Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

"Der Heilige Vater und ich werden für Ihren Erfolg beten."
"Vielleicht werden Ihre Gebete diesmal erhört", meinte Adler.
Fünfzig Minuten später startete die VC-20B wieder, gewann über der Küste
an Höhe und überflog dann in südöstlicher Richtung auf dem Weg zu ihrem
nächsten Ziel die Halbinsel Italien.
"Donnerwetter, das ging aber flott", meinte Ryan, als die Warnleuchte
erlosch. Er blieb trotzdem angeschnallt. Adler steckte sich eine Zigarette an
und blies Rauch gegen das Kabinenfenster.
"Jack, das war eine von den Situationen, wo es entweder schnell oder
überhaupt nicht geht." Er drehte sich um und lächelte. "Sie sind allerdings
selten."
Der Flugbegleiter brachte eine Meldung, die gerade über Fax eingegangen
war.
"Was ist denn jetzt schon wieder los?" murrte Ryan.
In Washington fehlt einem oft die Zeit, eine einzige Zeitung geschweige denn
gar mehrere Blätter zu lesen. Damit Regierungsbeamte wissen, was die Presse
über sie und ihre Taten sagt, wird ein täglicher Pressespiegel zusammengestellt.
Die Frühausgaben der wichtigsten US-Zeitungen gelangen via Linienmaschinen
nach Washington und werden noch vor Sonnenaufgang auf Berichte über
die Regierungsarbeit hin überprüft. Relevante Artikel werden ausgeschnitten,
und die Zusammenstellung geht dann in Tausenden von Fotokopien an die
verschiedenen Dienststellen. Dort wiederum setzen Beamte das Selektionsverfahren
fort, indem sie Berichte anstreichen, die für ihre Vorgesetzten interessant
sind. Besonders qualvoll ist diese Wahl im Weißen Haus, wo sich das
Personal per definitionem für alles interessiert.
Dr. Elizabeth Elliot war als Sonderberaterin für Fragen der nationalen
Sicherheit dem Sicherheitsberater Dr. Charles Alden direkt unterstellt. Liz
Elliot, auch "E. E." genannt, trug ein schickes Leinenkostüm. Der derzeitige
Trend bei "Power"-Kleidung ging zur femininen Linie - und trug damit der
Erkenntnis Rechnung, daß selbst für den begriffsstutzigsten Mann der Unterschied
zwischen den Geschlechtern unübersehbar ist. Warum also sollte man
diese Wahrheit optisch zu vertuschen versuchen? Die Wahrheit war, daß Dr.
Elliot recht gut aussah und diese Tatsache durch ihre Kleidung gerne unterstrich.
Sie war mit einssiebzig relativ groß, hatte sich dank langer Arbeitstage
und spärlicher Mahlzeiten eine schlanke Figur bewahrt und haßte es, unter
Charlie Alden die zweite Geige spielen zu müssen. Obendrein war Alden Yale-
Absolvent; sie hingegen hatte bis vor kurzem in Bennington Politikwissenschaft
gelehrt und konnte nicht ertragen, daß der Universität Yale ein höherer
Prestigewert zugeschrieben wurde.
Die Arbeitsbelastung im Weißen Haus war weniger als noch vor einigen
Jahren, zumindest im Bereich Nationale Sicherheit. Präsident Fowler verzichtete
auf eine Frührunde. Auf der Welt ging es entspannter zu als während der
Amtsperioden seiner Vorgänger, und Fowlers Hauptprobleme waren innenpo­
76