Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

Straße. Kati war. wie er zu seiner Erleichterung feststellte, noch wach, sah
aber sehr schlecht aus.
"Was ist, mein Freund?" fragte der Kommandant.
"Petra ist tot."
Katis Miene zeigte echten Schmerz. "Was ist geschehen?"
"Es heißt, sie sei erhängt in ihrer Zelle gefunden worden." Meine Petra,
dachte Bock, und der Schock setzte erst jetzt ein, aufgehängt an ihrem anmutigen
Hals. Die Vorstellung war unerträglich. Zusammen mit Petra hatte er
einen Klassenfeind auf diese Weise hingerichtet und zugesehen, wie das Gesicht
erst bleich und dann dunkler wurde, bis...
Grauenhaft. Er durfte sich Petra so nicht vorstellen.
Kati senkte betrübt den Kopf. "Möge Allah unserer lieben Genossin gnädig
sein."
Bock ließ sich sein Mißfallen nicht anmerken. Petra hatte so wie er nie an
Gott geglaubt. Aber er verstand, daß Kati es nur gut gemeint hatte - als
Freund. Und da Bock nun einen Freund brauchte, ignorierte er die bedeutungslose
Bemerkung und holte tief Luft.
"Ein schlimmer Tag für unsere Bewegung, Ismael."
"Es steht noch ärger, als Sie glauben. Dieses verfluchte Abkommen ..."
"Ich weiß", sagte Bock. "Ich weiß."
"Was halten Sie davon?" Auf eines konnte sich Kati bei Bock verlassen:
seine Ehrlichkeit und Objektivität.
Der Deutsche nahm sich eine Zigarette vom Schreibtisch des Kommandanten
und zündete sie mit dem Tischfeuerzeug an. Er setzte sich nicht, sondern
ging im Raum auf und ab. Offenbar mußte er in Bewegung bleiben, um sich
zu beweisen, daß er noch lebte. Nun zwang er sich, die Frage objektiv zu
beantworten.
"Man muß dies als Teil eines größeren Plans sehen. Als die Russen den
Weltsozialismus verrieten, setzten sie eine Reihe von Ereignissen in Gang,
deren Ziel die Konsolidierung der Herrschaft der kapitalistischen Klassen
über den Großteil der Welt war. Früher hielt ich die sowjetischen Konzessionen
nur für eine kluge Strategie, um an Wirtschaftshilfe aus dem Westen
heranzukommen - Sie müssen verstehen, daß die Russen ein rückständiges
Volk sind, Ismael, das es noch nicht einmal geschafft hat, aus dem Kommunismus
etwas zu machen. Karl Marx war Deutscher, wie Sie wissen", fügte er
mit einem ironischen Grinsen hinzu und verschwieg diplomatisch die Tatsache,
daß Marx Jude gewesen war. Bock machte eine kurze Pause und fuhr
dann in einem kalten, analytischen Tonfall fort. Er war dankbar, sich kurz
gegen den Gram verschließen und wieder wie ein Revolutionär reden zu
können.
"Ich war im Irrtum. Es ging nicht um eine Strategie, sondern um kompletten
Verrat. Die fortschrittlichen Kräfte in der Sowjetunion sind noch gründlicher
ausmanövriert worden als selbst in der DDR. Die Annäherung an die
USA ist durchaus real. Man tauscht die reine Ideologie gegen vorübergehen­
217