditen<br />

kann man<br />

d e r z e i t<br />

mit keinerGelda<br />

n l a g e<br />

erzielen.<br />

„Wir sind<br />

spezialisiert auf<br />

J a h r e s w ä -<br />

gen sämtlicher<br />

Marken und<br />

s u c h e n<br />

für unsereKunden<br />

das<br />

W u n s c h -<br />

auto zum<br />

W u n s c h p r e i s .<br />

Viele Tausende zufriedene<br />

Kunden geben uns Recht,<br />

wir finden immer das passende Modell.<br />

Außerdem können wir fast jeden Neuwagen,<br />

den Kunden wünschen, zum<br />

Audi A4<br />

Limousine<br />

& Avant<br />

Neues Modell als Jahreswagen:<br />

-25%<br />

Volvo C30<br />

1.6D Kinetic<br />

Jahreswagen:<br />

-40%<br />

Bestpreis besorgen.<br />

Einfach fragen, wir<br />

kümmern uns um<br />

den Rest. Ein<br />

Vergleich<br />

l o h n t<br />

s i c h<br />

i m -<br />

mer“, so<br />

Bernhard Feeberger,<br />

der gemeinsam<br />

mit sei-<br />

nem Bruder<br />

Heinz seit über<br />

zwei Jahrzehnten<br />

für<br />

beste Qualität<br />

und zufriedene,<br />

langjährige<br />

Kunden steht. Als<br />

besonderes Zuckerl stehen<br />

derzeit rund 50 Opel 4-Monatswägen,<br />

die allesamt als neuwertig einzustufen<br />

sind, im Programm. Zu wahren „Mörderpreisen“,<br />

die alles schlagen. Wer<br />

sein Geld „in Zeiten<br />

wie diesen“ wirk-<br />

Ford Transit<br />

300M 2.2TDCI<br />

Neuwagen mit Tageszulassung:<br />

-41%<br />

Citroen C4<br />

1.6HDI Image<br />

Neuwagen mit Tageszulassung:<br />

-41%<br />

lich gut anlegen<br />

will, der<br />

kauft jetzt<br />

ein Auto bei Feeberger.<br />

Bessere Zinsen gibt’s im Moment<br />

nirgendwo.<br />

ca. 50 Stk. Opel<br />

Halbjahreswagen<br />

(Fahrzeugalter 4-6 Monate) Corsa,<br />

Astra, Astra Kombi, Meriva, Zafira,<br />

Vectra, Vivaro und ab sofort auch<br />

der neue Insignia bestellbar!!<br />

bis zu -40%<br />

Neu eingetroffen:<br />

4 Stk. Mitsubishi L200<br />

Doppelkabiner Pick Up<br />

Neuwagen mit Tageszulassung:<br />

-28%


Audi A4 Avant 2.0TDI 143PS Neues Modell,<br />

Xenon, Climatronic, Sitzheizung, ESP, Alu, Tempomat<br />

€ 31.500.-<br />

Seat Ibiza NEUES MODELL 1.2i 70 PS Reference,<br />

5-türig, Climatic, CD-Radio, E-Heber,<br />

ZV mit Funk, € 11.790.-<br />

OPEL<br />

4 Stk. Opel Vivaro Combi 2.0TDCi, EZ: 5/2008, 16000 KM,<br />

Silbermetallic, Klima, ESP, langer Radstand ab € 20.990.-<br />

Opel Zafira 1.9CTDi 120 PS Style, EZ: 6/2008, Metallic, Climatronic,<br />

ESP, Alufelgen, Tempomat, CD-Radio € 19.990.-<br />

Opel Zafira 1.7CTDi 110 PS Style, EZ: 5/2008, Climatronic,<br />

Alufelgen, Armlehne, CD, Tempomat € 19.490.-<br />

Opel Astra 1.6i Coupe-Cabriolet Style, EZ: 5/2008, 13000<br />

KM, Metallic, Climatronic, 17”Alufelgen, CD € 19.990.-<br />

Opel Zafira 1.7CDTi 110 PS Edition, EZ: 5/2008, 13000 KM,<br />

Metallic, Klima, CD-Radio, Tempomat, ESP € 18.990.-<br />

Opel Astra 1.6i GTC Style+OPC-Line in Weiß!! EZ: 9/2007,<br />

Climatronic, 18”Alu, Rundumverbau, CD € 17.300.-<br />

Opel Zafira 1.9CTDi Style Automatic, EZ: 5/2008, 15000<br />

KM, Klima, CD-Radio, 7-Sitzer, Metallic, ESP € 19.990.-<br />

Opel Zafira 1.9CTDi Edtition, EZ: 11/2006, 36000 KM, Metallic,<br />

Climatronic, ESP, CD-Radio, Alufelgen € 15.990.-<br />

7x Opel Astra 1.7CTDi 110 PS Edition 5-türig, EZ: 7/2008,<br />

Klima, Tempomat, ESP, CD-Radio mit MP3 ab € 15.390.-<br />

6x Opel Astra Kombi CTDi 90 PS, EZ: 6/2008, Klima, CD-Radio,<br />

E-Heber, Metallic, ESP, Tempomat ab € 14.990.-<br />

Opel Zafira B 1.6i Edition, Mod: 2007, 7-Sitzer, Metallic, CD-<br />

Radio, Klima, E-Heber, 8-fach Bereift, Tempom € 14.490.-<br />

Opel Astra 1.4i Style 5 türig, EZ: 6/2008, 9000 KM, Metallic,<br />

Climatronic, Alufelgen,Tempomat, CD-Radio € 13.990.-<br />

Opel Astra Kombi 1.7CTDi Flexxline, Bj: 2005, Klima, CD-<br />

Radio, Tempomat, Nebel-SW, Lederausstattung € 10.990.-<br />

Opel Zafira 2.0TDI Comfort 7 Sitzer, EZ: 10/2004, Klimaanlage,<br />

Airbag, ABS, E-Heber, ZV mit Funk, € 9.990.-<br />

Opel Astra Kombi 1,7CTDi Edition, Mod: 2006, Weiß, Klima,<br />

Tempomat, E-Heber, CD-Radio € 9.990.-<br />

Opel Astra 1,9CTDi Kombi Edition, 101 PS Mod: 2005, Klima,<br />

Alufelgen, Tempomat, CD-Radio, ESP. E-Heb € 9.490.-<br />

Opel Vectra Kombi 2.2 Direct Automatic Elegance, EZ:<br />

7/2004, Metallic, Climatronic, 17“Alufelgen, ESP € 8.490.-<br />

Opel Astra Kombi 1.7CTDi 80 PS Comfort, Bj: 2003, 88000<br />

KM, Klima, E-Heber, Zentralverriegelung € 7.490.-<br />

Opel Astra Caravan 1.6i 75 PS Comfort, Bj: 1999, 80000 KM,<br />

Erstbesitz, Klima, Metallic, E-Heber, Radio € 5.990.-<br />

sEAT<br />

Seat Leon TDI Reference, Mod: 2008, Metallic, Klima, E-Heber,<br />

CD-Radio, ZV mit Funk, Airbag, ABS, TCS € 14.790.-<br />

Seat Toledo TDI 90PS Magnus, Bj: 1998, Klima, Airbag, E-Heber,<br />

Zentralverriegelung, Zahnriemen Neu!! € 3.490.-<br />

Seat Toledo Sombra TDI 110PS, EZ: 5/2004, Metallic, Climatronic,<br />

Tempomat, Alufelgen, CD-Radio, uvm. € 9.990.-<br />

TOP-GEbrAUcHTWAGEn<br />

Nissan Micra 1.2i accenta 5-türig, 69000<br />

KM, Metallic, Klima, Airbag, ABS, E-Heber, Zv<br />

mit Funk,Alufelgen € 6.990.-<br />

bMW<br />

BMW 525iX Allrad Ö-Paket, Bj: 2007, Metallic, Navi, Sportsitze,<br />

Teil-Leder, Xenon, Parkpilot, MFL € 26.990.-<br />

BMW 118d Ö-Paket, Bj: 7/2005, 5-türig, Metallic, Climatronic,<br />

CD-Radio, E-Heber, ZV mit Funk € 15.990.-<br />

BMW 316i Ö-Paket, Bj.1999, Metallic, Climatronic, CD-Radio,<br />

Multifunktionslenkrad, Alufelgen € 6.990.-<br />

nIssAn<br />

Nissan X-Trail 2.2dCi ALLRAD Comfort, EZ: 11/2004, Silber-met,<br />

Klima, CD-Radio, Erstbesitz, ZV+TB € 13.600.-<br />

Nissan Almera 1.5dCi 82 PS 5-türig, EZ: 10/2004, Climatronic,<br />

CD-Radio, Metallic, Alufelgen, Airbag, ABS € 8.990.-<br />

AUDI<br />

A4 Avant 2.0TDI Neues Modell, EZ: 6/2008, Komfortpaket,<br />

Sportsitze, Xenon, Parkpilot, Sitzheizung € 33.500.-<br />

Audi A4 TDI NEUES MODELL!!, Bj: 2008, Metallic, Xenon,<br />

Parkpilot, Komfortpaket, Alufelgen, uvm. € 28.990.-<br />

Audi A3 1.9TDI Attraction Mod: 2009 Facelift, Schwarz, Climatronic,<br />

Tempomat, Alu, Dachreeling, CD € 21.990.-<br />

Audi A4 Avant TDI-DPF Komfort, EZ: 8/2007, Metallic, Sitzheizung,<br />

Climatronic, Parkpilot, Alufelgen € 23.490.-<br />

Audi A3 Attraction, EZ: 9/2007, 105 PS Metallic,Climatronic,<br />

Sitzheizung, Alufelgen, ESP, CD-Radio € 17.990.-<br />

VOLVO<br />

Volvo S60 2.4 Diesel Automatic Momentum, Bj: 2005, Silber-met,<br />

Climatronic, Teilleder, 17”Alufelgen € 15.990.-<br />

MErcEDEs<br />

Mercedes E 320 CDI Kombi Avantgarde, Bj: 2004, Metallic,<br />

Xenon, Voll-Leder, Alufelgen, Climatronic € 21.990.-<br />

Mercedes C 180 Classic, Bj: 1996,156000 KM, Silber-met,<br />

Klima,Diff-Sperre, E-Heber, ZV mit Funk € 3.990.-<br />

AUTO<br />

FEEBERGER<br />

VW Golf Comfortline TDI 90 PS 5-türig, Bj:<br />

2000, Metallic, Climatronic, E-Heber, ZV mit<br />

Funk, ABS € 6.990.-<br />

FIAT<br />

Fiat Punto 1.3JTD Diesel, Formula, Bj: 2005, 5-türig, Klima,<br />

CD-Radio, ABS, Airbag, E-Heber, ZV+Funk € 6.990.-<br />

HyUnDAI<br />

Hyundai Accent Flair Cool CRDi, 5-türig, EZ: 9/2004, 82 PS,<br />

Klima, E-Heber, ZV mit Funk, Alufelgen € 6.590.-<br />

BMW 530d Automatic E60, EZ: 9/2003,<br />

111000 KM, Metallic, Parkpilot, 18”Alufelgen,<br />

Klimaautomatic € 20.990.-<br />

rEnAULT<br />

Renault Espace 2.2dCi Privilege, EZ: 2/2004, Metallic, CD-<br />

Wechsler, ESP, Nebel-SW, ZV mit Funk € 8.800.-<br />

Renault Megane Kombi 1.9dCi Expression Komfort, Bj:<br />

2004, Schwarz-met, Klima, E-Heber, ZV mit Funk € 8.490.-<br />

Alle Autos finden sie mit Fotos und<br />

einer genauen beschreibung unter<br />

www.auto-feeberger.at<br />

2x Volvo C30 Kinetic 1.6D, EZ: 3/2008,<br />

13000 KM, Climatronic, Alufelgen, Tempomat,<br />

ESP, CD-Radio € 15.490.-<br />

cITrOEn<br />

Citroen C4 1.6HDI Image, Neuwagen mit TZ!!, Schwarz-met,<br />

