fibz::familienmagazin
fibz::familienmagazin
fibz::familienmagazin
- TAGS
- fibz-magazin.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
foto :: bettina ausserhofer<br />
September/Oktober 05/2012 :: www.<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
:: <strong>familienmagazin</strong><br />
::<br />
::<br />
::<br />
Gelogen?<br />
Gewünscht!<br />
Getragen...<br />
Barnim :: Oberhavel :: Nordberlin<br />
Einfach unbezahlbar!<br />
Gewinne<br />
2 x 2 Freikarten<br />
Puppentheater<br />
S. 9!<br />
!
:: Editorial :: Inhalt<br />
foto :: david ausserhofer<br />
Meine lieben kleinen und großen Leser,<br />
Kinder stellen ja bisweilen Fragen, da weiß<br />
man als Erwachsener einfach keine Antwort.<br />
Schönes Beispiel: Warum sind Fotos viereckig,<br />
wenn doch der Fotoapparat vorne<br />
rund ist? Tja, hätte es mal früher schon so<br />
spannende Ausstellungen gegeben, in denen<br />
man experimentieren und forschen kann,<br />
was das Zeug hält. Dann wüsste ich jetzt<br />
eine Antwort. Quer durchs Heft ziehen sich<br />
diesmal wieder – pünktlich zum Schulbeginn<br />
– viele Infos zu Mitmach-Ausstellungen, Museen<br />
und Forschungszentren, die Kindern<br />
und Jugendlichen Schulwissen nett verpackt<br />
servieren. Macht Schülern und Lehrern mehr<br />
Spaß als trockene Kreideluft zu inhalieren!<br />
Beim Familienleben geht es diesmal ums<br />
Schwindeln. Sollte man Kindern wirklich<br />
sagen, dass Lügen verboten ist? Wie weit<br />
kommen sie dann im Leben, wenn sie sich<br />
daran halten würden? Und gibt es also gute<br />
und weniger gute Lügen? Überhaupt: Wieviel<br />
Schwindeln ist denn nun erlaubt? Lest nach<br />
auf den Seiten 4 und 5!<br />
Wie Paare empfinden, wenn alle um sie herum<br />
Kinder bekommen und es bei ihnen<br />
einfach nicht klappen will, schildert uns auf<br />
Seite 6 eine betroffene Frau.<br />
Vielen Dank ihr für die Offenheit!<br />
Tja und dann sind auch bald schon wieder<br />
die Herbstferien dran. Wenn die Wetterfrösche<br />
die Wahrheit quaken, soll es ein schöner<br />
Herbst werden. Den werden wir alle genießen<br />
und wo das wie am besten geht, lest<br />
Ihr zum Beispiel auf den Ferien-Ausflugsseiten<br />
30 und 31.<br />
Also, genießt das bestimmt goldige Wetter<br />
und vor allem: raus an die frische Luft!<br />
Es grüßt Euch herzlich<br />
2 <strong>fibz</strong> :: editorial<br />
Editorial<br />
Aktuelles<br />
2<br />
3<br />
Familie<br />
Wie viel Schwindeln ist erlaubt?<br />
Vom Wunsch mit einem Kind zu leben<br />
Sorgerecht<br />
Baby<br />
Trageberatung<br />
Freunde<br />
Anderes Sehen e.V.<br />
Das Rosinchen, Kindergeburtstag<br />
Gesundheit<br />
Herbstzeit – Erkältungszeit<br />
Rezept: Vanille<br />
Wissen<br />
Buchvorstellungen und<br />
Vorlesegeschichte: Zauberblumenwiesen<br />
Ideen fürs neue Schuljahr<br />
Wenn ich groß bin, werde ich:<br />
Tierheilpraktiker<br />
Medienseite<br />
Freizeit<br />
Basteltipp Urlaubsbild<br />
Ausflüge, Ferientipps<br />
30-31<br />
Kalender<br />
Marktplatz, Offene Gruppen<br />
Kurse, Seminare<br />
Veranstaltungskalender<br />
Wichtige Adressen<br />
<strong>fibz</strong> ist Mitglied im<br />
24-26<br />
28-29<br />
24<br />
:: Impressum<br />
4-5<br />
14-15<br />
16-19<br />
12-13<br />
20-21<br />
23<br />
19<br />
8-11<br />
22-23<br />
6-8<br />
Postanschrift für Verlag und Redaktion: <strong>fibz</strong> :: <strong>familienmagazin</strong><br />
Antje Muth (Herausgeberin), Seebadkorso 40, 16348 Wandlitz,<br />
033397 I 28 664, info@<strong>fibz</strong>-magazin.de, www.<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
Satz, Produktion und (Anzeigen)Gestaltung: TUVE Design & Kurse<br />
Hardenbergstr. 9, 16359 Biesenthal, www.tuve-design.de<br />
gestalt@<strong>fibz</strong>-magazin.de, 03337 I 45 66 36<br />
Anzeigen: anzeigen@<strong>fibz</strong>-magazin.de Auflage: 11.000 Stück<br />
Druck: Druckerei Nauendorf GmbH<br />
Nordring 16, 16278 Angermünde, info@druckereinauendorf.de<br />
Erscheinungsweise: alle zwei Monate, jeweils 1. Jan., 1. März,<br />
1. Mai, 1. Juli, 1. Sept., 1. Nov.<br />
Bankverbindung: <strong>fibz</strong>-magazin, Deutsche Bank AG,<br />
BLZ 120 700 24, Kto. 702 69 66<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Einsendungen übernimmt<br />
<strong>fibz</strong> :: <strong>familienmagazin</strong> keine Haftung.<br />
Die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichneten Abhandlungen<br />
stellen in erster Linie die persönliche Meinung des Verfassers dar.<br />
Texte, Abbildungen, Programme und technische Angaben wurden<br />
sorgfältig geprüft, für fehlerhafte Angaben und Folgen wird weder eine<br />
juristische Verantwortung noch eine Haftung übernommen.<br />
Für die Wahrung der Rechte Dritter an Text und Bildmaterialien sowie<br />
Inseratvorlagen sind die Autoren und Auftraggeber selbst verantwortlich.<br />
Für Preisausschreiben und Wettbewerbe in der Zeitschrift ist der<br />
Rechtsweg ausgeschlossen. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe<br />
gekürzt zu veröffentlichen.<br />
Für Inhalte angegebener Internetseiten wird keine Gewähr übernommen.<br />
:: Kolumne<br />
Redensarten<br />
Redensarten<br />
grafik :: tuve<br />
Unbedacht und doch oft verblüffen wir unsere<br />
Kinder mit unseren vielen gebräuchlichen<br />
Redewendungen.<br />
Für uns ist das unsere tagtägliche Sprache,<br />
aber was geht wohl in einem kleinen<br />
Kinderkopf vor, wenn wir ihm sagen:<br />
„Komm mal aus dem Tee!“ Muss er jetzt in<br />
diesem kochend heißen Getränk schwimmen?<br />
Ich sehe mich noch selbst, wie ich mir die<br />
Begriffe bildlich ausgemalt habe, um mir<br />
darunter etwas vorstellen zu können. Zum<br />
besseren Verständnis hat das nur selten<br />
geführt.<br />
Ist es auch so schlimm, wenn einer nicht<br />
mehr alle Tassen im Schrank hat – vielleicht<br />
steht das Geschirr nur woanders?<br />
Wenn uns nun die Decke auf den Kopf<br />
fällt, das tut doch weh! Wer baut unser<br />
Haus dann wieder auf? Und wenn uns<br />
einer übern Tisch zieht, dann muss der<br />
Onkel aber ganz schön kräftig sein! Und<br />
schmerzhaft ist das doch auch, immer mit<br />
der Nase über die Tischplatte zu rattern…<br />
Wenn ich dann noch meine Beine in die<br />
Hand nehme, dann komme ich ja gar nicht<br />
vorwärts!<br />
Auch durch ständiges Wiederholen der<br />
gleichen Redensart wird das Gewollte den<br />
kleinen Geistern nicht besser vermittelt.<br />
Viel mehr ist das nur ein Ansporn, noch<br />
länger darüber nachzudenken, ohne sich<br />
zum Beispiel der elterlichen Hektik hinzugeben.<br />
Besonders frühmorgens werden<br />
dann gern kleine Denkpausen eingeschoben,<br />
das erfordert große Nachsicht.<br />
Ganz selten nehmen wir uns aber auch<br />
diese Geduld und die Jungs freuen sich<br />
dann über die Erklärungen dieser phantasievollen<br />
Bilder.<br />
Schon komisch, diese Erwachsenen: So<br />
groß, aber in ihrer Sprache immer noch so<br />
verspielt wie die Kinder.<br />
Papowski<br />
:: Aktuelles<br />
<strong>fibz</strong> spendet Hörmemory<br />
an Eltern helfen Eltern Bernau e.V. Viele Kinder<br />
bastelten fleißig mit am großen <strong>fibz</strong>-Hörmemory.<br />
Am <strong>fibz</strong>-Stand auf der Messe „Mensch und<br />
Gesundheit“ im Juni wurden Erbsen, Steinchen,<br />
Perlen, Büroklammern und noch einiges mehr<br />
gezählt und abgewogen, denn es galt, jeweils<br />
zwei Überraschungseier mit dem gleichen Inhalt<br />
zu füllen.<br />
Zugedrückt und mit einem Klebeband versehen,<br />
landeten sie in einer großen Tüte.<br />
<strong>fibz</strong> spendierte noch eine hübsch passende<br />
Holzkiste dazu und übergab das nun<br />
komplette Hörmemory an Birgit Lembke-<br />
Steinkopf, die Vorsitzende des Vereins Eltern<br />
helfen Eltern Bernau e.V..<br />
Viel Spaß beim Schütteln, Klappern und<br />
Horchen wünscht <strong>fibz</strong> und sagt noch einmal<br />
lieben Dank an alle, die mitgebastelt<br />
haben!<br />
foto :: muth stadt oranienburg<br />
Eltern-Kind-Treff<br />
in Oranienburg eröffnet<br />
Im August wurde der Eltern-Kind-Treff (EKT) in<br />
der Oranienburger Kitzbüheler Straße offiziell<br />
eröffnet. Er steht Kindern, Jugendlichen und<br />
Erwachsenen jeden Alters offen.<br />
Sie können dort Gesundheits-, Bewegungsund<br />
Bildungsangebote nutzen. Neben festen<br />
Angeboten, wie der Eltern-Kind-Gruppe<br />
und der offenen sozialpädagogischen<br />
Beratung, dürfen die Nutzer eigene Ideen<br />
einbringen. Ein Multifunktionsbereich für<br />
Sport- u. Theaterprojekte mit Projektküche<br />
und Elterncafé bietet vielfältige Möglichkeiten.<br />
Weitere Angebote: Kreatives, Kochen,<br />
Familienfrühstück, Sport- u. Beratungsangebote,<br />
Kindertoben, Vorlesenachmittage...<br />
EKT, 16515 Oranienburg, Kitzbüheler Str. 1 a<br />
Tel: 0151 I 11336693<br />
Familienwegweiser<br />
für Bernau - jetzt neu!<br />
Gründlich aktualisiert und durch neue Angebote<br />
ergänzt, ging der neue Familienwegweiser an<br />
den Start. Herausgegeben wie beim ersten Mal<br />
vom Lokalen Bündnis für Familien Bernau, liegt<br />
er nun in vielen Bernauer Einrichtungen zum<br />
Mitnehmen bereit.<br />
Über 300 Einträge finden Bernauer Familien<br />
in der Broschüre: von Kinder-, Jugendund<br />
Senioreneinrichtungen über Behörden<br />
bis hin zu Freizeit-, Hilfs- und Beratungsangeboten.<br />
Wer den Wegweiser selbst auslegen<br />
möchte oder Nachschub braucht, wendet<br />
sich an den AWO-Treff, Tel: 8973 oder<br />
an das Büro der BeSt Bernauer Stadtmarketinggesellschaft,<br />
Brüderstraße 22, Tel:<br />
376590. BeSt-Geschäftsführerin Franziska<br />
Hausding steht auch gern für Anfragen zum<br />
Wegweiser zur Verfügung.<br />
aktuelles :: <strong>fibz</strong> 3
Wie viel Schwindeln ist erlaubt?<br />
Anstrengend war der Tag: Hecktick im Büro, Kinder abholen, einkaufen, Abendbrot auftischen, Kinder<br />
ins Bett bringen. Jetzt bitte nur noch die Beine hochlegen, nichts mehr hören und sehen. Dann<br />
der Anruf der sehr vereinnahmenden Freundin, die dringend von ihrem neuesten Beziehungsdrama<br />
berichten möchte. Das kann ein endlos langer Abend werden! „Oh, das ist heut ganz schlecht. Muss<br />
noch zur Elternversammlung. Wird spät!“ Wenn dann die Tochter sagt: „Heut ist doch gar keine Elternversammlung!“,<br />
fliegt die Lüge auf und es war heut sicher nicht die Einzige.<br />
Aber wie viel Schwindeln ist erlaubt?<br />
Warum lügen wir?<br />
Dafür gibt es verschiedenste Gründe: Wir wollen einen Fehler vertuschen, einer Strafe entgehen,<br />
uns selbst besser darstellen oder uns einen Vorteil verschaffen, vielleicht wollen<br />
wir anderen helfen, oder ihnen schaden? All diese Motive bringen auch Kinder dazu, die<br />
illu :: © Klett-Cotta - Lilli Messina<br />
Unwahrheit zu sagen. Nur stößt es uns hier sehr unangenehm auf. Wenn Kinder lügen,<br />
werten wir dies als Vertrauensbruch und sind enttäuscht. Warum beginnt dieser kleine<br />
Unschuldsengel, mir solche Geschichten zu erzählen? Betrachten wir einmal die kindliche<br />
Entwicklung, denn Lügen ist keine angeborene Fähigkeit. Je nach Entwicklungsstand des<br />
Kindes lernt es dies etwa um das vierte Lebensjahr herum. Kinder mit im Lügen geübten<br />
größeren Geschwistern beginnen damit auch früher. Alles, was vor dem vierten Lebensjahr<br />
von den Kleinen an Geschichten serviert wird, die nachweislich so nicht wahr sind, darf man<br />
als Fantasiegeschichten genießen. Das sind noch keine Lügen!<br />
Die Pädagogin Gertrud Ennulat beschreibt in ihrem Buch „Wenn Kinder lügen“, wie ein Kind<br />
lernt: „Bei seinen Streifzügen ins Unbekannte wirkt seine große Fantasie als Motor, treibt<br />
es in die sichtbare Welt ebenso wie in die unsichtbare. Mühelos fügt ein Kind zusammen,<br />
Wenn Kinder lügen (Gertrud Ennulat), Klett-Cotta 2006, 140 S., ISBN: 978-3-608-94157-9, 12 €<br />
Ertappen wir Kinder beim Lügen, sollten wir die dahinterstehende Botschaft verstehen, die Lüge beim Namen<br />
nennen, Grenzen aufzeigen und zugleich Verständnis für die Kinder aufbringen. Wunderbar einfühlsam wird<br />
erklärt, wie man mit lügenden Kindern im Alter von drei bis zwölf Jahren umgehen kann, ohne die Beziehung<br />
zu beeinträchtigen.<br />
Das Lügenbuch – Die ganze Wahrheit über die Lüge (Lucie Göpfert), ab 8 J., Kinderbuchverlag Wolff 2012,<br />
72 S., ISBN: 978-3-938766-28-6, 12,90 €, In diesem Buch bekommen alle ihr Fett weg: Fünfjährige,<br />
Erwachsene, Verbrecher und Polarhasen. Warum? Weil alle lügen, indem sie die Wahrheit vertuschen, kürzen<br />
oder ausschmücken. Man erfährt, woran man Lügner erkennt und wie man sie entlarvt. Aber man erfährt<br />
auch, dass es manchmal besser ist, zu lügen ...<br />
Schokolade & andere Geheimnisse (Heike Brandt, Susanne Göhlich (Illustr.)), ab 8 J., Gerstenberg Verlag 2011,<br />
176 S., ISBN: 978-3-8369-5390-0, 12,95 € Jana hat bei der Nachbarin heimlich Schokolade genommen -<br />
die anderen haben schließlich auch Geheimnisse: Vater geht heimlich ins Fitnessstudio und Oskar schwänzt<br />
die Schule und versteckt sich auf einem verlassenen Bahngelände. Doch dann verunglückt er. Jana muss ihm<br />
helfen, aber sie kann ihn doch nicht verraten?<br />
König Wirklichwahr (Edith Schreiber-Wicke/Carola Holland), ab 4 J., Thienemann 2007, 32 S., ISBN: 978-3-<br />
522-43559-8, 12,90 € Immer Ärger mit der Wahrheit!, denkt Leo. Kaum sagt man sie, schon ist wieder<br />
jemand gekränkt. Soll er etwa lügen? Die Antwort weiß der kleine König Wirklichwahr ...<br />
4 <strong>fibz</strong> :: familienleben<br />
was eigentlich nicht zusammen gehört,<br />
lebt mit Widersprüchen und hält die Spannung<br />
aus, die seine fantastischen Vorstellungen<br />
hervorrufen.“ Dies gilt für Kinder im<br />
Vorschulalter. Ab sieben, acht Jahren hören<br />
Kinder auf, derlei Geschichten zu erzählen.<br />
Besonders fantasievolle Kinder bleiben<br />
weiter bei ihren Geschichten und die sollte<br />
man als besondere Gabe verstehen und<br />
ihnen zugestehen. Gertrud Ennulat: „Oft<br />
glauben sie ihren eigenen Geschichten<br />
und fallen aus allen Wolken, wenn die Realität<br />
sie einholt.“<br />
Kinder bis zum Schulalter meinen auch,<br />
zaubern zu können. Wenn sie sich etwas<br />
nur doll genug wünschen, geht es in Erfüllung.<br />
Derartige Allmachtsfantasien lassen<br />
sie Behauptungen aufstellen, von denen<br />
sie wissen, dass es so nicht sein kann.<br />
Wenn also der Plüschhase Willi gemeint<br />
hat, man darf sich die Tafel Schokolade<br />
kurz vor dem Mittag aus dem Schrank<br />
nehmen und auffuttern, wissen sie schon,<br />
dass Plüschtiere nicht sprechen können.<br />
Auch Fantasiegefährten sind im Kindergartenalter<br />
völlig normal. Sie tauchen meist in<br />
sensiblen Übergangsphasen auf. Das Kind<br />
steht einer neuen und ängstigenden Situation<br />
nicht mehr allein gegenüber, wenn<br />
es einen Begleiter hat oder einen, auf den<br />
es eigene Verfehlungen schieben kann. Erwachsene<br />
tun gut daran, im Streitgespräch<br />
ruhig auch den Plüschhasen Willi oder den<br />
Fantasiebruder des Kindes als dritte beteiligte<br />
Person mit anzusprechen. So wird das<br />
Kind ernst genommen und kann der dritten<br />
Person gute Ratschläge erteilen.<br />
Lügen setzt eine gewisse Intelligenz voraus.<br />
Man muss verstanden haben, dass<br />
man mit dem, was man selbst weiß, den<br />
unwissenden anderen hinters Licht führen<br />
kann. Lügen heißt nämlich, die Wirklichkeit<br />
durch Erzählung zu verändern. Das wird<br />
meist zugunsten des Erzählenden sein.<br />
Und man muss sich in den anderen hineinfühlen<br />
können, um die Geschichte glaubhaft<br />
erzählen und ahnen zu können, welche<br />
Story wohl am ehesten abgenommen<br />
wird. Lügen lernen ist also ein wichtiger Teil<br />
der kognitiven Entwicklung, denn soziales<br />
Leben wäre ohne Lügen undenkbar.<br />
Ehrlich oder höflich?<br />
Ehrlich und gleichzeitig höflich geht nämlich<br />
oft nicht. Das lernen Kinder schon<br />
zeitig. Bis zum Schulbeginn sagen Kinder<br />
sehr ehrlich, was sie vom langweiligen Geschenk<br />
der Patentante halten, lernen aber,<br />
dass das wenig Begeisterung hervorruft.<br />
Weder bei den Eltern, noch bei der Patentante.<br />
Zehnjährige antworten ganz spontan<br />
auf die Frage, in welchem Fall denn Notlügen<br />
erlaubt sind: „Na, wenn der von Oma<br />
geschenkte Blumentopf eingegangen ist,<br />
kann man ihr das doch nicht sagen. Da wär<br />
sie traurig. Also erzählt man, wie schön er<br />
noch blüht.“ Aha.<br />
Es gibt also gute u. schlechte Lügen?<br />
Das hängt wohl eher von den Umständen<br />
ab. Kindern ab dem Schulalter kann man<br />
auf diese Frage hin empfehlen, abzuwägen,<br />
was dem anderen mehr hilft: die<br />
Wahrheit oder die Lüge. Im Fall des Blumentopfes<br />
bleibt festzustellen: Die Pflanze<br />
ist mausetot und nun muss ja nicht auch<br />
noch die Oma traurig sein. Blöd nur, wenn<br />
sie sich die Blütenpracht beim nächsten<br />
Besuch ansehen will ... Dann kommt entweder<br />
die Wahrheit ans Licht, oder die Lügengeschichte<br />
muss weitergehen.<br />
Wie nun reagieren?<br />
Früher oder später kommt die Wahrheit<br />
heraus. Schön, wenn das Kind dann nicht<br />
bloßgestellt wird. Wahrscheinlich kann sich<br />
jeder noch an Verhöre aus Kinderzeiten erinnern,<br />
in denen klar war, dass das erwachsene<br />
Gegenüber genau wusste, wer der<br />
Täter war, aber immer wieder fragte: „Wer<br />
war das?“. Je nach Alter des Kindes sollte<br />
ihm jedoch bewusst gemacht werden, dass<br />
die Lüge entlarvt ist, dass man es nicht gutheißt<br />
und vor allem, welche Konsequenzen<br />
sich daraus ergeben. Außerdem sollte das<br />
Kind den entstandenen Schaden unbedingt<br />
wiedergutmachen.<br />
Gertrud Ennulat gibt in ihrem Buch Anregungen,<br />
wie man in konkreten Situationen<br />
reagieren kann:<br />
Was mache ich, wenn mein Kind ...<br />
... sagt, es sei bei einem Freund gewesen,<br />
ich aber weiß, dass das gelogen ist?<br />
Antwort: Ich weiß, dass du nicht bei deinem<br />
Freund warst, der wollte dich nämlich<br />
vorhin sprechen. Du hast mich also<br />
angelogen und das finde ich nicht gut!<br />
... eine Lügengeschichte erzählt, um von<br />
seinem Fehlverhalten abzulenken?<br />
Antwort: Mir fällt gerade ein, dass ich dir<br />
von Pinocchio einen schönen Gruß ausrichten<br />
soll.<br />
... Lügen über ein anderes Kind erzählt?<br />
Antwort: Seit einer Woche erzählst du<br />
mir ganz schlimme Dinge über ein Kind<br />
in deiner Klasse. Ich habe den Eindruck,<br />
so böse kann ein Kind gar nicht sein, wie<br />
du schilderst. Mir sind diese Geschichten<br />
zuwider und ich mag es nicht, wenn<br />
bei uns über andere schlecht geredet<br />
wird. Das tut mir nämlich weh!<br />
Man kann es nicht oft genug sagen: Kinder<br />
lernen durch das Vorbild ihrer Eltern. Gerade<br />
deshalb sollte man bei der Erziehung<br />
zur Wahrheit immer im Auge behalten: Wie<br />
gehe ich selbst mit der Wahrheit und dem<br />
Lügen um? Wie viele Notlügen benutze ich<br />
täglich, die auch dem Kind nicht verborgen<br />
bleiben? Wo grenze ich ab zwischen Notlügen<br />
und echtem Schwindeln, um eigene<br />
Vorteile zu erreichen?<br />
Gut ist es, an die Ehrlichkeit des Kindes<br />
zu appellieren, ehrliche Momente zu loben<br />
und daran auch im Lügenfalle zu erinnern:<br />
„Ich weiß, dass du ehrlich bist und deshalb<br />
überleg doch noch einmal, wie es wirklich<br />
war.“<br />
Die Gewissheit, meine Eltern stehen auch<br />
zu mir, wenn ich gelogen habe und ich bekomme<br />
eine Chance, den Fehler wiedergutzumachen,<br />
hilft, bei der Wahrheit zu<br />
bleiben und sich nicht in Lügen zu verstricken.<br />
(AM)<br />
Neue Familientagesklinik<br />
in Bernau<br />
Seit Mai gibt es in Bernau<br />
eine neue Familientagesklinik.<br />
Ein multiprofessionelles Team von neun<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern behandelt<br />
hier Kinder und Jugendliche<br />
nach dem Konzept der Mehrfamilientherapie.<br />
„Bei dieser Behandlungsform für psychisch<br />
kranke Kinder und Jugendliche<br />
nehmen nicht nur die Familienangehörigen,<br />
sondern mehrere Familien<br />
gleichzeitig an der Therapie teil“, erklärt<br />
die Leiterin der Tagesklinik, Diplom-Psychologin<br />
Inga Plewe. „Auf diese Weise<br />
werden gemeinsam mit professioneller<br />
Unterstützung durch die Therapeuten<br />
Ressourcen in den Familien erkannt und<br />
gestärkt, um die Selbsthilfekräfte der<br />
Betroffenen zu mobilisieren.“<br />
Geführt wird die Tagesklinik von der Kinder-<br />
und Jugendpsychiatrie im Martin<br />
Gropius Krankenhaus in Eberswalde, wo<br />
das Therapiekonzept schon länger mit<br />
Erfolg angewendet wird.<br />
„Wir haben bereits mehr als 100 Familien<br />
mit diesem Angebot helfen können“,<br />
berichtete Inga Plewe. „Nun möchten<br />
wir es in Bernau weiterführen. Die räumlichen<br />
Bedingungen in der neuen Tagesklinik<br />
sind speziell auf die Bedürfnisse<br />
unserer Patienten zugeschnitten.“ Auf<br />
ca. 190 m² Fläche können bis zu sechs<br />
Familien gleichzeitig an den Behandlungszyklen<br />
teilnehmen, die jeweils etwa<br />
sechs Wochen umfassen.<br />
Das Behandlungsteam gab der Klinik<br />
den Namen „Koralle“. Eine entsprechende<br />
Wandmalerei wurde von Schülern der<br />
Ergotherapieschule Angermünde begonnen.<br />
Sie soll von den Familien im Rahmen<br />
der Therapie fortgesetzt werden.<br />
„Der Name Koralle lässt viele Bezüge<br />
zu“, sagt Inga Plewe. „Die empfindlichen<br />
Meeresbewohner sind Teil eines<br />
komplexen Ökosystems, der Familie<br />
ganz ähnlich – auch dort herrschen eine<br />
vielschichtige Lebensumwelt und innerfamiliäre<br />
Konflikte. Zudem kommt das<br />
Beispiel der Koralle dem kindlichen Verständnis<br />
entgegen.“<br />
Die neue Familientagesklinik „Koralle“<br />
befindet sich in Bernau in der Breitscheidstraße 6<br />
und ist unter der Telefonnummer 03338 I 6046722<br />
zu erreichen. www.glg-mbh.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wenn Kinder<br />
und Jugendliche<br />
Sorgen haben ...<br />
Die Psychiatrische Institutsambulanz<br />
der Klinik für Psychiatrie,<br />
Psychotherapie und Psychosomatik<br />
des Kindes- und Jugendalters<br />
bietet Hilfe für Kinder<br />
und Jugendliche mit seelischen<br />
Problemen bzw. für Eltern oder<br />
Sorgeberechtigte, die seelische<br />
Probleme bei ihren Kindern<br />
vermuten.<br />
Ambulanz:<br />
0 33 34/ 53 – 701<br />
erreichbar ab 8.00 Uhr bis 16.30 Uhr,<br />
darüber hinaus über den<br />
Bereitschaftsdienst 0 33 34/ 53 – 0<br />
Wenn Eltern ratlos<br />
sind ...<br />
„Welch eine erleichternde<br />
Erfahrung, dass andere Familien<br />
ähnliche Probleme haben!“<br />
Hilfe zur Selbsthilfe für Familien<br />
mit Problemen und „auffälligen“<br />
Kindern bietet die<br />
Familientagesklinik „Koralle“<br />
in Bernau<br />
Sie ermutigt Eltern:<br />
• Problemursachen zu erkennen<br />
• ihre Kompetenzen zu stärken<br />
• Ressourcen zu suchen<br />
Ansprechpartner für Sie ist:<br />
Dipl.-Psych. Inga Plewe<br />
