GIKEN SILENT PILER. - ThyssenKrupp Bautechnik
GIKEN SILENT PILER. - ThyssenKrupp Bautechnik
GIKEN SILENT PILER. - ThyssenKrupp Bautechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>GIKEN</strong> <strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong>.<br />
Innovationen in der selbstschreitenden<br />
Spundwand-Presstechnik.<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> GfT <strong>Bautechnik</strong>
02 | 03 Die Innovationen in der Spundwand-Presstechnik.<br />
Innovativ. Erschütterungsfrei. Geräuscharm.<br />
Um Erschütterungen und Lärm auf Baustellen zu vermeiden bzw. zu minimieren,<br />
bedarf es besonderer Einbringverfahren. Genau hier kommt der neu entwickelte<br />
<strong>GIKEN</strong> <strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> zum Einsatz, der eine umweltschonende und optimale Arbeits-<br />
leistung unter verschiedenen Bodenverhältnissen und Baustellenbedingungen durch<br />
effiziente Einbringsysteme ermöglicht.<br />
Der auf Reaktionskräften basierende <strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> ist eine selbstschreitende<br />
Spundwandpresse, die als das zuverlässigste, modernste<br />
und umweltfreundlichste Einbringverfahren von Spundwänden gilt.<br />
Beim Pressen mit dem <strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> wird, im Gegensatz zum Rammen<br />
oder Vibrieren, lediglich statischer Druck erschütterungsfrei auf<br />
die Bohlen ausgeübt, so dass keinerlei Umweltschäden durch Lärm<br />
und Erschütterungen an benachbarten Gebäuden oder im vorhandenen<br />
Baugrund entstehen und die Lebensqualität der Umwelt kaum<br />
beeinträchtigt wird.<br />
Das Einpressprinzip beruht auf der Nutzung der Reaktionskräfte von<br />
bereits installierten und verankerten Spundbohlen. Der Unterschied<br />
ist, dass der <strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> dabei auf den bereits eingebauten Spundbohlen<br />
sitzt und sich selbständig zur nächsten Einpressstation bewegt.<br />
Somit werden Schwingungen vermieden und der Lärmpegel wird deutlich<br />
reduziert. Mit diesem System können U- und Z-Spundbohlen<br />
sowie Rohre eingepresst und gezogen werden.<br />
Das Funktionsprinzip:<br />
Durch das Einpressen einer Spundbohle entsteht ein aus Mantelreibung,<br />
Spitzendruck und Schlossreibung zusammengesetzter Einpresswiderstand.<br />
Die vom <strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> an den bereits installierten<br />
Spundbohlen erzeugte Reaktionskraft ist jedoch höher als die Auftriebskraft.<br />
Die Einpresskraft wiederum ist größer als der Einpresswiderstand.<br />
Auf diese Weise werden die Spundbohlen auf die exakt<br />
erforderliche Tiefe gebracht.<br />
Vorteile auf einem Blick:<br />
Umweltschutz<br />
erschütterungsarm<br />
keine Umweltstörungen durch Bodensetzungen<br />
und Schäden an angrenzenden Bauwerken<br />
geringe Lärmentwicklung<br />
Sicherheit<br />
Stabilität durch Maschinenbauweise<br />
durch Fernbedienung des Nutzers gefahrlos<br />
und bequem einsetzbar<br />
Geschwindigkeit<br />
keine Arbeitsplattform notwendig<br />
einfache Vorgehensweise<br />
selbstschreitende Bewegung<br />
keine zeitlichen Einschränkungen (Nachtarbeiten möglich)<br />
Wirtschaftlichkeit<br />
verkürzte Arbeitszeit<br />
geringer Arbeitsaufwand<br />
weniger Personal erforderlich<br />
Ästhetik<br />
qualitativ hochwertige Ergebnisse<br />
