Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

"Okay, kann besorgen."
"Wann?"
"Eine Stunde."
"How much?"
"5000 Mark, kein Pistol. Zehn Pistol 5000 extra." Die reinste Halsabschneiderei,
dachte Keitel.
Er hob wieder die Hände. "10000 Mark, okay." Um seine ernsthaften
Kaufabsichten zu beweisen, zog er ein Bündel Hunderter hervor und steckte
dem Soldaten einen Schein in die Tasche. "Ich warte eine Stunde."
"Komme wieder, eine Stunde." Der Feldwebel entfernte sich eilig. Keitel
ging in die nächste Kneipe und bestellte sich ein Bier.
"Wenn das noch einfacher wäre", sagte er zu einem Kollegen, "würde ich
eine Falle vermuten."
"Hast du von dem Panzer gehört?"
"Dem T-80? Ja, warum?"
"Den hat Willi Heydrich für die Amis organisiert."
"Der Willi?" Keitel schüttelte den Kopf. "Was hat er dafür verlangt?"
"500000 Mark. Idioten, diese Amis. Das hätte doch jeder einfädeln können."
"Das wußten sie aber damals nicht." Der Mann lachte höhnisch. Oberstleutnant
Wilhelm Heydrich hatte sich mit dem Geld eine Wirtschaft gekauft und
nun ein weitaus besseres Auskommen als jemals zuvor in seiner Stasi-Zeit.
Bevor er sich an den Klassenfeind verkauft, seinen Beruf an den Nagel gehängt,
seinem politischen Erbe den Rücken gekehrt und sich in einen neudeutschen
Bürger verwandelt hatte, war er einer von Keitels vielversprechendsten Untergebenen
gewesen. Seine Geheimdiensterfahrung hatte er nun als Vehikel benutzt,
um den Amerikanern ein letztes Mal eine Nase zu drehen.
"Und was sprang für den Russen heraus?"
"Der den T-80 verscherbelte? Ha!" Der Mann schnaubte. "Zwei Millionen
Mark! Zweifellos gab er dem Divisionskommandeur seinen Anteil, kaufte sich
selbst einen Mercedes und tat den Rest auf die Bank. Kurz darauf wurde die
Einheit zurück in die Sowjetunion verlegt, und ein Panzer weniger in einer
Division... Vielleicht ist das dem Direktorat überhaupt nicht aufgefallen."
Sie bestellten noch eine Runde und starrten auf den Fernseher über der
Theke; auch das ist so eine widerwärtige amerikanische Sitte, dachte Keitel.
Nach 40 Minuten ging er wieder hinaus und ließ seinen Kollegen Blickkontakt
halten; immerhin war es möglich, daß man ihm eine Falle stellte.
Der russische Feldwebel kam früher und mit leeren Händen zurück.
"Wo Sachen?" fragte Keitel den lächelnden Soldaten.
"In Jeep, um..." Der Mann gestikulierte.
"Corner? Um die Ecke?"
"Da, um die Ecke." Der Feldwebel nickte eifrig.
Keitel gab seinem Kollegen einen Wink, der daraufhin das Auto holen ging.
Gerne hätte er den Soldaten gefragt, welchen Schnitt sein Leutnant bei diesem
541