Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller
Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller
"Auf dem Heimflug in der C-141, irgendwo zwischen Japan und den Aleuten. Sie leiten, Sir", betonte der Offizier und dankte dem gütigen Gott, daß er die Verantwortung nicht übernehmen mußte. "Der Präsident ist in Camp David. Verteidigungsminister und Außenminister -" "Sind tot?" fragte Ryan. "Es hat den Anschein, Sir." Ryan schloß die Augen. "Mein Gott. Und der Vizepräsident?" "In seinem Amtssitz. Das Ganze läuft erst seit drei Minuten. Der Offizier vom Dienst im NMCC ist Captain James Rosselli. General Wilkes ist unterwegs. Wir haben Verbindung zur DIA. Sie - will sagen, der Präsident, hat gerade DEFCON-2 für unsere strategischen Kräfte angeordnet." "Was tun die Russen?" "Nichts Ungewöhnliches. In Ostsibirien findet eine regionale Luftabwehrübung statt, das ist alles." "Gut, alarmieren Sie alle Stationen. Ich will alle Informationen haben, die vorliegen - alle. Man soll so rasch wie möglich jede verfügbare Quelle anzapfen." Jack machte eine Pause. "Sind Sie auch sicher, daß das passiert ist?" "Sir, zwei DSP-Satelliten haben den Atomblitz registriert. Ein KH-11 wird Denver in ungefähr 20 Minuten überfliegen, und ich habe NPIC angewiesen, jede verfügbare Kamera im All auf Denver zu richten. NORAD sagt, es habe definitiv eine nukleare Detonation stattgefunden, aber zu Sprengleistung und Schäden gibt es noch keine Angaben. Die Bombe scheint in der unmittelbaren Umgebung des Stadions explodiert zu sein - wie im Schwarzen Sonntag, Sir, aber real. Dies ist keine Übung, Sir. Wie würden wir die strategischen Streitkräfte sonst in DEFCON-2 versetzen?" "Raketenangriff oder Abwurf vom Flugzeug?" "Im ersten Punkt negativ, Sir. Es wurde weder ein Raketenstart noch eine ballistische Flugbahn erfaßt." "Etwa ein FOBS?" fragte Goodley. Das sogenannte Orbitalraketensystem brachte Kernwaffen als Satelliten in eine Umlaufbahn, aus der sie dann "abgerufen" werden konnten. "Auch das wäre ausgemacht worden", erwiderte der Offizier. "Nach dieser Möglichkeit habe ich mich bereits erkundigt. Was einen Abwurf durch ein Flugzeug betrifft, kann man noch nichts Genaues sagen und prüft im Augenblick die Bänder der Flugsicherung." "Wir wissen also überhaupt nichts." "Korrekt." "Hat der Präsident schon Kontakt aufgenommen?" "Nein, aber wir haben dort eine Standleitung. Die Sicherheitsberaterin ist ebenfalls in Camp David." "Welches Szenarium halten Sie für am wahrscheinlichsten?" "Terrorismus, würde ich sagen." Ryan nickte. "Finde ich auch. So, ich übernehme nun das Konferenzzimmer. DO, Dl und DS&T sollen sofort kommen. Falls sie mit Hubschraubern geholt 614
werden müssen, fordern Sie welche an." Ryan ging ins Nebenzimmer und ließ die Tür offen. "Himmel noch mal", sagte Goodley. "Wollen Sie mich überhaupt dabeihaben?" "Ja, und wenn Ihnen was einfällt, sagen Sie es laut. An ein FOBS hatte ich gar nicht gedacht." Jack nahm den Hörer ab und drückte auf den Knopf für eine Verbindung mit dem FBI. "Befehlszentrale." "Hier CIA, stellvertretender Direktor Ryan. Wer ist am Apparat?" "Inspektor Pat O'Day. Der stellvertretende Direktor Murray ist ebenfalls hier. Sie sind auf Lautsprecher, Sir." "Um Himmels willen, Dan, was geht hier vor?" "Keine Ahnung, Jack. Wir wissen nichts Konkretes. Denken Sie an Terrorismus?" "Das scheint mir im Augenblick die plausibelste Alternative zu sein." "Können Sie das mit einiger Sicherheit sagen?" "Sicherheit?" Goodley sah, wie Ryan den Kopf schüttelte. "Was soll das heißen?" "Ich verstehe. Auch wir sind noch bemüht, uns ein Bild zu verschaffen. Im Fernsehen bekomme ich noch nicht einmal CNN." "Was?" "Ein Mann von der Kommunikation sagt, die Satelliten seien alle ausgefallen", erklärte Murray. "Wußten Sie das nicht?" "Nein." Mit einer Geste schickte Jack Goodley in den Lageraum, um