Sauberkeit der Baustelle
Power Unit (EU300G3)<br />
<strong>GIKEN</strong> <strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> ECO700S und ECO1400S.<br />
Für Einzel- und Doppel- Z- und U-Spundbohlen.<br />
ECO700S ECO1400S<br />
Zum Einpressen von Z-Spundbohlen bis 708 mm Breite<br />
und U-Spundbohlen bis 750 mm<br />
575 mm - 708 mm<br />
600 mm - 750 mm<br />
Einzel<br />
Umweltfreundliche Einbringtechnik.<br />
Z-Spundbohlen<br />
U-Spundbohlen<br />
Antriebs-Aggregat mit Plattform IIIA / 3. Generation.<br />
Sauber, geräuscharm und leistungsstark.<br />
Cummins Inc., einer der internationalen TopDieselmotoren-Hersteller, hat sich der neuesten Motorengeneration der <strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong><br />
angenommen. Der weiterentwickelte Dieselmotor entspricht dem<br />
Abgasemissionsstandard EEC97/68EC Plattform IIIA und EPA/CARB<br />
3. Generation und eröffnet mehr Leistung bei geringerer Emission<br />
und minimalem Wartungsaufwand.<br />
Zum Einpressen von Doppelbohlen<br />
mit einer Gesamtbreite bis 1416 mm<br />
630 mm - 708 mm<br />
600 mm<br />
700 mm<br />
1260 mm - 1416 mm<br />
1200 mm<br />
1400 mm<br />
*Der ECO1400S ist konstruiert um 600 mm und 700 mm breite U-Spundbohlen in Paaren<br />
durch den Wechsel von Pressenkopf und Klemmen einzupressen.<br />
630 mm - 708 mm<br />
Doppel<br />
600 mm<br />
700 mm<br />
Einzel Doppel*<br />
Biologisch abbaubare Betriebsstoffe<br />
„Piler ECO Oil“ und „Piler ECO Grease“.<br />
Um die Umwelt zu schützen, hat Giken mit einer der führenden<br />
japanischen Ölgesellschaften das biologisch abbaubare Hydraulik-Öl<br />
„Piler ECO Oil“ und den ebenfalls biologisch abbaubaren Schmierstoff<br />
„Piler ECO Grease“ entwickelt. Das Hydraulik-Öl und der Schmierstoff<br />
sind vorwiegend aus den Fettsäuren von pflanzlichen Ölen hergestellt.<br />
Sie sind nicht nur der Beweis für hohe Schmiereigenschaften und<br />
Lebensdauer, sondern auch für sichere Qualität.<br />
Environment Conscious Operation
04 | 05<br />
Standard Modus<br />
Silent Piler<br />
<strong>GIKEN</strong> VP SYSTEM.<br />
(Optionale Hilfsgeräte).<br />
Die neuen <strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> ECO700S und ECO1400S bieten höhere Arbeitsleistung<br />
unter verschiedenen Bodenbedingungen und Baustellenumgebungen durch<br />
Einbringsysteme mit optionalen Hilfsgeräten.<br />
Water Jetting Modus<br />
Schlauchrad<br />
Standard Modus Water Jetting Modus<br />
(Spülhilfe Modus)<br />
Super Crush Modus<br />
Bohrführung<br />
Schlauchrad<br />
integriertes Bohrgerät<br />
Super Crush Modus<br />
(Bohr-Press-Modus)
Water Jetting Modus<br />
(Spülhilfe-Modus)<br />
Düsenanordnung<br />
Water Jetting Modus & Super Crush Modus.<br />
Einsatzmöglichkeiten für schwierige Bodenbedingungen.<br />
Unter Hochdruck eingespritztes Wasser reduziert den Druckpilz<br />
durch eine örtliche Lockerung körniger Böden und Aufweichung<br />
bindiger Böden.<br />
Durch das hochautomatisierte Arbeiten im Spülhilfe-Modus wird<br />
der Wasserstrahl in Übereinstimmung mit der Einpressbewegung<br />
des <strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> kontrolliert. Wassermenge und Druck<br />
können je nach Bedarf eingestellt werden.<br />
Spülpumpenaggregat<br />
(Düsenpumpe,<br />
Wassertank)<br />
Einzel Z-Spundbohle Doppel Z-Spundbohle Einzel U-Spundbohle<br />
Doppel U-Spundbohle<br />
Super Crush Modus (Bohr-Press-Modus)<br />
