Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

versäumte jede Schulveranstaltung, ging weder zum Weihnachtsspiel noch zu
den anderen Aufführungen. Ein Wunder, daß er am Weihnachtsmorgen zur
Bescherung daheim gewesen war. Am Abend des 24. hatte er sich beim
Zusammensetzen des Spielzeugs wieder so betrunken, daß sie gar nicht erst
versucht hatte, ihn später zu verführen. Wozu auch? Sein Geschenk für sie ...
nun, es war schön gewesen, aber so etwas schnappt man sich beim Einkaufen in
ein paar Minuten ...
Einkaufen!
Cathy stand auf, sah die Post auf Jacks Schreibtisch durch und fand seine
Kreditkartenabrechnungen. Sie öffnete einen Umschlag und stieß auf mehrere
Belastungen von... Hamleys in London. Insgesamt 600 Dollar? Dabei hatte er
nur ein Spielzeug für den kleinen Jack und zwei Kleinigkeiten für Sally gehabt.
600 Dollar!
Jack, hast du Weihnachtseinkäufe für zwei Familien gemacht?
"Welche Beweise brauchst du noch, Cathy?" fragte sie sich laut. "O Gott..."
Sie stand unbeweglich da und nahm außer ihrem Elend nichts wahr. Nur ihr
Mutterinstinkt ließ sie auf die Geräusche aus dem Spielzimmer achten.
Jack kam kurz vor sieben heim und war ein bißchen stolz, weil er es eine
Stunde früher geschafft hatte und weil die Operation in Mexiko nun stand. Nun
brauchte er sie nur noch vom Weißen Haus genehmigen zu lassen - mit Fowlers
Billigung war trotz der Risiken zu rechnen; eine so fette Beute würde er sich als
Politiker nicht entgehen lassen. Und wenn Clark und Chavez es dann geschafft
hatten, mußten seine Aktien wieder steigen, würde alles besser und sein Leben
wieder in Ordnung kommen. Zuerst einmal Urlaub; der war längst überfällig.
Ein, zwei Wochen, und sollte so ein Geier von der CIA mit Lagedokumenten
erscheinen, würde Ryan ihm den Hals umdrehen. Er wollte von der Arbeit nichts
hören und sehen und das auch sicherstellen. Zwei anständige Wochen Urlaub.
Die Kinder aus der Schule nehmen und ihnen die Mickymaus zeigen, wie Clark
vorgeschlagen hatte. Ryan nahm sich vor, gleich morgen zu buchen.
"Ich bin wieder da!" verkündete er laut. Schweigen. Sonderbar. Er ging ins
Erdgeschoß und fand die Kinder vor dem Fernseher. Sie guckten viel zuviel, aber
das war seine Schuld. Auch das würde sich ändern. Ryan beschloß, weniger zu
arbeiten. Es wurde Zeit, daß Marcus mal zupackte, anstatt sich den Arbeitstag
eines Bankers zu leisten und Jack alles aufzubürden.
"Wo ist die Mama?"
"Weiß ich nicht", sagte Sally, ohne von ihrem grünen Schlabberschleim und
orangen Glibber aufzublicken.
Jack ging zurück in den ersten Stock und ins Schlafzimmer, um sich umzuziehen.
Seine Frau kam ihm mit einem Wäschekorb entgegen. Jack stellte sich ihr in
den Weg und beugte sich vor, um sie zu küssen, aber sie wich zurück und
schüttelte den Kopf. Na ja, keine Katastrophe.
"Was gibt's zum Abendessen?" fragte er leichthin.
"Keine Ahnung. Mach dir doch selbst was." Warum war sie so aggressiv, so
kurz angebunden?
476