weiteres in Erfahrung zu bringen. "Wenn das stimmt, scheidet Terrorismus aus. Verdammt, das ist beängstigend!" "Es stimmt, Jack. Wir haben nachgeprüft." "Wie ich höre, funktionieren zehn kommerzielle Nachrichtensatelliten nicht", meldete Goodley. "Die militärischen funktionieren aber alle. Unsere Nachrichtenverbindungen sind in Ordnung." "Machen Sie einen Fachmann von S&T ausfindig und fragen Sie ihn, was Satelliten deaktivieren kann. Los!" befahl Jack. "Wo ist Shaw?" "Auf dem Weg hierher. Angesichts der Straßenzustände wird es eine Weile dauern, bis er ankommt. Jack, ich gebe alles, was ich hier erfahre, an Sie weiter." "Wir halten das auch so." Es wurde aufgelegt. Das Schlimmste in diesem Moment war, daß Jack nicht wußte, was er als nächstes tun sollte. Er hatte die Aufgabe, Daten zu sammeln und an den Präsidenten weiterzugeben, die aber einfach nicht vorlagen, Informationen würden nur über militärische Kanäle eingehen. Die CIA hat mal wieder versagt, dachte Ryan. Jemand hatte seinem Land Schaden zugefügt, aber niemanden gewarnt. Menschen waren tot, weil seine Behörde ihrem Auftrag nicht gerecht geworden war. In Wirklichkeit schmiß Ryan als stellvertretender Direktor den Laden, nicht die politische Drohne, die man ihm vor die Nase 615
- Seite 560 und 561: Man kann sogar eine Funkboje aussto
- Seite 562 und 563: ands des grünen Sierra Clubs kunge
- Seite 564 und 565: "Ich habe Dienst in der Befehlszent
- Seite 566 und 567: Tinker in Oklahoma herangeeilt war
- Seite 568 und 569: wollte. Kati hatte sich bereits von
- Seite 570 und 571: vom Fahrersitz und ließ Marvin ans
- Seite 572 und 573: "Wie läuft's, Pete?" Dawkins dreht
- Seite 574 und 575: liefern. Es kann den Russen wenig d
- Seite 576 und 577: einen großen Müllsack. Bald waren
- Seite 578 und 579: Drogen gehandelt. Ferner war der Me
- Seite 580 und 581: im Motel die Aussagen der beiden er
- Seite 582 und 583: stellte fest, daß er tatsächlich
- Seite 584 und 585: um sorgfältig geformte Stücke aus
- Seite 586 und 587: Das heftige Bombardement durch die
- Seite 588 und 589: 36 Waffenwirkungen Sergeant Ed Yank
- Seite 590 und 591: Sportfans in 71 Ländern sendeten,
- Seite 592 und 593: Kamera wahrnahm; auf einen Rand ode
- Seite 594 und 595: auchte, und vor den Gebäuden einen
- Seite 596 und 597: zogen die Parkas an und gingen ins
- Seite 598 und 599: Ryan drückte seine Zigarette aus u
- Seite 600 und 601: dem alle Streitkräfte im Atlantik
- Seite 602 und 603: strategischen U-Geschwader, die mei
- Seite 604 und 605: Besatzungsmitglied, das sich nicht
- Seite 606 und 607: war, hatte er sich weiter mit Wasse
- Seite 608 und 609: Hier hat einmal die Mauer gestanden
- Seite 612 und 613: gesetzt hatte. Das Versagen war als
- Seite 614 und 615: noch Überlebende, und an die müss
- Seite 616 und 617: "Verzeihung, ich habe Sie nicht ver
- Seite 618 und 619: sofort von Antennen der amerikanisc
- Seite 620 und 621: "Mit anderen Worten: Die Sprengkraf
- Seite 622 und 623: wir Lärm. Bei über fünf Knoten f
- Seite 624 und 625: 38 Erste Kontakte Die diversen Betr
- Seite 626 und 627: war mangelnde Computerkapazität, u
- Seite 628 und 629: sollte der Kern der Botschaft in ei
- Seite 630 und 631: "So, und was tut sich?" fragte Rich
- Seite 632 und 633: Jackson machte es sich auf seinem S
- Seite 634 und 635: ".. .herangehen und identifizieren"
- Seite 636 und 637: Die auf das rechte Paar gerichtete
- Seite 638 und 639: Ihr Vorgesetzter ist tot - greifen
- Seite 640 und 641: "So", sagte er über die Konferenzs
- Seite 642 und 643: "Donnerwetter, das ging aber schnel
- Seite 644 und 645: PRÄSIDENT NARMONOW: WIR HABEN KEIN
- Seite 646 und 647: 39 Echos Elizabeth Elliot starrte a
- Seite 648 und 649: Der Oberst, der sonst den Befehl f
- Seite 650 und 651: im Krisenmanagement zu erteilen!" b
- Seite 652 und 653: zweieinhalb Stunden nach dem Start.
