Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

egierung; kein Hinweis auf die CIA - von vier Schlägern angepöbelt. Dieser
Clark muß ein harter Brocken sein. Der Anführer kam mit gebrochenem Knie
ins Krankenhaus, ein Zweiter wurde nur bewußtlos geschlagen, und der Rest
stand bloß da und machte sich die Hosen naß. Die Polizei behandelte den Fall
als typische Jugendbanden-Angelegenheit - eher eine ehemalige. Anklage
wurde nicht erhoben."
"Was wissen Sie noch über diesen Clark?"
"Ich habe ihn ein paarmal erlebt. Ein großer, schwerer Mann Ende Vierzig,
still, wirkt fast schüchtern. Aber seine Bewegungen erinnern mich an den einen
Karatekurs, den ich einmal machte. Da gab es einen Lehrer, der in Vietnam bei
einer Sondereinheit gedient hatte, und der bewegte sich wie ein Sportler,
flüssig und knapp, aber seine Augen... die waren immer in Bewegung, genauso
ist Clark. Er sieht die Leute von der Seite an und entscheidet, ob sie eine
Bedrohung darstellen oder nicht." Goodley machte eine Pause und erkannte in
diesem Augenblick, wer und was Clark wirklich war. Ben Goodley war nicht
auf den Kopf gefallen. "Clark ist gefährlich."
"Wie bitte?" Liz Elliot wußte nicht, wovon er redete.
"Entschuldigung, das hat mir der Karatelehrer beigebracht. Die gefährlichsten
Menschen wirken ganz harmlos. Ist man mit ihnen zusammen in einem
Raum, übersieht man sie leicht. Mein Karatelehrer zum Beispiel wurde in einer
U-Bahn-Station überfallen. Man wollte ihn ausrauben. Am Ende lagen drei
Jugendliche blutend am Boden. Offenbar hielten sie ihn, einen Afro-Amerikaner
so um die Fünfzig, für einen einfachen Hausmeister. So kleidet er sich auch
und wirkt dadurch ganz harmlos. Und so kommt mir auch Clark vor, er ist wie
mein alter Sensei. Sehr interessant", meinte Goodley. "Nun ja, er ist beim
Personenschutz, und diese Leute sollen sich auf ihr Handwerk verstehen.
Ryan erfuhr, spekuliere ich, daß Mrs. Zimmer von diesen Kerlen belästigt
wurde, und ließ seinen Leibwächter Ordnung schaffen. Der Polizei des Anne
Arundel County war das ganz recht."
"Bitte fassen Sie zusammen."
"Ryan hat manchmal erstklassige Arbeit geleistet, aber auch Böcke geschossen.
Im Grunde gehört er der Vergangenheit an und ist immer noch ein Kalter
Krieger. Er kritisiert die Regierung wie zum Beispiel vor ein paar Tagen, als Sie
an einem CAMELOT-Spiel nicht teilnahmen. Er findet, daß Sie Ihren Job nicht
ernst nehmen und hält Ihr Fernbleiben für unverantwortlich."
"Hat er das gesagt?"
"Fast wörtlich. Ich war bei Cabot im Zimmer, als er hereinkam und mekkerte."
Elliot schüttelte den Kopf. "Da spricht der Kalte Krieger. Wenn der Präsident
seine Arbeit richtig tut und ich meine, gibt es keine Krisen, die gemanagt
werden müssen. Das ist der Zweck der Übung, oder?"
"Und bisher scheinen Sie Erfolg zu haben", bemerkte Goodley.
Die Sicherheitsberaterin ignorierte die Bemerkung und schaute auf ihre
Notizen.
278