0 33 38/ 60 46 722<br />
16321 Bernau, Breitscheidstr. 6<br />
familienleben :: <strong>fibz</strong> 5
Vom :: Vom Wunsch ...<br />
..mit einem Kind zu leben<br />
Vieles kann man planen: die Hochzeit, den<br />
Hausbau, die Berufslaufbahn. Mehr oder weniger.<br />
Allein für die Hochzeitsplanung gibt es unendlich<br />
viele Ratgeber. Bücher, Zeitschriften,<br />
Fernsehsendungen, sogar menschliche Hochzeitsplaner<br />
werden gebucht. Alles soll nach<br />
Plan laufen. Bei der Familienplanung sieht es<br />
ähnlich aus. Ratgeber zuhauf informieren bis<br />
ins kleinste Detail. So vieles soll bedacht, vorbereitet<br />
und angeschafft werden, ehe es losgehen<br />
kann mit dem Kinderkriegen.<br />
Was aber, wenn der Wunsch nach einem<br />
Kind nicht in Erfüllung gehen will?<br />
<strong>fibz</strong> sprach mit einer Frau, deren Kinderwunsch<br />
teilweise unerfüllt blieb.<br />
Wir nennen sie hier mal Susanne:<br />
<strong>fibz</strong>: Wann setzte bei Dir der Kinderwunsch ein?<br />
Susanne: Ungefähr mit Anfang 30 konnte<br />
ich ihm nicht mehr aus dem Wege gehen.<br />
Nachdem sich eine Schwangerschaft<br />
nicht „einfach so“ einstellte, nutzten mein<br />
Mann und ich einen Verhütungscomputer<br />
als Eisprunganzeiger. Zu diesem Zeitpunkt<br />
bin ich ganz selbstverständlich davon ausgegangen,<br />
dass mein Mann und ich kerngesund<br />
sind und ich jederzeit schwanger<br />
werden könnte, wenn wir es wollen.<br />
<strong>fibz</strong>: Wann begannst Du an dieser Selbstverständlichkeit<br />
zu zweifeln?<br />
Susanne: Ich hatte schließlich eine Fehlgeburt.<br />
Da sich aber auch nach einer Regenerationsphase<br />
keine Schwangerschaft<br />
mehr ergab, äußerte ich meiner Frauenärztin<br />
meine Bedenken. Sie wiegelte ab und<br />
behauptete, bei mir sei alles in Ordnung.<br />
Sie gab mir den Rat meinen Mann morgens<br />
nach dem Aufwachen zu verführen.<br />
Auf ihre Anregung hin nahm ich über einige<br />
Monate Mönchspfeffer ein, ein Kraut,<br />
das fruchtbarkeitsfördernd sei. Außerdem<br />
begann ich mit der Temperaturmethode.<br />
Zunächst war ich voller Hoffnung. Nach<br />
fast zwei Jahren ließen sich Zweifel und<br />
Unsicherheit jedoch nicht mehr verdrängen.<br />
Mit mehr Nachdruck angesprochen,<br />
verwies mich meine Frauenärztin dann<br />
6 <strong>fibz</strong> :: familienleben<br />
an ein Kinderwunschzentrum zur näheren<br />
Abklärung. Ich sah mir die Internetseiten<br />
sämtlicher Kinderwunschpraxen Berlins<br />
an und entschied mich für ein langjährig<br />
existierendes Zentrum.<br />
<strong>fibz</strong>: Welche Erfahrungen hast Du mit der Kinderwunschbehandlung?<br />
Susanne: Im Rückblick bin ich froh, diesen<br />
Schritt gegangen zu sein. Wir wurden<br />
gründlich durchgecheckt und haben „es“<br />
somit abgeklärt. Wie weit wir die Möglichkeiten<br />
der Kinderwunschindustrie auszuschöpfen<br />
bereit sind, wussten wir: Bis zum<br />
Äußersten wollten wir nicht gehen, d.h.<br />
eine Insemination (IUI), eine In-vitro-Fertilisation<br />
(IVF) oder eine so genannte Intrazytoplasmatische<br />
Spermieninjektion (ICSI)<br />
kamen für uns nicht in Frage. Ein eigenes<br />
Kind zu bekommen, wollten wir nicht übers<br />
Knie brechen. Der Akt der Zeugung sollte<br />
immer noch bei uns liegen. Schließlich ließen<br />
wir uns auf eine Hormonbehandlung<br />
ein.<br />
Mit Romantik hat das Kindermachen mit<br />
Unterstützung oder besser unter Kontrolle<br />
eines Kinderwunschzentrums nichts<br />
mehr zu tun. Sex findet nach Plan statt und<br />
das Sperma sollte höchstens drei Tage alt<br />
sein. Der ganze Befruchtungsakt wird genauestens<br />
geplant. Den ersten geplanten<br />
Sex konnten wir noch humorvoll genießen.<br />
Nachdem die zweite Behandlung dann ein<br />
einziger Krampf war, beendeten wir das<br />
Ganze - ohne gewünschten Erfolg.<br />
Was wir vor der Behandlung nicht wussten<br />
und uns seitens der behandelnden Ärzte<br />
im Zentrum auch nicht erklärt wurde: Eine<br />
Kinderwunschbehandlung ist eine enorme<br />
psychische Belastung für das Paar und vor<br />
allem für die Frau zusätzlich eine physische.<br />
Darauf waren wir nicht vorbereitet.<br />
Mich wunderten immer die vielen Prospekte<br />
im Wartezimmer des Zentrums, die<br />
über richtige Ernährung und Lebensweise<br />
aufklärten, um die Wahrscheinlichkeit einer<br />
erfolgreichen Schwangerschaft zu erhöhen.<br />
Alkohol in Maßen, kein Tabak, viel<br />
Obst und Gemüse und Sport in Maßen.<br />
Nun ja, ich bin seit meinem 17. Lebensjahr<br />
Vegetarierin, habe noch nie geraucht und<br />
Alkohol trinke ich selten und wenn, nur wenig.<br />
Sport in Maßen betreibe ich sowieso.<br />
<strong>fibz</strong>: Wie ist Euer Freundes- und Verwandtenkreis<br />
mit dem unerfüllten Kinderwunsch umgegangen?<br />
Susanne: Auf Dauer waren die ständigen<br />
Fragen und gut gemeinten Aufmunterungen<br />
lästig und einfach nur unangenehm.<br />
Zunehmend schwierig wurden die vermehrten<br />
Geburten im Freundeskreis. Eine<br />
Weile konnten wir die jungen Eltern mit<br />
ihren Babys nicht besuchen, ohne einen<br />
dicken Kloß im Hals zu bekommen. Also<br />
mieden wir Besuche und zogen uns zurück.<br />
Waren die Kinder etwas größer, ging<br />
es wieder. Da ich ja teilnehmen wollte am<br />
Leben meiner Freunde mit Baby und auch<br />
unsere Freunde verunsichert waren und<br />
uns nicht verletzen wollten, kämpfte ich<br />
mich da durch. Als eine gute Freundin ihr<br />
erstes Kind bekam, schickte sie mir gleich<br />
nach der Geburt Fotos und legte mir beim<br />
nächsten Wiedersehen das Baby einfach<br />
in den Arm. Ich schluckte zwar erst einmal,<br />
war ihr aber auch dankbar, sich so ungezwungen<br />
zu verhalten.<br />
<strong>fibz</strong>: Wie geht es Dir mittlerweile mit Deinem<br />
unerfüllten Kinderwunsch?<br />
Susanne: Mittlerweile kann ich gut damit<br />
umgehen und mich befällt keine Traurigkeit<br />
mehr, wenn ich ein Baby sehe. Teil<br />
des ganzen Kinderwunschprozesses war<br />
die Trauer darüber, keine eigenen Kinder<br />
zu bekommen und diesen menschlichen<br />
Erfahrungsraum nicht betreten zu können.<br />
Der Wunsch mit Kindern zu leben, kann<br />
aber trotzdem erfüllt werden. Es müssen<br />
ja nicht die leiblichen sein. Der nächste<br />
Schritt war somit die Bewerbung als Adoptiv-<br />
bzw. Pflegeeltern und die war erfolgreich.<br />
Wir können zwar das Erlebnis einer<br />
Schwangerschaft nicht erfahren, dürfen jedoch<br />
das Aufwachsen eines kleinen Menschen<br />
begleiten. (AM)<br />
Anni König:<br />
Und der Klapperstorch<br />
kommt doch!<br />
Memoiren<br />
eines<br />
Kinderwunsch-<br />
Puzzles<br />
edition<br />
riedenburg<br />
2010<br />
112 S.<br />
ISBN:<br />
978-3-902647-27-6<br />
19,90 €<br />
Dass schwanger zu werden so kompliziert<br />
werden würde, hatten sich Anni und ihr<br />
Mann Klaus nicht gedacht. Selbst gesunde<br />
Ernährung, Globuli und künstliche Befruchtung<br />
helfen nicht.<br />
Am Rande der Verzweiflung greifen sie auf<br />
eine überraschende Methode zurück.<br />
Ein humorvolles Buch für alle mit dringendem<br />
Babywunsch!<br />
Manchmal nicht ganz jugendfreie Skizzen<br />
versüßen die graue Wartezeit bis zum<br />
nächsten Schwangerschaftstest.<br />
Wie funktioniert eine<br />
Genossenschaft?<br />
Wenn es ums Wohnen geht, zeigen Wohnungsbaugenossenschaften,<br />
wie es möglich ist,<br />
nachhaltig zu wirtschaften und dabei sozial<br />
verantwortlich zu handeln. Die Grundprinzipien<br />
einer Genossenschaft sind Selbsthilfe, Selbstverwaltung<br />
und Selbstverantwortung. Eine<br />
Genossenschaft besteht aus ihren Mitgliedern<br />
und ist eine demokratische Unternehmensform.<br />
Wie das Wohnen in einer Genossenschaft<br />
aussieht, das entscheiden die Mitglieder<br />
selbst. Als Gemeinschaftseigentümer hat<br />
jeder das Recht auf Mitbestimmung und<br />
die gleichen Pflichten. Die Mitglieder wählen<br />
ihre Vertreterinnen und Vertreter, damit<br />
sie die Geschäftspolitik der Genossenschaft<br />
mitbestimmen. Der Zweck der Genossenschaft<br />
ist vorrangig die Förderung<br />
der Mitglieder, indem eine gute, sichere<br />
und sozial verantwortbare Wohnungsversorgung<br />
gewährleistet wird.<br />
Wer Mitglied einer Genossenschaft werden<br />
möchte, muss selbst Geld einzahlen und<br />
Genossenschaftsanteile erwerben. Die<br />
Höhe der Anteile legt jede Genossenschaft<br />
selbst fest. Häufig richten sie sich nach der<br />
Größe der Wohnung. Bei Ende der Mitgliedschaft<br />
wird das Geld zurückerstattet.<br />
Genossenschaften wollen dafür sorgen,<br />
dass ihre Mitglieder besser wohnen als andere.<br />
Das geht, wenn alle Mitglieder zum<br />
guten Wohnen beitragen und jeder einen<br />
kleinen Beitrag leistet. Es gibt vielfältige<br />
Möglichkeiten, gutes Wohnen in guter<br />
Nachbarschaft zu verwirklichen. Die Hilfe<br />
für den alten Nachbarn ist genauso wertvoll,<br />
wie die Unterstützung junger Familien.<br />
Genossenschaften fördern diese gelebte<br />
Nachbarschaft als Ausdruck der Solidarität.<br />
Darüber hinaus bieten viele Genossenschaften<br />
ihren Mitgliedern die Möglichkeit,<br />
den Wohnalltag in ihren Siedlungen<br />
gemeinsam mit den anderen Mitgliedern<br />
eigenverantwortlich zu gestalten. Wer sich<br />
hier einbringt, der entscheidet mit, was in<br />
seiner Siedlung läuft.<br />
In einer Genossenschaft wohnt man sicher<br />
wie ein Eigentümer und flexibel wie ein<br />
Mieter. Jedes Mitglied hat mit seinem Dauernutzungsvertrag<br />
ein lebenslanges Wohnrecht<br />
in seiner Genossenschaft. Ein breites<br />
Wohnungsangebot macht es möglich, den<br />
Mitgliedern die Wohnung anzubieten, die<br />
zu ihrer Lebenssituation passt.<br />
Passende Wohnungen für<br />
jede Familiengröße!<br />
www.wbg-eberswalde-finow.de<br />
:: Sorgerecht –<br />
hat‘s die Mutter, hat‘s der Vater, haben‘s beide?<br />
So ziemlich alles wird in Deutschland per Gesetz geregelt. So auch, wer und in welchem Umfang bei<br />
einer Trennung der Eltern die elterliche Sorge für die Kinder erhält. Das Bundeskabinett hat erst am<br />
04.07.12 eine Reform des Sorgerechts für Kinder unverheirateter Eltern beschlossen.<br />
Die gesetzlichen Regelungen stellen doch nur ein Gerüst dar, welches für alle erdenklichen Konstellationen<br />
passen muss. Gesetze sind und bleiben Gesetze. Abstrakt und sachlich. Regeln sollen sie aber<br />
Geschichten, die das Leben schreibt und die so verschieden sind, wie es verschiedene Menschen gibt.<br />
Und da sie das Zusammenleben von Menschen ordnen sollen, spielt eine wichtige Komponente eine<br />
sehr große Rolle: die emotionale Seite. Wie schwer den meisten Paaren eine sachliche Kommunikation<br />
fällt, wenn es um Trennung geht, kann sicher jeder nachvollziehen.<br />
Rechtsanwältin Katrin Hellmund aus Bernau kennt das Problem aus ihrer täglichen Beratung:<br />
„Schon im ersten Beratungsgespräch steht die Frage im Vordergrund, ob beide Elternteile<br />
in der Lage sind, trotz ihrer Trennung über Dinge, die die Kinder betreffen, miteinander<br />
zu kommunizieren. Dies ist eine wichtige Voraussetzung, um gemeinsam die elterliche Sorge<br />
für Kinder ausüben zu können. Ist die Kommunikation zwischen den Eltern nicht möglich<br />
und dadurch sogar das Wohl der Kinder gefährdet, kann sich auch die Notwendigkeit ergeben,<br />
die elterliche Sorge im Interesse der Kinder ggf. anders zu regeln. Meine Aufgabe sehe<br />
ich im Rahmen des ersten Beratungsgespräches darin, den sich trennenden Eltern deutlich<br />
zu machen, dass sie lernen müssen, ihre auseinander gebrochene Paarbeziehung getrennt<br />
von ihrer weiterhin bleibenden Beziehung als Eltern zu ihren Kindern zu verstehen. Dies<br />
wiederum erfordert die Einsicht, dass der jeweils andere Elternteil den Kindern möglichst<br />
erhalten bleiben sollte, was den Kindern auch zu vermitteln wäre.<br />
Katrin Hellmund<br />
Rechtsanwältin<br />
kanzlei@ra-hellmund.de<br />
Arbeitsrecht<br />
Familienrecht<br />
Verkehrsrecht<br />
03338 - 76 82 06<br />
Berliner Str. 52c<br />
16321 Bernau<br />
Aufgang C, direkt über „Janny`s Eis“<br />
www.ra-hellmund.de<br />
illu:: tuve<br />
<strong>fibz</strong>: Wie lässt sich das vermitteln?<br />
Katrin Hellmund: Indem jedes Elternteil sich strikt daran hält, in Gegenwart der Kinder nicht<br />
abwertend über das andere Elternteil zu reden oder durch Mimik und Gestik eine abwertende<br />
Haltung zum anderen Elternteil deutlich zu machen. Kinder haben ein sehr feines<br />
Gespür und geraten häufig in einen Loyalitätskonflikt, wenn sie merken, dass Mama oder<br />
Papa es zum Beispiel nicht gerne sehen, wenn man das andere Elternteil gern besucht.<br />
<strong>fibz</strong>: Und wenn eine sachliche Kommunikation nicht klappen will?<br />
Katrin Hellmund: Schaffen es die Eltern nicht, sich in dieser Weise zu verhalten, ist damit<br />
zu rechnen, dass die Kinder aus Loyalität zu beiden Elternteilen möglicherweise anfangen,<br />
nicht mehr über alles zu reden oder gar schwindeln, letztlich womöglich gar nichts mehr erzählen.<br />
Als Folge dieser Verhaltensweisen ist oft zu beobachten, dass die Noten der Kinder<br />
familienleben :: <strong>fibz</strong> 7
Satte<br />
Rabatte!<br />
555 Ideen für Ausflüge mit Kindern<br />
• 555 Freizeit angebote in Brandenburg<br />
• Alle mit mindestens 20 % Rabatt<br />
• Von Abenteuerpark bis Zweiradmuseum<br />
• 365 Tage Spaß – ein ganzes Schuljahr lang<br />
• Für nur 2,50 # Schutzgebühr<br />
8 <strong>fibz</strong> :: familienleben<br />
-20%<br />
Rabatt auf<br />
555 Familienangebote<br />
Der Familienpass ist in Brandenburg überall<br />
dort zu haben, wo es Zeitschriften gibt, in vie-<br />
len Buchhandlungen und Spielwarenläden, bei<br />
Getränke-Hoffmann oder einfach bestellen unter:<br />
www.familienpass-brandenburg.de<br />
in der Schule schlechter werden oder diese wieder beginnen<br />
einzunässen. Für diesen Fall verweise ich die Eltern an Familienberatungsstellen<br />
oder an das Jugendamt. In den Familienberatungsstellen<br />
geht es darum, die Kommunikationsfähigkeit<br />
zwischen den Eltern über Dinge, die die Kinder betreffen, herzustellen<br />
beziehungsweise zu erlernen. Ebenfalls können sie<br />
dort lernen, zwischen dem Konflikt untereinander und dem<br />
ständig bleibenden Verhältnis zu ihren Kindern zu unterscheiden,<br />
die Kinder nicht in den Paar-Konflikt mit einzubeziehen.<br />
Über das Jugendamt können zum Beispiel Umgangsregelungen<br />
erzielt werden.<br />
<strong>fibz</strong>: Gemeinsames Sorgerecht – das Nonplusultra?<br />
Katrin Hellmund: Können die Eltern nach der Trennung miteinander<br />
kommunizieren, steht einer weiteren gemeinsamen<br />
elterlichen Sorge oder aber auch der Vereinbarung einer gemeinsamen<br />
elterlichen Sorge in Fällen, wo bisher lediglich ein<br />
Elternteil das alleinige Sorgerecht hatte, nichts im Wege.<br />
Es ist jedoch auch wichtig, das Sorgerecht mit Leben zu erfüllen.<br />
Würde sich für das Elternteil, welches das Sorgerecht<br />
erlangen will, etwas ändern? Würde es über den üblichen<br />
Umgang hinaus z. B. Elternversammlungen besuchen, Klassenausflüge<br />
begleiten, einen Arzt und andere notwendige Einrichtungen<br />
mit dem Kind aufsuchen, auch über den Umgang<br />
hinaus Verpflichtungen eingehen oder eben nicht. Besteht<br />
keine Bereitschaft, sich über den üblichen Umgang hinaus einzubringen,<br />
fragt sich, warum dann ein Elternteil meint, das Sorgerecht<br />
ausüben zu wollen. Gegebenenfalls soll nur ein Recht<br />
durchgesetzt werden, das dann eben nicht mit Leben erfüllt<br />
wird und zum Spannungsfeld zwischen den Elternteilen wird.<br />
Wenn sich jedes Elternteil diese Fragen ehrlich beantwortet,<br />
wird man herausfinden, ob es nur darum geht, „Recht haben“<br />
zu wollen oder ob wirklich das Wohl des Kindes im Mittelpunkt<br />
steht. Eine Möglichkeit, das herauszufinden, wäre, für<br />
eine vereinbarte Zeit zum Beispiel Vollmachten für das nicht<br />
sorgeberechtigte Elternteil zu erteilen, die dann in der Schule,<br />
beim Kinderarzt, in der Musikschule und in anderen Einrichtungen<br />
hinterlegt werden. Wie häufig diese dann in Anspruch<br />
genommen werden, wäre für die Beantwortung der Frage zum<br />
gemeinsamen Sorgerecht sehr aufschlussreich.<br />
<strong>fibz</strong>: Vielen Dank, liebe Frau Hellmund!<br />
Fazit: Gerade bei einer Trennung kann man sich um vieles<br />
streiten: das Haus, das Auto, den Hamster und den Blumentopf.<br />
Kinder sollten aus diesem Tauziehen<br />
bitte herausgehalten<br />
werden!<br />
:: Marktplatz<br />
Kostenlose<br />
priv. Kleinanzeigen<br />
und gewerbliche Anzeigen*<br />
:: Biete<br />
Echtglasduschen für Ihr Bad,<br />
Küchenrückwände, Schiebetüren, Spiegel, Vordächer<br />
Daniel Kumm, Glasermeister, 0333 97 I 27 46 76, 0176 I 642 014 39<br />
www.meinglaser.de<br />
Klavierunterricht<br />
für Kinder und Erwachsene in Schönow,<br />
16321 Bernau. Ich bin Saskia Krumbholz<br />
(38) und unterrichte Sie und Ihr<br />
Kind gern im Sanddornweg 35. Rufen<br />
Sie mich einfach an: 03338 I 750803.<br />
www.toenetext.de<br />
:: Flohmärkte<br />
Flohmarkt- u. Spielzeugtauschbörse in<br />
der Evangelischen Kita„Arche Noah“<br />
06.09.12, 14-17:00<br />
Wo: 16227 Eberswalde, Cottbuser Str.<br />
26-28, Aufbau ab 13:00, Standgebühr:<br />
1 Kuchen<br />
Ansprechpartner und Anmeldung bei<br />
Frau Boden: 03334 I 33030<br />
Baby- und Kinderflohmarkt<br />
15. 09.12 als Teil des Straßenmusikerfests,<br />
Bahnhofsvorplatz Biesenthal<br />
Flohmarkt mit und ohne Kindersachen<br />
20.10.12, 9:00 – 12:30 Uhr<br />
Wo: Hochschule für nachhaltige Entwicklung<br />
in Eberswalde (HNEE)<br />
16225 Eberswalde, Friedrich-Ebert-<br />
Str. 28, Haus 2 (Mensa-Gebäude der<br />
Hochschule), Standgebühr: 5,-/7,- €,<br />
anmelden: Tel: 0163 I 7776419 oder:<br />
Leena77@gmx.de<br />
3. Benefiz Baby- und Kinderflohmarkt<br />
in Heckelberg<br />
23.09.12, 14-18:00, Alles „rund um<br />
Baby & Kind“, Kaffee- & Kuchenbasar,<br />
Bratwurst vom Grill. Außerdem:<br />
Kinderschminken, Basteln, Hüpfburg.<br />
Standgebühr: 5 € für 3m Verkaufsfläche.<br />
Anmeldung bis 19.09.12. Weitere<br />
Infos/Anmeldung: mukiclub@yahoo.de<br />
oder Tel: 0176 I 71 40 77 40<br />
Wo: Heckelberger Festscheune<br />
und auf dem Mühlenhof, 16259<br />
Heckelberg-Brunow OT Heckelberg,<br />
Mühlenstr. 3, Erlös aus Spenden, Wurst-<br />
& Kuchenverkauf für öffentlichen<br />
Spielplatz in Brunow.<br />
Großer Familien-Flohmarkt<br />
04.11.12 auf dem weitläufigen Gelände<br />
des Buschmann & Winkelmann<br />
Spargel- und Erlebnishof Klaistow,<br />
14547 Beelitz/Klaistow, Glindower<br />
Str. 28, Tel: 033206 I 61070, www.<br />
buschmann-winkelmann.de<br />
:: Offene Gruppen<br />
Still- und Krabbelgruppe, die 10-12 Uhr<br />
Geburtshaus Eberswalde, Saarstr.64<br />
Tel: 03334 I 27 94 90<br />
www.geburtshaus-eberswalde.de<br />
Eltern-Paten-Treffen 1x/Monat do:<br />
16-17 Uhr, Netzwerktreffen: Eltern-Kind-<br />
Zentrum BBV und Netzwerk Gesunde<br />
Kinder laden ein zum Eltern-Paten-<br />
Treffen! Wo: Dietrich-Bonhoeffer-Haus<br />
Potsdamer Allee 35. Termine unter:<br />
03334 I 381 615 o.0176 I 650 885 56<br />
Spielkreis Do 9-11, ab0-3J, Kita Kinderglück<br />
am Heidereiter, Brunoldstr. 15c,<br />
16247 Joachimstal<br />
Mehrgenerationentreff im Familienzentrum,<br />
tägl., 10:00 Uhr, Potsdamer Allee<br />
59, 16225 Ebw., 03334 I 363795<br />
Elternfrühstück Die., 8:00 Uhr, Kita<br />
Kinderland, R.-Koch-Str., 16225 Ebw.<br />
03334 I 27 96 30, Fr. Hirt<br />
Offener Treff Mi., 9:00-15:00 u.<br />
Fr. 9:00 - 14:00 Uhr, Familienladen<br />
(EKZ), Karl-Marx-Platz 4, 16225 Ebw.,<br />
Infos Fr. Hirt 03334 I 27 96 30<br />
Offene Babyspielstunde<br />
Mo., 10-11 Uhr , 8-16 Monate, Dietrich-<br />
Bonhoeffer-Haus, Cottbuser Str.26-28,<br />
Jenny Wörpel, Tel. 03334 I 38 39 30<br />
Elterncafé Di 9-10:30 Uhr, Arche Noah,<br />
Cottbuser Str.26-28, 16225 Ebw,<br />
Tel: 03334 I 38 16 15<br />
Krabbelgruppe<br />
Mittwoch, 9:30-11:00 Uhr<br />
Ev. Kirchengemeinde Finow/Eltern-Kind-<br />
Zentrum BBV, Dietrich-Bonhoeffer-Haus<br />
Potsdamer Allee 35, 16227 Eberswalde<br />
03334/381615, Jenny Wörpel<br />
Gärtnern im Eltern-Kind-Zentrum Brandenburgisches<br />
Viertel<br />
Treffpunkt:Gemeinschaftsgarten im<br />
Viertel, Donnerstag ab 9:00 Uhr<br />
03334/381615, Ansprechpartnerin:<br />
Jenny Wörpel 03334/381615<br />
Stillcafé im Holzhaus Biesenthal<br />
jeden Donnerstag,<br />
ab ca. 6 Monate 09:30 - 11:00 Uhr<br />
ab Geburt bis ca. 6 Monate 11:00 -<br />
12:30 Uhr, Bahnhofstraße 25,<br />
16359 Biesenthal, 03337 I 45 18 89<br />
Stillcafé GesuPoint Zepernicker Ch. 7<br />
16321 Bernau, 03338 I 75 01 00<br />
Babykrabbelgruppe Ev. Kita,<br />
Schützenstr. 44a, 16359 Biesenthal,<br />
Info: 03337 I 21 83<br />
Offene Krabbelgruppe<br />
Die. und Do 9:30-11:30 Uhr, bis 2J. Fr.<br />
Hausaufgabenhilfe<br />
Die u. Do 13-16<br />
Familenfreizeit ab 14 Uhr<br />
Müller, 0160 I 93 19 15 70<br />
Familienladen (EKZ), Karl-Marx-Pl., Ebw.<br />
Krabbel/Spielgruppe im Café<br />
Do., 14:00 - 18:00 Uhr, Studentenclub<br />
e.V, Schicklerstraße 1, 16225 Ebw.<br />
Krabbelgruppe Britz, immer mittwochs<br />
(außer in den Ferien) 09:30 - 10:30 Uhr<br />
im Hort der Max-Kienitz-Schule (für<br />
Babys u. Kleinkinder bis 3 J.), Ansprechpartner:<br />
Jugendkoordination<br />
Tel: 03334 I 429001<br />
Krabbelgruppe in Joachimsthal<br />
Mi., 9:00-10:30 Uhr, Ev. Waldkita,<br />
Menzelstr. 2, 16247 Joachimsthal,<br />
033361 I 536<br />
Krabbel- und Spielgruppe<br />
Mo., 10:00 Uhr, ab 12 Monate<br />
Die., 10:00 Uhr ab 5 Monate, Gemeindehaus,<br />
Kirchstr. 6, 16225 Ebw.,<br />
03334 I 28 75 08<br />
Offene Krabbelgruppe<br />
mi ab 15:30 Uhr, Pfarrhaus der St.,<br />
Mariengemeinde, Am Kirchplatz 8,<br />
16321 Bernau<br />
Krabbelgruppe Hohen Neuendorf<br />
Mi: 10-11:30 (außer Ferien) Eltern<br />
m. Kd. 10 Mon. bis 2 J.. Kostenlos/<br />
ohne Anmeldung! Wo: Gemeindesaal,<br />
16540 H-Neuendorf, Berl. Str. 40,<br />
Kontakt: 03303 I 40 24 90<br />
Eltern-Kind-Gruppen für Eltern<br />
mit Kindern unter 1 Jahr<br />
Mi: 10:00 – 11:30 Uhr im „Haus am<br />
Speicher“, Willy-Brandt-Str. 9, Oranienburg.<br />
Einstieg jederzeit möglich! Infos:<br />
Oberhavel Netzwerk Gesunde Kinder,<br />
Tel: 03301 I 66-2037 oder „Haus am<br />
Speicher“ Tel: 03301 I 201945<br />
Eltern-Kind-Café Berlin-Buch,<br />
jeweils Die: 14-18 & So: 12-17 Uhr im<br />
Gesindehaus Buch. Kuchen/belegte<br />
Brötchen/Getränke: 0,30 € - 0,70 €.<br />
Mit riesengroßem (Gemüse-) Garten<br />
u. großer Wiese zum Toben u. Spielen.<br />
Regelmäßig bes. Aktionen!<br />
13125 Berlin-Buch, Alt-Buch 51<br />
Krabbelgruppe Klosterfelde<br />
Do., 10:00 - 12:00 Uhr, im Gemeinderaum<br />
der Ev.Kirchengemeinde,<br />
16348 Klosterfelde, Klosterfelder<br />
Hauptstr. 42, Kathrin Radke,<br />
Tel: 0152 I 08624661<br />
Krabbelgruppe<br />
jed. Die., 15.30 - 17.00,<br />
Schwangerentreff<br />
je Do., 16.00 - 17.30<br />
AWO Kinder- und Familienzentrum<br />
