Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

"Schicken Sie mir meinen Fahrer und wecken Sie den Direktor. Verständigen
Sie das Weiße Haus. Wir brauchen den DDI und die Spezialisten für Israel
und Jordanien ... ach was, alle. Vergewissern Sie sich, daß das Außenministerium
auf dem laufenden ist..."
"Das hat seine eigenen Kanäle..."
"Weiß ich. Alarmieren Sie es trotzdem; sicher ist sicher."
"Jawohl, Sir. Sonst noch etwas?"
"Schicken Sie mir noch vier Stunden Schlaf rüber." Ryan legte auf.
"Jack, war das..." Cathy, die gerade die Wiederholung der schrecklichen
Szene mitbekommen hatte, setzte sich auf.
"Leider ja, Liebes."
"Und was bedeutet das?"
"Den Arabern ist gerade aufgegangen, wie sie den Staat Israel zerstören
können." Es sei denn, wir können ihn retten, fügte er in Gedanken hinzu.
Neunzig Minuten später schaltete Ryan die Kaffeemaschine hinter seinem
Schreibtisch ein und sah dann die vom Nachtdienst abgefaßten Aktennotizen
durch. Heute wirst du das Koffein bitter nötig haben, dachte er. Rasiert hatte er
sich unterwegs im Auto, doch nicht sehr gründlich, wie ein Blick in den Spiegel
ihm verriet. Jack wartete, bis die erste Tasse Kaffee fertig war, und marschierte
dann ins Dienstzimmer des Direktors, wo er außer Cabot auch Charles Alden
vorfand.
"Guten Morgen", sagte der Sicherheitsberater.
"Von wegen", murrte Ryan mit belegter Stimme. "Nichts ist gut. Weiß der
Präsident schon Bescheid?"
"Nein. Ich wollte ihn nicht stören, solange wir noch kein klares Bild haben.
Nach sechs, wenn er wach ist, rede ich mit ihm. Na, Marcus, was halten Sie
jetzt von unseren israelischen Freunden?"
Direktor Cabot antwortete nicht, sondern wandte sich an Jack: "Haben wir
weitere Informationen?"
"Seinen Rangabzeichen nach zu urteilen, ist der Schütze Polizeihauptmann.
Bisher liegen weder Name noch Hintergrundinformationen vor. Die Israelis
haben ihn irgendwo festgesetzt und lassen nichts verlauten. Auf dem Videoband
sieht es so aus, als hätte es zwei Tote und mehrere Verletzte gegeben.
Unser Stationschef in Israel meldet nur, der Vorfall habe sich tatsächlich
zugetragen und sei auf Band. Niemand scheint zu wissen, wo das TV-Team
steckt. Da wir keinen Agenten vor Ort haben, ist das Fernsehen unsere einzige
Quelle." Mal wieder, fügte Ryan stumm hinzu. "Die Armee hat Tempelberg
und Klagemauer abgesperrt, zum ersten Mal wohl. Unsere Botschaft dort hat
noch keine Erklärung abgegeben und wartet auf Anweisungen von hier. Offizielle
Reaktionen aus Europa liegen noch nicht vor, aber das wird sich in der
nächsten Stunde ändern. Dort sitzen die Leute schon an ihren Schreibtischen
und haben die Aufnahmen in Sky News gesehen."
Alden warf einen müden Blick auf die Uhr. "Kurz vor vier. Drei Stunden
56