Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

die Zimmer an der Rückfront gegeben zu haben. Vor dem Motel geparkt, hätte
der Wagen vielleicht Gäste angelockt. Sobald Marvin gegangen war, setzte sich
der Mann wieder vor den Fernseher und döste vor sich hin. Am nächsten Tag
würden die Fans aus Minnesota kommen; bestimmt ein wilder, undisziplinierter
Haufen.
Der Treff mit Lyalin war leichter als erwartet zu arrangieren gewesen. Auch
Cabots Besuch bei dem neuen Chef des koreanischen Geheimdienstes war
glatter verlaufen, als er zu hoffen gewagt hatte - seine koreanischen Kollegen
waren sehr professionell -, und so konnte er zwölf Stunden früher als geplant
nach Japan abfliegen. Der Chef der CIA-Station Tokio hatte ein diskretes und
leicht zu überwachendes Geishahaus in einer der zahllosen verwinkelten Gassen
nicht weit von der amerikanischen Botschaft ausgesucht.
"Hier ist meine neueste Meldung", sagte Agent MUSASHI und händigte
Cabot einen Umschlag aus.
"Unser Präsident ist von der Qualität Ihrer Informationen sehr beeindruckt",
erwiderte Cabot.
"So wie ich von meinem Gehalt."
"Nun, was kann ich für Sie tun?"
"Ich wollte nur sicherstellen, daß Sie mich ernst nehmen", sagte Lyalin.
"Das tun wir", versicherte Cabot und dachte: Glaubt er denn, daß wir die
Millionen aus Jux und Tollerei rauswerfen? Es war Cabots erste Begegnung mit
einem Agenten. Zwar hatte er mit einem Gespräch dieser Art gerechnet, war
aber dennoch überrascht.
"Ich habe vor, in einem Jahr zusammen mit meiner Familie zu Ihnen überzulaufen.
Was exakt werden Sie dann für mich tun?"
"Nun, wir werden Sie erst einmal gründlich befragen und Ihnen dann helfen,
ein komfortables Haus und einen angenehmen Arbeitsplatz zu finden."
"Wo?"
"Wo Sie wollen. Sie können sich praktisch überall niederlassen."
"Praktisch überall?"
"Eine Wohnung gegenüber der sowjetischen Botschaft käme natürlich nicht
in Frage. Haben Sie schon eine Vorstellung?"
"Nein."
Warum bringt er die Sache dann zur Sprache? dachte Cabot und fragte:
"Welches Klima mögen Sie?"
"Bevorzugt ein warmes."
"Dann käme das sonnige Florida in Frage."
"Ich will es mir überlegen." Der Agent hielt inne. "Lügen Sie auch nicht?"
"Mr. Lyalin, wir versorgen unsere Gäste gut."
"Na schön. Ich werde Ihnen weiterhin Informationen zukommen lassen."
Damit stand der Mann einfach auf und ging.
Marcus Cabot unterdrückte einen Fluch, doch sein wütender Blick brachte
den Stationschef zum Lachen.
544