Türen/Verschlüsse - Rittal

Innenausbau ab Seite 978 

Rittal HB 32/Systemzubehör 

Montageplatten..........................................................................................................................................978 

Schienensysteme ......................................................................................................................................988 

Befestigungselemente.............................................................................................................................1005 

Geräteböden zur Rahmenbefestigung....................................................................................................1013 

Geräteböden zur Befestigung am 19″ -Rahmen .....................................................................................1017 

Geräteböden zur Befestigung an der 19″ -Systemlochung.....................................................................1019 

Einbausätze für Geräteböden .................................................................................................................1023 

Zubehör für Geräteböden........................................................................................................................1025 

Systemleuchten .......................................................................................................................................1027 

EMV .........................................................................................................................................................1031 

Erdung.....................................................................................................................................................1034 

Steckdosenleisten ...................................................................................................................................1038 

Kabelführung ab Seite 1045 

Kabeleinführung ......................................................................................................................................1045 

Flanschplatten .........................................................................................................................................1048 

Kabelverschraubung ...............................................................................................................................1054 

Kabeldurchführung..................................................................................................................................1057 

Kabelführung...........................................................................................................................................1059 

Kabelführung 19″ ....................................................................................................................................1074 

19″ -Ausbautechnik ab Seite 1079 

Schwenkrahmen......................................................................................................................................1079 

Profilschienen ..........................................................................................................................................1089 

Einbausätze für Profilschienen ................................................................................................................1095 

Gleitschienen...........................................................................................................................................1097 

Serverintegration .....................................................................................................................................1099 

Zölliger/metrischer Ausbau .....................................................................................................................1100 

Patch-Panels für Kupfer-Technik.............................................................................................................1106 

Patch-Panels für Lichtwellenleiter-Technik..............................................................................................1109 

Spleißboxen.............................................................................................................................................1111 

LSA-Technik ............................................................................................................................................1114 

Schnittstelle Mensch/Maschine ab Seite 1115 

Griffe, Anbauzubehör ..............................................................................................................................1115 

Verbindungselemente .............................................................................................................................1118 

Frontaufbau .............................................................................................................................................1119 

Allgemeines Zubehör ..............................................................................................................................1124 

Zweihand-Bedienpult ..............................................................................................................................1130 

Monitore, Tastaturen................................................................................................................................1133 

Schubladen für Tastaturen ......................................................................................................................1142 

Mouse, Mousepad...................................................................................................................................1145 

Gerätewagen...........................................................................................................................................1147 

Drucker Zubehör .....................................................................................................................................1148 

Schnittstellen Zubehör.............................................................................................................................1149 

Signalsäulen ab Seite 1125 

LED-Kompakt ..........................................................................................................................................1125 

Modular....................................................................................................................................................1126 

Montage-Elemente ..................................................................................................................................1128 

Rittal Software Service ab Seite 1152 

Planen/Projektieren/Auswählen ...............................................................................................................1152 

891 

Systemzubehör 

B 

7.

Sockel TS 

B 

7.1 

Boden 

Sockel TS 

Eine Best.-Nr. 

für die 

Sockel-Elemente 

vorne und hinten. 

Eine Best.-Nr. 

für die 

Sockel-Blenden 

seitlich. 

Ein kompletter 

Sockel TS. 

Sockelhöhe Basisform Möglichkeiten der Kabeldurchführung 

100 mm 

200 mm 

Funktions- und Kostenvorteile 

Weniger Teile, mehr Möglichkeiten, geringere 

Kosten für Beschaffung, Lagerhaltung und Montage 

– die Formel des modularen Sockelsystems. 

Lösungsbeispiele Bestellumfang Funktionsvorteile 

3 VE Sockel-Elemente 

1 VE Sockel-Blenden 200 mm hoch 




1 VE Sockel-Anreihlaschen 

TS 8601.100 (VE = 20 Stück) 

4 Stück werden für diese Lösung 

benötigt. 






Durchgehender 

Kabelrangierraum 

Zusätzliche Stabilisierung 

für den Transport durch um 90° 

gedreht montierte Sockel-Blenden 

Abschottung der Sockel 

untereinander 

Zusätzliche Verbindung 

der Sockel 

Weitere Möglichkeiten: 

● Kabeleinführung seitlich durch Montage einer 100 mm 

Sockel-Blende (oben oder unten). 

● Kabeleinführung von hinten durch Demontage einer 

oder mehrerer Blenden der Sockel-Elemente. 

● Kabelabfangschiene auf der 100 mm hohen Blende montiert. 

Die modulare Sockelvielfalt 

Egal für welche Schranktiefe: 

Die Sockel-Elemente vorne und hinten, vormontiert 

mit Eckstücken, sind für eine ausgewählte 

Breite immer die gleichen. 

Lediglich die seitlichen Blenden wählen Sie entsprechend 

der Schranktiefe und der gewünschten 

Sockelkonfiguration aus. Durch das modulare 

Konzept ergeben sich besondere Kosten- und 

Funktionsvorteile. 

Die Montage am Schrank kann sehr bequem von 

außen durchgeführt werden. Der Sockelinnenraum 

bietet vielfältige Möglichkeiten für Montageebenen 

des Kabelmanagements. 

Stabilisierung angereihter Sockel 

Die nachfolgende Tabelle zeigt an drei angereihten 

Sockeln, in 200 mm Höhe, fünf von einer 

Vielzahl von Lösungsmöglichkeiten und das Einsparungspotenzial 

an Blenden gegenüber einem 

200 mm Sockelsystem mit je zwei Blenden von 

100 mm Höhe seitlich. 

Einsparungspotenzial 

statt 12 Blenden 100 mm 

2 Blenden 200 mm 






892 Rittal HB 32/Systemzubehör



vorne und hinten 

Stahlblech 

für TS, CM, TP, PC-TS, IW, FR(i), TE 

Sockel-Element bestehend aus einer Blende und 

zwei vormontierten Eckstücken. Bei 200 mm 

hohen Sockel-Elementen ist eine Blende zur 

Kabeleinführung zweigeteilt. 

Material: 

Stahlblech, lackiert 

Abdeckkappen Kunststoff RAL 9005/7035 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

2 Sockel-Elemente, 4 Abdeckkappen, 

4 Schrauben und Käfigmuttern M12 

zur Montage am Schrank. 

Für Schrankbreite 

mm 

Sockel-Blenden, seitlich 

Stahlblech 

für TS, CM, TP, PC-TS, IW, FR(i), TE 

Montage zwischen den Sockel-Elementen. Bei 

200 mm Höhe können auch zwei Sockel-Blenden 

à 100 mm eingesetzt werden. Zur Stabilisierung 

von angereihten Sockel-Elementen können 

Sockel-Blenden (100 mm hoch) um 90° gedreht 

montiert werden. 

Material: 


Lieferumfang: 

1 Satz = 

2 Sockel-Blenden inkl. Material zur Befestigung an 

den Sockel-Elementen. 

Boden 

Sockel TS 

Für Schranktiefe 

Farbe Best.-Nr. TS 

mm 

RAL 7022 RAL 7035 100 mm hoch 200 mm hoch 

300 � – 8601.030 8602.030 

400 � – 8601.040 8602.040 

500 � – 8601.050 8602.050 

600 

Ausführung 

� – 8601.060 8602.060 

– � 8601.065 8602.065 

800 

� 

– 

– 

� 

8601.080 

8601.085 

8602.080 

1) 8602.085 

900 – � 8601.0952) 8602.095 

1000 – � 8601.0153) 8602.015 

1200 – � 8601.0254) 8602.025 

1) Ausführung in RAL 9005: TS 8601.086 


Zubehör: 

Bodenbefestigungslasche SO 2817.000, 

siehe Seite 896. 

Filtermatte für belüftete Ausführungen, 


Detailzeichnung, 


Deutsches Patent Nr. 198 60 408 


RAL 7022 RAL 7035 100 mm hoch 200 mm hoch 

300 

geschlossen 

geschlossen 

– 

� 

� 

– 

8601.905 

8601.915 

8602.905 

8602.915 

400 geschlossen � – 8601.400 8602.400 

500 geschlossen � – 8601.500 8602.500 

600 

geschlossen � – 8601.600 8602.600 

geschlossen – � 8601.6051) 8602.605 

belüftet – � 7825.6012) – 

belüftet mit Designblende – � 7825.603 – 

geschlossen � – 8601.800 8602.800 

800 

geschlossen – � 8601.8053) belüftet – � 7825.801 

8602.805 

4) – 

belüftet mit Designblende – � 7825.803 – 

850 geschlossen � – 8601.850 8602.850 

1000 geschlossen � – 8601.000 8602.000 

1100 geschlossen � – 8601.300 8602.100 

1200 geschlossen � – 8601.200 8602.200 

1600 geschlossen � – 8601.920 8602.920 


2) Ausführung in RAL 9005: DK 7825.605 


4) Ausführung in RAL 9005: DK 7825.805 

Zusätzlich wird 

benötigt: 

Sockel-Anreihlaschen TS 8601.100, 

siehe Seite 896, 

bei Montage um 90° gedrehter Sockel-Blenden. 

Zubehör: 

Befestigungsbolzen für Sockel, 






893 

Sockel TS 

B 

7.1

Sockel TS 

B 

7.1 

Boden 

Sockel TS 

Sockel TS 

Stahlblech 

T1 

T2 

32.5 

T3 

T4 

92.5 

80 

62.5 

� 14 

B5 

B4 

B3 

B2 

B1 

T5 

30 

15 x 10 

18 x 14 

Sockel-Elemente vorne/hinten 

Breite 

mm 

B1 B2 B3 B4 B5 

Seite 

300 300 235 175 115 270 893 

400 400 335 275 215 370 893 

500 500 435 375 315 470 893 

600 600 535 475 415 570 893 

800 800 735 675 615 770 893 

850 850 785 725 665 820 893 

1000 1000 935 875 815 970 893 

1100 1100 1035 975 915 1070 893 

1200 1200 1135 1075 1015 1170 893 

1600 1600 1535 1475 1415 1570 893 


für TS siehe Seite 895 

23 

T3 

T2 

23 

T4 

10 

ø15 

14 

B6 

19 

B5 

ø14 

i.L. T5 

T1 

20 B4 

20 

B3 

B2 

25 

Ø 9.4 

200 

47.5 

50 

30 

62.5 

22 

100 

200 

Sockel 100 mm hoch 



Tiefe 

mm 

T1 T2 T3 T4 T5 

Seite 

300 269 235 175 144 268 893 

400 369 335 275 244 368 893 

500 469 435 375 344 468 893 

600 569 535 475 444 568 893 

800 769 735 675 644 768 893 

900 869 835 775 744 868 893 

1000 969 935 875 844 968 893 

1200 1169 1135 1075 1044 1168 893 

B1 

Beschreibung der Lochbilder 

B1/T1 = Außenabmessung 

B2/T2 = für Verschraubung im 

Gewinde des Schrank- 

Eckstücks von unten 

B3/T3 = für Verschraubung 

über Käfigmutter am 

Schrankboden von 

unten oder oben 

Für die Verschraubung am Boden 

können alle Bohrungen (B2 – B4/ 

T2 – T4) genutzt werden. 

894 Rittal HB 32/Systemzubehör 

B3 

174 

22.5 

29.5 

Schrankbreite mm 400 600 800 1000 1200 

B1 398 598 798 998 1198 

B2 392 592 792 992 1192 

B3 275 475 675 875 1075 

B4 335 535 735 935 1135 

B5 312 512 712 912 1112 

B6 335 535 735 935 1135 

Schranktiefe mm 500 600 800 – – 

T1 503 603 803 – – 

T2 457 557 757 – – 

T3 435 535 735 – – 

T4 375 475 675 – – 

T5 344 444 644 – –



für TS 

Die vorderen und hinteren Stahlblech-Blenden 

werden einfach unten mit einer Führung eingesteckt 

und oben am Rahmen verschraubt. 

Kabelrangierräume können bei Bedarf seitlich 

angereiht werden, die Anreihung erfolgt wie am 

Bodenrahmen des Schrankes. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial zur Montage am 

Schrank. 

Seitenwände 

für Kabelrangierraum 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial. 

Transportrollen 

für Sockel TS 

Zum Einhängen am Sockeleckstück 100 oder 

200 mm hoch durch Anheben oder Kippen. 

Belastbarkeit: 

Max. zulässige Last je Doppel-Lenkrolle: 

statisch: 100 kg 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

4 Doppel-Lenkrollen, 

2 x mit, 2 x ohne Feststeller. 

Farbe: 

RAL 7022 

Hinweis: 

Sockel-Blenden, seitlich müssen stehend montiert 

sein. 

Zubehör: 

Seitenwände für Kabelrangierraum, 




Boden 

Sockel TS 

Für Schränke 

Breite mm Tiefe mm 

Best.-Nr. TS 

400 500 8600.455 

400 600 8600.465 

600 500 8600.655 

600 600 8600.665 

800 500 8600.855 

800 600 8600.865 

1200 500 8600.255 

1200 600 8600.265 

Ausführung in RAL 7032 mit End-Nr. .XX0 bestellen. 

Grundierte Ausführung mit End-Nr. .XX1 bestellen. 

Lieferzeit auf Anfrage. 

Für Schranktiefe 

mm 

VE Best.-Nr. TS 

500 2 St. 8600.510 

600 2 St. 8600.520 

Ausführung in RAL 7032 mit End-Nr. .0X0 bestellen. 



Bodenfreiheit 

mm 

Best.-Nr. TS 

100 8800.390 


benötigt: 

Sockel-Blenden, seitlich, 


895 

Sockel TS 

B 

7.1

Sockel TS 

B 

7.1 

Boden 

Sockel TS 

Bodenbefestigungslasche 

für Sockel TS und Sockel, komplett 

Zur Bodenbefestigung des Sockels ohne Verschieben 

des Schrankes oder der Anreihkombination. 

Für Befestigungsschrauben bis 12 mm Ø. 

Material: 

Stahlblech, verzinkt, chromatiert 

Befestigungsbolzen 

für 

● Sockel TS 

● Sockel, komplett 

● Sockel, stationär 

Zur Montage an den Sockel-Blenden, seitlich. 

Durch den einspannbaren Befestigungsbolzen 

können Kabelabfangschienen und handelsübliche 

C-Profilschienen eingebaut werden. 

Material: 

Sechskant-Profilstahl, verzinkt, chromatiert, 

Schlüsselweite 19 mm 

Sockel-Anreihlaschen 


Notwendig, wenn zur zusätzlichen Stabilisierung 

für den Transport angereihter Schränke die Blenden 

um 90° gedreht montiert werden. 

Zusätzlicher Bedarf pro Blende: 2 Stück. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Schrauben M8 x 16 mm. 

Abdeckkappe 

für Sockel-Elemente TS 

Als Ersatz. 

Material: 

Kunststoff ABS 

Farbe: 

RAL 9005 

VE Best.-Nr. SO 

10 St. 2817.000 

Für Sockel-Blende 

Höhe mm 

VE Best.-Nr. SZ 

100 10 St. 2819.000 

200 10 St. 2819.200 

Zubehör: 

Kabelabfangschiene, 


C-Profilschiene 30/15, 


1) nur bei Höhe 200 mm 


67 

117 1) 

167 1) 


20 St. 8601.100 

Für Sockelhöhe 

mm 


100 4 St. 8601.130 

200 4 St. 8601.140

Ausführung A Ausführung B 


Sockel-Blende 

mit Bürstenleiste 


Die Ergänzung des modularen Sockel-Konzeptes 

(siehe Seite 892). 

Kann auch nachträglich gegen die vordere oder 

hintere Blende der Sockel-Elemente 100 bzw. 

200 mm hoch getauscht werden. 

Material: 


Ausführung A: 

Mit Hammerkopfleiste zur Kabelfixierung, durch 

Drehen der Blende wahlweise oben oder unten für 

hohe Stabilität umlaufend geschlossen. 

Ausführung B: 

Einseitig offen für nachträgliche Montage bei eingeführten 

Kabeln. 

Sockel-Zwischenblende 


Zur Spaltabdeckung bei Rücken an Rücken oder 

über Eck angereihten Schränken. Vor dem 

Anziehen der Schrauben zwischen Blende und 

Eckstück einschieben. 

Material: 

Stahlblech 

Sockel-Blende 


zur Fortsetzung des Designs der 

● unteren Fronttür von PC-Schränken auf Basis 

TS, 

● Tür der IW-Gehäuse. 

Die Sockel-Blende wird an den Eckstücken der TS 

Sockel-Elemente von außen verschraubt. 

Material: 


Designblenden: Aluminium-Strangpressprofil 

Farbe: 

RAL 7015 

Designblenden: RAL 7035 

Ausführung A 

Zubehör: 

Kabelbinder SZ 2597.000, 


Ausführung B 

Boden 

Sockel TS 

Für Sockelbreite 

mm 

Höhe 

mm 

Best.-Nr. TS 

RAL 7022 RAL 7035 

600 100 8601.610 8601.615 

800 100 8601.810 8601.815 


mm 

Höhe 

mm 

Best.-Nr. TS 

RAL 7035 RAL 9005 

600 100 7825.607 7825.608 

800 100 7825.807 7825.808 

Für 

Sockelhöhe 

mm 

Farbe 

RAL 

VE 

Best.-Nr. 

TS 

100 7022 2 St. 8601.110 

200 7022 2 St. 8601.120 

100 7035 2 St. 8601.115 

200 7035 2 St. 8601.125 


mm 

9 

100 

56 

592 

280 

362 

Höhe 

mm 

600 200 

Best.-Nr. PC 

8360.920 

212 

45.2 

897 

Sockel TS 

B 

7.1

Sockel TS 

B 

7.1 

Boden 

Sockel TS 

Sockel, stationär 

für PC-TS, IW 

Im Design den Gehäusen angepasst, 

Höhe 100 mm, vorne überstehend. 

Material: 

Stahlblech, 2,0 mm 

Farbe: 

RAL 7035 

Designelement, vorne: RAL 7015 

Lieferumfang: 

1 Designelement, vorne 

1 Sockel-Element, hinten 

2 Sockel-Blenden, seitlich 

Filtermatte 

für 

● Sockel-Element, belüftet 

● Sockel-Element, belüftet mit Designblende 

Zur Abdeckung der Blende im Sockel-Element. 

Der Befestigungsrahmen wird in die Sockel- 

Blende hinter der Filtermatte eingeschoben. 

Filterklasse G3 nach DIN EN 779. 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsrahmen. 

Ersatzfiltermatte 

Lieferumfang: 

Filtermatte ohne Befestigungsrahmen für Sockel- 

Blenden bis 800 mm Breite. 

Für Tiefe 

mm 

Best.-Nr. PC 

600 8800.920 

Zubehör: 

Befestigungsmöglichkeiten für: 

● Doppel-Lenkrollen PC 4634.500, 


● Nivellierfüße PS 4612.000, 


● Befestigungsbolzen für Kabelabfangschienen 

SO 2819.000, 


● Kombi-Haltestück PS 4183.000, 


Für 

Schrankbreite 

mm 

VE Best.-Nr. DK 

600 1 St. 7561.500 

800 1 St. 7581.500 


Ersatzfiltermatten 5 St. 7582.500 


1 Sockelelement vorne/hinten 

2 Sockel-Blende seitlich 

3 Sockel-Eckstück 

4 Blende, abnehmbar 

Beschreibung der Lochbilder 

B/T = 

Schrankabmessung 

B1/T1 = 

Außenabmessung 

B2/T2 = 

für Verschraubung im 

Gewinde des Schrank-Eckstücks 

von unten 

B3/T3 = 

für Verschraubung über 

Käfigmutter am Schrankboden 

von unten oder oben 

Für die Verschraubung am 

Boden können alle Bohrungen 

(B2 – B4/T2 – T4) 

genutzt werden. 


T = 400/500/600 

T1 = T - 31 

T2 = T - 65 

T3 = T - 100 

T4 = T - 125 

T5 = T - 150 


vorne und hinten 

Edelstahl 

für TS, CM 

Material: 

Edelstahl 1.4301 (AISI 304) 

Oberfläche: 

Strichschliff, Korn 400 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungszubehör, 4 Schrauben und 

Muttern M12 zur Montage am Schrank. 

100 mm hoch: 

2 Blenden vorne/hinten 

200 mm hoch: 

2 Eckstücke mit abnehmbarer Blende, 

1 Blende vorne/hinten. 


Edelstahl 

für TS, CM 

Montage zwischen den Sockel-Elementen. Bei 

200 mm Höhe können auch zwei Sockel-Blenden 

à 100 mm eingesetzt werden. 

Zur Stabilisierung von angereihten Sockel-Elementen 

können Sockel-Blenden (100 mm hoch) 

um 90° gedreht montiert werden. 

Material: 


Oberfläche: 


Lieferumfang: 

2 Sockel-Blenden inkl. Material zur Befestigung an 

den Sockel-Elementen. 

62.5 

32.5 

100 

30 

50 

59.5 

1 

B5 = B - 30 

B4 = B - 200 

B3 = B - 125 

B2 = B - 65 

� 14 

B1 = B = 600/800/1200 

59.5 

Ø 9.4 

18 x 14 

25.5 

42 

2 

Boden 

Sockel TS 

Für 

Best.-Nr. TS 

Schrankbreite 

mm 100 mm hoch 200 mm hoch 

600 8701.600 8702.600 

800 8701.800 8702.800 

1200 8701.200 8702.200 

Ausführung in Edelstahl 1.4404 (AISI 316L) 

mit End-Nr. .X05 bestellen. 


Zubehör: 

Sockelblech, modular (Lochblech), 


Alternativ kann 

eingesetzt werden: 

Untergestell Hygienic Design, siehe Seite 300. 

Für 

Best.-Nr. TS 

Schranktiefe 

mm 100 mm hoch 200 mm hoch 

400 8701.040 8702.040 

500 8701.050 8702.050 

600 8701.060 8702.060 


mit End-Nr. .0X5 bestellen. 



benötigt: 

Sockel-Anreihlaschen TS 8601.100, 


bei Montage um 90° gedrehter Sockel-Blenden. 

Zubehör: 



Nivellierfüße PS 4612.000, siehe Seite 906. 

100 mm hoch 125 

100 

200 mm hoch 

Sockelblech, modular 

für Sockel TS und Sockel, komplett Edelstahl 

Zur Kabelführung im Sockel aus Edelstahl, z. B. 

bei Verwendung der Nivellierfüße SO 2889.000 

oder SO 2890.000, siehe Seite 903. 

Breite: 175 mm. 

Material: 


Lieferumfang: 

4 Sockelbleche. 

T = 400/500/600 

T1 = T - 31 

T2 = T - 65 

T3 = T - 100 

T4 = T - 125 

T5 = T - 150 

62.5 

32.5 

30 

50 

61.5 

1 4 3 

B5 = B - 30 

B4 = B - 200 

B3 = B - 125 

B2 = B - 65 

B1 = B = 600/800/1200 

Zubehör: 



� 14 

59.5 

Ø 9.4 

25.5 

59.5 18 x 14 

Für 

Schranktiefe 

mm 

Anzahl der benötigten 

Sockelbleche bei 

Sockelbreite1) 600 800 1000 1200 

mm mm mm mm 

Best.-Nr. 

SO 

400 3 4 5 6 2907.000 

500 3 4 5 6 2908.000 

600 3 4 5 6 2913.000 

1) wenn Fläche komplett geschlossen sein soll. 

42 

2 

899 

Sockel TS 

B 

7.1

Sockel TS 

B 

7.1 

Boden 

Sockel TS 

300 

270 

B 

T 

1000 

Transportsockel 

für TS 

Für den Transport schwerer, angereihter Schrankkombinationen. 

In Rastersprüngen von 200 mm 

von 2 bis 5 m lieferbar. 

Transportsockel können mit jeweils 2 querliegend 

eingeschweißten Rohren zur Aufnahme von 

Transportstangen ausgeführt werden. 

Variabel gelocht für alle Schrankbreiten ab 

600 mm. 

Zur Montage am TS Bodenrahmen 

Transportsockeltiefe = Schranktiefe – 31 mm 

Oberfläche: 

Grundiert mit Rostbindefarbe, wahlweise lackiert. 

Hinweis: 

Bei Bestellung bitte Breite und Tiefe der Schrankkombination 

angeben. 

Farbe VE 

Best.-Nr. SO 

mit Transportrohren ohne Transportrohre 

Grundiert, Rostbindefarbe Rotbraun 1 St. 1228.010 1228.000 

ähnlich RAL 7022 1 St. 1228.110 1228.100 

ähnlich RAL 7032 1 St. 1228.210 1228.200 

ähnlich RAL 7035 


1 St. 1228.310 1228.300 

Zur Montage am TS Eckstück 

Transportsockeltiefe = Schranktiefe 

Farbe VE 

Best.-Nr. SO 

mit Transportrohren ohne Transportrohre 

Grundiert, Rostbindefarbe Rotbraun 1 St. 1228.015 1228.005 

ähnlich RAL 7022 1 St. 1228.115 1228.105 

ähnlich RAL 7032 1 St. 1228.215 1228.205 

ähnlich RAL 7035 


1 St. 1228.315 1228.305 

Betonsockel 

für Outdoor-Gehäuse 

Leichtbausatz zur einfachen, Zeit sparenden 

Montage am Aufstellungsort. Front-/rückseitige 

Sockelplatte für Zugang bei Service innen verschraubt 

und abnehmbar. 

Gesamthöhe: ca. 1000 mm, 

Eingrabtiefe: ca. 700 mm. 

Material/Oberfläche: 

Leichtbeton, unbehandelt 

Lieferumfang: 

1 Grundplatte, 

2 Seitenteile, 

2 geteilte Sockelplatten, 

inkl. Montagematerial 

und Befestigungsschrauben zum Gehäuseaufbau. 

Hinweis: 

Von außen verschraubte Sockelblende auf 

Anfrage. 

Für Schränke/Gehäuse 

Breite (B) mm Tiefe (T) mm 

CS Modul- und Basicgehäuse 

Best.-Nr. CS 

600 400 9765.182 

600 500 9765.082 

600 600 9765.083 

800 400 9765.088 

800 500 9765.084 

800 600 9765.085 

1200 400 9765.089 

1200 500 9765.086 

1200 

Toptec CR 

600 9765.087 

600 600 9765.166 

800 


600 9765.186 

Weitere Abmessungen auf Anfrage. 



Sockel, komplett 

Stahlblech 

für AE, AP, ES, PC-ES 

Bestehend aus: 

Blenden vorne und hinten mit montierten Eckstücken 

und Blenden seitlich. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7022 

Boden 

Sockel 

Lieferumfang: 


Käfigmuttern M12 zur Montage am Schrank. 

100 mm hoch: 

4 Eckstücke, 2 Blenden vorne/hinten, 

2 Blenden seitlich, 

200 mm hoch: 

4 Eckstücke, 1 Blende vorne/hinten x 200 mm, 

2 Blenden vorne/hinten x 100 mm, 

4 Blenden seitlich. 

Sockel für ES, PC-ES, AP Universalpult 

Für Schränke/Pulte Sockeltiefe (T) 

Best.-Nr. SO 

Breite (B) mm Tiefe mm mm 

100 mm hoch 200 mm hoch 

600 400 350 2804.200 2805.200 

600 500 450 2807.200 2808.200 

600 600 550 2813.200 2814.200 

600 800 750 2846.200 2847.200 

800 400 350 2823.200 2824.200 

800 500 450 2829.200 2830.200 

1000 400 350 2909.200 2910.200 

1200 400 350 2836.200 2837.200 

1200 500 450 2839.200 2840.200 

1600 400 350 2905.200 2906.200 

1800 500 450 2903.200 2904.200 

Sockel für AE, AP Standpult 

Für Schränke/Pulte Sockeltiefe (T) 

Best.-Nr. SO 

Breite (B) mm Tiefe mm mm 

100 mm hoch 200 mm hoch 

600 300 279 2816.200 2826.200 

600 400 370 2911.200 2912.200 

800 300 279 2818.200 2828.200 

800 400 370 2901.200 2902.200 

1000 300 279 2801.200 2802.200 

1000 400 370 2891.200 2892.200 

1200 400 370 2921.200 2922.200 

Zubehör: 



Bodenbefestigungslasche, 


12.5 

37.5 

12.5 

37.5 

50 

125 

100 

Ø 8.5 

□ 14 

30 

62.5 62.5 

32.5 32.5 

B 

T 

125 

100 

18 x 14 

22.5 

52.5 

25 

30 

52.5 

25 

98 

2 

98 98 



100 

200 

901 

Sockel 

B 

7.1

Sockel 

B 

7.1 

Boden 

Sockel 

T 

98 

12.5 

37.5 

12.5 

37.5 

30 

Ø 9.4 

Sockel, komplett 

Edelstahl 

für ES, PC-ES, AP Standpult 

Material: 


Oberfläche: 

Strichschliff 

100 100 

□ 14 

14 x 18 

50 

25 

62.5 62.5 

32.5 32.5 

B 

100 

50 

Lieferumfang: 


Käfigmuttern M12 zur Montage am Schrank. 

100 mm hoch: 

2 Blenden vorne/hinten, 

2 Blenden seitlich. 

200 mm hoch: 

2 Eckstücke mit abnehmbarer Blende, 

1 Blende vorne/hinten, 4 Blenden seitlich. 

Zubehör: 

Nivellierfüße, 


Sockelblech, modular (Lochblech), 


Für Schränke/Pulte Best.-Nr. SO 

Breite mm Tiefe mm 100 mm hoch 200 mm hoch 

600 400 2865.000 2875.000 

600 500 2868.000 2876.000 

600 600 2855.000 2877.000 

800 400 2869.000 2878.000 

800 500 2866.000 2879.000 

800 600 2856.000 2880.000 

1000 400 2867.000 2885.000 

1200 400 2870.000 2886.000 

1200 500 2860.000 2887.000 

Ausführung in Edelstahl 1.4404 (AISI 316L) mit End-Nr. .500 bestellen. Lieferzeit auf Anfrage. 

Sockel 100 mm hoch Sockel 200 mm hoch 

T = Schranktiefe – 50 mm 

B = Schrankbreite 


für Sockel, komplett 

Zum Einhängen am Sockeleckstück 100 oder 

200 mm hoch durch Anheben oder Kippen. 


Max. zulässige statische Last: 

100 kg je Doppel-Lenkrolle 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

4 Doppel-Lenkrollen, 

2 x mit, 2 x ohne Feststeller. 

Farbe: 

RAL 7022 


25 

50 

25 

T 

2 

98 

98 

12.5 

37.5 

12.5 

37.5 

100 100 

30 

Ø 9.4 

□ 14 

14 x 18 

62.5 62.5 

32.5 32.5 

B 

T = Schranktiefe – 50 mm 

B = Schrankbreite 

200 

50 

25 

50 

Bodenfreiheit 

mm 

Best.-Nr. PS 

60 4570.000 

25 

50 

25

70 

70 


Traverse 

für TS, CM, TP, PC, IW, ES, AP 

verstellbar 

Zur Erhöhung der Standsicherheit steht die Traverse 

vorne und hinten 138 mm über dem Bodenrahmen 

des Schrankes vor. Das hintere Teil kann 

für die tieferen Schränke ausgezogen und wieder 

verschraubt werden. Zum Verschrauben an 

Boden und Schrank mit Montageöffnung seitlich, 

vorne und hinten. Rollen und Nivellierfüße können 

an den angeschweißten Muttern M12 befestigt 

werden. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7015 

Hinweis: 

Bei fahrbarem Einsatz muss die Traverse in 

den Ecken des Schrankes doppelt verschraubt 

werden. 

Für 

Gehäusetiefe 

mm 

L1 L2 VE 

TS, 

CM, 

TP, 

PC, 

IW, 

400 

500 

644 

744 

275 

375 

2 St. 

ES, 

AP 

Universalpult 

600 

800 

844 

1044 

475 

675 

2 St. 

AP 

Standpult 

TS 8601.450, TS 8601.680 AP 2697.450 

50 

M12 

45° 

20 

30 

27.5 

L1 

10 

50 

□ 14 

70 132 

L2 10.5 

Gussfüße 

für IW 

Zur sicheren Aufstellung von 

● Gehäuse für Tower-PC 

oder 

● anderen eigenen Aufbauten 

Tiefe 700 mm. 

Material: 

Aluminiumguss 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


14 x 19 

Nivellierfüße 

Zur direkten Montage unter dem Sockel TS und 

Sockel, komplett. 

Für die ungehinderte Zugänglichkeit, z. B. zur 

Bodenreinigung und zum Ausgleich von Bodenunebenheiten. 



400 kg je Nivellierfuß 

Verstellbereich: 

M12: 55 mm – 125 mm 

M16: 45 mm – 120 mm 

Material: 


50 

400 634 320 

500 734 390 

Zubehör: 

Befestigungsmöglichkeiten für 

● Doppel-Lenkrollen PC 4634.500, 


● Nivellierfüße PS 4612.000, 


70 

50 

M12 

45° 

25 

26 

13 

Ø 10.5 

L1 

L2 

□ 14 

Zubehör: 

Bodenbefestigung CP 6147.000, 


Doppel-Lenkrollen, 


Boden 

70 

2 St. 

10 

M12 

13 

20 

Sockel 

Best.-Nr. 