Climatronic, Multifunktionslenkrad, ESP € 12.990.-<br />

sKODA<br />

Skoda Octavia 1.4i 80 PS Solo, EZ: 4/2008, Metallic, Klima,<br />

CD-Radio, Nebel-Scheinwerfer, E-Heber, ZV € 15.500.-<br />

LKW & KLEInbUssE<br />

Mitsubishi L200 Intense Ö-Paket Doppelkabine, Neuwagen<br />

mit TZ, Climatronic, Alu, Sitzheizung netto: € 19.700.-<br />

Opel Vivaro 2.0TDCi Bus 9 Sitzer, EZ: 5/2008, 16000KM,<br />

langer Radstand, Metallic, Klimaanlage netto: € 18.000.-<br />

Mitsubishi L200 InviteDoppelkabine Pick Up, Neuwagen<br />

mit TZ, Metallic, Diff-Sperre, Klima netto: € 17.990.-<br />

Ford Transit Kastenwagen 300L H2, NEUWAGEN mit TZ,<br />

Standheizung, 40% unter Listenpreis! netto: € 14.990.-<br />

Ford Transit Kastenwagen 300M H2, NEUWAGEN mit TZ,<br />

Standheizung, 40% unter Listenpreis!! netto: € 13.500.-<br />

Ford Transit Kastenwagen 280K, NEUWAGEN mit TZ, Standheizung,<br />

40% unter Listenpreis!! netto: € 12.700.-<br />

Renault Kangoo Express Cool & Sound 1.5dCi, EZ: 6/2005,<br />

Schiebetür rechts, Klima, CD-Radio netto: € 5.990.-<br />

extra extra Dezember März 2009 2003<br />

Volvo V50 2.0D Kinetic, Mod: 2005, Weiß,<br />

Navigation, Climatronic, ESP, Tempomat, 8fach<br />

Bereift, € 11.490.-<br />

VW<br />

VW Tuareg V6 TDI Tip-tronic, EZ: 06/2006, Leder, Navi, Xenon,<br />

Standheizung, Parktilot, 19“Alu, Glanzp. € 34.990.-<br />

VW Golf Rabbit TDI 90 PS, EZ: 5/2008, Climatronic, Armlehne<br />

vo, Alufelgen, Sportsitze, Sportlenkrad € 17.990.-<br />

VW Golf Rabbit 5-türig, Bj: 2008, 80 PS, Metallic, Alufelgen,<br />

Lederlenkrad, ESP, CD-Radio, Sportsitze, € 14.490.-<br />

VW Sharan Trendline TDI 115 PS, Mod. 2004, Climatronic,<br />

Tempomat, Anhängevorrichtung, Alufelgen € 12.900.-<br />

VW Sharan Trendline TDI-PD, Bj: 2003, Metallic, Alufelgen,<br />

ESP, Climatronic, Nebel-Scheinwerfer, € 11.990.-<br />

VW Polo Family TDI 70 PS, 5-türig, Bj: 2007, Silber-Met, Climatic,<br />

Tempomat, E-Heber, ZV, CD-Radio € 10.990.-<br />

VW Polo Goal 1.2i 64 PS, Mod: 2007, 5-türig, Schwarz-met,<br />

Climatic, Tempomat, Parkpilot, CD-Radio, BC € 10.200.-<br />

VW Golf Kombi TDI Highline, Mod: 2001, 89000 KM, Metallic,<br />

Climatronic, Alufelgen, Sportsitze, ASR € 7.990.-<br />

VW Golf IV Comfort TDI-PD 101 PS, EZ: 7/2002, Metallic,<br />

Klima, ESP, E-Heber, ABS, Airbag, CD-Radio € 6.990.-<br />

FOrD<br />

Ford Focus C-Max 1.6i Trend, EZ: 7/2007 Schwarz-Metallic,<br />

Klima, CD-Radio, Bordcomputer, wie Neu € 13.800.-<br />

Ford Maverick 4x4 Geländewagen, Bj: 2005, 52000 KM,<br />

Metallic, Klima, Airbag, ABS, Anhängevorrichtung € 12.990.-<br />

Ford Focus Kombi 1.6TDCi-Diesel 109 PS Trend, EZ:<br />

6/2007, Metallic, Klima, CD-Radio, Nebel-SW, ESP € 12.500.-<br />

Ford Focus 1.6CTDCi 5-türig, Mod: 2007, Partikelfilter, Klima,<br />

ESP, E-Heber, CD-Radio, ZV mit Funk ab € 11.490.-<br />

Ford Focus 1.4i 80 PS Ambiente, Mod: 2007, 5-türig, Silbermetallic,<br />

ESP, CD-Radio, E-Heber, ZV mit Funk € 10.990.-<br />

Ford Focus 1.8TDI Kombi, Bj: 2004, Metallic, CD-Radio, E-<br />

Heber, ZV mit Funk, 8-fach Bereift € 6.990.-<br />

Ford Galaxy V6 2.8 Automatic Ghia, Bj: 2001, Metallic, Climatronic,<br />

Sitzheizung, ESP, Alufelgen € 7.990.-<br />

5x Opel Corsa 1.3CTDi 75PS 5 türig, Edition<br />

und Style, Metallic, Climatronic, CD-Radio mit<br />

MP3 ab € 12.790.-<br />

4x Opel Astra 5 türig Style CTDi 90 PS, EZ:<br />

6/2008, Climatronic, Sitzheizung, CD-Radio,<br />

Tempomat ab € 14.990.-<br />

www.Auto-Feeberger.at Ges.m.b.h.<br />

Hauptstrasse 111, 8753 FOHnsDOrF<br />

Tel.: 0 35 73 / 27 36 o. 0 676 / 49 90 499


extra März 2009<br />

VW Passat Variant Highline 2,0 TDI DPF DSG,<br />

140 PS, Kombi, schwarz-uni, EZ 06/2006,<br />

179.000 KM, Mobiltelefonvorbereitung mit Freisprecheinrichtung,<br />

Mulifunktionslenkrad 3<br />

Speichen inkl. Ti. USB Schnittstelle im Handschuhfach,<br />

8fache Bereifung, uvm. e 14.990,-<br />

Audi A3 Ambition 2,0 TDI quattro DPF, 140 PS,<br />

Limousine, anthrazit-metallic, EZ 04/2008,<br />

4.900 KM, S-Line Original-Sportfahrwerk, 17<br />

Zoll Alu S-Line Sportaluräder, ZV mit Funk, elektr.<br />

Fensterheber, Sportsitze vorne, Mittelarmlehne,<br />

Radio- AUDI Conncert , Nebelscheinwerfer,<br />

Klimaautomatik e 26.490,-<br />

Renault Laguna Grandtour Initale 1,9 dCi Ds,<br />

131 PS, Kombi, schwarz-metallic, EZ 10/2005,<br />

112.450 KM, 8-fache Bereifung, Panorama-<br />

Schiebedach elektr. Scheiben hinten stark getönt,<br />

Anhängekupplung, uvm. e 10.990,-<br />

Renault Grand Espace Privilége 3,0 dCi<br />

V6 Aut., 177 PS, MPV, blau-metallic, EZ<br />

2/2004, 89.710 KM, Integral-Lackierung,<br />

satinierte Seitenleisten rundum, PDC, Sitzheizung<br />

vorne, Armlehne hinten, Scheibenwaschdüsen<br />

beheizt, Mobiltelefonvorbereitung,<br />

Seitenscheiben und Heckscheiben<br />

abgedunkelt, Hands Free Entry & Drive, Alu<br />

17 Zoll, uvm. e 13.990,-<br />

Opel Vectra Caravan 2,0 DTI 16V, 101 PS,<br />

Kombi, silber-metallic, EZ 04/2004, 161.000<br />

KM, Gepäcknetz im Kofferraum, Radio Opel<br />

CDR 2005 Delco CD, Lederlenkrad, Nebelscheinwerfer,<br />

8fach einstellbarer Fahrer- u.<br />

Beifahrersitz mit Lendenwirbelstütze, uvm.<br />

e 8.990,-<br />

Renault Laguna Grandtour Initiale 2,2<br />

dCi Ds., 139 PS, Kombi, schwarz- uni, EZ<br />

11/2005, 47.000 KM, Multimedia Navigatiossystem<br />

(IT System), Radiosat- CD- Radio<br />

4x50 Watt Cabasse Auditorium mit integriertem<br />

MP3-fähigen 6fach-CD- Wechsler,<br />

uvm. e 14.990,-<br />

T O P Gebrauchtwagen<br />

Leasingfähig - Erstbesitz - Servicegepflegt<br />

Ford Galaxy Trend 1,9 PD TD, 131 PS, MPV,<br />

schwarz-metallic, EZ 01/2006, 142.000 KM,<br />

8fache Bereifung, Audiosystem 6000, ab der B-<br />

Säule verdunkelte Scheiben! Ablagefächer in den<br />

Vordertüren, Anti Dive Sicherheitssitze, ABS, Armlehnen<br />

klappbar an Vordersitzen e 12.990,-<br />

Audi A4 Avant 1,9 TDI, 90 PS, Kombi, blau-metallic,<br />

EZ 07/1997, 160.000 KM, Klimaautomatik, Innendekor<br />

Wurzelholz, Mittelarmlehne, Dachreling,<br />

8-fache Bereifung, elektr. Fensterheber, uvm.<br />

e 5.590,-<br />

VW Kastenwagen 1,9 TDI, 86 PS, Bus/<br />

Transporter, weiß, EZ 09/2003, 131.000<br />

KM, Nebelscheinwerfer, Fahrersitz höhenverstellbar<br />

m. Lendenwirbelstütze, Zentralverriegelung<br />

m. Funk, Klimaanlage,<br />

Radio Sony CD, uvm. e 10.990,-<br />

Seat Altea Stylance 1,9 TDi, 105 PS, Limousine,<br />

silber-metallic, EZ 07/2004, 100.500 KM, Airbag<br />

für Fahrer und Beifahrer, Bordcomputer, Klimatisierungsautomatik,<br />

Tempomat, wunderschöner<br />

Zustand, Alu mit Reifen NEU! e 10.990,-<br />

VW Sharan Business 2,0 TDI DPF, 140 PS,<br />

Blaueffekt-metallic, EZ 03/2006, 151.000 KM,,<br />

Dachreling Chrom, Standheizung mit Wasserzusatzheizung<br />

mit Vorwarnuhr, 8fache Bereifung,<br />

uvm. e 16.490,-<br />

Ford Galaxy Trend 2,0 TDCi DPF, 131 PS, MPV, silber-metallic,<br />

EZ 02.2007, 175.000 KM, Anhängevorrichtung<br />

fester Kugelkopf, Gebäcksraumabdeckung<br />

herausnehmbar, Traveller Paket, wichtig 7<br />

Sitze vorhanden! e 17.690,-<br />

Ford Fiesta Van 1,4 TDCi, 68 PS, MPV, silber-metallic,<br />

EZ 06/2005, 38.000 KM, Anhängekupplung,<br />

Klimaanlage, Radio Ford Audiosystem<br />

4500 CD, Lenkradbedienung, Raucherpaket,<br />

ZV mit Fernbedienung u. Gebäckraumfernbedienung,<br />

Fensterheber elektrisch vorne, Dachträger,<br />

Standheizung, uvm. e 8.490,-<br />

NEU:<br />

BMW 320d touring Österreich-Paket Aut.,150 PS,<br />

Kombi, silber-metallic, EZ 10/2003, 193.000 KM,<br />

Multifunktionslenkrad, Edition- Lifestyle Paket, Telefonvorbereitung<br />

m. Freisprecheinrichtung und Antenne,<br />

Xenon Scheinwerfer, Scheinwerferwaschanlage,<br />

Nebelscheinwerfer, Regensensor, 8-fache<br />

Bereifung, NAVI Professional, uvm e 9.990,-<br />

BMW 740d Österreich-Paket Aut., 258 PS, Limousine, schwarz saphir-metallic,, EZ 07/2003,<br />

