Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller
Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller
"Sie haben ein Problem, Bart." "Wie ernst ist es?" "Es ist ziemlich einmalig, Skipper", sagte Jones und benutzte die alte Anrede aus ihrer gemeinsamen Zeit auf USS Dallas. "So etwas ist noch nie vorgekommen." Mancuso verstand seinen Blick. "Haben Sie Bilder von Ihren Kindern dabei?" Jones nickte. "Klar. Was machen Mike und Dominic?" "Mike denkt an die Akademie der Air Force." "Richten Sie ihm aus, daß Sauerstoff das Gehirn zerstört." "Und Dominic will am Institut für Technik in Kalifornien studieren." "Wirklich? Da kann ich ihm helfen." Den Rest der Fahrt verbrachten sie mit Small talk. Mancuso ging mit langen Schritten in sein Büro und schloß die schalldichte Tür, nachdem er bei seinem Steward Kaffee bestellt hatte. "Wo hakt's, Ron?" Jones antwortete erst nach kurzem Zögern. "Ich glaube, daß jemand Maine geortet hat." "Ein Ohio? Ausgeschlossen." "Wo ist Maine jetzt?" "Wieder in See, mit Besatzung >Blau< an Bord, und soll sich vor der Küste zu Geräuschtests mit einem 688 treffen. Anschließend geht es wieder auf Patrouille." Mit Jones konnte Mancuso über fast alles reden. Seine Firma beriet die Marine auf dem Gebiet der Sonartechnologie auf allen U-Booten und U- Abwehrplattformen, also Flugzeugen, Schiffen und Hubschraubern, und aus diesem Grunde hatte er notwendigerweise Zugang zu vielen operativen Informationen. "Haben Sie Leute von der Mannschaft >Gold< auf dem Stützpunkt?" "Der Captain ist in Urlaub, aber der IA ist verfügbar, Dutch Claggett. Kennen Sie ihn?" "War der nicht auf der Norfolk? Er ist Afro-Amerikaner, nicht wahr?" "Stimmt." "Über ihn habe ich Gutes gehört. Als er sich für sein Kommando qualifizierte, leistete er gegen einen Trägerverband gute Arbeit. Ich flog in einer P-3 mit, als er ihre Abwehr unterlief." "Korrekt, der Mann ist im Kommen. Nächstes Jahr um diese Zeit übernimmt er ein Jagd-U-Boot." "Wer ist sein Skipper?" "Harry Ricks. Haben Sie auch von ihm gehört?" Jones schaute zu Boden und murmelte etwas. "Ich habe einen neuen Angestellten in der Firma, einen pensionierten Chief, der zuletzt unter Ricks gedient hatte. Ist Ricks wirklich so schlecht, wie ich höre?" "Ricks ist ein erstklassiger Ingenieur und auf seinem Gebiet ein Genie." "Sicher, Skipper, Sie auf Ihrem auch, aber kann Ricks ein Boot führen?" 332
"Kaffee, Ron?" Mancuso wies auf die Kanne. "Vielleicht sollten Sie Commander Claggett hinzuziehen, Sir." Jones stand auf und schenkte sich eine Tasse Kaffee ein. "Seit wann betätigen Sie sich als Diplomat?" "Das geht mit meiner Position einher. Ich habe auch keinem Außenseiter verraten, was für wilde Sachen Sie auf der Dallas getrieben haben." Jones drehte sich um und lachte. "Gut, stimmt. Ich habe die Sonaranalyse in der Aktentasche und muß Unterlagen über Kurs und Tiefe der Maine sehen. Es ist gut möglich, daß sie beschattet wurde. Im Ernst, Bart." Mancuso griff zum Telefon. "Machen Sie Lieutenant Commander Claggett ausfindig. Er soll sofort in mein Büro kommen. Danke. Ron, wie sicher..." "Ich habe die Analyse selbst durchgeführt. Einer meiner Leute sah sich die Unterlagen an und schöpfte Verdacht. Ich brütete fünfzig Stunden über den Daten. Die Chancen, daß Maine verfolgt wurde, stehen drei zu eins." Bart Mancuso stellte seine Kaffeetasse ab. "Kaum zu glauben." "Ich weiß. Die Tatsache, daß es so unglaublich ist, mag meine Analyse verzerren." Es war bei der US-Marine ein Glaubensbekenntnis, daß ihre Raketen-U- Boote niemals, nicht ein einziges Mal, auf Patrouillenfahrt geortet und verfolgt worden waren. Doch wie die