TS/AP 

8601.450 

8601.680 

2697.450 

132 

50 

□ 14 

VE Best.-Nr. IW 

2 St. 6902.920 

Gewinde VE Best.-Nr. SO 

M12 4 St. 2889.000 

M16 4 St. 2890.000 



Nivellierfüße Hygienic Design, 


50 

903 

Sockel 

B 

7.1

Sockel 

B 

7.1 

Boden 

Sockel 

Sockel 

für EL 

Der Sockel lässt sich an allen EL-Gehäusen mit 

einer Mittelteiltiefe von 316 oder 416 mm montieren. 

Zur Befestigung am Mittelteil müssen Bohrungen 

eingebracht werden. Bohrschablone liegt bei. 

Als Transportsockel lässt sich dieser zusätzlich 

mit Rollen bestücken. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7044 

Lieferumfang: 

Inkl. 4 Nivellierfüße 

und Befestigungsmaterial. 

Sockel, belüftet 

für TE 7000 

Zur vereinfachten Kabelführung zwischen angereihten 

Schranksystemen oder als zusätzlicher 

Stauraum unterhalb des Schrankes lässt sich 

dieser belüftete Komplettsockel einfach unterschrauben. 

Die Verschlussblenden lassen sich 

allseits entfernen und ermöglichen so die Kabelführung 

in alle Richtungen. 

Sockelhöhe: 

100 mm 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035/9005 

Lieferumfang: 

1 Sockel, belüftet 

inkl. Befestigungsmaterial. 

Sockelblende, geschlossen 

für Sockel, belüftet 

Zum Austausch gegen die vorhandene Blende. 

Soll der Sockel für TE geschlossen ausgeführt 

werden, müssen die belüfteten Front- und Rückblenden 

gegen geschlossene Blenden ausgetauscht 

werden. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

2 Sockelblenden 


Für Mittelteiltiefe 

mm 


VE 

Höhe 

mm 

Best.-Nr. 

DK/VR 

316 1 St. 50 7505.3001) 416 1 St. 50 7505.4001) Zusätzliche Rollen 

für Sockel 

4 St. 50 3805.500 

1) Lieferzeit auf Anfrage. 

Breite 

mm 


Tiefe 

mm 

Farbe 

RAL 

Zubehör: 

Filtermatte für Sockel, belüftet, 

600 mm breit DK 7561.500 und 

800 mm breit DK 7581.500, 


Best.-Nr. TS 

600 1000 9005 7000.686 

800 1000 9005 7000.687 

600 600 7035 7000.690 

600 800 7035 7000.691 

600 1000 7035 7000.692 

800 600 7035 7000.693 

800 800 7035 7000.694 

800 1000 7035 7000.695 


mm 

Farbe 

RAL 

600 7035 

Best.-Nr. TS 

7000.696 

800 7035 7000.698


Unterflurrahmen 

für DK-TS, FR(i) 

Unterbau zur Aufstellung des Schrankes auf der 

Geschossdecke, zur Entlastung des Doppelbodens 

bei schweren Einbauten. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Anreihverbinder 

und Bodenbefestigungswinkel. 

Kippschutzwinkel 


Die Kippschutzwinkel können nachträglich an 

der Außenseite der Sockeleckstücke verschraubt 

werden. 


Bis zu max. 80 kg statische Last. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035, Warnmarkierung RAL 2002 

Lieferumfang: 


Kippschutz 

für Server-Racks TS, FR(i) 

Der ausziehbare Kippschutz kann nachträglich 

schnell und einfach an den unteren Schrankrahmen 

der Server-Racks montiert werden und wird 

nur im Bedarfsfall ausgezogen. Er ist einsetzbar in 

Kombination mit Nivellierfüßen und/oder Transport-Kit 

für DK-TS (DK 7825.900), siehe Seite 908. 


Bis zu max. 150 kg statische Last. 

Material: 

Stahlblech, verzinkt 

Lieferumfang: 


Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

Hinweis: 


Boden 

Sockel 

600 400 1000 

Best.-Nr. DK 

7855.340 

800 400 1000 7855.342 



2 St. 7825.150 

Schranktiefe mm Best.-Nr. DK 

900 7825.200 

1000 7825.250 

1200 7825.260 

Hinweis: 

Der Kippschutz kann nicht zusammen mit 

Bodenblech bzw. -rahmen oder Sockel eingesetzt 

werden. 

Der kombinierte Einsatz mit dem geteilten 

Bodenrahmen (DK 7825.341 – DK 7825.345), 

siehe Seite 910, ist möglich. 

150kg 

905 

Sockel 

B 

7.1

Boden 

B 

7.1 

Boden 

Boden 


18 – 43 mm hoch 

Um Höhendifferenzen bei Bodenunebenheiten 

auszugleichen. Gewindelänge 40 mm. 

Befestigungsgewinde M12. 


ca. 300 kg je Nivellierfuß. 

Für: 

● Anreihsystem TS 8 

● PC-Schranksystem 

● Standfuß-Bodenplatte 

CP 6137.035 – CP 6137.535 

● Standfuß CP 6141.XXX 

● Industrial Workstation 

● flexRack(i) 


18 – 63 mm hoch, mit Innensechskant 

für Anreih-System TS 8, FR(i) 

Zum Ausgleich von Bodenunebenheiten. 

Besonders bei engen Raumverhältnissen kann die 

Justierung schnell und einfach vom Schrank- 

Innenraum aus durchgeführt werden. 

Befestigungsgewinde: M12 

Innensechskant: 6 mm 

Gewindelänge: 60 mm 


300 kg/Nivellierfuß 


mit Schwingungsdämpfung 

Zur Schwingungsisolierung von Schränken und 

zum Ausgleich von Bodenunebenheiten. 

Der Nivellierfuß besteht aus einem Teller aus verstärktem 

Polyamid und Schraube M12, verzinkt, 

mit Kugelgelenk-Pendelung sowie einer Gleitschutz- 

und Isolierplatte zur Entkopplung. 

Die Isolierplatte ist beständig gegen Wasser, 

Mineralöle, Benzin, alkalische und saure Lösungen, 

Salze, Seifenlauge und Reinigungsmittel. 

Geeignet auch für Spezialanwendungen wie 

z. B. Chemie- und Laborbereiche. 

Gewindelänge: 50 mm 

VE Best.-Nr. PS 

4 St. 4612.000 


benötigt: 

Für die Montage am TS Sockel: 

Sockel-Adapter TS 8800.220, 



SW 19 

Ø 47 

M12 


benötigt: 


Sockel-Adapter TS 8800.220, 


SW 19 


150/300 kg je Nivellierfuß. 30 


für Data Rack 

Um Höhendifferenzen bei Bodenunebenheiten 

auszugleichen. 

Die Nivellierfüße werden in den Zink-Druckgussfüßen 

der Sockel befestigt. 

Lieferumfang: 

4 Nivellierfüße M12, 

Nivellierbereich 40 mm. 

M12 

60 

18 

78 

40 

18 

58 


4 St. 7493.100 

95 

45 50 

SW19 

M12 

50 

Ø 48 

Max. zulässige 

statische Last 

je Nivellierfuß 


150 kg 4 St. 7493.210 

300 kg 4 St. 7493.230 


4 St. 7493.000

1 

2 

3 

4 



für FlatBox, TE 

M10 x 20 mm 

Zum Einschrauben im Gehäuseboden bei Verwendung 

als Stand-/ oder Tischgehäuse. 

Schlüsselweite 17, Befestigungsgewinde 

Innensechsrund 30. 


85 – 115 mm hoch 

Zur Montage an TS, ES- und PC-Schränken, 

für einfachere Bodenreinigung und zum Ausgleich 

von Bodenunebenheiten ±15 mm. 

Höhe 100 mm. 


350 kg je Nivellierfuß. 

Material: 

Füße: Messing vernickelt 

Gewinde-Bolzen und Befestigungsplatten: 


Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungszubehör zum Schrank. 

Doppel-Lenkrollen 

Befestigungsgewinde M12 x 20. 

Max. zulässige 

statische Last 

(je Rolle) kg 

Bodenfreiheit 

mm 

Für: 

● Anreihsystem TS 8 

● PC-Schranksystem 

● Standfuß-Bodenplatte 

CP 6137.035 – CP 6137.535 

● Standfuß CP 6141.XXX 

● TopPult Unterteile 

● Industrial Workstation 

● flexRack(i) 

● Data Rack 

Boden 


4 St. 7507.740 

VE Best.-Nr. SO 

4 St. 2859.000 



Nivellierfüße Hygienic Design, 



benötigt: 


Sockel-Adapter für Doppel-Lenkrollen 

TS 8800.290, 


Boden 

Feststeller VE Farbe Best.-Nr. 

40 50 4 ohne 1 Satz 1 schwarz 4611.000 

75 85 

120 125 

1) mit Metallgehäuse 

2 mit, 

2 ohne 

2 mit, 

2 ohne 

1 Satz 

2 

schwarz 

mit grauer 

Lauffläche 

3 

1 Satz schwarz 

4 

6148.000 

4634.500 1) 

7495.000 

907 

Boden 

B 

7.1

Boden 

B 

7.1 

Boden 

Boden 


für TE 

Zum einfachen Transport zwischen wechselnden 

Einsatzorten. Die Rollen lassen sich statt der 

Nivellierfüße in den Eckbereichen des Bodenrahmens 

verschrauben. 

Bodenfreiheit: 58 mm, 

Befestigungsgewinde M10 x 20 

Zulässige statische Gesamtlast: 

300 kg pro Schrank 

Transport-Kit 

für DK-TS 

Für den bequemen Transport der ausgebauten 

Netzwerkschränke zum endgültigen Aufstellungsort 

bzw. als mobiles Rack. Bodenfreiheit ca. 

40 mm. 


750 kg pro Schrank 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

4 Rollen (2 lenkbar) inkl. Befestigungsmaterial. 

Sockel-Adapter 

für Nivellierfüße 

Verbindungselement zum Befestigen von M12 

Nivellierfüßen PS 4612.000 am TS Sockel. 

Material: 


Sockel-Adapter 

für Doppel-Lenkrollen 

Verbindungselement zur Montage der Doppel- 

Lenkrollen am TS Sockel. 

Material: 


VE Best.-Nr. TE 

1 Satz 7000.672 

Lieferumfang: 

1 Satz = 4 Transportrollen 



1 Satz 7825.900 

Hinweis: 

Nur für Schränke ohne Bodenbleche und 

Bodenblechrahmen. 

Bei 800 mm breiten Schränken mit 19″ -Montagerahmen 

sind spezielle Einbaumaße zu beachten 

(siehe Zeichnung). 


4 St. 8800.220 


benötigt: 

Nivellierfüße, PS 4612.000, 



4 St. 8800.290 


benötigt: 

Sockel-Blenden, seitlich, 


immer dort, wo eine Doppel-Lenkrolle montiert 

wird. 


min. 

175


Breitenunterteilung 

Teilt 1200 mm breite TS Schränke in zwei Hälften. 

Material: 


Lieferumfang: 

1 Satz = 

1 Winkel für rechts/links, 

2 Ausgleichsplatten für oben, 

Befestigungszubehör. 

1. Einbausituation: 

Zwei Montageplatten nebeneinander. 

Zwei Montageplatten (von 600 mm breiten 

Schränken) in einem 1200 mm breiten Schrank 

ermöglichen eine unabhängige Platzierung und 

ein leichtes Handling. 


System-Tragschienen, links montiert. 

Während schwere Einbauten auf den System- 

Tragschienen ruhen, ist der verbleibende Bodenraum, 

z. B. für eine ungehinderte Kabeleinführung 

frei. 


Kabelabfangschiene, links montiert. 

Bei 1200 mm breiten Schränken ermöglicht die 

Breitenunterteilung, die Kabeleinführung und 

Kabelabfangung links und rechts im Schrank 

unterschiedlich zu gestalten. 

Bodenbefestigungswinkel 

für TS, ES, AP Universalpult, FR(i) 

Zur Verankerung des Schrankes, insbesondere 

dann, wenn die am Rahmengerüst oder in der 

Bodenwanne vorhandenen Bohrungen aufgrund 

von Einbauten nicht genutzt werden können oder 

der Unterbau die Nutzung nicht zulässt. 

Material: 


Boden 


1 Satz 8800.200 


benötigt: 

Je nach Einbausituation: 

TS Montageschiene 18 x 38 mm, 


PS Montage-Chassis 23 x 73 mm, 


Boden 


benötigt: 

Entsprechend der Schranktiefe: 

4 Stück TS Montageschienen 18 x 38 mm unten, 


1 Stück PS Montage-Chassis 23 x 73 mm oben, 



benötigt: 

2 System-Tragschienen PS 4361.000, 


1 Stück TS Montageschiene 18 x 38 mm 

entsprechend der Schranktiefe 

(im Lieferumfang des Standardschrankes 

enthalten). 


benötigt: 

1 Stück Kabelabfangschiene PS 4191.000, 


1 Stück TS Montageschiene 18 x 38 mm 

entsprechend der Schranktiefe 

(im Lieferumfang des Standardschrankes 

enthalten). 


4 St. 8800.210 

Hinweis: 

Zur Montage sind zusätzliche Bohrungen im 

Boden erforderlich. 

909 

Boden 

B 

7.1

Boden 

B 

7.1 

Boden 

Boden 

Verstärkungswinkel 

für TS, ES, AP Universalpult 

Die zusätzliche Stabilisierung zu den Spannbändern, 

wenn bestückte Schränke zum Transport 

über die Bodenwanne mit Sockel oder Palette verschraubt 

werden. 

Material: 


Lieferumfang: 


Bodenrahmen, geteilt 

für Server-Racks TS, FR(i) 

Zum Nachrüsten eines Bodenrahmens. 

Insbesondere zum Einsatz von Bodenblechen 

oder Bodenmodulen innerhalb der TS-Serverschränke 

ist es notwendig, zuvor diesen Bodenrahmen 

zur Aufnahme der Bodenelemente zu 

montieren. Die geteilte Ausführung erlaubt auch 

die nachträgliche Montage. Die Kombination mit 

dem ausziehbaren Kippschutz ist möglich. 

Material: 


Lieferumfang: 

VE = 1 Satz 

Rahmenelemente 



4 St. 8800.830 


Hinweis: 

Transport-Kit: 

Zum optionalen Einsatz des Transport-Kits 

DK 7825.900 (siehe Seite 908) lässt sich vorübergehend 

das vordere und hintere Rahmenelement 

entfernen und im Anschluss an den Transport 

erneut montieren. 

Kippschutz: 


Zubehör: 

Bodenblech, mehrteilig, 


Best.-Nr. DK 


Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

600 900 7825.341 

600 1000 7825.342 

600 1200 7825.343 

800 1000 7825.344 

800 1200 7825.345

Kombinationsmöglichkeiten: 

einteilig/ 

Kabelverschraubung 

geteilt/ 


geteilt/ 

Klemmprofil, 

mittig 

geteilt/ 

Klemmprofil, 

hinten 

geteilt/ 

Klemmprofil 

mittig und hinten 

geteilt/ 

1x Tüllen 

geteilt/ 

2x Tüllen 

EMV 


Tiefe 300 mm 

8 

3 

2 8 1 

Bestell-Beispiel: 

CM 5120.500 

(B/H/T 1000 x 1200 x 400 mm) 

● links zweigeteilte Bodenbleche 

mit Klemmprofil 

● rechts einteiliges Bodenblech 

1 

9 

6 

5 

2 

1 

1 

Bodenblech 

für CM, TP 

Der Anwendung entsprechend die passenden 

Bodenbleche auswählen. Die nachfolgenden 

Beispiele zeigen, wie individuell die Kabeleinführung 

gestaltet werden kann. Potenzialausgleich 

über Befestigungselemente sowie Erdungspunkte 

sind vorhanden. 

Ausführung 

5 

1 

2 

3 

4 

Tiefe 400 mm 

1 

4 

8 

2 8 3 8 

5 

3 

9 2 2 

9 1 5 2 

6 

6 

7 

1 3 

3 

6 

1 

2 

1 5 

4 

9 

Boden 

Boden 

Material: 


Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 bei sachgerechter 

Montage. 

Lieferumfang: 

1 St. inkl. Befestigungsmaterial. 

Hinweis: 

Für höhere Stabilität und universelle Kabeleinführung 

ist die Bodenöffnung bei Schrankbreite 

1000, 1200 und 1600 mm in der Breite geteilt und 

kann unterschiedlich bestückt werden. 

600 800 

Für Schrank-/Pultbreite 

mm 

1000 

Best.-Nr. CM 

1200 1600 

5001.210 5001.211 5001.212 5001.213 5001.233 

5001.214 5001.215 5001.216 5001.217 5001.234 

5001.218 5001.219 5001.220 5001.221 5001.235 

5001.222 5001.223 5001.224 5001.225 5001.236 

4 

Tiefe 500 mm 

4 8 2 8 

9 1 5 2 2 

6 

6 

7 

3 

6 

4 

2 

3 

3 

2 

Legende: 

1 Bodenblech, Tiefe 50 mm 




5 Profil zur Kabeleinführung, 

mittig, siehe Seite 1046. 

6 Kabeleinführungsbleche, 

Tiefe 100 mm, 


Kabeleinführungstüllen, 


7 EMV-Bodenblech, 


8 Kabelverschraubungen, 


9 Profil zur Kabeleinführung, 

hinten, siehe Seite 1047. 

Benötigt werden: 

5 2 St. Profil zur Kabeleinführung, mittig 

TS 8802.100, siehe Seite 1046. 

(VE = 2 Satz) 

1 1 St. Bodenblech, Tiefe 50 mm, 5001.212 



911 

Boden 

B 

7.1

Boden 

B 

7.1 

Boden 

Boden 

Bodenblech mit Dichtsteg 

für TS, CM, TP 

Einbau wahlweise bei: 

● TS in Tiefe und Breite 

● CM, TP in Breite 

Reduziert die Bodenöffnung um 200 mm. 

Somit kann z. B. für große Leitungen ein Bodenblech 

mit Dichtsteg seitlich in Schranktiefe montiert 

und daneben die gewohnte Teilung in Breite 

(200 mm schmaler als Schrankbreite) über 

Standard-Bodenbleche abgedeckt werden. 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 

Verzinkt, chromatiert 

Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial und Dichtung. 

Bestellbeispiel TS: 

B 800 x T 600 mm 

6 

7 

5 

Bestellbeispiel CM: 

B 800 x T 400 mm 

5 

Klemmteile 

für Bodenbleche 

Als Ersatz und zur zusätzlichen Befestigung der 

Bodenbleche im TS, CM, TP. 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 


2 

5 

6 

Zubehör: 

CM Bodenblech, 


Profil zur Kabeleinführung, hinten, 


Profil zur Kabeleinführung, mittig, 


EMV-Bodenblech, 


Kabelverschraubungen, 



benötigt: 

Modulplatten, 


Modulplatten, geteilt, 


Für Schranktiefe 600 mm: 

7 Bodenblech mit Dichtsteg CM 5001.231 

5 Modulplatte, geteilt mit Tülle 

6 Modulplatte, geteilt mit 16oder 

24-pol. Ausschnitten 

Für um 200 mm auf 600 mm reduzierte Schrankbreite: 

2 Profil zur Kabeleinführung, mittig 

3 Bodenblech CM, Tiefe 150 mm 



1 

7 

3 

4 

Für 

Schrankbreite/ 

-tiefe 

mm 

Für 

Modulplatten, 

geteilt 

VE 

Best.-Nr. 

CM 

500 2 1 St. 5001.230 

600 2 1 St. 5001.231 

800 3 1 St. 5001.232 

Für Schrankbreite 800 mm: 

7 Bodenblech mit Dichtsteg CM 5001.232 

5 Modulplatte, geteilt mit Tülle 

6 Modulplatte, geteilt mit 16oder 

24-pol. Ausschnitten 



50 St. 8800.075


Abschlussplatte 

für CM 

Zur Abdeckung der kompletten Bodenöffnung. 

Hinweis: 

Kann bei Gehäusen mit um 180° gedrehtem Aufbau 

(auf Anfrage) als Deckel verwendet werden. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 Struktur 

Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 


Bodenblech, mehrteilig 


Zum optionalen Verschluss des Bodenbereiches. 

Die Bodenbleche lassen sich beliebig kombinieren. 

Bodenbleche inkl. kontaktierenden Befestigungsklammern, 

eine zusätzliche Schutzleitermontage 

ist nicht notwendig. 

Material: 


Lieferumfang: 

VE = 1 Satz 

Bodenbleche inkl. Schiebeblech zur Kabeleinführung, 

inkl. Dichtungsband und Befestigungsmaterial. 

Hinweis: 

Bei Maßvariante 800 x 800 mm ist zusätzlich das 

bereits im Lieferumfang der vormontierten Netzwerkschränke 

enthaltene Bodenblech zu verwenden. 

Bodenbleche 

für CS Basicgehäuse 

Zur Abdichtung der Bodenöffnung und zur Kabeleinführung. 

Material: 

Aluminium, 2 mm. 

Lieferumfang: 


Boden 

Boden 

Für Schrank 

B mm T mm 

Best.-Nr. CM 

600 

5001.100 

800 300 

5001.110 

1000 5001.120 

600 

5001.130 

800 

1000 

400 

5001.140 

5001.150 

1200 5001.160 

Breite 

mm 


Tiefe 

mm 

Best.-Nr. TS 

600 900 7825.363 

600 1000 7825.364 

600 1200 7825.365 

800 800 7825.382 

800 900 7825.383 

800 1000 7825.384 

800 1200 7825.385 


benötigt: 

Zur Integration der Bodenbleche muss innerhalb 

des Schrankes ein Bodenrahmen vorhanden sein. 

Bodenrahmen, geteilt zum Nachrüsten, 


Zubehör: 

Alle Bodenbleche mit einer Tiefe von 237,5 mm 

lassen sich auf Wunsch gegen Bodenblech- 

Module austauschen. 

Bodenblech-Module, 


Bodenblech-Module, belüftet 

mit Luftmengenregler, 


Bodenmodul zur Kabeleinführung, 


Profil zur Kabeleinführung, 

siehe Seite 1046, 1047. 

Für Gehäuseabmessungen 

Breite Tiefe 

mm mm 

VE 

Best.-Nr. CS 

einteilig geteilt 

600 400 1 Satz 9785.017 9785.011 

600 500 1 Satz 9785.020 9785.014 

800 400 1 Satz 9785.018 9785.012 

800 500 1 Satz 9785.019 9785.013 

1200 400 1 Satz 

2 x 

9785.017 

2 x 

9785.011 

1200 500 1 Satz 

2 x 

9785.020 

2 x 

9785.014 

913 

Boden 

B 

7.1

Boden 

B 

7.1 

Boden 

Boden 

Bodenblech, einteilig 

belüftet, für TS, FR(i) 

Bodenblech mit Lochungen zur Belüftung und 

Ausschnitt zur Kabeleinführung hinten, mit 

Bürstenleiste abgedeckt. 

Material: 


Lieferumfang: 


Filtermatte 

für Bodenblech, einteilig 

Zur Abdeckung des gelochten Bereiches innerhalb 

der einteiligen, belüfteten Bodenbleche für 

TS, FR(i). Die Filtermatte lässt sich einfach entsprechend 

dem benötigten Ausschnitt zuschneiden 

und über die Führungsschienen des Bodenbleches 

bequem von vorne einschieben. 

Bodenblech-Module 

für DK-TS 

Zum Einsatz im Bodenrahmen der Netzwerkschränke. 

Der Einsatz erfolgt im Austausch gegen 

ein vorhandenes Bodenblech gleicher Tiefe bzw. 

in Kombination mit dem mehrteiligen Bodenblech 

für vormontierte TS 8 Schränke, siehe Seite 913. 

Bodenblechtiefe: 

237,5 mm 

Ausführung zur Kabeleinführung: 

Mit Bürstenleiste 

Ausführung belüftet: 

Mit Filtermatte zur Abdeckung der Lochungen 

und Klettband für die Befestigung von innen oder 

außen. 


für Bodenblech-Module, belüftet 

Zum Austausch gegen die vorhandene Filtermatte. 

Material: 

PPI 35-15 

Lieferumfang: 

2 Filtermatten inkl. Befestigungszubehör. 



Best.-Nr. DK 

600 600 7825.660 

600 800 7825.680 

600 900 7825.690 

600 1000 7825.610 

800 600 7825.860 

800 800 7825.880 

800 900 7825.890 

800 1000 7825.810 

600 1200 7825.612 

800 1200 7825.812 

Zubehör: 

Filtermatte für Bodenblech, 


Material: 

PPI 35-5/Polyamid 

Material: 



1 St. 7825.620 

Für 

Best.-Nr. DK 

Schrankbreite 

mm 

Ausführung 

zur Kabeleinführung belüftet 

600 7825.361 7825.360 

800 7825.381 7825.380 


2 St. 7825.350 



Bodenblech-Module, belüftet 

mit Luftmengenregler 


Ermöglicht die kontrollierte Luftführung aus dem 

Doppelboden zu den Einbaukomponenten. Individuell 

einstellbare Lamellen ermöglichen die Regelung 

der Lufteintrittsöffnung zwischen 10 % und 

80 % freier Fläche. 

Ist der rückwärtige Raum des Schrankes mittels 

Bodenblechen geschottet, lässt sich der benötigte 

Luftvolumenstrom individuell regeln, die Verteilung 

des Luftstromes im Doppelboden den 

Erfordernissen je Schrank anpassen. 

Das Bodenblech-Modul lässt sich mit allen 

Bodenblechen beliebig kombinieren. Bodenblech-Modul 

inkl. kontaktierenden Befestigungsschrauben, 



Material: 

Stahlblech 

Lieferumfang: 

VE = 1 St. 

Bodenblech-Modul, belüftet, Filtermatte, 



für Bodenblech-Module, belüftet, 

mit Luftmengeregler 

Zum Austausch gegen die vorhandene Filtermatte. 

Einfacher Wechsel durch frontseitige Bedienung 

über Führungsschienen. 

Material: 

PPI 35-5/Polyamid 

Lieferumfang: 

1 Filtermatte 

inkl. Befestigungszubehör. 

Bodenmodul 

zur Kabeleinführung 

hochdicht 


Das zweiteilige Bodenmodul verfügt über eine 

spezielle Kabeleinführung mit wechselseitig versetzt 

geführten Bürstenleisten, welche selbst bei 

großen Kabelmengen eine gute Abdichtung 

gewährleisten. Dies verringert das Eindringen 

möglicher Falschluft oder das ungewollte Entweichen 

von Löschgas oder Kühlmittel. 

Die zweigeteilte Ausführung ermöglicht es auch 

bei bereits eingeführten Kabeln jederzeit das 

Modulblech entnehmen zu können und somit den 

Zugriff auf die Ebene unterhalb des Racks. 

Bodenmodul mit kontaktierenden Befestigungsklammern, 



Boden 


mm 

Best.-Nr. DK 

600 7825.366 

800 7825.386 

Boden 


benötigt: 

Zur Integration der Bodenbleche muss innerhalb 

des Schrankes ein Bodenrahmen vorhanden sein. 

Bodenrahmen, geteilt zum Nachrüsten, 


Zubehör: 

Ersatzfiltermatte, 



1 St. 7825.622 


mm 


600 1 St. 7825.367 

800 1 St. 7825.387 

Material: 

Modulblech: Stahlblech, verzinkt 

Bürstenleiste: Kunststoff, UL 94-V0 

Lieferumfang: 

Inkl. Bürstenleiste und Befestigungsmaterial. 

915 

Boden 

B 

7.1

Boden 

B 

7.1 

Boden 

Boden 

T 

B1 

B 

T1 

Modulbleche 

für TE 

Mit den Modulblechen lässt sich der Bodenbereich 

des TE beliebig variieren. 

Material: 

Stahlblech 

Lieferumfang: 


Hinweis: 

Für eine komplett geschlossene Bodengruppe 

müssen die Modulbleche mit den Ausgleichsblechen 

kombiniert werden. 

Schrankmaße 

mm 

Boden-Ausschnittsmaße 

mm 

Druckausgleichstopfen 

Speziell wenn Gehäuse wechselnden Klimabedingungen 

(z. B. bei Außenaufstellung) 

ausgesetzt sind, kann sich in geschlossenen 

Gehäusen durch Druckunterschiede Kondenswasser 

bilden. Durch die integrierte Dichtmembran 

werden diese Druckunterschiede und somit 

die Kondensatbildung weitgehend verhindert, 

zusätzlich schützt sie vor eindringender Feuchtigkeit 

von außen. 

Zum Schutz vor Verschmutzung erfolgt der Einbau 

in vertikalen Flächen. 

Kondensatablauf 

Zum sicheren Kondensatablauf von innen und 

Schutz gegen Spritzwasser von außen (Labyrinthwirkung). 

Erforderlicher Bohrungsdurchmesser 16 mm. 

(Bei AE-Stahlblech ist die Bohrung im Boden 

bereits vorhanden.) 

Material: 

Polyamid 

Farbe: 

Ähnlich RAL 7035 

Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 bei sachgerechter Montage 

unten. 

Ausführung 

geschlossen 

mit 

Bürstenleiste 


belüftet 

Ausgleichsblech 

Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

Best.-Nr. TE 

450 200 7526.760 

450 550 7526.770 

450 750 7526.780 

650 550 7526.785 

650 200 7526.800 

650 750 7526.820 

450 200 7526.850 

650 200 7526.860 

450 200 7526.829 

650 200 7526.834 

450 50 7526.750 

450 150 7526.755 

650 50 7526.790 

650 150 7526.795 

B 600 600 600 800 800 800 

T 600 800 1000 600 800 1000 

B1 450 450 450 650 650 650 

T1 550 750 950 550 750 950 


5 St. 2459.500 

Technische Daten: 

● Luftdurchlass bis 120 Liter/Stunde bei einer 

Druckdifferenz von 70 mbar 

● Schutzart IP 66, 68, 69K 

● Anschlussgewinde M12 x 1,5 

● montierbar in Wandstärken bis 4 mm 

Material: 

Polyamid 

Farbe: 

Ähnlich RAL 9005 (schwarz) 

Lieferumfang: 

Inkl. Gegenmutter. 


6 St. 2459.000

Die TS Seitenwand eröffnet 

durch die Möglichkeit der Scharnierung 

neue Dimensionen des 

bequemen Zugangs zum TS 

Innenraum. 

Automatischer Potenzialausgleich 


Wichtig: 

Rote Flächen (Seitenwände) 

scharniert und unscharniert 

müssen immer gegenüberliegen. 

Blaue Flächen (Türen/ 

Rückwände) müssen immer 

gegenüberliegen. 

An jedem vertikalen Schrankprofil 

darf nur eine Fläche 

scharniert werden. 

Seitenwände, verschraubbar, 

Stahlblech 

für TS 

Einfache Positionierung am Rahmen durch Aufhängehilfe. 

Sechs bzw. acht Flachteilhalter mit 

Kontaktelement sorgen für automatischen Potenzialausgleich 

und einen höheren EMV-Schutz. 

Erdungsbolzen mit Kontaktfläche sind integriert. 

Material: 

Stahlblech 1,5 mm 

Oberfläche: 

Tauchgrundiert, 

außen pulverbeschichtet RAL 7035 Struktur. 

Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 


Hinweis: 

Flachteilhalter können wahlweise von Schrankinnen- 

und -außenseite montiert werden. 

Bestückbare Fläche: 

Außenabmessung – 100 mm. 

Zubehör: 

Erdungsbänder, 


Flachteilhalter, innen, 

siehe Seite 918, bei schweren Einbauten 

und hohen dynamischen Belastungen. 


Seitenwände, verschraubbar, 

Edelstahl 

für TS 

Zum Abschluss einer kompletten Schrankeinheit. 

Einfache Befestigung am vertikalen Schrankprofil 

innen. Kontaktelemente sorgen für einen automatischen 

Potenzialausgleich und einen höheren 

EMV-Schutz. Erdungsbolzen mit Kontaktflächen 

sind bereits integriert. 

Material: 

Edelstahl 1.4301 (AISI 304), 1,5 mm 

Oberfläche: 


Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 


Wände 

Seitenwände 

Hinweis: 

Anstelle einer Seitenwand lassen 

sich Klimaseitenwände mit 

integriertem Kühlmodul nachrüsten, 



Höhe mm Tiefe mm 


800 600 2 St. 8173.235 

1000 600 2 St. 8174.235 

1200 500 2 St. 8115.235 

1200 600 2 St. 8170.235 

1200 800 2 St. 8175.235 

1200 1000 2 St. 8176.235 

1400 500 2 St. 8145.235 

1400 600 2 St. 8146.235 

1400 800 2 St. 8148.235 

1600 500 2 St. 8165.235 

1600 600 2 St. 8166.235 

1600 800 2 St. 8168.235 

1800 400 2 St. 8184.235 

1800 500 2 St. 8185.235 

1800 600 2 St. 8186.235 

1800 800 2 St. 8188.235 

1800 900 2 St. 8189.235 

1800 1000 2 St. 8180.235 

2000 400 2 St. 8104.235 

2000 500 2 St. 8105.235 

2000 600 2 St. 8106.235 

2000 800 2 St. 8108.235 

2000 900 2 St. 8109.235 

2000 1000 2 St. 8100.235 

2200 600 2 St. 8126.235 

2200 800 2 St. 8128.235 

2200 900 2 St. 8129.235 

Ausführung RAL 7032 mit End-Nr. .200, grundiert mit 

End-Nr. .300 bestellen. 


Höhe 

mm 


Tiefe 

mm 


siehe Seitenwände für Modulare Frontgestaltung 

Seite 942. 

VE 

Zubehör: 




Best.-Nr. 