Regenbogen, Bernau, Neptunring 3<br />
Infos unter 03338 I 2311<br />
:: Zu gewinnen!<br />
Malt Besen, Schrubber oder Staubwedel<br />
aller Art - neu, alt, verbogen, sehr lang, sehr breit, zum Um-die-Ecke-kehren!<br />
Mailt oder schickt Bilder, die <strong>fibz</strong> abdrucken darf!<br />
Als Gewinne warten auf Euch:<br />
2x2 „Freikarten Berni und die entführte Prinzessin“, S. 15<br />
5x „In einem Land vor meiner Zeit“, S. 21<br />
2x „Ohne Schein kein Sein“, S. 21<br />
20 Hörposter, S. 26<br />
3x CD Ohrenbär und 3 Plüsch-Ohrenbären, S. 29<br />
3x DVD „Paula und Paula“, S. 29<br />
2x 3 Freikarten „Kleine Meerjungfrau“, S. 29<br />
<strong>fibz</strong> :: <strong>familienmagazin</strong><br />
Seebadkorso 40 16348 Wandlitz<br />
post@<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
Einsendeschluss: 05.10.12<br />
Bitte Wünsche angeben!!!<br />
:: Leserpost<br />
Liebe Frau Muth,<br />
wir möchten uns sehr herzlich für die tolle DVD bedanken und auf diesem<br />
Wege einmal herzlichen Dank für Ihr Magazin aussprechen. Wir<br />
finden immer wieder tolle Tips und Anregungen für die Freizeitgestaltung<br />
mit unseren Kindern. Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg mit<br />
<strong>fibz</strong> und vor allem auch viel Spaß beim Erarbeiten Ihrer Zeitschrift, liebe<br />
Grüße von Flynn und Familie!<br />
Liebes <strong>fibz</strong>-Team, vielen Dank für die tollen Infos, Beiträge und Euren<br />
Kalender! Wir haben schon einige Veranstaltungen mitgemacht. Viele<br />
Grüße, C.S. aus Mühlenbeck!<br />
Hallo Ihr lieben <strong>fibz</strong>ler, wir waren als Familie in Germendorf und entdeckten<br />
dort Euer tolles kostenloses Familienmagazin. Total begeistert<br />
machten sich unsere beiden Mädchen an die Arbeit dieser Laterne, um<br />
am Gewinnspiel teilzunehmen. Ganz liebe Grüße, Eure Familie P. aus<br />
Berlin! PS: In Germendorf ist‘s voll schön!<br />
:: Gewinner<br />
Lilly und Anton entdecken Berlin<br />
Celina aus Werneuchen<br />
Lucy aus Wensickendorf<br />
Leander Marlo aus Eberswalde<br />
Brunos Besuch im Bröhan-Museum<br />
Helene aus Oranienburg<br />
Raoul aus Panketal<br />
Steffanie aus Bernau<br />
Die große Reise<br />
von Fräulein Pauline<br />
Sophia aus Wandlitz<br />
Patrizia aus Bernau<br />
Familienkarte Zoo Eberswalde<br />
Jonah aus Berlin<br />
Familienkarte Zoo Germendorf<br />
Julia aus Wandlitz<br />
Familienkarte BELANTIS<br />
Laetitia aus Senftenhütte<br />
Fabian und Josephine aus Mühlenbeck<br />
Paula aus Leipzig<br />
:: vernetzt<br />
<strong>fibz</strong> hat verlost<br />
Familienpass<br />
Richard aus Berlin-Pankow<br />
Amin aus Berlin-Pankow<br />
Benedikt u. Vinzent a. Oranienburg<br />
Victor aus Gransee<br />
Marie aus Hohen Neuendorf<br />
Lucas aus Berlin-Buch<br />
Bennet aus Prenden<br />
Darline aus Berlin Lichtenberg<br />
Ida aus Panketal<br />
CD „Hanni & Nanni 2“<br />
Leony aus Bernau<br />
Josephine aus Lobetal<br />
Alisa-Jasmin aus Prenden<br />
Gutschein JH<br />
Anna aus Eberswalde<br />
Ihre Ideen möchten Sie bundesweit bewerben?<br />
Ihre Anzeige könnte 260.000 Haushalte erreichen!<br />
<strong>fibz</strong> ist Gründungsmitglied im FamilienMagazinNetzwerk!<br />
14 Familienmagazine aus ganz Deutschland<br />
Alle mit der gleichen Idee:<br />
Leuten, die mit Kindern leben oder arbeiten zeigen, was sie<br />
in ihrer Region wo und wie mit dem Nachwuchs erleben können.<br />
Kontakt: info@<strong>fibz</strong>-magazin.de Infos über www.<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
marktplatz :: <strong>fibz</strong> 9
Deutsches Rotes Kreuz<br />
KV Niederbarnim e.V.<br />
16321 Bernau<br />
Börnicker Chaussee 1<br />
Tel.: 03338 I 75 38 6<br />
FAX: 03338 I 75 38 73<br />
drknb.gst@pnsr.de<br />
www.drk-niederbarnim.de<br />
Ambulanter Pflegedienst<br />
Hauskrankenpflege<br />
Mo, Mi, Do 07.30-16.00 Uhr<br />
Die 07.30-18.00 Uhr<br />
Fr 07.30-14.00 Uhr<br />
Telefon: 03338/75 38 75<br />
(Rufbereitschaft: 0176/13040634)<br />
Lehrgangsangebote<br />
Lebensrettende Sofortmaßnahmen<br />
für Führerscheinbewerber<br />
08.09.2012, 20.10.2012<br />
jeweils von 9 -16 Uhr<br />
Mindestteilnehmer 10 Personen<br />
Erste Hilfe<br />
03.09.-04.09.2012<br />
17.09.-18.09.2012<br />
17.10.-18.10.2012<br />
29.10.-30.10.2012<br />
je 08:00-15:00 Uhr<br />
Erste Hilfe Training<br />
05.09.2012, 19.09.2012, 16.10.2012<br />
je 08:00-15:00 Uhr<br />
Erste Hilfe am Kind<br />
16.10.2012 Wunden/starke Blutungen<br />
30.10.2012 Verbrühungen & Verbrennungen,<br />
Knochenbrüche & Gelenkverletzungen,<br />
Bauchschmerzen &<br />
Vergiftungen, Kälteschäden<br />
Blutspendetermin<br />
07.09.2012, 05.10.2012<br />
von 15.00 - 19.00 Uhr<br />
in der Geschäftsstelle des DRK<br />
Angebote im Sport- und<br />
Begegnungszentrum<br />
Börnicker Chaussee 1, 16321 Bernau<br />
Wirbelsäulen (Intensivkurs) und<br />
Handikapgymnastik<br />
Mi., 17:00 -18:00, 19:00 -20:00 Uhr<br />
Frauengymnastik<br />
Mo., 17:00-18:00, 18:00 -19:00 Uhr<br />
Do., 18:00 - 19:00 Uhr (Intensivkurs)<br />
Yoga<br />
Die., 19:00 - 20:30 Uhr (Folgekurs)<br />
Fr., 17:00 - 18:30 Uhr (Grundkurs)<br />
(Beginn quartalsweise<br />
auf Voranmeldung)<br />
Lungensport<br />
Die., 16:15 -17:15, 17:15 -18:15 Uhr<br />
Mutter-Baby-Gymnastik<br />
Mi., 10:15 - 11:15 Uhr<br />
Kursgruppen/ Rehasport<br />
(nur Patienten<br />
mit ärztlicher Verordnung)<br />
Mo., 10:15-11:15, 11:30 - 12:30 Uhr<br />
Die., 11:15 - 12:15, 16:15-17:15,<br />
17:15-18:15 (Innere Medizin/Lunge)<br />
Do., 10:00 - 11:00 Uhr, 11:15 - 12:15<br />
17:00 - 18:00 (Rehasport/Neurologie)<br />
Seniorengymnastik<br />
Mo., 9:00 - 10:00 Uhr<br />
Die., 8:45 - 9:45, 10:00 - 11:00 Uhr<br />
Mi., 7:45 - 8:45, 9:00-10:00 Uhr<br />
Do., 8:45 - 9:45 (Intensivsport)<br />
10 <strong>fibz</strong> ::kurse<br />
:: Kurse<br />
fürs Baby<br />
Mutter-Baby-Pilates-Kurs im Frauenfitnesscenter<br />
Relax-Women Wandlitz<br />
freitags 10:30-11:30<br />
Kurs, bei dem Mütter und Babys<br />
gemeinsam turnen. Bester Zeitpunkt:<br />
ca. 6-8 Wochen nach der<br />
Geburt und innerhalb der ersten<br />
vier Monate. Ziel: Kräftigung des<br />
Körpers der Mutter u. Rückbildung<br />
mit gezielten Beckenboden-Übungen.<br />
Frauenfitnesscenter Relax-Women,<br />
16348 Wandlitz, Prenzlauer Ch. 183,<br />
Tel: 033397 I 680 70<br />
www.relax-women.de<br />
Kurs Erste Hilfe<br />
bei Säuglingen und Kleinkindern<br />
im Haus Kugelrund Berlin-Buch<br />
Versorgung von Verletzungen<br />
Brand- u. Verbrühungswunden<br />
Erste Hilfe bei Fieber und Atemnot<br />
Vergiftungen und Ertrinkungsunfällen<br />
Lebensrettende Maßnahmen<br />
Fremdkörperentfernung<br />
Termine: 07.09.12, 09.11./16.11.12,<br />
jeweils von 10:00-13:00<br />
Anmeldung: Tel: 030 I 47004880<br />
Kosten: Einzelperson 35 €,<br />
Familien: 55 €, Kursleitunge:<br />
Anja Rathmann, Kinderkrankenschwester,<br />
HELIOS Elternschule<br />
„Haus Kugelrund“, Walter-Friedrich-Str.<br />
4a, 13125 Berlin-Buch<br />
Erste Hilfe am Kind - Kurse<br />
im Pankebärchen Panketal<br />
Nächster Termin 14.10.12<br />
10:00, Dauer: 3-4 h, Preis pro Person<br />
20 €, Paare 30 € incl. Getränk.<br />
Anmelden: Pankebärchen,<br />
16341 Panketal, Schönower Str. 73a<br />
oder Tel: 0152 I 09 02 74 06<br />
Kurse im Geburtshaus<br />
Eberswalde<br />
Geburtsvorbereitungskurs<br />
Frauenkurse mi 17:30 - 19:30<br />
Paar-Kurse fr 19:00 - 21:00<br />
WE-Paar-Kurse sa/so 9:00 - 16:00<br />
Schwangerengymnastik<br />
freitags, 9:00 - 10:00<br />
Babymassage/Rückbildungsgymnastik<br />
- mit Anmeldung<br />
donnerstags, 10:00 - 12:00<br />
freitags, 10:30 - 12:30<br />
Rückbildungsgymnastik<br />
freitags, 12:45 - 13:45<br />
Eltern-Kind-Kurs - mit Anmeldung<br />
Begleitung des Kindes im 1.Lj.<br />
Tipps zu Ernährung, Spielanregung,<br />
Entwicklungsförderung<br />
mittwochs, 10:00 - 11:00<br />
Info-Abend<br />
jeden 4. Do im Monat 18:00<br />
Bei allen Kursen bitte vorher<br />
anmelden: Geburtshaus Ebw,<br />
16225 Eberswalde, Saarstr.64<br />
Tel: 03334 I 27 94 90<br />
www.geburtshaus-eberswalde.de<br />
ElBa - Kursprogramm<br />
für Eltern und Babys im 1.Lj<br />
freitags, 09:30 - 11:00<br />
DRK Sport- und Begegnungszentrum,<br />
Börnicker Chaussee 1, 16321<br />
Bernau, Anmeldung: 0 33 38 I 76 99 70<br />
Kurse - Tragzeit Biesenthal<br />
Rückbildung - jeden Mittwoch<br />
um 10:00, freie Gruppe,<br />
einfach vorbei kommen<br />
Stillgruppe - jeden Donnerstag<br />
ab 6 Monate - 9:30 - 11:00<br />
ab Geburt - 11:00 - 12:30<br />
Beikostkurs<br />
19.10.12 ab 10:00<br />
Kochkurs - Gesunde Nahrung für Dein<br />
Baby selbst kochen, 8€<br />
Hausapotheke für die ganze Familie<br />
Termin erfragen, Kosten 8€<br />
Friseur, Massage und Kosmetik<br />
für Mamas mit Kinderbetreuung<br />
jeden Dienstag<br />
Anmeldung für alle Kurse:<br />
03337 I 451889 o. info@tragzeit.de<br />
TRAGZEIT<br />
16359 Biesenthal, Bahnhofstr. 25,<br />
www.tragzeit.de<br />
sportlich<br />
ZUMBA-Fitness - Fit & Fun Eberswalde!<br />
montags, 18:30 - 19:30<br />
donnerstags, 17:45 - 18:45<br />
Bewegungsraum des Fit & Fun Eberswalde.<br />
Schnupperstunde jederzeit<br />
möglich - einfach kommen und mitmachen<br />
- Unkostenbeitrag 10 €. Zumba<br />
regelmäßig dann über Mitgliedschaft.<br />
Ansprechpartner: Mustafa Roshan - genannt<br />
MusTi, Tel.: 0173 I 2 78 23 28<br />
ZUMBA-Workshops aktuell:<br />
22.09.12 und 17.11.12, 11:00 - 14:00<br />
Fit & Fun Sport- und Gesundheitspark,<br />
16227 Eberswalde,Coppistr. 1e,<br />
Tel: 03334 - 20 74 50,<br />
www.fitundfun-eberswalde.de<br />
Purzelturnen<br />
Mo 16:00 - 17:00<br />
Kita Regenbogen, Bernau<br />
Eltern-Kind-Turnen<br />
Mi 16.00 bis 17.30<br />
Bernau, Turnhalle am Schönfelder Weg,<br />
Vater-Kind-Projekt „Luftgeister“<br />
Ankündigungen in der Tagespresse und<br />
auf www.awo-kv-bernau.de<br />
AWO Kinder- und Familienzentrum<br />
Regenbogen, Bernau, Neptunring 3<br />
Infos unter 03338 I 2311<br />
Sportgruppe für 3-6jährige*<br />
montags, 16:30 – 17:30, Britzer Turnhalle,<br />
Jugendkoordination:<br />
03334 I 429 001<br />
Babyplanschen<br />
12.09.12, 9:30-10:30, baff, 4€<br />
Kegeln<br />
03.09.12, vierzehntägig,<br />
15:00-16:30, Erw:1 €, Kinder frei<br />
Bitte Turnschuhe mitbringen!<br />
Kegelbahn Fritz-Lesch-Stadion<br />
LineDanceGruppe<br />
10.09.12, vierzehntägig,<br />
15:00-17:00, ab 8-99J<br />
Familiensport mit Bastelangebot<br />
mittwochs, 15:15-17:15,<br />
Eltern-Kind-Zentrum<br />
Karl-Marx-Platz 4, 16225 Eberswalde<br />
Infos Fr. Hirt 03334 I 27 96 30<br />
Streetdance<br />
dienstags, 19:00<br />
Mädchentanz/ -ballett ab 4 J.<br />
dienstags, 15:30 - 16:30<br />
und 16.30 - 17.30<br />
Kinderballett/Improvisation<br />
donnerstags<br />
15:45 - 16:45, ab 4 Jahre,<br />
16:45 - 17:45 Uhr, ab 6 Jahre<br />
Relax Women, Prenzlauer Chaussee<br />
183, 16348 Wandlitz,<br />
033397 I 68 070<br />
www.relax-women.de<br />
Lernen mit viel Freude an der<br />
Ballettschule „La Sylphide“ Bernau!<br />
28.08.12 Beginn Ballett-Anfängerkurs!<br />
Kreativer Kindertanz: drei versch.<br />
Termine möglich!<br />
Über 250 Schüler trainieren in 2 großen<br />
Sälen. Die allerjüngsten elfenartigen<br />
Wesen (3-5 J.): 1x/Woche Kreativer<br />
Kindertanz. Kinder ab 5 J.: Ausbildung<br />
nach dem Lehrprogramm der Royal<br />
Academie of Dance (RAD).<br />
Repertoire: Ballettgalas mit „Peter und<br />
der Wolf“ und „Cinderella“.<br />
Neben klassischem Ballett wird auch<br />
Jazz-Dance unterrichtet.<br />
Ballettschule La Sylphide, 16321 Bernau,<br />
Breitscheidstr. 13, Tel: 03338 I 91<br />
69 58, www.ballettschule-la-sylphide.de<br />
kreativ<br />
Klavierunterricht<br />
für Kinder und Erwachsene in Schönow,<br />
16321 Bernau. Ich bin Saskia Krumbholz<br />
(38) und unterrichte Sie und Ihr<br />
Kind gern im Sanddornweg 35. Rufen<br />
Sie mich einfach an: 03338 I 750803.<br />
www.toenetext.de<br />
Singekreis - Kursangebot<br />
für Eltern und Kinder (0 - 3 J.)<br />
Gesang und instrumentale Begleitung<br />
durch Musikpädagogin Claudia Horn.<br />
Wöchentlich Mo: 14:00-14:45 und<br />
15:00-15:45, Kosten: jeweils 4 € od.<br />
Monatl: 13 €. Kinder- u. Familienzentrum<br />
Regenbogen, 16321 Bernau,<br />
Neptunring 3. Anmelden bei Kursleiterin<br />
Claudia Horn: 0174 I 1524176.<br />
Ansprechpartnerin im Kinder- u.<br />
Familienzentrum: Jillian Sternekieker-<br />
Grünberg, kinder-familienzentrum@<br />
awo-kv-bernau.de od: 03338 I 23 11<br />
Koch- und Ernährungskurs<br />
Ankündigungen in der Tagespresse<br />
und auf www.awo-kv-bernau.de<br />
AWO Kinder- und Familienzentrum<br />
Regenbogen, Bernau, Neptunring 3<br />
Infos unter 03338 I 23 11<br />
Kochen & Backen<br />
im Stadtteilzentrum Südstern Bernau,<br />
donnerstags 15:00-17:00 Uhr<br />
Stadtteilzentrum „Südstern“,<br />
16321 Bernau, Merkurstr. 17/Ecke<br />
Orionstraße, Tel: 03338 I 75 30 871<br />
stadtteilzentrum-bernau-sued@kjhv.de<br />
für Erwachsene<br />
Umgang mit aufgeweckten Kindern<br />
25.09.12, 15:30-17:00, Elternseminar<br />
im Eltern-Kind-Zentrum BBV,<br />
Kita „Arche Noah“, 16227 Eberswalde<br />
Cottbuser Str. 26-28. Anmeldungen<br />
über Jenny Wörpel: 03334 I 38 16 15<br />
Wolle & Stricknadeln<br />
donnerstags im Sept., 18-20:00<br />
Häkeln und Stricken im Café,<br />
Kursleiterin: Bianca<br />
Café Das Rosinchen, 13125 Berlin,<br />
Achillesstr. 69 b, Tel: 030 I 28450859<br />
Bus 350 vom S-Bahnhof Karow hält<br />
direkt vor der Tür.<br />
Bus-Linie 158 und 150 halten 3 Min.<br />
Fußweg entfernt (Station Achillesstr.).<br />
Malkurs für Erwachsene<br />
montags, 9:30 – 11:30, 19:00 - 21:00<br />
dienstags, 10:00- 12:00<br />
Bitte anmelden 033397 I 62 785<br />
Orangerie-kreativ, 16348 Wandlitz<br />
Am Hasenberg 7<br />
www.orangerie-kreativ.de<br />
Herbstleuchten<br />
Freundinnen-Kreativ-Samstag<br />
6.10.12, 10:00 - 15:00, 11 - 81 Jahre<br />
25€ zuzüglich Materialkosten<br />
Bitte anmelden: doritlje@aol.com<br />
www.orangerie-kreativ.de<br />
Mütter kochen für Mütter<br />
im September: 05.09.12, vierzehntägig,<br />
u.a. schnelle Herbstgerichte für<br />
Pfanne, Auflaufform und Co.<br />
Familienladen, 16225 Eberswalde<br />
Karl-Marx-Platz 4<br />
Kinder willkommen!<br />
Infos Fr. Hirt 03334 I 27 96 30<br />
Kräuterführung am Lottschesee<br />
Auf den Spuren der heilsamen & essbaren<br />
Wildpflanzen, 11.09.12, 22.09.12<br />
und 14.10.12 jeweils 11:00 - 13:00<br />
Kräuterwanderung von Klosterfelde bis<br />
Lottschesee<br />
Wurzeln, Beeren und Tinkturen<br />
Wildkräuter (er)kennenlernen, sammeln<br />
und zubereiten, 31.10.12, 09:00 - 13:00<br />
Anmelden: Maria Moch, Heilpraktikerin<br />
& Kräuterkundige, Tel: 030 I 683 21 638,<br />
www.kräuterführung.de<br />
Termine Blutspende plusBlut GmbH*<br />
Eberswalde: 1. u. 3. Die./Monat,<br />
15:00 - 18:00, Krankenhaus Eberswalde,<br />
Rudolf- Breitscheid- Str. 100<br />
25.09.12, 11:00 - 19:00,<br />
Paul-Wunderlich Haus, Am Markt 1<br />
13.09.12, 14:00 - 18:00, VIVATAS<br />
GmbH, Lichterfelderstr. 2<br />
Casekow: 05.09.12, 16:00 - 18:30,<br />
Schule Casekow, Straße der Jugend 3<br />
Hennigsdorf: 11.09.12, 10:30 - 14:30,<br />
plusBlut im „Blauen Wunder“,<br />
Hennigsdorf, Neuendorfstr. 16a<br />
Angermünde: 1.u.3. Do./ Monat<br />
15:30 - 19:00, Krankenhaus,<br />
Rudolf-Breitscheid-Str. 37,<br />
Bernau: 27.09.12, 14:00 - 18:00,<br />
Ärztehaus, Immanuel Klinikum Bernau, Ladeburgerstr.<br />
21<br />
Schwedt:: 18.10.12, 10:00 - 12:00,<br />
Landesumweltamt, Schöpfwerk 1<br />
Schwedt: jweils montags, 13:00 - 19:00 und freitags<br />
7:00 - 11:00, Auguststr. 19, 16303 Schwedt<br />
Prenzlau: 10.10.12, 15:00 - 18:00,<br />
Med. Schule Uckermark, Stettiner Str. 127<br />
zum vormerken<br />
Kurs zur Förderung der Kreativität.<br />
Erstmals organisiert Spielbau e.V. Bad Freienwalde<br />
für Personen, die in pädagogischen Arbeitsfeldern<br />
tätig sind oder die Erfahrung mit der eigenen<br />
Kreativität erleben möchten, einen Kreativkurs.<br />
Teilnehmer werden an das Erlebnis des freien und<br />
spontanen Malens herangeführt und lernen Hemmnisse<br />
abzubauen.<br />
08.02.-10.02.2013<br />
Kursgebühr: 180 €<br />
incl. Übernachtung /Verpflegung, (<br />
Kurs findet ab 8 TN statt)<br />
Spielbau e.V. & Herberge „Am Märchenwald“<br />
Sonnenburger Str. 3 b 16259 Bad Freienwalde<br />
Tel: 03344 I 330787<br />
Fax: 03344 I 329095<br />
www.spielbau-badfreienwalde.de<br />
Infoabend für Eltern*<br />
jeden dritten Dienstag im Monat – 18:30 Uhr<br />
lädt die Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe<br />
am Werner Forßmann Krankenhaus in Eberswalde<br />
zum Elterninfoabend ein.<br />
„Geburt und Gesundheit von Kindern“ – von der<br />
Kreißsaalbesichtigung über das Stillen bis zu nützlichen<br />
Tipps für die ersten Wochen und Monate als<br />
Mutter und Vater.<br />
Mit dabei: Chefarzt Dr. Thomas Michel, OÄ Dr. Ellen<br />
Schmidt u. ltd. Hebamme Constanze Lindt.<br />
Alle Interessierten sind herzlich willkommen!<br />
Wo: Tagungsraum (Betsaal) des Krankenhauses,<br />
16225 Ebw., R.-Breitscheid-Str. 100<br />
(Info am Patientenempfang).<br />
Frauenfitness<br />
Prenzlauer Chaussee 183<br />
16348 Wandlitz<br />
03 33 97 I 68 070<br />
www.relax-women.de<br />
:: Kurse<br />
Deutsches<br />
Rotes<br />
Kreuz<br />
EINES FÜR ALLE ...<br />
Ambulanter Pflegedienst<br />
Hausnotruf<br />
Beratungsstelle für Schwangere und<br />
deren Familienangehörige<br />
Kindertagesstätte<br />
Jugendkoordinator, IRK<br />
Sport- und Begegnungsstätte<br />
Aus- und Fortbildung<br />
Katastrophenschutz<br />
Kreisauskunftsbüro<br />
Suchdienst<br />
Wasserwacht<br />
Blutspende<br />
Kreisverband Niederbarnim e.V.<br />
16321 Bernau, Börnicker Chaussee 1<br />
Tel.: 03338 I 75 386<br />
vorgestellt<br />
Ab Oktober:<br />
Elterncoaching bei der Schülerhilfe Wandlitz<br />
Aufgrund der gestiegenen Nachfrage hat sich die Schülerhilfe entschlossen, nicht nur Schüler zu coachen,<br />
sondern bietet ab Oktober 2012 auch Kurse für Eltern an, die sich in den schwierigen Bereichen<br />
des Schulalltags für ihr Kind beraten und schulen lassen möchten.<br />
Dazu wird ein Modul angeboten, das zehn<br />
Kurse beinhaltet, die von ausgebildeten<br />
GDS-Eltern-Trainern begleitet werden. Themenschwerpunkte<br />
sind Konfliktverhalten,<br />
Arbeitsorganisation, Auswahl der Oberschule,<br />
Lernverhalten und Zeitmanagement.<br />
Eltern erproben es den Blick auf ihre<br />
Kinder zu erweitern und eigenes Verhalten<br />
zu reflektieren.<br />
Dieses Modul ist für eine Kursgebühr von<br />
179 € / 10 Einheiten erhältlich und wird<br />
in den Räumen der Schülerhilfe Wandlitz,<br />
Prenzlauer Chaussee 155, stattfinden.<br />
Darüber hinaus beginnen die aufgeweckten<br />
Oberschüler jetzt schon mit ihrer Prüfungsvorbereitung<br />
der Klassen 10 und 12.<br />
Ein Angebot von fünfmal 90 Minuten als<br />
Training steht in den Herbstferien zur Verfügung<br />
und kann wochenweise gebucht<br />
werden!<br />
Wer noch unsicher ist, wird beraten und<br />
bekommt Lerntipps zum Vorbereiten! Das<br />
Team der Schülerhilfe in Wandlitz freut sich<br />
auf alle Interessierten! Frau Schulze ist täglich<br />
von 15:00 bis 18:00 im Büro der Schülerhilfe<br />
erreichbar.<br />
Schülerhilfe in Wandlitz, Catherine Gagern-Géronde,<br />
Tel: 033397 I 67272, geronde@web.de<br />
oder: Tel: 033397 I 19418, www.schuelerhilfe.de<br />
Kostenloser Test<br />
Lese-, Schreib- & Rechenschwäche<br />
Dipl. Legasthenietrainerin<br />
Britta Bahnsen<br />
Legasthenie- & Dyskalkulieunterricht<br />
Training ab der 1. Klasse<br />
Einzel- oder Kleingruppenunterricht<br />
Lindenstr. 21, 16230 Breydin, OT Klobbicke, Tel.:0171/2365841<br />
Erste Hilfe am Kind<br />
Kinder entdecken ihre Welt vom ersten Tag an. Das ist unerlässlich für die ungestörte Entfaltung ihrer<br />
Fähigkeiten. Dabei unterscheiden sie jedoch noch nicht zwischen gefährlich und ungefährlich. Viele<br />
Unfälle könnten durch einfache präventive Maßnahmen oder das Wissen um mögliche Gefahrenquellen<br />
vermieden werden. Trotzdem kann es zu Notfällen kommen.<br />
Dann sind die ersten Minuten entscheidend für den weiteren Verlauf der akuten Erkrankung oder Verletzung.<br />
Meist kann in solchen Momenten nicht auf Fachkräfte oder den Rettungsdienst zugegriffen<br />
werden. Daher ist das betroffene Kind in dieser Situation auf Ihre Erste Hilfe angewiesen!<br />
Nun unterscheiden sich Kinder aber in Körperbau<br />
und -funktion wesentlich von Erwachsenen.<br />
Entsprechend unterscheidet sich die Erste Hilfe<br />
am Kind in wichtigen Punkten von der Ersten<br />
Hilfe am Erwachsenen. Zusätzlich gibt es<br />
akute Erkrankungen und Notfallbilder (z.B. das<br />
Krupp-Syndrom), die nur einem bestimmten<br />
Kindesalter zuzuordnen sind.<br />
Die Erste Hilfe am Kind ist leicht erlernbar.<br />
Einen entsprechenden kompakten Lehrgang<br />
über 2 Tage bietet der DRK Kreisverband<br />
Niederbarnim e.V. an. Typische<br />
Notfälle im Säuglings- und Kindesalter werden<br />
erklärt und wichtige Hilfsmaßnahmen<br />
auch praktisch geübt. Der Lehrgang richtet<br />
sich an Erzieher, Pädagogen, Tagesmütter,<br />
Eltern, Großeltern und an alle Interessierte,<br />
die mit Kindern zu tun haben. Damit<br />
die Weiterbildung zeitlich mit dem Beruf<br />
vereinbar ist, bietet der DRK Kreisverband<br />
Niederbarnim e.V. ab sofort auch eine modulare<br />
Kursgestaltung an: Ab 07.08.2012<br />
wird im 2-Wochen-Rhythmus dienstags ab<br />
17:00 jeweils ein Themenkomplex der Ersten<br />
Hilfe am Kind behandelt. Auch einzelne<br />
Module können besucht werden.<br />
Infos: www.drk-niederbarnim.de oder<br />
Tel: 03338 I 753883 (Frau Monika Willems)<br />
Neu für Eltern!<br />
Kurs zu allen Schulfragen<br />
Lernverhalten, Konfliktlösungen,<br />
Zeitmanagement,<br />
Schulstart 2 0 1 2 / 1 3<br />
Schülerhilfe Junior Kl. 2 - 6<br />
Neue Kurse für Kl. 3 - 4!<br />
Einzelunterricht<br />
In der kleinen Gruppe!<br />
Unterricht in allen Fächern<br />
Ph, Ge, Geo, Engl, Frz, Spa, Ru, Lat<br />
Beratung vor Ort<br />
Mo, Die, Do 14 - 18 Mi, Fr 15 - 18<br />
Wandlitz<br />
Prenzlauer Chausee 155, 2. OG<br />
Tel: 033397 - 19 4 18 o. - 672 72<br />
Das Original seit 1974 !<br />
kurse :: <strong>fibz</strong> 11
Alabaster Katzenschreck und Topas Eichenblatt,<br />
zwei vorwitzige Feen-Schwestern,<br />
öffnen eines Tages eine Tür zwischen<br />
ihrer Welt – den Zauberblumenwiesen –<br />
und der Welt der Menschen. Einhörner, Pegasusse,<br />
Zwerge und natürlich Feen sind<br />
begeistert.<br />
Dort treffen sie Antonia und ihren Bruder<br />
Matthes.<br />
Das ist der Auftakt zu einer Reihe spannender<br />
und irrwitziger Abenteuer im Buch<br />
„Zauberblumenwiesen“ von Carsten Zehm.<br />
Zum Vorlesen für Kinder ab 6 Jahren und<br />
zum Selberlesen ab 8 Jahren bestens geeignet!<br />
Wie Antonia die kleine Fee Alabaster entdeckt,<br />
schildert der folgende Ausschnitt:<br />
Nein, sie träumte nicht. Dort lag wirklich<br />
eine Fee. Toni nahm ein paar von ihren<br />
Puppensachen, breitete eine kleine Decke<br />
aus, legte ein winziges Kissen darauf und<br />
bettete die Fee um. Sie deckte die zierliche<br />
