Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller
Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller
33 Passagen Es war angenehm, an diesem Samstagmorgen erst um acht Uhr und ohne einen dicken Kopf aufzuwachen. Das hatte er schon seit Monaten nicht mehr getan. Er hatte fest vor, den Tag daheim zu verbringen, und außer sich rasieren wollte er nichts tun. Die Rasur war nur nötig, weil er am Abend zur Messe gehen wollte. Ryan bemerkte bald, daß seine Kinder den Samstagvormittag vor der Glotze verbrachten und sich Zeichentrickfilme ansahen, in denen unter anderem grüne Schildkröten auftraten, die er bislang nur vom Hörensagen kannte. Nach kurzem Überlegen beschloß er, auch aufs Fernsehen zu verzichten. "Wie fühlst du dich?" fragte er Cathy auf dem Weg in die Küche. "Nicht übel. Ich - Mist!" Sie hörte das unverwechselbare Zwitschern des Geheimtelefons. Ryan eilte in sein Arbeitszimmer und nahm ab. "Dr. Ryan, der Lageraum. >Schwertkämpfer
Es war ein herrlich klarer Nachmittag über der Straße von Gibraltar. Im Norden lag Europa, im Süden Afrika. Hier hatte sich, sagten die Geologen, einmal eine Bergkette erhoben, und das Mittelmeer war eine trockene Senke gewesen, ehe der Atlantik einbrach. Von hier, aus 10000 Meter Höhe, mußte das ein spektakuläres Schauspiel gewesen sein. Und damals hätte er sich nicht um den zivilen Flugverkehr kümmern müssen. Nun aber hatte er eine spezielle Frequenz abzuhören, um sicherzustellen, daß ihm kein schußliger Airline-Pilot in die Quere kam. Oder, was eher möglich war, daß er nicht einer Verkehrsmaschine vor der Nase vorbeizischte. "Ah, da ist unsere Gesellschaft", bemerkte Robby Jackson. "Die hab' ich noch nie gesehen, Sir", sagte Lieutenant Walters. "Die", das war der sowjetische Flugzeugträger Kusnezow, der erste richtige Träger der Flotte: 65 000 BRT, 30 Starrflügler, zehn oder mehr Hubschrauber. Seine Eskorte bildeten die Kreuzer Slawa und Marschall Ustinow und drei Zerstörer - einer der Sowremenny- und zwei der Udaloy-Klasse. Der Verband fuhr in enger Formation nach Osten und lag 200 Meilen hinter der Gruppe der Theodore Roosevelt. Ein halber Tag Entfernung oder eine halbe Stunde, dachte Robby, je nachdem, ob man flog oder durchs Mittelmeer pflügte. "Stoßen wir mal zu und zischen vorbei?" fragte Walters. "Nein. Wozu die Russen ärgern?" "Die haben's ganz schön eilig", meinte der Kampfbeobachter, der durch ein Fernglas schaute. "Laufen 25 Knoten, würde ich sagen." "Vielleicht wollen sie nur die Meerenge so rasch wie möglich passieren." "Das bezweifle ich, Skipper. Was die wohl hier wollen?" "Dasselbe, was wir auch tun, würden die Jungs von der Aufklärung sagen. Üben, Flagge zeigen, Freunde gewinnen." "Hatten Sie nicht mal einen Zusammenstoß...?" "Ja, vor ein paar Jahren schoß mir eine Forger eine Rakete hinten rein. Ich schaffte es aber mit meiner Tomcat zurück zum Träger." Robby machte eine Pause. "Die Russen sagten, es sei ein Versehen gewesen. Der Pilot wurde angeblich bestraft." "Glauben Sie das?" Jackson warf einen letzten Blick auf den russischen Trägerverband. "Ja, das glaube ich tatsächlich." "Als ich das Ding zum ersten Mal sah, dachte ich gleich: Wow, da kann sich jemand ein Navy Cross verdienen." "Jetzt mal halblang, Shredder. Okay, wir haben sie gesehen. Fliegen wir zurück." Robby bewegte den Knüppel, um zurück nach Osten zu kurven. Dies tat er in einem sanften Manöver und riß die Maschine nicht scharf herum, wie es ein junges Fliegeras versuchen mochte. Warum die Struktur des Vogels unnötig belasten? Lieutenant Henry "Shredder" Walters auf dem Hintersitz fand, daß der Kommandeur langsam alt wurde. So alt nun auch wieder nicht. Captain Jackson war so wachsam wie eh und je. Weil er nicht besonders groß war, hatte er den Sitz so hoch wie möglich 547
- Seite 492 und 493: 30 Ostraum Clark fuhr zur üblichen
- Seite 494 und 495: "Und wenn ich feststelle, daß Sie
- Seite 496 und 497: "Dieser Operation? Nicht viele. Üb
- Seite 498 und 499: "Sind Sie auch ganz sicher?" "Absol
- Seite 500 und 501: "Hochmut kommt vor dem Fall, Comman
- Seite 502 und 503: "Guten Abend, Dennis. Kennen Sie me
- Seite 504 und 505: Autsch, das hat gesessen! dachte Li
- Seite 506 und 507: "Fahr bitte geradeaus weiter, Jack"
- Seite 508 und 509: ihre Wärme und ihr Verlangen. Dies
- Seite 510 und 511: 31 Tänzer Ryan wußte, daß es zu
- Seite 512 und 513: NIITAKA. Es ist eine schlechte Ange
- Seite 514 und 515: erstens als flankierende Maßnahme
- Seite 516 und 517: er uns sitzenlassen. Na warte, bei
- Seite 518 und 519: stung war sorgfältig weggepackt, u
- Seite 520 und 521: Mr. Pitney. Der Seegang dürfte so
- Seite 522 und 523: stung seines Schleppsonars ab. Das
- Seite 524 und 525: Supermacht war, Partner und Freund
- Seite 526 und 527: 32 Abschluß "Kann ich mithelfen?"
