Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

"Wie wichtig?"
"Wichtig genug, um seinen Terminkalender umzuwerfen, Liz!" fauchte Jack
zurück. "Meinen Sie vielleicht, ich triebe hier meine Spielchen?"
"Beruhigen Sie sich und warten Sie." Jack hörte sie blättern, "Seien Sie in 40
Minuten hier. Ich richte es ein, daß Sie 15 Minuten bekommen."
"Verbindlichsten Dank, Dr. Elliot." Ryan mußte sich beherrschen, um den
Hörer nicht aufzuknallen. Zur Hölle mit diesem Weib! Jack stand wieder auf.
Clark saß nun im Vorzimmer. "Holen Sie den Wagen, John."
"Wo geht's hin?" fragte Clark und erhob sich.
"In die Stadt." Jack drehte sich um. "Nancy, rufen Sie den Direktor an und
richten Sie ihm aus, ich hätte dem Chef etwas zu melden. Und ich bitte ihn, mit
Verlaub, gefälligst hier zu erscheinen." Unangenehm für Cabot, der eine Autostunde
entfernt wohnte, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagten.
"Wird gemacht, Sir." Die tüchtige Nancy war einer der wenigen Menschen,
auf die er sich verlassen konnte.
"Ich brauche drei Kopien von diesem Dokument. Machen Sie noch einen
Satz für den Direktor, und legen Sie das Original zurück in den Safe."
"Ist in zwei Minuten fertig", sagte Nancy,
"Fein." Jack ging zur Toilette. Im Spiegel stellte er fest, daß Clark wie üblich
recht hatte. Er sah wirklich fürchterlich aus, aber da war nichts zu machen.
"Fertig?" fragte er, als er wieder im Vorzimmer war.
"Ja, Doc." Clark hatte schon die lederne Dokumententasche mit Reißverschluß
in der Hand.
Das Leben blieb an diesem Montagmorgen weiter verrückt. Irgendein Idiot
hatte auf der A 66 einen Unfall gebaut und einen Stau ausgelöst, so daß die
Fahrt statt zehn oder fünfzehn Minuten fünfunddreißig dauerte. Mit dem
Verkehr in Washington müssen sich selbst hohe Regierungsbeamte herumschlagen.
Der Dienstwagen rollte gerade noch rechtzeitig in die Auffahrt des
Weißen Hauses. Ryan rannte nur deshalb nicht in den Westeingang, weil er bei
den herumstehenden Reportern kein Aufsehen erregen wollte. Eine Minute
später war er in Liz Elliots Büro.
"Wo brennt's?" fragte die Sicherheitsberaterin.
"Über diese Sache halte ich lieber nur einmal einen Vortrag. Es liegt die
Meldung eines Topagenten vor, die Ihnen nicht gefallen wird."
"Sagen Sie mir doch wenigstens, worum es geht", bat Elliot zur Abwechslung
einmal in vernünftigem Ton.
"Um Narmonow, sein Militär und Kernwaffen."
Sie nickte. "Gehn wir." Der Weg durch zwei Korridore und vorbei an acht
Agenten des Secret Service, die das Arbeitszimmer des Präsidenten bewachten
wie ein Rudel respektvoller Wölfe, war nur kurz.
"Hoffentlich ist das wichtig", sagte Präsident Fowler und stand nicht auf.
"Ich habe Ihretwegen eine Haushaltskonferenz abgesagt."
"Mr. President, wir haben in der sowjetischen Regierung einen hochplazierten
Agenten", begann Ryan.
375