Frau mit einer anderen Decke zu und strich<br />
ihr dann ganz sanft mit der Fingerspitze<br />
über die feinen roten Haare. Mit einem<br />
Seufzer hob sich der winzige Brustkorb der<br />
Fee und sie drehte, scheinbar erleichtert,<br />
den Kopf zur Seite.<br />
Antonia flitzte ins Bad, holte den Zahnputzbecher<br />
mit Wasser und tröpfelte mit<br />
einem Plastikstäbchen vorsichtig einen<br />
Tropfen auf die Lippen der Fee. Ein leises<br />
Schmatzen war zu hören und das winzige<br />
Zauberwesen entspannte sich merklich.<br />
Die Lichtsphäre um die Fee hörte auf zu<br />
flackern und begann in einem warmen, goldenen<br />
Schein zu erglühen, noch schwach<br />
zwar, doch stabil.<br />
Toni nahm einen Teller von ihrem Puppengeschirr,<br />
legte etwas Schokolade von einem<br />
angefangenen Osterhasen drauf und<br />
stellte diese Mahlzeit neben das provisorische<br />
Krankenbett ihrer Patientin.<br />
Essen Feen Schokolade? Sie wusste es<br />
nicht. Vielleicht essen sie ja gar nichts,<br />
nehmen nur den Morgentau zu sich. Oder<br />
sie haben eine besondere Feenspeise, die<br />
12 <strong>fibz</strong> :: vorlesen<br />
Zauberblumenwiesen<br />
text und illu:: zehm<br />
ihre Königin ihnen zubereitet. Nein, das<br />
nicht, Mama hatte mal erzählt, dass Feen<br />
einzeln leben und nur bei Gefahr oder Geburt<br />
einer neuen Fee von der Feenkönigin<br />
zusammengerufen werden.<br />
Egal, sie ließ die Schokolade da liegen, auf<br />
der Ablage am Fenster, genau neben der<br />
Fee, sodass sie alles von ihrem Bett aus<br />
sehen konnte. Der Zahnputzbecher mit<br />
Wasser blieb ebenfalls stehen.<br />
Antonia legte sich hin, stützte den Kopf mit<br />
der linken Hand ab und beobachtete die<br />
Fee. Ihr Herz schlug noch immer bis zum<br />
Hals. Eine Fee, eine echte Fee…<br />
Etwa eine halbe Stunde später drehte sich<br />
die Fee auf die Seite, legte ihren Arm unter<br />
den Kopf und zog die Knie an. Leicht<br />
bewegten sich die Flügel unter der Decke.<br />
Aber da schlief Antonia bereits.<br />
Als der Wecker am nächsten Morgen klingelte,<br />
schoss Antonia hoch. Das kleine<br />
Krankenbett war leer, die Schokolade alle.<br />
Mit einer krakeligen Kinderschrift aus verschmierter<br />
Schokolade waren am Fenster<br />
in winzigen Buchstaben fünf Worte geschrieben:<br />
„Ich tanke tir. Biss palt.“<br />
Wie es weitergeht? Lest nach:<br />
Zauberblumenwiesen<br />
Auf 153 Seiten erleben Antonia und Matthes<br />
spannende Abenteuer mit den Feen-Schwestern<br />
Alabaster Katzenschreck und Topas Eichenblatt.<br />
Zauberhaft illustriert in Schwarz-weiß.<br />
Carsten Zehm: Zauberblumenwiesen<br />
Papierfresserchens MTM-Verlag 2009<br />
153 S., ISBN: 978-3-940367-82-2<br />
10,70 €<br />
Der Autor Carsten Zehm hat zwei Kinder<br />
und wohnt in Oranienburg-Eden. Neben<br />
„Zauberblumenwiesen“ veröffentlichte er<br />
auch schon einige Fantasyromane.<br />
Gern kommt er zu Buchlesungen in Schulen<br />
und Ferienhorte. Infos und Anmeldung:<br />
carsten@czehm.de<br />
www.carsten-zehm.de und<br />
www.carstenzehm.blog.de<br />
Carsten Zehm - ein Autor aus der Region<br />
Im Buchhandel erhältlich, 10,70€<br />
ISBN: 978-3-940367-82-2<br />
:: Buchvorstellung<br />
:: <strong>fibz</strong> erklärt die<br />
Landwirtschaft:<br />
Wintergetreide<br />
Der Sommer geht zu Ende, der Bauer sät Getreide<br />
aus. „Häh? Hat der das Frühjahr verschlafen?<br />
Jetzt ist doch eigentlich Erntezeit!“, fragst<br />
du vielleicht.<br />
Aber der Bauer weiß genau, was er tut. Er<br />
sät nämlich Wintergetreide. Wie der Name<br />
schon sagt, bleibt das über die kalte Jahreszeit<br />
auf dem Feld. Viele Pflanzen mögen<br />
es gar nicht frostig und verfrieren irgendwann.<br />
Nicht so Wintergetreide: Das sind<br />
besondere Sorten, die nur darauf warten,<br />
einmal richtig kalte Füße zu bekommen,<br />
damit sie im Frühling Gas geben können.<br />
Ob Roggen, Gerste, Weizen oder andere<br />
Getreidearten, sie alle schöpfen aus den<br />
herbstlichen Regentagen und der Wärme<br />
im Frühling. Außerdem hat Wintergetreide<br />
mehr Zeit. Ungefähr 10 Monate lang darf<br />
es gedeihen, Sommergetreide nur ein halbes<br />
Jahr. Mehr Zeit zum Wachsen bedeutet<br />
mehr Ertrag. Noch dazu nutzt man die Zeit,<br />
in der andere Pflanzen nicht wachsen würden,<br />
und das Feld muss nicht leer stehen.<br />
Um sich diese vielen schönen Vorteile nicht<br />
entgehen zu lassen, ist wie immer in der<br />
Landwirtschaft genaue Zeiteinhaltung und<br />
Pünktlichkeit gefragt. Also schnappt sich<br />
der Landwirt zwischen September und Ok-<br />
tober sein Saatgut und fährt damit auf den<br />
Acker. Bei der Aussaat helfen ihm große<br />
moderne Geräte. Im Falle von Getreide ist<br />
dies meist eine sogenannte Drillmaschine.<br />
Die Maschine wird von einem Trecker gezogen<br />
und erledigt viele Arbeiten auf einen<br />
Streich: Sie transportiert die Saatkörner,<br />
zieht mehrere kleine Furchen nebeneinander<br />
und legt darin die Körner in die Erde.<br />
So können Vögel sie nicht stibitzen. Es entstehen<br />
Reihen, wodurch das Getreide in<br />
gleichmäßigen Abständen auf dem Acker<br />
verteilt ist. Der Bauer hat sein Möglichstes<br />
getan. Nun liegt es in der Hand der Natur,<br />
und die hat ihren eigenen Plan. Umso bewundernswerter<br />
ist da die Tapferkeit eines<br />
Bauern, denn er weiß nie, was morgen ist.<br />
(H.Ch.Peters)<br />
www.der-hoefeladen.de<br />
Lilli ist nicht mehr klein, aber auch noch<br />
nicht groß. Sie hat die Augen von Mama und<br />
den Mund von Papa und ist trotzdem ganz<br />
und gar Lilli. Lilli mag Geschichten, die unmöglich<br />
passiert sein können und trotzdem<br />
wahr sind. Und sie mag Meerschweinchen<br />
und kleine Hunde mit weichem Fell. Lilli ist<br />
unheimlich stark und kann so laut schreien,<br />
dass den Vögeln die Federn ausfallen.<br />
Aber sie kann auch so süß lächeln, dass der<br />
Schnee schmilzt! Kurz, Lilli ist Lilli und niemand<br />
anders. Eben die weltbeste Lilli, sagt<br />
ihre Mama. Und die hat recht, ist ja klar!<br />
ab 2 J., Kai Lüftner/Judith Drews (Illustr.):<br />
Die weltbeste Lilli, Gerstenberg 2012, 24 S.,<br />
ISBN: 978-3-8369-5413-6, 7,95 €<br />
Großspurig behauptet Anton, dass er mit<br />
seinen Roolys zum Schulausflug kommt.<br />
Problem: Er hat gar keine. Also einfach die<br />
Eltern zur Bank schicken, damit sie Geld<br />
ziehen und die coolen Schuhe mit den Rollen<br />
kaufen. Nächstes Problem: Die Familien-Waschmaschine<br />
ist kaputt und seine<br />
Eltern haben kein Geld für Roolys. Als dann<br />
noch Antons Versuche scheitern, als Stuntman<br />
anzuheuern und Oma und Opa anzupumpen,<br />
hat er endlich die grandiose Idee:<br />
Mit einem modernen Kopierer kann man<br />
Geld doch kinderleicht selber drucken ...<br />
ab 8 J., Milena Baisch: Anton macht‘s klar,<br />
BELTZ & Gelberg 2012, Illus: E. Kusche, 208 S.,<br />
ISBN: 978-3-407-79993-7, 12,95 €<br />
„Buddel, buddel, schnuddelnass ... verflixt!“,<br />
keucht Maulwurf eines Morgens, als<br />
er den Kopf aus seinem Bau streckt. „Es<br />
regnet noch immer!“ Maulwurf mag keinen<br />
Regen. Er vermisst seine Freunde - besonders<br />
Hase. Und so beschließt er, einen Tunnel<br />
zu graben und ihn zu besuchen. Eichhörnchen<br />
und Igel begleiten ihn. Was sie<br />
nicht wissen: Hase liegt krank und einsam<br />
in seinem Bau. Wie freut er sich da über<br />
den Besuch! Freunde zu haben, ist doch<br />
das schönste Geschenk der Welt!<br />
ab 4 J., J. Emmett: Das schönste Geschenk der Welt,<br />
A. Betz Verlag 2012, Illus: V. Cabban, 32 S.,<br />
ISBN: 978-3-219-11518-5 , 12,95 €<br />
Hund Lullemu hat ganz viele Spielsachen.<br />
Nur einen Freund hat er nicht. Also macht<br />
er sich auf die Suche und stellt fest, dass<br />
es gar nicht so leicht ist: Das Schaf findet<br />
sein Fell nicht wollig genug und der Marienkäfer<br />
wünscht sich einen Freund mit feinen<br />
Flügeln. Doch schließlich trifft er Mullewu,<br />
dem es ganz ähnlich geht wie ihm ... „Lullemu,<br />
wer bist DU?“ ist eine originelle Geschichte<br />
vom Freundefinden für Kinder ab<br />
3 Jahren, die mit witzigen und liebenswerten<br />
Illustrationen auch Eltern begeistert.<br />
ab 3 J., Kerstin Schoene/Nina Grunetsreiner:<br />
Lullemu, wer bist DU?, Coppenrath 2012, 38 S.,<br />
ISBN: 978-3-649-61247-6, 12,95 €<br />
vorlesen :: <strong>fibz</strong> 13
:: <strong>fibz</strong> stellt vor<br />
Anderes<br />
Sehen e.V.<br />
„Die mit den Ohren sehen“ – so lautet der Titel<br />
einer Filmdokumentation über die zweijährige<br />
Juli aus Berlin, die sich per Klick-Sonar<br />
räumlich orientiert. Obwohl blind geboren,<br />
ermöglicht ihr diese Technik schon jetzt eine<br />
erstaunliche Selbständigkeit. Ihre Eltern Ellen<br />
Schweizer und Steffen Zimmermann suchten<br />
lange nach Mitteln und Methoden, die Juli ein<br />
selbstbestimmtes Leben ermöglichen. Dabei<br />
stießen sie auf die Veröffentlichungen des<br />
ebenfalls blinden Daniel Kish aus den USA, der<br />
seit etwa zwanzig Jahren seine Erfahrungen mit<br />
dem Klick-Sonar dokumentiert. Bekannt ist das<br />
Phänomen seit etwa 100 Jahren und geforscht<br />
wird international bereits seit etwa 60 Jahren.<br />
Wie funktioniert Klick-Sonar?<br />
Diese fortgeschrittene Form der aktiven<br />
Echoortung lässt aus dem zurückfallenden<br />
Echo eines scharfen Zungenschnalzens<br />
ein recht differenziertes, dreidimensionales<br />
Bild im Gehirn des Blinden entstehen.<br />
Diese 200 Meter und weiter reichende<br />
Technik hält die Umwelt blitzartig fest - bei<br />
jedem Zungenklick. Das Gehirn lernt mit einiger<br />
Übung, aus den eintreffenden Echos<br />
ein ähnliches Bild zu generieren, wie Sehende<br />
aus Lichtsignalen.<br />
Mit ihrem 2011 gegründeten Verein „Anderes<br />
Sehen e.V.“ wollen Julis Eltern möglichst<br />
vielen Blinden, Eltern und Therapeuten<br />
die Klick-Sonar-Technik nahebringen<br />
und blinden Kindern die Chance geben,<br />
mit sehenden Kindern Schritt zu halten<br />
und nahtlos in die Gesellschaft hineinzuwachsen.<br />
Ab sofort kann man sich übrigens für einen<br />
neuen Workshop mit Daniel Kish im Oktober<br />
anmelden.<br />
14 <strong>fibz</strong> :: freunde<br />
fotos::anderes sehen e.v.<br />
Alle Infos zum Workshop, zum Film und<br />
zur Arbeit des Vereins unter: www.anderes-sehen.de<br />
Das Rosinchen - endlich<br />
ein gemütliches Eltern-<br />
Kind-Café in Karow-Nord!<br />
Ein Ort zum Wohlfühlen für alle, die es sich mit<br />
ihren Kindern gutgehen lassen wollen – Das Rosinchen<br />
in der Achillesstraße ist so ein Ort.<br />
Frische Waffeln, lecker Gebrühtes aus<br />
Kaffee, Tee und Schokolade, aber auch<br />
Eisgekühltes zum Schlecken versüßen den<br />
entspannten Plausch im Rosinchen. Dienstags<br />
bis sonntags von 10 bis 18 Uhr verwöhnt<br />
Rosinchen-Inhaberin Stefanie Rosin<br />
ihre kleinen und großen Gäste aufs Beste!<br />
Nur Montag ist Ruhetag.<br />
Und was macht das Rosinchen so gemütlich?<br />
Na erst einmal die erdbeerfrische, rotweiße<br />
Ladeneinrichtung. Die fällt schon von<br />
draußen durch die großen Fenster auf und<br />
man sieht auf einen Blick: Hier sind Kinder<br />
gern gesehen.<br />
Ein Stillraum mit extra großem Wickelbe-<br />
reich wird alle Eltern<br />
von Kleinkindern<br />
begeistern.<br />
Ebenso der Spielbereich<br />
im Café.<br />
Die Kinder können<br />
hier ungestört<br />
bauen, Bücher<br />
anschauen, toben<br />
oder kuscheln -<br />
die Eltern haben<br />
sie trotzdem im<br />
Blick.Während<br />
Eltern, Omas,<br />
Opas und Freunde<br />
schnacken, sind<br />
die Zwerge beschäftigt.<br />
Im Spielegarten auf der Wiese neben dem<br />
Café laden ab demnächst ein großer Buddelkasten,<br />
Buddelzeug, eine kleine Rutsche,<br />
ein Schaukelpferd und so einiges mehr zum<br />
Spielen an frischer Luft ein. Eltern dürfen<br />
sich hier gern auf Decken ausstrecken und<br />
die Sonne genießen.<br />
+++ Gesucht! +++<br />
Unterstützung<br />
für Menschen mit Behinderung in Bernau<br />
16321 Bernau<br />
Tel.: (03 33 38) 70 07 13<br />
www.ehrenamt-barnim.de<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Hussitenstr. 1<br />
Fax: (03 33 38) 70 07 14<br />
Mail: ehrenamt@bernaunel.de<br />
Sprechzeiten sind Dienstag und Donnerstag von 9.00 bis 15.00 Uhr<br />
www.lobetal.de<br />
Achillesstr. 69b 13125 Berlin<br />
030. 284 50 859<br />
Di – So von 10 – 18<br />
Waffeln<br />
süß herzhaft exotisch<br />
selbstgerührt & frisch gebacken<br />
Wer nicht einfach nur so herumsitzen mag,<br />
bringt Wolle und Stricknadeln mit und holt<br />
sich neue Inspirationen bei einem der Häkel-<br />
und Strickkurse im Café. Kursleiterin<br />
Bianca kommt regelmäßig zum Handarbeiten<br />
in Gesellschaft. Mal vormittags und mal<br />
abends ohne Kinder kann jeder dabei sein.<br />
Monique Reiter bietet außerdem Kurse zur Kindererziehung an.<br />
Es ist also viel los im Rosinchen. Kommt vorbei und schaut!<br />
So kommt Ihr an: Bus 350 vom S-Bahnhof Karow hält direkt vor der Tür.<br />
Bus-Linie 158 und 150 halten 3 Min. Fußweg entfernt (Station Achillesstr.).<br />
Das Rosinchen, 13125 Berlin, Achillesstr. 69 b, Tel: 030 I 28450859, das-rosinchen@freenet.de<br />
goßer Spielebereich<br />
Still- u. Wickelraum<br />
Berni & die entführte Prinzessin<br />
20.10.12, 15:30 Uhr, Puppenspiel für kleine<br />
und große Leute ab 3 Jahren. 30 min., 4 €/<br />
Kind, Begleitperson frei, bitte anmelden!<br />
Pankebärchen 16341 Panketal<br />
Schönower Str. 73a<br />
Tel: 0152 I 09027406<br />
www.pankebaerchen.de<br />
<strong>fibz</strong> verlost 2x2<br />
Puppenspiel - Freikarten!<br />
Näheres auf <strong>fibz</strong>-Seite 9!<br />
1. JugendUni<br />
Angespornt vom Erfolg der KinderUni Barnim<br />
Uckermark gibt‘s nun auch eine JugendUni!<br />
Zwei Vorlesungen am 22.09.12 für Jugendliche<br />
ab 14 J.: 14:00 - Avatar lässt grüßen<br />
— mit der Physik nach Pandora und 16:00<br />
-Was uns weiß macht, macht was mit uns -<br />
Von den Bildern in unseren Köpfen.<br />
Referent: Prof. Dr.-Ing. Peter Kersten von der Hochschule<br />
Hamm-Lippstadt, Lehrgebiet Mechatronik<br />
und Autor/Performer Mutlu Ergün.<br />
Näheres unter: www.barnim-uckermark-stiftung.de<br />
Kindergeburtstag:<br />
Kicken wie die Profis!<br />
... und das mit einem echten Profitrainer?Na<br />
dann herzlich willkommen in der Arena Strausberg!<br />
Hier versteht man sich aufs Fußballspielen.<br />
Brandenburgs erste Indoorsoccerhalle<br />
mit drei Fußballcourts á 30 x 15m, welche sich<br />
auch zu einem Großfeldcourt mit 45 x 30m umbauen<br />
lassen, bietet beste Bedingungen für<br />
kleine Profis. Auf dem hochwertigen, blauen<br />
Kunstrasen macht das Spielen so richtig Spaß.<br />
Je nachdem, für welches Geburtstagspaket<br />
man sich entscheidet, sind eineinhalb oder<br />
zwei Stunden Fußballspaß für zehn Kinder<br />
mit echtem KICK & WIN-Trainer gebucht.<br />
Bei beiden Paketen selbstverständlich inklusive:<br />
Umziehen und Duschen, eine halbe<br />
Stunde Essen und Trinken am gedeckten<br />
Geburtstagstisch im Restaurant und ein<br />
Überraschungsgeschenk für das Geburtstagskind.<br />
Beim Essen wählt man zwischen<br />
herzhaft (Pommes und Chicken Nuggets)<br />
oder süß (Obstteller und Kuchen), als Getränke<br />
werden serviert Granini O-Saft oder<br />
Apfelsaft und stilles Wasser in Karaffen zum<br />
Nachfüllen. Während des Trainings auf dem<br />
Court übernimmt der Trainer die Verantwortung.<br />
Beim Umkleiden und Duschen sowie<br />
im Restaurant kümmern sich die Eltern um<br />
die Kinder. Nach der Geburtstagsfeier wird<br />
- je nach Auslastung - der Geburtstagstisch<br />
für die nächsten Gäste neu eingedeckt. Man<br />
kann es sich jedoch weiterhin im Restaurant<br />
oder auf der Terrasse gemütlich machen.<br />
Dazu sollte man vorher reservieren.<br />
Fußball-Arena-Stausberg<br />
Reservierung: Tel: 03341 I 49 0 79 - 0 oder<br />
Mail: info@fussballarena-strausberg.de<br />
www.fussballarena-strausberg.de/kindergeburtstag<br />
Fußballspaß-Mini-Paket<br />
1,5h Spielzeit und Fußballtraining<br />
inklusive KICK & WIN - Trainer<br />
Umziehen und Duschen<br />
0,5h Essen und Trinken<br />
am gedeckten Geburtstagstisch im<br />
Restaurant inkl. Überraschungsgeschenk<br />
für das Geburtstagskind<br />
Gesamtpreis bei bis zu 10 Kindern: 120€<br />
(jedes weitere Kind 9€, max. 14 Kinder)<br />
Fußballspaß-Maxi-Paket<br />
2,0h Spielzeit und Fußballtraining<br />
inklusive KICK & WIN - Trainer<br />
Umziehen und Duschen<br />
0,5h Essen und Trinken<br />
am gedeckten Geburtstagstisch im<br />
Restaurant inkl. Überraschungsgeschenk<br />
für das Geburtstagskind<br />
Gesamtpreis bei bis zu 10 Kinder: 150€<br />
(jedes weitere Kind 12€, max. 14 Kinder) Fußball-Spiel-Spaß<br />
Indoorsoccerhalle<br />
Nr. 1 in Brandenburg<br />
drei Fußballcourts mit blauem Kunstrasen<br />
30 x 15m oder umgebaut 45 x 30m<br />
im Sommer kühl - im Winter angenehm temperiert<br />
viel Tageslicht durch transparente Giebel und Lichtband<br />
Court-Vermietung für<br />
Freizeit- oder Profifußballspieler<br />
Individualisten, Gruppen oder Vereine<br />
Stunden, Tage oder Wochen<br />
(Übernachtungsmöglichkeiten<br />
direkt im Sport- und Erholungspark)<br />
Court 30 x 15m<br />
Mo - Fr 10 - 16 Uhr/ 25 €, 16 - 23 Uhr/ 40 €<br />
Sa - So und Feiertage 10 - 23 Uhr/ 40 €<br />
Court 45 x 30m<br />
Bitte erfragen!<br />
033 41 - 49 0 79 - 0<br />
info@fussballarena-strausberg.de<br />
Im Sport- und Erholungspark<br />
Landhausstr. 16-18<br />
15344 Strausberg<br />
täglich 10 - 23 Uhr<br />
www.fussballarena-strausberg.de<br />
Fußballcourts für Alle<br />
Fußballschule KICK & WIN seit 2005<br />
Fußball-Camps Herbstferien<br />
Restaurant & Café Arena-Haus<br />
Sommerterrasse Arena-Garten<br />
freunde :: <strong>fibz</strong> 15
Klinik für<br />
Kinder- und<br />
Jugendmedizin<br />
Wir behandeln alle Kinder mit<br />
akuten Krankheiten.<br />
Schwerpunkte sind die Versorgung<br />
kranker Früh- und Neugeborener,<br />
die Behandlung von<br />
Kindern mit Magen-Darm- bzw.<br />
Zucker- und<br />
Nierenkrankheiten, sowie<br />
Herzerkrankungen, Anfallsleiden<br />
und Allergien.<br />
Eine moderne Kinderchirurgie<br />
rundet das Angebot foto ab. :: muth<br />
0 33 34/ 69 – 23 93<br />
Geburtsklinik<br />
mit<br />
Perinatalstation<br />
www.klinikum-barnim.de<br />
Klinikum Barnim GmbH . Werner Forßmann<br />
Krankenhaus<br />
Rudolf-Breitscheid-Straße 100 . 16225 Eberswalde<br />
Telefon 0 33 34 69 – 0<br />
16 <strong>fibz</strong> :: gesundheit<br />
<br />
Schauen Sie sich unseren<br />
Kreißsaal an!<br />
Jeden 3. Dienstag im Monat,<br />
um 18:30 Uhr.<br />
Bitte anmelden unter:<br />
0 33 34/ 69 – 22 73<br />
Herbstzeit ...<br />
Erkältungszeit<br />
Mit dem ersten Schmuddelwetter bringt der<br />
Herbst gleich noch laufende Nasen und kratzende<br />
Hälse mit. Eigentlich will man dann nur<br />
schnell in sein Bett, einen heißen Tee trinken<br />
und gut eingemummelt schlafen. Genau das ist<br />
es – Kräutertee, Wickel und viel schlafen! Wie<br />
man sich seinen eigenen Erkältungstee mischt<br />
und bei welchem Wehwehchen welcher Wickel<br />
hilft, lest Ihr im Folgenden. Los geht es mit einem<br />
Auszug aus der Broschüre: „Wickel und<br />
Auflagen heute“, herausgegeben vom Deutschen<br />
Naturheilbund eV.<br />
Wickel und<br />
Auflagen heute<br />
Anwendungen für Erwachsene<br />
und Kinder, verständlich<br />
geschrieben und reich bebildert.<br />
Viele Beispiele mit pflanzlichen<br />
Wirkstoffen. Bewährte Hausmittel,<br />
die helfen, auf natürliche<br />
Art zu gesunden. Ein ideales<br />
Geschenk für junge Familien.<br />
DIN A5, 44 S., 3,- € + 2,- Versand.<br />
Zu beziehen durch<br />
Deutscher Naturheilbund eV, Christophallee 21, 75177 Pforzheim<br />
Tel. 07231- 4629282, Fax -4629284 • www.naturheilbund.de<br />
Kräuter erklärt<br />
fotos :: bolay<br />
Kräuterführung am Lottschesee, Auf den<br />
Spuren heilsamer & essbarer Wildpflanzen,<br />
11.09., 22.09. u 14.10.12 je 11-13<br />
Kräuterwanderung von Klosterfelde<br />
bis Lottschesee, Wurzeln, Beeren und<br />
Tinkturen, Wildkräuter (er)kennenlernen,<br />
sammeln und zubereiten, 31.10.12, 09-13<br />
Anmelden: Maria Moch, Heilpraktikerin & Kräuterkundige,<br />
Tel: 030 I 683 21 638, www.kräuterführung.de<br />
Kräutertage Kloster Chorin<br />
Kräuterpflanzenverkauf Wildkräuter-Catering<br />
Kloster Chorin, 16230 Chorin, Am Amt Chorin 11a<br />
Tel: 033366 I 70377, www.kloster-chorin.org<br />
Heilsame Wickel und Auflagen für<br />
Erwachsene und Kinder<br />
So alt wie die Menschheit, so alt sind die<br />
Wickel. Jede Hochkultur, ob ägyptisch, persisch,<br />
griechisch, kannte das Wirkprinzip<br />
der äußeren und innerlichen Anwendung<br />
von Pflanzenextrakten zu Heilzwecken.<br />
Die Wirkung der Wickel<br />
Über die Haut als unser größtes Sinnesorgan<br />
wird ein warmer oder kalter Reiz von<br />
außen gesetzt. Durch den äußeren Impuls<br />
kommt es zu einer Reaktion im Inneren<br />
des Körpers.<br />
Je nachdem, was man erreichen möchte,<br />
verwendet man feucht-heiße, feucht-kalte,<br />
kalt-trockene oder warm-trockene Wickel.<br />
Kalt-trockene Wickel sind beispielsweise<br />
angesagt bei Störungen im festen Organismus<br />
und haben eine stark analgetische<br />
(schmerzlindernde) Wirkung (Quark,<br />
Heilerde). Warm-trockene Wickel wirken<br />
hingegen bei chronischen Entzündungen,<br />
Verspannungen bzw. in den Kältezonen<br />
(Störungen im Wärmeorganismus). Gegenanzeigen<br />
sind akute Entzündungen.<br />
Eine sehr einfach anzuwendende Auflage<br />
ist die Zwiebelauflage für Kleinkinder und<br />
ältere Kinder, die bei Ohrenschmerzen angewandt<br />
wird. Links die Beschreibung Bild<br />
für Bild und hier noch einmal zum Nachlesen:<br />
Zwiebelauflage:<br />
Zwiebeln klein schneiden, in Söckchen<br />
oder Stülpaverband (Schlauchverband) geben,<br />
mit der Hand den Saft auspressen, erwärmen,<br />
um das Ohr legen bis zum Ohreingang,<br />
mit erwärmter Heil- oder Baumwolle<br />
abdecken, Mütze oder Stirnband anziehen.<br />
Zwiebel wirkt stark schmerzstillend, abschwellend<br />
und entzündungshemmend.<br />
Dauer der Anwendung: 30-60 Minuten. Bei<br />
Bedarf 2-3 x täglich wiederholen.<br />
Diese und viele weitere Wickelarten und<br />
ihre praktische Anwendung werden erklärt<br />
in der Broschüre:<br />
„Wickel und Auflagen heute“<br />
herausgegeben vom Deutschen Naturheilbund eV<br />
Copyright: Deutscher Naturheilbund eV<br />
Quelltext: Birgit Brei, Bilder: Michael Bolay<br />
Schniefnasen<br />
Hilfreiche Tipps zur Erkältungszeit<br />
von Heilpraktikerin Maria Moch.<br />
Was im Sommer so schön blüht und duftet,<br />
kann uns im Herbst und Winter gute Dienste<br />
erweisen. Wer hat sich schon einmal klebrig<br />
süße Finger geholt beim Sammeln von Lindenblüten<br />
und die Nase pudergelb gehabt von<br />
Holunderblüten? Heilpflanzen selber pflücken<br />
und trocknen, bedeutet Aufwand und Vergnügen<br />
gleichermaßen und es lohnt sich. Wenn die<br />