TS 

1800 400 2 St. 8700.840 

1800 500 2 St. 8700.850 

2000 600 2 St. 8700.060 


mit Best.-Nr. 8705.XXX bestellen. 


917 

Seitenwände 

B 

7.2

Seitenwände 

B 

7.2 

Wände 

Seitenwände 

Asymmetrische 

Seitenwand 

Seitenwände, asymmetrisch 

für TS 

Die Alternative zur Standard-Seitenwand zur Verbesserung 

der Optik bei der Anreihung Rücken 

an Rücken, Rücken an Seite oder über Eck. Der 

mit Standard-Seitenwänden entstehende Spalt (A) 

wird auf Normal-Maß reduziert (B), siehe Zeichnung. 

Beim TS Eckschrank ist eine Seitenwand, 

asymmetrisch, im Lieferumfang enthalten. 

Die Anzahl der benötigten zusätzlichen asymmetrischen 

Seitenwände ist abhängig von der 

gewählten Anreih-Variante. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 


Seitenwand Rückwand Tür Seitenwand 

Standard 




1800 400 2 St. 8184.500 

1800 500 2 St. 8185.500 

1800 600 2 St. 8186.500 

2000 400 2 St. 8104.500 

2000 500 2 St. 8105.500 

2000 600 2 St. 8106.500 

2000 800 2 St. 8108.500 

2200 600 2 St. 8126.500 

Ausführung RAL 7032 mit End-Nr. .400, grundiert mit 

End-Nr. .450 bestellen. Lieferzeit auf Anfrage. 

Zubehör: 




Anreihung über Eck Anreihung 

Anreihung 

Rücken an Rücken 

Seite an Rücken 

Flachteilhalter, innen 

für TS 

zur zusätzlichen Fixierung von Seiten- oder Rückwand 

bei schweren Einbauten und hohen dynamischen 

Belastungen. 

Scharniere 

für 

TS Seitenwand, verschraubbar, Stahlblech 

TS Seitenwand, asymmetrisch 

Der Öffnungswinkel von 180° ermöglicht ungehinderten 

Zugang. Die Montage ist wahlweise von 

Schrankinnen- und -außenseite möglich. Die 

3 Flachteilhalter gegen die Scharniere tauschen. 

Die Schutzart des Schrankes bleibt trotz 

Scharnierung erhalten. 

Material: 

Zink-Druckguss 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsschrauben. 


A 

Seitenwand 

asymmetrisch 


10 St. 8800.071 

Ausführung VE Best.-Nr. TS 

RAL 7035 6 St. 8800.110 

RAL 7032 6 St. 8800.010 

Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 298 20 604 

US-Patent Nr. 6,238,027 

Hinweis: 

Nur bei Verwendung eines 180°-Türscharniers 

(siehe Seite 961) können Scharniere der Seitenwand 

und Tür am selben Schrankprofil montiert 

werden. 

B


Seitenwand, steckbar 

für TS 

Seitenwand, verriegelbar mit 2 Optionen: 

● Abschließbar 

● Innenverriegelung. 

Plug-and-play – Seitenwand im Boden einstecken, 

nach oben drücken und die beiden Knebelschlösser 

drehen – schneller ist der seitliche 

Abschluss einer kompletten Schrankreihe kaum 

möglich. 

Material: 

Stahlblech, pulverbeschichtet 

Farbe: 

RAL 7035/RAL 9005 

Schutzart: 

IP 20/NEMA 1 

Lieferumfang: 

2 Seitenwände mit Knebelverschlüssen. 

Hinweis: 

In Kombination mit System-Chassis für die äußere 

Ebene müssen diese mittig ausgeklinkt sein. 

Schloss 

für TS Seitenwand, steckbar 

Mit Sicherheits-Einsatz, Schließung Nr. 3524 E, 

im Austausch gegen die vorhandenen Knebelverschlüsse. 

Lieferumfang: 

4 Schlösser, 2 Schlüssel. 

Innenverriegelung 

für Seitenwand, steckbar 

Zusätzliche Sicherheit wird durch die Verriegelungsmöglichkeit 

der Seitenwand von innen 

erreicht. 

Mit den Verriegelungswinkeln werden die Seitenwände 

am Rahmenprofil von innen verschraubt. 

Lieferumfang: 


Wände 

Seitenwände 

Für Schränke Best.-Nr. DK 

Höhe mm Tiefe mm RAL 7035 RAL 9005 

800 600 7824.086 – 

1000 600 7824.106 – 

1200 600 7824.126 – 

1200 800 7824.128 – 

1200 900 7824.129 7816.129 

1200 1000 7824.120 7816.120 

1400 600 7824.1461) – 

1400 800 7824.148 – 

1600 600 7824.166 – 

1600 800 7824.168 – 

1800 600 7824.186 – 

1800 800 7824.188 – 

1800 900 7824.189 – 

1800 1000 7824.1801) – 

2000 600 7824.206 – 

2000 800 7824.208 – 

2000 900 7824.209 7816.209 

2000 1000 7824.200 7816.2001) 2200 600 7824.226 – 

2200 800 7824.228 – 

2200 900 7824.229 7816.2291) 2200 1000 7824.220 7816.2201) 1) Lieferzeit auf Anfrage. 

Zubehör: 

TS System-Chassis 17 x 73 mm, ausgeklinkt, 


Innenverriegelung DK 7824.510, 


Für 

Schranksystem 


4 St. 7824.500 

VE 

Best.-Nr. 

DK 

Best.-Nr. 

FR 

TS 4 St. 7824.510 – 

FR(i) 4 St. – 7856.700 

919 

Seitenwände 

B 

7.2

Seitenwände 

B 

7.2 

Wände 

Seitenwände 

Kabelmanagementwand 

für DK-TS 

Die ideale und universelle Führungshilfe für Netzwerkschränke, 

in denen große Mengen an Kabeln 

und Leitungen gemanagt werden. Ausbrüche zur 

Befestigung von Kabelführungsbügeln und Klettverschlüssen. 

Kabelbinder aus dem Zubehörprogramm 

sind vorhanden. Bei angereihten 

Schränken kann die Wand auch als Schottwand 

mit Kabelrangiermöglichkeit genutzt werden. 

Durch die Befestigung auf der inneren Ebene können 

Kabel sowohl innen als auch außen – auch in 

Verbindung mit einer Seitenwand – fixiert werden. 

Die Wand wird mit dem beiliegenden Befestigungsmaterial 

an der inneren Befestigungsebene 

der TS 8 Schränke verschraubt. Die Kabelmanagementwand 

kann an der äußeren Befestigungsebene 

auf System-Chassis verschraubt 

werden. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Seitenwand, steckbar 

für FR(i) 

Die abschließbare Seitenwand wird einfach seitlich 

eingesteckt und mittels zweier Sicherheitsverschlüsse 

gesichert. Die integrierten Sicken geben 

den Seitenwänden einen besonderen Ausdruck. 

Zusätzliche Sicherheit wird durch die Verriegelungsmöglichkeit 

der Seitenwand von innen 

erreicht. Mit den Verriegelungswinkeln 

FR 7856.700 können die Seitenwände von innen 

mit dem Rahmenprofil verschraubt werden. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

IP 20 

Lieferumfang: 

Inkl. Sicherheitsschließung 3524 E. 

Seitenwände 

für TE 

Zum seitlichen Abschluss einzelner Racks oder 

ganzer Schrankreihen. 

Die Seitenwände werden einfach eingehängt und 

mittels des integrierten Schlosses gesichert. 

Die leichte Ausführung ermöglicht das bequeme 

Handling durch eine Person. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

IP 20 

Lieferumfang: 

Inkl. Sicherheitsschließung 3524 E. 

Breite/Tiefe 

mm 


Hinweis: 



Zubehör: 

Klettverschlüsse, 


Kabeltrasse, 


Kabelbinder, 


Best.-Nr. DK 


Höhe 

mm 

600 2000 7824.560 

800 2000 7824.580 

900 2000 7824.5901) 1) Lieferzeit auf Anfrage. 



VE Best.-Nr. FR 

600 600 2 St. 7856.6601) 600 1000 2 St. 7856.6631) 1200 600 2 St. 7856.6661) 1200 800 2 St. 7856.6691) 1200 1000 2 St. 7856.672 

1200 1200 2 St. 7856.6731) 1800 600 2 St. 7856.6751) 1800 800 2 St. 7856.6781) 2000 600 2 St. 7856.6811) 2000 800 2 St. 7856.684 

2000 1000 2 St. 7856.687 

2000 1200 2 St. 7856.688 

2200 800 2 St. 7856.6931) 2200 1000 2 St. 7856.6961) 1) Lieferzeit auf Anfrage. 

Zubehör: 

Innenverriegelung FR 7856.700, 





1200 600 2 St. 7000.642 

1200 800 2 St. 7000.644 

2000 600 2 St. 7000.650 

2000 800 2 St. 7000.652 

2200 600 2 St. 7000.654 

2200 800 2 St. 7000.656


Trennwand 

für TS 

Zur Abschottung einzelner Schrankzellen. Durch 

die Symmetrie des Rahmensystems ist die Trennwand 

auch hinten einsetzbar. Umlaufende, doppelte 

Abkantung für Stabilität und Aufnahme der 

Dichtung. 

Ausklinkungen in den Ecken und seitlich auf halber 

Höhe ermöglichen den Einsatz von Anreihwinkeln 

und -laschen auch bei montierter Trennwand. 

Die Montage erfolgt an der äußeren Befestigungsebene. 

Die innere Ebene bleibt frei für den weiteren 

Ausbau. 

Material: 

Stahlblech, 1,5 mm, verzinkt 

Schutzart: 

IP 54 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 


Zubehör: 

Abdeckhaube mit Tür, 


Anreihbefestigung, vertikal TS 8800.470 für 

Schränke mit montierter Trennwand, 


Hinweis: 

Die Trennwand kann auch hinten montiert werden. 

Somit können z. B. Frequenzumrichter zur 

Wärmeableitung mit den Kühlkörpern nach außen 

in eine Trennwand eingebaut und über eine 

Abdeckhaube (siehe Seite 925) geschützt/ 

verblendet werden. 

Schottwand 

für TS 

Zum Einschub, hängend, zwischen zwei TS 8 

Schränken. 

Mit jeweils 3 Bohrungen Ø 40 mm in allen 4 Eckbereichen 

zur Durchführung von Kabelsträngen, 

Rohrleitungen etc. 

Bohrungen mit beiliegenden Stufennippeln verschließbar. 

Zur Kabeldurchführung einfach Stufe 

entsprechend des gewünschten Querschnittes 

abschneiden. 

Material: 

Schottwand: Stahlblech, verzinkt, 

Stufennippel: Kunststoff nach UL 94-HB 

Lieferumfang: 

Inkl. 12 St. Stufennippel Ø 40 mm. 

302/402/502/702 

289/389/489/689 

247/347/447/647 

Wände 

Trennwände 



Best.-Nr. TS 

1400 500 8609.450 

1600 500 8609.650 

1800 400 8609.840 

1800 500 8609.850 

1800 600 8609.860 

2000 400 8609.040 

2000 500 8609.050 

2000 600 8609.060 

2000 800 8609.080 

2200 600 8609.260 



Best.-Nr. DK 

2000 900 7831.721 

2000 1000 7831.723 

2000 1200 7831.724 

2200 1200 7831.726 

Hinweis: 

Anreihverbinder TS 8800.490 verwenden. 

Nicht einsetzbar in Kombination mit einer Anreihdichtung. 

Evtl. vorhandene Dichtung muss vor 

Einbau entfernt werden. 

Zubehör: 

Anreihverbinder TS 8800.490, 


1302/1502/1702/1902/2102 

921 

Trennwände 

B 

7.2

Trennwände für Modulplatten 

B 

7.2 

Wände 

Trennwände für Modulplatten 

Das Trennwand- und Modulplatten-System 

Mehr Möglichkeiten: 

Die Ausbrüche einer Trennwand werden ganz 

individuell mit Modulplatten für 16- bzw. 24-polige 

Steckverbinder, mit Modulplatten für Kabeldurchführungen 

und mit geschlossenen Modulplatten 

bestückt. 

Trennwand 

für Modulplatten TS 

Mit Ausbrüchen zur Montage von Modulplatten für 

Steckverbinder, bzw. zur Kabeldurchführung und 

auch zur Durchführung von Sammelschienensystemen 

und anderen Einbauten. Umlaufende, 

doppelte Abkantung für Stabilität und Aufnahme 

der Dichtung. Durch die Symmetrie des Schrankrahmens 

sind Trennwände bei entsprechenden 

Maßen auch hinten montierbar. 

Die Montage erfolgt an der äußeren Befestigungsebene. 

Die innere Ebene bleibt somit frei für den 

weiteren Schrankausbau. 

Material: 

Stahlblech, 2 mm, verzinkt 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial und selbstformende 

Innensechsrund-Schrauben M5 x 12 mm zur 

Montage der Modulplatten. 

Hinweis: 

Ausklinkungen in den Ecken und seitlich auf 

halber Höhe ermöglichen den Einsatz von 

Anreihwinkeln und -laschen auch bei montierter 

Trennwand. 

Zubehör: 

Modulplatten, 

siehe Seite 923 – 924. 

Abdeckhaube mit Tür, 


Anreih-Befestigung TS 8800.470 für Schränke mit 

montierter Trennwand, 


Schnellere Montage: 

In der Regel wird nur ein Teil der Gesamtzahl der 

möglichen Steckerausbrüche genutzt. Mit der 

neuen Trennwandtechnik müssen diese nicht 

einzeln abgedeckt werden. Es wird die geschlossene 

Modulplatte eingesetzt. 

Der Vorteil: weniger Platten, weniger Schrauben, 

weniger Montageaufwand. 


144 

402/502 

318 

188 

181/93/99/105 

5 x 188 (940)/7 x 188 (1316)/8 x 188 (1504)/9 x 188 (1692) 

1302/1502/1702/1902 



Anzahl der 

Ausbrüche 

Best.-Nr. TS 

1800 500 9 8609.100 

1800 600 9 8609.110 

2000 500 10 8609.120 

2000 600 10 8609.130 

Lack 

Zum Ausbessern, bzw. für Reparaturarbeiten von 

pulverbeschichteten und nasslackierten Oberflächen, 

lufttrocknend. 

Farbe 

Best.-Nr. SZ 

RAL 

Lackstift 12 ml Spraydose 150 ml Lackdose 1000 ml 

7022 – 2581.000 – 

7032 2436.732 2437.000 2438.000 

7035 2436.735 2440.735 2438.735 

9005 2436.905 2440.905 –


Modulplatten 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Dichtung. 

geschlossen 

Zum Verschließen von nicht genutzten Ausbrüchen. 

Kann für individuelle Ausbrüche einfach 

bearbeitet werden. 

für 16-/24-polige Steckverbinder 

Mit Ausbrüchen zur Aufnahme von Steckverbindern. 

Modulplatten können neben der Montage an 

Trennwänden auch am 25 mm-Lochraster des 

Schrankes und an Schienen des TS/PS Systems 

befestigt werden. 

168 

19 

für Kabeldurchführung 

Zum Durchführen von vorkonfektionierten Kabeln. 

Durch verstellbaren Winkel mit eingesetztem, 

elastischem Klemmprofil wird eine dichte und 

feste Führung erzielt. Feststehender Winkel, 

gelocht, für Kabelabfangung. 

für Kabeleinführungstüllen 

Zur Montage an der Trennwand für Modulplatten 

TS. Tüllen in die Ausschnitte einschieben, Klemmblech 

mit Dichtung darüber nach unten schieben 

und verschrauben. 

53 

38 

Ø 4.6 16 x 6 

75 75 75 (75) 

X X X X 

100 100 

100 

72 

12.5 

338 

260 

72 

338 

338 

12.5 

72 

B 

B 

Ø 6.5 

156 

Wände 

Modulplatten 

Ausführung Ausbrüche VE Best.-Nr. TS 

geschlossen – 1 St. 8609.160 

für 16-polige 

Steckverbinder 

4 1 St. 8609.150 

für 24-polige 


4 1 St. 8609.140 

für Kabeldurchführung 

1 1 St. 8609.170 

für Kabeleinführungstüllen 

4 1 St. 8609.190 

Zubehör: 

Adapter, Abdeckplatte, 


Steckerdurchführung für Steckerausbrüche, 


86 

36 103 

32 

M4 

X 16-polig X 24-polig 

Zubehör: 

Kabelbinder für Schnellmontage SZ 2597.000, 


112 


benötigt: 


siehe Seite 1046 

oder Steckerdurchführungstüllen, 


36 

32 

168 

168 

130 

M4 

30° 

max. 63 

25 

B – B 

2 

19 

45 

16.5 

15.5 

923 

Modulplatten 

B 

7.2

Modulplatten 

B 

7.2 

Wände 

Modulplatten 

Modulplatten, geteilt 

Jetzt auch in halber Ausführung für noch mehr 

Flexibilität, da die verschiedenen Ausführungen 

beliebig miteinander kombiniert werden können. 

Einbau wahlweise in: 

● TS Trennwand für Modulplatten, 


● Bodenblech mit Dichtsteg, 


Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial und Dichtung. 

geschlossen 

Zum Verschließen von nicht genutzten Ausbrüchen. 

Kann für individuelle Ausbrüche einfach 

bearbeitet werden. 

für 16-/24-polige Steckverbinder 

Mit Ausbrüchen zur Aufnahme von Steckverbindern. 

Modulplatten können neben der Montage an 

Trennwänden auch am 25 mm-Lochraster des 

Schrankes und an Schienen des TS/PS Systems 


R4 (4 x) 

mit Kabeltülle/geschlossen 

Für Kabel von Durchmesser 10 bis 65 mm. Die 

flexible Tülle passt sich dem Biegeradius der 

Kabel an. Die geschlossene Hälfte kann gegen 

andere Ausführungen (siehe oben) getauscht 

werden. 

R4 (4 x) 

19 

19 

Ø 6.5 (4 x) 

Ø 152 

Ø 135 

45˚ 

100 

100 

Ø 4.4 (4 x) 

167 

X X 

167 

75 40 

45˚ 

85 

Ø 6.5 (4 x) 

Ausführung Ausbrüche VE Best.-Nr. TS 

2 x geschlossen – 1 Satz 8609.360 

2 x für 16-polige 


4 1 Satz 8609.350 

2 x für 24-polige 


4 1 Satz 8609.340 

1 x mit Kabeltülle, 

1 x geschlossen 

– 1 Satz 8609.390 

Zubehör: 

Adapter, Abdeckplatte, 


Steckerdurchführung für Steckerausbrüche, 



156 6 

168 

156 6 

168 

Ø 170 

Ø 130 

86 

36 103 

32 

M4 

112 

M4 

X 16-polig X 24-polig 

2 

2 5 

1 

195 

36 

32 

130 

Ø 65 

Ø 50 

Ø 45 

Ø 40 

Ø 35 

Ø 30 

Ø 25 

Ø 20 

12 12 12 12 12 12 12 

Ø 10


Adapter 

für Steckverbinder-Ausbrüche 

Zur Verwendung von Steckverbindungen unterschiedlicher 

Polzahl. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Dichtung für Adapter und 


Abdeckplatte 

für Steckverbinder-Ausbrüche 

Für nicht genutzte Ausbrüche. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Dichtung und Befestigungszubehör. 

Schottwand 

für DK-TS 

Für die seitliche Abschottung angereihter 

TS Server-Racks. 

Es sind bis zu 8 Kabeldurchführungen zum 

benachbarten Rack möglich, die mit Blindplatten 

abgedeckt sind. 

Material: 


Abdeckhaube mit Tür 

für TS 

Zum Schutz und zur Verblendung von Steckverbindern 

oder sonstigen Einbauten. 200 mm breite 

Haube, mit Öffnung oben oder unten zur Kabeleinführung 

inkl. einer Deckplatte für nicht genutzte 

Öffnung. 

Material: 

Stahlblech 

Abdeckhaube: 1,5 mm, 

Tür: 2,0 mm. 

Farbe: 

7035 Struktur 

Lieferumfang: 

Abdeckhaube, Tür mit Stangenverschluss und 

Doppelbart-Verschluss-Einsatz, 1 Deckplatte 

für oben oder unten. 

Hinweis: 

Kann auch zur Erweiterung der Schranktiefe rückseitig 

montiert werden. Zum Abdecken des dann 

entstehenden Spaltes empfehlen wir die Seitenwände, 

asymmetrisch (siehe Seite 918). Somit 

können z. B. Frequenz-Umrichter zur Wärmeableitung 

mit den Kühlkörpern nach außen in eine 

Trennwand (siehe Seite 921) eingebaut und über 

eine Abdeckhaube geschützt/verblendet werden. 

Wände 

Modulplatten 

Für Reduzierung VE Best.-Nr. SZ 

von 24 auf 16 Pole 5 St. 2479.000 

von 24 auf 10 Pole 5 St. 2480.000 

von 24 auf 6 Pole 5 St. 2481.000 

von 16 auf 10 Pole 5 St. 2401.000 

von 16 auf 6 Pole 5 St. 2402.000 

Für VE Best.-Nr. SZ 

24-polige Ausschnitte 20 St. 2477.000 

16-polige Ausschnitte 20 St. 2478.000 




2200 900 1 St. 7831.715 

Höhe 

mm 


Tiefe 

mm 

Zubehör: 

Verschluss-Einsätze, Ausführung F, 


Komfortgriff, 


180°-Scharnier, 


Best.-Nr. TS 

2000 500 8609.020 

2000 600 8609.030 



925 

Modulplatten 

B 

7.2

für TS 8 

B 

7.3 

Anreihtechnik 

für TS 8 

Variables Tür- und Seitenwandkonzept 

Tür mit Schloss Rückwand 

Nebentür 

Das variable Tür- und Seitenwandkonzept 

gilt auch für die folgenden Anreihvarianten: 

Seitenwand Scharnierte 

Seitenwand 

Wichtig: 

● Rote Flächen (Seitenwände 

scharniert und unscharniert) müssen 

immer gegenüberliegen. 

● Blaue Flächen (Türen/Rückwände) 

müssen immer gegenüberliegen. 

. . . endlich unendliche Möglichkeiten 

TS 8 Standardschrank TS 8 Standardschrank 

mit Klima-Modulkonzept 

Seitenwand, 

asymmetrisch 

Klimatür Klimaseitenwand 

TS 8 Eckschrank 


6 


3 

1 

2 

4 

5 

1 

Anreihtechnik 

Anreihung am Aufstellort 

Nach allen Seiten 

anreihbar 

Ob über Eck, nach vorne, hinten, 

links, rechts und bei Bedarf 

sogar nach oben – die Anreihmöglichkeiten 

kennen keine 

Grenzen. 

Für die Anreihung am Aufstellungsort 

oder zur vorläufigen Aufstellung in der 

Werkstatt 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Anreih-Schnellverbinder, 

einteilig 


dreiteilig 

Anreihzwinge horizontal 

Anreihzwinge vertikal 

für TS/TS 


für TS/PS 

Anreihverbinder außen 

Hinweise zum Transport von 

angereihten Schränken, 


927 


B 

7.3


B 

7.3 

Anreihtechnik 



1 VE Best.-Nr. TS 

6 St. 8800.500 

einteilig 

für TS/TS und FR(i)/FR(i) 

Einfach Schrauben eindrehen, Anreih-Schnellverbinder 

mit Hammer einschlagen und sichern. 

Material: 


Lieferumfang: 



Hinweis: 

Einbau bei FR(i) nur an den horizontalen Schrankprofilen. 


dreiteilig 

für TS/TS 

Einfach einhängen, mit Schließblech verbinden 

und sichern. 

Material: 


Lieferumfang: 


6 St. 8800.590 

Anreihzwinge horizontal 

für TS/TS, TS/PS und FR(i)/FR(i) 

Für Montage an den horizontalen Schrankprofilen. 


4 St. 8800.400 

Material: 

Stahlguss, verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 



für TS/TS 

Für Montage an den vertikalen Schrankprofilen. 

Material: 


Lieferumfang: 



Französ. Patent Nr. 98 104 58 

Jap. Patent Nr. 2 965 975 


6 St. 8800.410 


Französ. Patent Nr. 98 104 58 





für TS/PS 


Material: 

Stahlguss, verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 


Anreihtechnik 



6 St. 8800.420 


für TS/TS 


Außen ansetzen und wahlweise von innen oder 

außen anschrauben. 

Material: 


bzw. Edelstahl 1.4301 (AISI 304) 

Lieferumfang: 




Europa-Patent Nr. 104 8098 

mit Wirkung für FR, GB, IT 

6 Ausführung VE Best.-Nr. TS 

Stahlblech 6 St. 8800.490 

Edelstahl 6 St. 8700.000 

Hinweise zum Transport von angereihten Schränken 

Einzelschränke werden sicher mit den zum 

Lieferumfang gehörenden Transportösen 

transportiert. 

Bei symmetrischer Belastung gelten 

folgende zulässige Gesamtbelastungen: 

bei 45° Seilzugwinkel 4.800 N, 

bei 60° Seilzugwinkel 6.400 N, 

bei 90° Seilzugwinkel 13.600 N. 

Hinweis: 

Die Transportösen müssen in Seilzugrichtung 

ausgerichtet werden. 

Für größere Anreihkombinationen wird der 

Einsatz eines Transportsockels empfohlen, 


Bei der hier gezeigten Schrankkombination 

mit Anreihwinkeln, Anreihschnellverbindern 

sowie Kombiwinkeln beträgt die Belastbarkeit 

bei einem Seilzugwinkel von 60°: 

des linken Schranks 7.000 N, 

des mittleren Schranks 14.000 N, 

des rechten Schranks 7.000 N. 


Der zwischen Dachblech und Seil vorhandene 

Seilzugwinkel beeinflusst in starkem 

Maße die zulässige Gesamtbelastung. 

Der Seilzugwinkel darf nicht kleiner als 45° 

sein und sollte nach Möglichkeit nicht unter 

60° liegen. 

929 


B 

7.3

Anreihung zum Transport 

B 

7.3 

Anreihtechnik 

Anreihung zum Transport 

A 

8 

B 

A 

B 

8 

7 

2 Anreih-Schnellverbinder 

TS 8800.500 


4 Anreihwinkel 

TS 8800.430 


Zum Transport angereihter Schränke 

7 Anreihwinkel für TS/TS 

8 Anreihlasche für TS/TS 

und TS/PS 

2 Anreih-Schnellverbinder 

TS 8800.500 



TS 8800.430 


4 Anreihlaschen 

TS 4582.500 

(siehe Seite 930) 

wenn die Anreihwinkel, 

bedingt durch Einbauten wie 

z. B. Schwenkrahmen, groß, 

in vorderster Einbauposition 

nicht montiert werden 

können. 


A 

C 

B 

Hinweis: 

● Zusätzlich kann zur Verstärkung 

der Anreihverbinder, 

außen (siehe Seite 929), 

verwendet werden. 

● Bei Krantransport größerer, 

schwerer Schrankkombinationen 

empfehlen wir zusätzlich 

den Einsatz von Kombiwinkeln 

TS 4540.000, 



benötigt: 

Für Schutzart IP 55: 

auf halber Schrankhöhe je ein 



Anreihzwinge, 


Hinweise zum Transport von 

angereihten Schränken, 




für TS/TS 

Die stabile Verbindung beim Transport angereihter 

Schränke. 

Verschraubung wahlweise 

● horizontal und vertikal mit 8 Blechschrauben 

● horizontal mit 2 Schrauben und Einsteckmuttern 

M8, vertikal mit 4 Blechschrauben 

möglich. 

Material: 


Lieferumfang: 


4 St. 8800.430 

8 Anreihlaschen 


für TS/TS und TS/PS 

Zur zusätzlichen Stabilisierung oder wenn zum 

Beispiel: 

4 St. 4582.500 

● Montageplattenhalter 

● Schwenkrahmen 

Zubehör: 

● Sammelschienenhalter 

den Einbau von einem Anreihwinkel verhindern. 

Zur Montage am vertikalen TS Schrankprofil: 

Aufrastmutter M8, TS 8800.808, 

Material: 


Lieferumfang: 



A 

B 

C


Anreihwinkel 

Die Alternative zur Anreihlasche TS 4582.500 

sowie zum individuellen Innenausbau. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. 24 Sechskantschrauben M8 x 16 mm. 

Kombiwinkel 

Zur optimalen Verteilung der Zugkräfte beim 

Krantransport angereihter Schränke. 

Material: 


Lieferumfang: 


Anreihbefestigung vertikal 

für TS/TS mit Trennwand 

Die Montage ist nur in Verbindung mit den Haltewinkeln 

der Trennwand (im Lieferumfang enthalten) 

möglich. 

Material: 


Lieferumfang: 


Anreihbefestigung vertikal 

für TS/TS 

Zur Anreihung zweier bestückter Schränke am 

vertikalen Schrankprofil. 

In die vertikale TS Lochung einhängen, sichern 

und beide Winkel mit beiliegenden Sechskantschrauben 

verbinden. 

Durch die Fixierbolzen wird der Schrank, bei 

Höhen- oder Seitenversatz bis ±2 mm, in eine 

definierte Endposition gezogen. 

Anreihverbinder horizontal 

für Montage Rücken an Rücken 

Zweiteilig für den Zusammenbau vor Ort von 

Schränken mit Montageplatte in hinterster Einbauposition. 

Material: 


Lieferumfang: 


Anreihtechnik 

Anreihung 


4 St. 4582.000 


benötigt: 

Zur Montage am: 

horizontalen TS Schrankprofil 

Käfig-/Einsteckmuttern M8, siehe Seite 1010, 

vertikalen TS Schrankprofil 

Aufrastmutter M8, TS 8800.808, siehe Seite 1005. 


4 St. 4540.000 

Zubehör: 

Abdeckung Anreihung oben, 


Hinweise zum Transport von angereihten 

Schränken, siehe Seite 929. 


8 St. 8800.470 

Hinweis: 

Kann auch zur seitlichen oder rückseitigen Wandbefestigung/Fixierung 

von Schränken genutzt werden. 

Hierzu sind zusätzliche Bohrungen in der 

Seiten- oder Rückwand erforderlich. 


6 St. 8800.670 

Material: 

Stahlblech, 3 mm, verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 



4 St. 8800.170 


931 

Anreihung 

B 

7.3

Anreihung 

B 

7.3 

Anreihtechnik 

Anreihung 

Abdeckung Anreihung oben 

Über der Dichtung zwischen zwei Schränken 

kann zusätzlich eine Abdeckung mit zwei Endkappen 

verclipst werden. Somit wird verhindert, dass 

Schmutz und Flüssigkeit dauerhaft an der Anreihdichtung 

ansteht. 

Material: 

Abdeckprofil: Stahlblech, lackiert 

bzw. Edelstahl 1.4301 (AISI 304) 

Endkappen: Kunststoff 

Hinweis: 

Bei Rücken an Rücken angereihten Schränken 

auch in der Breite montierbar. 

Auch in Kombination mit Staubschutzleiste 

verwendbar, siehe Seite 970. 


für DK-TS/DK-TS mit Seitenwänden 

Zur nachträglichen Anreihung von Schränken mit 

verschraubten oder steckbaren Seitenwänden. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Ausgleichsblende 

für TS 

Die Blende wird außen am Schrankrahmen verschraubt 

und dient als Sichtblende bei der 

Anreihung unterschiedlich tiefer und 2000 mm 

hoher Schränke. 

Ohne Abdichtung zwischen den Schränken. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Anreihsatz 

für FR(i)/FR(i) 


Material: 


Lieferumfang: 


Anreihsatz 

für TE/TE 

Zur seitlichen Verbindung einzelner Schränke zu 

Reihen. Die Montage der Schränke erfolgt 

zwischen den Boden- und Dachrahmen. 

Material: 


Lieferumfang: 


Für 

Best.-Nr. TS 

Schranktiefe 

mm 

VE 

RAL 70321) RAL 7035 Edelstahl 

400 1 St. 8800.440 8800.840 8700.140 

500 1 St. 8800.450 8800.850 8700.150 

600 1 St. 8800.460 8800.860 8700.160 

800 1 St. 8800.480 8800.880 – 

900 1 St. – 8800.890 – 

1000 1 St. – 8800.892 – 




Europa-Patent Nr. 10 12 935 

mit Wirkung für FR, IT 


4 St. 7824.540 

Hinweis: 

Steckbare Seitenwände nur in Verbindung mit 

Sicherheitsschloss DK 7824.500, siehe Seite 919. 

Tiefendifferenz 

mm 

Best.-Nr. DK 

100 7067.1001) 200 7067.200 


VE Best.-Nr. FR(i) 

4 St. 7856.752 


4 St. 7000.640 


H 

B 


T 

TS 8 Eckschränke 

Den Anreihmöglichkeiten des TS 8 Rahmengestelles 

an allen Außenflächen trägt der Eckschrank 

mit seinem Lieferumfang Rechnung. Ausgestattet 

mit Rückwand und einer Seitenwand, asymmetrisch 

(siehe Seite 918, links montiert) eröffnet der 

Eckschrank die Möglichkeit der Anreihung in der 

Breite als auch in der Tiefe. 

Die Ausrichtung der Bodenbleche verläuft parallel 

zur Rückwand. Bei TS 8 Schränken mit quadratischem 

Grundriss können die Bodenbleche um 

90° gedreht werden. 

Die Anreihtechnik ist identisch mit allen anderen 

TS 8 Schränken. 