Der Super Crush Modus ist eine Einpressmethode mit integriertem<br />
Bohrverfahren. Hierzu wird der <strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> mit einem integrierten<br />
Bohrgerät ausgerüstet, so dass auch eine Anwendung in<br />
schwierigen Böden gewährleistet ist.<br />
Steinzerkleinerung<br />
mit Keileffekt<br />
Vorteile<br />
Arbeitsgang wird von nur einer Energiequelle<br />
(Antriebs-Aggregat) in einer hochwirtschaftlichen und<br />
umweltgerechten Weise ausgeführt.<br />
durch Automatisierung werden Wasser und Arbeitskraft gespart<br />
das Wasser reduziert zusätzlich die Reibung der Bohle<br />
Tendenz zur Pfropfenbildung wird verringert<br />
Vermeidung der Verformung der Bohlen und damit<br />
einhergehendem Produktivitätsverlust<br />
Einsatzbereiche<br />
körnige, bindige Böden<br />
für Z- und U-Spundbohlen<br />
Bohrabmessungen<br />
Aggregat<br />
(Dieselmotor,<br />
Hydraulikpumpe)<br />
<strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong><br />
mit Schlauchrad<br />
Funktionsweise<br />
Das Bohlenbohrgehäuse wird zusammen mit der Bohle gegriffen,<br />
und der darunter liegende Boden wird durch Bohren unter dem<br />
Spundbohlenfuß gelockert.<br />
Vorteile<br />
unter schwierigen Bodenverhältnissen einsetzbar<br />
wirtschaftliches Einbringen mit integrierter Bohrtechnik<br />
Reduzierung des Spundbohlenspitzendrucks erlaubt das Einpressen mit<br />
minimaler Bodenbeeinträchtigung und begrenztem Bodenaustausch<br />
Einsatzbereiche<br />
schwierige harte Böden<br />
für Z-Spundbohlen und Rohre geeignet<br />
Einzel Z-Spundbohle Doppel Z-Spundbohle
06 | 07 Technik im Detail.<br />
Computergestützte Einpress- und Erfassungssysteme.<br />
Press-in Quality Control System<br />
Durch die Messungen können ungewöhnliche Faktoren im Erdreich erkannt und protokolliert<br />
werden. Konventionelle Lastprüfungen werden so schon während des Einpressens und ohne<br />
zusätzliche Ausrüstung durchgeführt und wertvolle Informationen am Bordcomputer erfasst.<br />
Automatisches Einpress-System<br />
Der wesentliche Aspekt der Einpressmethode ist die Nutzung eines<br />
Aufwärts-/Abwärtshubes. Beim automatischen Einpress-System<br />
werden die besten Variablen der Einpresskraft, des Einpresshubes<br />
und der Auszugkraft vom Bediener in den <strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> eingegeben.<br />
Die Einpressarbeiten können mit dem automatischen Einpress-<br />
System effizienter gestaltet werden.<br />
Der Unterschied zwischen dem manuellen Arbeiten und dem<br />
automatischen Programm wird im rechten Bild verdeutlicht.<br />
Unterstützende<br />
Korrekturen zur<br />
Bodentragfähigkeit<br />
eines Brückenfundamentes<br />
Automatische<br />
Aufzeichnungen der<br />
Einpressbedingungen<br />
per Bordcomputer<br />
Handbetrieb kN Automatikbetrieb<br />
kN<br />
Einpresskraft<br />
Ziehkraft<br />
Einpresskraft<br />
Ziehkraft<br />
Tiefe (m) Zeit Tiefe (m) Zeit<br />
Komponenten GRB-System (<strong>GIKEN</strong> Reaction Base System).<br />
Spundwand als Arbeitsebene.<br />
Durch das GRB-System werden alle notwendigen<br />
Geräte auf der Einpressachse und der Ablauf der<br />
Einpressarbeiten ohne den Gebrauch von externen<br />
Arbeitsplattformen ermöglicht. Spezielle Maschinen<br />
wurden für das GRB-System entwickelt und integriert,<br />
so dass Einpressarbeiten über Wasser, an Böschungen<br />