Kinder helfen den Hustentee für den Winter zu<br />
sammeln, dann wirkt er doppelt.<br />
Mit pflanzlicher Hilfe kann man Kinder und<br />
Erwachsene gut durch die Kaltwettererkrankungen<br />
begleiten. Wer Linden- & Ho-<br />
lunderblüten, Hagebutten, Spitzwegerich<br />
und Thymian im Regal hat, besitzt schon<br />
eine schöne Sammlung.<br />
Lindenblüten zum Beispiel wirken fiebersenkend<br />
und beruhigend. Sie lindern Reizhusten<br />
und schützen die Schleimhäute.<br />
Thymian bringt mediterrane Wärme, reinigt<br />
die Atemwege, wirkt schleimlösend und antibakteriell.<br />
Und das Männlein aus dem Walde, welches<br />
übrigens beleidigt ist, wenn man es<br />
in Teebeutel steckt und Hagebuttentee<br />
nennt, stärkt die Abwehr, erfrischt, kräftigt<br />
und schmeckt „in echt“ richtig lecker. Wer<br />
die Pflanzen kennt, kann sie nach eigenem<br />
Wissen und mit Fingerspitzengefühl für einen<br />
Teeaufguss miteinander kombinieren.<br />
Und wie macht man nun dem Kind einen<br />
Tee?<br />
Zum Beispiel so: Ein Teelöffel der Pflanzenmischung<br />
wird in einer Tasse mit kochendem<br />
Wasser übergossen. Die Tasse<br />
abdecken, damit die guten ätherischen<br />
Öle nicht stiften gehen und nach ca. 10<br />
Minuten kann man den Tee abseihen. Ist<br />
er trinkwarm, kann er mit Honig gesüßt<br />
werden, aber probieren sie es ruhig erst<br />
einmal ohne Süße. Um eine Wirkung zu<br />
erzielen, sollten es mindestens 2-3 Kindertässchen<br />
pro Tag sein. Strohhalme und<br />
hübsche Kännchen überzeugen meine<br />
Töchter oft besser als lange Diskussionen.<br />
Hier nun einige Vorschläge für kindliche<br />
Teemischungen. Falls Sie keinen Vorrat haben,<br />
lassen Sie sich die Mischung zusammenstellen!<br />
Viel Spaß beim Schlürfen!<br />
Löwentee (zur Abwehrstärkung)<br />
Lindenblüten 30g<br />
Hagebuttenfrüchte 40g<br />
Thymian 30g<br />
Kratzbürstentee<br />
(zur Beruhigung bei Reizhusten)<br />
Lindenblüten 25g<br />
Spitzwegerich 25g<br />
Holunderblüten 25g<br />
Zwergenschlaftee (Fiebermischung)<br />
Holunderblüten 25g und Lindenblüten 25g<br />
Schniefnasentee<br />
(Erkältungstee für die ganze Familie)<br />
Thymian 25g<br />
Holunderblüten 25g<br />
Spitzwegerich 25g<br />
Hagebuttenfrüchte 30g<br />
Maria Moch, Heilpraktikerin & Kräuterkundige<br />
Tel: 030 I 683 21 638, www.kräuterführung.de<br />
:: vorbeugen<br />
Influenza – Wie gefährlich ist sie?<br />
Wie kann ich mich und meine Familie schützen?<br />
Der Sommer ist fast zu Ende und es geht auf den Herbst zu. Damit beginnt auch wieder die Zeit der<br />
saisonalen Grippe (Influenza). Jeder kennt die Situation: Die Nase läuft, der Hals kratzt, die Beine<br />
sind schwer und der Kopf schmerzt. Umgangssprachlich spricht man davon, sich eine Grippe eingefangen<br />
zu haben. Doch oftmals handelt es sich dabei nicht um eine echte Grippe, sondern um einen<br />
harmloser verlaufenden grippalen Infekt. Dieser wird von Erkältungsviren wie Rhino- oder Coronaviren<br />
verursacht. Doch wie kann man eine normale Erkältung von einer Influenza, also einer echten, von<br />
Influenzaviren verursachten Grippe unterscheiden?<br />
Bei einer Influenza ist der Krankheitsbeginn rascher. Heftige Kopfschmerzen, hohes Fieber,<br />
ein starkes Krankheits- und Schwächegefühl und ausgeprägte Muskel- und Gelenkbeschwerden<br />
sind Symptome einer echten Grippe. Bei der Erkältung sind die Symptome<br />
weniger ausgeprägt. Fieber tritt selten auf. Dafür ist Schnupfen sehr häufig, wie er bei einer<br />
Influenza nicht sehr oft vorkommt. Das Gefährliche an einer echten Grippe ist, dass der Körper<br />
durch die Abwehrreaktion gegen die Influenza-Viren geschwächt wird, was eine Besiedlung<br />
mit Bakterien einfacher macht. Dadurch kann es zu Komplikationen wie Lungen-, Hirnoder<br />
Herzentzündung kommen, die auch zum Tode führen können. Besonders gefährdet<br />
sind Schwangere, Senioren, medizinisches Personal und abwehrgeschwächte Menschen.<br />
Daher wird für diese Personenkreise eine Impfung ausdrücklich empfohlen. Da Influenzaviren<br />
wahre Chamäleons unter den Viren sind und sich ständig verändern, wird jedes Jahr ein<br />
neuer Impfstoff auf den Markt gebracht. Dieser setzt sich aus den drei Haupterregerstämmen<br />
der Vorsaison zusammen. Aus diesem Grund ist es wichtig, sich jedes Jahr erneut impfen<br />
zu lassen. Die Impfung erfolgt mit abgetöteten Erregern und ist auch für Schwangere<br />
gut verträglich. Eine Influenza-Infektion durch die Grippeschutzimpfung braucht man daher<br />
nicht zu befürchten. Neben den üblichen Hygienemaßnahmen in einer Grippe-Saison, wie<br />
gründliches Händewaschen, ist die Impfung der beste Schutz vor einer echten Grippe. Die<br />
banale Erkältung wird sich davon jedoch nicht verhindern lassen.<br />
Ein Zuhause auf Zeit<br />
Einen schönen Start in einen goldenen Herbst wünscht Tanja Waldenmaier,<br />
Assistenzärztin Mikrobiologie. Molekulare Diagnostik<br />
beim hospital Laborverbund Brandenburg-Berlin GmbH<br />
… können Eltern schwer kranker Kinder ab Herbst 2012 im Ronald McDonald Haus Berlin-<br />
Buch finden. Vier Gehminuten benötigen die Eltern nur, um bei ihrem kranken Kind nebenan<br />
im HELIOS Klinikum zu sein. 350 Familien werden hier jedes Jahr vorübergehend wohnen.<br />
15 Apartments auf zwei Etagen bieten ihnen ausreichend Platz, um sich zurückzuziehen<br />
und Kraft zu schöpfen für die Betreuung ihrer kleinen Patienten. Eine Gemeinschaftsküche<br />
sowie weitere gemütliche Aufenthaltsräume machen das Haus zu einem Ort, an dem die<br />
Eltern Beistand finden und sich mit anderen betroffenen<br />
Familien austauschen können.<br />
Welche Familien in das Haus einziehen, entscheiden die<br />
Verantwortlichen in der Klinik. Der Kostenbeitrag in Höhe<br />
von 20 Euro pro Nacht und Apartment wird in der Regel von<br />
den Krankenkassen übernommen.<br />
www.mcdonalds-kinderhilfe.org<br />
Ronald McDonald Haus Berlin-Buch –<br />
das „Waldhaus“ als Zuhause auf Zeit für Familien schwer kranker Kinder<br />
gesundheit:: <strong>fibz</strong> 17<br />
Eröffnung voraussichtlich: Sommer 2012<br />
fotos :: hlb
:: informieren :: behandeln<br />
Vom Kreuz mit dem Kreuz<br />
Gesundheitstage<br />
im Herbst<br />
Frisch erholt aus den Sommerferien zurück,<br />
stürzen sich alle wieder in die Vollen. Die Gesundheit<br />
bleibt dann oft auf der Strecke, wenn<br />
aufgearbeitet werden muss, was liegenblieb.<br />
Vielleicht starten deshalb allerorten im September<br />
Gesundheitstage?<br />
2. Tag der Gesundheit im Wandlitz Carré<br />
15.09.12, 10 bis 16 Uhr, Augeninnendruckmessung<br />
& Brillenservice, Alterssimulator<br />
– Overall mit Sichtfeld- u. Bewegungseinschränkung,<br />
Stoffwechselmessung, Ernährungsberatung,<br />
Physiotherapie & Fitness,<br />
Hörtest & Hörgeräteservice, Fachvorträge<br />
rund ums Thema Gesundheit, Puppentheater,<br />
Kindertöpferei,Torwandschießen, DJ,<br />
Nintendo Wii, Hüpfburg, Johanniter mit<br />
Kinder-Wundenschminken und Erste-Hilfe-<br />
Kursen für Kinder, Große Spendenaktion<br />
mit Glücksraddrehen<br />
zu Gunsten der AWO Kita „Pusteblume“:<br />
Hauptpreis: i-Pad,<br />
Kinderfahrräder, Gutscheine,<br />
Handys...<br />
Catering: leckere Obstsnacks<br />
und Geflügelbratwurst vom Grill.<br />
2. Tag der Gesundheit im Wandlitz Carré<br />
15.09.12, 10-16 Uhr<br />
Prenzlauer Ch. 183, 16348 Wandlitz<br />
Infos unter:<br />
www.gesundheitstag-wandlitz.de<br />
oder Freecall: 0800 I 6412400<br />
18 <strong>fibz</strong> :: gesundheit<br />
14. Bernauer Gesundheitstage<br />
12.-15.09.12<br />
12.09.12, 13:30<br />
„Was Euch in der Pubertät schlau, glücklich<br />
und schön macht – natürliches Doping.<br />
Wie kann Essen schön machen? Was<br />
machen Computerspiele und Facebook mit<br />
unserem Gehirn? Vortrag mit Anne Wilkening.<br />
Eingeladen: alle Schülerinnen und<br />
Schüler. Wo: Barnim-Gymnasium Bernau<br />
13.09.12, 13-17:00<br />
„Starke Teams für schwache Herzen“:<br />
viele Infos/Angebote zum Thema<br />
Herzgesundheit. Attraktion: begehbares<br />
Riesenherz und fachkundige<br />
Führungen durch Kardiologen.<br />
Angebot für Kinder: Wettpipettieren<br />
im Open-Air-Kinderlabor vom hospital<br />
Laborverbund Brandenburg-Berlin. Außerdem:<br />
Rettungsdienst des Landkreises Barnim<br />
mit Rettungstransportwagen vor Ort,<br />
Bernauer Heilpraktikerinnen und Café am<br />
Steintor mit herzgesunden Gerichten und<br />
Getränken. Wo: Platz vor dem Steintor.<br />
15.09.12, 10-17:00<br />
Bernauer<br />
Naturheiltag<br />
Tobias-Seiler-<br />
Oberschule,<br />
Zepernicker<br />
Chaussee (Rotunde).<br />
www.bernau-bei-berlin.de<br />
Caddy Trendline<br />
5-Sitzer, Motor: 1,2l TSI 63 kW, Getriebe: 5Gang-Schaltgetriebe, Radstand: 2681mm<br />
Bei uns günstig<br />
zu finanzieren: 177€<br />
Finanzierungsbeispiel:<br />
monatl. Rate<br />
Caddy Trendline,<br />
Hauspreis 18.810€, Zulassung 790€, Anzahlung 20,41% 4.000€<br />
Nettodarlehensbetrag 15.600€<br />
48 Monate Laufzeit, Effektiver Jahreszins [(G50C)] 2,9%,<br />
48 monatliche Raten = 177€, Schlussrate bei 10.000 km/Jahr = 8.500€<br />
:: zubereiten<br />
Papaya-Frucht-Drink<br />
mit Vanille<br />
Zutaten für 4 große Gläser à ca. 200 ml:<br />
200 g Papaya, geschält und entkernt<br />
1 kleine Banane (ca. 80 g)<br />
300 ml Ananassaft<br />
200 ml stilles Mineralwasser<br />
1 Msp. Vanillemark, wahlweise ½ bis 1TL<br />
Vanillezucker, ein paar Tropfen Zitronensaft<br />
1 Msp. Zimtabrieb<br />
So geht’s:<br />
Papaya und Banane würfeln und mit<br />
Ananassaft, Mineralwasser, Vanille und<br />
Zitronensaft in einen Mixbecher geben.<br />
Alles mit einem Stabmixer pürieren.<br />
Das Mixgetränk in Gläser füllen und zum<br />
Verfeinern noch mit etwas Zimtabrieb<br />
würzen. Wohl bekomm‘s!<br />
Dieses und weitere leckere Rezepte findet Ihr im neuen<br />
Buch von Wolke und Alfons:<br />
„Vanille, Nudeln &<br />
ein Geistesblitz“<br />
Traumsalon edition<br />
erscheint im Herbst 2012<br />
Text: Rolf Barth<br />
Illus: Thorsten Droessler<br />
mit original Rezepten<br />
von Alfons Schuhbeck<br />
für ein 4-Gang-Vanille-Menü<br />
ISBN: 978-3-863270-23-0 12,95 €<br />
Serienausstattung: Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Bremsassitent, Fensterheber mit Komfortschaltung und Abschaltsicherung,<br />
Multifunktionsanzeige, Radio „RCD 210“ mit CD-MP3, Zentralverriegelung mit Funkbedienung, Innenbetätigung und Safesicherung, Sonderausstattung: Klimaanlage<br />
16321 Bernau<br />
Schwanebecker Chaussee<br />
Tel.: 03338-3699-0<br />
Fax: 03338-369933<br />
16244 Finowfurt<br />
Magistrale 2-4<br />
Tel.: 03335-4509-0<br />
Fax: 03335-450933<br />
www.autohaus-zemke.de<br />
:: gestalten<br />
foto :: muth<br />
Herr Wolke und sein Freund Alfons Schuhbeck<br />
ISBN: 9783863270230<br />
www.traum-salon.de<br />
Abenteuer Kochbuch<br />
für Kinder ab 5 und<br />
ihre Erwachsenen.<br />
Zum gemeinsamen<br />
LESEN<br />
KOCHEN<br />
ESSEN<br />
GENIESSEN<br />
... und Abwaschen<br />
Preis: € 12,95<br />
Mal zwickt es hier, mal zwickt es da. Immer<br />
mehr Menschen und zunehmend auch junge<br />
klagen über ihren schmerzenden Rücken. Liegt<br />
es am Bewegungsmangel, an Fehlstellungen,<br />
oder am Zuviel der täglichen Anforderungen?<br />
Das wird von Fall zu Fall verschieden sein.<br />
Sybille Sagert, Heilpraktikerin aus Eberswalde<br />
behandelt Rückenprobleme ganzheitlich.<br />
„Für mich ist die ISBT-Bowen Therapie<br />
bei Problemen des Bewegungsapparats das<br />
Mittel der Wahl. Mit ihr werden körpereigene<br />
Regulations- und Reparationsmechanismen<br />
angeregt, Bewegungseinschränkungen<br />
gemildert, Fehlstellungen korrigiert,<br />
Verspannungen, Verkrampfungen und Verhärtungen<br />
gelöst.<br />
Diese sanfte, sehr effektive Körpertherapie<br />
ist bei Babys (KiSS-Syndrom, Schreikinder,<br />
Fußanomalien), und Kindern (Wachstumsbeschwerden,<br />
Schiefhals, Kopfschmerzen,<br />
Kiefergelenksprobleme, asthmatische Beschwerden)<br />
anwendbar. Werdenden und<br />
jungen Müttern kann sie große Entlastung<br />
bringen. Gegebenenfalls kombiniere ich die<br />
ISBT-Bowen Therapie mit individuell rezeptierten<br />
Tees, Schüsslersalzen und anderen<br />
natürlichen Heilmitteln. Wichtig für jede<br />
Behandlung ist es, neben den akuten Problemen<br />
auch immer die Disposition des Menschen<br />
zu berücksichtigen.“<br />
Heilpraktikerin Sybille Sagert, Breite Straße 46, 16225<br />
Ebw., Tel. 03334 I 38 39 41, sybille.sagert@web.de<br />
Dem Scrapbooking (USA) abgeschaut - Urlaubsfotos aufkleben und mit gefundenen, gesammelten und gekauften Dingen aus dem Urlaub verzieren.<br />
Dabei ist Vieles möglich - kleben, nähen, einwickeln, ösen, nieten, sticken, binden, drahten. Das Resultat erzählt kurze oder lange Reisegeschichten.<br />
Urlaub gescrapt<br />
Scrapbooking kommt vom englischen<br />
„Scrap“, also Stückchen oder Fetzen. Gekauftes,<br />
Gefundenes oder Gesammeltes<br />
wird in passende Stückchen gerissen und<br />
neu zusammengefügt. Daraus entstehen<br />
Bücher, wenn man lange genug sammelt.<br />
Schon Königin Victoria von Großbritannien<br />
und Mark Twain legten Scrapbooks an.<br />
Schnipselbücher haben den großen Vorteil,<br />
dass man sich auf Wesentliches beschränken<br />
muss. Gerade Urlaubsalben quellen<br />
oft über von Schnappschüssen, die wenig<br />
Wert haben. Probiert doch mal, auf einer<br />
Karte oder im Deckel eines Schuhkartons<br />
Eure Eindrücke vom Urlaub festzuhalten:<br />
Das wird benötigt:<br />
Pappkarte oder Pappkartondeckel,<br />
1-2 Fotos, Eintrittskarten, Federn, Steinchen,<br />
Muscheln, Gräser, ein ausländischer<br />
pflanzenHeilkunde<br />
iSbt-bowen tHerapie<br />
biocHemie nacH dr. ScHüSSler<br />
BREITE STRASSE 46<br />
16225 EBERSWALDE<br />
Sybille Sagert<br />
Heilparktikerin<br />
SYBILLE.SAGERT@WEB.DE<br />
TEL:. 03334 / 38 39 41<br />
FAX.: 03334 / 38 39 41<br />
Geldschein... Kleber, Bänder, Knöpfe, ...<br />
So wird‘s gemacht:<br />
Dinge zu den Fotos legen, danach aufkleben,<br />
annähen, einwickeln, ösen, nieten, sticken,<br />
festbinden, drahten - welche dekorative<br />
Befestigung Euch auch immer einfällt.<br />
Später an die Wand hängen oder ins Regal<br />
stellen! Oder gleich im nächsten Urlaub<br />
solch eine Karte basteln und von dort an<br />
die beste Freundin schicken!<br />
gestalten :: <strong>fibz</strong> 19
Kreativ-Erlebnisse<br />
2012/13<br />
für Kitagruppen, Schulklassen<br />
oder Familien oder Individualisten!<br />
Spielbau fördert Kreativität & schöpferische<br />
Kräfte. Fragen Sie uns nach speziellen Angeboten - wir<br />
organisieren u.a.: Malen mit Naturmaterialien, Bilder filzen,<br />
Drucken mit alten CD, Schnitzen ...<br />
Preis ab 2,50 €/je Pers., Übernachtungsmöglichkeiten:<br />
Herberge „Am Märchenwald“, Spezial-Kurs-Angebot für<br />
Individualisten: 08.02.-10.02.13, Kurs/2Ü/VP 180,00 €<br />
Spielbau e.V. und Herberge „Am Märchenwald“<br />
Sonnenburger Str. 3 b , 16259 Bad Freienwalde<br />
Tel: 03344 330787 Fax: 03344 329095<br />
www.spielbau-badfreienwalde.de, spielbau-badfreienwalde@online.de<br />
Kreativ-Erlebnisse 2013 mit Spielbau e.V.<br />
Ob Kitagruppe, Schulklasse oder Einzelpersonen - wir<br />
fördern Kreativität und Individualität mit speziellen<br />
Angeboten während Ihres Aufenthaltes bei uns. Wir<br />
organisieren z.B.: Malen mit Naturmaterialien, Bildgestaltung<br />
aus Filz, Drucken mit alten CD, Schnitzen<br />
und vieles mehr. Preis ab 2,50 €/Pers. Übernachtung<br />
in der Herberge „Am Märchenwald“. Spezial-Kurs-Angebot<br />
für Einzelpersonen (Kurs findet ab 8 TN statt):<br />
08.02.-10.02.13 Kurs zur Förderung der Kreativität.<br />
Kursgebühr: 180 € incl. Übernachtung /Verpflegung<br />
Spielbau e.V. & Herberge „Am Märchenwald“<br />
Sonnenburger Str. 3 b, 16259 Bad Freienwalde<br />
Tel: 03344 I 330787, Fax: 03344 I 329095<br />
www.spielbau-badfreienwalde.de<br />
Das Extavium Potsdam ...<br />
... besuchen zum Wandertag, als Exkursion oder als<br />
Studientag des Kollegiums. Mitmachausstellung:<br />
über 130 interaktive Exponate rund um Physik, Chemie,<br />
Mathematik, Biologie usw. Experimentierkurse<br />
für Grundschüler: 30 Minuten experimentieren im<br />
Labor zu wechselnden Themen Schulprogramm für<br />
Klassen 1-4 und 5-6: auf Lehrplan abgestimmte Kurse<br />
m. Materialien f. Lehrer Experimentierworkshops<br />
für Schüler Klassen 7-13: mind. 2 Std. experimentieren<br />
zu speziellen Themen Lehrer-Fortbildungen:<br />
Spannende Experimente für den Unterricht? Wie begeistert<br />
man seine Schüler?<br />
Extavium, 14482 Potsdam, Marlene-Dietrich-Allee 9,<br />
Info-Tel: 0331 I 877 36 28, www.extavium.de<br />
Ideen fürs neue<br />
Schul- und Kitajahr<br />
Expolingua Berlin<br />
Vom 26. bis 28. Oktober 2012 steht das effektive und<br />
unterhaltsame Lernen und Lehren von Fremdsprachen<br />
im Mittelpunkt der internationalen Sprachenmesse<br />
Expolingua Berlin. Ausführliche Informationen<br />
zum Thema finden die Besucher bei 180 Ausstellern<br />
aus 25 Ländern. Veranstaltungsort ist das Russische<br />
Haus der Wissenschaft und Kultur in Berlin-Mitte.<br />
www.expolingua.com<br />
Besuch bei Mammut Georg<br />
Neu eröffnete, interaktive Ausstellung im Geoparkzentrum<br />
in Groß-Ziethen inszeniert das Phänomen<br />
Eiszeit in Form einer Zeitreise. Außerdem im Geoparkzentrum:<br />
Ausstellung zum UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Buchenwald Grumsin. Vorbei am lebensgroßen<br />
Mammut Georg wandert man zu den Erlebnisorten<br />
Sperlingsherberge und Ihlowberge. Unterwegs zu entdecken:<br />
als Blockpackung ausgeprägte Endmoräne<br />
mit riesigen Gesteinsblöcken, Sonnenuhr aus Findlingen,<br />
Summ- und Wortsteine, Glaziale Serie, riesiger<br />
Reliefbogen, der das alte Steingrubenprofil darstellt,<br />
Steinschlägerplatz und Aussichtsplattform mit Blick<br />
in den aktiven Tagebau.<br />
Besucher- u. Informationszentrum Geopark<br />
(Historische Dampfmühle Groß-Ziethen), Zur Mühle 51<br />
16247 Ziethen OT Groß-Ziethen<br />
Tel.: 01573 I 1359023 oder 033361 I 63380<br />
www.eiszeitland-am-oderrand.de<br />
Abenteuer Zooschule Eberswalde<br />
Schulklassen und Kitagruppen lernen hier zoologisches<br />
Grundwissen und ökologische Zusammenhänge<br />
kennen. Kindersafari, Märchentage und vieles<br />
mehr.<br />
Infos/Anmelden unter: Tel: 03334 I 22809<br />
oder Mail: zooschule@eberswalde.de<br />
Naturseifen Naturseifen Naturseifen<br />
Ihr Spezialist für<br />
Naturseifen<br />
Mo - Fr: 10 - 13 u. 15 -18<br />
Sa: 9 - 12 Uhr<br />
o<br />
aus eigener Produktion, zertifiziert<br />
Seifenbasteln und Seifenworkshop<br />
zum Waschen, Pflegen und Rasieren<br />
Hauptstraße 37 16348 Wandlitz OT Schönwalde<br />
www.land-seifen.de<br />
SAPOLINO - Seife basteln<br />
Jeden Mittwoch 15-18:00, Kosten: 7 €/Kind, keine<br />
Anmeldung erforderlich, einfach vorbeikommen &<br />
Spaß haben! Duftend, informativ, spannend und mit<br />
vielen Möglichkeiten für die eigene Kreativität der<br />
Kinder. Jederzeit nach Absprache auch gern in Kitas,<br />
Schulen, Horten, in Altersheimen und Reha-Einrichtungen<br />
oder bei Kindergeburtstagen. Bei Fragen bitte<br />
anrufen: 033056 I 431773, www.land-seifen.de<br />
1. JugendUni Barnim Uckermark<br />
22.09.12, für Jugendliche ab 14 Jahren<br />
14:00 Avatar lässt grüßen- mit der Physik nach Pandora<br />
16:00 Was uns weiß macht, macht was mit uns ...<br />
www.barnim-uckermark-stiftung.de<br />
Schlosspark Oranienburg<br />
Grünes Klassenzimmer<br />
Thematische Führungen zur Tier- und Pflanzenwelt<br />
des Grünen Klassenzimmers, Patenschaften für<br />
Pflanzbeete, gärtnerisches Wirken, aber auch Raum<br />
zum Tollen und Spielen. Mit Anmeldung, Eintritt frei!<br />
Kleine Fotoschule ...<br />
im Grünen Klassenzimmer am 02.10.12 von 10-<br />
13:00. Fototechnik kindgerecht erläutert. Eine einfache<br />
Kamera kann von den Kindern genutzt oder eine<br />
eigene mitgebracht werden. Für Kinder: 6-10 Jahre.<br />
Nach Anmeldung kostenlos. Anmeldung für Schulklassen<br />
und Kitagruppen: 03301 I 201660 (Herr<br />
Bielicke), Mail: gruenes-klassenzimmer@novareg.de<br />
Der Professor im Klassenzimmer<br />
Ob Meeresbiologen, Fischökologen, Kartographen,<br />
Stadtforscher oder Hydrologen: über 400 Wissenschaftlerinnen<br />
und Forscher beteiligen sich an der<br />
Forschungsbörse des Wissenschaftsjahres 2012 –<br />
Zukunftsprojekt ERDE. In diesem Wissenschaftsjahr<br />
vermittelt die Initiative Experten für Nachhaltigkeit<br />
an Schulen. Neben der Nachhaltigkeitsforschung<br />
finden Lehrende in der Börse Gesundheits- und Energieforscher,<br />
die sie kostenfrei in die Schule einladen<br />
können – passgenau für Projekttage, Berufsorientierung<br />
oder ergänzend zum Unterrichtsstoff.<br />
Laden Sie Experten in den Unterricht ein:<br />
www.forschungsboerse.de.<br />
Die Wissenschaftsjahre sind eine Initiative des Bundesministeriums<br />
für Bildung und Forschung (BMBF)<br />
gemeinsam mit Wissenschaft im Dialog (WiD). Weitere<br />
Infos zum Wissenschaftsjahr Zukunftsprojekt<br />
ERDE: www.zukunftsprojekt-erde.de<br />
Was Euch in der Pubertät<br />
schlau, glücklich und schön macht –<br />
natürliches Doping. Wie kann Essen schön machen?<br />
Was machen Computerspiele und Facebook mit<br />
unserem Gehirn? Einfluss von Licht auf das Gehirn<br />
und vieles mehr“. Referentin: Anne Wilkening, die<br />
die Sprache der Jugend spricht, die belehrt, ohne<br />
belehrend zu wirken. Eingeladen: alle Schülerinnen<br />
und Schüler. Wo: Barnim-Gymnasium Bernau<br />
Wann 12.09.12, 13:30 Uhr<br />
Schulprogramm<br />
Experimentierkurse zum<br />
Rahmenlehrplan<br />
Marlene-Dietrich-Allee 9 | 14482 Potsdam | Tel.: 0331 877 36 28 | www.extavium.de<br />
Di - Fr 9 - 18 Uhr | Sa / So 10 - 18 Uhr | In den Ferien Mo - Fr 9 - 18 Uhr | Sa / So 10 - 18 Uhr<br />
Info: Frau Jacob<br />
030 I 94 89 29 30<br />
cjacob@bbb-berlin.de<br />
Experimentierkurse, Ferienangebote, Projekttage,<br />
Wandertage, Kindergeburtstage<br />
Jugendliche<br />
Sekundarstufe: Chemiekurse, Abiturvorbereitung<br />
Eltern<br />
Betreuung bei Firmen- u. Familienfesten, Hochzeiten<br />
Pädagogen<br />
20 <strong>fibz</strong> :: wissen wissen :: <strong>fibz</strong> 21<br />
Kinder<br />
Weiterbildungen<br />
www.glaesernes-labor.de<br />
Gläsernes Labor Berlin-Buch<br />
Begleitend zum Sachkunde- und NaWi-Unterricht<br />
oder während eines Wandertages experimentieren<br />
Schüler im authentischen Labor. Themen u.a.: Milch,<br />
Regenerative Energien, Der Boden lebt, Fotosynthese,<br />
Blut und Rauchen, Ökologie, Pflanzenphysiologie,<br />
Neurobiologie.<br />
Gläsernes Labor, Campus Berlin-Buch, Robert-Rössle-Str.<br />
10, 13125 Berlin-Buch, Termine Schülerlabor:<br />
Tel: 030 I 9489-2928, www.glaesernes-labor.de<br />
Leben, wie im mittelalterlichen Kloster -<br />
Erlebnispädagogik im Kloster Chorin<br />
Schüler von der 5. – 10. Klasse können im Kloster<br />
Chorin das Leben in einem mittelalterlichen Kloster<br />
nachempfinden. Ein ganzer Tag vermittelt, wie das<br />