Material: 


Oberfläche: 

Tauchgrundiert, außen pulverbeschichtet 

RAL 7035 Struktur 

Bodenbleche: verzinkt 

Lieferumfang: 

Schrankgerüst mit Dach, Rückwand (an der 

längsten Seite), Seitenwand, asymmetrisch, 

Bodenbleche (in Längsrichtung geteilt). 

Anreihbeispiele 


B 600 

B 600 B 600 

T 500 

Achtung! 

T 500 

T 500 

B 600 

T 500 

Richtig Falsch 

Breite 

mm 

Zubehör: 

Sockel TS, 


Sockel-Zwischenblende, 


Anreihtechnik 

Höhe 

mm 


Tiefe 

mm 

400 1800 400 

Best.-Nr. TS 

8484.300 

500 1800 400 8584.300 

600 1800 400 8684.300 

500 1800 500 8585.300 

600 1800 500 8685.300 

600 1800 600 8686.300 

400 2000 400 8404.300 

500 2000 400 8504.300 

600 2000 400 8604.300 

800 2000 400 8804.300 

500 2000 500 8505.300 

600 2000 500 8605.300 

800 2000 500 8805.300 

600 2000 600 8606.300 

800 2000 600 8806.300 

600 2200 600 8626.300 


B 600 

T 500 

T 500 

B 600 

933 


B 

7.3

Türvarianten 

B 

7.4 

Türen/Verschlüsse 

Türvarianten 

Sichttür 

für TS 

Anstelle einer Stahlblechtür oder Rückwand. 

Ausführung: 

Rahmen: 

Aluminium-Strangpressprofil, 

Zink-Druckguss-Eckstücke, 

pulverbeschichtet 

RAL 7035 

Einscheiben-Sicherheitsglas, 

3 mm stark, 

innen aufgedruckte Maske 

RAL 7015 

Stangen-Verschluss mit Doppelbart-Einsatz 

180°-Scharniere (4 Stück) 

Sichtbare Fläche: 

B – 140 mm, 

H – 160 mm. 

Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 

Deutsches Geschmacksmuster 

Nr. M 98 03 844 

IR Reg. Design Nr. DM/045 440 

mit Wirkung für BE, FR, NL, HU, LU 

UK Reg. Design Nr. 2 076 673 

Südkorean. Reg. Design Nr. 0 240 621 

Russisches Reg. Design Nr. 46 300 

Japanisches Reg. Design Nr. 1 056 165 

US-Design Patent Nr. 418 608 

Griffadapter 

Der Griffadapter gleicht die Design-Schräge des 

Türprofiles aus und schafft so die Voraussetzungen 

zur Montage des Komfortgriffes. 

Material: 

Kunststoff 

Lieferumfang: 

1 Adapterplatte, 

1 Verlängerung für Antrieb, 

2 Befestigungsschrauben. 

Verschlussteile 

für Rahmen TS 

Für die nachträgliche Montage einer Sichttür oder 

Stahlblechtür anstelle einer Rückwand. 

Material: 


Lieferumfang: 




benötigt: 

Bei Montage anstelle der Rückwand: 

Verschlussteile für Rahmen TS 8800.040, 


Zubehör: 



Komfortgriff, 


Best.-Nr. TS 


Breite 

mm 

Höhe 

mm 

600 1800 8610.680 

800 1800 8610.880 

600 2000 8610.600 

800 2000 8610.800 

600 2200 8610.620 

800 2200 8610.820 

für Sichttür TS 


RAL 7035 8611.080 

RAL 8019 8611.090 

für Designtür IW und PC-TS, Tür unten 

Farbe Best.-Nr. PC 

RAL 7035 8611.300 

für Sichttür IW 

Farbe Best.-Nr. IW 

RAL 7035 6903.170 


4 St. 8800.040


Design-Sichttür, 180° 

für DK-TS 

● Ermöglicht die Überwachung der laufenden 

Prozesse. 

● Türöffnungswinkel bei Anreihung 180° – 

Optimierte Gestaltung der Fluchtwege. 

● Rückseitig, innerhalb des Rahmenprofils integrierter, 

umlaufender Kabelkanal. 

● Verdeckte Kabelführung zu den elektronischen 

Einbauten. 

● Im Rahmenprofil formschlüssig integrierte 

Scharniere. 

● Hoher Sicherheitsstandard durch 

− Vierpunktschließung 

− Sicherheitsgriff für Profilhalbzylinder 

− Optional elektronische Verschluss- und 

Sensorsysteme 

Material: 

Aluminiumrahmenprofil, 

3 mm Einscheibensicherheitsglas (ESG) 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Verschluss-System mit Sicherheitsschließung 

Nr. 3524 E und Befestigungsmaterial. 

Abdeckprofil 

für Kabelkanal, Design-Sichttür, 180° 

Zum optionalen Verschluss des Kabelkanals 

innerhalb der Design-Sichttür, 180°. 

Die VE besteht aus mehreren Teilstücken, welche 

zusammen ausreichen, um den Kabelkanal einer 

Tür der Abmessung H x B 2200 x 800 zu verschließen. 

Andere Abmessungen sind durch 

Ablängen zu realisieren. Die Verbindung erfolgt 

werkzeuglos durch einfaches Einclipsen der 

Leiste. 

Material: 

Kunststoff, RAL 7035 

Lieferumfang: 

6 Teilstücke à 1000 mm, zum Ablängen und Kombinieren. 

Befestigungsadapter 

für Design-Sichttür, 180° 

Zur Befestigung von 

● Komfortgriff, 

● Komfortgriff mit Zahlencodeschloss oder 

● elektromagnetischem Komfortgriff 

An der Design-Sichttür wird ein Befestigungsadapter 

benötigt. 

Mit Hilfe dieses Befestigungsadapters ist auch die 

Montage der Komfortgriffbaureihe durch einfaches 

Aufrasten im Austausch gegen das vorhandene 

Griffsystem möglich. 


Türvarianten 


Breite mm Höhe mm 

Best.-Nr. DK 

600 800 7824.628 

600 1000 7824.630 

600 1200 7824.632 

600 1400 7824.634 

600 1600 7824.636 

600 1800 7824.638 

600 2000 7824.640 

600 2200 7824.642 

800 1000 7824.830 

800 1200 7824.832 

800 1400 7824.834 

800 1600 7824.836 

800 1800 7824.838 

800 2000 7824.840 

800 2200 7824.842 

Zubehör: 

Abdeckprofil für Kabelkanal DK 7824.850, 


Profilhalbzylinder, 


Material: 



1 Satz 7824.850 


1 St. 7824.610 

935 

Türvarianten 

B 

7.4

Türvarianten 

B 

7.4 


Türvarianten 

Stahlblechtür 

für DK-TS 

Zum Austausch vorhandener Türen. Mit 180°- 

Scharnieren und Drehgriff mit Sicherheitsschließung 

Nr. 3524 E, austauschbar gegen Komfortgriff. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 


Stahlblechtür, belüftet 

für DK-TS 

Mit 180°-Scharnieren und Drehgriff mit Sicherheitsschließung 

Nr. 3524 E, austauschbar gegen 

Komfortgriff. Für optimalen Luftdurchsatz in Netzwerkschränken 

mit höherem Anteil an aktiven 

Komponenten. 

Perforierte Fläche (SWG-6.7 Hexagon) mit Lufteintrittsöffnung 

>78 %. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Sichttür, belüftet 

für DK-TS 

Mit 180°-Scharnieren und Komfortgriff mit Sicherheitsschließung 

Nr. 3524 E. Für optimalen Luftdurchsatz 

in Netzwerkschränken mit geringerem 

Anteil an aktiven Komponenten. 

Material: 


Sichtscheibe aus 3 mm Einscheiben-Sicherheitsglas, 

seitlich gelochte Flächen (SWG-6.7 Hexagon) 

zum Lufteintritt. 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 



Best.-Nr. DK 

Zubehör: 

Komfortgriff, 


180°-Scharnier für TS Schrankreihen mit Komfortgriff, 



Breite 

mm 

Höhe 

mm 

600 2000 7824.205 

800 1200 7824.127 

800 2000 7824.207 

600 2200 7824.225 

800 2200 7824.227 

Breite 

mm 


Höhe 

mm 

Best.-Nr. DK 

600 1200 7824.1231) 600 1800 7824.183 

800 1200 7824.124 

800 1800 7824.184 

600 2000 7824.203 

800 2000 7824.204 

600 2200 7824.223 

800 2200 7824.224 


Zubehör: 

Komfortgriff, 




Breite 

mm 


Höhe 

mm 

Best.-Nr. DK 

600 1200 7824.1211) 600 1800 7824.1811) 800 1800 7824.1821) 600 2000 7824.201 

800 2000 7824.202 

600 2200 7824.221 

800 2200 7824.222 


Zubehör: 


siehe Seite 962.

101 

500 


115 

Adaptionstür 

für DK-TS 

Mit 180°-Scharnieren und Komfortgriff mit Sicherheitsschließung 

Nr. 3524 E. Zur Erweiterung der 

Schranktiefe um 100 mm. Dadurch entsteht der 

notwendige Freiraum nach hinten zum Nachrüsten 

von tiefbauenden aktiven Komponenten bzw. 

der Platz zur systemgerechten Verkabelung nach 

vorne. Eine Nachrüstung mit tiefer einbauenden 

Geräten ist somit ohne Schwierigkeiten im laufenden 

Betrieb möglich. Die Adaptionstür ist flächig 

belüftet. Perforierte Fläche (Ø 5 mm), Lufteintrittsöffnung 

>60 %. 

Einfache Kabelführung durch Bürstenleisten oben 

und unten. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Stahlblechtür, vertikal geteilt 

für DK-TS 

Mit 130°-Scharnieren und Stangenverschluss inkl. 

Komfortgriff für Profilhalbzylinder mit Sicherheitsschließung 

Nr. 3524 E. Durch den geringeren 

Schwenkradius der Einzeltüren kann der Abstand 

zwischen einzelnen Schrankreihen verringert werden. 

Die großflächige Türperforation der belüfteten 

Variante unterstützt zusätzlich die Klimatisierung 

der Einbauten. Perforierte Fläche mit 

Lufteintrittsöffnung >78 %. 

Material: 

Stahlblech 

Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 (unbelüftet) 

IP 20 nach EN 60 529 (belüftet) 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Vollglastür, vertikal geteilt 

für DK-TS 

Mit 180°-Scharnieren und Stangenverschluss inkl. 

Komfortgriff mit Sicherheitsschließung Nr. 3524 E. 

Durch den geringeren Schwenkradius der Einzeltüren 

kann der Abstand zwischen einzelnen 

Schrankreihen verringert werden. Bei Anreihung 

ist eine außenliegende 180°-Scharnierung 

notwendig. 

Material: 

5 mm Einscheiben-Sicherheitsglas, Einfassung 

aus Aluminium-Rahmenelementen. 

Farbe: 

Rahmenelemente, RAL 7035 

Sichtscheiben getönt, parsolgrau. 

Lieferumfang: 



Breite 

mm 


Höhe 

mm 

Türvarianten 

Best.-Nr. DK 

800 2000 7824.780 

Hinweis: 

Weitere Abmessungen sowie seitliche Adaption 

auf Anfrage. 

Breite 

mm 


Höhe 

mm 

belüftet unbelüftet1) 600 2000 7824.360 7816.360 

600 2200 7824.362 7816.362 

800 2000 7824.380 7816.380 

800 2200 7824.382 7816.382 

1) Ohne Türrohrrahmen. Türrohrrahmen auf Anfrage. 

Zubehör: 

180°-Scharnier TS 8800.190, 



Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Schwenkbereich 

1) 

Best.-Nr. DK 

800 2000 180° 7824.490 

1) Einzelaufstellung 

Hinweis: 

Nicht in Verbindung mit einem Schwenkrahmen 

einsetzbar. 

937 

Türvarianten 

B 

7.4

Türvarianten 

B 

7.4 


Türvarianten 

Schloss- und Nebentür 

für TS 

Wenn z. B. zur Einhaltung von Fluchtwegen statt 

einer 800 mm breiten Tür zwei Türen à 400 mm 

eingesetzt werden. 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 

Tauchgrundiert, 

außen pulverbeschichtet. 

Lieferumfang: 

2 Türen 

inkl. Scharniere und Verschlussteile. 

Schutzbalken 

für TS 

Alternative zur Tür, z. B. in abgeschlossenen 

Schalträumen. Kann Stürze in das offene Schrankgestell 

verhindern. Bei Wartungsarbeiten einfach 

herausnehmbar. 

Für 1200 mm Schrankbreite, kürz- bzw. teilbar für 

andere Abmessungen. 

Material: 

Holz, lackiert, RAL 3000 

40 

65 

L 

B3 

60 x 40 

Halter 

für Schutzbalken 

Zum Einschrauben in das TS 8 Vertikalprofil. Der 

Schutzbalken wird einfach eingelegt. 

Material: 


Lieferumfang: 


Variables Klima-Modulkonzept 

Anstelle einer Schaltschranktür eines 600 mm/ 

800 mm/1200 mm breiten und 1800 mm/2000 mm 

hohen TS Schrankes lassen sich Profiltüren mit 

integrierbarem Kühlmodul ohne großen Montageaufwand 

nachrüsten. 


Hinweis: 

Schrank ohne Tür (TS 8806.512), 


Zubehör: 

Verschluss-System, 



Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Farbe 

RAL 

Best.-Nr. TS 

800 2000 7035 8801.450 


mm 

Länge 

mm 


1200 1090 1 St. 8801.010 

Schrankbreite 

mm 

Lichtes Maß 

zwischen dem 

Schrankrahmen 

(B3) 

mm 

Länge 

Schutzbalken 

(L) 

mm 

400 312 2901) 600 512 4901) 800 712 6901) 1000 912 8901) 1200 1112 1090 

1) Kürzen des Schutzbalkens TS 8801.010 (1090 mm) 

notwendig. 


2 St. 8801.000 



Klima-Modulkonzept, 

siehe Seite 634.


Blendrahmen 

für TS 

zur Verblendung des TS 8 Frontrahmens bei 

Schränken ohne Tür. Kombination mit Schwenkrahmen, 

groß, möglich. 

Einsatzmöglichkeiten sind z. B. die Bereiche: 

● Studiotechnik 

● Elektronikausbau 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungszubehör. 

Profilblendrahmen 

für TS 

Auf Anfrage können alle Schränke der Baureihe 

TS 8 (siehe Seite 138) statt Tür(en) mit montiertem 

Profilblendrahmen (Design angepasst an 

TS Sichttür) gefertigt werden. Für den optimalen 

Zugang zu den Einbauten, Blendrahmen rechts 

scharniert, links mit mechanischem Schnapper 

gehalten. 

Material: 


Zink-Druckguss-Eckstücke, 

pulverbeschichtet 

Farbe: 

RAL 7035 

Innentür 

mit Einbaurahmen 

für Kompakt-Schaltschrank AE IP 69K 

Zum geschützten Einbau von Bedien- und Anzeigeelementen. 

Einbaurahmen tiefenverstellbar für 

einen Abstand der Außenfläche zur Innenseite der 

äußeren Tür von 35 bis 85 mm (80 mm bei 

AE 1101.010/.110). 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Einbaurahmen, Tür mit Vorreiberverschluss und 

Schraubendreher-Einsatz, 

inkl. Befestigungsmaterial. 23 


Türvarianten 



Best.-Nr. DK 

600 2000 7824.130 

800 2000 7824.132 

Hinweis: 

Der Blendrahmen verdeckt die seitliche Systemlochung 

der inneren Befestigungsebene. 

Zum Ausbau lassen sich die TS System-Chassis 

23 x 73 mm (siehe Seite 995) nutzen. 


1 St. 


xxxx.550 

Bestellbeispiel: 

Anreih-System TS 8, 

BHT: 800 x 2000 x 600 mm 

● Standard TS 8806.500 

● mit Profilblendrahmen TS 8806.550 

H 

Für 

AE-Gehäuse 

B 

23 

B 

mm 

30 30 

H 

mm 

70 

Best.-Nr. 

AE 

1101.010/.110 160 260 1101.910 

1101.020/.120 330 330 1101.920 

1101.030/.130 330 580 1101.930 

1101.040/.140 580 580 1101.940 

939 

Türvarianten 

B 

7.4

Modulare Frontgestaltung für TS 8 

B 

7.4 



287 

46 

80 

3 

7 

1 

2 

3 

2 

4 

2 

5 

2 

1 

Modulare Frontgestaltung 

für TS 8606.512, 

BHT 600 x 2000 x 600 mm, 

für TS 8806.512, 

BHT 800 x 2000 x 600 mm 


sowie alle anderen 600 und 800 mm breiten TS 8 

Schränke anstelle Tür oder Rückwand, sofern die 

modulare Front zwischen zwei Schränken mit normaler 

Tür angereiht ist. Als Einzelschrank oder am 

Ende einer Schrankreihe sind spezielle Seitenwände 

wie TS 8106.512 (siehe Seite 942) erforderlich. 

Die Teiltüren mit und ohne Sichtscheibe können 

mit Trennstegen beliebig untereinander kombiniert 

werden. Am oberen und unteren Ende ist 

jeweils eine Abschlussblende und ein Trennsteg 

erforderlich. 

Was Sie für Ihre individuelle Frontgestaltung 

benötigen, sehen Sie an unserem nebenstehenden 

Beispielaufbau. 

Schutzart: 

Bei komplettiertem Schrank 

IP 55 nach EN 60 529, NEMA 12 wird erfüllt. 

Blende, oben scharniert 

für TS 

Zum Einbau von Bedien- und Anzeigeelementen. 

Material: 

Stahlblech, 2 mm 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Scharniere, Vorreiber-Verschlüsse mit 

Doppelbart-Einsatz und Befestigungsmaterial. 

Hinweis: 

Nicht in Kombination mit Aufsatzmodul 

für TS (siehe Seite 971). 


benötigt: 

Abschlussblenden, Höhe 100 mm oder 

Blende, oben scharniert, Höhe 300 mm 

Trennsteg 


1 

2 

Zubehör: 

3 Teiltür mit Sichtscheibe, Höhe 400 mm 

4 Teiltür ohne Sichtscheibe, Höhe 400 mm 

5 Teiltür ohne Sichtscheibe, Höhe 1000 mm 

1 Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Best.-Nr. TS 

600 300 8801.230 

800 300 8801.240 

1200 300 8801.250 

592/792/1192 

45 

20 

1 

2 

47 

80 

15 

6.5 

4 

6 

5 

Zubehör: 

Aufsteller für Blende, oben scharniert, 


Verschluss-Einsätze Ausführung A, 


Rittal Service: 

Kombination mit gekürzter Tür, 

Schrank mit bereits montierter Blende statt Tür, 

Ausschnitte für Bedien- und Anzeigeelemente 

auf Anfrage. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Nur bei Breite 800 mm 

und 1200 mm 

Nur bei Breite 1200 mm 

Nutzbare Innenfläche 

Optional: 

Aufsteller TS 8801.260 

Max. Öffnungswinkel 

mit Aufsteller ca. 85° 

Max. Öffnungswinkel 

ohne Aufsteller ca. 190° 

Erdungsbolzen M8


Abschlussblenden 

für TS 

Als oberer und unterer Höhenabschluss 

erforderlich. 

Material: 

Stahlblech, 2 mm, Struktur 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

2 Blenden, Befestigungsmaterial. 



1 Höhe 

Best.-Nr. TS 

mm Breite 600 mm Breite 800 mm 

100 8801.510 8801.110 

2 

Trennsteg 

für TS 

Als Dichtungssteg zwischen: 

● Abschlussblenden 

● Teiltüren 

● Blende, oben scharniert 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


3 4 5 

Teiltüren 

für TS 

Türanschlag wahlweise rechts oder links möglich. 

Bei Türen ohne Sichtscheibe (Höhe 600 – 

1000 mm) ist der Einbau des Monitorrahmens 

SZ 2305.000 möglich. 

Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz, 

austauschbar gegen Verschluss-Einsätze, Ausführung 

F und ab 600 mm Höhe gegen Komfortgriff. 

Material: 

Stahlblech, 2 mm 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Scharnieren und Verschluss. 


benötigt: 

Trennsteg, 


Zubehör: 

Monitorrahmen SZ 2305.000, 




Komfortgriff, 


2 

125/325/525/725/925 

1 3 

32 

16.5 125 19 

20 

M6 

592/792 

400 

4 

20 

500/700 

M8 

100/300/500/700/900 

148/348/548/748/948 

15 


benötigt: 

Trennsteg, 


VE 

Best.-Nr. TS 

Breite 600 mm Breite 800 mm 

5 St. 8801.630 8801.830 

geschlossen 

Höhe 

Best.-Nr. TS 


200 8801.520 8801.120 

400 8801.540 8801.140 

600 8801.560 8801.160 

800 8801.580 8801.180 

1000 8801.500 8801.100 

mit Einscheiben-Sicherheitsglas 3 mm 

Höhe 

Best.-Nr. TS 


400 8801.550 – 

600 8801.570 8801.170 

800 8801.590 – 

1 Höhe – 2 mm 

2 Nutzbare Innenfläche 

3 Bolzen M6 nur bei Breite 600 mm 

4 

Lochleiste nur bei Breite 800 mm 

1 

16.5 

125 19 

32 

14 

592/792 

425/625 

250/450/650 

M8 

348/548/748 

15 

941 


B 

7.4


B 

7.4 



Schublade 

für TS 

Für Mouse und Tastatur mit einer Breite von max. 

500/700 mm. 

Auch bei geöffneter Klappe bleibt ein hoher 

Schutz erhalten. 

Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz, 

austauschbar gegen Verschluss-Einsätze 27 mm, 

Ausführung A, Kunststoff-Handgriffe, Ausführung 

B, und Knebelgriff, Ausführung B. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Klappe und Befestigungsmaterial. 

Pultvorbau 

für TS 

Zum Einbau von 

● Tastatur 

● Anzeige- und Bedienelementen 

oben und unten mit verschraubten Abdeckplatten. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Seitenwände für 

Modulare Frontgestaltung 

für TS 

Zur Befestigung am vertikalen Schrankprofil 

innen. 

Die Halterungen der Seitenwände TS 8106.235 

(Seite 917) könnten mit den Befestigungen der 

Teiltüren kollidieren. 

Material: 

Stahlblech 1,5 mm 

Oberfläche: 

Tauchgrundiert, außen pulverbeschichtet 

RAL 7035 Struktur. 

Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 

2 Seitenwände, 

16 Halterungen mit automatischem Potenzialausgleich. 

Hinweis: 

Einsetzbar auch bei Schränken ohne modulare 

Frontgestaltung! 

1 Nutzbare Innenfläche 

Aufsteller 

für Blende, oben scharniert 

5 Rasterstellungen bis zum max. Öffnungswinkel 

von ca. 85°. 

Material: 

Stahlblech, verzinkt, chromatiert. 

Höhe 

Best.-Nr. TS 

Breite 600 mm Breite 800 mm 

200 mm 8801.715 8801.915 


benötigt: 

Trennsteg, 


Zubehör: 

Verschluss-Einsätze 27 mm, Ausführung A, 


Kunststoff-Handgriff, Ausführung B, 


Knebelgriffe, Ausführung B, 


Höhe 

Best.-Nr. TS 

Breite 600 mm 

200 mm 8801.705 


benötigt: 

Trennsteg, 


Für Schrank 


Best.-Nr. TS 

2000 600 8106.512 

2000 800 8108.512 


30 

25 

525/575 500/575 

500/575 

363/463/563 

250/350/450 

1 

275/375/475 

1697/1897 

1797/1997 


2 St. 8801.260


Systemfenster 

Zum Abdecken von Anzeige- und Bedieninstrumenten 

oder Ausbrüchen und Schutz vor 

Schmutz und Flüssigkeiten sowie unbefugtem 

Zugriff. 

Bestehend aus folgenden Komponenten: 

1. Grundrahmen: 

● Leicht an der Tür anschraubbar durch angepasste 

Abmessungen (Türrohrrahmen als 

Bohrschablone nutzbar). 

● Einfach in der Höhe justierbar. 

● Stabilisiert den Türausschnitt. 

● Verdeckt die Schnittkante. 

● Durch das Regendach 

− steht kein Schmutz auf der Dichtung, 

− ist die Scheibe gesichert gegen Ausheben, 

− fällt kein Schmutz und läuft keine Flüssigkeit 

beim Öffnen hinter das Fenster. 

Passend für 

TS, ES 

mit Breite 

mm 

600 500 

Fensterabmessung mm 

außen innen 

B H b h 


Sichtfenster/Bedientableaus 

2. Sichtscheibe: 

● Aus Einscheiben-Sicherheitsglas: 

− hohe Resistenz gegen Lösungsmittel und 

Kratzer, 

− antistatisch, 

− geringere Verletzungsgefahr bei Bruch. 

● Vorreiberverschluss mit Doppelbart-Einsatz, 

austauschbar gegen Verschluss-Einsätze, 

Ausführung A und Profilhalbzylinder im 

Verschluss-System Ergoform-S (nicht bei 

FT 2735.500 und .560). 

● Scharnier mit 180° Öffnungswinkel, leicht einzuhängen. 

Material: 

Systemfenster: 

Aluminium-Strangpressprofile mit Zink-Druckguss- 

Eckstücken und Einscheiben-Sicherheitsglas. 

Oberfläche: 

Grundrahmen: 

pulverbeschichtet RAL 7035. 

Scharnier- und Verschluss-Profil: 

eloxiert, natur. 

Schutzart: 

IP 54 nach EN 60 529 

Best.-Nr. FT 

30-er Profil 

Best.-Nr. FT 

60-er Profil 

270 

200 2735.500 – 

370 300 2735.510 2736.510 

470 430 400 2735.520 2736.520 

570 500 2735.530 2736.530 

670 600 2735.540 2736.540 

270 

200 2735.560 – 

370 300 2735.570 – 

800 700 470 630 400 2735.580 2736.580 

570 500 2735.590 2736.590 

670 600 2735.250 2736.500 

Andere Abmessungen1) 2735.509 2736.509 

Verschluss-Systeme 

Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz austauschbar gegen Verschluss-Einsätze 27 mm, Ausführung A, 

siehe Seite 956 und gegen Verschluss-System Ergoform-S (außer H = 270 mm), siehe Seite 953. 

1) Bitte zusätzlich die Außenabmessung des Sichtfensters angeben. Lieferzeit auf Anfrage. 

Beispiel: 

Systemfenster (30-er Profil) passend für Türbreite 500 mm 

mit Breite B = 400 mm x Höhe H = 480 mm (b x h = 330 mm x 410 mm) 

Best.-Nr. FT 2735.509/B x H = 400 x 480 mm. 

X 

Y 

H 

85 

B 

B – 137 

52 

h – 2 

Sichtfläche (B – 137) um 16,5 mm 

zur Scharnierseite versetzt. 

Ansicht X 

für Profilhöhe 30 

b 

33 

h 

Ansicht Y 

für Profilhöhe 60 

47 

63 

943 


B 

7.4


B 

7.4 



Sichtfenster 

Für Anbau an 

● AE anstelle Tür 

● Flächen 

Material: 

Rahmen: Aluminium, natur eloxiert 

Glasscheibe: Acrylglas 

Schutzart: 

IP 54 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 

Inkl. Kunststoff-Handgriff mit Sicherheits-Einsatz 

Nr. 3524 E. 

Klappbare FT-Arretierung 

Durch eine Gasdruckfeder bleibt das Sichtfenster 

sicher offen (oben oder seitlich). 

Bei geschlossenem Sichtfenster verschwindet die 

Gasdruckfeder im Rahmenprofil. 

Acrylglashaube 

Mit Sicherheitsverschluss, Schließung Nr. 3524 E. 

Material: 

Rahmen: 

Aluminium-Strangpressprofile mit Druckguss-Eckstücken 

Glasscheibe: Acrylglas, rauchfarben 

Schutzart: 

IP 54 nach EN 60 529 

Einsetzbar 

als Türvariante 

bei 

AE 1039.500 

AE 1339.500 

AE 1009.500 

DK 7641.000 

AE 1050.500 

AE 1350.500 

AE 1007.500 

AE 1010.500 

AE 1054.500 

AE 1060.500 

AE 1360.500 

DK 7643.000 

AE 1012.500 

AE 1076.500 

AE 1376.500 

DK 7645.000 

Max. Einbautiefe: (Tiefe – 4 mm) 


(Breite – 60 mm) x (Höhe – 60 mm) 

Hinweis: 



Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Best.-Nr. FT 

Tiefe = 

34 mm 

Tiefe = 

60 mm 

599 377 2730.000 2760.000 

499 497 2733.000 2763.000 

599 597 2731.000 2761.000 

599 757 2732.000 2762.000 

für 3 HE BGT 599 197 2734.000 – 

VE Best.-Nr. FT 

2 St. 2772.000 

Acrylglashauben, 482,6 mm (19″ ) 

HE 

Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

Best.-Nr. FT 

3 320 158 47,5 2780.000 

3 534 158 47,5 2781.000 

6 534 291,5 47,5 2782.000 

9 534 425 47,5 2796.000 

Max. Einbautiefe: 43 mm 


(Breite – 40 mm) x (Höhe – 20,5 mm) 

Metrische Acrylglashauben 

Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

400 200 47,5 

Best.-Nr. FT 

2784.000 

400 400 47,5 2785.000 

500 200 47,5 2786.000 

500 400 47,5 2787.000 

600 200 47,5 2788.000 

600 400 47,5 2789.000 

Max. Einbautiefe: 43 mm 


(Breite – 40 mm) x (Höhe – 20,5 mm)


Sichtfenster 

Edelstahl 

Serienmäßig ausgestattet mit innenliegenden 

130°-Scharnieren und umlaufender Dichtung. 

Der Doppelbart-Verschluss-Einsatz ist austauschbar 

gegen Verschluss-Einsätze 27 mm, 

Ausführung A sowie Ergoform-S-Griff 

SZ 2452.000. 

Material: 


Einscheiben-Sicherheitsglas 

Schutzart: 

IP 54 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 


Monitorrahmen 

für Türbreite 600 und 800 mm 

Zur Verkleidung eines Türausbruchs für alle gängigen 

Monitore bis 482,6 mm (19″ ). 

Schutzart: 

IP 54 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 

Inkl. Sicherheitsglasscheibe. 

Beschriftungsleisten 

Zur individuellen Gestaltung der Feldbezeichnungen 

auf der Tür, inkl. Klarsicht-Schutzfolie und 

Befestigungsmaterial. 

Für Textstreifen: 

Breite: Schrankbreite – 150 mm 

Höhe: 29 mm 

Stärke: 0,75 mm. 

Farbe: 

RAL 7033 


Breite (B) 

mm 


Hinweis: 

Kleinere Abmessungen und Sichtfenster für 

Hygienic Design in Vorbereitung. 

Zubehör: 

Verschluss-Einsätze 27 mm, 

Ausführung A, 


Ergoform-S-Griff SZ 2452.000, 


600 

543 

25.5 

285 

38 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

B1 

31 B 

B1 

mm 

522 600 38 408 

Best.-Nr. FT 

2793.560 

722 600 38 608 2793.760 

Monitorrahmen 

Abmessungen 


Nr. M 93 03 143 

475 

525 

25 

Best.-Nr. SZ 

2305.000 

Breite 

mm 

37.5 

Höhe 

mm 

Außenabmessung 470 430 

Sichtfläche 375 325 

Benötigter Ausbruch 415 375 

Für Schrankbreite mm Best.-Nr. SZ 

600 2403.000 

800 2404.000 


Nr. M 92 02 456 

IR-Reg. Design Nr. DM/023 581 

mit Wirkung für DE, FR, IT 

945 


B 

7.4


B 

7.4 



Bedientableau 

Für Anbau an: 

● AE anstelle Tür 

● Flächen 

Rahmenkonstruktion mit innenliegenden Eckverbindern, 

3 mm Aluminiumplatte, von innen 

befestigt und gegen den Rahmen abgedichtet. 

Material: 

Aluminium, natur eloxiert. 

Schutzart: 

IP 54 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 

Aluminium-Rahmen, Tableauplatte, Scharniere, 

Haltestücke. 

Vorreiberverschluss 

Nachträglich bei Bedientableaus in die Bedienfläche 

oder Gehäusewand einsetzbar. 

Serienmäßiger Doppelbart-Einsatz austauschbar 

gegen Verschluss-Einsätze, Ausführung C und 

Kunststoff-Handgriff, Ausführung C. 

Sichtfenster 

für Bedientableau 

Zum Schutz von Anzeige- und Bedienelementen. 

Mit einer Aufbauhöhe von max. 35 mm. 

Material: 

Rahmen: Aluminium, natur eloxiert 

Glasscheibe: Acrylglas, rauchfarben. 

Lieferumfang: 

Inkl. Sicherheits-Einsatz Nr. 3524 E. 

Einsetzbar 

als Türvariante 

für AE 

1001.600 

1002.500 

1002.600 

1032.500 

1035.500 

1004.600 

1011.600 

1030.500 

1031.500 

1006.500 

1006.600 

1380.500 

1008.600 

1038.500 

1338.500 

1007.600 

1013.600 

1050.500 

1350.500 

1009.600 

1039.500 

1339.500 

1010.500 

1010.600 

1060.500 

1360.500 

Bestückbare Fläche: 


Abmessungen Aluminiumplatte: 


Hinweis: 


Zubehör: 

Vorreiberverschluss FT 2749.000, 



Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

Best.-Nr. 

