Publikation im Allgemeinen Anzeiger vom 29.05.2008 Alte ... - Aarburg
Publikation im Allgemeinen Anzeiger vom 29.05.2008 Alte ... - Aarburg Publikation im Allgemeinen Anzeiger vom 29.05.2008 Alte ... - Aarburg
Gemeinde Aarburg Bau Planung Umwelt Städtchen 37 Postfach 32 4663 Aarburg Fon 062 787 14 70 Fax 062 787 14 10 E-Mail bpu@aarburg.ch Web www.aarburg.ch Publikation im Allgemeinen Anzeiger vom 29.05.2008 Kopie Alte Zofingerstrasse Erneuerung Kanalisation und Ausbau Strasse Ab Montag 2. Juni bis Anfang September 2008 wird die Alte Zofingerstrasse vom Bornfeld bis zur Zimmerlistrasse ausgebaut. Als erstes wird die Kanalisationsleitung erneuert. Danach wird die Strasse verbreitert und ein neues Trottoir erstellt. Für den Trottoirausbau müssen einige Stützmauern angepasst werden. Die Anwohner werden von der Bauleitung über die Arbeiten informiert. Der Verkehr wird während der Bauzeit mit dem alten Einbahnregime ab Bornfeld bis zur Zimmerlistrasse geführt. Für die Fussgänger und Velofahrer bleibt der Abschnitt im Gegenverkehr geöffnet. Signalisation während den Bauarbeiten: Alte Zofingerstrasse Einmündung Zimmerlistrasse - Einfahrt verboten (2.02) mit Zusatz «Bis Baustelle und Velo gestattet» Alte Zofingerstrasse Einmündung Bornfeld - Einbahnstrasse mit Gegenverkehr von Radfahrern (4.08.1) Aarburg, 26. Mai 2008 C:\Temp\Alte_Zof_2Et.doc Seite 1 von 2 Bisang AG Offset u. Buchdruck Dürrbergstrasse 7/9 4663 Aarburg Abt. Bau Planung Umwelt • Poststelle Aarburg, Pilatusstr. 7, 4663 Aarburg (heinz.jenni@post.ch) • Rothpletz, Lienhard + Cie AG (valentin.daetwyler@rothpletz.ch) • STA, Strassen- und Tiefbau AG (Markus.Wyss@martiag.ch;markus.vitelli@martiag.ch) • König Zofingen (r.schenker@kibag.ch) • GEM Bauten AG (mario.jacober@gem-ag.ch) • Bau – Form (h.hagmann@bau-form.ch) • Gottlieb Müller AG (j.stirnemann@gottlieb-mueller.ch) • Werkhof Bau (bauamt.aarburg@bluewin.ch) • Kehrichtabfuhr - Ernst Gerber Reisen AG, 4914 Roggwil (dispo@gerber-reisen.ch) • Grünabfuhr - Otto Hasler AG, 4800 Zofingen (info@gloortransport.ch) • Technische Betriebe (tb@aarburg.ch)
- Seite 2: • Zentrale Dienste (zentralediens
Gemeinde <strong>Aarburg</strong><br />
Bau Planung Umwelt<br />
Städtchen 37<br />
Postfach 32<br />
4663 <strong>Aarburg</strong><br />
Fon 062 787 14 70<br />
Fax 062 787 14 10<br />
E-Mail bpu@aarburg.ch<br />
Web www.aarburg.ch<br />
<strong>Publikation</strong> <strong>im</strong><br />
<strong>Allgemeinen</strong> <strong>Anzeiger</strong> <strong>vom</strong> <strong>29.05.2008</strong><br />
Kopie<br />
<strong>Alte</strong> Zofingerstrasse<br />
Erneuerung Kanalisation und Ausbau Strasse<br />
Ab Montag 2. Juni bis Anfang September 2008 wird<br />
die <strong>Alte</strong> Zofingerstrasse <strong>vom</strong> Bornfeld bis zur<br />
Z<strong>im</strong>merlistrasse ausgebaut.<br />
Als erstes wird die Kanalisationsleitung erneuert. Danach<br />
wird die Strasse verbreitert und ein neues Trottoir erstellt.<br />
Für den Trottoirausbau müssen einige Stützmauern<br />
angepasst werden. Die Anwohner werden von der<br />
Bauleitung über die Arbeiten informiert.<br />
Der Verkehr wird während der Bauzeit mit dem alten<br />
Einbahnreg<strong>im</strong>e ab Bornfeld bis zur Z<strong>im</strong>merlistrasse<br />
geführt. Für die Fussgänger und Velofahrer bleibt der<br />
Abschnitt <strong>im</strong> Gegenverkehr geöffnet.<br />
Signalisation während den Bauarbeiten:<br />
<strong>Alte</strong> Zofingerstrasse Einmündung Z<strong>im</strong>merlistrasse<br />
- Einfahrt verboten (2.02) mit Zusatz «Bis Baustelle und<br />
Velo gestattet»<br />
<strong>Alte</strong> Zofingerstrasse Einmündung Bornfeld<br />
- Einbahnstrasse mit Gegenverkehr von Radfahrern<br />
(4.08.1)<br />
<strong>Aarburg</strong>, 26. Mai 2008<br />
C:\Temp\<strong>Alte</strong>_Zof_2Et.doc Seite 1 von 2<br />
Bisang AG<br />
Offset u. Buchdruck<br />
Dürrbergstrasse 7/9<br />
4663 <strong>Aarburg</strong><br />
Abt. Bau Planung Umwelt<br />
• Poststelle <strong>Aarburg</strong>, Pilatusstr. 7, 4663 <strong>Aarburg</strong> (heinz.jenni@post.ch)<br />
• Rothpletz, Lienhard + Cie AG (valentin.daetwyler@rothpletz.ch)<br />
• STA, Strassen- und Tiefbau AG (Markus.Wyss@martiag.ch;markus.vitelli@martiag.ch)<br />
• König Zofingen (r.schenker@kibag.ch)<br />
• GEM Bauten AG (mario.jacober@gem-ag.ch)<br />
• Bau – Form (h.hagmann@bau-form.ch)<br />
• Gottlieb Müller AG (j.stirnemann@gottlieb-mueller.ch)<br />
• Werkhof Bau (bauamt.aarburg@bluewin.ch)<br />
• Kehrichtabfuhr - Ernst Gerber Reisen AG, 4914 Roggwil (dispo@gerber-reisen.ch)<br />
• Grünabfuhr - Otto Hasler AG, 4800 Zofingen (info@gloortransport.ch)<br />
• Technische Betriebe (tb@aarburg.ch)
• Zentrale Dienste (zentraledienste@aarburg.ch)<br />
• Gemeindeschreiber-Stv. Internet und Teletext (urs.wicki@aarburg.ch)<br />
• Zofinger Tagblatt (news@ztonline.ch)<br />
• Stadtpolizei (stadtpolizei@aarburg.ch)<br />
• Feuerwehr (christoph@spoerriweb.ch)<br />
• Spital Zofingen (info@spitalzofingen.ch)<br />
• Kantonsspital Olten (j<strong>im</strong>hof_ol@spital.ktso.ch)<br />
• S3.4 <strong>Alte</strong> Zofingerstrasse<br />
Seite 2 von 2
Change language