117.000 KM, Leder Nasca-Schwarz, Niveauregulierung, elektronisches Dämpfer Control System<br />

(EDC),Dynamic Drive, Alu-19-Zoll Doppelspeiche 92, Alarmanlage, Automatische Heckklappenbetätigung,<br />

Soft Close Automatk für Türen, Klimakomfort Frontscheibe, Glasdach elektr., Sonnenschutzrollos<br />

für Heck und Seitenscheiben elektr., Innen u. Außenspiegel aut. abblendbar, Edelholzausführung,<br />

Raucherpaket, Getränkehalter, Aktivsitze für Fahrer und Beifahrer, Komfortsitze elektr. verstellbar, Skisack,<br />

Lotorsenstütze für Fahrer u. Beifahrer, Sitzheizung und Lüftung für Fahrer u. Beifahrer u. Fondpassagiere,<br />

Scheinwerferreinigungsanlage, PDC, Regensensor, Xenon-Licht, Klimaautomatik, Standheizung,<br />

TV-Funktion, Navigationssystem-Professional, Spracheingabesystem, Autotelefon mit BMW<br />

- Handy, CD-Wechsler-6fach, HIFI System Professional, weiße Blinkleuchten rundum, Steptronic, Servotronic,<br />

Lenksäulenverstellung elektr., Seitenairbag hinten, uvm. e 30.990,-<br />

Volvo V50 1,8 Summum, 125 PS, Kombi,<br />

schwarz, EZ 06/2005, 92.000 KM, Sonderfarbe<br />

schwarz, Sportfahrwerk 2-cm, BI-Xenon<br />

Scheinwefer, Alu 16 Zoll ,4 Mal elektr.<br />

Fensterheber, ZV Funk, Alarm, Vollleder mit<br />

elektrischer Sitzverstellung mit Memoryfunktion<br />

und Sitzheizung, Multifunktionslenkrad,<br />

Tempomat, Freisprecheinrichtung inkl. fest<br />

eingb. Telefon, Bordcomputer inkl. Multifunktionsanzeige<br />

und Checkcontrol, CD- Wechsler,<br />

Soundsystem mit 10 Lautsprecher, Navigationssystem<br />

mit Farbbildschirm und<br />

Funkfernbedienung, uvm. e 16.990,-<br />

VW Bora 1,9 Comfortline Cool TDI Tiptronic,<br />

101 PS, Limousine, rotbraun-metallic, EZ<br />

06/2003, 70.000 KM, Alu 16 Zoll mit NEUER<br />

Bereifung, und 4 Mal Winter auf Stahlfelgen, Innenausstattung<br />

beige Velours mit Sitzheizung,<br />

Regensensor, Mittelarmlehne, Multifunktionslenkrad,<br />

Anhängekupplung abnehmbar, Tempomat,<br />

Bordcomputer HIGH!, Innenspiegel aut.<br />

abblendbar, Klimaautomatik, Winter- u. Technikpaket,<br />

Automatik-5-Gang Tip Tronic, uvm.<br />

e 10.490,-<br />

VW Passat Variant Cool 1,9 TDI TP, 131 PS,<br />

Kombi, schwarz, EZ 02/2002, 201.000 KM,<br />

Sonderfarbe Schwarz, Bordcomputer, elektrische<br />

Fensterheber, ZV Funk, Klimaanlage,<br />

Radio mit CD-Wechsler Original, Soundystem,<br />

Alu 16-Zoll, Alarm, Multifunktionsanzeige, uvm.<br />

e 7.990,-<br />

www.autobauer.at<br />

Seat Alhambra Reference 1,9 TDI PD, MPV Minivan,<br />

schwarz-metallic, 116 PS, EZ 12/2005,<br />

223.000KM e 8.990,-<br />

Chrysler Voyager Seven Six 2,5 CRD Ds.,<br />

121 PS, MPV, schwarz-metallic, EZ 02/2006,<br />

143.000 KM, Standheizung mit Funk, 2-Zonen<br />

Klimaautomatik, ASR, Außenspiegel elektr. verstellbar<br />

und beheizt, Bordcomputer, CD Wechsler,<br />

elektrische Schiebetüren, 4 Mal elektr. Fensterheber,<br />

Navigationssystem, PDC, Polsterung<br />

Leder, abgedunkelte Scheiben, 6-Einzellsitze,<br />

Sitzheizung vorne, Soundsystem mit 6 Lautsprecher,<br />

Tempomat, ZV mit Funk, uvm.<br />

e 15.990,-<br />

Volvo S80 Black Edition 2,4D, 131 PS, Limousine,<br />

silber-metallic, EZ 01/2005, 135.000 KM,<br />

Anhängekupplung abnehmbar, 8fach Bereifung<br />

auf ALU! e 17.490,-<br />

Opel Zafira Sportsline Flexx-Pack 2,2 16V<br />

DTI, 125 PS, MPV, silber-metallic, EZ 07/2004,<br />

163.000 KM, Radio Opel CDR 500 CD, Anhängekupplung<br />

abnehmbar, Solar Control Frontscheibe,<br />

Innenspiegel aut. abblendbar, uvm.<br />

e 10.690,-<br />

Audi A6 Avant 2,5 Professional TDI Multitr, 163 PS, Kombi, schwarz-metallic, EZ 01/2005, 163.000 KM,<br />

8-fache Bereifung, Mittelarmlehne vorne m. Staufach, Tempomat, Sitze beheizbar vorne, Radio Audi Conncert<br />

CD, BOSE Soundsystem, Freisprecheinrichtung, Anhängekupplung abnehmbar, Bordcomputer mit Multifunktionsanzeige,<br />

Xenon-Scheinwerfer mit Scheinwerferwaschanlage, uvm. e 13.990,-


BMW X6 xDrive35d Österreich-Paket Aut., 286 PS, SUV, schwarz-metallic, EZ 01/2009, Airbag, Alarm,<br />

Allrad, Alufelgen, AHK, CD, Dachreling, Differentialsperre, Einparkhilfe, elektr. FH, ESP, Klimaaut., Navi, Nebelscheinwerfer,<br />

Partikelfilter, Servolenkung, Sportfahrwerk, Sportsitze, Standheizung, Tempomat, Wegfahrsperre,<br />

Xenon-Licht, ZV, Aktivlenkung inkl. Servotronic, Komfortzugang, Beifahrerairbag Deaktivierung, Fernlichtassistent,<br />

Head-Up Display, Lenkradheizung, TV-Funktion, CD- Wechsler 6fach, Adaptives Kurvenlicht mit<br />

Abbiegelicht, USB Audio Schnittstelle, Rückfahrkamera, Aluminium Trittbrett, Handy Vorbereitung Business<br />

mit Bluetooth Schnittstelle, Reifenpannenanzeige, Regensensor uvm. 0 Km Preis auf Anfrage<br />