- Seite 528 und 529: en. Dieser Knall wird eine Menge ve
- Seite 530 und 531: "Und was halten Sie davon, Mary Pat
- Seite 532 und 533: Ryan winkte ab. "Wieso denn?" "Weil
- Seite 534 und 535: "Bis wann haben Sie eine feste Eins
- Seite 536 und 537: sich plötzlich in einer ungeteilte
- Seite 538 und 539: Geschäft machte, denn Vorgesetzte
- Seite 540 und 541: die Zimmer an der Rückfront gegebe
- Seite 544 und 545: eingestellt und deshalb eine besond
- Seite 546 und 547: half Ding, die Müllsäcke hinauszu
- Seite 548 und 549: den Instrumenten richten, was er ä
- Seite 550 und 551: hatten recht, Colonel. Wir hätten
- Seite 552 und 553: nehmlichkeiten, großen und kleinen
- Seite 554 und 555: Ärztin und er mußte wie immer die
- Seite 556 und 557: Ring und Parkway zu sind, schaffen
- Seite 558 und 559: "Nein, Sir", erwiderte der junge Ag
- Seite 560 und 561: Man kann sogar eine Funkboje aussto
- Seite 562 und 563: ands des grünen Sierra Clubs kunge
- Seite 564 und 565: "Ich habe Dienst in der Befehlszent
- Seite 566 und 567: Tinker in Oklahoma herangeeilt war
- Seite 568 und 569: wollte. Kati hatte sich bereits von
- Seite 570 und 571: vom Fahrersitz und ließ Marvin ans
- Seite 572 und 573: "Wie läuft's, Pete?" Dawkins dreht
- Seite 574 und 575: liefern. Es kann den Russen wenig d
- Seite 576 und 577: einen großen Müllsack. Bald waren
- Seite 578 und 579: Drogen gehandelt. Ferner war der Me
- Seite 580 und 581: im Motel die Aussagen der beiden er
- Seite 582 und 583: stellte fest, daß er tatsächlich
- Seite 584 und 585: um sorgfältig geformte Stücke aus
- Seite 586 und 587: Das heftige Bombardement durch die
- Seite 588 und 589: 36 Waffenwirkungen Sergeant Ed Yank
- Seite 590 und 591: Sportfans in 71 Ländern sendeten,
33<br />
Passagen<br />
Es war angenehm, an diesem Samstagmorgen erst um acht Uhr und ohne einen<br />
dicken Kopf aufzuwachen. <strong>Das</strong> hatte er schon seit Monaten nicht mehr getan.<br />
Er hatte fest vor, den Tag daheim zu verbringen, und außer sich rasieren wollte<br />
er nichts tun. Die Rasur war nur nötig, weil er am Abend zur Messe gehen<br />
wollte. <strong>Ryan</strong> bemerkte bald, daß seine Kinder den Samstagvormittag vor der<br />
Glotze verbrachten und sich Zeichentrickfilme ansahen, in denen unter anderem<br />
grüne Schildkröten auftraten, die er bislang nur vom Hörensagen kannte.<br />
Nach kurzem Überlegen beschloß er, auch aufs Fernsehen zu verzichten.<br />
"Wie fühlst du dich?" fragte er Cathy auf dem Weg in die Küche.<br />
"Nicht übel. Ich - Mist!"<br />
Sie hörte das unverwechselbare Zwitschern des Geheimtelefons. <strong>Ryan</strong> eilte<br />
in sein Arbeitszimmer und nahm ab.<br />
"Dr. <strong>Ryan</strong>, der Lageraum. >Schwertkämpfer
Change language