oder abgesperrten und schwer zugänglichen Baustellen<br />
durchgeführt werden können, zu denen Krane<br />
oder andere Systeme keinen Zugang haben.<br />
<strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong><br />
Aggregatläufer<br />
Dieselaggregat<br />
Klemmkran<br />
Bohlenläufer<br />
Spundbohle
Standard-Ausrüstung<br />
<strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong><br />
Optionales Zubehör<br />
Ausrüstung und Zubehör.<br />
ECO700S ECO1400S EU300G3<br />
Spundbohlen-Laser<br />
Arbeitsplattform<br />
Presskopf<br />
Super Crush System<br />
Bohrführung<br />
Schlauchrad<br />
integriertes<br />
Bohrgerät<br />
Bohrkrone<br />
Press-in<br />
Monitoring<br />
System<br />
Schlauchrad<br />
Spülpumpenaggregat<br />
Aggregat Startvorrichtung<br />
Schlauchführung<br />
für ECO700S für ECO1400S<br />
JR22 JR26<br />
PJ3<br />
Spannzange<br />
für U-Spundbohlen<br />
nur für ECO700S<br />
Arbeitsplattform Presse<br />
Reinigungssystem Doppel-U-Presskopf<br />
nur für ECO1400S
08 | 09<br />
Standard Modus<br />
<strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong><br />
Dieselaggregat<br />
Spülhilfe<br />
Modus<br />
3705<br />
Reinigungsapparat (Optional)<br />
Bohr-Press-Modus<br />
<strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> ECO700S.<br />
Technische Daten.<br />
Schlauchrad<br />
3580<br />
1400<br />
1520<br />
3000<br />
Max. 3940<br />
2110<br />
4715<br />
Bohrgehäuse<br />
Schlauchrad<br />
1450<br />
Startrahmen<br />
Max.4535<br />
1400 810<br />
2350<br />
Schlauchauszugsrad<br />
26500 2160<br />
Transportposition<br />
29150 f ür 21m Spundbohle<br />
Bohrgehäuseführung<br />
Max.3940<br />
8100<br />
4670<br />
1960<br />
1800<br />
2075<br />
740<br />
3000<br />
400<br />
2250 1875<br />
492<br />
<strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> GV-ECO700S<br />
Max. Einpresskraft<br />
Max. Ziehkraft<br />
Hub<br />
Einpressgeschwindigkeit<br />
Ziehgeschwindigkeit<br />
Betrieb<br />
Bewegung<br />
Gewicht<br />
Aggregat<br />
Startrahmen<br />
Gewicht<br />
Aggregat EU300G3<br />
Antrieb<br />
Bem.-Leistung<br />
Benzintank<br />
Piler Eco Öl<br />
Geschwindigkeit<br />
Gewicht<br />
Reinigungsapparat<br />
Wassertank<br />
Gewicht<br />
Jet Schlauch<br />
Schlauchlänge<br />
Bohlenlänge<br />
Wasserstrahlvolumen<br />
Wasserstrahldruck<br />
<strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> GV-ECO700S (Super Crush Betrieb)<br />
Max. Einpresskraft<br />
Max. Ziehkraft<br />
Hub<br />
Einpressgeschwindigkeit<br />
Ziehgeschwindigkeit<br />
Gewicht<br />
Pressenbohrer PA16<br />
Drehmoment<br />
Drehzahl<br />
Bohlenlänge<br />
Bohrermotorgewicht<br />
Gesamtbohrergewicht<br />
(für 21 m Bohle)<br />
Bohrerführung OP113<br />
Abwärtskraft<br />
Aufwärtskraft<br />
Hub<br />
Abwärtsgeschwindigkeit<br />
Aufwärtsgeschwindigkeit<br />
Gewicht<br />
Schlauchrad HR10<br />
Gewicht<br />
Power Modus<br />
Eco Modus<br />
1.100 kN (112 t)<br />
1.200 kN (122 t)<br />
1.100 mm<br />
2,8 - 37,3 m/min<br />
1,0 - 29,8 m/min<br />
Fernbedienung<br />
Selbstschreitend<br />
14.500 kg<br />
EU300G3<br />
2.800 kg<br />
Dieselmotor<br />
230 kW / 1800 min<br />
204 kW / 1600 min -1<br />
500 l<br />
630 l<br />
1,4 km/h<br />
7.780 kg<br />
200 l<br />
320 kg<br />
Schlauchrad JR22<br />
Piler ECO Schlauch<br />
Standard 22 m<br />
(Max. 32 m)<br />
Standard 17 m<br />
(Max. 27 m)<br />
