Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

würde den Fallout maximieren und zum größten Teil in Windrichtung bis zu
dreißig Kilometern von der Stadt entfernt niedergehen lassen. Den Rest mochten
die Winde dann bis Chicago, St. Louis oder gar Washington tragen. Wie
viele Opfer würde das fordern?
Gute Frage. Er rechnete mit 200000 Toten durch Druck- und Hitzeeinwirkung
und weiteren fünfzig- bis hunderttausend, die an der Strahlung oder an
Krebskrankheiten, die sich erst nach Jahren entwickelten, sterben würden.
Wie Kati bereits angemerkt hatte, war die Gesamtzahl der Opfer etwas enttäuschend.
Gemeinhin stellte man sich eine Atombombe als magische Massenvernichtungswaffe
vor. Sie war aber auch die ideale Waffe für Terroristen.
Bin ich ein Terrorist? fragte sich Bock.
Das hing natürlich vom jeweiligen Standpunkt ab. Bock hatte schon vor
langer Zeit entschieden, daß ihn das Urteil anderer nicht kümmerte. Und die
Explosion würde die beste Demonstration seiner Überzeugung sein.
"John, ich suche nach einer Idee", sagte Ryan.
"Wo drückt der Schuh?" fragte Clark.
"Ich komme nicht voran. Der japanische Premier fliegt im Februar nach
Mexiko und von dort aus nach Washington, um sich mit dem Präsidenten zu
treffen. Ich muß wissen, was er in seinem Flugzeug sagt."
"Als Stewardeß kann ich mich nicht verkleiden; dazu sind meine Beine nicht
hübsch genug, Doc. Außerdem beherrsche ich die japanische Teezeremonie
nicht." Der ehemalige Agent und jetzige Leibwächter hielt inne und sprach
dann ernsthafter weiter. "Ein Flugzeug verwanzen? Klingt wie eine echte
technische Herausforderung."
"Was wissen Sie über solche Dinge?"
John musterte seine Kaffeetasse. "Ich habe schon Abhörgeräte angebracht,
aber nur am Boden. In einem Flugzeug muß man den hohen Geräuschpegel
berücksichtigen und auch genau herausfinden, wo die Zielperson sitzt. Und in
der Maschine eines Regierungschefs muß man natürlich auch mit Sicherheitsmaßnahmen
rechnen. Am problematischsten wird die technische Seite sein",
entschied er. "In Japan ist der Ministerpräsident wohl am meisten gefährdet ­
es sei denn, er macht einen Zwischenstopp in Detroit. Also, zu Mexico City.
Dort wird Spanisch gesprochen; diese Sprache beherrsche ich einigermaßen.
Außerdem nähme ich natürlich Chavez mit. Mit welcher Maschine fliegt der
Japaner?"
"Ich habe erfahren, daß er eine 747 der JAL nimmt. Auf dem Oberdeck
hinter der Kanzel hat man ihm einen Konferenzraum eingerichtet und auch
Betten aufgestellt. Dort wird er sich also aufhalten. Wie ich höre, schaut er
gerne den Piloten zu. Als erfahrener Weltreisender schläft er unterwegs soviel
wie möglich, um die Auswirkungen der Zeitverschiebung gering zu halten."
Clark nickte. "Irgendwer muß aber die Fenster putzen. Schließlich steht ihm
nicht wie uns der komplette Bodenservice eines Luftstützpunkts zur Verfügung.
Wenn die JAL regelmäßig nach Mexiko fliegt, hat sie dort einheimisches
403