Leben der jungen Mönche im ehemaligen Zisterzienserkloster<br />
Chorin verlief. Am Eingang erhalten<br />
die Mönche ihre Kutten. Lehrer und Mitarbeiter der<br />
Klosterverwaltung tragen die Kleidung der mittelalterlichen<br />
Priester. In verschiedenen Workshops, wie<br />
Fischen, Kräuterkunde, mittelalterliche Handschrift<br />
und den Choralgesängen werden die Tätigkeitsfelder<br />
des Mittelalters lebendig. In einem Abschlussrundgang<br />
führt sich die Schulklasse selbst durch das<br />
Kloster. Dabei informieren sich die Schüler gegenseitig<br />
und präsentieren die Ergebnisse ihrer Workshops.<br />
Kosten: incl. Material 6,50 €/Schüler, Begleitpersonen<br />
sind frei. Infos/Anfragen: info@kloster-chorin.org<br />
Tel: 033366 I 70377, Fax: 033366 I 70378,<br />
www.kloster-chorin.org<br />
Jüngere Geschichte – hautnah erlebt<br />
Hier, wo wir wohnen, war früher einmal die DDR. Das<br />
wissen viele Kinder und Jugendliche. Aber was war<br />
das für ein Land? Wie anders war es und welche Menschen<br />
prägten es? Diese Frage stellen sich Kinder<br />
und Jugendliche und bekommen recht unterschiedliche<br />
Antworten darauf. Je nachdem, wen sie gerade<br />
fragen. So ist das mit der Geschichte.<br />
<strong>fibz</strong> stellt drei Möglichkeiten vor, wie sich Kinder der<br />
DDR thematisch nähern können: zwei wunderbare<br />
Bücher und eine aktuelle Ausstellung im Deutschen<br />
Historischen Museum Berlin beantworten Fragen und<br />
regen zum Nachdenken an.<br />
Durchaus auch Erwachsenen zu empfehlen!<br />
In einem Land<br />
vor meiner Zeit<br />
Alina schläft am Vorabend<br />
ihres 14. Geburtstages<br />
über dem<br />
Tagebuch ihrer Mutter<br />
ein – und wacht am<br />
nächsten Morgen in<br />
fremder Umgebung<br />
auf: zwischen »fetzigen«<br />
Looks, neuen Freundinnen,<br />
unbekannten Grenzen<br />
und verbotenen<br />
Gedanken. Schockiert<br />
erkennt sie, dass sie im<br />
Jahr 1984 ist. Und zwar<br />
mitten in Sachsen, als<br />
<strong>fibz</strong> verlost 5x<br />
„In einem Land<br />
vor meiner Zeit“!<br />
Näheres S. 9<br />
jugendliche Version ihrer Mutter. Durch kuriose Momente,<br />
beklemmende Erlebnisse und witzige Situationen<br />
versucht Alina einen Weg durch diese bizarre<br />
Welt zu finden – zurück in ihr eigenes Leben. Staatsbürgerkunde,<br />
Jägerschnitzel und Jugendweihe: eine<br />
verrückte Zeitreise und ein humorvolles Geschichtsbuch<br />
für Teenager, die eine kleine Vorstellung davon<br />
bekommen, wie es war, ein DDR-Jugendlicher zu<br />
sein.<br />
Ina Raki: In einem Land vor meiner Zeit, Aufbau Ver-<br />
lag 2012, 288 S., ISBN: 978-3-351-04157-1, 12,99 €<br />
Ohne Schein<br />
kein Sein!<br />
Muss Karl Marx gerettet<br />
werden? Wenn es<br />
um Geld geht auf jeden<br />
Fall. In London kann<br />
Maria ihn und seine Familie<br />
mit rätselhaften<br />
Hundert-Marx-Scheinen<br />
gerade noch aus den<br />
Klauen eines Pfandleihers<br />
befreien. Nach<br />
und nach erfährt sie,<br />
dass der Mann mit dem<br />
wilden Bart eine ganze<br />
FRIEDRICH<br />
DER GROSSE<br />
VEREHRT.VERKLÄRT.VERDAMMT<br />
AB 21. MÄRZ 2012<br />
Deutsches Historisches Museum<br />
www.dhm.de/ausstellungen/<br />
friedrich-der-grosse<br />
Deutsches Historisches Museum<br />
Unter den Linden 2 · 10117 Berlin<br />
Täglich geöffnet von 10 bis 18 Uhr<br />
Herausgegeben vom Deutschen Historischen Museum,<br />
Fachbereich Bildung und Vermittlung<br />
<strong>fibz</strong> verlost 2x<br />
„Ohne Schein kein Sein“!<br />
Siehe S. 9!<br />
Menge in Gang gesetzt hat. Was ihr heute selbstverständlich<br />
erscheint, war vor 150 Jahren noch revolutionär.<br />
Aber ein paar wichtige Dinge sind wohl auch<br />
gründlich schief gegangen… Maria jedenfalls nutzt<br />
die Gelegenheit, dem Revolutionär von wahren Revolutionen<br />
zu berichten und ihn über die Wirkung seiner<br />
Theorien im 21. Jahrhundert auf dem Laufenden zu<br />
halten. Der vierte Band der Maria-Reihe entstand in<br />
Zusammenarbeit der [edition.SABA] mit dem Karl-<br />
Marx-Haus in Trier. Macht Lust aufs Weiterdenken:<br />
Warum kann Geld alles und nichts sein? Wie viel Ungerechtigkeit<br />
steckt in einer Tafel Schokolade? Und:<br />
Ist Schule vielleicht doch ein wunderbarer Luxus?<br />
Sabine Carbon/Barbara Lücker: Ohne Schein kein<br />
Sein - Maria rettet Karl Marx, edition SABA 2006,<br />
Illus: M. Barber, 48 S., ISBN: 978-3-9810097-5-0, 9,90 €<br />
N e u e K U R S E !<br />
FOKUS<br />
Fokus DDR - Eine Ausstellung<br />
des Deutschen Historischen Museums<br />
07.06.-25.11.12<br />
PdR, LPG, IFA, GÜST – Abkürzungen,<br />
die Kindern und Jugendlichen<br />
heute wenig sagen. Es waren in<br />
der DDR offiziell gebräuchliche<br />
Abkürzungen.<br />
Die Ausstellung „Fokus DDR“ im<br />
Deutschen Historischen Museum<br />
veranschaulicht auf lebendige Weise, was hinter<br />
diesen Buchstaben steckt. In Form einer Parade<br />
marschieren Objekte wie die ordensgeschmückte<br />
Uniform des Ministers<br />
für Nationale Verteidigung,<br />
Heinz Hoffmann, oder die<br />
offizielle Olympiakleidung<br />
von 1968 auf und zeigen die<br />
Schauseite des Sozialismus.<br />
Gleichzeitig werden Aspekte des<br />
Arbeits- und Alltagslebens aus der<br />
DDR vorgestellt, wie das beeindruckende Modell<br />
eines Baggers aus dem Braunkohletagebau. Büsten<br />
ideologischer Vorbilder und DDR-Politiker von Marx<br />
bis Ulbricht nehmen die Parade ab.<br />
Hörstationen mit historischen Originaltönen und Zeitzeugenberichten<br />
ergänzen die Schau.<br />
Mein<br />
DDR-Wörterbuch<br />
Mit diesem Heft<br />
können Kinder ab 8 J.<br />
die Ausstellung allein<br />
erkunden.<br />
An ausgewählten Objekten<br />
wird auf Texte<br />
im DDR-Wörterbuch<br />
verwiesen (plus knifflige<br />
Aufgaben!).<br />
Kostenfrei!<br />
Umschlag.indd 1 18.05.2012 13:04:01<br />
Veranstaltungen für Kinder und Familien<br />
Familienprogramm: 09.09., 23.09., 07.10., 21.10.,<br />
04.11., 18.11., jew. 14:00, 120 Min., 2 €/Person<br />
zzgl. Eintritt, Familienkarte: 18 € inkl. Eintritt (2 Erw./<br />
max. 3 Kd), Familienführung in den Herbstferien: 01.-<br />
12.10.12, Mo-Sa: 11:00, 120 Min., 2 €/Pers. zzgl.<br />
Eintritt, Famkarte: 18 € inkl. Eintritt (2 Erw./max. 3 Kd)<br />
Führungen für Schulklassen, Kindergärten und Horte<br />
Dialogische Überblicks- u. Themenführungen stellen<br />
zentrale Ausstellungsobjekte in den Mittelpunkt.<br />
60 Minuten, 1 €/Person, Eintritt frei!<br />
Geschichtswerkstätten für Sekundarstufe I und II<br />
2 h Geschichtswerkstatt m. Rundgang, Gruppenarbeit<br />
u. Präsentation der Ergebnisse. 120 Min. plus 30<br />
Min. für selbst. Rundgang, 2 €/Person, Eintritt frei!<br />
Filmwerkstatt ab Jahrgangsstufe 10<br />
Fokus DDR – Berlin – Ecke Schönhauser ...<br />
DDR, 1957, Regie Gerhard Klein, Filmvorführung mit<br />
anschließender Gruppenarbeit u. Präsentation der Ergebnisse.<br />
360 Min., 5 €/Person, Eintritt frei<br />
Anmeldung für alle Angebote erforderlich bei:<br />
Besucherservice, Mail: fuehrung@dhm.de<br />
Tel: 030 I 20304-750, Fax: 030 I 20304-759<br />
Jubiläum: 25 Jahre Deutsches Historisches Museum<br />
27./28.10.12, 10-18:00<br />
Museumsfest mit Führungen, Veranstaltungen und<br />
Kinoprogramm für die ganze Familie in allen Ausstellungen<br />
und Gebäuden des DHM. Eintritt frei!<br />
Programm: www.dhm.de/jubilaeum/<br />
DHM, 10117 Berlin, Unter den Linden 2<br />
geöffnet: tägl. 10-18:00<br />
Eintritt: 8 €, 4 € erm., bis 18 Jahre frei<br />
Tel: 030 I 20304-444, www.dhm.de
felix<br />
:: Kalender<br />
laura<br />
anna<br />
luisa<br />
01./02. Sept.<br />
Eröffnung Berlin-Brandenburgs größter<br />
Kürbisausstellung „Dinosaurus Kürbis -<br />
Giganten in Klaistow“<br />
01.09.12, 100.000 Kürbisse, riesige<br />
Dino-Kürbisfiguren und eine Schau mit<br />
450 Sorten begeistern auf Berlin-Brandenburgs<br />
größter Kürbisausstellung.<br />
11: 30 Zier- u. Speisekürbissorten aus<br />
eigenem Anbau, ausgefallene Kürbis-<br />
Spezialitäten, Kürbisschnitzen und<br />
Urzeit-Mitmach-Aktionen<br />
08-11:00: Frühstücksbuffet im Scheunenrestaurant,<br />
Live-Musik auf der<br />
Hofbühne (01.09. - 04. täglich)<br />
11:30-16:30 es singt Berlins größter<br />
Männerchor (sonari.chor)<br />
Buschmann & Winkelmann Spargelund<br />
Erlebnishof Klaistow, 14547<br />
Beelitz/Klaistow, Glindower Str. 28<br />
Tel: 033206 I 61070<br />
www.buschmann-winkelmann.de<br />
„Dinosaurus Kürbis - Giganten in<br />
Klaistow“ Berlin-Brandenburgs größte<br />
Kürbisausstellung<br />
02.09.12, 08-11:00: Frühstücksbuffet<br />
im Scheunenrestaurant, Klaistower<br />
Sonntags-Brunch von 11-15:00<br />
Bitte anmelden: 033206 I 6 10 70<br />
09:30-11:30: Frühstück mit Kasper<br />
(Buffet für Groß und Klein und Kaspertheater<br />
Wunderhorn: „Das Gespensterhaus“.<br />
Bitte anmelden: 033206 I 6<br />
10 70 11:30-16:30: Live-Musik auf der<br />
Hofbühne: Nieplitztaler Musikanten<br />
Buschmann & Winkelmann Spargel- und<br />
Erlebnishof Klaistow, 14547 Beelitz/<br />
Klaistow, Glindower Str. 28, 033206 -<br />
61070, www.buschmann-winkelmann.de<br />
annika<br />
22 <strong>fibz</strong> :: kalender<br />
flynn<br />
pauline<br />
william<br />
Eberswalder Stadtlauf 2012<br />
02.09.12 mit Sparkassen-Kinderfest<br />
www.eberswalder-stadtlauf.de<br />
08./09. Sept.<br />
Tag des offenen Denkmals<br />
09.09.12, 13-17, Ofen- und KeramikMuseum<br />
Velten, 16727 Velten<br />
Wilhelmstr. 32, Tel: 03304 I 31760<br />
www.ofenmuseum-velten.de<br />
Sommerfest im Gymnasium Wandlitz<br />
13.09.12, 18-21, Anlässlich des<br />
20-jährigen Bestehens des Gymnasiums<br />
sind alle Schüler, Eltern, Lehrer,<br />
Freunde – einfach alle Interessierten<br />
herzlich eingeladen zum Schauen<br />
und Feiern!<br />
Vortrag zur Pubertät - Anne<br />
Wilkening<br />
12.09.12, 13:30, Vortrag<br />
„Was Euch in der Pubertät<br />
schlau, glücklich und schön<br />
macht – natürliches Doping. Wie kann<br />
Essen schön machen? Was machen<br />
Computerspiele und Facebook mit<br />
unserem Gehirn? “. Referentin: Anne<br />
Wilkening, die die Sprache der Jugend<br />
spricht, die belehrt, ohne belehrend zu<br />
wirken. Eingeladen: alle Schülerinnen<br />
und Schüler.<br />
Wo: Barnim-Gymnasium Bernau<br />
14. Bernauer Gesundheitstage<br />
13.09.12, 13-17, „Starke Teams für<br />
schwache Herzen“: viele Angebote<br />
zum Thema Herzgesundheit, begehbares<br />
Riesenherz und fachkundige<br />
Führungen durch Kardiologen. Für<br />
Kinder: Wettpipettieren im Open-<br />
Air-Kinderlabor vom hospital Laborverbund<br />
Brandenburg-Berlin,<br />
Platz vor dem Steintor.<br />
www.bernau-bei-berlin.de<br />
15./16. Sept.<br />
Verkehrs-Aktionstag „Fit für den<br />
Schulweg-nicht nur für Schulanfänger“<br />
des MC Klosterfelde e.V.<br />
15.09.12, ab 13:00, Fahrradparcours,<br />
Quiz und Reaktionsspiele rund um die<br />
Verkehrserziehung für Kinder von 3-12<br />
Jahren und Quiz für die Eltern<br />
Festplatz „Eulenberg“ in Biesenthal<br />
2. Tag der Gesundheit im Wandlitz Carré<br />
15.09.12, 10-16, Service rund um Hören,<br />
Sehen, Bewegen, Ernährung, Fachvorträge<br />
zum Thema Gesundheit, Alterssimulator,<br />
Puppentheater, Kindertöpferei,<br />
Torwandschießen, DJ, Nintendo Wii,<br />
Hüpfburg, Kinder-Wundenschminken<br />
und Erste-Hilfe-Kurse für Kinder, Große<br />
Spendenaktion mit Glücksraddrehen zu<br />
Gunsten der AWO Kita „Pusteblume“, leckere<br />
Obstsnacks und Geflügelbratwurst<br />
vom Grill, Chaussee Carré Wandlitz<br />
Prenzlauer Ch. 183, 16348 Wandlitz<br />
Infos: www.gesundheitstag-wandlitz.de<br />
oder Freecall: 0800 I 6412400<br />
14. Bernauer Gesundheitstage<br />
15.09.12, 10-17, Bernauer Naturheiltag,<br />
Tobias-Seiler-Oberschule, Zepernicker<br />
Chaussee (Rotunde).<br />
www.bernau-bei-berlin.de<br />
Feldbrandofenfest im Ziegeleipark<br />
15.09.12, 16-22:00<br />
„Ofenöffnern“ über die Schultern<br />
geschaut. Live-Musik mit der Coverband<br />
„Feel Free“, Samba- und Trommelrhythmen<br />
der Gruppe „Alegria do Samba“<br />
und Feuershow von „Stone & Fire“.<br />
Lichtinstallationen, Lagerfeuer, Stockbrot<br />
und rustikale Köstlichkeiten vom Grill.<br />
Eintritt:* Erwachsene 8 €, Kinder 4 €<br />
(4-14 Jahre), bei Familien zahlt nur das<br />
erste Kind. * Tageskarte Ziegeleipark<br />
und Abendprogramm. Ohne Speisen und<br />
Getränke., Ziegeleipark,<br />
16792 Zehdenick<br />
(OT Mildenberg),<br />
max<br />
patricia<br />
mara<br />
clara<br />
celina<br />
luzie antonia<br />
patricia<br />
Ziegelei 10<br />
03307 I 310-410, www.ziegeleipark.de<br />
Historisches Apfelfest<br />
im Schlosspark Oranienburg<br />
15. und 16.09.12, jeweils ab 10:00<br />
Ein Fest für die ganze Familie rund um<br />
die beliebte Frucht mit Obstsortenbestimmung,<br />
Ritterfest und mehr<br />
www.oranienburg.de<br />
BarnimBau<br />
15. und 16.09.12, jeweils 10:00 - 17:00<br />
Sportforum Bernau, 030 I 9487975-0<br />
www.barnimbau.de<br />
„Dinosaurus Kürbis - Giganten in<br />
Klaistow“ Berlin-Brandenburgs größte<br />
Kürbisausstellung<br />
16.09.12, 08-11, Frühstücksbuffet<br />
im Scheunenrestaurant, Klaistower<br />
Sonntags-Brunch von 11-15<br />
Bitte anmelden: 033206 I 6 10 70<br />
09:30-11:30 Frühstück mit Kasper,<br />
Buffet für Groß und Klein Puppentheater<br />
Rabatz: „Die Wunderblume“<br />
Bitte anmelden: 033206 I 6 10 70<br />
11:30-16:30: Live-Musik auf der Hofbühne,<br />
Country-Musik von Twango Guitars,<br />
Buschmann & Winkelmann Spargel- und<br />
Erlebnishof Klaistow, 14547 Beelitz/<br />
Klaistow, Glindower Str. 28<br />
Tel: 033206 I 61070<br />
www.buschmann-winkelmann.de<br />
Höfenacht im Höfeladen Bernau<br />
21.09.12, 19-23, Der 1. Geburtstag des<br />
Höfeladens wird gefeiert mit Kunden,<br />
Partnern, Freunden… Jeder ist herzlich<br />
eingeladen! Live Musik (Gitarre, Saxophon<br />
und Trommel), leckeres Choriner<br />
Bier vom Fass und viele Möglichkeiten<br />
zum Verkosten. Veranstaltung ist kostenfrei!<br />
Höfeladen Bernau, 16321 Bernau,<br />
Alte Goethestr. 3, www.der-hoefeladen.de<br />
22./23. Sept.<br />
Zwiebelkuchenfest<br />
am Holzbackofen in Schwante<br />
22.09.12, ab 10:00, Frischer Federweißer,<br />
Flammkuchen, Live-Musik,<br />
Kinderprogramm und Kinderbackstube<br />
Bäckerei & Konditorei Plentz<br />
16727 Oberkrämer OT Schwante,<br />
Dorfstraße 43, Tel: 033055 I 70948,<br />
www.plentz.de<br />
„Dinosaurus Kürbis - Giganten in<br />
Klaistow“ Berlin-Brandenburgs größte<br />
Kürbisausstellung<br />
gianna<br />
23.09.12, 08-11:00 Frühstücksbuffet<br />
im Scheunenrestaurant,<br />
Klaistower 11-15:00<br />
Sonntags-Brunch<br />
Bitte anmelden 033206 I 6<br />
10 70,<br />
11:30-16:30 Live-<br />
david<br />
vincent<br />
lorenzo<br />
jaap-amos<br />
Musik auf der<br />
Hofbühne: beste meike<br />
Unterhaltung mit<br />
der Vario Brass<br />
Band<br />
14:00 9. Berlin-<br />
Brandenburgische<br />
Kürbiswiegemeisterschaft:<br />
vor der Hofbühne<br />
lukas<br />
beginnt das Wiegen,<br />
anschl. Siegerehrung.<br />
(Startgewicht 100 kg). Neu:<br />
Wer hat den kleinsten Minikürbis?<br />
Die Meisterschaft<br />
für Blumentopfgärtner!<br />
conrad<br />
Bitte im Hofbüro anmelden<br />
od: 033206 I 610 70<br />
Buschmann & Winkelmann<br />
Spargel- und Erlebnishof<br />
Klaistow, 14547 Beelitz/<br />
Klaistow, Glindower Str. 28<br />
Tel: 033206 I 61070<br />
www.buschmann-winkelmann.de<br />
Kunsthandwerkermarkt<br />
22. und 23.09.12, 13-17:00 , Ofenund<br />
KeramikMuseum Velten, 16727<br />
Velten, Wilhelmstr. 32, 03304 I 31760<br />
www.ofenmuseum-velten.de<br />
Gesundheitswoche<br />
Oberhavel Kliniken 24.-28.09.12<br />
24.09.12, 17:00<br />
„Junge Menschenund Drogen“<br />
Bürgerhaus Hennigsdorf<br />
16761 Hennigsdorf, Hauptstr. 4,<br />
Dozentin: Priv.-Doz. Dr. med.Maria-<br />
Christiane Jockers-Scherübl<br />
26.09.12, 15:00<br />
„Kinderreanimation: Erste-Hilfe-Kurs<br />
an Kindern“, Bürgerzentrum Oranienburg,<br />
16515 Oranienburg, Albert-<br />
Buchmann-Str. 17, Dozenten: Caroline<br />
van Goor, Norman Klingenberg<br />
Alle Veranstaltungen unter:<br />
www.oberhavel-kiniken.de<br />
Elternseminar<br />
24.09.12, 10:00, Thema: Sprachentwicklung<br />
im Kleinkindalter. Referent:<br />
Robby Stolle, Logopäde, Dauer<br />
45 min., mit Kinderbetreuung,<br />
Unbedingt anmelden: Netzwerk<br />
Gesunde Kinder Barnim Nord,<br />
Tel: 03334 I 69 23 93<br />
oder: netzwerkgesundekinder@klinikum-barnim.de<br />
Akademie der Gesundheit,<br />
16225 Eberswalde, Am Krankenhaus<br />
8-12, obere Etage<br />
leonhardt<br />
magdalena<br />
leonie<br />
mick<br />
Tag der offenen Tür<br />
26.09.12, 14-18 Uhr, Kinderschminken,<br />
Hüpfburg, Grillen, Eltern-Kind-Zentrum,<br />
Karl-Marx-Platz 4, 16225 Ebw.<br />
Regionalmarkt auf dem Schlossplatz<br />
Oranienburg<br />
28./29.09.12, jeweils 09-18:00,<br />
Händler, Handwerker und Künstler aus<br />
Oranienburg und Umgebung zeigen<br />
sich und ihre Angebote. Drum herum<br />
buntes Unterhaltungsprogramm aus<br />
Musik und Spiel für die ganze Familie<br />
www.oranienburg.de<br />
29./30. Sept.<br />
OHRENBÄR feiert Geburtstag!<br />
29./30.09.12, jeweils 15-17:00<br />
Kinder ab vier Jahren feiern mit beim<br />
2-stündigen Bühnenspektakel mit<br />
Ohrenbär und Krähe. Schauspieler<br />
Andreas Fröhlich, Antje von der Ahe<br />
und Regina Lemnitz lesen OHRENBÄR-<br />
Geschichten. Außerdem: Bauchredner,<br />
Zauberer, Robert Metcalf und Band,<br />
Moderator: Marc Langebeck („quergelesen“),<br />
OHRENBÄR-Höhle zum<br />
Kuscheln und Geschichtenhören. Eintritt:<br />
2,50 €/Kd, 3,50 €/Erw. Karten ab<br />
03.09.12 im rbb-Shop, Kaiserdamm<br />
80/81 erhältlich, Tel: 030 I 97993<br />
84999 oder an der Tageskasse.<br />
Ort: Haus des Rundfunks, Kleiner<br />
Sendesaal, Masurenallee 8 - 14,<br />
14057 Berlin<br />
06./07. Okt.<br />
Kräuter- und Keramiktage<br />
im Kloster Chorin<br />
Gebrauchskeramik, Schmuck, Raku-<br />
Objekte, edle Rosen und Kräuter,<br />
Wildkräuter-Catering mit Eleonore<br />
Gliewe, Bio-Crêpes, frische Pizzen,<br />
Kaffee-Spezialitäten und hausgemachter<br />
Kuchen.<br />
01.09.12 - 14.01.13 Sonderausstellung<br />
Gefäßskulpturen Jean von Rügen<br />
06.10.12, 16:00 Liederabend mit<br />
Barbara Krieger (Sopran), Hogen Yun<br />
(Piano) und Verena Wehling (Viola),<br />
Kompositionen von Brahms, Bartholdy,<br />
Busch, Rachmaninov, Strauss ...<br />
07.10.12, 15:00: Figurentheater<br />
Fingerleicht mit Katharina Fial und<br />
„Albrecht“, der sich auf die Suche nach<br />
dem Wunderkraut macht<br />
Kloster Chorin, 16230 Chorin<br />
Am Amt Chorin 11a, 033366 I 70377<br />
www.kloster-chorin.org<br />
HavellandBau<br />
06. und 07.10.12, 10:00 - 17:00<br />
Stadthalle Falkensee, 030 I 9487975-0<br />
www.havellandbau.de<br />
„Fitolino“ in Eberswalde wird 2!<br />
07.10.12, ab 10:00, Kinderspielwelt<br />
„Fitolino“ in Eberswalde feiert seinen<br />
2. Geburtstag mit einem tollen Programm<br />
und vielen Highlights!<br />
Fit & Fun Sport- und Gesundheitspark<br />
16227 Eberswalde, Coppistr. 1e<br />
Tel: 03334 I 207450<br />
www.fitundfun-eberswalde.de<br />
Kachelofenwoche<br />
10.-21.10.12, 10-15, Ferienspaß und<br />
Ton-Entdeckungen der vielfältigen<br />
kreativen Möglichkeiten, Führungen<br />
durch Museum und Ofenfabrik zu<br />
wechselnden Themen jeden ersten<br />
Samstag im Monat, 15:00 und gern zu<br />
individuellen Termine nach telefonischer<br />
Vereinbarung. , Ofen- und KeramikMuseum<br />
Velten , Di-Fr: 11-17:00,<br />
Sa u. So: 13-17:00 16727 Velten,<br />
Wilhelmstr. 32, Tel: 03304 I 31760,<br />
www.ofenmuseum-velten.de<br />
13./14. Okt.<br />
Hirschfest im Wildpark Schorfheide<br />
14.10.12, Fahrt mit dem Museumszug<br />
nach Groß Schönebeck. Fahrpreis incl.<br />
Eintritt und Bustransfer.<br />
Reservierung unter: www.berliner-eisenbahnfreunde.de<br />
20./21. Okt.<br />
Ritter Berni und die entführte Prinzessin<br />
20.10.12, 15:30, Puppenspiel für kleine und große<br />
Leute ab 3 Jahren. Dauer: 30 min., Preis/Kind: 4 €,<br />
Begleitperson: frei. Nur mit Anmeldung!!! Pankebärchen<br />
16341 Panketal, Schönower Str. 73A,<br />
Tel: 0152 I 09027406, www.pankebaerchen.de<br />
Elternseminar<br />
22.10.12, 10:00, Thema: Entwicklung im frühen<br />
Kindesalter - Meilensteine/Stolpersteine. Referent:<br />
Jenny Beyer, Physiotherapeutin, Dauer: 45 min., mit<br />
Kinderbetreuung, Unbedingt anmelden: Netzwerk Gesunde<br />
Kinder Barnim Nord, Tel: 03334 I 69 23 93 oder:<br />
netzwerkgesundekinder@klinikum-barnim.de<br />
Akademie der Gesundheit, 16225 Eberswalde, Am<br />
Krankenhaus 8-12, obere Etage<br />
Baby -Willkommensparty<br />
25.10.12 um 10 Uhr, Willkommen sind alle Babys, die<br />
bis zum 16.06.11 max. 12 Monate alt sind und deren<br />
Eltern. Begrüßungsgeschenk, interessante Aktionen<br />
und Infos, sowie ein kleiner Imbiss werden geboten.<br />
Stillraum ist vorhanden! Fläschchen können erwärmt<br />
werden! Veranstalter: Eltern-Kind-Zentren Ebw. Ansprechpartner:<br />
Andrea Bauroth. Wir bitten um vorherige<br />
Anmeldung: Tel: 03334 I 381 615 od: 383 930.<br />
Dietrich–Bonhoeffer–Haus (Gemeindezentrum), 16227<br />
Eberswalde, Potsdamer A. 35<br />
Expolingua Berlin - internationale Sprachenmesse Berlin<br />
26. - 28.10.12, effektives und unterhaltsames Lernen<br />
und Lehren von Fremdsprachen, 180 Ausstellern aus<br />
25 Ländern, Russisches Haus der Wissenschaft und<br />
Kultur in Berlin-Mitte<br />
jan-felix<br />
www.<br />
expolingua.com<br />
chantal<br />
tadeus<br />
Nacht der Vampire<br />
26.10.12, 19:00-01:00,<br />
Die plusBlut GmbH, das Asklepios<br />
Klinikum Uckermark<br />
und die Uckermärkischen Bühnen<br />
laden zur Nacht der Nächte<br />
ein. Ob mit oder ohne Vampirkostüm,<br />
die Region braucht Ihr Bestes, Ihr Blut!<br />
Dracula & Co empfangen Sie zur Blutspende und feiern<br />
mit Ihnen anschließend eine außergewöhnliche Party.,<br />
Uckermärkische Bühnen, Schwedt<br />
Weihnachtsfotoaktion im Pankebärchen<br />
26.10.12, 9-16, Nur mit Anmeldung!!!<br />
Pankebärchen, 16341 Panketal, Schönower Str. 73A<br />
Tel: 0152 I 09027406, www.pankebaerchen.de<br />
27./28. Okt.<br />
Weihnachtsfotoaktion im Pankebärchen<br />
27.10.12, 9-16, Nur mit Anmeldung!!!<br />
Pankebärchen, 16341Panketal, Schönower Str. 73A<br />
Tel: 0152 I 09027406, www.pankebaerchen.de<br />
25 Jahre Deutsches Historisches Museum<br />
27./28.10.12, 10-18:00, Museumsfest mit Führungen,<br />
Veranstaltungen und Kinoprogramm für die ganze<br />
Familie in allen Ausstellungen und Gebäuden des DHM.<br />
Eintritt frei! Info/Programm: www.dhm.de/jubilaeum/<br />
Deutsches Historisches Museum, 10117 Berlin, Unter<br />
den Linden 2, Tel: 030 I 20304-444, www.dhm.de<br />
:: vormerken<br />
Mutter-Kind Wohlfühlwochenende<br />
02.11.-04.11.12, Entspannen Sie sich mit einer selbstgefertigten<br />
Schönheitsmaske im Gesicht während wir<br />
mit den Kids entweder den Wald rocken, in der Waldwerkstatt<br />
basteln oder das Kräuterbrot fürs Lagerfeuer<br />
backen. Preis: 90 €/Erw, 65 €/1. Kind, 2. +3. Kind frei<br />
Villa Frida, 16348 Wandlitz OT Stolzenhagen, Uferstr.<br />
