Clancy, Tom - Jack Ryan 05 - Das Echo aller

gibt es nur zwei Kategorien: ihre eigenen Leute - und alle anderen." John Clark
schüttelte den Kopf. "Wissen Sie, wie oft ich auf der Farm versucht habe, das
den Jungs einzutrichtern? Die Grundlage des Überlebenstrainings. Die Israelis
können gar nicht anders denken. Die Nazis ermordeten Millionen von Juden,
und wir rührten keinen Finger - nun, vielleicht konnten wir damals auch nichts
tun. Andererseits frage ich mich, ob wir es nicht doch geschafft hätten, Hitler
auszuschalten, wenn wir es nur ernsthaft versucht hätten. Wie auch immer, ich
finde ebenso wie Sie, daß die Israelis ihre Scheuklappen ablegen müssen.
Vergessen Sie aber nicht, daß wir da sehr viel von ihnen verlangen."
"Vielleicht hätte ich Sie mit zu Avi nehmen sollen", merkte Jack an und
gähnte.
"Zu General Ben Jakob? Soll ein knallharter, bierernster Typ sein. Seine
Leute respektieren ihn, und das bedeutet allerhand. Schade, daß ich nicht
dabei war, Chef, aber ich hatte meine zwei Wochen Angelurlaub nötig." Selbst
Frontschweine bekamen manchmal frei.
"Andeutung verstanden, Mr. Clark."
"Hören Sie, ich muß heute nachmittag runter nach Quantico, um mich an
der Pistole zu requalifizieren. Und Sie sehen, mit Verlaub gesagt, so aus, als
könnten Sie ein bißchen Entspannung vertragen. Warum kommen Sie nicht
mit? Ich besorge Ihnen eine hübsche kleine Beretta zum Spielen."
"Keine Zeit, John."
"Aye aye, Sir. Sie verschaffen sich keine Bewegung, Sie trinken viel zuviel,
und Sie sehen miserabel aus, Dr. Ryan. Das ist meine fachmännische Diagnose."
So ähnlich hat sich Cathy gestern abend auch ausgedrückt, dachte Ryan,
aber Clark hat ja keine Ahnung, wie schlimm es wirklich um mich steht. Jack
starrte aus dem Fenster auf die erleuchteten Häuser, in denen die Regierungsbeamten
gerade erst aufwachten.
"Sie haben recht. Ich muß etwas unternehmen, aber heute fehlt mir einfach
die Zeit."
"Sollen wir morgen in der Mittagspause ein bißchen joggen?"
"Da muß ich leider zu einem Essen mit den Direktoratschefs", wich Jack aus.
Clark schwieg und konzentrierte sich aufs Fahren. Wann blickt der arme
Teufel endlich durch? fragte er sich. Trotz seiner Intelligenz ließ er sich von
seinem Job kaputtmachen.
Der Präsident schlug die Augen auf und blickte auf eine wuschlige blonde
Mähne, die seine Brust bedeckte, und einen zarten Frauenarm, der sich um ihn
schlang. Man konnte auf unangenehmere Art aufwachen. Er fragte sich,
warum er so lange gewartet hatte. Sie war schon seit Jahren für ihn zu haben
gewesen, diese hübsche, geschmeidige Vierzigerin, und er hatte als Mann seine
Bedürfnisse. Seine Frau Marian hatte jahrelang gelitten und einen verzweifelten
Kampf gegen die Multiple Sklerose geführt, an dessen Ende für die einst
lebhafte, charmante, intelligente und temperamentvolle Person der Tod stand.
135