Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

Frau eingesperrt, die Kinder gestohlen. Bei dem Gedanken lief Kati ein Schauer
über den Rücken. Die beiden hätten keine Kinder in die Welt setzen sollen.
Kati war ledig geblieben und hatte nur selten weibliche Gesellschaft gesucht.
Lächelnd erinnerte er sich an die vielen jungen Europäerinnen im Libanon vor
zehn Jahren. Tricks hatten die gekannt, die kein arabisches Mädchen jemals
lernen würde. Heiß waren sie gewesen, um ihren Eifer für die Sache zu
beweisen. Gewiß, sie hatten ihn ebenso ausgenutzt wie er sie, aber er war
damals ein leidenschaftlicher junger Mann gewesen, der sich daran nicht
störte.
Seine Leidenschaft war erloschen, und er konnte nur hoffen, daß sie noch
einmal wiederkehrte, damit er genügend Energie für die eine Sache aufbrachte.
Der Arzt meinte, sein Körper spräche gut auf die Therapie an, und die Nebenwirkungen
seien weniger ernst als bei den meisten anderen Patienten. Von der
permanenten Erschöpfung und der Übelkeit dürfe er sich nicht entmutigen
lassen; das sei normal, und es bestünde echte Hoffnung, versicherte der Arzt
bei jedem Besuch. Wichtig war, daß Kati ein Motiv zum Überleben hatte, einen
Lebenszweck, der ihn durchhalten ließ.
"Wie sieht's aus?"
"Machen Sie ruhig weiter", erwiderte Dr. Cabot über die gesicherte Satellitenverbindung.
"Charlie ist an seinem Schreibtisch gestorben, Schlaganfall."
Pause. "Vielleicht das Beste, was dem armen Teufel passieren konnte."
"Wird Liz Elliot seine Nachfolgerin?"
"Ja."
Ryan verzog angewidert die Lippen, als hätte er gerade eine besonders
bittere Medizin geschluckt. Er schaute auf die Uhr. Cabot war früher als sonst
aufgestanden, um ihn anzurufen und ihm Instruktionen zu geben. Sein Chef
und er waren nicht gerade Freunde, aber die Wichtigkeit des Anlasses ließ sie
dies vergessen. Vielleicht läßt sich mein Verhältnis mit E. E. ähnlich regeln,
dachte Ryan.
"Gut, Boß, ich fliege in neunzig Minuten ab. Adler und ich unterbreiten den
Plan gleichzeitig, wie abgemacht."
"Viel Glück, Jack."
"Danke." Ryan schaltete an der Konsole das Satellitentelefon aus, verließ
das Kommunikationszentrum und ging in sein Zimmer. Sein Koffer war schon
gepackt; nun brauchte er nur noch seine Krawatte zu binden. Das Jackett warf
er lässig über die Schulter. In Israel und erst recht in Saudi-Arabien war es für
so ein Kleidungsstück zu heiß, aber die Saudis erwarteten trotzdem, daß er es
trug. Laut Etikette hatte eine angemessene äußere Erscheinung mit maximaler
Unbequemlichkeit einherzugehen. Ryan nahm seinen Koffer und verließ den
Raum.
Draußen wartete Adler. "Uhrenvergleich?" fragte er und lachte in sich
hinein.
"Ehrlich, Scott, meine Idee war das nicht."
94