6A, 033397-27717, www.pankower-fruechtchen.de<br />
Die kleine Meerjungfrau – das Musical<br />
13.12.12, 16:00, Musical-Erlebnis für Kinder und Kindgebliebene<br />
ab vier Jahren! Kindgerechte Interpretation<br />
des Märchens frei nach H. C. Andersen – mit viel Musik<br />
und tollen Kostümen.<br />
Eberswalde, Haus Schwärzetal. Preis: 11 €<br />
bei freier Platzwahl (zzgl. Gebühren).<br />
Ticket-Hotline: 01805 – 600 311. www.theater-liberi.de<br />
Wenn ich groß bin, werde<br />
ich – Tierheilpraktiker<br />
Tierheilpraktiker (THP) sollten sich auskennen mit<br />
Tieren und ihren artspezifischen Bedürfnissen.<br />
Sie behandeln und heilen mit altbewährten, milden<br />
Methoden und naturheilkundlichen Mitteln.<br />
Ausbildung: Die Bezeichnung THP ist gesetzlich<br />
nicht geschützt und die Ausbildung unterliegt<br />
keinen festen Richtlinien. Somit muss zur Niederlassung<br />
auch keine (staatlich) anerkannte<br />
Prüfung abgelegt werden. Sehr wohl unterliegt<br />
man als THP jedoch unterschiedlichen Gesetzen:<br />
Arzneimittelgesetz, Tierschutzgesetz,<br />
Seuchenrecht, BGB und so weiter. Ausgebildet<br />
werden THP nur von privaten Schulen. Zugangsvoraussetzungen,<br />
Ausbildungsinhalte und Kosten<br />
legt jede Schule für sich fest und das variiert<br />
sehr. Bevor man eine Ausbildung startet,<br />
sollte man einen Probetag vereinbaren, um abzuschätzen,<br />
ob angebotener Umfang (Stundenanzahl<br />
in Theorie und Praxis) und Unterrichtsstil<br />
(Dozenten, Lehrmaterial etc.) den eigenen<br />
Bedürfnissen und Erwartungen entsprechen.<br />
Angeboten werden berufsbegleitende Ausbildungen<br />
über 1-2 Jahre (durchschnittlich 1-2<br />
Wochenendvorlesungen pro Monat) ebenso,<br />
wie Vollzeit-Crash-Kurse in wenigen Monaten.<br />
Letzteren mangelt es meist an praktischen<br />
Lehreinheiten, die bei einer solchen Ausbildung<br />
unverzichtbar sind. Ebenso verhält es sich bei<br />
Fernstudien-Lehrgängen.<br />
Bei einer so breit gefächerten Ausbildung in<br />
alternativer Tiermedizin können die einzelnen<br />
Behandlungsmethoden wie Akupunktur,<br />
Homöopathie, Blutegel-Therapie, Eigenblut-<br />
Therapie, Bach-Blüten-Therapie etc. nur grob<br />
erläutert werden. Eigenständige Weiterbildung<br />
nach dem Abschluss ist deshalb in einigen Therapieverfahren<br />
unumgänglich.<br />
An einigen Schulen werden die Abschlussprüfungen<br />
von THP-Verbänden (z. B. Verband<br />
Deutscher Tierheilpraktiker VDT) durchgeführt.<br />
So wird sichergestellt, dass die Verbandsmitglieder<br />
einem gewissen Qualitätsstandard unterliegen.<br />
Die Prüfung besteht meist aus schriftlichem,<br />
mündlichem und praktischem Teil und<br />
einer Facharbeit.<br />
Und dann?<br />
Spezialisierungen auf Groß- oder Kleintiere<br />
sind ebenso denkbar, wie die Fokussierung<br />
auf ausgewählte Behandlungsmethoden. Nach<br />
Ende der Ausbildung ist mit einer Anlaufzeit von<br />
mindestens 2-3 Jahren zu rechnen, um einen<br />
soliden Kundenstamm aufzubauen.<br />
Als THP arbeitet man selbständig und muss<br />
für Altersvorsorge, Krankenversicherung etc.<br />
selbst aufkommen.<br />
kalender :: <strong>fibz</strong> 23
:: Wichtige Adressen<br />
Notruf /Notarzt: 112<br />
Giftnotrufzentrale: 030 I 19 240<br />
Krankentransportleitstelle: 19 222<br />
Apothekennotdienst mit Suchfunktion<br />
und Karte unter www.lakbb.de<br />
Bereitschaftsdienst der Kinderärzte<br />
Eberswalde 01805 I 58 22 23 285<br />
Berlin 030 I 31 00 31<br />
allgemeiner Bereitschaftsdienst<br />
Eberswalde 01805 I 58 22 23 920<br />
Bernau 01805 I 58 22 23 285<br />
Wandlitz 01805 I 58 22 23 880<br />
Panketal 01805 I 58 22 23 870<br />
Ahrensfelde 01805 I 58 22 23 900<br />
Hohen Neuendorf: 0180 I 558 22 23<br />
310<br />
Oranienburg: 0180 I 558 22 23 290<br />
Berlin: 030 I 31 00 31<br />
Kinderschutz-Nummer<br />
Kindeswohlgefährdung melden rund<br />
um die Uhr:<br />
Tel: 03334-214-1700<br />
Frauen und Familie Frauenhaus<br />
Eberswalde: 0 33 34 I 36 02 22, in<br />
Notsituationen: 0 33 34 I 19 222<br />
Oranienburg: 03301 I 20 80 40<br />
Notruf (24 h): 0800 I 66 48 045<br />
Frauenberatung Oranienburg:<br />
03301 I 20 60 49<br />
Kinderhaus Sonnenblume e.V.: 16321<br />
Bernau OT Schönow, Lessingstr. 21,<br />
03338 I 759 402<br />
:: Eigene Notizen<br />
Donum Vitae Schwangerschaftsberatung:<br />
16225 Eberswalde, Weinbergstraße<br />
15, 03334 I 38 25 64<br />
Schwangerschafts(konflikt)beratung,<br />
Deutsches Rotes Kreuz, KV Niederbarnim<br />
e.V.: 16321 Bernau, Börnicker Ch. 1<br />
(Büroturm) 03338 I 769970<br />
Psychosoziale Beratungsstelle für<br />
Schwangere, Schwangerschaftskonflikt-,<br />
Partnerschafts- und Lebensberatung:<br />
16515 Oranienburg, Willy-Brandt-<br />
Str. 9, 03301 I 201 945<br />
Schwangerschaftskonfliktberatung in<br />
der Familienberatung Pankow: 13189<br />
Berlin, Borkumstr. 22, 030 I 473 39 20<br />
Donum Vitae Schwangerschaftsberatung,<br />
16225 Eberswalde, Weinbergstraße<br />
15, 0 33 34 I 38 25 64<br />
Krankenhäuser<br />
- Eberswalde -<br />
Klinikum Barnim GmbH Werner Forßmann<br />
Krankenhaus: 03334 I 690<br />
Martin Gropius-Krankenhaus GmbH<br />
Eberswalde, Klinik für Psychiatrie,<br />
Psychotherapie und<br />
Psychosomatik des Kindes- u. Jugendalters:<br />
03334 I 53 701 Notfall (nach<br />
16:30 Uhr/WE): 03334 I 53 0<br />
- Bernau -<br />
Evangelisch - Freikirchliches Krankenhaus<br />
und Herzzentrum Brandenburg<br />
Bernau: 03338 I 694-0<br />
- Oranienburg -<br />
Oberhavel Kliniken GmbH,<br />
Klinik Oranienburg: 03301 I 66-0<br />
24 <strong>fibz</strong> :: service<br />
- Berlin-Buch -<br />
HELIOS-Klinikum: 030 I 9401-0<br />
Hebammen<br />
www.hebammensuche.de<br />
Geburtshaus Ebw. 03334 I 27 94 90<br />
Erziehungs - & Familienberatung<br />
Bernau: 03338 I 39 19 21<br />
Eberswalde: 03334 I 28 91 64 - 65<br />
Pankow: 030 I 473 39 20<br />
Oranienburg: 03301 I 53 01 07<br />
Elternberatung/Elternbegleitung<br />
Eltern-Kind-Zentrum Brandenburg.<br />
Viertel, Kita „Arche Noah„<br />
Cottbuser Str. 26-28,<br />
16225 Eberswalde,<br />
www.ekz-ewbbv.de,<br />
0 33 34 I 38 16 15 Jenny Wörpel<br />
Familienladen, Karl-Marx-Platz 4,<br />
16225 Ebw. ,03334 I 27 96 30, J. Hirt<br />
Kinder- und Familienzentrum Regenbogen,<br />
Neptunring 2, 16321 Bernau<br />
Tel: 03338 I 2311<br />
kinder-familienzentrum@awo-kvbernau.de<br />
Frühförder- u. Beratungsstellen<br />
in Eberswalde: Tel: 03334 I 257238<br />
in Bernau: Tel: 03338 I 751008<br />
in Oberhavel Oranienburg:<br />
03301 I 20 82 57<br />
Sozialpädiatrisches Zentrum an der II.<br />
Klinik für Kinderheilkunde und Jugend<br />
medizin im Helios Klinikum Berlin-<br />
Buch: 030 I 94 01 23 43 u.<br />
030 I 94 01 23 45<br />
Selbsthilfe<br />
- Bernau-<br />
Kummer- und Sorgentelefon für Kinder<br />
Mo-Fr. 7:30-16:00 Uhr,<br />
0 33 38 I 39 635<br />
Eltern helfen Eltern Bernau e.V., 16321<br />
Bernau, Hussitenstr. 1, 03338 I 709711<br />
Familie mit behindertem Kind:<br />
03334 I 24 303<br />
Sozialberatung<br />
Schuldnerberatung der AWO<br />
in Eberswalde: Tel: 03334 I 352222<br />
in Bernau: Tel: 03338 I 391917<br />
Insolvenzberatung der AWO<br />
in Bernau: Tel: 03338 I 391916<br />
Sozialberatung Pankow: 030 I 4733920<br />
Sozialberatung KJHB gGmbH<br />
Bernau: 16321 Bernau, Bürgermeisterstr.<br />
2, 03338 I 7061442<br />
Eberswalde: 16227 Ebw, Spreewaldstr.<br />
20-22, 03334 I 383555<br />
Suchtberatung<br />
Bernau: 03338 I 70 53 38<br />
Eberswalde: 03334 I 38 35 46<br />
Drogenberatung „experience“<br />
in Eberswalde: 03334 I 38 30 52<br />
Oranienburg: 03301 I 57 45 0<br />
Tragen – transportieren<br />
und geborgen sein!<br />
Trägt man sein Kind am Körper, werden die Bedürfnisse zweier<br />
Menschen gleichzeitig erfüllt. Die tragende Person genießt ein<br />
entspanntes Baby und das Kind hat all die Nähe, die es sich immer<br />
wünscht. Aber welche Trage benutze ich wie? Corinna Crotty, Trageberaterin<br />
aus Eberswalde, weiß Antworten.<br />
<strong>fibz</strong>: Wie sind Sie zum Tragen gekommen?<br />
Corinna Crotty: Ich wollte meine erste Tochter gerne tragen.<br />
Das wusste ich schon vor ihrer Geburt und hatte verschiedene<br />
Tragehilfen angeschafft. Nach meiner ersten Trageberatung<br />
habe ich dann ganz anders getragen und das meiste nie wieder<br />
benutzt. Ich war überrascht und begeistert, wie viel man zu<br />
dem Thema wissen kann. Da ich dieses Wissen weitergeben<br />
wollte, entschied ich mich für eine Beraterinnen-Ausbildung.<br />
<strong>fibz</strong>: Warum empfehlen Sie, ein Baby zu tragen?<br />
Corinna Crotty: Eltern tragen ihre Kinder aus ganz unterschiedlichen<br />
Gründen. Während einige dem Grundbedürfnis<br />
ihres Babys nach Körperkontakt nachkommen wollen, stehen<br />
für andere eher praktische Aspekte im Vordergrund. Wieder<br />
andere genießen besonders den ständigen, innigen Kontakt<br />
zu ihrem Baby beim Tragen. Jeder hat seine eigenen Beweggründe<br />
und wird es aus diesen Gründen auch gern tun. Die<br />
abstrakte Empfehlung, Tragen sei gut, führt selten zu einer<br />
langen und zufriedenen Tragebeziehung. Ich empfehle das<br />
Tragen immer dann, wenn jemand zumindest offen dafür ist.<br />
<strong>fibz</strong>: Ab wann kann man tragen?<br />
Corinna Crotty: Jedes gesunde Baby kann grundsätzlich ab<br />
der Geburt getragen werden. Für Frühgeborene und Kinder<br />
mit gesundheitlichen Problemen gibt es spezielle Hinweise,<br />
die individuell mit den Eltern besprochen werden. Selbst<br />
Babys mit einem Körpergewicht von 1800 Gramm können<br />
getragen werden. Es ist unglaublich schön zu sehen, wie besonders<br />
Eltern zu früh geborener Kinder plötzlich viel selbstverständlicher<br />
mit ihren Babys umgehen, wenn sie diese oft<br />
und über längere Zeit mit sich herumtragen. Für die Babys ist<br />
der Körperkontakt Nahrung für die Seele und ebenso wichtig<br />
wie Brust oder Fläschchen. Ein Zuviel gibt es kaum.<br />
<strong>fibz</strong>: Gibt es die perfekte Tragevariante?<br />
Corinna Crotty: Eine Trageweise ist dann perfekt, wenn sie<br />
für den Tragenden und das Kind die optimale Lösung darstellt.<br />
Das kann im einzelnen ganz unterschiedlich sein und<br />
ich habe schon sehr ausgefallene Ideen gesehen für Eltern,<br />
die ihr Kind nur so und nicht anders tragen konnten.<br />
Grundsätzlich ist ein gut gebundenes Tragetuch bzw. ein<br />
Ringsling die beste Alternative, weil es sich maximal anpassen<br />
lässt und so gut wie unbegrenzt mitwächst.<br />
Es gibt aber auch eine Vielzahl an Tragehilfen mit großen<br />
qualitativen Unterschieden. Besonders bei ganz kleinen Babys<br />
bis zum Sitzalter sollte darauf geachtet werden, dass die<br />
Trage optimal passt und den hohen anatomischen Anforderungen<br />
eines Neugeborenen gerecht wird. Nicht alles, was<br />
bereits „Ab Geburt“ angeboten wird, ist für die ganz Kleinen<br />
auch schon geeignet. Es erspart viel Frust und Geld, wenn<br />
man schon vor dem Kauf genau weiß, was man will.<br />
<strong>fibz</strong>: Und das erfährt man in Ihrer Beratung?<br />
Corinna Crotty: Ja. Die meisten Eltern kommen mit ihren Neugeborenen<br />
zu mir. Viele kommen auch mit älteren Babys und<br />
bekommen Tipps zum Binden, lernen neue Bindeweisen kennen<br />
oder probieren Fertigtragen bei mir aus. Wie auch Kleidungsstücke<br />
sitzen nicht immer alle gleich gut und sollten<br />
sorgfältig ausgesucht werden, damit das Tragen Spaß macht<br />
und bequem ist.<br />
<strong>fibz</strong>: Warum braucht man eine Beratung, wenn es doch zu jedem<br />
Tuch und zu jeder Trage eine Anleitung gibt?<br />
Corinna Crotty: Während der persönlichen Beratung finden<br />
wir heraus, was individuell zu Eltern und Kind passt. Besonders<br />
beim Tuchbinden machen die Eltern ganz unterschiedliche<br />
Erfahrungen. Während die einen ihr Kind mit Hilfe einer<br />
Anleitung ganz gut einbinden können, geben andere schon<br />
geborgen<br />
getragen<br />
Trageberatung<br />
Corinna Crotty<br />
Zertifizierte Trageberaterin der ClauWI® Trageschule<br />
Einzelberatung | Paarberatung<br />
Beratung für Zwillinge und<br />
Frühgeborene<br />
Infoveranstaltungen | Kurse<br />
Fortbildungen<br />
kontakt@geborgen-getragen.de<br />
S.-Goldschmidt-Str. 12, Eberswalde<br />
03334 / 385846<br />
nach den ersten Versuchen auf. Kleine<br />
Babys sind nicht gerne Übungsobjekt und<br />
Unsicherheiten der Eltern übertragen sich<br />
schnell auf das Kind. Die Eltern haben<br />
dann oft zu Unrecht das Gefühl, ihr Baby<br />
wolle nicht getragen werden.<br />
Wir üben deshalb zunächst mit einer Tragepuppe<br />
und wenn alle Handgriffe sitzen,<br />
kann das Baby meist schon im Beratungstermin<br />
zügig und sicher eingebunden werden.<br />
In welcher Position sich Hüfte und<br />
Wirbelsäule des Kindes am besten entwickeln,<br />
leuchtet schnell ein, man muss es<br />
nur wissen.<br />
<strong>fibz</strong>: Ist Tragen modern?<br />
Corinna Crotty: Auf jeden Fall! Und es wirkt<br />
schon seit langer Zeit nicht mehr „öko“,<br />
sein Kind zu tragen. Der Begriff „Tragling“<br />
ist wissenschaftlich anerkannt und unsere<br />
Kinder zeigen uns oft ganz deutlich, dass<br />
sie es genießen, am Körper der Eltern mitgenommen<br />
zu werden. Getragen zu werden,<br />
ist ein Grundbedürfnis eines jeden<br />
Babys und Babys werden durch das Tragen<br />
HELIOS Klinikum Berlin-Buch<br />
Geburtshilfe<br />
Rundum-Versorgung von Mutter und Kind<br />
Betreuung von Risiko- und Mehrlingsschwangerschaften<br />
sowie von Frühgeborenen ab der 24. Schwangerschaftswoche<br />
Geburtsanmeldung Telefon: (030) 94 01-533 45<br />
Schwanebecker Chaussee 50 • 13125 Berlin-Buch<br />
Infoabend<br />
jeden 1., 2. und 3. Dienstag<br />
im Monat um 17.30 Uhr<br />
www.helios-kliniken.de/berlin-buch<br />
fotos :: crotty<br />
baby:: <strong>fibz</strong> 25
nicht verwöhnt. Ich erlebe oft, dass einzelne Familienmitglieder<br />
dem Tragen gegenüber skeptisch sind. Wenn<br />
sie aber das erste Mal selbst mit dem Baby im Tragetuch<br />
spazieren gehen, braucht keine Überzeugungsarbeit<br />
mehr geleistet werden. Dann genießen sogar Großeltern<br />
die Nähe zu ihren Enkeln. Ich freue mich, wenn ich dazu<br />
einen Beitrag leisten konnte.<br />
Wo kann man Sie antreffen?<br />
Corinna Crotty: Ich komme bis zur 10. Lebenswoche des<br />
Babys für die Erstberatung ins Haus, danach finden Einzel-<br />
und Paarberatungen bei mir zu Hause statt. Außerdem<br />
biete ich regelmäßige Infoveranstaltungen z.B. im<br />
Familienladen an, komme in Baby-Kurse, in Geburtsvorbereitungskurse.<br />
Seit kurzer Zeit arbeite ich auch mit<br />
dem Werner Forßmann Krankenhaus zusammen. Die<br />
Eltern auf der Wochenstation können dort einmal in der<br />
Woche erste allgemeine Informationen über das Tragen<br />
erhalten. Ich freue mich, das Angebot der Geburtshilfe<br />
auf diese Weise ergänzen zu können.<br />
Trageberaterin Corinna Crotty, 16225 Eberswalde, Salomon-Goldschmidt-Str.<br />
12, Tel: 03334 I 385846, kontakt@trageberaterin-eberswalde.de<br />
, www.trageberaterin-eberswalde.de<br />
MamaFit® – mehr Power<br />
für Bauch, Beine und Po!<br />
Nach der Rückbildungsgymnastik fühlen sich viele<br />
Mütter noch nicht fit genug für die üblichen Bauch-<br />
Beine-Po-Kurse. Beim Kurs MamaFit® steht deshalb<br />
die Fitness der Mama im Vordergrund. Lizenztrainerin<br />
Andrea Schmiel aus Finow beschreibt,<br />
wie sie dieses Konzept entdeckte: „Nachdem ich<br />
im letzten Jahr Mama wurde, besuchte ich einen<br />
Rückbildungskurs und wollte danach wieder in<br />
meinem Studio Bauch-Beine-Po-Kurse und Kurse<br />
mit mehr Power unterrichten. Mein Beckenboden<br />
war allerdings noch nicht so weit und anstrengende<br />
Bauchübungen gingen auch noch nicht. Mir<br />
fehlte ein Kurs dazwischen und wo sollte ich mit<br />
meinem Kleinen hin? So entdeckte ich das Konzept<br />
MamaFit®. Nach einigen Besuchen bei der Erfinderin<br />
Anja Kooymans wusste ich, die Idee bringe<br />
ich mit nach Eberswalde: Fitness für die Mutter, die<br />
Babys kommen einfach mit. Die Babys sollten zwischen<br />
vier und zwölf Monaten sein und die Mütter<br />
sollten vorher einen Rückbildungskurs besucht haben.<br />
Kursinhalt: Beckenbodenkräftigung, Übungen<br />
für den Rücken und für Bauch-Beine-Po, immer der<br />
Fitness der Mütter angepasst. In einige Übungen<br />
werden die Babys mit einbezogen. Der „Flieger“ ist<br />
sehr beliebt. Nähere Infos zum Kurs: www.mamafit.de<br />
Gesundheitsstudio-Finow, Andrea Schmiel,<br />
Tel: 03334 I 2594115, 16227 Eberswalde, Angermünder Str. 95,<br />
info@gesundheitsstudio-barnim.de<br />
26 <strong>fibz</strong> :: baby<br />
:: gelesen<br />
Familie Winterstein hat Zwillinge<br />
bekommen, und wie alle Babys<br />
lieben es Max und Marvin,<br />
getragen zu werden. Die große<br />
Schwester Charlotte macht<br />
es ihren Eltern nach und trägt<br />
ihre Puppe Betty nun auch oft<br />
im Tragetuch. In einem Tragekurs<br />
lernt Mama Isabel, wie sie<br />
beide Babys gleichzeitig tragen<br />
kann, und Charlotte stellt fest,<br />
dass das Tragen auf dem Rücken<br />
gar nicht so kompliziert ist.<br />
Und wer gleich mit dem Tragen<br />
beginnen möchte, der findet im<br />
Buch eine Tragefigur zum Ausschneiden<br />
und Basteln.<br />
IMMANUEL KLINIKUM BERNAU<br />
HERZZENTRUM BRANDENBURG<br />
Geburtshilfe<br />
■ Familienorientierte Versorgung und Betreuung<br />
■ Geburten ab vollendeter 32. Schwangerschaftswoche<br />
■ Kinderarzt und Anästhesist rund um die Uhr vor Ort<br />
Infoabend jeden 2. Dienstag im Monat um 19.00 Uhr<br />
Station 7, Telefon: 03338 / 69 47 00<br />
Kreißsaal, Telefon: 03338 / 69 47 06<br />
Hebammenpraxis, Telefon: 03338 / 76 55 75<br />
Gesundheitsstudio<br />
VSG Barnim e.V.<br />
Büro Angermünder Str. 95<br />
(gegenüber Bürogebäude Targatz)<br />
Mo 14 - 16 Uhr Do 14 - 16 Uhr<br />
03334 - 259 41 15<br />
<strong>fibz</strong> verlost<br />
20 Hörposter<br />
Siehe S. 9!<br />
Regina Masaracchia (IBCLC)/Trageberaterin<br />
Alexandra Schneider: Tragekinder - Das Kindersachbuch<br />
zum Thema Tragen und Getragenwerden<br />
edition riedenburg 2009, 76 S.,<br />
ISBN: 9783902647047, 14,90 €<br />
IMMANUEL<br />
DIAKONIE<br />
Immanuel Klinikum Bernau<br />
Herzzentrum Brandenburg<br />
Ladeburger Str. 17<br />
16321 Bernau bei Berlin<br />
DEM LEBEN ZULIEBE.<br />
I n h. AndreA SchmIel<br />
Rehasport<br />
Massagen<br />
Kurse<br />
Entspannung<br />
Wellness<br />
www.gesundheitsstudio-barnim.de<br />
Neu: Kurs MamaFit®<br />
ab September! Auch Rückbildungsgymnastik<br />
mit Hebamme Yvonn Schubert.<br />
Einstieg jederzeit! Wo: Gesundheitsstudio-Finow,<br />
16227 Eberswalde,<br />
Angermünder Str. 95<br />
MamaFit® HörPoster<br />
30-minütiges Fitnessprogramm: 10<br />
Kraftübungen in Bild (Poster) und Ton<br />
(Audio-CD). Bestellen unter: www.mamafit.de<br />
oder im Buchhandel! Mama-<br />
Fit® Hörposter inkl. Audio-CD: 14,90 €<br />
:: gedacht<br />
Prüfungsvorbereitung, Fahrschule,<br />
Gesundheitswoche Oberhavel Kliniken 24.-28.09.12<br />
24.09.12, 17:00 „Junge Menschenund Drogen“<br />
Wo: Bürgerhaus Hennigsdorf, 16761 Hennigsdorf, Hauptstr. 4<br />
Dozentin: Priv.-Doz. Dr. med.Maria-Christiane Jockers-Scherübl<br />
26.09.12, 15:00, „Kinderreanimation: Erste-Hilfe-Kurs an Kindern“<br />
Wo: Bürgerzentrum Oranienburg, 16515 Oranienburg, Albert-Buchmann-Str.<br />
17, Dozenten: Caroline van Goor, Norman Klingenberg<br />
Alle Veranstaltungen unter: www.oberhavel-kiniken.de<br />
Second Hand<br />
Kleidung<br />
Spielzeug<br />
Kurse<br />
Kindercafé<br />
...und zum Überdenken aufgeschrieben<br />
von Monique Reiter - Tragzeit<br />
Abitur und Hochschulabschluss.<br />
Für werdende Eltern<br />
gibt es keine Prüfung, die es vorher zu bestehen gilt.<br />
Sie lesen Bücher, abonnieren Zeitschriften, besuchen Kurse.<br />
Aber hier ist es das wirkliche Leben selbst,<br />
von dem wir lernen dürfen.<br />
Hier musst Du Dich selbst darauf einlassen.<br />
Und es funktioniert!<br />
Inh. Kathrin Tröger<br />
Schönower Str. 73a<br />
16341 Panketal<br />
Mo - Fr 9:30-17:30 Uhr Sa: 9:30 - 12:30 Uhr<br />
030/94394442<br />
www.pankebaerchen.de<br />
Wann hast Du<br />
eine Kuh, ein Reh oder<br />
ein Meerschweinchen im<br />
Erziehungsratgeber nach<br />
der Lösung<br />
suchen sehen?<br />
Darauf kannst<br />
Du Dich<br />
nicht vorbereiten.<br />
Das musst Du<br />
erlebt haben.<br />
Sicherheit und<br />
Geborgenheit<br />
bei der Geburt<br />
Ihres Kindes<br />
Ein wunderschönes Ereignis<br />
steht Ihnen bevor: die<br />
Geburt Ihres Kindes! Dabei<br />
möchten wir Ihnen zur Seite<br />
stehen und Sie vor, während<br />
und nach der Geburt<br />
begleiten. In unseren<br />
modern ausgestatteten und<br />
freundlichen Kreißsälen<br />
in der Klinik Oranienburg<br />
kommen rund 800 Kinder<br />
im Jahr zur Welt.<br />
Klinik Oranienburg<br />
Robert-Koch-Straße 2-12<br />
16515 Oranienburg<br />
Tel. (Kreißsaal):<br />
03301 66-1099<br />
www.oberhavel-kliniken.de<br />
„Krieg ich schulfrei,<br />
wenn du stirbst?“<br />
Geschichten von einem chaotischen Grundschüler<br />
und seinem Rabenvater. Es gibt Kinder,<br />
die darauf gedrillt werden, ihre Eltern glücklich<br />
zu machen, und es gibt Kinder wie Tom. Tom ist<br />
ein kleiner Junge mit klarem Weltbild: Aufräumen,<br />
Mädchen und Schlafen sind doof, Erziehungsberechtigte<br />
und Schule werden überbewertet<br />
und Regeln machen, wenn überhaupt,<br />
nur auf dem Bolzplatz Sinn.<br />
Liebevoll und sehr komisch erzählt Jess<br />
Jochimsen vom ganz normalen Wahnsinn<br />
der Kindererziehung. Sein Sohn Tom verschönert<br />
Wahlplakate, sagt unliebsamen<br />
Verwandten und Ordnungshütern die Wahrheit<br />
und zieht in der Nachbarschaft einen<br />
mafiösen Wettring mit Fußballbildchen auf.<br />
Sein Vater hat alle Hände voll zu tun, des<br />
kindlichen Anarchismus Herr zu werden.<br />
Jess Jochimsen: „Krieg ich schulfrei, wenn du stirbst?“,<br />
dtv 2012, 160 S., ISBN: 978-3-423-34715-0, 7,90 €<br />
Jeder kann<br />
mithelfen!<br />
0 33 34 - 69 23 93<br />
Paten für Familien<br />
von der Schwangerschaft<br />
bis zum dritten Lebensjahr<br />
Was wir Ihnen anbieten können:<br />
alternative Maßnahmen zur<br />
Geburtserleichterung<br />
moderne Geburtsbecken für<br />
Wassergeburten<br />
Versorgung von Frühgeborenen rund um<br />
die Uhr durch die direkte Anbindung der<br />
Kinderklinik an die Entbindungsstation<br />
„24 h-Rooming-in“ zur Stärkung der<br />
Mutter-Kind-Bindung<br />
Klinikaufenthalt im Familienzimmer<br />
professionelle Fotos vom Nachwuchs<br />
vor Ort<br />
Betreuung durch eine speziell ausge-<br />
bildete Still- und Laktationsberaterin<br />
Elternschule mit Kursen zu folgenden<br />
Themen: Stillen | Säuglingspflege | Baby-<br />
massage | Umgang mit dem Tragetuch<br />
Telefonische Anmeldung: 03301 66-1088<br />
Informationsabende mit Kreißsaalführung<br />
finden an jedem 1. und 3. Donnerstag im<br />
Monat um 19 Uhr im Großen Konferenzraum<br />
der Klinik Oranienburg statt.<br />
baby :: <strong>fibz</strong> 27<br />
