Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

kam Keitels Stimme aus dem Off, "aber, wie ich später noch erklären werde,
wir haben, was wir brauchen."
"Nun zu Traudl..."
Man schleppte sie gefesselt, geknebelt und nackt herein. Ihre Augen waren
vor Entsetzen riesengroß, und sie versuchte trotz des Knebels etwas zu sagen,
aber niemand zeigte Interesse. Das Band war anderthalb Tage alt, wie Günther
anhand der Abendnachrichten feststellte, die in einem Fernseher, der in einer
Ecke des Raumes stand, gezeigt wurden. Das Ganze war eine professionelle
Tour de force, um seinen Anforderungen gerecht zu werden.
Bock konnte sich nicht vorstellen, was der Mann nun dachte: Wie fange ich
das am besten an? Nun bereute er einen Augenblick die Anweisung an Keitel.
Aber der Beweis mußte eindeutig sein. Manchmal zogen Geheimdienste Zauberer
und andere Illusionisten zu Rate, aber es gab Dinge, die sich nicht
vortäuschen ließen, und er mußte sicher sein, daß er Keitel mit gräßlichen und
gefährlichen Aufgaben betrauen konnte. Anschaulichkeit war eine objektive
Notwendigkeit.
Ein anderer Mann warf ein Seil über einen Deckenbalken und zog sie an den
Händen hoch. Dann drückte er ihr die Pistole in die Achselhöhle und schoß
einmal. Wenigstens ist er kein Sadist, dachte Bock. Solche Typen sind unzuverlässig.
Das Ganze war auch so schon traurig genug. Die Kugel hatte ihr Herz
durchschlagen, aber sie kämpfte noch eine halbe Minute lang, rang nach Atem,
versuchte zu sprechen ... Als sie schlaff hing, tastete jemand nach ihrer Halsschlagader
und legte sie dann langsam auf den Boden. Man war so behutsam
wie unter den Umständen möglich mit ihr umgegangen. Nun sprach der
Schütze, ohne in die Kamera zu schauen.
"Ich hoffe, Sie sind zufrieden. Mir hat das keinen Spaß gemacht."
"Das war auch nicht der Zweck der Übung", sagte Bock zum Fernseher.
Der Russe wurde vom Stuhl gehoben und neben Traudl Fromm gelegt. Nun
sprach Keitel; eine nützliche Ablenkung, denn das Bild wurde zunehmend
grauenhafter. Bock war nicht gerade zart besaitet, aber das ganze belastete ihn
psychisch. Notwendig oder nicht, es kam ihm überflüssig vor.
"Der Russe war, wie wir gesehen haben, eindeutig Geheimdienstoffizier. Sein
Auto war in Berlin gemietet und wird morgen nach Magdeburg gefahren und
zurückgegeben. Es stand in einiger Entfernung vom Haus geparkt, die selbstverständliche
Maßnahme eines Profis, für den Fall einer Festnahme aber ein
verräterischer Hinweis. Im Wagen fanden wir eine Liste von Personen, die
allesamt in der Atomindustrie der DDR arbeiten. Es hat den Anschein, als
interessierten sich unsere russischen Genossen plötzlich für Honeckers Bombenprojekt.
Ich bedaure die Komplikationen, aber wir brauchten mehrere Tage,
um die Entsorgung der Leiche zu arrangieren, und wir hatten auch keine Ahnung
von Frau Fromms >Gast