Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

"Was haben wir hier?" fragte Parsons, der im Moment nichts weiter zu tun
hatte. Nachdem er den wichtigen Anruf erledigt und die Arbeit im Labor
seinen Kollegen vom NEST-Team überlassen hatte, beschloß er, den Ärzten zu
helfen. Er hatte Instrumente mitgebracht, um die Strahlenbelastung zu messen,
der die wenigen Überlebenden und die Feuerwehrleute ausgesetzt gewesen
waren; normale Mediziner haben da nur wenig Erfahrung. Positiv war die
Lage nicht. Fünf der sieben Überlebenden aus dem Stadion zeigten bereits die
Symptome schwerer Strahlenkrankheit. Parsons schätzte ihre Belastung zwischen
400 und 1000 Rem ein. 600 war die Obergrenze, wenn ein Patient
überleben sollte, aber dank heroischer Behandlung hatten Menschen auch
schon höhere Werte überstanden - wenn man zwei Jahre mit drei oder vier
Arten von Krebs noch als "überleben" bezeichnen kann. Der letzte Patient
schien am wenigsten abbekommen zu haben. Obwohl er an Gesicht und
Händen schwere Verbrennungen hatte, fror er noch, hatte sich aber noch nicht
erbrochen. Außerdem war er stocktaub.
Ein junger Mann, wie Parsons feststellte. Bei der Kleidung in dem Sack
neben seinem Bett lagen eine Handfeuerwaffe und eine Dienstmarke - also ein
Polizist. Er hielt auch etwas in der Hand, und als er aufschaute, sah er den FBI-
Agenten neben dem NEST-Mann stehen.
Pete Dawkins hatte einen schweren Schock erlitten und war fast gefühllos.
Er zitterte nicht nur, weil er durchnäßt war und fror, sondern auch wegen der
Nachwirkungen des schlimmsten Schreckens, den je ein Mensch erlebt hatte.
Seine Gedanken liefen in drei oder vier verschiedenen Strängen und waren
allesamt nicht sehr zusammenhängend. Während Parsons mit einem Instrument
die Uniform des Polizisten abtastete, sah Dawkins neben ihm einen Mann
stehen, der eine Windjacke trug. Auf Brust und Ärmel war "FBI" gedruckt. Der
junge Mann fuhr hoch und riß sich dabei den Tropf aus dem Arm. Ein Arzt und
eine Schwester drückten ihn zurück in die Kissen, aber Dawkins wehrte sich
mit der Kraft eines Wahnsinnigen und streckte die Hand nach dem FBI-
Agenten aus.
Auch Special Agent Bill Clinton saß der Schreck noch in den Knochen, denn
er war nur durch Zufall mit dem Leben davongekommen. Er hatte ebenfalls
eine Karte fürs Spiel gehabt, sie aber wegen einer Änderung des Dienstplans
einem Kollegen überlassen müssen. Dieses Pech, über das sich der junge Agent
noch vor vier Tagen aufgeregt hatte, hatte ihm nun das Leben gerettet. Von
dem Anblick, der sich ihm im Stadion geboten hatte, war er noch ganz
benommen. Seine Strahlendosis - laut Parsons nur 40 Rem - machte ihm
angst, aber andererseits war Clinton als Polizist pflichtbewußt und nahm
Dawkins das Stück Papier aus der Hand.
Eine Liste von Fahrzeugen, wie er sah. Eines war eingekreist, und neben
seiner Zulassung stand ein Fragezeichen.
"Was bedeutet das?" fragte Clinton und drängte sich an einer Schwester
vorbei, die versuchte, die IV-Kanüle wieder einzuführen.
"Transporter", stieß Dawkins hervor, der die Frage nicht gehört hatte, aber
703