A_Geburt 91x109.indd 1 05.03.2010 15:51:01 Uh
:: gehört<br />
Bundesweite<br />
ARD-Radionacht<br />
für Kinder 2012<br />
„Auf ins Mittelalter“ heißt es bei der kommenden,<br />
schaurig-schönen ARD Radionacht<br />
für Kinder. Die ARD lädt alle Sieben-<br />
bis Zwölfjährigen dazu ein, sich an der<br />
ARD Radionacht für Kinder 2012 zu beteiligen.<br />
Sie steht unter dem Motto „Burgen,<br />
Ritter, Spukgewitter!“. Das fünfstündige<br />
Programm wird am Freitag, 30.11.12, ab<br />
20:00 in ganz Deutschland im Radio und<br />
online zu hören sein.<br />
Weitere Infos: www.kinderradionacht.de<br />
:: gelesen<br />
Digitale Demenz<br />
Wie wir uns und<br />
unsere Kinder um den Verstand bringen<br />
Digitale Medien nehmen uns geistige Arbeit<br />
ab. Was wir früher einfach mit dem<br />
Kopf gemacht haben, wird heute von Computern,<br />
Smartphones, Organizern und Navis<br />
erledigt. Das birgt immense Gefahren,<br />
so der renommierte Gehirnforscher Manfred<br />
Spitzer.<br />
Die von ihm diskutierten Forschungsergebnisse<br />
sind alarmierend: Digitale Medien<br />
machen süchtig. Sie schaden langfristig<br />
dem Körper und vor allem dem Geist.<br />
Wenn wir unsere Hirnarbeit auslagern,<br />
lässt das Gedächtnis nach. Nervenzellen<br />
sterben ab, und nachwachsende Zellen<br />
überleben nicht, weil sie nicht gebraucht<br />
werden.<br />
Bei Kindern und Jugendlichen wird durch<br />
Bildschirmmedien die Lernfähigkeit drastisch<br />
vermindert. Die Folgen sind Leseund<br />
Aufmerksamkeitsstörungen, Ängste<br />
und Abstumpfung, Schlafstörungen und<br />
Depressionen, Übergewicht, Gewaltbereitschaft<br />
und sozialer Abstieg.<br />
Spitzer zeigt die besorgniserregende Entwicklung<br />
und plädiert vor allem bei Kindern<br />
für Konsumbeschränkung, um der<br />
digitalen Demenz entgegenzuwirken.<br />
Manfred Spitzer: Digitale Demenz, Droemer 2012<br />
368 S., ISBN: 978-3-426-27603-7, 19,99 €<br />
28 <strong>fibz</strong> :: medien<br />
:: gespannt mitgefiebert<br />
BERLIN UdK<br />
NUR<br />
2 TAGE<br />
11. NOV.<br />
17. NOV.<br />
1 1.00 + 15.30 Uhr<br />
14.00 + 18.00 Uhr<br />
Tickets : eventim.de<br />
Kasse UdK + VVK<br />
www.cinderella-popmusical.de<br />
Isabel Varell als Fee<br />
:: gehört<br />
„25 Jahre OHRENBÄR: Die schönsten<br />
Tiergeschichten“ - neue CD<br />
Neun witzige und freche Radiogeschichten vom OHRENBÄR sorgen<br />
für tierisch gute Unterhaltung: Tausendfüßler Karl-Friedrich<br />
braucht neue Schuhe, Kater Togo reimt freundliche Grüße von Tier<br />
zu Tier, die Waldmaus Feline kündigt an, eine richtige Prinzessin<br />
zu sein, eine Stadtgartenschnecke begibt sich auf Entdeckungstour<br />
und sorgt für ein heilloses Durcheinander im Feierabendverkehr,<br />
im Tennenmooswald begegnen die Walddetektive Biber und<br />
Specht der geheimnisvollen Kreuchmotte, und<br />
mit seinem Hund Michael traut sich Herr Leo<br />
sogar ins Schwimmbad. Von den Autoren Monika<br />
Feth, Gudrun Mebs, Katja Reider u. a., gelesen<br />
von Sophie Rois, Martina Gedeck, Boris<br />
Aljinovic u. a.<br />
„25 Jahre OHRENBÄR: Die schönsten Tiergeschichten“<br />
JUMBO-Verlag 2012, 9,99 € erhältlich im Handel oder<br />
foto :: udk<br />
im rbb-Shop Berlin, rbb-Shop Potsdam oder online:<br />
www.rbb-online-shop.de<br />
Live-Lesung aus der CD: Beim Bühnenprogramm<br />
foto :: theater-liberi<br />
Cinderella — das märchenhafte Popmusical!<br />
mit diesem zauberhaften Musical kommt eine der aufwändigsten und schönsten Produktionen<br />
für Kinder und Familien nach Berlin. Traumhafte Kostüme, wundervolle Lieder, ein<br />
aufwändiges Bühnenbild und tolle Darsteller entführen die Zuschauer ins glitzernde Märchenland<br />
der bekanntesten Prinzessin der Welt. Erzählt wird die klassische Geschichte für<br />
Kinder von heute: Da ruckedigurrt eine Taube mit Starallüren, die Fee fliegt mit Navi ein und<br />
fiese Schwestern rocken die Bühne. Dabei bleibt es immer fantastisch schön.<br />
Die Musik ist abwechslungsreich und mitreißend – von tollen Popsongs bis zu wunderschönen<br />
Balladen. Clevere, deutsche Texte, eingängige Melodien, wunderbare Stimmen. Es darf<br />
mitgesungen und geklatscht werden — und manchmal braucht Cinderella auch die Hilfe der<br />
Kinder im Publikum oder der guten Fee Jolanda. In dieser Inszenierung wird die Fee von Isabel<br />
Varell gespielt. Sie gilt als eine der beständigsten Künstlerinnen im Showgeschäft und<br />
den Zuschauern ist sie auch bekannt durch die Hauptrolle in der ARD-Serie „Rote Rosen“.<br />
des Jubiläumsfests „Zauberhaft! 25 Jahre OHREN-<br />
BÄR!“ liest Regina Lemnitz live die Geschichte „Eintausend<br />
Schuhe“. 29./30.09.12, 15-17:00, im Kleinen Sendesaal des<br />
Haus des Rundfunks, Masurenallee 8-14, 14057 Berlin.<br />
Kleine Geschichten<br />
von Paula & Paula<br />
Die beiden Maulwurfschwestern staunen mit<br />
naiv-fröhlichem Blick über alles, was ihnen im<br />
Wald begegnet: Wolken, Wind, Schatten und<br />
Geräusche. Mit spielerischen Erzählungen<br />
und neuen Wortschöpfungen regen sie<br />
zum Nachdenken an.<br />
Es war einmal… so beginnen viele Märchen,<br />
und so beginnt auch dieses romantische,<br />
heitere und phantasievolle Musical-Erlebnis<br />
für Kinder und für Kindgebliebene<br />
ab vier Jahren! Und natürlich für alle Musical-Fans!<br />
„Die kleine Meerjungfrau – das Musical“ ist eine kindgerechte<br />
und anspruchsvolle Interpretation des Märchens frei nach H. C.<br />
Andersen – mit viel Musik und tollen Kostümen. Eine Geschichte<br />
über das Abenteuer der Liebe, eine Geschichte, die Mut macht,<br />
Entscheidungen zu treffen, egal was passiert.<br />
Zu sehen am 13.12.12 um 16:00 im Eberswalder Haus Schwärzetal.<br />
Preis: 11 € bei freier Platzwahl (zzgl. Gebühren).<br />
Sonntag, 11.11.12, 11:00 + 15:30, Samstag, 17.11.12, 14:00 + 18:00, Wo: UdK Berlin Tickets: www.eventim.de,<br />
www.ticketonline.de , Kasse UdK und bei vielen Vorverkaufsstellen, Infos und Musik: www.cinderella-popmusical.de<br />
DVD, Spieldauer: ca. 45 Min., Alter: 2-5 J., Universal<br />
Music Family Entertainment 2012, www.karussell.de<br />
Ticket-Hotline: 01805 – 600 311.<br />
AnzTV-Conni_11x16 18.06.12 12:25 Seite 1<br />
Viele weitere Infos: www.theater-liberi.de<br />
:: geklickt<br />
PaMeLo - Panketaler Medienlotse<br />
Kostenlose persönliche Onlineberatung für Eltern!<br />
Warum gibt es PaMeLo ? Unsere Kinder tummeln sich gern auf dem digitalen Spielplatz.<br />
Selten bekommen sie von allein genug vom schillernden und faszinierenden Angebot. Eltern<br />
müssen sich positionieren und Grenzen setzen. Hierfür müssen sie sich mit den Möglichkeiten,<br />
aber auch mit den Gefahren auseinandersetzen. Zum einen möchte man seine<br />
Kinder begleiten und beschützen, aber man möchte sie auch befähigen, bestärken sich<br />
kritisch mit den Medien auseinanderzusetzen und diese sinnvoll zu nutzen.<br />
PaMeLo möchte Möglichkeiten aufzeigen, wie man Kinder sicher im Netz begleitet. Er hilft,<br />
das riesige Medienangebot und seine Auswirkungen zu verstehen. Entwickelt wurde das<br />
Projekt von Stephanie Lehmann (Jugendkoordination Panketal) und Birgit Reinermann (Eltern-Medien-Beraterin).<br />
Fragen oder Probleme? Dann schreiben Sie eine Mail an: medienberatung@frischluft-barnim.de<br />
Der kleine Rabe Socke<br />
<strong>fibz</strong> verlost 3x CD und<br />
3 Plüsch-Ohrenbären!<br />
Näheres auf <strong>fibz</strong>-Seite 9!<br />
<strong>fibz</strong> verlost 3 DVDs!<br />
Näheres auf <strong>fibz</strong>-Seite 9!<br />
»Wild und gefährlich« – lautet seine Devise, mit der<br />
er die Spielkameraden im Wald zu beeindrucken<br />
versucht. Doch Rabe Socke ist eher ein Maulheld,<br />
der den Schnabel weit aufreißt, anderen etwas vorflunkert<br />
und vor kleinen Lügen zum eigenen Vorteil<br />
nicht zurückschreckt. Nur vor Frau Dachs zeigt er<br />
Respekt, weil die ihn zum langweiligen »Nestarrest«<br />
verdonnert. Bislang hielten sich Sockes Streiche in Grenzen, aber<br />
nun hat er es zu weit getrieben. Der Staudamm droht zu brechen und<br />
den Wald zu überschwemmen! Mit dem ängstlichen Schaf Wolle und<br />
dem starken Eddi-Bär bricht er auf, die Biber um Hilfe zu bitten. Können<br />
sie mit vereinten Kräften das Unheil abwenden? Ein spannendes<br />
Trickfilm-Abenteuer für die Jüngsten. Der Hip-Hop-Musiker Jan Delay<br />
ist als kleiner Rabe Socke zu hören, Katharina und Anna Thalbach als<br />
Frau Dachs und ihr Kind.<br />
Regie: Ute von Münchow-Pohl, Deutschland, Kinostart: 06.09.2012, Länge:<br />
75 Min, Animationsfilm basierend auf gleichnamiger Buchreihe von Nele<br />
Moost und Annet Rudolph (Esslinger Verlag)., Fotonachweis: Universum Film<br />
:: gesehen & gehört<br />
© under license by youngfilms GmbH & Co. KG<br />
Die kleine<br />
Meerjungfrau<br />
Also, es war einmal tief unter den<br />
unendlichen Weiten des Meeres…<br />
Dort gibt es Dinge, von denen wir nichts<br />
wissen: sprechende Fische,<br />
singende Krabben, gemeine<br />
Tintenfische und den<br />
gutmütigen Meereskönig -<br />
das ist die Welt<br />
der kleinen<br />
Meerjungfrau!<br />
<strong>fibz</strong> verlost<br />
2 x 3 Karten<br />
„Kleine Meerjungfrau“!<br />
Die Original-Hörspiele zur TV-Serie sind da!<br />
Connis Abenteuer<br />
mitten aus dem Kinderleben –<br />
zum Immer-wieder-hören!<br />
Als CD und Download – ab 3 Jahren<br />
www.karussell.de/conni<br />
medien :: <strong>fibz</strong> 29
16230 Chorin<br />
Am Amt Chorin 11a<br />
Tel: 033366 I 70377<br />
30 <strong>fibz</strong> :: Freizeit<br />
Kindergeburtstag<br />
Inklusive Kinderführung: 4 €/Kind, 5 €/Erw. Dauer: ca. 45–60 Minuten.<br />
Unbedingt zwei Wochen vorher anmelden! Geeignet für 4-10 Jahre.<br />
Zeichenreise Frei-Hand<br />
Mit Bleistift, Kohle und Papier das Kloster wahrnehmen,<br />
entdecken und Geschichte verfolgen, Spezialführung zur<br />
Formensprache der Gotik, für Jugendliche von 9–15 Jahren.<br />
Angebote für Kitas und Schulklassen<br />
Von der kindgerechten Führung über die Märchenstunde<br />
bis hin zum Handwerk der Mönche.<br />
Brotbacken in der historischen Klosterküche, Ziegel im<br />
Klosterformat formen oder<br />
gotische Buchmalerei üben – vieles ist möglich!<br />
Kräuter & Keramik<br />
Anreise: mit dem Auto oder mit der Bahn !<br />
Am Bahnhof Chorin Fahrräder leihen und<br />
2 km durch den Wald zum Kloster radeln.<br />
Kräuter- und Keramiktage im Kloster Chorin 06.-07.Oktober 2012<br />
Gebrauchskeramik, Schmuck, Raku-Objekte, Rosen und Kräuter. Wildkräuter-Catering,<br />
Bio-Crêpes, frische Pizzen, Kaffee-Spezialitäten und hausgemachter Kuchen.<br />
Sonderausstellung vom 01.09.12 - 14.01.13: Gefäß-Skulpturen von Jean von Rügen<br />
Liederabend mit Barbara Krieger<br />
06.10.12, 16:00: Liederabend mit Barbara Krieger (Sopran), Hogen Yun (Piano) und<br />
Verena Wehling (Viola): Kompositionen von Brahms, Bartholdy, Busch, Rachmaninov ...<br />
Theater für Kinder<br />
07.10.12, 15:00: Figurentheater Fingerleicht mit Katharina Fial und „Albrecht“,<br />
der sich wieder auf die Suche nach dem Wunderkraut macht.<br />
www.kloster-chorin.org<br />
Erfahrung Eiszeit<br />
Ausstellungen „Erfahrung Eiszeit“ und „UNESCO-Weltnaturerbe Buchenwald Grumsin“<br />
Die von der letzten Eiszeit geprägte Landschaft können Sie<br />
im Besucher- und Informationszentrum Geopark erleben.<br />
1. April - 31. Okt., Mi.-So., 10-17 Uhr<br />
1. Nov.- 2. Advent und 1. Feb. - 31. März, Sa.-So., 10-16 Uhr<br />
Hier sind Sie Zeitzeuge der Eiszeit!<br />
Besucher- und Informationszentrum Geopark<br />
(Historische Dampfmühle Groß-Ziethen)<br />
Zur Mühle 51<br />
16247 Ziethen OT Groß-Ziethen<br />
Auskünfte unter Tel.: 01573 1359023 oder 033361 63380<br />
www. schorfheide.de www.amt-joachimsthal.de www.eiszeitland-am-oderrand.de<br />
Ausflugstipps für die<br />
Herbstferien 01.-10.10.12<br />
Familienwoche in den Herbstferien<br />
01.10.- 06.10.12 und 08.10.- 13.10.12 Für Familien<br />
und Alleinerziehende mit Kind und Kegel: eine Woche<br />
mit Nachtabenteuer, Kräuterhexe, Waldparcours,<br />
Lagerfeuer Försterwanderung, Kreativwerkstatt, Märchenfee<br />
u.v.m., Preis: 180 €/Erw., 115 €/Kind<br />
Vater-Kind Erlebniswochenende<br />
26.10.-28.10.12, Die reinste Männerwirtschaft! Hier<br />
geht’s zur Sache: Waldrallye, Baumstammschnitzen,<br />
Taschenlampenspektakel, Tannenzapfenweitwurfwettbewerb<br />
mit anschließendem Lagerfeuer und viel<br />
Spaß. Preis: 90 €/Erw., 65 €/1. Kind, 2. + 3. Kind frei<br />
Gruseldusel im Frida Zauberwald<br />
28.10.12, 16 – 19:00, Hexentanz ums Lagerfeuer,<br />
Vampirbowle, Kürbisschnitzen und Kürbissuppe,<br />
Geisterwaldwanderung, Eintritt: 1 €/Person<br />
Villa Frida, 16348 Wandlitz OT Stolzenhagen, Uferstr.<br />
6A, 033397-27717, www.pankower-fruechtchen.de<br />
„Fitolino“ in Eberswalde wird 2!<br />
07.10.12 ab 10:00 Kinderspielwelt „Fitolino“ in Eberswalde<br />
feiert seinen 2. Geburtstag mit einem tollen<br />
Programm und vielen Highlights! Fit & Fun Sport- und<br />
Gesundheitspark, 16227 Eberswalde, Coppistr. 1e,<br />
Tel: 03334 I 207450, www.fitundfun-eberswalde.de<br />
Forscherferien im Gläsernen Labor<br />
Schüler im Alter von 6 - 12 J. haben wieder die Wahl<br />
zwischen vielen spannenden Themen-Experimentiertagen.<br />
Näheres unter: www.forscherferien-berlin.de<br />
Deutsches Historisches Museum<br />
„Fokus DDR“, ab 6 J., Mo-Sa 11:00<br />
Ritter, Burgen und Turniere, 5-10 J., Mo/Mi/Fr: 15:00<br />
Dt. Geschichte rückwärts: 7-10 J., Di/Do: 15:00<br />
Geheimnisse d. Vergangenheit: 8-14 J.: Mi: 12:30<br />
Anmeldung: fuehrung@dhm.de o. 20304-750 /-751<br />
Führungskosten 2 € zzgl. Eintritt, Familienkarte 18 €<br />
DHM, 10117 Berlin, Unter den Linden 2, geöffnet:<br />
tägl. 10-18:00, Eintritt: 8 €, 4 € erm., bis 18 Jahre frei<br />
Tel: 030 I 20304-444, www.dhm.de<br />
Fußballcamps für Kinder<br />
bietet die Fußballarena Strausberg Jungen und Mädchen<br />
zw. 5 und 14 J.. Aktuelle Angebote für die jeweils<br />
nächsten Ferien: www.kickandwin.com/tagescamps<br />
Mammut, Säbelzahntiger<br />
und ein Jagdmesser<br />
Eisig war es in der Eiszeit. Das spürt man im Gletschertunnel<br />
des Geoparks in Groß-Ziethen. Eisblau<br />
bemaltes Styropor, umweht von kühlen Wind- und<br />
Knackgeräuschen lässt den Besucher meinen, er wär<br />
in einer Eiszeithöhle gelandet. Ob die Wände schmelzen,<br />
wenn man sie berührt? Die moderne und interaktive<br />
Ausstellung im Geoparkzentrum inszeniert seit<br />
diesem Jahr auf 150 m² über drei Etagen verteilt das<br />
Phänomen Eiszeit in Form einer Zeitreise.<br />
Und was gefällt den jungen Gästen am besten?<br />
Anna (10): „Das echte Skelett vom Mammutbaby, das<br />
vor einigen Jahren im ewigen Eis gefunden wurde,<br />
fand ich sehr beeindruckend.“<br />
Fenja (5): „An einem Computer konnte man Nummern<br />
drücken und dann erzählte ein Säbelzahntiger,<br />
was sie früher so gemacht haben und welche Werkzeuge<br />
die Urmenschen benutzten. Und richtig lieb<br />
fand ich den echten Biber, der aber leider ausgestopft<br />
war.“<br />
Lasse (12): „Ein toller Film, den man in bequemen<br />
Sesseln und mit Kopfhörern auf den Ohren genießen<br />
konnte, zeigte, wie Waffen und Werkzeuge in<br />
der Steinzeit gebaut wurden. Zu Hause habe ich mir<br />
gleich alles bestellt, was ich brauche, um endlich<br />
mein eigenes Jagdmesser zu bauen.“<br />
Im Geoparkzentrum findet man auch eine kleine Ausstellung<br />
zum UNESCO-Weltnaturerbe Buchenwald<br />
Grumsin im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin.<br />
Vorbei am lebensgroßen Mammut Georg kann man<br />
von hier aus zu den Erlebnisorten Sperlingsherberge<br />
und Ihlowberge wandern.<br />
Unterwegs entdeckt man vieles: eine als Blockpackung<br />
ausgeprägte Endmoräne mit riesigen Gesteinsblöcken,<br />
eine Sonnenuhr aus Findlingen, Summ- und<br />
Wortsteine, die Glaziale Serie, einen riesigen Reliefbogen,<br />
der das alte Steingrubenprofil darstellt und<br />
einen Steinschlägerplatz. Auf dem Rückweg ermöglicht<br />
eine Aussichtsplattform an der Kiesgrube einen<br />
einmaligen Blick in den aktiven Tagebau.<br />
www.eiszeitland-am-oderrand.de<br />
Kachelofenwoche, Ferienspaß, TonEntdecker<br />
für Groß und Klein. Vielfältige kreative Möglichkeiten<br />
des Materials Ton sind in den Ferien (Di-Fr) jeweils<br />
von 10-15 Uhr zu entdecken.<br />
Führungen durch Museum und Ofenfabrik zu wechselnden<br />
Themen jeden ersten Samstag im Monat um<br />
15 Uhr und gern zu individuellen Termine nach telefonischer<br />
Vereinbarung.<br />
Öffnungszeiten: Di-Fr: 11-17:00, Sa/So: 13-17:00.<br />
Ofen- und KeramikMuseum Velten<br />
16727 Velten, Wilhelmstr. 32,<br />
Tel: 03304 I 31760, www.ofenmuseum-velten.de<br />
Extavium Potsdam<br />
Noch bis 28.09.12:<br />
Sonne + Wasser = saubere Energie der Zukunft!<br />
Experimente rund um erneuerbare Energien<br />
29.09.-31.10.12<br />
Halloween-Spezial – Wissenschaftlicher Gruselspaß<br />
Halloween-Experimente im Grusellabor.<br />
Kosten für 30-min. Experiment: 3 € zzgl. Eintritt.<br />
Extavium, 14482 Potsdam (Nähe Bhf. Griebnitzsee),<br />
Marlene-Dietrich-Allee 9, Info-Tel: 0331 I 877 36 28,<br />
kontakt@extavium.de, www.extavium.de<br />
FerienUni 2012 Hohen Neuendorf<br />
08.10.-12.10.12, jeweils ab 09:30<br />
Für interessierte Kinder von 8-12 und Jugendliche<br />
von 13-18 Jahren sowie Eltern in dafür ausgewiesenen<br />
Veranstaltungen. Eltern sind bei Eröffnungs- u.<br />
Abschlussveranstaltung herzlich willkommen! Vorlesungsangebote<br />
u.a.: Mädchen-Fußballakademie, Bibel-Entdeckertour,<br />
Reise in die Welt des Yoga, Erzähl<br />
doch keine Märchen, Alta!, Chemie ist das, was knallt<br />
und stinkt, Wie wird aus dem Ei ein Küken?, Mathematik<br />
trifft Malerei, KEEP COOL – Theater-Workshop,<br />
Rugby-Academie Boys, Hip Hop-Tanzworkshop, Kann<br />
man Krach auch sehen?, Wie schießt man mit Pfeil<br />
und Bogen?, Schau mal wer da spricht! – mit Hunden<br />
kommunizieren.<br />
Grundschule Niederheide (Goethestr. 1) und<br />
angrenzender Sportplatz. Verpflegung: für 1,40 €/<br />
Tag: vollwertiges warmes Mittag.<br />
Elterncafé für wartende Eltern: Mo.-Do.: 9:30-15:00.<br />
Anmeldeschluss: 05.09.12!<br />
Kosten: pro Tag/Person: 1 €. Anmeldeformular ausfüllen<br />
u. schicken an: Stadt Hohen Neuendorf, Jugendkoordinator<br />
Andreas Witt, Oranienburger Str. 2,<br />
16540 Hohen Neuendorf, Fax: 03303 I 528 40 24,<br />
Mail: witt@hohen-neuendorf.de.<br />
Dinosaurus Kürbis – Giganten in Klaistow<br />
100.000 leuchtend-bunte Kürbisse, eine Schau mit<br />
über 450 Kürbissorten aus aller Welt, übermannshohe<br />
Kürbisfiguren und vieles mehr bestaunt man auf<br />
der größten Kürbisausstellung Berlin-Brandenburgs<br />
auf dem Spargel- und Erlebnishof Klaistow.<br />
Täglich vom 01.09. bis zum 04.11. bieten zehn riesige<br />
Dino-Kürbisfiguren gigantische Fotomotive: der 12<br />
m lange, 2,50 m breite und 4 m lange „Diplodocus“,<br />
der prächtige Parasaurolophus, der gewaltige Triceratops<br />
und der furchterregende Tyrannosaurus rex<br />
beeindrucken mit Größe und Farbenpracht.<br />
Jeden Tag werden rund 30 Sorten Zier- und Speisekürbisse<br />
aus eigenem Anbau nebst Fachberatung angeboten.<br />
Gemeinsames Kürbisschnitzen und Urzeit-<br />
Mitmach-Aktionen finden am Wochenende sowie<br />
täglich in den Herbstferien statt.<br />
Ausgefallene Kürbis-Produkte, leckere Kürbisküche<br />
und Spezialitäten wie Kürbisbrot und –kuchen laden<br />
zum Bummeln und Probieren ein. Auch die Hoffeste<br />
mit Live-Musik sind nicht mehr wegzudenken.<br />
Höhepunkte der jährlichen Kürbiszeit in Klaistow:<br />
die Berlin-Brandenburgische Kürbiswiegemeisterschaft<br />
am 23.09. und das Halloweenfest für die ganze<br />
Familie am 27.10.. Die Kürbisse können bis zum<br />
Kürbis-Schlachtefest am 04.11. bestaunt werden. An<br />
diesem Tag findet auch der große Familien-Flohmarkt<br />
auf dem weitläufigen Gelände statt.<br />
Das 25.000 m² große Maislabyrinth hat noch bis<br />
Mitte Oktober geöffnet und Angebote wie der schöne<br />
Spielplatz mit dem Riesen-Hüpfkissen, ein Naturwildgehege<br />
und der Kletterwald sorgen für jede Menge<br />
Naturerleben und Kinderspaß.<br />
Eintritt Kürbisausstellung inkl. Einkaufs-/Verzehrbon<br />
über 1 €: Erw: 3 €, Kd (3-14 Jahre): 1 €<br />
Dauerkarte (1 Erw. inkl. 3 Kd.): 5 €<br />
Gruppenpreis: 2 €/Person<br />
Buschmann & Winkelmann<br />
Spargel- und Erlebnishof Klaistow<br />
14547 Beelitz/Klaistow, Glindower Str. 28<br />
Tel: 033206 I 61070<br />
www.buschmann-winkelmann.de<br />
SCHEUNENQUARTIERE FAMILIENAPPARTEMENTS<br />
Dinosaurus<br />
KÜRBIS<br />
Giganten in Klaistow<br />
Die größte Kürbisausstellung<br />
Berlin-Brandenburgs<br />
· Über 100.000 Kürbisse! · Dino-Kürbis-Figuren<br />
· Schau mit 450 Sorten · 30 Sorten n im Verkauf<br />
· Kürbisschnitzen · Urzeit-Mitmach-Aktionen<br />
h-Aktionen<br />
23. September: Kürbis-Wiegemeisterschaft sterschaft<br />
Frühstück mit Kasper – Frühstücksbuffet ffet mit<br />
Kaspertheater, 9.30-11.30 Uhr: So., 2. und 16.9. 6.9. sowie<br />
7. und 21.10. (Bitte um Reservierung)<br />
Spargel- und Erlebnishof Klaistow tow<br />
14547 Klaistow · Tel.: 033 206 - 6 10 70<br />
AB Dreieck Potsdam · Südlicher Berliner Ring ing<br />
www.buschmann-winkelmann.de<br />
Täglich<br />
im September<br />
und<br />
Oktober<br />
Mais-<br />
Labyrinth<br />
bis Mitte Oktober<br />
Familienmagazin_Fibz_Kuerbis_123x90.indd 1 02.08.12 13:26<br />
Freizeit :: <strong>fibz</strong> 31
Info-Tel.:<br />
030/9487975-0<br />
„Ein Besuch, der<br />
sich lohnt!“<br />
:: Redaktions- u. Anzeigenschluss<br />
01.10.12, info@<strong>fibz</strong>-magazin.de, anzeigen@<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
:: lesen, abonnieren, fördern<br />
6 Ausgaben - 22 € inkl. Versand, post@<strong>fibz</strong>-magazin.de<br />
:: Vorschau November/Dezember 2012<br />
Fein, dass du endlich trotzt!<br />
Es weihnachtet schon wieder!<br />
Ein Kind - jetzt, später oder nie? erscheint im November 2012<br />
Ihre Angebote, Ideen und Werbebotschaften<br />
sprachlich und gestalterisch auf den Punkt gebracht<br />
Visitenkarten<br />
Anzeigen<br />
Flyer<br />
Wegweiser<br />
Festschriften<br />
Jubiläumsbroschüren<br />
Kundenzeitungen<br />
Dokumentationen...<br />
T e x t e Antje Muth 033397 I 28664 antjemuth@agentur-muth.de<br />
D e s i g n Andrea Tuve 03337 I 45 66 36 andrea@tuve-design.de<br />
BarnimBau<br />
HAUS • ENERGIE • UMWELT<br />
15. + 16. Sept.<br />
tägl. 10 - 17 Uhr<br />
Bernau<br />
SportForum Bernau<br />
HavellandBau<br />
HAUS • ENERGIE • UMWELT<br />
06. + 07. Okt.<br />
tägl. 10 - 17 Uhr<br />
Falkensee<br />
Stadthalle Falkensee<br />
+++ Informationen und Beratung zu allen Themen rund ums Bauen, Wohnen, Renovieren<br />
und Energie sparen +++ regionale und überregionale Bau- und Handwerksunternehmen +++<br />
umfangreiches Besucherfachprogramm +++ Kinderbetreuung +++ Messerestaurant +++<br />
mcd • messe consult dankert Meraner Straße 31, D - 16341 Panketal, Tel.: 030 / 948 79 75 -0, Fax: -22<br />
:<br />
www.messe-consult.de<br />
fotos :: tuve