Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

daß jeweils wöchentlich ein Mitglied einen öffentlichen Gottesdienst hielt,
dem die beiden anderen beiwohnten, um den Respekt zu erweisen, der ihrem
gemeinsamen Unterfangen zugrunde lag. Dieser Vorschlag, der von dem Imam
stammte, hatte sich überraschenderweise als die effektivste Methode zur Beilegung
ihrer internen Meinungsverschiedenheiten erwiesen und diente auch den
Stadtbewohnern als Beispiel. Konflikte brachen durch diese Konstruktion
immer nur zwischen zwei Mitgliedern aus, und in solchen Fällen schlichtete
der unbeteiligte Dritte. Eine friedliche und vernünftige Lösung war in aller
Interesse. "Gott der Herr" - gegen diese Bezeichnung hatte keiner der drei
Vorbehalte - verlangte guten Willen von ihnen, und nach anfänglichen Schwierigkeiten
herrschte er auch. Nach der Beilegung eines Disputs über den Zugang
zu einem Heiligtum merkte der griechische Patriarch beim Kaffee an, dies sei
das erste Wunder, das er erlebt habe. Nein, versetzte der Rabbi, es sei doch kein
Wunder, wenn Gottesmänner nach ihren Glaubensgesetzen handelten. Nach
allen gleichzeitig? hatte der Imam lächelnd gefragt und hinzugefügt, man habe
für dieses kleine Wunder immerhin ein Millennium gebraucht. Fangen wir bloß
keinen neuen Streit über die Beilegung eines alten an, hatte der Grieche mit
einem dröhnenden Lachen gewarnt - sagt mir lieber, wie ich mit meinen
Glaubensbrüdern fertigwerde!
Wenn auf der Straße ein Geistlicher dem Vertreter einer anderen Religion
begegnete, begrüßte man sich, um allen ein Beispiel zu geben. Die Männer der
Schweizergarde grüßten alle Gottesmänner und nahmen vor den höchsten ihre
Brillen oder Helme ab.
Das war die einzige Geste, die ihnen erlaubt war. In der Stadt ging die Rede,
daß sie noch nicht einmal schwitzten.
"Gespenstische Typen", bemerkte Ryan, der in Hemdsärmeln an einer Straßenecke
stand. Amerikanische Touristen knipsten, Juden guckten noch ein
wenig verärgert. Araber lächelten. Christen, die durch die zunehmende Gewalt
zum größten Teil aus Jerusalem vertrieben worden waren, kehrten nach und
nach zurück. Alles machte hastig Platz, als die fünf Männer flott die Straße
entlangmarschierten und die behelmten Köpfe hin- und herdrehten. "Sie sehen
wirklich wie Roboter aus."
"Es hat seit der ersten Woche nicht einen einzigen Angriff auf sie gegeben",
sagte Avi.
"Mit denen würde ich mich auch nicht gern einlassen", bemerkte Clark leise.
In der ersten Woche hatte ein arabischer Jugendlicher bei einem Straßenraub
eine ältere Jüdin erstochen, ohne politische Motive. Er hatte den Fehler begangen,
dies in Sichtweite eines Schweizers zu tun, der ihn eingeholt und wie im
Film mit Karateschlägen außer Gefecht gesetzt hatte. Der Araber war vor die
Troika gebracht worden, wo man ihn vor die Wahl stellte, entweder vor ein
israelisches oder vor ein islamisches Gericht zu kommen. Er entschied sich für
einen Prozeß unter der Scharia, sein zweiter Fehler. Nachdem seine Verletzungen
in einem israelischen Krankenhaus ausgeheilt waren, kam er vor ein
Gericht unter Imam Ahmed bin Yussif und wurde nach islamischem Recht
231