Peugeot 407 Premium 1,6 HDI 110 (FAP),<br />

109PS, Limousine, blau-metallic, EZ 11/2004,<br />

130.000 KM , 8fache Bereifung, Xenon-<br />

Scheinwerfer m. Waschanlage u. dyn. LWR, u<br />

vm. e 9.890,-<br />

BMW 318d touring Österreich-Paket, 116 PS,<br />

Kombi, graumetallic, EZ 07/2004, 122.482 KM,<br />

CD Player, Armlehne vorne, Scheibenwaschdüsen<br />

beheizt, Weiße Blinkleuchten rundum,<br />

Bordcomputer, DSC, elektr. Fensterheber vorne,<br />

Innenspiegel aut. abblendbar, Klimaautomatik,<br />

Nebelscheinwerfer, PDC, ZV mit Funk und<br />

Alarm, Außenspiegel elektr. anklappar und beheitzt,<br />

Multifunktionslenkrad, Sitze beheizt vorne,<br />

Seitenairbag hinten, Fahrer u. Beifahrersitz<br />

mit Lendenwirbelstütze, Xenon-Scheinwerfer,<br />

Scheinweferwaschanlage, Regensensor, 17-<br />

Zoll Alu gegen Aufpreis e 12.990,-<br />

VW Passat Variant Trendline Cool 1,9<br />

TDI PD, Kombi, gold-metallic, 131 PS, EZ<br />

03/202, 223.000 KM e 6.990,-<br />

Ford Galaxy Ghia 1,9 PD TD Select-Shift Aut., 116<br />

PS, MPV, silber-metallic, EZ 08/2004, 176.000<br />

KM, Mobiltelefonvorbereitung mit Freisprecheinrichtung,<br />

2 Sitze zusätzlich, PDC hinten u. vorne,<br />

integrierte Kindersitze, Xenon-Scheinwerfer mit<br />

Waschanlage und dyn. Leuchtweitenregulierung,<br />

Standheizung mit Zeitschaltuhr inkl. 2-Batterie,<br />

Multifunktionslenkrad inkl. Radio-Fernbedienung<br />

und Tempomat, Becker Traffic NAVIGATION Radio,<br />

uvm. e 12.990,-<br />

SsangYong Rexton 2,7 TD Premium T-Tronic,<br />

165 PS, SUV/Geländewagen, schwarz-metallic,<br />

EZ 05/2005, 142.000 KM, VOLLAUSSTAT-<br />

TUNG, Neu-Reifen, Neues Service, usw.<br />

e 15.890,-<br />

Opel Vectra Caravan Elegance 2,2 DTI 16V,<br />

125 PS, Kombi, Blau-Perleffekt-Lackierung, EZ<br />

06/2004, 161.000 KM, Beifahrersitzlehne umklappbar,<br />

Alu 17 Zoll 7-Speichen Design, PDC,<br />

Radiobedienung am Lenkrad, Regensensor,<br />

Twin Audio-System CDR 2005, Wärmeschutzverglasung<br />

getönt, Xenon-Scheinwerfer mit<br />

dyn. Leuchtweitenregulierung, Scheinwerferwaschanlage,<br />

Nebelscheinwerfer, Scheibenwaschdüsen<br />

beheizt, uvm. e 10.690,-<br />

Wohnwagen Hobby Prestige 650 WFU, EZ<br />

05/2007, Mehrfarben, wunderschöner Riesenwohnwagen<br />

zum TOP-Preis, Neupreis vor 19 Monaten<br />

war e 23.500, inkl. Tankumbau und Vorzeltvorbereitung,<br />

ansonsten Vollausstattung,<br />

e 14.990,-<br />

VW Passat Variant GT TDI Tiptr., 131 PS,<br />

Kombi, blau-perleffekt-metallic, EZ 03/2004,<br />

133.000 KM, Metallic- Zweischicht, Sitzheizung<br />

vorne und hinten, Xenon-Scheinwerfer<br />

, Diebstahlwarnanlage inkl. Steckdose<br />

im Gepäckraum,uvm.17 Zoll Alu gegen Aufpreis!<br />

e 13.390,-<br />

Mitsubishi Space Star 1,9 DI-D Avance,<br />

116 PS, Kombi, türkis-metallic, EZ 10/2002,<br />

133.000 KM, 8fache Bereifung davon Sommer<br />

auf Alu, Armlehne vorne, Außenspiegel<br />

elektr. verstellbar und beheizt, Außentemperaturanzeige,<br />

Bordcomputer, 4 Mal elektr.<br />

Fensterheber, Nebelscheinwerfer, Klimaanlage,<br />

ZV mit Funk, Seitenairbag vorne, uvm.<br />

e 5.990,-<br />

Mercedes-Benz C 200 T Elegance CDI Aut., 122<br />

PS, Kombi, silber-metallic, EZ 06/2006, 97.480 KM,<br />

TEMPOMAT mit variabler Geschwindigkeitsbegrenzung,<br />

TIREFIT mit elektrischer Luftpumpe, Ablagefach<br />

mit integriertem Cupholder, Ablagefach mit<br />

Klappe und Steckdose im Dom, Airbag und Sidebag<br />

für Fahrer und Beifahrer, ABS, Armlehne im<br />

Fond, 8-fache Bereifung, Regensensor, Raucherpaket,<br />

uvm. e 18.990,-<br />

Smart smart fortwo pure Softip, 50 PS, Limousine,<br />

Schwarz, EZ 12/2006, 46.600<br />

KM, ABS, ESP, elektr. Fensterheber, Bodypanels<br />

Farbe Jack black, Service NEU!<br />

e 6.790,-<br />

VW Sharan Trendline TDI, 116 PS, MPV, hellgrün-metallic,<br />

EZ 10/2004, 145.000 KM,<br />

Mobiltelefonvorbereitung mit Freisprecheinrichtung,<br />

Multifunktionslenkrad, Tempomat,<br />

Multifunktionsanzeige, Scheinwerferreinigungsanlage,<br />

Scheibenwaschdüsen<br />

beheizt, Sitze vorne beheizt, Windschutzscheibe<br />

beheizt, uvm. e 12.990,-<br />

VW Golf Variant GL TDI, 90 PS, Kombi,<br />

weiß, EZ 09/2004, 105.000 KM, Klimaanlage,<br />

4-mal elekt. Fensterheber, -ASR-ABS,<br />

Radio, Zentralverriegelung, und 8fache Bereifung,<br />

uvm. 17-Zoll Alu gegen Aufpreis!<br />

e 9.250,-<br />

KFZ-Aufbereitung & Handel Markus Bauer<br />

Peter-tunnerstraße 7 nähe Leiner<br />

8750 Judenburg, tel: 0664 / 132 65 55<br />

extra Februar Dezember extra März 2004 2003 2004 2009<br />

Opel Signum 1,9 CDTI 16V Sport, 150 PS, Limousine,<br />

blau-metallic, EZ 07/2006, 177.000 KM, Klimapaket<br />

1- Zwei-Zonen-Klimatisierungsautomatik,<br />

Komfort Paket, Bi-Xenonscheinwerfer mit Kurvenlicht,<br />

AFL-Park, Lackierung Zweischicht Metallic-Mineraleffekt,<br />

Radio CD 70 NAVI Graphic Info Display,<br />

Radiofernbedienung, Solar Reflect Frontscheibe,<br />

Tempomat, Twin Audio-System mit Kopfhörer für<br />

die Rücksitze, Sitzheizung Fahrer u. Beifahrer, 17-<br />

Zoll Alu, uvm. e 11.990,-<br />

VW Golf Plus Sportline 1,9 TDI, 105 PS, Limousine,<br />

unitedgrey-metallic, EZ 05/2005,<br />

21.400 KM, Alu mit Sommerbereifung, Klimaautomatik,<br />

Mittelarmlehne, Radio CD mit<br />

Soundsystem, ZV mit Funk, elektr. Fensterheber,<br />

Bordcomputer, uvm. e 15.590,-<br />

BMW 525xd Touring Österreich-Paket Aut., 197 PS, Kombi, Trendfarbe alpinweiß, EZ 02/2008,<br />

47.000 KM, Anhängekupplung abnehmbar, Alarmanlage, aktive Sitzbelüftung, Fahrer u. Beifahrer mit<br />

elektr. automatischer Seitenhaltfunktion, Glaspanoramadach, Getränkehalter, Ablagenpaket, Edelholzausführung<br />

Bambus anthrazit hochglänzend, Innen- und Außenspiegel autom. abblendbar und anklappbar,<br />

Komfortsitze Fahrer und Beifahrer mit Sitzheizung, Leichtmetallfelgen- Sternspeiche 246 mit<br />

Notlaufeigenschaften, Navigationssystem Professional inkl. DVD in Verbindung mit Handyvorbereitung<br />

Business, Polsterung Leder NASCA inkl. Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Sonnenschutzverglasung<br />

ab der B-Säule, stärkere Grüneinfärbung der Scheiben mit Grünkeilwindschutzscheibe, Standheizung<br />

mit Funk und Fernbedienung inkl. Standlüftung, Spracheingabesystem in Verbindung mit Handyvorbereitung<br />

