Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

Doch er konnte das Lächeln der beiden Kleinen, deren Augen und Nase wie die
der Mutter waren, nicht vergessen. Wenigstens wußte er, daß ihnen kein Haß
auf ihn eingetrichtert werden würde, denn sie wußten nichts von Günthers und
Petras früherer Existenz. Er hatte sich einer Sache verschrieben, die größer und
wichtiger war als seine physische Existenz, und zusammen mit seinen Genossen
bewußt und entschieden auf eine bessere Welt für die Massen hingearbeitet.
In diesem Sinne wollten sie ihre Kinder erziehen, damit die nächste
Generation der Bocks die Früchte der heroischen Anstrengungen ihrer Eltern
ernten konnte. Und das sollte ihm nun versagt bleiben. Günther Bock empfand
kalten Haß.
Bedrückender noch war seine Konfusion. Das Unvorstellbare war geschehen.
Das Volk des Ersten Arbeiter- und Bauernstaates hatte sich revolutionär
gegen seinen fast perfekten sozialistischen Staat erhoben und für ein von den
Kräften des Imperialismus errichtetes monströses Ausbeutersystem entschieden,
verführt von den Verlockungen des Konsums allein? Bock konnte trotz
seiner Intelligenz keinen rationalen Zusammenhang erkennen, konnte sich
nicht zu der Erkenntnis durchringen, daß die Menschen seines Landes den
"wissenschaftlichen Sozialismus" geprüft und als nicht praktikabel verworfen
hatten.
Er hatte zu lange für den Marxismus gelebt, um ihn nun leugnen zu können,
und ohne den theoretischen Überbau und das revolutionäre Ethos war er
nichts weiter als ein gewöhnlicher Krimineller und gemeiner Mörder. Und nun
hatten seine Wohltäter diese Werte summarisch abgelehnt. Einfach unmöglich.
Unmöglich.
Und unfair, daß so viel Unmögliches auf einmal passiert war. Er faltete die
Zeitung auf, die er zwanzig Minuten zuvor sieben Straßen von seiner derzeitigen
Unterkunft entfernt gekauft hatte. Das Foto auf der Titelseite stach ihm
sofort ins Auge.
"Schwachsinn", murmelte Günther Bock, als er die Bildunterschrift las: CIA
BEWIRTET KGB!
"Als neue bemerkenswerte Wendung in erstaunlichen Zeiten empfing die
CIA den Stellvertretenden Vorsitzenden des KGB zu einer Konferenz, bei der
>Themen von gemeinsamem Interesse< für die beiden weltgrößten Geheimdienst-Imperien
erörtert wurden ...", hieß es in dem Artikel. "Aus zuverlässigen
Quellen verlautete, daß bei diesem neuesten Kapitel der Zusammenarbeit
zwischen Ost und West unter anderem ein Austausch von Informationen über
die zunehmend enger werdenden Verbindungen zwischen dem internationalen
Terrorismus und Rauschgifthandel vereinbart wurde. CIA und KGB werden
zusammenarbeiten, um..."
Bock ließ die Zeitung sinken und starrte aus dem Fenster. Wie alle Terroristen
wußte er, wie es ist, wenn man wie gehetztes Wild gejagt wird. Das war der Weg,
den er zusammen mit Petra und den Genossen gewählt hatte. Ihr Auftrag war
klar: alle ihre Fähigkeiten gegen den Feind einzusetzen. Der Kampf der Kräfte
des Lichts gegen die Mächte der Finsternis. Im Augenblick mußten die Kräfte
69