FT 

199 297 34 2740.000 1) 

379 297 34 2741.000 

379 377 34 2742.000 

379 597 34 2743.000 

499 497 34 2745.000 

599 377 34 2744.000 

599 597 34 2746.000 

1) bei AE nur auf der Rückwand verwendbar 

VE Best.-Nr. FT 

1 St. 2749.000 

Zubehör: 

Verschluss-Einsätze, Ausführung C, 


Kunststoff-Handgriff, Ausführung C, 


Für Bedientableau Best.-Nr. FT 

FT 2741.000 2791.000 

FT 2742.000 2792.000 

Hinweis: 

Weitere Abmessungen auf Anfrage.


Der Rittal Komfortgriff 

Da der Griff durch die Klapptechnik keinen 

Schwenkbereich beansprucht, kann die Türfläche 

optimal für Einbauten genutzt werden. 

Material: 


Oberfläche: 

Pulverbeschichtet 



Nr. M98 00 539 

IR Reg. Design Nr. DM/045 065 

mit Wirkung für BE, CH, ES, FR, IT, NL, HU, LU 

Österreichisches Design-Muster 

Nr. 32290 

Tschech. Design-Muster Nr. 28278 

UK Reg. Design Nr. 2 075 910 

Komfortgriff 

für Verschluss-Einsätze 

Vorbereitet für den Einbau von Verschluss-Einsätzen, 

Ausführung F, siehe Seite 956, sowie 

TS Sicherheits- und Druckknopf-Einsätzen, 


Länge: 295 mm. 

Komfortgriff 

für Vorhängeschloss und Verschluss-Einsätze 

Mit zusätzlicher Lasche (Bohrungsdurchmesser 

8 mm) für ein Vorhängeschloss. Vorbereitet für 

den Einbau von Verschluss-Einsätzen, Ausführung 

F, siehe Seite 956, sowie TS Sicherheits- und 

Druckknopf-Einsätzen, siehe Seite 947. 


Sicherheits- und Druckknopf- 

Einsätze 

Zum Einbau in die Komfortgriffe für Verschluss- 

Einsätze. 



Schwed. Design-Muster Nr. 64 750 

Südkorean. Design-Muster Nr. 241 505 

Israel. Design-Muster 30 123 

Slowen. Design-Muster Nr. 98 500 73 

Russisches Design-Muster Nr. 46307 

Südafrikanisches Design-Muster 

Nr. 98/0865 

Finnisches Design-Muster Nr. 20461 

Chines. Design-Muster Nr. 983 03439 

Austral. Design-Muster Nr. 13887 

US-Design Patent Nr. 428,322 

Brasil. Design Nr. DI 5801235-4 

Jap. Muster Nr. 1 081 561 

Taiwan. Muster Nr. 68683 


mit Wirkung für FR, GB, IT 



Ausführung Best.-Nr. TS 

RAL 7032 8611.010 

RAL 7035 8611.020 

RAL 8019 8611.250 

RAL 9005 8611.350 

Matt vernickelt 8611.330 


benötigt: 

Griffadapter für Montage an 

Sichttür TS, Tür unten PC-TS, Designtür IW, 

Sichttür IW, 


Befestigungsadapter für Montage an 

Design-Sichttür 180°, 



RAL 7032 8611.030 

RAL 7035 8611.290 

RAL 8019 8611.260 


benötigt: 



Sichttür IW, 






Sicherheits-Einsatz 

8611.180 

Schließung Nr. 3524 E 

1) 

Druckknopf-Einsatz 8611.190 

Druckknopf- und 

Sicherheits-Einsatz, 

Schließung Nr.12321; 

8611.200 

andere Schließung nicht 

möglich 

1) 

1) mit 2 Schlüsseln 

947 


B 

7.4


B 

7.4 



Komfortgriff 

Mit Sicherheits-Einsatz, Schließung E1 

Nur für Anwendung im Bereich VW, Audi, 

SEAT, SkodaAuto. 

Lieferung ohne Schlüssel. 


Andere VW-Schließungen auf Anfrage. 

Komfortgriff 

für Profilhalbzylinder 

Vorbereitet für den Einbau von handelsüblichen 

Profilhalbzylindern, 40 bzw. 45 mm Gesamtlänge, 

nach DIN 18 252 sowie SZ Sicherheits- und 

Druckknopf-Einsätze, siehe Seite 948, und Profilhalbzylinder, 



Sicherheits- und Druckknopf- 

Einsätze 

Zum Einbau in 

● den Komfortgriff für Profilhalbzylinder, 

siehe oben, 

● Ergoform-S Standard, 


● Klapphebelgriff für CM, 


Komfortgriff 

Vorbereitet für Verschluss-System ASSA. 



RAL 7032 8611.040 

RAL 7035 8611.045 


benötigt: 



Sichttür IW, 






RAL 7032 8611.060 

RAL 7035 8611.070 

RAL 8019 8611.270 

RAL 9005 8611.360 



benötigt: 



Sichttür IW, 





Ausführung Best.-Nr. SZ 

Sicherheits-Einsatz 


2467.0001) Druckknopf-Einsatz 2468.000 

Sicherheits- und 

Druckknopf-Einsatz, 

Schließung Nr. 2123; 

andere Schließung nicht 

möglich 

1) mit 2 Schlüsseln 





2469.000 1) 


RAL 7032 8611.050 

RAL 7035 8611.280 


benötigt: 



Sichttür IW, 







Designgriff 

für DK-TS 

Zum Austausch gegen das vorhandene Griffsystem. 

Vorbereitet für den Einbau von handelsüblichen 

Profilhalbzylinder, Zylinderlänge 

30/10 mm oder 35/10 mm, nach DIN 18 252 sowie 

Sicherheits- und Druckknopfeinsätze. 

Material: 


Oberfläche: 


Farbe: 

RAL 7035 

Klapphebelgriff 

für CM 

Da der Griff durch die Klapptechnik keinen 

Schwenkbereich beansprucht, kann die Türfläche 

optimal für Einbauten genutzt werden. 

Farbe: 

Gehäuse: ähnlich RAL 9005 

Griff: ähnlich RAL 9006 

Abmessung: 

Länge: 242 mm (bei eingeschobener Blende) 

Breite: 50 mm 

Tiefe: 17,5 mm 


für CM 

für Verschluss-Einsätze 

Vorbereitet für den Einbau von: 

● Profilhalbzylindern 40 bzw. 45 mm Gesamtlänge 

(nach DIN 18 252) 

● Verschluss-Einsätze 

● Sicherheits- und Druckknopf-Einsätzen 


für CM 

für Vorhängeschloss und Verschluss-Einsätze 

Vorbereitet für den Einbau von: 

● Profilhalbzylindern 40 bzw. 45 mm Gesamtlänge 

(nach DIN 18 252) 

● Verschluss-Einsätze 

● Sicherheits- und Druckknopf-Einsätzen 

Mit zusätzlicher Lasche (Bohrungsdurchmesser 

8 mm) für ein Vorhängeschloss. 




1 St. 7824.600 

Zubehör: 

SZ Sicherheits- und Druckknopfeinsätze, 




VE Best.-Nr. CM 

1 St. 5001.060 

Zubehör: 



SZ Sicherheits- und Druckknopf-Einsätze, 





1 St. 5001.062 

Zubehör: 







949 


B 

7.4


B 

7.4 




für CM 

vorbereitet für Verschluss-System KESO. 


für CM 

vorbereitet für Verschluss-System ASSA. 


für CM 

mit Sicherheits-Einsatz, Schließung E1 

Nur für Anwendung im Bereich VW, Audi, SEAT, 

SkodaAuto. 


Andere VW-Schließungen auf Anfrage. 

Sicherheitsgriff 

mit Zahlencode 

Flexible Zugangsmöglichkeit durch 

● individuellen 3-fach Zahlencode ohne Schlüssel 

oder 

● über Master-Key-Funktion durch zusätzlichen 

Einsatz von Profilhalbzylinder 40 bzw. 45 mm 

nach DIN 18 252 unabhängig vom Zahlencode. 


1 St. 5001.063 


1 St. 5001.064 


1 St. 5001.061 

Ausführung mit Best.-Nr. DK 

Komfortgriff für TS, FR(i) 7200.800 

Ergoform-S Griff für TE 7200.810 


benötigt: 




Zubehör: 






120° 

64 

Position zur 

Türöffnung 

90° 

69.7 


Max. Überstand 

des Griffoberteils 

Nebentürverriegelung 

für TS 

Zur optimalen Bedienung der Nebentür von 

außen, wenn der Handgriff auf der Innenseite 

durch Schwenkrahmen oder 19″ -Einbauten 

schwer zugänglich ist. Der nachträgliche Umbau 

der Nebentür ist mit der beiliegenden Bohrschablone 

problemlos möglich. 

Der Handgriff auf der Innenseite entfällt. 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Drehgriff 

für Stahlblechtür DK-TS 

Mit Sicherheits-Einsatz, Schließung Nr. 3524 E. 

Der Einsatz von Profilhalbzylindern ist nicht 

möglich. 


Hinweis: 

Beim Einsatz in einer Schrankreihe ist es erforderlich, 

dass der Türanschlag gleich ist. 

Verschlussstangen-Sperre 

nach CNOMO 1) 

Passend für alle Verschlussstangen von TS 

Türen und Sichttüren mit Standard-Verschluss 

oder Komfortgriff. 

Die Sperre verhindert, dass sich die Verschlussstangen 

bei geöffneter Tür bewegen lassen. 

Zur Montage am Bolzen der Stangenführung. 

1) CNOMO ist eine Vorschrift der französischen 

Automobil-Industrie. Aus Sicherheitsgründen darf 

der Griff bei geöffneter Tür nicht geschlossen 

werden können. 




1 St. 8611.370 

Zubehör: 

Serienmäßiger Doppelbart-Verschluss-Einsatz 


Ausführung A, siehe Seite 956. 

Ausführung Best.-Nr. DK 

RAL 7035 7829.300 


10 St. 8611.210 


benötigt: 

für CNOMO1) Verschluss-Einsätze, Ausführung F, 

6,5 mm Dreikanteinsatz TS 8611.220, 


951 


B 

7.4


B 

7.4 



Federscheibe 

Bei Demontage der TS Verschlussstangen sind 

die Federscheiben nicht wiederverwendbar. 

Material: 

Federstahl, verzinkt, chromatiert 

Montagewerkzeug 

für Federscheiben 

Zum einfachen Aufdrücken der Federscheiben 

mittels eingelassenem Ringmagneten. 

Mini Komfortgriff 

für EL 3-teilig 

Vorbereitet für den Einbau von Verschluss-Einsätzen 

und für den Einbau von handelsüblichen 

Profilhalbzylindern 40 bzw. 45 mm sowie Sicherheits- 

und Druckknopf-Einsätzen. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 


100 St. 8800.070 


1 St. 8800.270 


Für Verschluss-Einsätze1) 7705.110 

Für Profilhalbzylinder2) 7705.120 

Zubehör: 

1) Verschluss-Einsätze, Ausführung F, 


1) TS Sicherheits- und Druckknopf-Einsätze, 


2) SZ Sicherheits- und Druckknopf-Einsätze, 


2) Profilhalbzylinder, 



1 2 

3 


Das Verschluss-System 

Ergoform-S 

Der entriegelte Griff klappt nach vorne auf und 

wird zum Öffnen des Verschlusses geschwenkt. 

Material: 


Oberfläche: 


Ergoform-Standard 

Vorbereitet für den Einbau von Profilhalbzylindern 

40 bzw. 45 mm Gesamtlänge (nach DIN 18 252), 

alle Verschluss-Einsätze 27 mm, Ausführung A, 

siehe Seite 956, sowie SZ Sicherheits- und Druckknopf-Einsätze, 

siehe Seite 948, und Profilhalbzylinder, 


Passend für Kunststoff-Schaltschränke KS. 

Vorbereitet für den Einbau von Profilhalbzylindern 

40 mm Gesamtlänge (nach DIN 18 252), alle 

Verschluss-Einsätze 27 mm, Ausführung A, siehe 

Seite 956, sowie SZ Sicherheits- und Druckknopf- 

Einsätze, siehe Seite 948, und Profilhalbzylinder, 


Ergoform-Spezial 

1 

Mit Sicherheits-Einsatz Schließung E1. 

Nur für Anwendung im Bereich VW, Audi, 

SEAT, SkodaAuto. 


Andere Schließungen auf Anfrage. 




RAL 7032 

mit braunem Griff 

2450.000 

RAL 7035 


2450.010 

Braun 2451.000 


RAL 7032 2454.000 

RAL 7035 2435.000 

RAL 70321) mit braunem Griff und Lasche 

2455.000 

RAL 70351) mit braunem Griff und Lasche 

2455.010 

1) Bohrungsdurchmesser = 7 mm für Vorhängeschloss 

Ausführung Best.-Nr. KS 

RAL 7035 


1490.010 

E1 Best.-Nr. SZ 

RAL 7035 


2456.500 

2 Vorbereitet für Verschluss-System ASSA. ASSA Best.-Nr. SZ 

Komplett braun 2453.0001) 3 Passend für alle ES Schaltschränke mit 

CNOMO-Schließung, 6,5 mm. 

Dreikant-Verschluss-Einsatz. Verriegelung des 

Griffes ist nur bei vollständig geschlossener 

Tür möglich (französische Automobil-Industrie). 

Nicht für Sichttüren geeignet. 

CNOMO 

RAL 7035 


Best.-Nr. SZ 

2421.500 

Ergoform-Padlock Griffsystem 

für CS Basic- und Modulgehäuse 

Mit zusätzlicher Lasche für Einhängeschloss. 

Bohrungsdurchmesser der Lasche 9 mm. 

Vorbereitet für den Einsatz von 40 mm Profilhalbzylindern 

(Länge: 10/30 mm), 


1) Passend für Kunststoff-Schaltschränke KS auf Anfrage. 

VE Best.-Nr. CS 

1 St. 9785.030 

953 


B 

7.4


B 

7.4 



Kunststoff- Handgriffe 

mit Sicherheitszylinder-Einsatz. 

Schließung Nr. 3524 E inkl. Befestigungsmaterial, 

Dichtung und 2 Schlüsseln. 

Ausführung B 

Farbe Best.-Nr. SZ 

RAL 9011 2576.000 

RAL 7030 2439.000 

Ausführung C 


RAL 9011 2485.000 

Ausführung E 

Farbe Best.-Nr. KS 

RAL 8019 1484.000 

Ausführung G 


RAL 9011 2599.000 

Hinweis: 

Das universelle Verschluss-System ermöglicht für 

nahezu jeden Einsatz bzw. jede Kundenvorschrift 

den passenden Griff einzubauen. Was in welche 

Baugruppe eingebaut werden kann, ist der jeweiligen 

Produkt-Bestellseite zu entnehmen. 

Ausführung B, 

jedoch ohne Sicherheitszylinder-Einsatz. 


RAL 9011 2533.000 

Ausführung C, 



RAL 9011 2485.100 

Ausführung E, 


Farbe Best.-Nr. KS 

RAL 8019 1484.001 



Knebelgriffe 

Material: 

Zink-Druckguss, verchromt 


Lieferumfang: 

Inkl. Dichtung und 2 Schlüsseln 


Ausführung B Ausführung Best.-Nr. SZ 

mit Sicherheitszylinder-Einsatz 


2575.000 

ohne Sicherheitszylinder-Einsatz 2572.000 

Ausführung C Ausführung Best.-Nr. SZ 



2535.000 

ohne Sicherheitszylinder-Einsatz 2536.000 

Vorreiberverschlüsse 

Gehäuse aus Zink-Druckguss, vernickelt. Best.-Nr. SZ 

mit Doppelbart-Einsatz1) 2520.000 



2530.000 

Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyamid, 

auch als Ersatz für Kompakt-Schaltschränke AE. 

Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyamid, 

auch als Ersatz für Kompakt-Schaltschränke AE. 

Mit Schließung Nr. E1. 

Nur für Anwendungen im Bereich VW, SEAT, 

Audi, SkodaAuto. 


Andere Schließungen auf Anfrage. 

Komplett aus Edelstahl 1.4404 (AISI 316L). 

Für AE Kompakt-Schaltschränke Edelstahl 

(mit Vorreiberverschluss). 

1) Austauschbar gegen Verschluss-Einsätze 

Ausführung C, siehe Seite 956. 

mit Doppelbart-Einsatz 

Best.-Nr. SZ 

1) 2420.000 



2430.000 

1) Austauschbar gegen Sicherheitszylinder-Einsätze, 

Ausführung B, siehe Seite 957 und Verschluss-Einsätze 

27 mm, Ausführung A, siehe Seite 956. 


RAL 7032 2540.000 

RAL 7035 2540.500 

Best.-Nr. SZ 

mit Doppelbart-Einsatz 2304.000 

955 


B 

7.4


B 

7.4 



Verschluss-Einsätze 

Hinweis: 

Das universelle Verschluss-System ermöglicht für 

nahezu jeden Einsatz bzw. jede Kundenvorschrift 

den passenden Verschluss einzubauen. Was in 

welche Baugruppe eingebaut werden kann, ist 

der jeweiligen Produkt-Bestellseite zu entnehmen. 

Ausführung A 

Material: 


Ausführung C 

Material: 


Ausführung D 

Material: 


Ausführung E 

Material: 

Kunststoff 

Ausführung F 

Material: 


Länge 27 mm Best.-Nr. SZ 

7 mm Vierkant 2460.000 


7 mm Dreikant 2462.000 


Schraubendreher 2464.000 

Daimler-Einsatz 2465.000 

3 mm Doppelbart 2466.000 

Fiat 2307.000 

6,5 mm Dreikant 

(CNOMO) 

2460.650 















7 mm Dreikant 

Best.-Nr. KS 

1485.000 





Doppelbart 1492.000 




6,5 mm Dreikant 

(CNOMO) 

8611.220 




Daimler 8611.150 

Doppelbart, 3 mm 8611.160 

Fiat 8611.170 



Sicherheitszylinder-Einsätze 

Material: 


Ausführung B 

Schließung Nr. 3524 E mit 2 Schlüsseln. 

Ausführung C 

Schließung Nr. 3524 E mit 2 Schlüsseln. 

Profilhalbzylinder 

nach DIN 18 252 

40 mm, unterschiedlich schließend, für individuelle 

Schließungen an Griffsystemen mit Profilzylinder. 

Lieferumfang: 

Inkl. 3 Schlüsseln. 

Profilhalbzylinder-Verschluss 

für Kompakt-Schaltschränke AE 

Zum nachträglichen Anbau an alle eintürigen 

Schränke mit Vorreiberverschluss. 

Die Abdeckplatte wird durch Profilhalbzylinder 

40 mm bzw. 45 mm Gesamtlänge (nach 

DIN 18 252) verriegelt. Zusätzliche Abdeckung 

schützt den Zylinder vor Verschmutzung. Die 

Schutzart des Schrankes wird nicht reduziert. 

Lieferung ohne Profilhalbzylinder. 

Material: 


49 

91.5 

55 

90 


Zubehör: 





1 St. 2571.000 


1 St. 2525.000 


1 Satz 9785.040 

AusführungBest.-Nr. SZ 

90 

70 

RAL 7035 2534.100 

RAL 7032 2534.000 

vernickelt (matt) 2534.500 


Europa-Patent Nr. 0778 913 

mit Wirkung für GB, FR, IT 


Jap. Patent Nr. 3.088.465 

55 28.5 

27.5 

957 


B 

7.4


B 

7.4 



Schlosskastenabdeckung 

für Vorhängeschlösser bzw. 

Mehrfachverriegelungen 

Zum nachträglichen Anbau an alle Kompakt- 

Schaltschränke AE aus Stahlblech und mit Vorreiberverschluss. 

Material: 

Zink-Druckguss, vernickelt, chromatiert 

Mehrfachverriegelung 

für 6 Vorhängeschlösser 

Die ideale Lösung, wenn für Wartungs- und Reparaturarbeiten 

eine individuelle Zugangsberechtigung 

für mehrere Personen realisiert werden soll. 

Material: 


Schlosskastenabdeckung 

plombierbar 

Für alle Schranktypen mit Rittal-spezifischen 

Schlosskästen einsetzbar, wie z. B. AE, EB und 

AP. 

Material: 

Polyamid 

Sicherheitsverriegelung 

Für Türen, zum Schutz vor Berührung spannungsführender 

elektrischer Betriebsmittel bei eingeschaltetem 

Hauptschalter. 

Funktion: 

● Verriegelung der Tür bei eingeschaltetem 

Hauptschalter. 

● Netzfreigabe (Spannung) nur bei geschlossener 

Tür. 

● Überwachung des Verriegelungsmagneten 

durch zusätzlichen Schließkontakt. 

Lieferumfang: 

Verriegelung, Betätiger, Haltewinkel, 



1 St. 2493.000 


2 St. 2493.500 

Farbe VE Best.-Nr. SZ 

RAL 7035 2 St. 2476.000 

Deutsches Geschmacksmuster Nr. M 92 07 062 

Anschlussspannung 

für Verriegelungsmagnet 

Best.-Nr. SZ 

230 V AC 11 VA 2416.000 

24 V DC 8 W 2418.000 

120 V AC 8 VA 2419.000 


benötigt: 

Bei doppeltürigen Schränken (für die überlappende 

Tür zur Meldung „Schaltschranktür 

geschlossen“) der Rittal Türpositionsschalter 

PS 4127.000, 




Schaltschrank-Schlüssel 

Für Verschluss-Einsätze (ein Doppelbart-Schlüssel 

liegt jedem Schrank bei). 

Universal-Schaltschrank- 

Schlüssel 

Für Einsätze: 

● Doppelbart 

● Vierkant 8 mm 

● Dreikant 8 mm 

Mit integriertem Schlitz-Schraubendreher. 

Universalschlüssel 

Für Einsätze: 

● Doppelbart 

● Vierkant 6 mm 

● Vierkant 7 – 8 mm 

● Dreikant 7 – 9 mm 

Mit Bit-Adapter und Wendebit für: 

● Innensechsrund Größe 25 

● Kreuzschlitz (Ph 2) 

Schnellverschluss 

für QB 

Beim Einsatz in unzugänglichen Bereichen bietet 

der Schnellverschluss weiterhin optimales Handling. 

Um eine Verriegelung vornehmen zu können, 

wird vorne am Montagewinkel der Schnellverschluss 

verschraubt. Dieser ermöglicht ein 

Verschließen der QuickBox trotz seitlich geöffneter 

Verschlüsse und ein problemloses Auf- und 

Absetzen der Gehäusehaube. 



Ausführung Best.-Nr. SZ/QB 

Doppelbart Nr. 5 2531.000 

Sicherheitsschließung Nr. 3524 E 2532.0001) 7 mm Dreikant 2545.000 




für Verschluss-Einsatz HD 2549.600 

für Daimler 2521.000 

für Fiat 2308.000 

Schließung 12321 7526.0501) 1) VE = 2 Stück 


1 St. 2549.000 


1 St. 2549.500 

Zubehör: 

Bit für Verschluss-Einsatz HD 

(Best.-Nr. HD 2549.510), 


VE Best.-Nr. QB 

2 St. 7502.220 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

2 Montagewinkel, inkl. Befestigungsmaterial und 

Schnellverschlüssen 

959 


B 

7.4


B 

7.4 



1 

2 

3 

Türverriegelung für TS Anreih-Kombinationen 

(handelsüblicher Hauptschalter) 

3 4 3 4 3 

2 

2 1 2 

Türverriegelung 

für Anreih-Kombinationen 

Zur Erweiterung der Türverriegelung handelsüblicher 

Hauptschalter auf Anreihschränke TS. 

Öffnen der Nebentüren erst nach Öffnen der 

Haupttür möglich. 

Platzierung des Hauptschalters beliebig in der 

Anreih-Kombination, die Funktion ist vom Türanschlag 

unabhängig. 

Nachträgliches Schließen von Nebentüren der 

Anreih-Kombination ist möglich; sie werden damit 

automatisch in die Verriegelung einbezogen. 

1 Betätigungsmechanik 

Best.-Nr. TS 

(Einbau in Schrank mit Hauptschalter und 

Betätigungsmechanik 4912.000 

zusätzlich in jeden vierten Nebenschrank) 

2 Nebentürverriegelung 

Best.-Nr. TS 

(Einbau in Nebenschrank) 

Nebentürverriegelung 4911.000 

3 Schubstangen 


Zur Übertragung der Verriegelung vom Haupt- 


mm 

schrank auf die Nebenschränke einer Anreih- 

600 10 St. 4916.000 

Kombination. 

800 10 St. 4918.000 

Je Nebenschrank ist eine der Schrankbreite 

entsprechende Schubstange erforderlich. 

1200 10 St. 4920.000 

Trennschalter-Verriegelung 

(USA-Version) 

Für die Sicherheitsverriegelung von Schaltschränken 

und Schaltschrank-Kombinationen nach 

USA-Vorschriften, nur in Verbindung mit Hauptschaltern 

der Typen: 

● Allen Bradley 1494 V-H1 (Betätigungshebel) 

● Square D 9422 A1 

● ITE Siemens Max-Flex Serie/FHOH 

(nur in USA erhältlich) 

● General Electric TDA Typ 1 und 2. 

● Moeller NZM-XSHGVR 12-NA 

Für den Aufbau werden eine Haupttürverriegelung 

und Nebentürverriegelungen sowie Schubstangen 

entsprechend den angereihten Schränken 

benötigt. 

Achtung! 

Beim Aufbau einer Schrank-Kombination ist zu 

beachten, dass die Trennschalter-Hauptschränke 

nur rechts angebaut werden können (USA- 

Version). 

Trennschalter-Verriegelung 

(USA-Version) 

3 4 3 4 3 

2 2 2 6 

Ausschnitt für Hauptschalter 


5 

46.1 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Haupttürverriegelung Best.-Nr. TS 

für TS 8611.310 

7.1 

12.7 

14.3 

25.4 

22.2 

25.4 

119.1 

Betätigungsmechanik, Einbau in Schrank mit 

Hauptschalter 

Nebentürverriegelung, Einbau in Nebenschrank 

Schubstange 

Verbindungselement (im Lieferumfang der 

Nebentürverriegelung Pos. 2. enthalten) 

Haupttürverriegelung (für Trennschalter-Verriegelung, 

USA-Version) 

Betätigungsmechanik, Einbau in Hauptschrank 

(im Lieferumfang der Haupttürverriegelung 

Pos. 5. enthalten)


Scharniere 130° 

für ES 

Zum nachträglichen Anbau einer Stahlblechtür 

anstelle der Rückwand. 

Material: 


Lieferumfang: 



für TS 

Zum nachträglichen Anbau einer Stahlblechtür 

anstelle einer Rückwand. 

Material: 


Lieferumfang: 



Zum nachträglichen Umrüsten von Stahlblechtüren 

mit 130°-Scharnieren. 

Ein-Mann-Montage: 

● Rahmenseitige Scharnierteile gegen 

180°-Scharniere tauschen (4 Schrauben). 

● Tür an den bereits angekörnten Punkten 

durchbohren. 

● Türseitige Scharnierteile anschrauben. 

● Tür einhängen. 

● Unverlierbar gesicherte Scharnierstifte 

eindrücken. 

für TS 

Material: 


für TS mit hohen dynamischen Belastungen 

Speziell für Anwendungen, bei denen zusätzlich 

zu schweren Türeinbauten (bis 900 N) dynamische 

Beanspruchungen auftreten. 

Material: 

Feinguss/Zink-Druckguss 

Farbe: 

RAL 7035 


Scharniere 


6 St. 4190.000 


4 St. 8800.020 


benötigt: 

Verschlussteile für Rahmen TS 8800.040, 


Lieferumfang: 


Hinweis: 

Türaufbauten, wie z. B. der Komfortgriff können 

den Türöffnungswinkel einschränken. Die Scharnierstifte 

können nur bei geöffneter Tür betätigt 

und die Tür abgenommen werden. Bei geschlossener 

Tür ist das Scharnier von außen nicht zu 

demontieren (Zugangsschutz). 

Ausführung VE Best.-Nr. TS 

RAL 7035 4 St. 8800.190 

RAL 7032 4 St. 8800.030 

RAL 8019 4 St. 8800.230 

RAL 9005 4 St. 8800.950 

Matt vernickelt 4 St. 8701.180 


4 St. 8800.710 

961 

Scharniere 

B 

7.4

Scharniere 

B 

7.4 


Scharniere 


für TS Schrankreihen mit Komfortgriff 

In TS Schrankreihen mit Komfortgriff für Profilhalbzylinder 

lassen sich folgende Türöffnungswinkel 

erreichen: 

Stahlblechtür: max. 180° 

Sichttür: max. 140° 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035/RAL 9005 

Lieferumfang: 


Rückwandhalter 

Für: 

● Premium-Panel 

● Premium Line KL, ab Höhe 200 mm. 

Innenliegend montierbar, somit keine außenliegenden 

Ablagerungsflächen für hygienegefährdende 

Stoffe. 

Hält die nach unten geklappte Rückwand am 

Gehäuse, bei Bedarf einfach aushängbar. 

Deckelscharnier 

für KL 

Das Deckelscharnier wird einfach an der Gehäuseschutzrinne 

und an der Deckelumkantung verschraubt. 

Lieferumfang: 


Deckelhalterung 

für KL 

Die Deckelhalterung ist ohne Bohrung leicht zu 

montieren und ermöglicht ein Aufklappen der 

Deckel auch bei einem darunter angereihten 

Klemmkasten. 

Ausführung 

für 

VE 

Best.-Nr. TS 

RAL 7035 RAL 9005 

Stahlblechtür 4 St. 7824.520 7824.522 

Sichttür 4 St. 7824.525 – 

Hinweis: 

● Die Schutzart des Schrankes kann sich 

reduzieren. 

● Nicht für geteilte Türen. 

● Türanschlag innerhalb einer Schrankreihe 

gleichbleibend. 

● Für TS Design-Sichttüren nicht einsetzbar. 

VE Best.-Nr. CP 

1 Satz 6682.000 

Material: 


Lieferumfang: 


Material VE Best.-Nr. KL 

Zink-Druckguss 6 St. 1592.000 

Edelstahl 1.4404 (AISI 316L) 2 St. 1592.010 

VE Best.-Nr. KL 

3 Paar 1591.000 




Zum nachträglichen Umrüsten von Standard- 

Türen mit 130°-Scharnieren. 


Für ES, AP Universalpult, TP Unterteile, TE 

Material: 

Aluminium 

Oberfläche: 

Pulverbeschichtet RAL 8019 

Für ES 

Material: 


Für AP Standpult 

Material: 

Stahlblech 

Für AE 

Material: 


Für CM 

Material: 


Farbe: 

RAL 9011/9006 

Scharnierstift-Entferner 

Zur sicheren und einfachen Entfernung von 

Scharnierstiften. 


Scharniere 


6 St. 4189.000 


6 St. 4156.000 


6 St. 2579.000 


2 St. 2449.000 


3 St. 5001.000 

Für Gehäuse Best.-Nr. SM 

AE/CM/FM 2432.000 

963 

Scharniere 

B 

7.4

Tür, innen 

B 

7.4 


Tür, innen 

Montagestege 

Zum Befestigen von 

● Kabelkanälen 

● Kabelschlauch-Halter 

● Berührungsschutz-Abdeckungen 

● Türeinbauten 

● Kabelabfangung und -Fixierung. 

Lochung Ø 4,5 mm im DIN-Maßraster 25 mm. 

Für TS, CM, ES, TP Für Türbreite 

mm 

Material: 


Lieferumfang: 

VE = 20 St., 

inkl. Schrauben 

Zubehör: 

Blechschrauben und gewindeformende 

Schrauben M5, 



Länge 

mm 

400 290 

Best.-Nr. SZ 

4594.000 

500 390 4309.000 

600 490 4596.000 

800 690 4598.000 

900 790 4579.000 

1000 890 4599.000 

Für AE Für Schränke AE 

1007.500 

Best.-Nr. SZ 

2) , 

1018.5002) , 

1050.5001) , 

1100.500, 

1114.5001) , 

1213.5001) 1013.500 

, 

2) 

1019.5002) 1057.500 

1110.500 

1130.500 

1350.5001) 2325.000 

Distanzbolzen 

Das universelle Befestigungselement für alle Fälle 

bei denen ein Abstand zur Befestigungsebene 

benötigt wird. Mit selbstformendem Gewinde für 

Durchmesser 4,5 mm. Auf der Rückseite können 

mit Blechschrauben 5,5 x 13 mm folgende Elemente 

befestigt werden: 

● Hut-/Tragprofilschienen 

● Berührungsschutzabdeckungen 

● Hauptschalterblenden 

● Kabelabfangschienen, 

etc. 

Material: 

Sechskantstahl (SW8) 

Oberfläche: 

Verzinkt, chromatiert. 

Zubehör: 

Blechschrauben 5,5 x 13 mm, 


1009.5002) , 

1012.5002) 1010.500 

, 

1054.500, 

1060.500, 

1090.500, 

1339.500, 

1376.500, 

2) 

1039.500 

1058.500 

1076.500 

1260.5001) 1360.500 

2326.000 

1014.5002) , 1073.500 

1077.500, 

2327.000 

1016.5002) , 

1055.500, 

1280.5001) 1017.500 

, 

2) 

1180.500 2328.000 

1) Für diese AE-Typen Montagestege an der Vorprägung 

ablängen. 

2) Nur in Verbindung mit Montage-Lochleiste 


Länge 

mm 


25 12 St. 2311.225 

50 12 St. 2311.250 

50 25


Montage-Lochleiste 

für AE-Edelstahl, AP-Universalpult1) Zum vertikalen Anbau an den Gewindebolzen der 

Tür, zum Befestigen von 

● Montagestegen für AE, siehe Seite 964. 