Max. 700 l/min<br />
Max. 14.7 MPa<br />
(150 kg/cm 2 )<br />
Gewicht<br />
780 kg<br />
(incl. der Standardlänge des Piler ECO Schlauches)<br />
800 kN (81t)<br />
1.200 kN (122 t)<br />
1.100 mm<br />
0,5 - 4,5 m/min<br />
0,7 - 3,1 m/min<br />
17.300 kg<br />
28 - 62 kNm<br />
10 - 35 min -1<br />
Max. 21 m<br />
2.000 kg<br />
11.000 kg<br />
375 kN (38 t)<br />
500 kN (51 t)<br />
500 mm<br />
Max. 11,3 m/min<br />
Max. 8,4 m/min<br />
800 kg<br />
2.600 kg<br />
-1
Standard Modus<br />
<strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong><br />
Spülhilfe<br />
Modus<br />
Bohr-Press-Modus<br />
<strong>PILER</strong> JET<br />
5250<br />
<strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> ECO1400S.<br />
Technische Daten.<br />
1540<br />
Schlauchrad<br />
3880<br />
2350<br />
1900<br />
Max. 4245<br />
3185<br />
Bohrgehäuse<br />
Schlauchrad<br />
2700<br />
Max. 4772<br />
1243<br />
1540<br />
Startrahmen<br />
Schlauchauszugsrad<br />
Transportposition<br />
Max. 4245<br />
10110<br />
6700<br />
1600 790<br />
26500 2540<br />
29800 für 21m Bohle<br />
Bohrgehäuseführung<br />
2980 2100<br />
400<br />
3000<br />
492<br />
2250 1875<br />
<strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> GV-ECO1400S<br />
Max. Einpresskraft<br />
Max. Ziehkraft<br />
Hub<br />
Einpressgeschwindigkeit<br />
Ziehgeschwindigkeit<br />
Betrieb<br />
Bewegung<br />
Gewicht<br />
Aggregat<br />
Startrahmen<br />
Gewicht<br />
Schlauchrad JR26<br />
Jet Schlauch<br />
Schlauchlänge<br />
Spundbohlenlänge<br />
Wasserstrahlvolumen<br />
Wasserstrahldruck<br />
Gewicht<br />
1.350 kg<br />
(inkl. der Standardlänge des Piler ECO Schlauch)<br />
<strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> GV-ECO1400S (Super Crush Betrieb)<br />
Max. Einpresskraft<br />
Max. Ziehkraft<br />
Hub<br />
Einpressgeschwindigkeit<br />
Ziehgeschwindigkeit<br />
Gewicht<br />
Pressenbohrer PA12<br />
Drehmoment<br />
Drehzahl<br />
Spundbohlenlänge<br />
Bohrermotorgewicht<br />
Gesamtbohrergewicht<br />
(für die 21m Bohle)<br />
Bohrerführung OP109<br />
Abwärtskraft<br />
Aufwärtskraft<br />
Hub<br />
Abwärtsgeschwindigkeit<br />
Aufwärtsgeschwindigkeit<br />
Gewicht<br />
Schlauchrad HR6<br />
Gewicht<br />
Spülhilfepumpe PJ3<br />
Energiequelle<br />
Wasserstrahlpumpenvol.<br />
Wasserstrahlpumpendruck<br />
Tankkapazität<br />
Generator<br />
Raupenfahrwerk<br />
Gewicht<br />
(bei leerem Tank)<br />
1.500 kN (153 t)<br />
1.600 kN (163 t)<br />
1.200 mm<br />
2,1 - 23,2 m/min<br />
1,7 - 18,9 m/min<br />
Fernbedienung<br />
Selbstschreitend<br />
22.000 kg<br />
EU300G3<br />
3.800 kg<br />
Piler ECO Schlauch<br />
Standard 22 m<br />
(Max. 32 m)<br />
Standard 16 m<br />
(Max. 26 m)<br />
Max. 700 l/min<br />
Max. 15,0 MPa<br />
(153 kg/cm 2 )<br />
1.200 kN (122 t)<br />
1.600 kN (163 t)<br />
1.200 mm<br />
0,5 - 3,1 m/min<br />
0,7 - 3,0 m/min<br />
26.950 kg<br />
70 - 100 kNm<br />
4 - 22 min -1<br />
Max. 21 m<br />
2.600 kg<br />
18.400 kg<br />
560 kN (57 t)<br />
750 kN (77 t)<br />
600 mm<br />
Max. 7,7 m/min<br />
Max. 5,8 m/min<br />
2.650 kg<br />
2.700 kg<br />
EU300G3<br />
Max. 600 l/min<br />
Max. 10 MPa<br />
1.800 l<br />
25 KVA<br />
1,4 km/h<br />
4.000 kg
10 | 11<br />
Projekte und Baustellen.<br />
<strong>SILENT</strong> <strong>PILER</strong> weltweit im Einsatz.<br />
4 5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
8
