Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

"Was meinst du?" fragte Ghosn wieder.
"Ich rede vom Wetter", erwiderte Russell. "Es ist Januar, und wir sind in
Colorado. Was machen wir, wenn wieder ein Schneesturm kommt?" Er überflog
die Seite. "Auwei..."
"Wegen der Straßenverhältnisse?"
"Genau. Bestellen wir gleich in einem Motel am Flughafen die Zimmer, am
besten für drei Nächte, damit wir nicht auffallen. Wir fahren dann am Abend
vorher hin und... verdammt, hoffentlich ist noch was frei." Russell ging ans
Telefon und blätterte in den Gelben Seiten. Beim vierten Versuch erreichte er
ein kleines Privatmotel, das noch zwei Doppelzimmer frei hatte. Er mußte die
Reservierung mit seiner Kreditkarte garantieren, die er bisher noch nicht hatte
benutzen müssen. Die Nummer gab er nur widerwillig durch, denn sie bedeutete
ein Stück Papier mehr und damit eine Spur mehr.
"Guten Morgen, Liz." Ryan betrat das Büro und setzte sich. "Wie geht es Ihnen
heute?"
Die Sicherheitsberaterin ließ sich gar nicht gerne triezen. Sie hatte der Frau
dieses Widerlings eine kleine Schlacht geliefert - vor Reportern! - und in aller
Öffentlichkeit Prügel bezogen. Ganz gleich, ob Ryan etwas damit zu tun gehabt
hatte oder nicht, er mußte sich gestern abend kaputtgelacht haben. Schlimmer
noch war, daß die Bemerkungen dieser dürren kleinen Hexe auch auf Bob
Fowler gezielt hatten. Jedenfalls war der Präsident dieser Auffassung gewesen,
als sie ihm von dem Vorfall berichtet hatte.
"Sind Sie bereit für Ihren Vortrag?"
"Aber gewiß."
"Gut, dann kommen Sie mit." Diese Sache überließ sie Bob.
Helen D'Agustino sah die beiden das Oval Office betreten. Natürlich wußte
sie Bescheid. Ein Agent des Secret Service hatte den Wortwechsel mitgehört,
und die bissige Art, mit der Dr. Elliot heruntergeputzt worden war, hatte Anlaß
zu diskretem Gelächter gegeben.
"Guten Morgen, Mr. President", hörte sie Ryan sagen, als die Tür geschlossen
wurde.
"Morgen, Ryan. Schießen Sie los."
"Sir, unser Plan ist im Grunde genommen recht simpel. In Mexiko bringen
wir auf dem Flughafen zwei als Wartungspersonal der Luftlinie getarnte CIA-
Agenten unter. Die erledigen normale Reinigungsarbeiten, leeren Aschenbecher
aus und putzen die Toiletten. Am Ende ihrer Schicht stellen sie Blumenarrangements
in die obere Kabine. Zwischen den Blüten versteckt sind Mikrofone
wie dieses." Ryan nahm ein spitzes grünes Plastikteil aus der Tasche und
reichte es Fowler. "Was sie aufnehmen, wird von einem in einer Flasche
versteckten Sender-Empfänger aufgefangen. Dieses Gerät wiederum überträgt
das Signal über EHF - das steht für >extrem hohe Frequenz< - aus dem
Flugzeug zu Sendern auf unseren Maschinen, die einen Parallelkurs fliegen.
Ein zusätzlicher Empfänger mit Tonbandgerät wird in der 747 installiert ­
517