● Türarretierung SZ 2519.000, 


Lochung Ø 3,7 mm im DIN-Maßraster 25 mm. 

Material: 


Lieferumfang: 

VE = 20 St., 

inkl. Muttern und Fächerscheiben. 

Ablagepult 

Für Programmier-Geräte etc. Vorbereitet zur Montage 

am Türrohrrahmen von TS, CM, ES, PC oder 

an genügend großen Flächen. 

Im Servicefall schnell ausgeklappt mit einem 

Maximum an Aufstellfläche, nach Gebrauch Platz 

sparend zwischen den Türrohrrahmen versenkt. 

Belastbarkeit: max. 30 kg. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Schaltplanpult 

Zur Ablage von Schaltplänen bei Fehlersuche und 

Wartungsarbeiten. 

Die Schaltplanpulte lassen sich entsprechend der 

Türbreite anreihen. 

Montage erfolgt am Türrohrrahmen. 

Material: 

Ablagepult: Polypropylen 

Befestigungswinkel: Zink-Druckguss 

Farbe: 


Lieferumfang: 

Schaltplanpult (Breite 210 mm). 


CD-/Diskettenbox 

mit Doppelklebeband auf allen ebenen, sauberen 

Flächen zu befestigen. 

Fassungsvermögen: 

Max. 10 CDs/DVDs, 

bzw. 18 (3 1 /2″ )-Disketten. 

Material: 

Polyamid 

Farbe: 

RAL 7033 


Zubehör: 

Blechschrauben, 


Tür, innen 

Passend für AE 

1005.500, 1005.600, 

Länge 

mm 

Best.-Nr. SZ 

1006.500, 1006.600, 

1009.600 

318 2310.0381) 1012.600, 1014.600 698 2310.076 

1016.600, 1018.600 938 2310.100 

1017.600, 1019.500, 

1019.600 

1138 2310.120 

1) für Tür oben 

Aufstellfläche Für 

Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

Türbreite 

mm 

Best.-Nr. TS 

413 400 600 4638.600 

613 400 800 4638.800 

Für Schränke VE Best.-Nr. TS 

TS, CM, ES, PC, TP 1 St. 4120.000 

Für Türbreite 

mm 

Notwendige/mögliche 

Anzahl Schaltplanpulte 

min. max. 

400 1 1 

500 1 1 

600 2 2 

800 2 3 

1000 3 3 


1 St. 2446.000 


Nr. M 92 07 061 

U.K. Reg. Design No. 2 029 365 

IR-Reg. Design Nr. DM/025 474 

mit Wirkung für FR, IT 

965 

Tür, innen 

B 

7.4

Tür, innen 

B 

7.4 


Tür, innen 

Schaltplantaschen 

aus Kunststoff 

für AE 

Einbaumöglichkeiten siehe Tabelle 

● B = beidseitig an Türlochleiste verschraubt 

● E = einseitig verschraubt, andere Seite verklebt 

oder komplett verklebt 

Lieferumfang: 

2 Halter mit Doppelklebeband, 

Plexiglas-Scheibe, 


Hinweis: 

Die Plexiglas-Scheibe kann auf jedes gewünschte 

Maß für kleinere Türen gekürzt werden. 

Best.-Nr. SZ 2514.500 2514.600 2514.800 

Nutzbare Breite mm 340 415 615 

Nutzbare Tiefe mm 18 18 18 

Höhe Plexiglas-Scheibe mm 

Einbaumöglichkeiten 

167 167 167 

Für Best.-Nr. AE Breite mm 

1050.500 500 B – – 

1054.500 600 E E – 

1055.500 800 E E B 

1057.500 500 B – – 

1058.500 600 E E – 

1060.500 600 E E – 

1073.500 760 E E – 

1076.500 600 E E – 

1077.500 760 E E – 

1090.500 600 E E – 

1100.500 1000 B – – 

1110.500 1000 B – – 

1114.500 1000 B1) – – 

1130.500 1000 B – – 

1180.500 800 E E E 

1213.500 1000 B1) – – 

1260.500 600 E B – 

1280.500 800 E E B 

1350.500 500 B – – 

1360.500 600 E E – 

1376.500 600 E E – 

1) Vorbereitet für die Montage an der linken Tür, für die Montage in der rechten Tür kann die Plexiglas-Scheibe gekürzt 

werden. 


aus Kunststoff 

Zum Aufkleben auf den Türinnenflächen. 

Material: 

Polystyrol mit selbstklebenden Befestigungsleisten. 

Farbe: 



mit Klarsichttasche 

Mit aufgeschweißter Klarsichttasche und selbstklebender 

Rückseite. 

Für 

Format 

Lichte Innenmaße 

mm Best.-Nr. SZ 

B H T 

DIN A3 quer 438 286 45 2513.000 

DIN A4 hoch 228 254 17 2514.000 

DIN A5 quer 228 174 17 2515.000 

Für Format Best.-Nr. SZ 

DIN A4 2510.000 

DIN A3 2512.000 




aus Stahlblech 

für TS, CM, ES, PC, TP Unterteil 

Zur Befestigung am Türrohrrahmen in beliebiger 

Höhe. 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsschrauben 

Türarretierung 

Zum Sichern der geöffneten Tür. 

Auflaufrolle 

für TS, ES, PC 

Zum Anheben der Tür bei schweren Einbauten 

(z. B. Kühlgerät) als Schließhilfe. Befestigung am 

Türrohrrahmen. 

Transport- und Montagegriff 

für Türen TS, ES 

Zum sicheren Ein- und Aushängen der Tür sowie 

zum Transport in der Werkstatt. Der passende 

Scharnierstiftentferner für 130°-Scharniere ist 

integriert, für 180°-Scharniere beigelegt. 


Passend für 

Türbreite 

mm 


mm 

Tür, innen 

Best.-Nr. TS 

B H T 90 mm T 35 mm 

400 255 260 4114.000 – 

500 355 260 4115.000 4115.500 

600 455 260 4116.000 4116.500 

800 655 260 4118.000 4118.500 

900 755 260 4123.000 – 

1000 855 260 4124.000 – 

Für Montage VE Best.-Nr. 

TS, ES, PC, 

AP Universalpult 

unten 5 St. 4583.000 

AP Standpult oben 5 St. 2518.000 

CM, TP 

AE (außer AE 1032.500 

oben 2 St. 2519.200 

und AE 1035.500) 

sowie alle AE- 

Edelstahlgehäuse1) oben 5 St. 2519.000 

AE IP 69K oben 1 St. 1101.800 

1) Bei AE-Edelstahl nur in Verbindung mit 

Montage-Lochleisten, siehe Seite 965. 


10 St. 4538.000 

VE Best.-Nr. SM 

1 St. 2415.100 

967 

Tür, innen 

B 

7.4

Tür, innen 

B 

7.4 


Tür, innen 

Dokumentenklammer, 

magnetisch 

Zur einfachen Befestigung der Installationsdokumentation 

als Gedankenstütze oder zur flexiblen 

Unterbringung unterschiedlichster Dokumente, 

Messprotokolle, Testberichte etc. Mittels eines 

Dauermagneten an jeder magnetisierbaren 

Fläche zu befestigen. 

Material: 

Kunststoff: transparent 

Griffstücke: schwarz 

Lieferumfang: 

2 Befestigungsklammern 

inkl. Dauermagnet. 

Wechselrahmen, magnetisch 

Zur individuellen Kennzeichnung bzw. Beschriftung 

der vorhandenen Netzinfrastruktur. 

Die magnetische Oberfläche ermöglicht eine 

flexible Befestigung an allen magnetisierbaren 

Flächen. Für nichtmagnetische Flächen sind 

Klebestreifen beigefügt. 

Die max. Größe der Beschriftungsschilder beträgt 

130 x 50 mm. 

Material: 

Kunststoff 

Lieferumfang: 

Wechselrahmen, magnetisch, 

Beschriftungsschilder, 

doppelseitiges Klebeband. 


2 St. 7950.200 


10 St. 7950.150 


B1 = 

T1 = 

T2 = 

Gehäusebreite + 11 mm 

Gehäusetiefe + 25 mm 

Gehäusetiefe – 90 mm, 

ab Gehäusebreite 600 mm 

– Gehäusetiefe 115 mm 


Regendächer 

für AE, CM 

Der sichere Schutz bei einer Außenaufstellung mit 

Wasserablauf nach hinten. Nachträglich leicht 

aufzubauen. 

Lieferumfang: 


Zubehör: 

Kondensatablauf, 


Druckausgleichsstopfen, 


Wandbefestigungshalter SZ 2503.0X0 und 

SZ 2508.0X0 verwendbar, 


für AE, Stahlblechausführung 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 

Pulverbeschichtet, RAL 7035 Struktur 

für AE, Edelstahlausführung 

Material: 


Oberfläche: 


50 

B1 

T1 

15.5 

25 

T2 38 1.5 

für CM, Stahlblechausführung 

Vorteile: 

● Montage über die zwei im CM oben vorhandenen 

Bohrungen 

● frontseitig, oben integrierte Löcher zur Entlüftung 

32.5 

12.5 

1 

13 

25 

6.5 

6.5 

6.5 

2 

23 23 

1 Gehäusetiefe 

2 Gehäusebreite 

Dach/Wandbefestigung 

Dach 

Hinweis: 

Bei Außenaufstellung empfehlen wir grundsätzlich 

zum Schutz gegen Wasser und UV-Strahlen 

ein Regendach über dem Gehäuse bzw. dem 

Spalt zwischen Tür oder verschraubter Rückwand 

und Gehäuse. 

Die Prüfungen der IP-Schutzgrade für den Wasserschutz 

(2. Kennziffer nach EN 60 529) sind 

nicht gleichzusetzen mit einem im Freien oder 

ähnlichen Bedingungen aufgestellten Schrank. 

Auf Anfrage können auch für andere Schränke 

die Regendächer aus Stahlblech, Edelstahl oder 

Aluminium angefertigt werden. 

Für AE Schränke Best.-Nr. SZ 

1031.500, 1038.500, 1380.500 2501.500 

1039.500, 1060.500, 1076.500 2502.500 

1339.500, 1360.500, 1376.500 2511.500 

Für AE Schränke Best.-Nr. SZ 

1002.600, 1035.500 2470.000 

1003.600, 1005.500, 1005.600, 

1033.500, 1034.500 

2361.000 

1004.600, 1030.500 

1006.500, 1006.600, 1008.600, 

2471.000 

1011.600, 1031.500, 1038.500, 

1380.500 

2472.000 

1007.600, 1050.500 

1009.600, 1010.500, 1010.600, 

2362.000 

1012.600, 1039.500, 1060.500, 

1076.500 

2473.000 

1014.600, 1073.500 2474.000 

1016.600, 1017.600, 1055.500, 

1180.500, 1280.500 

1018.600, 1019.500, 1019.600, 

2475.000 

1110.500, 1114.500, 1130.500, 

1213.500 

2363.000 



Kompakt-Schaltschränke Hygienic Design, 


Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

600 300 

Best.-Nr. CM 

5001.300 

600 400 5001.310 

800 300 5001.320 

800 400 5001.330 

1000 300 5001.340 

1000 400 5001.350 

1200 400 5001.360 

Material: 

Stahlbllech 

Oberfläche: 

Pulverbeschichtet, RAL 7035 Struktur 

969 

Dach 

B 

7.5

Dach 

B 

7.5 


Dach 

Staubschutzleiste 

für AE, CM, EB, KL und BG 

Zum Schutz vor Ablagerungen auf der Türoberkante 

und zwischen Gehäuse und Tür/Deckel. 

Staubschutzleiste entsprechend der Gehäusebreite 

ablängen. Gehäuse bohren und Leiste mit 

dem Klebestreifen und den Schrauben montieren. 

Material: 

Kunststoff, UV-beständig 

Farbe: 


Staubschutzleiste 

für TS, ES 

Als Schutz vor Staubablagerungen auf der Türoberkante 

und zwischen Tür und oberem horizontalen 

Schrankprofil. Die Staubschutzleiste bietet 

Raum für die Unterbringung von Beschriftungen 

oder Firmen-Logos. 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Klarsicht-Schutzfolie für Textstreifen 

(Höhe 29,5 mm). 

Für 

Gehäuse 

AE 


Länge 

mm 

60 

A 

A 

mm 

CM 1200 

25 

20 

KL, EB, BG 20,5 

Ø 5 

6 

Best.-Nr. 

SZ 

2426.500 

Länge mm Best.-Nr. SZ 

600 2424.100 

800 2425.100 

1000 2427.100 

1200 2426.100 

Hinweis: 

Auch in Kombination mit Abdeckung Anreihung 

oben verwendbar, 

siehe Seite 932.

200 

606 

B - 88 

B - 3 

512 

150 


Aufsatzmodul 

für TS, FR(i) 

Als Kabelrangierraum für Kabelzufuhr von oben 

oder zur Energieverteilung mit Sammelschienen- 

Systemen über angereihten Schränken. Das 

serienmäßige TS Dachblech wird zum oberen 

Abschluss verwendet. Bei montiertem Aufsatzmodul 

wird der Schrank um 200 mm erhöht. 

Die Abdeckung, Anreihung oben kann nicht montiert 

werden. Ausbau-Zubehör für oben und unten, 

siehe untenstehende Grafik und Erläuterung. 

Material: 


Oberfläche: 

Lackiert RAL 7035 Struktur 

Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 

NEMA 12 wird erfüllt 

(in Kombination mit Seitenwand für Aufsatzmodul, 

siehe Seite 971). 

11 

1 

2 3 4 5 

1 6 7 8 9 

Seitenwand 

für Aufsatzmodul 

Zum seitlichen Verschluss eines Aufsatzmoduls 

oder einer angereihten Kombination. 

Material: 


Oberfläche: 

Lackiert RAL 7035 Struktur 

Lieferumfang: 

2 Seitenwände, 

8 Halterungen 

mit automatischem Potenzialausgleich. 


10 

Breite (B) 

mm 


Tiefe 

mm 

Lieferumfang: 

1 Rahmenmodul, 

2 Blenden (vorne und hinten), 

8 Halterungen 

mit automatischem Potenzialausgleich, 

4 Gewindestangen mit Transportösen. 

Dach 

Best.-Nr. TS 

400 600 8801.725 

600 600 8801.735 

800 600 8801.745 

1000 600 8801.755 

1200 600 8801.765 

Zubehör: 

Bezeichnung Seite 

1 TS Montageschiene 18 x 38 mm 996 

2 PS Montageschiene 23 x 23 mm 

mit Haltewinkel 

998 


mit Kombi-Haltestück PS 

998 

4 PS Montage-Chassis 23 x 73 mm 


998 

5 PS System-Chassis 23 x 73 mm 999 

6 Tragschiene 1001 

7 System-Tragschienen 1000 

8 C-Profilschiene 30/15 

mit Halte- bzw. Distanzstück 

999 

9 Kabelabfangschiene 1061 

10 TS Montageschiene 25 x 38 mm 996 

11 TS Montage-Chassis 45 x 88 mm 995 


2 St. 8801.775 

971 

Dach 

B 

7.5

Dach 

B 

7.5 


Dach 

Dachblech 

zur Kabeleinführung, zweigeteilt 


Zum Austausch gegen das Seriendach. Ausgestattet 

mit einem Schiebewinkel im hinteren 

Bereich. Beidseitiges Gummiklemmprofil zum 

Fixieren von Kabelbündel und -stränge. 

Durch die symmetrische Konstruktion des TS 8 

Rahmens lässt sich durch Drehen des Dachbleches 

auch eine seitliche Kabeleinführung realisieren. 

Die zweigeteilte Ausführung ermöglicht zusätzlich 

die bequeme Nachrüstung, indem zur nachträglichen 

Kabeleinführung der Vorderteil des Bleches 

einfach abgenommen wird. 

Zur aktiven Belüftung lässt sich im vorderen 

Schrankbereich ein Lüfterblech montieren (nur 

bei TS, nicht in Verbindung mit 19″ -Montagerahmen), 

dazu muss das Dachblech mindestens um 

20 mm mit Distanzstücken angehoben werden. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Dachblech 

zur allseitigen Kabeleinführung 


Das Dachblech verfügt an allen vier Seiten über 

Schiebebleche zur Kabeleinführung und ermöglicht 

so die individuelle Wahl der Kabelführung 

abgestimmt auf die jeweiligen Erfordernisse. Nach 

der Kabeleinführung wird das Schiebeblech 

soweit möglich wieder verschlossen, wobei die 

mitgelieferten Gummiklemmprofile den Bereich 

der Kabeleinführung abdichten. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Kabelmanagement- 

Dachblech 


Zum Austausch gegen das Standard-Dachblech. 

Durch die abgerundeten seitlichen Ausbrüche 

können große Kabelmengen unter Beibehaltung 

der Biegeradien in das Rack geführt werden. Das 

Dach besitzt eine Systemlochung zur Befestigung 

der Kabel mit Klettbändern oder Kabelbindern. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 


Zubehör: 

Lüfterblech, 


Distanzstücke, 



finden Sie im Internet. 

Best.-Nr. DK 


Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

600 400 7826.6451) 600 600 7826.665 

600 800 7826.685 

600 900 7826.695 

600 1000 7826.605 

600 1200 7826.625 

800 400 7826.845 

800 600 7826.865 

800 800 7826.885 

800 900 7826.895 

800 1000 7826.805 

1200 400 7826.245 

800 1200 7826.825 


Breite 

mm 




Tiefe 

mm 

Best.-Nr. DK 

800 800 7826.588 


Breite 

mm 


Tiefe 

mm 

Best.-Nr. DK 

800 800 7826.884 



Hinweis: 

Eine Kombination mit 19″ -Montagerahmen ist 

nicht möglich. 


finden Sie im Internet.

Dachlüfter für DK-TS, FR(i) 

für den Officebereich, 



Dachblech, belüftet 


Zum Austausch gegen das Seriendach. 

Variante 1: 

72 mm hohes Dachblech, umlaufend Lüftungsschlitze, 

optional mit Klemmprofil zur Kabeleinführung. 

Die zweigeteilte Ausführung mit Kabeleinführung 

ermöglicht die bequeme Nachrüstung, 

indem das Vorderteil des Bleches einfach abgenommen 

wird. Die bereits vorhandenen Kabel 

werden durch eine seitliche Führung in ihrer Lage 

gehalten. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Variante 2: 

Im 97 mm hohen Dachblech sind umlaufend Lüftungslöcher 

(Ø 5 mm) eingebracht. In Kombination 

mit der belüfteten Sicht- und Stahlblechtür 

passt sich das Dachblech dem Türdesign optimal 

an. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lüfterdach, modular, 

zweigeteilt 





Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

einteilig 

ohne 

Kabeleinführung 

Dach 

zweigeteilt 

mit 


600 600 7826.766 7826.669 

600 800 7826.768 7826.689 

600 900 7826.7691) 7826.699 

600 1000 7826.7601) 7826.609 

800 600 7826.786 7826.869 

800 800 7826.788 7826.889 

800 900 7826.7891) 7826.899 

800 1000 7826.780 7826.809 


Breite 

mm 


Tiefe 

mm 

Zubehör: 

Lüfterblech zur aktiven Belüftung 




Best.-Nr. DK 

800 600 7826.866 

800 800 7826.886 

800 900 7826.8961) 800 1000 7826.8061) 1) Lieferzeit auf Anfrage. 

Dachbleche TS 

für TopTherm Dachaufbau- 

Kühlgeräte, Dachlüfter sowie 

Entlüftungsaufsatz TS, 


Cooling-Komponenten 

für den kompletten IE- und 

IT-Bereich, 

ab Seite 628. 

973 

Dach 

B 

7.5

Dach 

B 

7.5 


Dach 

Dachbefestigungsschraube 

Zum Verschrauben des Dachblechs anstelle der 

Transportösen. Bei TS 8 können die Kontaktscheiben 

für den Potenzialausgleich von den im Lieferumfang 

der Schränke enthaltenen Transportösen 

übernommen werden. 

Material: 

Stahl, verzinkt, chromatiert 

Distanzstücke 

für Dachblech TS 

Für die Anhebung des TS Daches zur Belüftung, 

in drei verschiedenen Höhen. 

Für Krantransport nicht geeignet! 

Material: 

Sechskantprofilstahl, verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 


Distanzstücke 

für Deckbleche TE 

Zur Unterstützung der passiven Belüftung können 

Distanzstücke zum Anheben des Deckblechs verwendet 

werden. 

Material: 

Sechskantprofilstahl, verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 


Transportösen 

für TS, ES 

Für den Krantransport der Schaltschränke, sofern 

nicht bereits im Lieferumfang enthalten. 

Gewinde: M12 


für CM 

Für den Krantransport der Schaltschränke, mit 

Verstärkungsblech zum Unterlegen. 

Montage über zwei im CM oben vorhandene 

Bohrungen. 

Gewinde: M12 

Lieferumfang: 

Transportösen, Verstärkungsbleche. 


für AE 

Für den Krantransport der Schaltschränke, mit 

Verstärkungsblech zum Unterlegen. 

Gewinde: M12 

Lieferumfang: 

Transportösen, Verstärkungsbleche. 


20 St. 4198.000 

Höhe mm VE Best.-Nr. SZ/DK 

10 4 St. 2422.000 

20 4 St. 2423.000 

50 4 St. 7967.000 

Höhe mm VE Best.-Nr. TE 

20 4 St. 7526.963 

Hinweis: 

Distanzstücke sind bereits im Lieferumfang der 

TE-Schränke enthalten. 


4 St. 4568.000 


2 St. 2509.500 


4 St. 2509.000 



Wandbefestigungshalter 

Für die Befestigung von KL-, EB-, BG- und EL- 

Gehäusen sowie DK-, FM-Wandverteiler. 

Lieferumfang: 


Gehäuse. 

Hinweis: 

Aus Schutzart- und Hygienegründen haben die 

Edelstahlgehäuse keine Bohrungen für Wandbefestigungshalter. 


Für die Befestigung von KL-, EB-, BG-, AE-, CMund 

EL-Gehäusen, TP Oberteilen sowie DK-, FM- 

Wandverteilern und LWL-Kleinverteilern. 

Lieferumfang: 


Gehäuse. 

Hinweis: 

Aus Schutzart- und Hygienegründen haben die 

Edelstahlgehäuse und TP Oberteile keine Bohrungen 

für Wandbefestigungshalter. 



Wandabstandshalter Hygienic Design, 



für KS 

Zur Befestigung an der Wand nur von der 

Gehäuseaußenseite aus möglich. 

Material: 

Glasfaserverstärktes Polyamid1) Lieferumfang: 


Gehäuse. 


35 

Material 

Messing 

vernickelt 

Stahlblech 

verzinkt, 

chromatiert 

Edelstahl 1.4301 

(AISI 304) 

20 

10 

Material 

Stahlblech 

verzinkt, 

chromatiert 

25 


(AISI 304) 


(AISI 316L) 

20 

Wandbefestigung 

Wandabstand 

mm 

20 

VE 

Best.-Nr. 

SZ 

8 4 St. 1580.000 

8 4 St. 1590.000 

8 4 St. 1594.000 

Wandabstand 

(A) mm 

40 

10 

1) Ohne Befestigungsmaterial. 

20 

15 

29 

Ø 8.2 

8 

VE 

10 

Best.-Nr. 

SZ 

1 St. 2503.0001) 4 St. 2503.010 

1 St. 2508.0001) 4 St. 2508.010 

10 4 St. 2433.000 

10 4 St. 2433.500 

54 A 

20 

Farbe VE Best.-Nr. KS/KE 

ähnlich RAL 7035 4 St. 1483.010 

ähnlich RAL 9011 4 St. 9266.0001) Ø 10.2 

1) Mit Graphitzusatz für Ex-Anwendungen. 

11.5 

50 

Ø 8.5 

30 

15 

975 


B 

7.5


B 

7.5 



Wandbefestigungswinkel 

Für Kompakt-Schaltschränke (zusätzliche Bohrungen 

im Gehäuse erforderlich). 

Wandhalter 

Zur dachseitigen Wandbefestigung von TS- und 

ES-Schränken geringer Tiefe mit z. B. schwerer 

Bestückung der Tür oder eingebautem Schwenkrahmen. 

Material: 



für CS Wandgehäuse 

Zur Montage an einer Mauer oder Wand. 

Material: 


Mastbefestigung 

Für eine zuverlässige und bequeme Befestigung 

an runden oder rechteckigen Masten. 

Für Mastdurchmesser/-größe: 

Ø von 40 bis 190 mm 

□ von 50 bis 150 mm 

Für KL, EB, BG, AE, KS 

Lieferumfang: 

2 Profilschienen, 600 mm lang, 

4 Klemmprofile, 

2 Spannbänder, 

4 Spannwinkel, 

4 Schrauben und Muttern M8 

zur Montage am Schrank. 

Für CS Wandgehäuse 

Lieferumfang: 

4 Klemmprofile, 

2 Spannbänder, 

4 Spannwinkel. 

Material Farbe VE Best.-Nr. SZ 

Stahlblech 


(AISI 304) 

RAL 7035 1 St. 2505.500 

RAL 7032 1 St. 2505.200 

– 1 St. 2583.000 


20 

6.5 

26 

13 

R4 

90 

70 

2 



Bei TS 8 innerhalb des Schrankes 

(ohne Montageplatte) 

Anreihbefestigung TS 8800.470, 


35 

34 


4 St. 4595.000 


4 St. 9765.120 

Material: 

Profilschienen, Klemmprofil: 


Spannband: Edelstahl 1.4301 (AISI 304) 


1 Satz 2584.000 


1 Satz 9765.125


Gehäuseverbinder 

einstellbar 

Zwischen Command-Panel, Klemmenkästen, 

Kompakt-Schaltschränken 

und 

horizontalen oder vertikalen Flächen. 

Verbinderhälften an beiden Seiten vormontieren, 

ineinanderschieben und mit Arretierschraube 

befestigen bzw. Schwenkwinkel einstellen. 

Schwenkbereich: 

±105° durch Verzahnung in 7,5°-Schritten einstellbar. 

Material: 

Zink-Druckguss, pulverbeschichtet 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial für beide Seiten. 

Rahmenverbinder einstellbar 

für Comfort-Panel 

Zwischen Bedien- und Tastaturgehäuse und 



Durch Verzahnung in 8°-Schritten einstellbar, 

siehe Zeichnung. 

Material: 

Zink-Druckguss, pulverbeschichtet 

Farbe: 

RAL 7024 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial und Klemmhebel für 

beide Seiten. 


schwenkbar 

Zwischen Compact-Panel 

und 



180° im 7,2°-Raster einstellbar. 

Material: 

Wandbefestigung: Stahlblech 

Rändelschraube: Stahl mit Kunststoff-Rändelgriff 

Lieferumfang: 

Inkl. Rändelschraube und Montagezubehör zum 

Anbau an Compact-Panel. 




1 Satz 6016.200 

Hinweis: 

Die Arretierschrauben können gegen handelsübliche 

Klemmhebel (M10 x 50 mm) ausgetauscht 

werden. 

105° 

104° 

54 54 

105° 


1 Satz 6005.500 

120° 

32° 

64 

47.5 

–14°/+178° 


1 Satz 6341.000 

977 


B 

7.5

Montageplatten 

B 

7.6 

Innenausbau 


G1 

1 

14.5 

23.5 

F2 

18.5 

6.6 

1 

F1 

F2 

12.5 

8.2 

Bei 125 mm breiten Platten 

nur Befestigung in der Mitte 

42.5 


für KL 

Für die Bestückung auch außerhalb des Gehäuses. 

Befestigungsschrauben im Zubehör des 

Gehäuses. 

Material: 


Zubehör: 

Bohrschrauben SZ 2487.000, 




Tragschienen, 


Für Abmessung 

mm 

Für Best.-Nr. KL 

G1 

Maße in mm 

F1 F2 

Best.-Nr. KL 

150 x 150 1500.510, 1514.510, 1521.010 135 125 – 1560.700 

200 x 150 1528.510, 1529.510 185 125 – 1575.700 

300 x 150 1501.510, 1515.510, 1522.010, 1530.510 285 125 – 1561.700 

400 x 150 1589.510 385 125 – 1576.700 

200 x 200 1502.510, 1516.510, 1523.010 185 175 50 1562.700 

300 x 200 1503.510, 1517.510, 1524.010, 1531.510 285 175 50 1563.700 

400 x 200 1504.510, 1518.510, 1525.010, 1532.510 385 175 50 1564.700 

500 x 200 1505.510, 1533.510 485 175 50 1565.700 

600 x 200 1506.510, 1519.510, 1534.510 585 175 50 1566.700 

800 x 200 1527.510, 1542.510 785 175 50 1574.700 

300 x 300 1507.510, 1526.010, 1535.510 285 275 50 1567.700 

400 x 300 1508.510, 1536.510 385 275 50 1568.700 

500 x 300 1509.510, 1537.510 485 275 50 1569.700 

600 x 300 1510.510, 1538.510 585 275 50 1570.700 

400 x 400 1511.510, 1539.510 385 375 62,5 1571.700 

600 x 400 1512.510, 1540.510 585 375 62,5 1572.700 

800 x 400 1513.510, 1541.510 785 375 62,5 1573.700 

Montageplatte 

für Premium Line KL 

Zum Einbau mit Abstand zur Rückwand. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Abstandsbolzen 



1 

Für 

KL-Gehäuse 

1024.010 

1024.020 

Montageplattenbefestigung 

1 

12.5 

Abstandsbolzen 

M5 x 15 

B 

mm 

12.5 

H 

mm 


100 100 1 St. 1024.910 

1024.030 250 150 1 St. 1024.920 

1024.040 350 250 1 St. 1024.930 

B 

25 

12.5 

12.5 

H

1 2 

3 


Montageplatten-Fixierung 

Zum zusätzlichen Abfangen und zum Reduzieren 

von möglichen Schwingungen der Montageplatte. 

Auswahl nach Einbauposition, Einbauart 

und Schrank. 

Für TS 

Einbaumöglichkeiten: 

● seitlich, auf halber Höhe in Verbindung mit 

Montageplatten-Zwischenstück 

● in vorletzter Stellung 

● vorgezogen (Lieferzustand) 

Vorteil: 

Keine Beeinträchtigung der Montagefläche, aber 

Montage nur von der Schrankrückseite möglich. 

Für TS 


● seitlich 

● hinten, bündig mit Schrankrahmen 

Vorteil: 

Keine Beeinträchtigung der Montagefläche, aber 

Montage nur von der Schrankrückseite möglich. 

Für TS 


● seitlich 


● vorgezogen im Raster 25 mm 

Vorteil: 

Keine Beeinträchtigung der Montagefläche. 

Wahlweise als Fixierung oder Verschraubung verwendbar. 

1 

2 

3 

Montageplatte in hinterster Einbauposition mit 

Schraube fixiert. 

Montageplatte in hinterster Einbauposition von 

der Rückseite festgeschraubt. 

Montageplatte in vorgezogener Position mit 

Schraube fixiert oder verschraubt (o. Abb.). 

Für TS 


● seitlich 


Seitlich über die Platte schieben und mit Schrauben 

sichern. Zusätzlich kann die Montageplatte 

an der hinteren C-Kantung gebohrt und verschraubt 

werden. 

Material: 


Lieferumfang: 


Innenausbau 



10 St. 8800.630 

Zubehör: 

Montageplatten-Zwischenstück, 



10 St. 8800.610 


10 St. 8800.090 


benötigt: 

System-Chassis 17 x 73 mm für die innere 

Montageebene, siehe Seite 993 (bei Abb. 3). 


10 St. 8800.050 

979 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


Montageplatten-Fixierung 

Zum zusätzlichen Abfangen und zum Reduzieren 

von möglichen Schwingungen der Montageplatte. 

Auswahl nach Einbauposition, Einbauart 

und Schrank. 

Für TS, ES 


● umlaufend 

● vorgezogen im Raster 25 mm 

Von unten oder oben bzw. seitlich zwischen Steg 

und Platte einschieben und mit Schrauben 

sichern. 

Für TS, ES 


● oben und unten an Montageplatte 

(bei ES umlaufend) 


Bügel hinter der Platte eindrehen und mit Schrauben 

sichern. 

Einbausatz 

für Montageplatten TS Rücken an Rücken 

Durch minimalen Abstand der beiden Montageplatten 

zueinander wird für beidseitige Aufbauten 

eine maximale Tiefe erreicht. 

Material: 


Hinweis: 

Aufbautiefe vorn und hinten, 

bei mittigem Einbau = (Schranktiefe – 48 mm) : 2 

Beispiel: 

TS 8806.521 = Tiefe 600 mm 

Aufbautiefe = 2 x 276 mm 

Bohrschrauben 

Bestellinformationen finden Sie auf Seite 1011. 

Material: 


Lieferumfang: 



10 St. 4593.000 


benötigt: 

Montagesteg (bei TS für innere Ebene), 

siehe Seite 997 oder 

System-Chassis (bei TS für innere Ebene), 


Montageschienen und -Chassis, 



10 St. 4576.000 


1 Satz 8800.280 


Schränke mit 2 Montageplatten (wenn nicht 

anders angegeben mittig montiert) und beidseitigen 

Tür(en) können komplett bestellt werden. 