, Notradbereifung 135/80 R17, uvm. 39% unter Neupreis! e 48.990,-


extra März 2009<br />

Audi A3 Ambition 2,0 TDI quattro,<br />

Limousine<br />

lavagraumetallic, EZ 2004/12,<br />

80.100 KM, 140 PS<br />

e 17.700,-<br />

Mitsubishi Colt CZ3 1,1,<br />

Limousine<br />

silbermetallic, EZ 2006/03,<br />

13.100 KM, 75 PS<br />

e 7.990,-<br />

VW Golf Rabbit 1,4,<br />

Limousine<br />

blaumetallic, EZ 2005/04,<br />

63.500 KM, 75 PS<br />

e 10.990,-<br />

www.diepold.at<br />

Mercedes-Benz C 200 Avantgarde<br />

CDI, Limousine<br />

silbermetallic, EZ 2004/09,<br />

62.300 KM, 122 PS<br />

e 18.990,-<br />

SsangYong Kyron Plus 2,0 Xdi<br />

4WD, SUV/Geländewagen<br />

graumetallic, EZ 2007/08,<br />

27.500 KM, 141 PS<br />

e 18.990,-<br />

VW Passat Variant Highline<br />

TDI DPF 4MOTION, Kombi<br />

deepblack perl., EZ 2007/11,<br />

21.200 KM, 140 PS<br />

e 27.500,-<br />

Peugeot 206 SW Cool Look HDI 70, Kombi<br />

silber/beige metallic, EZ 2005/05, 52.900 KM, 68 PS e 8.990,-<br />

Renault Modus Privilège Luxus 1,2, Limousine schwarzmetallic,<br />

EZ 2005/08, 56.200 KM, 75 PS e 8.500,-<br />

Seat Toledo 1,9 Stella Klima TDI, Limousine blaumetallic,<br />

EZ 2001/09, 105.100 KM, 90 PS e 7.990,-<br />

Skoda Octavia Combi 1,4 Ambiente<br />

schwarzmetallic, EZ 2008/05, 26.500 KM, 80 PS e 15.990,-<br />

VW Fox 1,2, Limousine<br />

gelb, EZ 2005/09, 14.200 KM, 54 PS e 6.990,-<br />

Hans Roch Weg 1A, 8605 Kapfenberg, Tel.: 03862/56 419<br />

An der Quelle im<br />

thermenhotel Ronacher<br />

Am Sonnenhang des Tales, eingebettet in die sanfte Landschaft<br />

der Nationalpark Nockberge, hat sich das 5-Sterne Thermenhotel<br />

Ronacher einen der schönsten Plätze Kärntens ausgesucht.<br />

Zu jeder Jahreszeit, bei jeder Temperatur,<br />

zu jedem Wetter: Das Leben<br />

spüren und mit allen Sinnen erleben.<br />

Für sich Zeit haben. Wohlfühlen<br />

und die Annehmlichkeiten des Ronacher<br />

genießen, dem Alltagsstress entkommen,<br />

Kraft in der warmen Therme<br />

tanken – Urlaub im Thermenhotel Ronacher<br />

- der Wohlfühloase. Die 4000<br />

m² Ronacher thermen- & wohlfühlwelt<br />

- wellness in Bad Kleinkirchheim.<br />

Unsere Thermenwelt ist eine ganz private<br />

Therme, die nur den Gästen unserer<br />

Hotels zur Verfügung steht.<br />

Viel Freiraum zum Schwimmen, Wohlfühlen,<br />

sich Zurückziehen und einfach<br />

Genießen. Die Wärme erleben in vielen<br />

verschiedenen Varianten. Sich den<br />

wissenden Händen unseres Beautyund<br />

Massageteams überlassen.<br />

Feel so good-Tage<br />

Schnelle Erholung zwischendurch!<br />

Oft reicht die Zeit nicht für einen<br />

richtigen Erholungsurlaub. Trotzdem<br />

möchten Sie vital und voll Energie<br />

zurück an Ihren Arbeitsplatz?<br />

Dann gönnen Sie sich den Kurzurlaub<br />

zwischendurch - und schon<br />

nach wenigen Tagen sind Sie wieder<br />

voller Kraft und Energie<br />

Nächte bis . .<br />

ab € 0 ,-<br />

Nächte vom . bis . .<br />

ab € ,-<br />

• Langschläferfrühstück<br />

bis 12 Uhr<br />

• 2-Hauben-Gourmet-Dinner<br />

• 1 Ganzkörpermassage, 50 Min.<br />

• 1 Fußreflexzonenmassage,<br />

25 Min.<br />

• 1 Aromatherapie auf der<br />

Schwebeliege, 25 Min.<br />

• 2 x Sonne tanken im neuen<br />

„Duschsolarium“<br />

• Sich fallen lassen in der<br />

privaten 4.000m² Thermen-<br />

& Wohlfühlwelt.<br />

Preise pro Person bei Doppelbelegung<br />

[info]<br />

tHERMEnHOtEL ROnACHER *****<br />

thermenstraße 3<br />

A-9546 Bad Kleinkirchheim<br />

tel: +43(0)4240 / 282<br />

Fax: +43(0)4240 / 282606<br />

E-Mail: thermenhotel@ronacher.com<br />

Werbung


JUNGBAUERNKALENDER:<br />

Schönheiten vom Land<br />

gesucht<br />

Kultobjekt feiert 10-jähriges<br />

Jubiläum<br />

„Vor 10 Jahren begann die Erfolgsgeschichte<br />

des Jungbauernkalenders.<br />

Längst den Kinderschuhen entwachsen<br />

präsentiert er sich heute als<br />

professionelle Visitenkarte einer modernen<br />

und jungen Landwirtschaft“,<br />

erklärt Elisabeth Köstinger, Obfrau<br />

der Österreichischen Jungbauernschaft.<br />

Die Arbeiten für die Jubiläumsausgabe<br />

2010 sind bereits angelaufen.<br />

Derzeit wird aber nur soviel<br />

verraten, dass sich die Liebhaber des<br />

Kalenders auf ein besonderes Design<br />

freuen dürfen und dass die Aufnahmen<br />

wieder in der freien Natur gemacht<br />

werden. „Obwohl bereits viele<br />

interessante Persönlichkeiten bei den<br />

Foto-Castings auf den landesweiten<br />

Bauernbundbällen entdeckt wurden,<br />

besteht noch bis 1. April die Möglichkeit<br />

eines der beliebten Models<br />

zu werden. Dabei achten wir sehr<br />

7 Tage<br />

in der<br />

Woche<br />

geöffnet<br />

Audi A4 TDI Avant<br />

neues Modell<br />

nur E 29.990,-<br />

stark auf einen besonderen Bezug<br />

zur Landwirtschaft – wir suchen keine<br />

Profi-Models, sondern junge Menschen<br />

aus der Landwirtschaft, die<br />

gerne als Botschafter für eine selbstbewusste<br />

und fortschrittliche Bauernschaft<br />

agieren“, so Köstinger.<br />

Infos und das Castingformular sowie<br />

die Möglichkeit, den Kalender<br />

2010 schon jetzt zu bestellen, gibt es<br />

im Internet auf der Homepage www.<br />

jungbauernkalender.at<br />

BMW 320D mit Klimatronic<br />

Nur 65.000km, Sonderpreis<br />

nur E 20.990,-<br />

VW Passat TDI Variant<br />

neues Modell, Vollausstattung<br />

nur E 16.890,-<br />

Foto: Felix Leutner<br />

tierecke<br />

Ständig 100 Autos aller<br />

Preisklassen in der größten<br />

Autohalle der Obersteiermark!<br />

Para<br />

Hallo, mein Name<br />

ist Para. Ich<br />

bin eine sehr<br />

gutmütige, liebenswerteHuskymischlingshündin,<br />

die sich nach liebevollen<br />

Menschen sehnt. Schmusen und<br />

Kuscheln sind meine absoluten<br />

Lieblingsbeschäftigungen. Auch<br />

gegen Spaziergänge habe ich<br />

nichts einzuwenden, da ich aber<br />

schon etwas älter bin, fallen diese<br />

sehr gemächlich aus. Leider<br />

leide ich schon seit längerem an<br />

Arthrose – Die Kosten für meine<br />

Medikamente übernimmt der Aktive<br />

Tierschutz Steiermark aber<br />

gerne. Ich verstehe mich sehr gut<br />

mit Rüden, bin völlig unkompliziert<br />

und liebe alle Menschen.<br />

Deshalb ist für mich eine Welt<br />

zusammengebrochen, als ich ins<br />

Tierheim musste. Nichts würde<br />

ich mir mehr wünschen als wieder<br />

ein neues geborgenes Zuhause<br />

zu bekommen.<br />

BMW 320D mit Klima<br />

Sonderpreis<br />

nur E 8.990,-<br />

Opel Zafira DTI<br />

Neuwertig, Sonderpreis:<br />

nur E 17.890,-<br />

Renault Kangoo<br />

Nur 16.500 km<br />

nur E 9.890,-<br />

VW Golf 5 TDI<br />

BJ: 2004<br />

nur E 11.890,-<br />

extra März 2009<br />

Robin<br />

Mein bisherigesLeben<br />

ist eine<br />

traurige Geschichte<br />

und<br />

so kommt es<br />

auch, dass<br />

ich schon seit langer Zeit im Tierheim<br />

auf meine zweite Chance warte.<br />

Dabei, so sagt man jedenfalls, bin<br />

ich doch ein so umgänglicher Hund.<br />

Ich bin sehr menschenbezogen und<br />

immer sehr freundlich und aufgeschlossen.<br />

Kinder habe ich sehr<br />

gern, vor allem, wenn diese mit mir<br />

spielen oder etwas anderes unternehmen<br />

wollen. Katzen und Kleintiere<br />

mag ich allerdings nicht so<br />

gern, aber das liegt wohl in meiner<br />

Hundenatur. Ausgedehnte Spaziergänge<br />

sowie ausgiebige Streicheleinheiten<br />

lassen mein Hundeherz<br />

höher schlagen. Nichts würde mich<br />

glücklicher machen, als wieder eine<br />

neue Familie zu finden, die mir eine<br />

glücklichere Zukunft ermöglicht.<br />

Die tiere werden von Fr. Susanne<br />

Seidl an verlässliche Personen,<br />

nach tel. Vereinbarung unter tel.<br />

0664/73682846, vergeben.<br />

Opel Corsa<br />

Diesel mit Klima Sonderpreis:<br />

nur E 8.490,-<br />

VW Touran TDI<br />

Neuwertig, Sonderpreis:<br />

nur E 19.890,-<br />

Seat Alhambra TDI<br />

Sonderpreis<br />

nur E 9.890,-<br />

8753 Fohnsdorf, Ankerweg 7, Tel.: 03573/34035<br />

Mobil: 0664/2049559, oder 0664/2605188<br />

meHr foToS auf WWW.auTo-reITer.aT


extra März 2009<br />

OBERSTEIRISCHE HÄUSLBAUERMESSE<br />

Stein auf Stein, Stein auf Stein…<br />

...das Häuschen wird bald fertig sein! Die 1. Häuslbauermesse in der Knittelfelder<br />

Zechnerhalle brachte viele Besucher ihrem Traum vom Eigenheim einen großen<br />

Schritt näher.<br />

Tage voller neuer Ideen, Pläne und<br />

Lösungen fürs Bauen, Sanieren,<br />

Einrichten und Energiesparen: Die<br />

Baumesse in Knittelfeld/Kobenz im<br />

Freizeitzentrum Zechner war Treffpunkt<br />

aller Häuslbauer und -sanierer<br />

der Region. Es zeigt sich, dass der<br />

Charakter von Fachmessen für einen<br />

interessanten Bereich immer mehr<br />

Menschen in ganz Österreich anzieht.<br />

Die Hallen und Stände im Freizeitzentrum<br />

Zechner waren vom 13. bis 15.<br />

Februar sehr gut besucht, weshalb die<br />

Veranstalter für die nächste Baumesse<br />

im Februar<br />

2010 bereits<br />

eine zusätzlicheLeichtbauhallegeplant<br />

haben.<br />

Dadurch wird<br />

es beim nächsten<br />

Mal einen noch<br />

besseren Branchenmix<br />

und somit<br />

auch eine<br />

noch attraktivere<br />

Häuslbauermesse<br />

geben, auf der<br />

Neues und Interessantes<br />

quer<br />

durch alle Branchen<br />

des Hausbaus geboten werden<br />

wird. Auch die Aussteller auf der<br />

Messe waren mit dem Wochenen-<br />

de sehr zufrieden: Sie berichten von<br />

sehr interessierten Messebesucher<br />

und erwarten Folgeaufträge für ihre<br />

Betriebe. Der Sofortgewinn von 500,-<br />

Euro in bar, welcher unter den ersten<br />

150 Besuchern der Messe verlost wur-<br />

de, wurde bereits an den glücklichen<br />

Gewinner Franz Feichtinger aus Neumarkt<br />

vergeben.


extra März 2009<br />

thermenhotel Vier Jahreszeiten ****<br />

Das gemütliche Familien- und Golfhotel ist mit unterirdischem Bademantelgang direkt mit Europas führender<br />

Baby- und Kindertherme, der SONNENTHERME Lutzmannsburg-Frankenau, verbunden.<br />

Zeit haben für kulinarische Genüsse!<br />

Wir verwöhnen Sie mit einem<br />

reichhaltigen Frühstücksbuffet mit<br />

Vollwertecke, Saftbar & Babykost.<br />

Genießen Sie den Familien-Vitalsnack<br />

am Nachmittag mit Kaffee &<br />

Kuchen und das 4-Gang-Wahlmenü<br />

am Abend inkl. Kinder- und Babybreibuffet.<br />

wELLnESS FüR ELtERn unD<br />

RuHESuCHEnDE<br />

Um dem Alltag zu entfliehen, empfehlen<br />

wir Eltern und Ruhesuchenden<br />

unser einzigartiges PANNONIA<br />

Eltern- und Ruhe-SPA-SAUNADORF.<br />

Es erwartet Sie eine großzügige<br />

Wellnessanlage in Form eines burgenländischen<br />

Bauernhofes mit verschiedenenSaunaanlagen,Ruheraum,<br />

Whirlpool und Naturschwimmteich<br />

im Freien. Während Ihr Kind in Klappis<br />

Kinderwelt betreut wird, bieten<br />

wir Ihnen entspannende Stunden<br />

und ein gesundes Umfeld, damit für<br />

Sie jeder Jahreszeiten-Urlaub unvergesslich<br />

bleibt.<br />

FIt & SCHön FüR ALLE<br />

(JAHRES)ZEItEn<br />

Zeit für Beauty und Massage im<br />

„Himmelreich“. Pflege von Gesundheit<br />

und Schönheit, wohltuend und<br />

entspannend gehört zu ihren Relax-<br />

Ferien einfach dazu. Nehmen Sie sich<br />

Zeit und lassen sich verwöhnen.<br />

SOnnEnGOLF FüR DIE GAnZE<br />

FAMILIE<br />

Erster öffentlicher Golfplatz ohne<br />

Einschreibgebühr und Platzreife.<br />

Golfspielen leicht gemacht – direkt<br />

beim Thermenhotel Vier Jahreszeiten.<br />

Die herrliche Anlage ist mit einem 9-<br />

Loch-Kurzplatz, einer Driving-Range<br />

mit Pitch und Putting-Greens und<br />

Übungs-Bunker ausgestattet. Die<br />

Bambinigolf Area und Klappis Golfparcours<br />

sorgt für gemeinsamen Spaß<br />

am Golfspiel. Der Platz eignet sich<br />

hervorragend dazu, das kurze Spiel<br />

zu verbessern, eine Übungsrunde mit<br />

dem Pro zu spielen oder um die Platzreife<br />

zu erlangen. Auch routinierte<br />

Golfer haben hier Ihre Freude.<br />

[info]<br />

thermenhotel Vier Jahreszeiten<br />

7361 Lutzmannsburg<br />

Am thermengelände 4<br />

tel: 02615/81 222; Fax-Dw 6<br />

www.thermenhotel.com<br />

D A S F A M I L I E N H O T E L I M PA N N O N I S C H E N R H Y T H M U S M I T D I R E K T E M B A D E M A N T E L G A N G Z U R<br />

