PROJECT - ThyssenKrupp Bautechnik
PROJECT - ThyssenKrupp Bautechnik
PROJECT - ThyssenKrupp Bautechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Hochwasser- und Lärmschutzwand<br />
Rothenfels am Main, Deutschland.<br />
Flood and noise barrier, Rothenfels<br />
am Main, Germany<br />
Der Anlass dieser Baumaßnahme war die Verlegung der Staats-<br />
straße 2315, die den gleichen Verlauf wie die stillgelegte Bundesbahnstrecke<br />
haben sollte.<br />
Der Bahndamm führt durch das Überschwemmungsgebiet<br />
längs des Mains und wurde gleichzeitig als Hochwasserschutz<br />
errichtet.<br />
Für die neue Trasse der Staatsstraße wurde der ehemalige Bahndamm<br />
einer Bundesbahnstrecke abgetragen. Aus diesem Grund<br />
wurde eine freistehende Spundwand aus LARSSEN 22/10 und<br />
LARSSEN 23 Profilen mit einer Länge von 7,50 m bis 11,30 m<br />
als Hochwasser- und Lärmschutzwand errichtet.<br />
Die Spundbohlen wurden mit einer Dieselramme mäklergeführt<br />
eingebracht. Im Kreuzungsbereich zwischen Stelzengraben und<br />
der Staatsstraße 2315 stellte man kürzere Spundbohlen über<br />
den vorhandenen Überbau des Grabens. Diese sind mit einer<br />
Ankerwand aus LARSSEN 600K befestigt worden.<br />
<strong>PROJECT</strong><br />
www.thyssenkrupp-bautechnik.de<br />
The need for this construction measure was brought about by<br />
the building of federal road 2315, which had to follow the same<br />
route as a disused railway line.<br />
The railway embankment passes through the floodplains along<br />
the River Main and was also intended to serve as a flood defence.<br />
This existing embankment had to be removed to accommodate<br />
the line of the new road. Therefore, a free-standing<br />
sheet pile wall consisting of LARSSEN 22/10 and LARSSEN 23<br />
sections in lengths from 7.50 to 11.30 m had to be erected to<br />
function as a flood defence and a noise barrier.<br />
The sheet piles were installed with a diesel hammer, guided by<br />
leaders. At the intersection between the Stelzengraben (a tributary<br />
of the Main) and the road, shorter sheet piles were installed<br />
over the existing crossing. These were secured with an anchor<br />
wall of LARSSEN 600K sections.<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> GfT <strong>Bautechnik</strong>
150<br />
149,30 Hochwasserstand - High water level<br />
147,20<br />
145,90<br />
142,70<br />
vorhandene Spundwand LARSSEN 605<br />
Existing sheet pile wall, LARSSEN 605<br />
139<br />
Vorhandene LARSSEN 605 Profile, die aus dem Überbau des<br />
Grabenabflusses stammen, wurden mit der neuen Spundwand<br />
kraftschlüssig verbunden. Dies erreichte eine Untergrundabdichtung<br />
auf ganzer Wandlänge, eine Unterspülung im Falle eines<br />
Hochwassers ist nicht mehr zu befürchten.<br />
Der sichtbare Bereich der Hochwasserschutzwand ist mit einer<br />
werkseitigen Grundbeschichtung versehen. Die Endbeschichtung<br />
erfolgte vor Ort. Um bei hohem Wasserstand eine absolute Dichtigkeit<br />
der Spundwand zu erzielen, wurden alle Schlösser der<br />
Spundbohlen mit Schoßdichtung System HOESCH gedichtet.<br />
Die so errichtete 600 m lange Hochwasserschutzwand dient<br />
gleichzeitig auch als reflektierende Lärmschutzwand.<br />
Bauherr:<br />
Planung und Bauleitung:<br />
Bauausführung:<br />
Baujahr:<br />
Spundwand LARSSEN 22/10 und LARSSEN 23,<br />
7,50 - 11,30 m lang, in S 355 GP,<br />
Schloßdichtung System HOESCH auf teilweiser Bohlenlänge<br />
150,24<br />
Querschnitt: Hochwasserschutzwand im Auslaufbereich des Stelzengrabens<br />
Section through flood protection wall in outflow area of Stelzengraben<br />
Freistaat Bayern<br />
Wasserwirtschaftsamt, Behörde des<br />
bayrischen Umweltministeriums<br />
Christian Benkert Bauunternehmung,<br />
Thüngen<br />
1997/98<br />
Rundstahlanker - Round steel tie rod, 2.5 inch<br />
Vorrichtung zum Stellen der Bohlen<br />
Fixture for positioning pile<br />
<strong>PROJECT</strong><br />
www.thyssenkrupp-bautechnik.de<br />
Sheet-pile wall, LARSSEN 22/10 and LARSSEN 23,<br />
7.5–11.3 m long, grade S 355 GP,<br />
HOESCH interlock sealing system over part of pile length ehemaliger Bahndamm<br />
Former railway embankment<br />
The existing LARSSEN 605 sections of this crossing were structurally<br />
connected to the new sheet pile wall, which resulted in<br />
the subsoil being sealed over the entire length of the wall.<br />
Undermining of the wall in the event of flooding is therefore no<br />
longer a risk.<br />
The visible parts of the flood defence wall were factory-coated<br />
with a primer; the final coating was applied in situ. In order to<br />
achieve an absolutely watertight sheet pile wall during a high<br />
water level, all interlocks between the sheet piles were sealed<br />
with the HOESCH system. The 600 m long flood defence wall<br />
therefore also serves as a reflective noise barrier.<br />
Client:<br />
Planning & site supervision:<br />
Contractor:<br />
Completed:<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> GfT <strong>Bautechnik</strong><br />
Staatsstraße 2315<br />
Federal road 2315<br />
Ankerwand,<br />
LARSSEN 600K<br />
LARSSEN 600K anchor wall<br />
Abwasserkanal Stelzengraben<br />
Stelzengraben drain<br />
Federal State of Bavaria<br />
Bavaria Environment Ministry,<br />
Water Management Dept.<br />
Christian Benkert<br />
Bauunternehmung, Thüngen<br />
1997/98