Best.-Nr.: TS 8xxx.521 



Dichtrahmen für 

Durchstecktechnik 

der Kühlkörper von Frequenzumrichtern 

Bei kühler und sauberer Umgebungsluft bietet die 

Durchstecktechnik eine sehr effektive Möglichkeit, 

einen wesentlichen Teil der Verlustleistung 

außerhalb des Schaltschrankes abzuführen. 

Einsatzgebiete: 

● für moderne Antriebskühlung zum Durchstecken 

der Kühlkörper von Frequenzumformern, 

Netzdrosseln, Bremswiderständen oder 

anderen Komponenten mit externen Kühlprofilen 

● zum versenkten Einbau des Hauptschalters 

● zur geschützten Montage von Bedienfeldern 

Einbau: Zwischen einem Ausbruch in der Schaltschrank-Rückwand 

und der Montageplatte. 

Je nach Anzahl der Frequenzumrichter werden 

unterschiedlich große Dichtrahmen eingesetzt. 

Funktionsweise: 

Die Kühlkörper der für die Durchstecktechnik 

geeigneten Frequenzumrichter werden nach 

außen verlagert. Damit wird die meiste Verlustwärme 

abgeführt, ohne die Schaltschrank-Innenluft 

zu belasten. 

Der Dichtrahmen wird mit Stehbolzen an der 

Wand oder Tür verschraubt. Auf der anderen 

Seite drückt die Dichtung gegen die Rückseite 

der vorgezogenen Montageplatte oder eine Teilmontageplatte 

für den Hauptschalter. 

Material: 

Stahlblech, lackiert RAL 7035 

Schutzart: 

IP 54 (bei sachgerechter Montage) 

Lieferumfang: 

Inkl. Dichtungen und Befestigungszubehör. 

Montageplatten-Zwischenstück 

für TS 

Für die durchgehende Montagefläche in Anreihkombinationen, 

wenn die Montageplatte in vorgezogener 

Position eingebaut ist. 

Material: 


Lieferumfang: 


Zum Einbau 

in Schrank 

Breite/Tiefe 

mm 

525 

635 

Innenausbau 

Außenmaß 

Dichtrahmen 

mm 


VE 

Best.-Nr. 

SZ 

600 465 x 635 x 75 1 St. 2390.000 

600 465 x 635 x 100 1 St. 2390.010 

800 665 x 635 x 75 1 St. 2390.020 

800 665 x 635 x 100 1 St. 2390.030 

1000 865 x 635 x 75 1 St. 2390.040 

1000 865 x 635 x 100 1 St. 2390.050 

1200 1065 x 635 x 75 1 St. 2390.060 

1200 1065 x 635 x 100 1 St. 2390.070 

A 

A 

B2 

B1 

B1 B2 T Best.-Nr. SZ 

465 420 75 2390.000 

465 420 100 2390.010 

665 620 75 2390.020 

665 620 100 2390.030 

865 820 75 2390.040 

865 820 100 2390.050 

1065 1020 75 2390.060 

1065 1020 100 2390.070 

Für Schrankhöhe 

mm 

Best.-Nr. TS 

1800 4590.700 

2000 4591.700 

2200 4592.700 

T 

981 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


Montageplatten-Gleitstück 

für CM 

Bestückte Montageplatten können so einfach in 

die Einbauposition geschoben und aufgestellt 

bzw. eingeclipst werden. 

Vorteile: 

● Montage ohne Bohren 

● einfach an den vorhandenen Bohrungen der 

Montageplatte anschrauben 

● durch Lösen der Schraube mehrfach verwendbar 

Material: 

Polyamid 

Farbe: 


Lieferumfang: 


Gleitschienen 

für Montageplatte TS 

Zum seitlichen Einschieben. 

● Befestigung der Montageplatte an den 

Gleitschienen über Käfigmuttern und 

Schrauben. 

● Montage der Gleitschienen direkt am Schrankgerüst, 

im 25 mm Raster tiefenverstellbar. 

● Mögliche Montagetiefe 

T 6 – 25 mm (siehe Seite 1184). 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 


Lieferumfang: 


Montageplatten- 

Tiefenverstellung 

für KS 

Stufenlos verstellbar. 

Auch ein Schienensystem kann auf diese Weise, 

anstelle der Montageplatte, installiert werden. 

Material: 


Lieferumfang: 


B Gehäusebreite: 

– 76 mm (KS 1481.000) 

– 104 mm (KS 1491.000) 

H 

Gehäusehöhe: 

– 150 mm 


2 St. 5001.070 


mm 


TS-Schränke (siehe Seite 138 – 147) mit montierten 

Gleitschienen und breiter Montageplatte 

(Gesamtbreite B1 + 2 mm, siehe Seite 1184) zu 

bestellen mit End.-Nr. .570. 



VE 

Best.-Nr. 

TS 

600 2 St. 8802.260 

800 2 St. 8802.280 

1000 2 St. 8802.200 

1200 2 St. 8802.220 

Für Schränke KS 

1423.600, 1432.600 

1434.600, 1444.600 

VE Best.-Nr. KS 

1446.600, 1448.600 

1449.600, 1466.600 

1467.600 

4 St. 1481.000 

1453.600, 1454.600 

1468.600, 1469.600 

1479.600, 1480.600 

1400.600 

M8 x 15 

B 

4 St. 1491.000 

H


Montageplatten-Befestigung 

für CM 

für hohe dynamische Belastungen 

Wenn z. B. bei mitfahrenden Schränken (Krananlagen 

etc.) eine direkte Verbindung der Montageplatte 

zur Wand/Tragkonstruktion geschaffen werden 

soll sowie zur zusätzlichen Verbindung der 

Montageplatte zum Gehäuse bei freier Aufstellung 

z. B. auf Sockel. 

Geprüft in Anlehnung an DIN EN 60 721 Schärfegrad 

4M4, mit 150 kg Gewicht gleichmäßig auf 

Montageplatte verteilt. 

Einfach an den vorhandenen Bohrungen der 

Montageplatte vormontieren für: 

Wandbefestigung von innen 

Direkt durch Winkel und Gehäuse zur Wand/Tragkonstruktion. 

Wandbefestigung von außen 

Schrauben z. B. für Wandbefestigungshalter 

(siehe Seite 975) können einfach von außen in die 

Blechmutter eingedreht werden. 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 


Lieferumfang: 


Querverstrebung 

für Montageplatten 

für TS, ES 

Zusätzliche horizontale Querversteifung zur 

Schwingungsdämpfung und/oder nachträglichen 

Stabilisierung der breiten Montageplatten. Diese 

Verstrebung kann auch als Befestigungshilfe für 

schwere Bauelemente genutzt werden. 

Material: 


Lieferumfang: 

2 Profile, 

4 Klemmstücke, 

4 Gewindestifte M10 x 16 mm. 

Transportgriffe 

für Montageplatten 

für TS, ES 

An einer beliebigen Position der seitlichen 

C-Kantung einsetzbar. 

Dadurch: 

● passend für unterschiedlich große Anwender 

● optimierte Kraftübertragung 

● einfaches Handling 

Innenausbau 



1 Satz 5001.075 


mm 

Best.-Nr. TS 

1200 4333.120 

1600 4333.160 

1800 

Andere Breiten auf Anfrage. 

4333.180 


2 St. 2415.500 

983 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


Teilmontageplatten 

für TS, Toptec CR 

Für 

● universellen Innenausbau auch in Kombination 

mit System-Chassis und Montagestegen. 

Defekte Baugruppen können einfach und 

schnell ausgetauscht werden 

● zusätzliche Montagen-Ebenen. 

Teilmontageplatten werden mit dem beiliegenden 

Befestigungszubehör bündig mit der inneren 

Befestigungsebene direkt an den vertikalen 

Schrankprofilen befestigt. In dieser Einbauposition 

(sowohl in der Breite als auch in der Tiefe) 

bilden sie eine Ebene mit TS System-Chassis 

17 x 73 mm und TS Montagestegen für die innere 

Montageebene. 

1 

Material: 

Stahlblech, 2,5 mm, verzinkt 

Lieferumfang: 


Zubehör: 

TS System-Chassis 17 x 73 mm für die äußere 

Montageebene, siehe Seite 993. 

TS Montagesteg, siehe Seite 997. 

Scharnierbefestigung, siehe Seite 985. 

Bohrschrauben, SZ 2487.000, siehe Seite 1011. 

Zum Einbau in 

Schrankbreite mm Schranktiefe (seitlich) mm 

Abmessung 

mm 


400 600 800 1000 1200 400 500 600 800 

� � � � 500 x 300 1 St. 8614.640 

� � � 500 x 400 1 St. 8614.650 

� � 500 x 500 1 St. 8614.660 

� � � � 500 x 700 1 St. 8614.680 

� � 500 x 775 1 St. 8614.6751) � � � � 700 x 300 1 St. 8614.840 

� � � 700 x 400 1 St. 8614.850 

� � 700 x 700 1 St. 8614.880 

� � � 900 x 300 1 St. 8614.040 

� � 900 x 400 1 St. 8614.050 

� � � 900 x 500 1 St. 8614.060 

� � � 1100 x 300 1 St. 8614.240 

� � 1100 x 400 1 St. 8614.250 

� � � 1100 x 500 1 St. 8614.260 

1) Auch geeignet zum Einbau in 

● PC-Schränke auf Basis TS hinter der unteren Fronttür 

● IW-Gehäuse Höhe 900 und 1000 mm 

Bei Einbau über Eck wegen Kollision der 

Befestigungselemente 

1 Mindestens 75 mm (im 25 mm-Raster 

verstellbar). 

Maximale Raumausnutzung 

2 1 mm (im 25 mm-Raster verstellbar). 

Teilausbau 

Auch die teilweise Nutzung der Schranktiefe 

oder -breite ist möglich. In diesem Beispiel 

unter Verwendung eines PS Montage-Chassis 

23 x 73 mm, siehe Seite 998. 


2 

Vorgezogene Einbauposition 

Wird einfach und schnell mit 4 Stück TS System- 

Chassis 17 x 73 mm für die äußere Montageebene 

realisiert, siehe Seite 993. 

Durchgehend bündig 

Bei angereihten Schränken ist in der hintersten 

Einbauposition die Teilmontageplatte mit der 

Standardmontageplatte bündig. Das erleichtert 

die durchgehende Bestückung.


Scharnierbefestigung 

für Teilmontageplatte TS 

Material: 


Lieferumfang: 


Beispiele 

Jeweils in oberster oder unterster Position 

vorne 

zurückversetzt 

1 

1 

Jeweils in mittiger Position 

vorne 


1 

1 


für ES, CS Basic- und Modulgehäuse 

Für zusätzliche Montageebenen. 

Material: 

Stahlblech 2,5 mm, verzinkt 

Lieferumfang: 


2 

2 

2 

2 

2 

1 

1 

2 

1 

1 

Innenausbau 



benötigt: 

Je nach Einbaulage 

1 Einbausatz für Schwenkrahmen, klein, 

für Schrankbreite 

600 mm, Best.-Nr. SR 2377.860, 

800 mm, Best.-Nr. SR 2377.880, 


2 PS Montage-Chassis 23 x 73 mm entsprechend 

der Schranktiefe, siehe Seite 998. 

Kombi-Haltestücke TS 8800.330, 


Seitlicher Einbau: 

In Verbindung mit Scharnier, für Seitenwand, 

siehe Seite 918, ist bei einer Schranktiefe von 

600 oder 800 mm der seitliche Einbau identisch 

mit dem Einbau parallel zur Front. 

Seitlicher Einbau 

1 

Für 

Schrankbreite 

mm 


1 Satz 8614.100 

Zubehör: 

PS System-Chassis 23 x 73 mm, 


Bohrschrauben, SZ 2487.000, 


1 

Breite x Höhe 

mm 


600 492 x 373 2 St. 4131.700 

600 492 x 573 2 St. 4132.700 

800 692 x 573 2 St. 4137.700 

985 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


Teilmontageplatten, 

einhängbar 

für TP 

Zum Einbau in: 

● Pultober- und -mittelteil an Systemschienen für 

den Innenausbau 

● Pultunterteil seitlich an in der Tiefe montierten 

System-Chassis oder Montagestegen 

● Andere Schaltschränke an Schienen mit 

Lochungen im 25 mm-Raster 

Zur einfachen Montage an vorzumontierenden 

Befestigungsschrauben. 

Anreihen durch seitliches Verschrauben möglich. 

Material: 


Lieferumfang: 


Halteschiene, einhängbar 

für TS, CM, PC-TS, TP 

Passend für: 

● den Einbau hinter Einbaufeld, klein, 

vom PC-Schrank, 

● die Montage am vertikalen TS Schrankprofil, 

● die Montage in CM und TP an Schiene für 

Innenausbau. 

Integrierte 25 mm-Rasterlochung 

zur Aufnahme von: 

– Montageplatte, klein 

– PS Montage-Chassis 

über Kombi-Haltestücke PS 

als zweite Montageebene, wenn wegen: 

– Montageplatten-Zwischenstück 

– Kabelkanal, vertikal 

keine Chassis oder andere Baugruppen in der 

Tiefe montiert werden können. 

Statische Traglast: max. 15 kg 

Material: 

Stahlblech, 2,0 mm, 

verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 


Montageplatte, klein 

Zum Anbau an: 

● Halteschiene TS, einhängbar, 

im 25 mm-Raster tiefenverstellbar, 

● System-Chassis, die auf der äußeren Montageebene 

befestigt sind. 

Material: 

Stahlblech, 1,5 mm, 


Lieferumfang: 


Ab Breite 

500 mm 

200/500/700 

150/450/650 


1 

Breite 

mm 

437 

425 

350 

Höhe 

mm 

VE Best.-Nr. TP 

200 435 1 St. 6730.310 

500 435 1 St. 6730.330 

700 435 1 St. 6730.340 

Für Pultober-/-mittelteil 

Breite mm 

Ø 10 

6.5 

Ø 6.5 

Max. einbaubare 


600 1 x TP 6730.330 

800 1 x TP 6730.340 

1200 

2 x TP 6730.310 

1 x TP 6730.340 

1600 3 x TP 6730.330 

Zubehör: 

PS Montage-Chassis, 


50 32 

Ø 7 

425 

1 

Ø 6.5 


1 Satz 8612.200 

37.5 

Ø 4.5 

204 

(6 x 25 = 150) 

Schrankbreite 

mm 


600 1 St. 8612.600 

800 1 St. 8612.800 

Zubehör: 

TS System-Chassis, 


Bohrschrauben, SZ 2487.000, 


Ø 4.5 

250 

557 (757) 

250 

50 

14 

1 

75 

114 

30 

58 

Ø 6 

1.5 

16 

2 

6.5 

10 

114 

50


Montageplatte 

für TS, 400 mm breit 

Im 25 mm-Raster tiefenverstellbar. 

Material: 


Lieferumfang: 


Zubehör: 

TS Montageschiene 18 x 38 mm, als Montageplatten-Gleitschiene, 


TS Breitenunterteilung, bei Einbau in breitere 

Schränke, siehe Seite 909. 


für Toptec CR, CS Basic- und Modulgehäuse 

Zum Aufbau von Montageebenen. 

Die Montageplatten sind im 25 mm-Raster 

tiefenverstellbar. 

Material: 

Aluminium, 3 mm 

Lieferumfang: 


Hinweis: 

Bei Gehäusebreite 1200 mm ist ein Teilausbau 

mit ein oder zwei 600 mm breiten Montageplatten 

möglich. 

Zubehör: 

Befestigungssatz für Toptec CR, 


1696/1896 

G 

23 23 

42 

17 

Innenausbau 

24.5 

48 

73 


Für Schrankhöhe mm Best.-Nr. TS 

1800 8614.180 

2000 8614.200 

23 23 

42 

17 

24.5 

48 

73 

Für Gehäuse 


F G Best.-Nr. CS 

600 800 499 696 9765.090 

600 1000 499 896 9765.0911) 600 1200 499 1096 9765.092 

600 1400 499 1296 9765.098 

600 1600 499 1496 9765.093 

800 800 699 696 9765.097 

800 1000 699 896 9765.0941) 800 1200 699 1096 9765.095 

800 1400 699 1296 9765.099 

800 1600 699 1496 9765.096 

1200 800 1099 696 9765.1901) 1200 1200 1099 1096 9765.191 

1200 1400 1099 1296 9765.192 


Befestigungssatz 

für Toptec CR 

Zur Befestigung von Montageplatten oder 

Schwenkrahmen in der Schranktiefe. 

Material: 


Lieferumfang: 

1 Satz = 

2 Montageschienen und 

2 Montagewinkel, 


299 


1 Satz 9765.155 

F 

23 

23 

987 


B 

7.6

Einbaubeispiele TS 8 Schranksystem 

B 

7.6 

Innenausbau 


TS-Ausbau-Systeme im Überblick 

Lichte Weite 

Je nach Befestigung ergeben sich für das lichte Maß zwischen 

den Befestigungsebenen folgende Werte: 

● Äußere Befestigungsebene = 

Schrankbreite und -tiefe minus 42 mm 

● Innere Befestigungsebene = 

Schrankbreite und -tiefe minus 88 mm. 

Dachausbau 

TS 8-Schienen 

für die äußere Ebene 

Ausbau mit: 

● PS System-Chassis 

● PS Montage-Chassis 

● PS Montageschiene in drei Befestigungsvarianten 

● TS Montageschienen 

● TS Montage-Chassis 

● TS System-Chassis 


● TS Montagesteg 

● TS Montageschiene 

Vorteile: 

● Größte lichte Weite 

● Direkt montierbar, umlaufend auf einer Höhe 

TS 8-Schienen, PS-Schiene 

für die innere Ebene 

Mit Adapterschiene 

für PS-Kompatibilität 

Mit Adapterschiene 


Bodenausbau 


● TS Montagesteg 

● PS Montage-Chassis mit Kombi-Haltestück TS 

Vorteile: 

● Nutzung einer zweiten Ebene 

● Montage umlaufend höhenversetzt 

Umlaufend auf einer Höhe mit: 

● PS Montage-Chassis mit Kombi-Haltestück PS 

● PS Montageschiene mit Haltewinkel, Befestigungs- 

oder Kombi-Haltestück PS 

In Breite und Tiefe höhenversetzt mit: 

● PS System-Chassis 

● PS Montageschiene mit Befestigungs-Haltestück 

● TS Montageschiene 

Ausbau mit: 

● Kabelabfangschienen 

● C-Profilschienen 30/15 mit Halte- bzw. Distanzstück 

● System-Tragschienen 

● Tragschiene 

● TS Montageschienen 

Äußere Ebene Innere Ebene Äußere und 

innere Ebene 

PS-kompatibler 

Ausbau 


18 3 10 13 11 


18 3 17 16 15 14 

9 

12 

1 

2 

3 

20 

18 

18 

4 

5 

19 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

Innenausbau 


Dachausbau 

Die Montage der Chassis und 

Schienen an den horizontalen 

Schrankprofilen kann sowohl in 

der Breite, als auch in der Tiefe 

erfolgen. 

Ausbau-Zubehör Seite 

TS System-Chassis 17 x 73 mm 


993 

TS Montagesteg für die äußere Ebene 997 

TS Montageschiene 18 x 38 mm1) 1 

2 

3 

für die 

● äußere Ebene 

● horizontalen Schrankprofile 

● Adapterschiene für PS-Kompatibilität 

996 

4 TS System-Chassis 17 x 73 mm 


993 

5 TS Montagesteg für die innere Ebene 997 



995 

7 PS Montage-Chassis 23 x 73 mm mit 

Kombi-Haltestück TS (alternativ mit ein 

oder zwei Montageschienen 23 x 23 mm) 

998 

8 Adapterschiene für PS-Kompatibilität 997 



998 



998 

11 PS Montageschienen 23 x 23 mm 

mit Kombi-Haltestück PS (alternativ mit ein 


998 



mit Befestigungs-Haltestück PS 

998 

14 Kabelabfangschiene 1061 

15 C-Profilschienen 30/15 

mit Halte- bzw. Distanzstück 

999 

16 System-Tragschienen 1000 

17 Tragschiene 1001 

18 TS Montage-Chassis 45 x 88 mm 995 

19 TS Montageschiene 25 x 38 mm 

mit Aufrastmutter 

996 

20 

PS Montageschiene 23 x 23 mm 

mit Befestigungs-Haltestück TS 

998 

1) Zwei TS Montageschienen 18 x 38 mm sind bei 

Schränken mit Montageplatte als Einbauhilfe im 

Lieferumfang enthalten. Nach dem Einbau der 

Montageplatte kann die TS Montageschiene, wie hier 

gezeigt, eingesetzt werden. 

Bodenausbau 

Die Montage der Chassis und 

Schienen an den horizontalen 

Schrankprofilen kann sowohl in 

der Breite, als auch in der Tiefe 

erfolgen. 

989 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


An jedem Punkt im TS 8 Schaltschrankraum 

kann eine Befestigung aufgebaut werden. Nicht 

nur mit horizontalen Schieneneinbauten direkt 

zwischen den TS Profilen, sondern durch die 

11 

13 

9 9 

9 

Kombination von vertikalen und horizontalen 

Schienen ist jede beliebige Montageebene in 

Breite, Höhe und Tiefe realisierbar. 

7 

12 

6 

8 

9 

10 

11 

13 

Vertikale Montage-Ebenen – 

PS kompatibel 

Die Grundlage für eine zweite Montageebene 

über die gesamte Schrankhöhe 

ist z. B. mit zwei PS Montage- 

Chassis 23 x 73 mm 9 schnell 

geschaffen. Zwischen diesen beiden 

Chassis kann der Aufbau mit PS Montageschienen 

10, 11 und 13, mit PS Montage-Chassis 9 und 

PS System-Chassis 12 erfolgen. Bei Einsatz der 

Adapterschiene für PS-Kompatibilität 8 ist der 

Ausbau problemlos über eine Teilhöhe oder bei 

entsprechenden Schrankmaßen auch über eine 

Teilbreite oder -tiefe möglich. 

Ausbau-Zubehör 

(Nummerierung fortlaufend gem. Grafik 

der Seite 989) 

Seite 



993 


mit Kombi-Haltestück TS (alternativ mit ein 


998 

8 Adapterschiene 


997 



998 



998 

11 PS Montageschienen 23 x 23 mm 

mit Kombi-Haltestück PS (alternativ mit ein 


998 



mit Befestigungs-Haltestück PS 

998 

Werden PS Montageschienen 

oder PS Montage-Chassis senkrecht 

an Dach- oder Bodenrahmen 

montiert, ist für die horizontale 

Unterteilung ebenfalls eine 

PS Schiene erforderlich. 


4 


1 

1 

3 

4 

5 

2 

4 

1 

9 

9 

Innenausbau 


Vertikale äußere 

Montage-Ebene 

Optimale Raumausnutzung und absolute 

Schnellmontage durch die direkte 

Montage der TS System-Chassis auf 

der äußeren Ebene des TS 8 Vertikalprofils. 

Einfach einrasten und fixieren – 

fertig! 


(Nummerierung fortlaufend gem. Grafik Seite 



993 


TS Montagesteg für die äußere Ebene 997 

TS Montageschiene 18 x 38 mm1) 1 

2 

3 

für die 

● äußere Ebene 

996 

● horizontalen Schrankprofile 

● Adapterschiene für PS-Kompatibilität 

4 




993 

1) Zwei TS Montageschienen 18 x 38 mm sind bei 

Schränken mit Montageplatte als Einbauhilfe im 

Lieferumfang enthalten. Nach dem Einbau der 

Montageplatte kann die TS Montageschiene, wie hier 

gezeigt, eingesetzt werden. 

Vertikale innere 

Montage-Ebene 

Die separate Nutzung der inneren 

Ebene des TS 8 Vertikalprofils, unabhängig 

von der äußeren Ebene, eröffnet 

weitere Möglichkeiten. Selbst in 

einem Schrank können sich alle Ausbausysteme 

perfekt für völlig neue kundenspezifische 

Lösungen ergänzen. Endlich unendliche 

Möglichkeiten! 

Einrasten, fixieren, fertig: Absolute Schnellmontage 

durch die direkte Montage des TS System- 

Chassis auf der inneren Ebene des TS 8 Vertikalprofils. 


(Nummerierung fortlaufend gem. Grafik 


Seite 



993 



993 

5 TS Montagesteg für die innere Ebene 997 



998 


991 


B 

7.6

Schienensysteme 

B 

7.6 

Innenausbau 


Kompakt Systemschränke CM/ 

TP Unterteil 

1 

1 4 

1 

7 7 

4 

2 5 

4 

5 

2 

3 

20 

Schienen für Innenausbau 

für CM, TP 

Zur Montage an den vorhandenen Gewindebolzen. 

Mit TS Systemlochung an drei Seiten. 

Material: 


Lieferumfang: 


TP Ober- und Mittelteil (Deckel bzw. Rückwand/Boden) 

20 


3 

2 

1 

Breite 

mm 

Höhe 

mm VE 

1 

Best.-Nr. 

CM 

CM TP1) CM TP2) 600 600 600 675 4 St. 5001.050 

800 800 800 – 4 St. 5001.051 

1000 – 1000 – 4 St. 5001.052 

1200 1200 1200 – 4 St. 5001.053 

– – 1400 – 4 St. 5001.054 

– 1600 – – 4 St. 5001.055 

1) Nur bei TP Ober- und Mittelteil (Deckel bzw. 

Rückwand/Boden). 

2) Nur bei TP Unterteil. 

Ausbau-Zubehör Best.-Nr. 

Für CM und TP Unterteil 

300 

für Tiefe mm 

400 500 

Seite 



8612.130 8612.140 8612.150 993 

2 TS Montagesteg für die äußere Ebene 8800.125 4694.000 4695.000 997 

3 TS Montageschiene 18 x 38 mm – 8612.240 8612.250 996 

20 

PS Montageschiene 23 x 23 mm 

mit Befestigungs-Haltestück TS 8800.370 

– 4169.000 4170.000 998 

Für CM und TP Unterteil 

600 800 

für Breite mm 

1000 1200 1600 

Seite 



8612.060 8612.080 8612.000 8612.020 – 993 

5 TS Montagesteg für die innere Ebene 8800.130 4579.000 – – – 997 


mit Kombi-Haltestück TS (alternativ mit 

ein oder zwei Montageschienen 

23 x 23 mm) 

4376.000 4377.000 4382.000 4378.000 – 998 

Für TP Ober- und Mittelteil (außer Deckel bei Höhe 650 mm) 

in Tiefe bzw. Höhe 

einbaubar 

Seite 

1 TS System-Chassis 17 x 73 mm für die äußere Ebene 8612.150 993 

2 TS Montagesteg für die äußere Ebene 4695.000 997 

3 TS Montageschiene 18 x 38 mm 8612.250 996 

20 PS Montageschiene 23 x 23 mm mit Befestigungs-Haltestück TS 8800.370 4170.000 998 

Für TP Oberteil (nur Deckel bei Höhe 650 mm) 

in der Höhe 

einbaubar 

Seite 

1 TS System-Chassis 17 x 73 mm für die äußere Ebene 8612.140 993 

2 TS Montagesteg für die äußere Ebene 4694.000 997 

3 TS Montageschiene 18 x 38 mm 8612.240 996 

20 

PS Montageschiene 23 x 23 mm mit Befestigungs-Haltestück TS 8800.370 4169.000 998



Variabel mit 5 Lochreihen für universellen Gerüstaufbau 

oder Teilmontage. Einfach in die TS 

Lochung einhängen und sichern. 


● am vertikalen TS Schrankprofil 

− an der äußeren Montageebene, umlaufend, 

auf gleicher Höhe 

− an der inneren Montageebene, umlaufend, 

höhenversetzt 

● in CM über Schiene für Innenausbau 

− in Tiefe, für äußere Montageebene 

− in Breite, für innere Montageebene 

Material: 


Lieferumfang: 




benötigt: 

Bei Einbau in CM, TP: 

Schiene für Innenausbau, 


Zubehör: 

Schrauben, 




Fixierung TS 

für System-Chassis 17 x 73 mm 

Vorteile: 

● Zur Fixierung der TS System-Chassis, wenn 

Einbauten wie Montageplatten den Zugang zur 

Verschraubung versperren. 

● Kann auch am System-Chassis oder 

Schrankrahmen verschraubt und als Halter für 

Berührungs-Schutzabdeckungen oder Hauptschalterblenden 

genutzt werden. 

Für die äußere Montageebene 1) 

Für die innere Montageebene 

Innenausbau 


Für 

Schrankbreite/-tiefe 

mm 


300 4 St. 8612.130 

400 4 St. 8612.140 

500 4 St. 8612.150 

600 4 St. 8612.160 

800 4 St. 8612.180 

1000 4 St. 8612.100 

1200 4 St. 8612.120 

1) Hinweis: 

In Verbindung mit steckbaren Seitenwänden werden 

ausgeklinkte Chassis benötigt. 

Für 


mm 


300 4 St. 8612.030 

400 4 St. 8612.040 

500 4 St. 8612.050 

600 4 St. 8612.060 

800 4 St. 8612.080 

900 4 St. 8612.090 

1000 4 St. 8612.000 

1200 4 St. 8612.020 


12 St. 8612.010 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 


993 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 



ausgeklinkte Ausführung 


Für Schränke mit steckbaren Seitenwänden. 


oder Teilmontage. Einfach in die TS 






Material: 


Lieferumfang: 




mit Langlochbefestigung 


Die Langlochbefestigung ermöglicht die vollkommen 

tiefenvariable Befestigung von Ausbaukomponenten 

oder Systemzubehör. Insbesondere im 

Bereich der Serverintegration lässt sich so jeder 

gewünschte 482,6 mm (19″ )-Ebenenabstand realisieren. 

Die Chassis werden an der inneren TS Montageebene 

einfach eingehängt und gesichert. 

Material: 


Lieferumfang: 

1 Satz = 

4 System-Chassis inkl. Befestigungszubehör für 

Chassis und Profilschienen. 


tiefenvariabel für Montagerahmen 

für DK-TS, FR(i), TE 

Zur Gestaltung eines flexiblen Innenausbaus bzw. 

zur Aufnahme weiterer Einbaukomponenten. 

Die System-Chassis können in der Schranktiefe 

zwischen zwei Montagerahmen eingehängt werden. 

Eine zusätzliche Verschraubung sichert die 

Einheit. 

Die Tiefenvariabilität der Schienen ermöglicht die 

flexible Anpassung ihrer Länge an den gegebenen 

Befestigungsabstand zwischen den zwei 

19″ -Montagerahmen. Ein zusätzliches Chassis- 

Mittelteil lässt sich flexibel in der Tiefe auf der 

Schiene verschieben und an Langlöchern befestigen. 

Dies ermöglicht eine flexible Befestigung an 

jedem Punkt zwischen den Montagerahmen in der 

Gehäusetiefe. 

Für die äußere Montageebene 

Für 


mm 


600 4 St. 7828.064 

800 4 St. 7828.084 

900 4 St. 7828.094 

1000 4 St. 7828.104 

1200 4 St. 7828.124 

Zubehör: 

Schrauben, 





Für 

Schranktiefe 

mm 


900 4 St. 7828.095 

1000 4 St. 7828.105 

1200 4 St. 7828.125 

Länge 

mm 


300 – 4701) 2) 2 St. 7000.676 

530 – 7001) 2 St. 7000.678 

1) 19″ -Ebenenabstand = Länge + 120 mm 

2) L < 420 mm, ohne Mittelteil 

Material: 

Stahlblech, chromatiert 

Lieferumfang: 

2 variable System-Chassis, 

inkl. je einem verschiebbaren Mittelteil, 





Die Alternative zum TS System-Chassis 

17 x 73 mm, siehe Seite 993, mit Lochung für 

Käfig-/Einsteckmutter anstelle der Schlitzlochung 

oben und unten. Einfach einhängen und sichern. 



Material: 


Lieferumfang: 


TS Montage-Chassis 

45x88mm 

Direkt an den Innenflächen montiert (z. B. Dach) 

werden schwere Aufbauten abgestützt. Seitlich 

oder hinten montiert kann der Schrank damit 

sicher zur Maschine verschraubt werden. Das 

Doppelprofil mit 11 Lochreihen bietet viele zusätzliche 

Möglichkeiten für den Innenausbau. 


● am vertikalen und horizontalen TS Schrankprofil 

Material: 


Lieferumfang: 


Innenausbau 



Für 


mm 


500 4 St. 8612.550 

600 4 St. 8612.560 

800 4 St. 8612.580 

1000 4 St. 8612.500 

1200 4 St. 8612.520 

Zubehör: 

Schrauben, 


Einsteckmuttern, Käfigmuttern, 


Für 


mm 


500 2 St. 8612.650 

600 2 St. 8612.660 

800 2 St. 8612.680 

Seitliche Lochung 

11.5 

11.5 

10.5 

1.5 

4.5 12.5 

23 23 

88 

41 

44.5 

25 

11.5 

11.5 11.5 

25 

C 

B 

A 

Für 


mm 

A B C 

500 398 375 350 

600 498 475 450 

800 698 675 650 

995 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


TS Montageschiene 

25 x 38 mm 

Für schwere Einbauten, mit Befestigungsbohrungen. 



Allseitig mit 9 mm Rundlochung im 25 mm- 

Raster, zum Aufbau von: 

● Tragschienen, siehe Seite 1001 

● System-Tragschienen, siehe Seite 1000 

● C-Profilschienen 30/15, siehe Seite 999 

● Kabelabfangschienen (Winkelprofil), 


● eigenen Anbauten. 