Winterzuckerl für die<br />

Familie 2+1 Gratis<br />

• 2 Nächte inkl. Frühstücksbuffet,<br />

Familienvitalsnack mit Kaffee &<br />

Kuchen und Wahlmenü am Abend<br />

inkl. Kinder- und Babybreibuffet<br />

• 1 Welcomedrink für Eltern & Kids<br />

• 1 Tageskarte für die Sonnentherme<br />

(inkl. Funny Waters & Babyworld)<br />

• Freie Benützung unseres Pannonia<br />

Spa Saunadorfes für Eltern & Ruhesuchende<br />

(ab 15 Jahren)<br />

• 1 Honig-Saunaaufguss für die<br />

Erwachsenen<br />

• 1 Kinderüberraschung für die<br />

kleinen Gäste<br />

• 1 Weinverkostung in der hauseigenen<br />

Erlebnisvinothek mit<br />

Weineinkauf zu Kellerpreisen und<br />

tollem Kinderkino<br />

• Klappis Kinderwelt mit kostenloser<br />

Kinderbetreuung<br />

• Gratis Leih-Bademäntel für Klein &<br />

Groß und Kapuzenhandtuch fürs Baby<br />

• Babyphonanlage<br />

• Kinderwägen sowie Babyutensilien<br />

zum kostenlosen Verleih<br />

Bei Anreise am Sonntag verlängern<br />

wir KOSTENLOS Ihren Aufenthalt<br />

bis zum anschließenden<br />

Mittwoch Verlängerungsnacht für<br />

den Erwachsenen im gebuchten<br />

Zimmer inkl. Frühstücksbuffet<br />

ab € 185,- pro Person<br />

im Doppelzimmer<br />

Kinderermäßigung:<br />

0-2 Jahre: € 15,- pro Nächtigung<br />

(Unterkunft inkl. Verpflegung)<br />

2-6 Jahre: € 25,- pro Nächtigung<br />

(Unterkunft inkl. Verpflegung)<br />

6-15 Jahre: 50 % Ermäßigung<br />

auf den Erwachsenenpreis<br />

Unterkunft inkl. Verpflegung für<br />

Kinder unter 6 Jahren im Bett der<br />

Eltern (ohne eigene Bettwäsche)<br />

KOSTENLOS.<br />

Gültig bis 29.03.2009 (letzter buchbarer Anreisetag).<br />

Keine Gutschein-Einlösung in Verbindung<br />

mit diesem Angebot möglich!<br />

www. .com<br />

L I M PA N N O N I S C H E N R H Y T H M U S M I T D I R E K T E M B A D E M A N T E L G A N G Z U R


0 extra März 2009<br />

KNITTELFELD: FASZINIERENDE BERGERLEBNISSE<br />

Knittelfeld: 5. Edelweiss<br />

Bergfilmfestival<br />

Sepp Friedhuber – preisgekrönter „Universum“-Filmer<br />

und „Land-der-Berge“-Fernsehdokumentator – präsentiert<br />

zum bereits fünften Mal in Folge in Knittelfeld<br />

das mittlerweile legendäre Edelweiss-Bergfilmfestival:<br />

am 13. März mit vier spektakulären Berg- und<br />

Outdoorfilmen.<br />

Stargast des heurigen Festivals ist<br />

einer der leistungsfähigsten Bergsteiger<br />

der Welt, Christian Stangl.<br />

Der „Skyrunner“ hat die höchsten<br />

Berge aller Kontinente<br />

in Rekordzeit bestiegen,<br />

darunter den Mt. Everest<br />

ohne Sauerstoff<br />

und ohne Zwischenlager<br />

in nur 16<br />

Stunden. Innerhalb<br />

von weniger als 24<br />

Stunden meldete<br />

er sich bereits im<br />

Basislager zurück.<br />

C h r i s t i -<br />

an Stangl<br />

fand<br />

erst mit<br />

32 Jahren<br />

Zu-<br />

gang zu den<br />

hohen Bergen<br />

der Welt.<br />

Auf Alleingängen<br />

durch die<br />

Achttausenderwände<br />

des<br />

Shisha Pangma<br />

und des<br />

Cho Oyu sammelte<br />

er erste<br />

Erfahrungen<br />

auf 8000er-<br />

Gipfeln – und<br />

entdeckte dabei<br />

seine große<br />

Leistungsfähigkeit in extremen Höhen.<br />

Mittlerweile<br />

hat er eine<br />

V i e l -<br />

zahl<br />

von verrückten Ideen im „Superalpinstil“<br />

realisiert, die er in seiner unglaublich<br />

anmutenden Erzählung in<br />

Knittelfeld dem Publikum präsentiert<br />

– Hintergrundinformationen zum<br />

Training inklusive.<br />

In „Telemark – The Roots of Skiing“<br />

sehen wir echtes „Big Mountain“<br />

Freeride Telemarken auf höchstem<br />

Niveau. Die Telemarker stehen mit ihren<br />

Big Mountain Lines alpinen Skifahrern<br />

und Snowboardern um nichts<br />

nach. Der Beweis dafür ist wohl die<br />

Erstbefahrung der Greimuth Nordwestwand-Rinne<br />

am Loser im steirischen<br />

Salzkammergut.<br />

„Crossing the Line“: Drei junge Männer<br />

machen sich auf die Suche nach<br />

dem ultimativen Abenteuer in den<br />

Elementen Luft, Wasser und Erde. Dabei<br />

legten sie mit ihrem Motorhome<br />

mehr als 16.000 Kilometer von den<br />

vergletscherten Gipfeln Kanadas quer<br />

durch die USA zurück. Der Film vermittelt<br />

nicht nur die sportlichen Extreme<br />

beim Klettern, Surfen und Paragleiten,<br />

sondern gewährt hautnahe<br />

Einblicke in das Leben der Jungs während<br />

ihrer faszinierenden Reise vom<br />

Eis ans Meer.<br />

„Haramosh 7409 m“ ist ein Filmdokument<br />

aus den Anfängen des<br />

Himalaya-Bergsteigens. Am 28.<br />

März 1958 entsandte die Österreichische<br />

Himalaya-Gesellschaft<br />

eine Expedition nach<br />

Pakistan. Ziel war die<br />

Erstbesteigung des<br />

Haramosch, an dem<br />

ein Jahr zuvor eine<br />

Gruppe englischer<br />

Alpinisten scheiterte. Stefan Pauer<br />

filmte als Kameramann und Bergsteiger<br />

dieses abenteuerliche Unternehmen.<br />

Das daraus entstandene 16<br />

-mm-Filmmaterial wurde jedoch bisher<br />

nie veröffentlicht. Jetzt, 50 Jahre<br />

danach, erzählen die noch lebenden<br />

Expeditionsteilnehmer Stefan Pauer,<br />

Franz Mandl und Rudi Ebner von den<br />

Schwierigkeiten und Erlebnissen dieser<br />

Reise.<br />

[info]<br />

Fr, 13. März, 19:30 h<br />

Kulturhaus Knittelfeld<br />

Info und Vorverkauf:<br />

MSM Knittelfeld 03512- 86464,<br />

ermäßigt für Mitglieder alpiner<br />

Vereine.


muss raus!<br />

Angebote gültig solange der<br />

Vorrat reicht. Kein Rückgaberecht.<br />

Selbstabholung, nur Barverkauf.<br />

Stattpreise sind bisherige Verkaufspreise.<br />

Symbolfotos<br />

-50%<br />

auf’s gesamte<br />

Lagersortiment!<br />

Jede Duschkabine<br />

sensationelle<br />

Solange der Vorrat<br />

reicht!<br />

wegen<br />

UMBAU<br />

Ich lach<br />

mich tot.<br />

Die spinnen, die<br />

Halbrainers.<br />

Die letzte<br />

Chance für<br />

solche Wahnsinns-<br />

Schnäppchen!<br />

Lagerabverkauf<br />

am 5. März, 10–18 Uhr<br />

extra März 2009<br />

Lager- und<br />

Ausstellungssortiment:<br />

-50%<br />

Installationstechnik Halbrainer GmbH<br />

8753 Fohnsdorf, Poststraße 10<br />

Tel. 03573 / 4149, Fax DW 4, offi ce@halbrainer.at


extra März 2009<br />

LANDWIRTSCHAFTSGIPFEL<br />

Spitzenpolitik in<br />

Fohnsdorf<br />

Bio-Zukunft: Bauernbundpräsident Fritz Grillitsch und Landwirtschaftsminister<br />

Nikolaus Berlakovich setzen auf erneuerbare<br />

Energie und gesunde Lebensmittel.<br />

Der ÖsterreichischeAgrargipfel<br />

im Fohnsdorfer<br />

Schloss Gabelhofen<br />

gestaltete sich als<br />

Zukunftsforum der<br />

ö s t e r re i c h i s c h e n<br />

Landwirtschaft. Bauernbundpräsident<br />

Fritz Grillitsch, Bundesminister<br />

Nikolaus<br />

Berlakovich, der ehemalige<br />

Vizekanzler<br />

Willi Molterer und<br />

Landwirtschaftskammerpräsident<br />

Gerhard Wlodkowski<br />

diskutierten in Fohnsdorf Strategien<br />

zur Stärkung der heimischen Landwirtschaft.<br />

Die Teilnehmer an der<br />

agrarpolitischen Tagung sehen ausreichend<br />

Ressourcen, um den Bauern<br />

neue Möglichkeiten des Einkommens<br />

zu eröffnen. „Wir müssen in Zukunft<br />

noch mehr auf die Produktion erneuerbarer<br />

Energien und gesunder Lebensmittel<br />

setzen“, ist Bauernbundpräsident<br />

Fritz Grillitsch überzeugt.<br />

MHz MHz MHz MHz MHz<br />

106,<br />

106 066<br />

6 106,6<br />

0 ,<br />

6,<br />

6,<br />

6 6<br />

BAUERNBUND-VORTEILSKARTE<br />

Das Beste für den<br />

Bauern<br />

Regionale Synergien bündeln: AtV Chef Ing. walter winter, öR Matthias Kranz und Mag. René Pichler<br />

Die neue Vorteilskarte für Bauernbundmitglieder<br />

bringt Vergünstigungen<br />

im Aichfeld und<br />

steiermarkweit.<br />

Das Beste unserer Region gibt es für<br />

Mitglieder des Bauernbundes jetzt<br />

günstiger: Landwirtschaftskammer-Obmann<br />

Matthias Kranz hat für die steiermarkweite<br />

Aktion besonders im Aichfeld<br />

viele Partner gewonnen.<br />

Zehn Prozent Ermäßigung auf alle Füh-<br />

rerscheinkategorien bekommen Vorteilskarten-Inhaber<br />

bei der Knittelfelder<br />

Fahrschule Koiner und auf den<br />

Eintrittspreis in der Fohnsdorfer Therme<br />

Aqualux. Kurse im Fahrtechnikzentrum<br />

Fohnsdorf gibt es um 15 Prozent günstiger,<br />

den Eintritt in die Spielberger Disco<br />

„Burg“ sogar um 50 Prozent. Noch ein<br />

besonderes Zuckerl: Bei der Stromversorgung<br />

werden 30 Gratis-Energietage gutgeschrieben.<br />

Anträge für die Vorteilskarte<br />

nimmer René Pichler im Knittelfelder<br />

Bezirksbüro des Bauernbunds entgegen.<br />

Ihr Radio zum Anfassen!


Cellulite? - übergewicht?<br />

nein, danke!<br />

Wollen sie in vier Wochen abnehmen,<br />

Cellulite reduzieren<br />

und sich wohler fühlen, und das<br />

auch noch kostenlos? Dann sollten<br />

sie sich bei Ewald Rieser melden.<br />

Der Fitness- und Gesundheitstrainer<br />

macht eine Studie mit 100 unfitten<br />

und übergewichtigen Frauen<br />

und Männer am Power Plate. Zehn<br />

Minuten auf dem Hightech-Gerät<br />

ersetzen eineinhalb Stunden Training!<br />

Die TeilnehmerInnen, die über<br />

18 Jahren sein sollten, werden zwei-<br />

mal wöchentlich 15 Minuten am Vibrationstrainingsgerät<br />

üben. Vier<br />

Wochen wird Ewald Rieser sie betreuen<br />

und am Ende dokumentieren,<br />

wie viele Kilos gepurzelt sind<br />

und wie sich das Hautbild verbessert<br />

hat. Ziel ist es, zu beweisen, dass<br />

man mit Power Plate in kurzer Zeit<br />

Gewicht reduzieren und das Gewebe<br />

straffen kann.<br />

Wer kostenlos teilnehmen will, erreicht<br />

Ewald Rieser unter Tel.:<br />

0664/9759093<br />

STERNENTURM, PUCH-MUSEUM, WELTRAUMAUSSTELLUNG<br />

neue Attraktionen für<br />

Vereinsausflüge<br />

Seit zwei Jahren zählt der Sternenturm Judenburg gemeinsam mit dem PUCH-Museum<br />

zu den beliebtesten Ausflugszielen der Steiermark. Von Mai bis Juli ist in Judenburg<br />

zusätzlich die große Weltraumausstellung der ESA zu sehen.<br />

Mehr als 100.000 Besucher und<br />

500 Busgruppen haben in den<br />

vergangenen zwei Jahren den Sternenturm<br />

besucht und haben sich<br />

im höchsten<br />

Stadtturm<br />

von Österreich<br />

auf faszinierende3D-Reisen<br />

ins Universum<br />

begeben.<br />

Für Vereinsausflüge<br />

liegt<br />

J u d e n b u r g<br />

im Moment<br />

als Ausflugsziel<br />

mit vielen<br />

neuen Attraktionen<br />

absolut<br />

im Trend.<br />

Neben dem modernsten Planetarium<br />

Europas hat sich das kultige PUCH-<br />

Museum (ohne Übertreibung „das<br />

schönste Puchmuseum der Welt“) bereits<br />

weit über die Steiermark hinaus<br />

einen Namen gemacht. Liebhaber<br />

von „Pucherl“, Haflinger und Co kommen<br />

hier in einer beeindruckenden<br />

Schau voll auf ihre Rechnung. Ebenso<br />

spektakulär zu werden verspricht die<br />

große Weltraumausstellung der ESA<br />

extra März 2009<br />

Strenflex weltmeisterschaft<br />

in Zürich<br />

Die stolzen Vertreter der Lifestyle Fitness Studios; Vizeweltmeister AK1 Valentin Steiner und<br />