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Berlin, Deutschland<br />
Erith, Kent, U.K<br />
Buxtehude, Deutschland<br />
Olsztyn, Polen<br />
Jacksonville, Florida, U.S.A.<br />
Winter Springs, Florida, U.S.A.<br />
Hamburg, Deutschland<br />
Köln, Deutschland<br />
9 10 11<br />
12 13<br />
14<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
Rotterdam, Nierderlande<br />
Washington D.C., U.S.A.<br />
Köln, Deutschland<br />
Herning, Dänemark<br />
Lantana, Florida, U.S.A.<br />
Napa, Kalifornien, U.S.A.<br />
Gotha, Deutschland<br />
Warschau, Polen<br />
15 16
Berlin<br />
Zeppelinring 11-13<br />
15749 Mittenwalde<br />
Telefon: 03375 9217-0<br />
Fax: 03375 9217-10<br />
Bremen<br />
Max-Planck-Straße 10<br />
28832 Achim b. Bremen<br />
Telefon: 04202 5197-0<br />
Fax: 04202 5197-20<br />
Dortmund<br />
Bünnerhelfstraße 10<br />
44379 Dortmund<br />
Telefon: 0231 557515-10<br />
Fax: 0231 557515-20<br />
Dresden<br />
Dresdner Straße 39c<br />
01454 Radeberg<br />
Telefon: 03528 445874<br />
Fax: 03528 442157<br />
Essen<br />
Wiehagen 10<br />
45472 Mülheim<br />
Telefon: 0208 49586-10<br />
Fax: 0208 49586-88<br />
Frankfurt<br />
Hansaring 8<br />
63843 Niedernberg<br />
Telefon: 06028 97911-0<br />
Fax: 06028 97911-22<br />
Rammprofile<br />
Press-, Ramm- und Ziehtechnik<br />
Ankertechnik<br />
Grabenverbautechnik<br />
Hochwasserschutz<br />
Hamburg<br />
Billbrookdeich 146<br />
22113 Hamburg<br />
Telefon: 040 733207-10<br />
Fax: 040 7314231<br />
Hannover<br />
Industriestraße 1<br />
30926 Seelze<br />
Telefon: 0511 4001-346<br />
Fax: 0511 4001-250<br />
Jena<br />
Stadtrodaer Straße 5<br />
07646 Laasdorf<br />
Telefon: 036428 49017<br />
Fax: 036428 40705<br />
Köln<br />
Niederkasseler Straße 9<br />
51147 Köln<br />
Telefon: 02203 96624-10<br />
Fax: 02203 96624-99<br />
Leipzig<br />
Benndorfer Landstraße 2<br />
04509 Delitzsch<br />
Telefon: 034202 32468<br />
Fax: 034202 32469<br />
Magdeburg<br />
Saalestraße 36<br />
39126 Magdeburg<br />
Telefon: 03 91 501126<br />
Fax: 03 91 501128<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> GfT <strong>Bautechnik</strong> GmbH<br />
Postfach 10 22 53 · 45022 Essen<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> Allee 1 · 45143 Essen<br />
Telefon 0201 844-562313 · Fax 0201 844-562333<br />
www.thyssenkrupp-bautechnik.com · bautechnik@thyssenkrupp.com<br />
München<br />
Ottostraße 7<br />
85757 Karlsfeld<br />
Telefon: 08131 3814-10<br />
Fax: 08131 3814-30<br />
Nürnberg<br />
Wetzlarer Straße 13<br />
90427 Nürnberg<br />
Telefon: 0911 305041<br />
Fax: 0911 305364<br />
Rostock<br />
Hohe Tannen 9<br />
18196 Waldeck<br />
Telefon: 038208 842-10<br />
Fax: 038208 842-20<br />
Stuttgart<br />
Weilimdorfer Straße 74/2<br />
70839 Gerlingen<br />
Telefon: 07156 4307-22<br />
Fax: 07156 4307-24<br />
Export<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> Allee 1<br />
45143 Essen<br />
Telefon: +49 201 844-563783<br />
Fax: +49 201 844-563979<br />
export-bautechnik@thyssenkrupp.com<br />
Osteuropa<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> Allee 1<br />
45143 Essen<br />
Telefon: +49 201 844-562703<br />
Fax: +49 201 844-563730<br />
osteuropa-bautechnik@thyssenkrupp.com<br />
Alle Angaben in diesem Prospekt sind unverbindlich. Änderungen bleiben vorbehalten.<br />
Nachdruck auch auszugsweise, ist nur mit unserer Genehmigung gestattet.<br />
TKBT • 08/2011