Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

"Der Lauschangriff endet mit der Landung der japanischen Maschine in
Washington. Anschließend müssen die Bänder bearbeitet werden... sagen
wir, so um 22.00 Uhr herum."
"Dann können Sie sich das Spiel ja doch noch ansehen, Bob", meinte
Bunker. Ryan erlebte zum ersten Mal, daß jemand den Präsidenten so anredete.
Fowler schüttelte den Kopf. "Ich setze mich lieber in Camp David vor den
Fernseher. Bei dem Treffen mit dem japanischen Premier möchte ich ausgeruht
sein. Außerdem könnte es am Sonntag in Denver einen Schneesturm geben.
Der Rückflug wäre dann schwierig; hinzu kommt, daß mir der Secret Service
gerade zwei Stunden lang klargemacht hat, wie ungünstig Footballspiele für
mich sind - oder eher für die Agenten."
"Das wird eine spannende Begegnung", sagte Talbot.
"Wie stehen die Wetten?" fragte Fowler.
Himmel noch mal! dachte Ryan.
"Drei zu eins für die Vikings", erwiderte Bunker. "Ich setze, was ich kann."
"Wir fliegen gemeinsam rüber", sagte Talbot. "Aber nur, wenn Dennis nicht
am Knüppel sitzt."
"Und lassen mich in den Hügeln von Maryland sitzen. Na, irgendwer muß
sich ja um den Laden kümmern." Fowler lächelte. "So, zurück zum Geschäft.
Ryan, Sie sagten, dies stelle keine Bedrohung für uns dar?"
"Lassen Sie mich das relativieren, Sir. Zuerst muß ich unterstreichen, daß
SPINNAKERs Meldung nach wie vor unbestätigt ist."
"Sie sagten aber, daß die CIA ihr Glauben schenkt."
"Dem Konsens zufolge ist die Quelle wahrscheinlich zuverlässig. Wir sind
nun mit aller Kraft dabei, die Meldung zu verifizieren. Und das war der
springende Punkt meines Vortrags."
"Na schön", meinte Fowler. "Wenn es nicht stimmt, brauchen wir uns also
keine Sorgen zu machen."
"Richtig, Mr. President."
"Und wenn es wahr ist?"
"Dann reichen die Risiken von politischer Erpressung in der Sowjetunion
bis, schlimmstenfalls, zum Bürgerkrieg mit Einsatz von Kernwaffen."
"Sind ja herrliche Aussichten. Sind auch wir bedroht?"
"Direkt vermutlich nicht."
Fowler lehnte sich zurück. "Das leuchtet mir ein. Aber ich möchte so bald
wie möglich eine wirklich gute Einschätzung der Lage sehen."
"Jawohl, Sir. Glauben Sie mir, Mr. President, wir prüfen alle Aspekte dieser
Entwicklung."
"Das war ein guter Vortrag, Dr. Ryan."
Jack stand auf und wandte sich zum Gehen. Nun, da man ihn abgesägt hatte,
war der Ton viel ziviler.
Die Märkte waren wie Pilze aus dem Boden geschossen, vorwiegend in Ostberlin.
Sowjetische Soldaten, die nie ein freies Leben geführt hatten, fanden
539