Sohn Christopher, der sich den begehrten weltmeistertitel im Schwergewicht sicherte.<br />

LIFESTYLE Fitness Studios holen<br />

Silber und Gold in die Steiermark.<br />

Nach Rimini, Kiew, und Berlin trafen<br />

sich diesmal die Athleten zu<br />

den 5. STRENFLEX Titelkämpfen in<br />

Zürich. STRENFLEX- wird vom eng-<br />

lischen Strenght, Endurence, Flexibility<br />

zu deutsch – Kraft, Ausdauer und<br />

Flexibilität abgeleitet.<br />

Ganzheitliche Fitness, wie sie Sportmediziner<br />

schon lange propagieren,<br />

wird damit im Rahmen eines modernen<br />

Zehnkampfes in spannenden<br />

über 5 Stunden gehenden Wettkämpfen<br />

mess- und vergleichbar.<br />

„Im Feuer der Sonne“, die von Mai bis<br />

Juli in Judenburg zu sehen ist (günstige<br />

Kombikarten für Gruppen).<br />

PS: Spezialtipp für Vereine: Sektempfang<br />

oder Kaffee im Panoramacafe<br />

des 500 Jahre alten Stadtturms<br />

50 Meter über dem Hauptplatz – unglaubliche<br />

Aussicht inklusive.<br />

[info]<br />

StERnEntuRM JuDEnBuRG<br />

Info und Reservierung:<br />

tel. 03572-44088<br />

www.sternenturm.at


extra März 2009<br />

LIVE-MUSIK VOM FEINSTEN:<br />

6. wieselburger Honky<br />

tonk Festival in Bruck<br />

Zum fünften Mal findet am Freitag, dem 27. März 2009,<br />

das wieselburger Honky tonk® Live Musik Festival in<br />

Bruck an der Mur statt.<br />

Das Festival, das zum<br />

Streifzug durch die<br />

Nacht und zum Genießen<br />

vielfältigster Live-Musik<br />

einlädt, gehört bereits zum<br />

Fixpunkt im Brucker Veranstaltungskalender.<br />

14 Bands<br />

in 14 Lokalen sorgen auch<br />

heuer wieder für einen stimmungsvollen<br />

und abwechslungsreichen<br />

Abend.<br />

Nach der Devise<br />

einmal zahlen,<br />

überall dabei<br />

sein, beträgt der<br />

Eintritt einmalig<br />

10 Euro an der<br />

Abendkasse. Da-<br />

für erhält der Besucher ein<br />

Bändchen ans Handgelenk,<br />

das zum Eintritt zu allen Veranstaltungsorten<br />

berechtigt.<br />

Bändchen im Vorverkauf<br />

gibt’s um 8,50 Euro in allen<br />

beteiligten Lokalen bis einschließlich<br />

Donnerstagnacht<br />

vor dem Festival.<br />

www.honky-tonk.at<br />

<strong>Extra</strong> verlost 10x2 Karten: KuKe goes out: Oberlandhalle Leoben<br />

Mono und nikitaman<br />

Support: Hörspielcrew & I GI Collabz<br />

20. März, Einlass bereits ab 19:00<br />

M&N - Shows sind interaktiv, es wird alles<br />

gegeben und auch dem Publikum alles<br />

abverlangt. So wird jedes Konzert zu<br />

einem einzigartigen Erlebnis.<br />

Ihre Musik ist vielseitig, kontrastreich,<br />

deutschsprachig und authentisch,<br />

um aber den Sound genauer<br />

beschreiben zu können, müsste<br />

man eine eigene Musikrichtung<br />

erfinden. Die Haupteinflüsse<br />

sind Dancehall und Reggae, sie<br />

Lust auf Ab<br />

Veranstaltunge<br />

So 1 European Dance Masters Standard- und Lateinamaerikanische tänze<br />

So 1 Otto Schenk - „Garantiert zum Lachen“<br />

Mo 2 Europaakademie - „Europa am Vorabend der Parlamentswahlen“<br />

Di 3 Komödie in 7 Szenen von neil LaBute - „Fettes Schwein“<br />

Mi 4 Frauentreffpunkt - „Gewaltfreie Kommunikation“ - Info/Anm. 0664 / 397 70<br />

Do 5 Diavortrag - Segeltörn von Kroatien nach Sizilien, w. Hofstätter<br />

Do 5 „österreichische Literaten im MuseumsCenter“ - Günter Eichberger liest<br />

Sa 7 Kabarett - Gabriele Köhlmeier - „Liebe, Sex und Scheidungsrate“<br />

Mo 9 Frauentreffpunkt - „Klare Eltern - starke Kinder“ Info/Anm. 06991 220 8319<br />

Mi 11 Josi Prokopetz - „Bitte nicht schießen - Paschalstje njet strilijet“<br />

Do 12 „Die Announce“ - Verwechslungskomödie - theatergruppe der HBLA Leoben<br />

Fr 13 Vernissage - Fritz Martinz - Ausstellung bis 29.03.2009<br />

Fr 13 3rd LE-Poetry-Slam - eine künstlerisch-literarische Performance<br />

Di 17 Multivisionsshow - „norwegen - Fjorde, Licht und Abendteuer“<br />

Di 17 Orchesterkonzert - Abo Konzert mit dem Joseph-Haydn-Orchester<br />

Di 17 Frauentreffpunkt - „wohlfühlen alltäglich werden lassen“ - 0664 397 7007<br />

Di 17 Komödie von James Sherman - „Der muss es sein!“<br />

Mi 18 Desmond Doyle Agus a Chairde (& Friends) - irischer Konzertabend<br />

Do 19 Kabarett - Alf Poier - „Satsang“<br />

Fr 20 Vernissage der Ausstellung Acrylmalerei und Mischtechnik - M. Gschier<br />

Fr 20 Kindermusical „Felix“ - nach den Büchern von Anette Langen<br />

Sa 21 6. Lehrerkonzert der Musikschule Mariazell<br />

So 22 Radio Steiermark Frühschoppen - österreichweite Livesendung<br />

Do 26 Vernissage - J. Athanasiadis und M. Koch „Abstraktion als transformation“<br />

Do 26 Kabarett - Die Schienentröster - „Best of - worst of“<br />

Do 26 Frauentreffpunkt - „Meditation - Kraft tanken für den tag“ - 0664 397 7007<br />