- Seite 654 und 655: Jack wandte sich an den Mann von W&
- Seite 656 und 657: nen und Schatten gegeben haben, das
- Seite 658 und 659: "Der Wärmepuls allein sollte das H
werden müssen, fordern Sie welche an." <strong>Ryan</strong> ging ins Nebenzimmer und ließ<br />
die Tür offen.<br />
"Himmel noch mal", sagte Goodley. "Wollen Sie mich überhaupt dabeihaben?"<br />
"Ja, und wenn Ihnen was einfällt, sagen Sie es laut. An ein FOBS hatte ich gar<br />
nicht gedacht." <strong>Jack</strong> nahm den Hörer ab und drückte auf den Knopf für eine<br />
Verbindung mit dem FBI.<br />
"Befehlszentrale."<br />
"Hier CIA, stellvertretender Direktor <strong>Ryan</strong>. Wer ist am Apparat?"<br />
"Inspektor Pat O'Day. Der stellvertretende Direktor Murray ist ebenfalls<br />
hier. Sie sind auf Lautsprecher, Sir."<br />
"Um Himmels willen, Dan, was geht hier vor?"<br />
"Keine Ahnung, <strong>Jack</strong>. Wir wissen nichts Konkretes. Denken Sie an Terrorismus?"<br />
"<strong>Das</strong> scheint mir im Augenblick die plausibelste Alternative zu sein."<br />
"Können Sie das mit einiger Sicherheit sagen?"<br />
"Sicherheit?" Goodley sah, wie <strong>Ryan</strong> den Kopf schüttelte. "Was soll das<br />
heißen?"<br />
"Ich verstehe. Auch wir sind noch bemüht, uns ein Bild zu verschaffen. Im<br />
Fernsehen bekomme ich noch nicht einmal CNN."<br />
"Was?"<br />
"Ein Mann von der Kommunikation sagt, die Satelliten seien alle ausgefallen",<br />
erklärte Murray. "Wußten Sie das nicht?"<br />
"Nein." Mit einer Geste schickte <strong>Jack</strong> Goodley in den Lageraum, um weiteres<br />
in Erfahrung zu bringen. "Wenn das stimmt, scheidet Terrorismus aus.<br />
Verdammt, das ist beängstigend!"<br />
"Es stimmt, <strong>Jack</strong>. Wir haben nachgeprüft."<br />
"Wie ich höre, funktionieren zehn kommerzielle Nachrichtensatelliten<br />
nicht", meldete Goodley. "Die militärischen funktionieren aber alle. Unsere<br />
Nachrichtenverbindungen sind in Ordnung."<br />
"Machen Sie einen Fachmann von S&T ausfindig und fragen Sie ihn, was<br />
Satelliten deaktivieren kann. Los!" befahl <strong>Jack</strong>. "Wo ist Shaw?"<br />
"Auf dem Weg hierher. Angesichts der Straßenzustände wird es eine Weile<br />
dauern, bis er ankommt. <strong>Jack</strong>, ich gebe alles, was ich hier erfahre, an Sie<br />
weiter."<br />
"Wir halten das auch so." Es wurde aufgelegt.<br />
<strong>Das</strong> Schlimmste in diesem Moment war, daß <strong>Jack</strong> nicht wußte, was er als<br />
nächstes tun sollte. Er hatte die Aufgabe, Daten zu sammeln und an den<br />
Präsidenten weiterzugeben, die aber einfach nicht vorlagen, Informationen<br />
würden nur über militärische Kanäle eingehen. Die CIA hat mal wieder versagt,<br />
dachte <strong>Ryan</strong>. Jemand hatte seinem Land Schaden zugefügt, aber niemanden<br />
gewarnt. Menschen waren tot, weil seine Behörde ihrem Auftrag nicht<br />
gerecht geworden war. In Wirklichkeit schmiß <strong>Ryan</strong> als stellvertretender<br />
Direktor den Laden, nicht die politische Drohne, die man ihm vor die Nase<br />
615
Change language