meisten Glaubensbekenntnisse war auch dieses nicht absolut. Die Lage der Stützpunkte für diese Boote war kein Geheimnis. Selbst UPS- Fahrer, die ein Paket abzuliefern hatten, wußten, worauf sie zu achten hatten. Die Marine ließ ihre Einrichtungen aus Kostengründen überwiegend von privaten Sicherheitsfirmen bewachen; nur wo Kernwaffen lagerten, gingen Marines Streife. Wo man also Soldaten der Marineinfanterie sah, mußte es Atomwaffen geben. Das nannte man eine Sicherheitsvorkehrung. Die Raketen-U-Boote selbst unterschieden sich eindeutig von den kleineren Jagdbooten. Ihre Namen standen im Schiffsregister der Navy, und ihre Besatzungen trugen Schildmützen mit Namen und Nummer des Bootes. Dank dieser frei verfügbaren Informationen waren die Sowjets in der Lage, ihre Jagd-U-Boote vor den Stützpunkten zu stationieren und die strategischen Boote auf dem Weg ins offene Meer abzufangen. Anfangs war das kein Problem gewesen. Die ersten Klassen sowjetischer Jagd-U-Boote waren mit Sonar Marke "Heien Keller" ausgerüstet, also praktisch blind und taub, und die Boote selbst lauter als ein Auto ohne Schalldämpfer. Das hatte sich mit der Indienststellung der Klasse Victor-III geändert, die in der Geräuschentwicklung in etwa der amerikanischen 594-Klasse entsprach und in der Sonarleistung allmählich adäquat wurde. Gelegentlich waren Victor-III in der Strait of Juan de Fuca an der kanadischen Grenze - und anderswo - aufgetaucht, um amerikanischen strategischen Booten aufzulauern, und in manchen Fällen war es ihnen in den engen Hafeneinfahrten gelungen, Kontakt aufzunehmen und zu halten. Das war manchmal mit Aktivsonarpeilungen einhergegangen, ein für die amerikanischen Besatzungen beunruhigender und 333
- Seite 278 und 279: Das Orten der Signatur, sollte es s
- Seite 280 und 281: zu belegen, bedeutete dies, daß Ma
- Seite 282 und 283: unmittelbaren Umgebung befehligte,
- Seite 284 und 285: estätigen, gab er ihr ein Bündel
- Seite 286 und 287: leicht verführen ließ, hat mich e
- Seite 288 und 289: Fromm traf sich mit Bock in Greifsw
- Seite 290 und 291: Mann zu fahnden, und auch das wäre
- Seite 292 und 293: Den Einwand, das gälte nicht für
- Seite 294 und 295: Luftverband mit Todesfällen zu rec
- Seite 296 und 297: Neutronenfluß. Und dieses Etwas wa
- Seite 298 und 299: würdigen nicht mehr in nützlichen
- Seite 300 und 301: um quasi seinen Hormonhaushalt zu r
- Seite 302 und 303: für Tüchtigkeit und Loyalität be
- Seite 304 und 305: 16 Öl ins Feuer "Guten Abend, Frau
- Seite 306 und 307: "Wer sind Sie?" fragte eine grobe S
- Seite 308 und 309: preiszugeben. Wie in einem Schlacht
- Seite 310 und 311: erfahrene Offiziere... vielleicht L
- Seite 312 und 313: Ghosn und Fromm holten die Maschini
- Seite 314 und 315: Parallele. Die alte Sowjetunion war
- Seite 316 und 317: "Diese Leute sind doch alle tot! Un
- Seite 318 und 319: gewesen, eigentlich eines glorifizi
- Seite 320 und 321: ders, nachdem ein Sonderankläger i
- Seite 322 und 323: Er wartete ab, bis die Kinder in ih
- Seite 324 und 325: Als Ryan aus der Küche zurückkam,
- Seite 326 und 327: sogar geweint hatte aus Sorge, er k
- Seite 330 und 331: störender Lärm. In der Folge wurd
- Seite 332 und 333: "Es war die Admiral Lunin", erwider
- Seite 334 und 335: "Ich habe gegen keine Vorschrift ve
- Seite 336 und 337: Die Maschine war natürlich compute
- Seite 338 und 339: "Wie Sie wollen." Ghosn ging in Kat
- Seite 340 und 341: - damals bei der Einreise war sie i
- Seite 342 und 343: hervorgebracht hat. Man nennt ihn n
- Seite 344 und 345: aus weiter zu einem amerikanischen
- Seite 346 und 347: "Ah, ähnlich wie die Fußball-WM."