Do 26 From ny to LE - Stück von Andi Peichl<br />

Fr 27 Honky tonk Festival - Live-Musik in den Innenstadtlokalen<br />

Fr 27 Kabarett - O. Lendl - „Geld macht Glücklich“<br />

Fr 27 Kabarettabend mit Mike Supancic - „Jesus Mike Superstar“<br />

reichen aber bis hin zu Soca, Ska, Hip<br />

Hop, Punk oder Pop. Was auch immer<br />

man selbst noch so heraushört und hineininterpretieren<br />

möchte, ist erlaubt.<br />

Ihre Texte schaffen einen spannenden<br />

Bogen zwischen Sozialkritik und Partylyrics.<br />

Themen wie Antirassismus und<br />

-globalisierung liegen den beiden sehr<br />

am Herzen und werden mit Leichtigkeit<br />

transportiert, in hookige Melodien verpackt<br />

und garantiert beim Konzert mitgegrölt.<br />

Unterstützung für ihre Livekonzerte holen<br />

sich die beiden von 4 hoch qualifizierten<br />

Musikern: Andreas Lettner,<br />

Karten werden unter www<br />

Christian Neuschmid, Philipp Nykrin<br />

und Stephan Kondert, die sich als M&N<br />

- Backingband formierten und durch<br />

viele gemeinsame Touren und Gigs zum<br />

Act Mono & Nikitaman zusammengewachsen<br />

sind.<br />

Abendfüllend wird der Abend in der<br />

Oberlandhalle Leoben durch die zwei<br />

großartigen Supportacts HÖRSPIEL-<br />

CREW und I Gi Collabz.<br />

Die Hörspielcrew zählt mit über 200 Engagements<br />

in Deutschland, Schweiz und<br />

Österreich und Amadeus-Alternative-<br />

Award Nominierungen, Auftritten bei<br />

Festivals wie das Frequency, Nuke und<br />

sowie Clubauftritten im Flex, der Arena<br />

Wien und dem Wuk zu den echten renommierten<br />

österreichischen Hip Hop-<br />

Acts. Große Medienpräsenz und Auf-


wechslung?<br />

n im März<br />

Kulturhaus-Stadtsaal, Bruck an der Mur 18:00<br />

Congress, Leoben 19:30<br />

Rathaus-Ratsaal, Bruck an der Mur 18:30<br />

Stadttheater, Leoben 19:30<br />

07 Frauentreffpunkt, Am Grazertor 1, Bruck an der Mur 8:30<br />

Kulturhaus-Kleiner Saal, Bruck an der Mur 19:30<br />

MuseumsCenter, Leoben 18:30<br />

Kulturhaus-Kleiner Saal, Bruck an der Mur 18:00<br />

Frauentreffpunkt, Am Grazertor 1, Bruck an der Mur 19:00<br />

Congress, Leoben 19:30<br />

Stadttheater, Leoben 19:30<br />

Kulturhaus-Kunstgalerie, Bruck an der Mur 19:00<br />

Kulturkeller, Leoben 20:00<br />

Eduard-Schwarz-Haus, Bruck an der Mur 19:30<br />

Kulturhaus-Stadtsaal, Bruck an der Mur 19:30<br />

Frauentreffpunkt, Am Grazertor 1, Bruck an der Mur 19:00<br />

Stadttheater, Leoben 19:30<br />

Stadttheater, Leoben 19:30<br />

Kulturhaus-Stadtsaal, Bruck an der Mur 19:30<br />

Frauentreffpunkt, Am Grazertor 1, Bruck an der Mur 18:00<br />

Stadttheater, Leoben 16:30<br />

Raiffeisensaal, Mariazell 19:30<br />

Kulturhaus-Stadtsaal, Bruck an der Mur 10:00<br />

Galerie Pitow, Bruck an der Mur 19:30<br />

Forstschule, Bruck an der Mur 20:00<br />

Frauentreffpunkt, Am Grazertor 1, Bruck an der Mur 9:00<br />

Stadttheater, Leoben 19:30<br />

Innenstadt, Bruck an der Mur 20:00<br />

Volksbankgalerie-Dachbodentheater, Bruck an der Mur 20:00<br />

Stadttheater, Leoben 19:30<br />

.leoben-extra.at verlost!<br />

merksamkeit der Szene-internen Foren<br />

und Magazine haben ihnen den Ruf einer<br />

exzellenten Live-Band eingebracht.<br />

Als erstes werden allerdings die Mürztaler<br />

I Gi Collabz das Publikum anheizen:<br />

I Gi Collabz steht für außergewöhnlichen<br />

Sound den man nicht so<br />

leicht in eine Schublade stecken kann.<br />

Dunkle, treibende Beatz kombiniert mit<br />

Lyrics in Deutsch und Englisch. Ein bisschen<br />

Hip Hop.<br />

Ein bisschen Reggae, Dancehall, Dub,<br />

Electronic - egal. I G C steht für eigene,<br />

bodenständige Mucke die<br />

zum Tanzen auffordert. Live<br />

und im Wohnzimmer. Energievolle<br />

Bässe, fette Kicks,<br />

peitschende Snares, sicke<br />

Samples und abwechs-<br />

Alle Angaben ohne Gewähr<br />

werbung<br />

lungsreiche Flows. Mal sehr gechillt und<br />

dann wieder in Top- Speed. Eye Gi, van<br />

Dijk und John Nash heißen die Jungs.<br />

Drei Mc´s aus Österreich. Nach dem ersten<br />

Tonträger „Demonstradition“ wurde<br />

jetzt ein Free-<strong>Download</strong> Album aufgenommen.<br />

„Riddim & Blues“ heißt das<br />

Werk, auf dem bekannte Riddims und<br />

Beatz mal etwas anders präsentiert<br />

werden.<br />

Tickets: direkt unter www.kuke.at reservieren<br />

– oder bei allen Sparkassen –<br />

spark7-Ermäßigung<br />

Tickets für alle KuKe –<br />

Veranstaltungen: unter<br />

www.kuke.at oder<br />

unter der Hotline:<br />

0664/821 81 08<br />

KARTENVORVERKAUF: Stadtinformation/Zentralkartenbüro Leoben,<br />

Tel.: 03842/4062-302 und in allen Ö-Ticket Vorverkaufsstellen<br />

extra März 2009<br />

Mi.,11.3. CONGRESSU HR<br />

LEOBEN - 19.30<br />

����������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������������<br />

�<br />

� ����������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������<br />

� ���������������������������������<br />

� �����������������������������������<br />

� ����������������������������������<br />

�������������� ������ ����<br />

�������� ������<br />

����� ������������� � ���� ������ ����� ��������� ��<br />

������� ��������������� �������������


FREIZEIT<br />

Auszeit mit grandiosem Ausblick<br />

Im Herzen des Salzkammerguts im<br />

Ausseerland, der Mitte Österreichs,<br />

liegt das Lindner Hotel & Spa – Die<br />

Wasnerin. Eine architektonische Liebeserklärung<br />

an Tradition und Fortschritt<br />

in beeindruckender Panoramalage. Mit<br />

Blick auf die berühmten Gipfel von Loser<br />

und Dachstein, umgeben von majestätischen<br />

Gebirgskulissen, fantastischen<br />

Naturlandschaften und direkt an<br />

einem der schönsten Golfplätze in den<br />

Alpen gelegen, erfüllen sich selbst die<br />

anspruchsvollsten Urlaubswünsche.<br />

2.000 m 2 Alpine & Country Spa<br />

Im 2.000 m 2 großen Alpine & Country<br />

Spa werden Wellnessträume im Einklang<br />

mit der Natur gelebt! Im exklusiven und<br />

urgemütlichen Ambiente des Lindner<br />

Hotel & Spa – Die Wasnerin erlebt der<br />

Gast ganzjährig LebensLust, Wellness,<br />

Gesundheit & Sport auf höchstem Niveau.<br />

Auszeit mit Vollbad<br />

Wenn Ihnen der Sinn nach einer Auszeit<br />

und einem sensationellen Vollbad<br />

steht, dann sind Sie „hier“ richtig ...<br />

... mit der wunderschönen Panoramalage<br />

im Herzen des Salzkammerguts im<br />

Ausseerland und einem exklusiven Wellnessbereich,<br />

der keine Wünsche offen<br />

lässt, erleben Sie hier Erholung und Entspannung<br />

auf höchstem Niveau.<br />

GEWINNKUPON ✁<br />

Gewinnen Sie einen Kurzurlaub im<br />

im Lindner Hotel & Spa - Die Wasnerin<br />

Kupon einfach ausfüllen. Mit ein bisschen Glück gewinnen Sie einen Kurzurlaub für 2 Personen<br />

(2 Übernachtungen inkl. HP) im Lindner Hotel & Spa - Die Wasnerin in Bad Aussee.<br />

Name:<br />

Adresse:<br />

Tel.:<br />

E-Mail:<br />

Ausschneiden, ausfüllen und einsenden an: extra Verlagsredaktion, 3512 Mautern, Frauenhofgasse 5. Die Ziehung erfolgt unter<br />

Ausschluss des Rechtsweges, die Gewinner werden schriftlich verständigt. Die Preise können nicht in bar abgegolten werden.<br />

Einsendeschluss: 31. März 2009<br />

Schwebeliege<br />

GRATIS<br />

ANGEBOT<br />

GENIESSEN SIE ES!<br />

■ 2 Nächte im Comfort Class DZ und<br />

„Badewanne mit Aussicht“<br />

■ Reichhaltiges Buffet Frühstück<br />

■ Kleine Ausseer Nachmittagsjause<br />

■ 5-Gang Wahlmenü od. Themenbuffet<br />

■ Wellness und Wasserwelt<br />

■ Aromaöl Rückenmassage (25 min.)<br />

oder belebende Gesichtsbehandlung<br />

(30 min.)<br />

■ Schwebeliege (20 min) gratis<br />

Bis 12.04.2009:<br />

EUR 219,00 pro Person und<br />

Aufenthalt bei Anreise So, Mo, Di, Mi<br />

EUR 249,00 pro Person und<br />

Aufenthalt bei Anreise Do, Fr, Sa<br />

13.04.-19.05.2009<br />

24.05.-02.07.2009:<br />

EUR 199,00 pro Person und<br />

Aufenthalt bei Anreise So, Mo, Di, Mi<br />

EUR 229,00 pro Person und<br />

Aufenthalt bei Anreise Do, Fr, Sa<br />

LINDNER HOTEL & SPA -<br />

DIE WASNERIN<br />

Sommersbergseestraße 19<br />

8990 Bad Aussee, Salzkammergut<br />

Tel: 03622 - 52 108 603<br />

Fax: 03622 - 52 108 400<br />

info.wasnerin@lindnerhotels.at<br />

www.lindnerhotels.at


EXTRA PRÄSENTIERT KÜNSTLER AUS DER REGION<br />

TEIL 14: BERND HASLER<br />

Sensibler Revoluzzer<br />

Er ist ein Ästhet, der den Impuls zur Leidenschaft genauso in<br />

sich vereint wie den Impuls zur Ordnung. Bernd Hasler bildet<br />

nicht die Wirklichkeit ab, er schafft seine eigenen Realitäten,<br />

seine unverwechselbaren Bildwelten.<br />

Gummi,<br />

Plexiglas, Industrieschrauben,<br />

50x50<br />

Der 1943 in<br />

St. Johann<br />

im Pongau geboreneKünstler<br />

hat konsequent<br />

seinen<br />

Weg beschritten.<br />

Seit 1970<br />

beschäftigt er<br />

sich autodidaktisch<br />

intensiv mit künstlerischen<br />

Methoden und der Geschichte der<br />

Kunst. In seinen Arbeiten zeigt sich<br />

sein Geist, der Geist eines stillen Revoluzzers.<br />

Hasler ist stilistisch nicht<br />

festzumachen, abstrakt und figurativ<br />

hat den gleichen Stellenwert in seinen<br />

Arbeiten. Die Bildgattungen erstrecken<br />

sich über Zeichnung, Aquarell,<br />

Ölbild, Objekt und Assemblage<br />

(Objektbild). Nie war und ist er dem<br />

Kunstbetrieb oder festgeschriebenen<br />

Gesetzen verpflichtet. Und das macht<br />

sein Werk aus. „Der formalen Sensibi-<br />

lität und Reduziertheit in den Bildern<br />

von Bernd Hasler antworten – ebenfalls<br />

als Reaktion auf unsere alles<br />

überwuchernde Wirklichkeit – die<br />

wenigen, überlegt eingesetzten und<br />

damit ästhetischen, qualifizierten<br />

Materialien“. Sagt Otmar Rychlik und<br />

liegt mit seiner Beschreibung Haslers<br />

goldrichtig. Nicht umsonst hat der<br />

heute in Kapfenberg und Aquileia<br />

bei Grado lebende Künstler eine Vielzahl<br />

von erfolgreichen internationalen<br />

Ausstellungen, Vernissagen und<br />

Werkschauen realisiert. Er hinterlässt<br />

Eindruck. Als Person, als Künstler,<br />

als Herr der Reduziertheit, als sensibler<br />

Revoluzzer – he is a material<br />

öl auf Leinwand,100 x 80<br />

öl auf Plexiglas, 55 x 55<br />

guy – grenzenlos. Oder um es mit Sean<br />

Scully zu sagen: „Hinter dem Gemälde<br />

muss die Person stehen – eine<br />

extra März 2009<br />

Bernd Hasler<br />

Geboren 1943 in St. Johann/Pongau<br />

in Salzburg. Bis 1985 Pflichtschullehrer,<br />

danach Kunsterzieher<br />

in Bruck/M. Als Künstler im Wesentlichen<br />

Autodidakt, lebt und arbeitet<br />

in Kapfenberg und Aquileia.<br />

Person, die beides in sich vereint: den<br />

Impuls zur Leidenschaft und den Impuls<br />

zur Ordnung“. Bernd Hasler hat<br />

diese Impulse.<br />

Anfang September 2009 leitet er in<br />

Aquileia einen Landschaftsmalkurs.<br />

öl und Grafit auf Leinwand, 80x100 Eisenblech, Asche, Objekte, öl, 100x420 (Detail)


extra Februar 2009<br />

Zirben-<br />

Infrarotkabine<br />

Auf Wunsch fertigen wir Ihnen Ihre<br />

Infrarotkabine genau nach Ihren<br />

Wünschen und Vorstellungen an!<br />

(Auch mit Tiefenwirkungsstrahler)<br />

Carports<br />

nach Maß<br />

Sie können Ihr Carport nach Ihren<br />

individuellen Wünschen bei uns planen.<br />

Verschiedene Dacheindeckungen<br />

und Schneelasten möglich! Bei uns<br />

bekommen Sie alles aus einer Hand - von<br />

der Planung bis zur Montage.<br />

Sternenweg 4, A-8600 Oberaich •Tel. 03862/55248, •Fax: 03862/55248-5<br />

1 Woche zu Hause<br />

gratis testen!<br />

e 2199.-<br />

Pegasus Two<br />

aus Zeder<br />

Royal Two<br />

aus<br />

kanadischem<br />

Hemlock<br />

Aktion<br />

e 1990.-<br />

Gratis<br />

Montage<br />

für<br />

Infrarotkabinen<br />

Aktion gültig<br />

bis 31.03. 2009<br />

Garten- und<br />

Wochenendhäuser<br />

In allen Variationen vom Geräteschuppen<br />

bis zum Wochenendhaus!<br />

In Blockbauweise von 28 mm bis 70 mm.<br />

Aktion<br />

e 1750.-<br />

Pegasus Two<br />

aus kanadischem<br />

Hemlock<br />

Neue<br />

Kollektion<br />

2009!<br />

Aufmaß gratis und direkt bei Ihnen zu Hause<br />

Österreichweites Service - Mehr Infos unter: www.holzmarkt-oberaich.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!