Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

"Nein, Sir", erwiderte der junge Agent. Laut Leuchtdiodenanzeige auf seiner
Konsole befand sich der President of the United States ("POTUS" auf dem
Display) in Camp David. Der für die First Lady - "FLOTUS" - vorgesehene
Raum war leer. Der Vizepräsident war zusammen mit seiner Familie in seiner
Dienstvilla auf dem Gelände des Marineobservatoriums an der Massachusetts
Avenue. "Von hier aus gesehen ist alles schön friedlich."
"Wie ist das Wetter bei euch?" fragte Pete.
"Fürchterlich. Alle Suburbans sind unterwegs, um Personal einzusammeln."
"Zum Glück gibt's Chevrolet." Wie das FBI setzte auch der Secret Service
den Chevrolet Suburban, einen gigantischen Kombi in der gepanzerten Version,
mit Allradantrieb ein. Das Gefährt war mit seinem 7,4-Liter-V8 so
sparsam, aber auch so geländegängig wie ein Panzer. "Na, hier ist's schön
gemütlich."
"Bloß die Marines frieren sich bestimmt die Eier ab."
"Wie sieht's auf Dulles International aus?"
"Der japanische PM soll um 18 Uhr eintreffen. Die Jungs sagen, auf Dulles
sei eine Landebahn geräumt. Bis zum Nachmittag soll alles frei sein. Hier läßt
der Schneesturm endlich nach. Komisch, bei uns..."
"Jaja." Den Rest brauchte Connor nicht zu hören. Komisch war, daß solches
Wetter dem Secret Service die Arbeit erleichterte. "Okay, Sie wissen ja, wo wir
zu erreichen sind."
"Ja. Bis morgen dann, Pete."
Connor hörte ein Geräusch und schaute aus dem Fenster. Ein Marine saß auf
einem Schneepflug und versuchte, die Wege zwischen den Blockhäusern zu
räumen. Seltsam: Das Fahrzeug war im Waldtarnmuster des US-Militärs lakkiert,
aber der Marineinfantrist trug Weiß. Selbst die Gewehre M-16A2 hatten
weiße Überzüge, Wer heute hier eindringen wollte, würde zu spät erkennen,
daß die Wachmannschaft völlig unsichtbar war und sich aus gefechtserfahrenen
Soldaten zusammensetzte. An Tagen wie heute konnte sich selbst der
Secret Service entspannen, und das kam selten genug vor. Es klopfte. Daga
ging an die Tür.
"Die Morgenzeitungen", sagte ein Corporal der Marines.
"Zeitungsausträger", meinte Daga, nachdem sie die Tür wieder geschlossen
hatte, "sind die einzigen Leute, auf die man sich wirklich verlassen kann."
"Und die Marines?" fragte Pete lachend.
"Die sind auch zuverlässig."
"Aspektänderung bei Sierra-16!" rief der Sonarmann. "Ziel bewegt sich nach
links."
"Verstanden", erwiderte Dutch Claggett. "Mr. Pitney, Sie übernehmen die
Zentrale."
"Aye aye, Sir", bestätigte der Navigator, als der IA in den Sonarraum ging.
Die Männer vom Feuerleittrupp hoben die Köpfe und warteten auf Angaben,
um neue Berechnungen vorzunehmen.
562