PROJECT - ThyssenKrupp Bautechnik

Sanierung der Werkdeponie Gademann
in Schweinfurt, Deutschland.
Refurbishment of Gademann works landfill site,
Schweinfurt, Germany.
Die Werkdeponie der Farbenfabrik Gademann liegt in unmittelbarer
Nähe einer Trinkwassergewinnungsanlage. Sie steht im hydraulischen
Kontakt zum Altmainarm „Kaltes Wasser", der auch die Deponie
an einer Seite tangiert. Schwermetalle von abgelagerten Produktionsrückstände
auf der Deponie gelangten ungehindert in den
Mainarm Die Wahrscheinlichkeit einer Verunreinigung der Trinkwasserfassung
war gegeben, eine Sanierung also unumgänglich.
Als Barriere diente ein Querriegel im Flusslauf, er sollte die zukünftige
Verlagerung von Schadstoffen verhindern. Außerdem gelang
es mithilfe dieser Barriere das „Kalte Wasser" durch Entschlammung
der Flusssohle von kontaminierten Sedimenten zu reinigen.
Voraussetzung für den Querriegel und dessen Wirksamkeit: er
musste absolut dicht sein und sicher in die grundwasserundurchlässige
Schicht aus Muschelkalk eingebunden sein.
Zum Einsatz kam ein 54 m langer Kastenfangdamm aus Stahlspundbohlen.
Bohlen des Profils LARSSEN 23 in der Stahlsorte
St Sp 5. Um den Fangdamm dicht zu halten, wurden die Schlös-
ser der Bohlen mit der Schlossdichtung System HOESCH
(DBP 44 27 561) abgedichtet.
PROJECT
www.thyssenkrupp-bautechnik.de
The works landfill site of the Gademann dyeworks is located very
close to a drinking water production facility. It is in hydraulic contact
with the old “Kaltes Wasser” arm of the River Main, which also just
touches the landfill site on one side. Heavy metals from production
residue disposed of in the landfill were able to drain unhindered into
this watercourse. Contamination of the drinking water source was
likely and so refurbishment was unavoidable.
A cross-beam in the course of the river served as a barrier, and
this should also prevent the movement of pollutants in the future.
In addition, this barrier helped to remove contaminated sediments
from the “Kaltes Wasser” by desilting the bed of the watercourse.
The prerequisite for the cross-beam and its effectiveness was that
it had to be absolutely watertight and securely embedded in the
stratum of shelly limestone which is impermeable to groundwater.
A 54 m long cofferdam of steel sheet piles was proposed (LARSSEN
23 sections in grade St Sp 5). In order to keep the cofferdam watertight,
the interlocks between the sheet piles were sealed with the
HOESCH (DBP 44 27 561) system.
ThyssenKrupp GfT Bautechnik

Schüttsteine 40 cm
Rip-rap 40 cm
Die Bohlen sollten laut Ausschreibung mittels Vorbohren 0,5 m in
den schwerrammbaren Muschelkalk eingebracht werden. Diese
Rammhilfe brachte jedoch nicht den gewünschten Erfolg. Man entschied
sich daraufhin, den Boden durch Einrütteln einer Einzelbohle
LARSSEN 24 aufzulockern. Diese Maßnahme erzielte gute Ergebnisse,
die erforderlichen Doppelbohlen LARSSEN 23 konnten bis auf
Solltiefe in den Muschelkalk eingebracht werden.
An einer Seite des Fangedammes musste ein dichter Übergang
zwischen Spundwand und einer Schlitzwand geschaffen werden.
Bohlen wurden mit aufgeschweißten Eckhaken in den Schlitz
gestellt. Der Anschluss Eckhaken - Spundwand wurde mittels
Injektionsrohren abgedichtet.
Ein weiteres Problem konnte durch eine vorteilhafte Konstruktion
gelöst werden. Um den hydraulischen Kontakt des Altmainarms
zur unterstromig liegenden Trinkwassergewinnungsanlage nicht zu
unterbrechen, wurden auf einer Länge von 5 Metern 40 cm kürzere
Bohlen eingebracht. Es entstand ein Durchlass im Querriegel. Nach
Abschluss der Baumaßnahme wurde der Querriegel mithilfe von
kiesigem Material und Schüttsteinen harmonisch in die Landschaft
eingepasst.
Bauherr:
Planung:
Bauausführung:
Baujahr:
Geotextil-Vlies Klasse 4
Grade 4 geotextile fleece
206,70
Ankerlage und
Gurtung
Location of anchor
and waling
Sand und Kiesaquifer
Sand and
gravel aquifer
Muschelkalk
Shelly limesttone
Stadtwerke Schweinfurt
Ing.-Büro Dipl.-Ing. Helmut Greber, Schweinfurt
Josef Riepl Bauunternehmung GmbH, Regensburg
1995
PROJECT
www.thyssenkrupp-bautechnik.de
Auffüllung mit nichtbindigem
Naturboden
Backfilled with
non-cohesive soil
Spundwand LARSSEN 23
Länge 4,80 - 6,20 m
mit Schlossdichtung
System HOESCH
LARSSEN 23 sheet pile wall,
4.80 - 6.20 m long with
HOESCH interlock seal system
Querschnitt: Kastenfangedamm im Altmain
Section through cofferdam in River Main
207,00
206,50
204,20
202,00
201,50
According to the tender, the piles had to be installed by pre-drilling
0.5 m into the shelly limestone (a difficult material for driving). However,
the pre-drilling did not achieve the hoped-for success. It was
therefore decided to loosen the subsoil by vibrating single LARSSEN
24 piles into the ground. This approach was much more successful
and enabled the LARSSEN 23 double piles to be installed at the
required depth in the shelly limestone.
A watertight transition between the sheet pile wall and a diaphragm
wall had to be achieved on one side of the cofferdam. Sheet piles
with welded corner hooks were installed in the trench. The junction
between the corner hooks and the sheet pile wall was sealed with
injection hoses.
Another problem was able to be overcome by way of an advantageous
design. In order to avoid interrupting the hydraulic contact
between the “Kaltes Wasser” and the downstream drinking water
production facility, sheet piles 40 cm shorter were installed over a
length of 5 m. That introduced an opening in the cross-beam. Once
the building measures had been completed, the cross-beam was
modified to fit in harmoniously with the landscape with the help of
gravel material and rip-rap.
Client:
Consultant:
Contractor:
Completed:
ThyssenKrupp GfT Bautechnik
LARSSEN 23 mit Schlossdichtung
System HOESCH
LARSSEN 23 with HOESCH
sheet pile interlock system
Abz-E 1603 LARSSEN 232
Junction E 1603 LARSSEN 23
Wandanschluss Spundwand/Schlitzwand
Joint between sheet piling and diaphragm wall
2 Injektionsrohre mit
Zementsuspension verpreßt
2 injection hoses filled
with a cement suspension
Stadtwerke Schweinfurt
Ing.-Büro Dipl.-Ing. Helmut Greber, Schweinfurt
Josef Riepl Bauunternehmung GmbH, Regensburg
1995