- Seite 348 und 349: abend noch einmal probieren wollen,
- Seite 350 und 351: "Das Fernsehen hochzujagen. Die mei
- Seite 352 und 353: aufzulösen - das war die Vorbeding
- Seite 354 und 355: viele Menschen hatten sich die Gesi
- Seite 356 und 357: 19 Entwicklung "Commodore, das kann
- Seite 358 und 359: "Sie wird bis Ende Januar generalü
- Seite 360 und 361: "Es gibt zahlreiche Anwendungsberei
- Seite 362 und 363: kennen die Deutschen ja. Schließli
- Seite 364 und 365: Günther ist Atheist, dachte Kati,
- Seite 366 und 367: nicht allein an dem Konzept gearbei
- Seite 368 und 369: Frau, Kinder und ein schönes Haus
- Seite 370 und 371: vorwerfen, aber er war ein ehrliche
- Seite 372 und 373: "Ich weiß. Wenn Sie sich recht ent
- Seite 374 und 375: auch in diesem Fall waren die Beric
- Seite 376 und 377: daß man uns noch nicht auf die Sch
"Kaffee, Ron?" Mancuso wies auf die Kanne.<br />
"Vielleicht sollten Sie Commander Claggett hinzuziehen, Sir." Jones stand<br />
auf und schenkte sich eine Tasse Kaffee ein. "Seit wann betätigen Sie sich als<br />
Diplomat?"<br />
"<strong>Das</strong> geht mit meiner Position einher. Ich habe auch keinem Außenseiter<br />
verraten, was für wilde Sachen Sie auf der Dallas getrieben haben."<br />
Jones drehte sich um und lachte. "Gut, stimmt. Ich habe die Sonaranalyse in<br />
der Aktentasche und muß Unterlagen über Kurs und Tiefe der Maine sehen. Es<br />
ist gut möglich, daß sie beschattet wurde. Im Ernst, Bart."<br />
Mancuso griff zum Telefon. "Machen Sie Lieutenant Commander Claggett<br />
ausfindig. Er soll sofort in mein Büro kommen. Danke. Ron, wie sicher..."<br />
"Ich habe die Analyse selbst durchgeführt. Einer meiner Leute sah sich die<br />
Unterlagen an und schöpfte Verdacht. Ich brütete fünfzig Stunden über den<br />
Daten. Die Chancen, daß Maine verfolgt wurde, stehen drei zu eins."<br />
Bart Mancuso stellte seine Kaffeetasse ab. "Kaum zu glauben."<br />
"Ich weiß. Die Tatsache, daß es so unglaublich ist, mag meine Analyse<br />
verzerren."<br />
Es war bei der US-Marine ein Glaubensbekenntnis, daß ihre Raketen-U-<br />
Boote niemals, nicht ein einziges Mal, auf Patrouillenfahrt geortet und verfolgt<br />
worden waren. Doch wie die meisten Glaubensbekenntnisse war auch dieses<br />
nicht absolut.<br />
Die Lage der Stützpunkte für diese Boote war kein Geheimnis. Selbst UPS-<br />
Fahrer, die ein Paket abzuliefern hatten, wußten, worauf sie zu achten hatten.<br />
Die Marine ließ ihre Einrichtungen aus Kostengründen überwiegend von<br />
privaten Sicherheitsfirmen bewachen; nur wo Kernwaffen lagerten, gingen<br />
Marines Streife. Wo man also Soldaten der Marineinfanterie sah, mußte es<br />
Atomwaffen geben. <strong>Das</strong> nannte man eine Sicherheitsvorkehrung. Die Raketen-U-Boote<br />
selbst unterschieden sich eindeutig von den kleineren Jagdbooten.<br />
Ihre Namen standen im Schiffsregister der Navy, und ihre Besatzungen trugen<br />
Schildmützen mit Namen und Nummer des Bootes. Dank dieser frei verfügbaren<br />
Informationen waren die Sowjets in der Lage, ihre Jagd-U-Boote vor den<br />
Stützpunkten zu stationieren und die strategischen Boote auf dem Weg ins<br />
offene Meer abzufangen.<br />
Anfangs war das kein Problem gewesen. Die ersten Klassen sowjetischer<br />
Jagd-U-Boote waren mit Sonar Marke "Heien Keller" ausgerüstet, also praktisch<br />
blind und taub, und die Boote selbst lauter als ein Auto ohne Schalldämpfer.<br />
<strong>Das</strong> hatte sich mit der Indienststellung der Klasse Victor-III geändert, die<br />
in der Geräuschentwicklung in etwa der amerikanischen 594-Klasse entsprach<br />
und in der Sonarleistung allmählich adäquat wurde. Gelegentlich waren Victor-III<br />
in der Strait of Juan de Fuca an der kanadischen Grenze - und anderswo<br />
- aufgetaucht, um amerikanischen strategischen Booten aufzulauern, und in<br />
manchen Fällen war es ihnen in den engen Hafeneinfahrten gelungen, Kontakt<br />
aufzunehmen und zu halten. <strong>Das</strong> war manchmal mit Aktivsonarpeilungen<br />
einhergegangen, ein für die amerikanischen Besatzungen beunruhigender und<br />
333