Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

Am schlimmsten war, daß die Querböen eine Geschwindigkeit von über 60
Stundenkilometern erreichten und damit sein Geschoß um bis zu 20 Zentimeter
ablenken konnten.
"Team steht bereit", verkündete Black. "Ermächtigung zum Eingreifen ist
gerade gegeben worden."
"Ein totales Arschloch ist er also nicht", erwiderte Leary über Funk. Er war
so aufgebracht, daß es ihm gleich war, ob der SAC nun mithörte oder nicht.
Wahrscheinlich bepißt er sich gerade wieder, dachte er.
Scharfschütze und Beobachter trugen Tarnanzüge und hatten zwei Stunden
gebraucht, um ihre Positionen einzunehmen; nun verschmolzen sie mit den
knorrigen Bäumen und dem struppigen Präriegras. Leary beobachtete, wie sich
das Fernsehteam dem Motel näherte. Die Frau ist hübsch, dachte er, aber ihre
Frisur und ihr Make-up haben unter dem scharfen trockenen Wind gelitten.
Der Kameramann hätte bei den Vikings Verteidiger sein können und war
vielleicht schnell und zäh genug, um Tony Wills, dem sensationellen neuen
Halfback, einen Angriffskorridor freizumachen. Leary verdrängte den Gedanken.
"Der Kameramann trägt eine kugelsichere Weste. Die Frau nicht." Schwachsinn,
dachte Leary. Dennis muß ihr doch gesagt haben, was das für Kerle sind.
"Dennis sagt, der Mann sei gewitzt." Paulson richtete sein Gewehr auf das
Gebäude. "Bewegung an der Tür!"
"Passen wir alle auf", murmelte Leary.
"Subjekt l in Sicht", verkündete Paulson. "Russell kommt raus. Scharfschütze
l hat Ziel erfaßt."
"Hab' ihn!" meldeten drei andere Stimmen gleichzeitig.
John Russell war ein Hüne - einssechsundneunzig, gut 110 Kilo schwer -,
ein ehemaliger Athlet, der nun verfettete. Sein Oberkörper war nackt; er trug
Jeans, und ein Stirnband hielt sein langes schwarzes Haar. Auf der Brust hatte
er Tätowierungen, einige vom Fachmann, die meisten aber im Gefängnis mit
Kopierstift und Spucke angefertigt. Er war ein Typ von der Sorte, der die
Polizei lieber bewaffnet entgegentritt. Die lässige Arroganz seiner Bewegungen
verriet seine Verachtung für Regeln und Gesetze.
"Subjekt l trägt einen großen schwarzen Revolver", meldete Leary dem Rest
des Teams. Smith & Wesson? spekulierte er. "Äh, Dennis..., hier kommt mir
was komisch vor."
"Was?" fragte Black sofort.
"Mike hat recht", sagte Paulson dann, der sich Russells Gesicht durchs
Zielfernrohr genau ansah. "Der steht unter Drogen, Dennis, der hat was drin.
Rufen Sie das TV-Team zurück!" Aber dafür war es zu spät.
Paulson hielt Russells Kopf im Fadenkreuz. Für ihn war Russell nun kein
Mensch mehr, sondern ein Subjekt, ein Ziel. Wenigstens war der SAC vernünftig
genug gewesen, dem Team begrenzte Erlaubnis zum Eingreifen zu geben, so
daß sein Leiter für den Fall, daß etwas schiefging, alle ihm angemessen erscheinenden
Maßnahmen treffen konnte. Auch Paulson hatte spezifische Anweisun­
27