Material: 

Stahlblech 3,0 mm, verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 


TS Montageschiene 

18x38mm 

Einfach einhängen und mit einer Schraube 

sichern. Durch die Einhängetechnik wird die Montage 

und Demontage erleichtert. Die Sicherung ist 

nur auf einer Seite nötig, kann bei Bedarf jedoch 

an beiden Seiten vorgenommen werden. 



− an der äußeren Montageebene 

● am horizontalen TS Schrankprofil 

Material: 


Lieferumfang: 


Hinweis: 

Bei Schränken mit Montageplatte sind 2 Montageschienen 

bereits im Lieferumfang enthalten. 

Für 


mm 


400 2 St. 8612.740 

500 2 St. 8612.750 

600 2 St. 8612.760 

800 2 St. 8612.780 


benötigt: 



Hinweis: 

In Verbindung mit der Aufrastmutter besonders 

geeignet für dynamische Verbindungen. 

Für 


mm 


400 4 St. 8612.240 

500 4 St. 8612.250 

600 4 St. 8612.260 

800 4 St. 8612.280 



mit Wirkung für FR, GB, IT, SE 


Chinesisches Patent Nr. ZL 971 995 32.X 

Australisches Patent Nr. 725 979 

Zubehör: 

Schrauben, 




Kabelschellen, 




TS Montagestege 





− an der inneren Montageebene, umlaufend, 

höhenversetzt 

● am Türrohrrahmen TS, ES 

● an Türlochleiste CM, TP 

● an ES-Systemlochung, in Schranktiefe 

Material: 


Lieferumfang: 


Für die innere Montageebene und zur Montage an Türen 

Für 


mm 


mm 

Für die äußere Montageebene 

Für 


mm 

Zubehör: 

Innenausbau 


Länge 

mm 


300 240 20 St. 8800.125 

400 340 20 St. 4694.000 

500 440 20 St. 4695.000 

600 540 20 St. 4696.000 

800 740 20 St. 4697.000 

Schrauben, 




Länge 

mm 


– 400 290 20 St. 4594.000 

400 500 390 20 St. 4309.000 

500 600 490 20 St. 4596.000 

600 – 590 20 St. 8800.130 

– 800 690 20 St. 4598.000 

800 900 790 20 St. 4579.000 

– 1000 890 20 St. 4599.000 

TS Ausbaublock 

Einbau in die vertikalen TS Schrankprofile zur 

Montage PS-kompatibler Einzelelemente. 

Material: 


Lieferumfang: 


Adapterschiene 


Einbau in die vertikalen TS Schrankprofile (über 

die volle Schrankhöhe oder in Teilbereichen) zur 

Herstellung der Kompatibilität mit: 

● PS Montageschiene 23 x 23 mm 

● PS Montage-Chassis 23 x 73 mm 

● PS System-Chassis 23 x 73 mm 

Material: 


Lieferumfang: 




m. W. f. FR, GB, IT, SE 


Australisches Patent Nr. 727 880 

Chinesisches Patent Nr. ZL 971 997 31.4 


4 St. 8800.310 



Aufrastmutter, 


Für 

Schrankhöhe 

mm 


1800 4 St. 8800.380 

2000 4 St. 8800.300 

2200 4 St. 8800.320 

Zubehör: 

Schrauben, 




Aufrastmutter, 


997 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


PS Montageschienen 

23x23mm 

für TS, ES 


● am vertikalen Schrankprofil 

− direkt über Kombi-Haltestücke TS 

− über Adapterschiene für PS-Kompatibilität in 

Verbindung mit Haltewinkel, Befestigungs- 

Haltestücken oder Kombi-Haltestücken PS 

● am horizontalen Schrankprofil 

− direkt über Haltewinkel, Befestigungs- 

Haltestücke oder Kombi-Haltestücke PS 

Material: 


PS Montage-Chassis 

23x73mm 

für TS, ES 


● am vertikalen Schrankprofil 

− direkt über Kombi-Haltestücke TS 

− über Adapterschiene für PS-Kompatibilität in 

Verbindung mit Kombi-Haltestücken PS 

● am horizontalen Schrankprofil 

− direkt über Kombi-Haltestücke PS 

Material: 



benötigt: 

Schiebemuttern, 


Befestigungs-Haltestücke TS/PS, 


oder 

Haltewinkel, Kombi-Haltestücke TS/PS, 


Zubehör: 

Kabelfixierung, 


Schrauben, 





Länge 

mm 

Für BHT 

mm 


295 400 12 St. 4169.000 

395 500 12 St. 4170.000 

495 600 12 St. 4171.000 

695 800 12 St. 4172.000 

895 1000 12 St. 4173.000 

1095 1200 6 St. 4174.000 

1295 1400 6 St. 4393.000 

1495 1600 6 St. 4175.000 

1695 1800 6 St. 4176.000 

1895 2000 6 St. 4177.000 

2095 2200 6 St. 4178.000 

Länge 

mm 

Für BHT 

mm 


295 400 4 St. 4374.000 

395 500 4 St. 4375.000 

495 600 4 St. 4376.000 

695 800 4 St. 4377.000 

895 1000 4 St. 4382.000 

1095 1200 4 St. 4378.000 

1695 1800 4 St. 4379.000 

1895 2000 4 St. 4380.000 

2095 2200 4 St. 4381.000 


benötigt: 

Kombi-Haltestücke PS/TS, 


Zubehör: 

Schrauben, 




Schiebemuttern, 

siehe Seite 1010.


PS System-Chassis 23 x 73 mm 

für TS, ES 


oder Teilmontage. Einfach in die System- 




− über Adapterschiene für PS-Kompatibilität 



Material: 


Lieferumfang: 


C-Profilschienen 30/15 

nach EN 60 715 

für TS, ES 

Einbau in 


TS 

mm 

Innenausbau 



400 4 St. 8800.640 

500 4 St. 8800.650 

600 4 St. 4364.000 

800 4 St. 4365.000 

1000 4 St. 4373.000 

1200 4 St. 4367.000 

Einbau in 

Schranktiefe 

ES, AP Universalpult, 

CS Modulgehäuse 

mm 


400 4 St. 4369.000 

500 4 St. 4370.000 

600 4 St. 4371.000 

800 4 St. 4372.000 


benötigt: 

Adapterschiene für PS-Kompatibilität 

(bei Montage am vertikalen TS Schrankprofil), 


Für 


mm 

Länge 

mm 



− über Aufrastmutter TS 8800.808 (Abb. links) 


600 

800 

1000 

555 

755 

955 

6 St. 

6 St. 

6 St. 

4944.000 

4945.000 

4946.000 

● am horizontalen TS Schrankprofil (Abb. rechts) 

● an ES-Systemlochung 

Material: 

1200 1155 6 St. 4947.000 

Stahlblech, verzinkt, chromatiert Zubehör: 



Halte- bzw. Distanzstück, 


Schnellmontageblock, 




Adapterschiene, 




Schiene für EMV-Schirmbügel und Zugentlastung, 


VE 

Best.-Nr. 

PS 

500 455 6 St. 4943.000 

999 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


C-Profilschienen 

für DK-TS, Toptec CR 

zum direkten Anbau am vertikalen Schrankprofil. 

Durch das universell gestaltete Befestigungsstück 

lassen sich die C-Profilschienen wahlweise 

an der inneren oder äußeren Ebene des TS 8 

Rahmens befestigen. 

Material: 


Lieferumfang: 



für DK-TS 


● an horizontalen Schrankprofilen 

● am vertikalen TS-Schrankprofil über Adapterschiene 


Material: 


Lieferumfang: 


System-Tragschienen 

Für schwere Einbauten wie z. B. Transformatoren. 

Hakenkopfschraube und Langloch in der Tragschiene 

ermöglichen jedes Befestigungsmaß. 





− in Höhe versetzt, über TS Montageschiene 

25 x 38 mm (Abb. rechts) 


− in Breite 

− in Tiefe (ohne Montageplatte) 


Material: 


Lieferumfang: 

2 System-Tragschienen (45 x 25 mm), 

4 Hakenkopfschrauben M12 x 60 mm, 


Für 


mm 

Zubehör: 




Länge 

mm 

VE 

Best.-Nr. 

DK 

400 298 4 St. 7828.040 

500 398 4 St. 7828.050 

600 498 4 St. 7828.060 

800 698 4 St. 7828.080 

900 798 4 St. 7828.090 

1000 898 4 St. 7828.100 

1200 1098 4 St. 7828.120 

Für 


mm 


benötigt: 


(bei Montage am vertikalen TS Schrankprofil), 


Zubehör: 



Länge 

mm 

VE 

Best.-Nr. 

DK 

400 284 6 St. 7091.000 

500 384 6 St. 7092.000 

600 484 6 St. 7095.000 

800 684 6 St. 7096.000 

1000 894 6 St. 7100.000 

1200 1094 6 St. 7102.000 

Für 

Schrankbreite 

mm 


600 2 St. 4361.000 

800 2 St. 4362.000 

1000 2 St. 4347.000 

1200 2 St. 4363.000 

Zubehör: 

Breitenunterteilung z. B. für den Einbau von 

2 System-Tragschienen (für 600 mm Breite) in 

1200 mm breite Schränke, 







siehe Seite 996.


Tragschienen 

für TS, ES 

Für schwere Einbauten. Besonders geeignet zum 

Einbau von Stütz-Isolatoren. 





− in Höhe versetzt, über TS Montageschiene 

25 x 38 mm (Abb. rechts) 


− in Breite 

− in Tiefe 


Material: 


Lieferumfang: 


Tragschiene 65 x 42 mm 

für TS, ES 

Vorteile: 

● Für schwere Aufbauten bis 5000 N 

je Tragschiene. 


10000 N je Schrank 

Material: 

Stahl 

Oberfläche: 


Lieferumfang: 


Winkel, einhängbar 

für Böden 

Einfach in das vertikale TS Schrankprofil einhängen. 

Zusätzliche Sicherung mit Schrauben 

möglich. 

Auflagefläche für Böden: 200 mm. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Zubehör: 







Innenausbau 


Für Schrank- 

Best.-Nr. PS Best.-Nr. TS 

breite/-tiefe 

mm 

VE 

gelocht ungelocht 

400 4 St. 4394.000 4394.500 

500 4 St. 4395.000 4395.500 

600 4 St. 4396.000 4396.500 

800 4 St. 4398.000 4398.500 

Für 

Schrankbreite 

mm 


600 2 St. 8612.960 

800 2 St. 8612.980 

20 

28.5 

535/735 

575/775 


3 Paar 6902.690 

1001 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


Tragschienen TS 35/15 


für TS, ES 

Montage am TS Vertikalprofil über 

Aufrastmutter M8, TS 8800.808, siehe Seite 1005, 

Ausbaublock, siehe Seite 997 oder 

Adapterschiene, siehe Seite 997. 

Tragschienen TS 35/7,5 

und TS 35/15 


für KL, AE 

Länge abgestimmt auf die Gehäusebreite. 

Tragschienen 


Fixlänge 2 m 

Montage-Clip 

für Tragschienen 

Zur schnellen und sicheren Befestigung von: 

● Kabelkanälen 

● Montageplatten 

● Profilschienen 

auf Tragschiene TS 35/7,5 und TS 35/15 nach 

EN 50 022. 

Einfach den Montage-Clip am einzubauenden Teil 

vormontieren und dann auf die Tragschiene aufrasten. 


für EL 

Für die stufenlose Verstellbarkeit der Befestigungsprofile 

in der Tiefe. 

Material: 


Lieferumfang: 


Für 


mm 

Für 

Gehäuse 

Breite 

mm 

Tragschienen 

Länge 

mm 


VE 

Best.-Nr. 

PS 

500 455 6 St. 4933.000 

600 555 6 St. 4934.000 

800 755 6 St. 4935.000 

1200 1155 6 St. 4937.000 

Tragschienen 

Länge 

mm 

Ausführung 

VE 

Best.-Nr. 

SZ 

150 137 

10 St. 2314.000 

200 

300 

187 

287 

TS 35/7,5 

10 St. 

10 St. 

2315.000 

2316.000 

400 387 10 St. 2317.000 

500 

600 

487 

587 

TS 35/15 

10 St. 

10 St. 

2318.000 

2319.000 

Ausführung Länge VE 

Best.-Nr. 

SZ 

TS 35/15 2 m 6 St. 2313.150 

TS 35/7,5 2 m 6 St. 2313.750 


30 St. 2309.000 



mit Wirkung für ES, FR, IT, SE 

Für 

Mittelteiltiefe 

mm 

VE Best.-Nr. EL 

216 4 St. 2238.000 

316 4 St. 2239.000 

416 4 St. 2237.000 

Zubehör: 


siehe Seite 1064.


Montageplatinen 

Einhängbar 

am 

● vertikalen TS Schrankprofil 

● TS System-Chassis 17 x 73 mm 

● rückseitigen TE 19″ -Montagerahmen. 

Material: 


Lieferumfang: 



Verschraubbar, groß 

an allen Schränken und Ausbauteilen mit Systemlochung 

im 25 mm-Raster. 

Material: 


Lieferumfang: 



Verschraubbar, klein 

Material: 


Lieferumfang: 


Montagewinkel 

Verschraubbar an allen Schränken und Ausbauteilen 

mit Systemlochung im 25 mm-Lochraster. 

Material: 


Lieferumfang: 


100 = 8 x 12.5 

12.5 

12.5 

t = 2 

Innenausbau 

Ø 6.5 

Ø 4.6 



4 St. 8612.400 

100 = 8 x 12.5 

118 

125 

100 = 8 x 12.5 

Ø 4.6 

t = 2 

Ø 6.5 

5.6 

5.6 

12.5 

100 = 8 x 12.5 

118 

10 

Ø 7 

12.5 

60 

5.6 

110 

120 


4 St. 8612.410 


4 St. 4532.000 

60 

50 

25 

12.5 

110 

100 

4.6 6 

t = 1.5 6 (5 x) 12.5 10.5 

40 


4 St. 4597.000 

Zubehör: 

Schrauben, siehe Seite 1011. 



53 

25 

28 

12.5 

1.5 

16.5 

18 

12.5 

6 

25 

100 

110 

4.6 

12.5 

6 (3 x) 

10.5 

40 

16.5 

1003 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


1 

2 

Montagewinkel 

für Innenausbau 

Zum Einbau von System-Chassis und 

Montagestege in: 

● CP Quickline-Panel horizontal/vertikal 

● CP Comfort-Panel horizontal/vertikal ab 

Einbautiefe 74 mm 

oder für Montage in: 

● CP Optipanel ab Einbautiefe 100 mm 

● CP VIP 6000 ab Einbautiefe 155 mm 

Material: 


Lieferumfang: 


System-Chassis 

Montagestege 


7.5 

7 

4.5 

11.25 

4 

12.5 

7 

50 

100 

110 

87.5 

9 50 

35 

25 


4 St. 6205.100 

14.5 

7 1.5 

6.5 

6.5 

11 

6.5 

19 12.5 

46.25 

Quickline-Panel Comfort-Panel 

CP 6690.500 CP 6691.500 

horizontal 8612.160 8612.160 

vertikal – 8612.150 

horizontal 4696.000 4696.000 

vertikal 4594.000 4695.000 

Systemadapter 

für FR(i) 

Durch den Einsatz des Systemadapters lässt sich 

auf einfache Weise das Prinzip der zwei TS 8- 

Befestigungsebenen innerhalb dieses Schranksystems 

realisieren. Dies ermöglicht die Integration 

aller Schienensysteme, die an der äußeren 

Schrankebene befestigt werden und bietet so vielfache 

Ausbaumöglichkeiten. Ein einfaches Drehen 

des Systemadapters ermöglicht die Nachbildung 

der inneren TS 8-Befestigungsebene und 

schafft somit die Voraussetzung für perfektes 

Kabelmanagement und einen flexiblen Innenausbau. 

Schienensysteme, die zwischen dem vorderen 

und hinteren Rahmenprofil befestigt werden, müssen 

gegenüber den Schrank-Außenmaßen jeweils 

um 200 mm kürzer sein. 

1 Einbaulage, äußere Ebene 

2 Einbaulage, innere Ebene 

52.75 

Frontplattenbreite 

482,6 mm 

Material: 


Lieferumfang: 


30 

Seite 

8612.150 993 

4695.000 997 

VE Best.-Nr. FR(i) 

8 St. 7856.760 

13

1 2 

3 4 

5 


Aufrastmutter TS 

Metrisches Gewinde für vertikales TS Schrankprofil. 

Zur Montage in Schlitzlochung einsetzen und einclipsen. 

Damit ist die Aufrastmutter bereits fixiert. 

Durch das Anziehen der Schraube wird sie sicher 

mit dem Profil verspannt und automatisch ein 

Potenzialausgleich hergestellt. 



− mit metrischem Gewinde M6 oder M8 

− die Alternative zur Blechschraube 

− besonders geeignet für dynamisch belastete 

Verbindungen. 

Material: 

Edelstahl-Feinguss 

Zubehör für den Innenausbau 

1 Tragschienen, 


2 Kabelabfangschienen, 


3 C-Profilschienen 30/15, 


4 System-Tragschienen, 


5 TS Montageschiene 25 x 38 mm, 


Adapter-Winkel TS 

Zum Anbau von 

● Systemleuchten 

● Kabelkanal 

am vertikalen TS Schrankprofil. 

Material: 


Lieferumfang: 


Innenausbau 


Gewinde VE Best.-Nr. TS 

M6 20 St. 8800.806 

M8 20 St. 8800.808 


Zubehör: 

Innensechsrund-Schraube M6 x 12 bzw. M8 x 12, 



6 St. 8800.360 

1005 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


Befestigungs-Haltestück TS 

Bietet variable Befestigungsmöglichkeiten der 

Montageschiene 23 x 23 mm. 

Z. B. zum Abstützen von Außenflächen oder zur 

Schaffung einer zusätzlichen inneren Ebene. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. 24 Blechschrauben 5,5 x 13 mm. 

1 

2 

3 

Befestigungs-Haltestück PS 

Für die variable Befestigung der Montageschiene 

23 x 23 mm. 


● Wahlweise fluchtend zur: 

− Schrankaußenseite oder 

− lichten Schrankbreite 

● am vertikalen TS Schrankprofil über 

− Adapterschiene für PS-Kompatibilität, 



● an Schränken und Schienen mit Rechteck- 

Systemlochung 12,5 x 10,5 mm. 

Material: 


Lieferumfang: 

1 Satz = 

1 Befestigungs-Haltestück, 

1 Schraube M6 x 12 mm, 

1 Käfigmutter M6. 


24 St. 8800.370 

Zubehör: 

Schiebemuttern (Empfehlung: M6), 




− bündig zur Schrankaußenseite oder 

− fluchtend zur lichten Schrankbreite. 

Abstützung der Außenflächen mit zwei Befestigungsmöglichkeiten: 

● ohne Montageplatte (Foto) 

● mit Montageplatte (Zeichnung) 


1 

Zwei Ausbaumöglichkeiten für die innere 

Befestigungsebene: 

2 Wenn keine Trennwand montiert ist. 

3 

Bei montierter Trennwand ohne 

oder mit Montageplatte in vorgezogener 

Position. 


24 Satz 4182.000 


benötigt: 

Schiebemutter (Empfehlung: M6), 


Innensechsrund-Schrauben M6 x 12 mm, 

siehe Seite 1011.


Haltewinkel PS 

Für die schnelle Befestigung der Montageschiene 

23 x 23 mm. 








Material: 


Lieferumfang: 

1 Satz = 

1 Haltewinkel, links, 

1 Haltewinkel, rechts, 

2 Blechschrauben 5,5 x 13 mm. 

Kombi-Haltestück TS 

Für die Befestigung von 

Montage-Chassis 23 x 73 mm oder 

Montageschienen 23 x 23 mm. 



− in 25 mm-Maßraster 

− in 2 mm-Schritten. 

Material: 


Lieferumfang: 

1 Satz = 

1 Kombi-Haltestück, 

1 Arretierstück, 


Kombi-Haltestück PS 

Für die Befestigung von 

Montage-Chassis 23 x 73 mm oder 

Montageschienen 23 x 23 mm. 



− Aufrastmutter TS 8800.806, 

siehe Seite 1005, oder 






Material: 


Lieferumfang: 

1 Satz = 

1 Kombi-Haltestück, 

2 Senkschrauben, 

2 Fächerscheiben. 

Innenausbau 



12 Satz 4181.000 


benötigt: 






6 Satz 8800.330 



benötigt: 






24 Satz 4183.000 


benötigt: 






(bei Montage am vertikalen Schrankprofil), 


1007 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


Halte- bzw. Distanzstück 

Zum Befestigen von C-Profil-, Tragprofil- oder 

Kabelabfangschienen (Winkelprofil). Seitlich zur 

Aufnahme von Kabelumlenkschienen oder Kabelumlenkrohren 

(Ø 20 mm). 

Befestigungspunkte mit Gewinde M8. 










Material: 


Lieferumfang: 

1 Satz = 

1 Halte- bzw. Distanzstück, 

2 Schrauben M8 x 16 mm, 

2 Federringe, 

2 Käfigmuttern M8, 

2 Fächerscheiben, 

2 Blechschrauben. 

Schnellmontageblock 

Für eine Vielzahl von Ausbaumöglichkeiten. 










Material: 


Lieferumfang: 

12 Schnellmontageblöcke, 

12 Einsteckmuttern M8, 

24 Schrauben M8 x 12 mm, 

24 Vierkantmuttern M8. 

Winkelstück 

Zum Aufbau von Profilschienen und Montageflächen 

mit einer Schrägstellung von 45°. 










Material: 

Winkelstücke: Zink-Druckguss 

Isolierstücke: Kunststoff 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

1 Winkelstück, 

1 Isolierstück, 

1 Isolierstoff- und 

2 Befestigungsschrauben, 

1 Einsteckmutter M6. 


6 Satz 4199.000 

Zubehör: 

Winkelstück TS 4134.000, 



12 St. 4133.000 



12 Satz 4134.000 



Universalwinkel 


● Schaltschrank-Leuchten in 

− Kompakt-Schaltschränke AE 

− Pult-Systeme AP 

● Türpositionsschalter in 


− TopPult-System TP 


● Kabelschlauch-Halter SZ 2593.000 und 

SZ 2591.000 in 



● Tragschienen für Klemmen in 

− Bedien- und Bedientürgehäuse. 

Befestigungsschrauben werden bei geschlossener 

Tür verdeckt. Vorhandene Bohrungen für 

Montageblöcke bzw. Scharniere bei AE können 

verwendet werden. 

Material: 


Lieferumfang: 


Montagebügel 

zur individuellen Montage von Schienen. 

Material: 


Ø 7 

35 

M5 

60 

73 

Montageblock 

für AE 

Als Zubehör für zusätzlichen Innenausbau z. B. 

Montage von Kabelbindern, PS-Montageschienen, 

Hut- und C-Profilschienen (z. B. für eine 

zweite Montageebene). 

Lieferumfang: 


30 

Ø 7 

Innenausbau 



6 St. 2373.000 

M6 

60 

81 

45 

28 

35° 

47 

Ø 4.2 

Montagebügel VE Best.-Nr. SZ 

flach 20 St. 2365.000 

geneigt 20 St. 2366.000 

8 


20 St. 2574.000 

1009 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


Schiebemuttern 

für 

● Montageschiene 23 x 23 mm 

● Montage-Chassis 23 x 73 mm 


● System-Chassis 23 x 73 mm 

Zum Anbau von Montageschiene und -Chassis an 

Haltewinkel, Befestigungs-Haltestück und Kombi- 

Haltestück werden Schiebemuttern mit Gewinde 

M6 (PS 4179.000) empfohlen. 

Käfigmuttern/Einsteckmuttern 


An Schränken und Schienen mit Rechteck- 

Systemlochung 12,5 x 10,5 mm 

wie zum Beispiel am: 

● TS Schrankprofil 

− vertikal, über Adapterschiene für 

PS-Kompatibilität 

− horizontal, direkt 

● ES Gehäusekorpus, umlaufend 

● Montageschienen 23 x 23 mm 



● System-Chassis 23 x 73 mm 

Käfigmutter 

Die als Einführhilfe gestaltete Druckfeder sorgt 

für eine sichere, mechanische und elektrische 

Verbindung in der Systemlochung. 

Einsteckmutter 

Mit abbrechbarer Einführungshilfe, aus Zink- 

Druckguss. 

Käfigmutter 

Die Muttern werden von der gleichen Seite eingesetzt, 

aus der verschraubt werden soll. Dadurch 

können auch Befestigungspunkte in gleicher 

Höhe oder Breite über Eck genutzt werden. 

Der Federkäfig sorgt auch für eine elektrische 

Verbindung in der Systemlochung. 

Gewinde VE Best.-Nr. PS 

M4 20 St. 4119.000 

M5 20 St. 4157.000 

M6 20 St. 4179.000 

M8 20 St. 4180.000 

Zubehör: 


(für PS 4179.000), 




am vertikalen TS Schrankprofil 

TS Aufrastmutter, 



M6 50 St. 4164.000 

M8 50 St. 4165.000 


M6 50 St. 4162.000 

M8 50 St. 4163.000 


M6 50 St. 8800.340 

M8 50 St. 8800.350 




Federmutter M5 

Für 

● Comfort-Panel ab Einbautiefe 74 mm 

● Optipanel ab Einbautiefe 100 mm 

● VIP 6000 ab Einbautiefe 185 mm 

● Compact-Panel 

Die Feder sorgt für sicheren Halt gegen ungewolltes 

Verschieben. 

Weiterer Innenausbau z. B. mit Montagewinkel 

PS 4597.000 (siehe Seite 1003) oder Montagewinkel 

CP 6205.100 (siehe Seite 1004). 

Material: 


Einpressmuttern M6 

für KS 

Zur Befestigung von Einbauteilen an den angepressten 

Befestigungsnocken in der Tür und an 

der Gehäuserückwand. 

Eindrehbare Schraubenlänge 8 mm. 

Innensechsrund-Schrauben 

M6 x 12 passend für: 

● Aufrastmutter (TS 8800.806) 

● Schiebemutter (PS 4179.000) 

● Käfigmutter (TS 4164.000) 

● Einsteckmutter (TS 4162.000) 

M8 x 12 passend für: 

● Aufrastmutter (TS 8800.808) 

Innensechsrund- 

Blechschrauben 

Für die Rundlöcher Ø 4,5 mm im Schrankprofil, 

Montageschienen und -Chassis. 

Gewindeformende Schrauben 

Für die Rundlöcher Ø 4,5 mm im Schrankprofil, 

Montageschienen und -Chassis. 

Bohrschrauben 

Ankörnen, Bohren und Festschrauben mit elektrischen 

oder pneumatischen Werkzeugen in einem 

Arbeitsgang. 

Für Blechstärke: 0,8 – 3 mm 

Länge: 16 mm 

Nutzlänge: 9,5 mm 

Schlüsselweite: 8 mm 

Innenausbau 



50 St. 6108.000 

VE Best.-Nr. KS 

20 St. 1482.000 

Innensechsrund-Antrieb für eine optimale Übertragung 

der Drehmomente, eine verlängerte 

Werkzeugstandzeit und eine höhere Sicherheit 

und Zuverlässigkeit beim Anziehen und Lösen 

von Schraubverbindungen. 

Schraubenart 


Schrauben 





für Edelstahl 

Gewindeformende 

Schrauben: 

● 

● 

● 

● 

SechskantschraubenSenkkopfschraubenLinsenkopfschrauben 

mit 

Kreuzschlitz 

Linsenkopfschraube 

mit 

Innensechsrund 

Maße 

mm 

M6 x 12 

M8 x 12 

VE 

300 St. 

300 St. 

Best.-Nr. 

SZ 

2504.500 

2504.800 

5,5 x 13 300 St. 2486.500 

5 x 13 300 St. 2486.300 

M5 x 10 

M5 x 12 

M5 x 12 

M5 x 12 

500 St. 

500 St. 

500 St. 

500 St. 

2504.000 

2488.000 

2489.000 

2489.500 

Bohrschrauben ST 4,8 x 16 300 St. 2487.000 

1011 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


TS-Adaption 

für Verdrahtungssysteme 

Adaptionsschiene 

für das Lütze LSC Verdrahtungssystem. 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

6 Adaptionsschienen, 

24 Federringe, 


Hinweis: 

Befestigungsteile des LCS Verdrahtungssystems 

nicht im Lieferumfang enthalten. 

Einbausatz 

für das Moeller MR 25 Verdrahtungssystem. 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

2 Befestigungswinkel, 

4 Befestigungsschienen, 


Kit 

für getrennten Rahmen TS 

Jeder TS 8 Rahmen lässt sich einfach zu einem 

zerlegbaren Rack umrüsten. Hierzu müssen die 

Rahmenprofile im Dach- und Bodenrahmen wahlweise 

in der Breite oder Tiefe durchgetrennt werden. 

Die vier Verbindungselemente werden in das 

Rahmenprofil eingesetzt und verschraubt. Die 

Außenabmessung des Rahmens bleibt unverändert. 

Lieferumfang: 


Hinweis: 

Die max. erreichbare IP Schutzart des Schranksystems 

wird durch die Trennung des Rahmens 

eingeschränkt. 

Für 

Schranktiefe 

mm 


400 

8800.140 

500 

600 

1 Satz 

8800.150 

8800.160 

800 8800.180 

Für 

Schranktiefe 

mm 


400 

500 

1 Satz 

8800.240 

8800.250 


4 St. 7829.400 


3 

Einbau A 

Einbau B 


2 

4 

1 

Geräteboden 

zur Rahmenbefestigung 

Schrankbreite 600 mm am Gehäuserahmen 

oder zwischen zwei 19″ -Montagerahmen 

Maximale Tiefe der Geräteböden bei Schrankrahmenbefestigung 

= Schranktiefe – 100 mm. 


Befestigungsbolzen bzw. Befestigungsschienen 

in der Schranktiefe im Raster von 25 mm einbaubar. 

Montagebohrung für Griffe vorhanden. 


50 kg/100 kg Flächenlast, statisch 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


1 Befestigungsbolzen 

2 Befestigungsschienen 

3 Einbausatz 

4 Teleskopschienen 

Innenausbau 

Geräteböden zur Rahmenbefestigung 


benötigt: 

TS System-Chassis 17 x 73 mm als Einbausatz 

für Geräteböden, 


Für FR(i) zusätzlich Systemadapter, 


Belastbarkeit kg 50 100 

Gerätebodentiefe mm 400 500 600 700 400 500 600 700 

Gerätebodenhöhe mm 29 45 

Best.-Nr. DK, gelocht 7164.035 7165.035 7166.035 7166.735 7464.035 7465.035 7466.035 7466.735 

Best.-Nr. DK, ungelocht 7264.035 7265.035 7266.035 – – – – – 

Befestigung am 600 mm breiten Schrankrahmen, Einbau A , für TS, FR(i) 


benötigt: 

Für TS 

TS System-Chassis 

17 x 73 mm als Einbausatz 

für Schranktiefe 

mm 

Für FR(i) 

Systemadapter und 



für Schranktiefe 

mm 

Zubehör: 

600 8612.060 

800 8612.080 

900 8612.090 

1000 8612.000 

Systemadapter 7856.760 

600 8612.140 

800 8612.160 

1000 8612.180 

1200 8612.100 

Teleskopschienen, siehe Seite 1025 7061.000 7081.000 7161.000 7161.700 7064.000 7065.000 7066.000 7066.700 

Griffe für Geräteböden, siehe Seite 1025 3636.010 

Befestigung am 19″ -Montagerahmen1) , Einbau B , für TE, TS, FR(i) 

482,6 mm (19″ )-Ebenenabstand, 

minimal 

495 595 695 895 495 595 695 895 


benötigt: 



in der Schranktiefe 

zwischen den 

482,6 mm (19″ )-Montagerahmen 

1) Hinweis: 

Die Kombination mit Teleskopschienen ist nicht möglich. 

8612.040 8612.050 8612.060 8612.080 8612.040 8612.050 8612.060 8612.080 

1013 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


3 

2 

4 

1 

Geräteboden 

zur Rahmenbefestigung 

Schrankbreite 800 mm 


Zum Einbau in Schränke ohne 482,6 mm (19″ )- 

Aufnahme. 

Maximale Tiefe der Geräteböden bei Schrankrahmenbefestigung 

= Schranktiefe – 100 mm. 


Befestigungsbolzen bzw. Befestigungsschienen 

in der Schranktiefe im Raster von 25 mm einbaubar. 

Montagebohrung für Griffe vorhanden. 


50 kg/100 kg Flächenlast, statisch 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 



2 Befestigungsschienen 

3 Einbausatz 



benötigt: 

TS System-Chassis 17 x 73 mm als Einbausatz 

für Geräteböden, 


Für FR(i) zusätzlich Systemadapter, 


Belastbarkeit kg 50 100 

Gerätebodentiefe mm 400 500 600 700 400 500 600 700 

Gerätebodenhöhe mm 29 45 

Best.-Nr. DK, gelocht 7184.035 7185.035 7186.035 7186.735 7484.035 7485.035 7486.035 7486.735 


benötigt: 

Für TS 


als Einbausatz für Schranktiefe 

mm 

Für FR(i) 

Systemadapter und 


als Einbausatz für Schranktiefe 

mm 

Zubehör: 

600 8612.060 

800 8612.080 

900 8612.090 

1000 8612.000 

Systemadapter 7856.760 

600 8612.140 

800 8612.160 

1000 8612.180 

1200 8612.100 

Teleskopschienen, siehe Seite 1025 7061.000 7081.000 7161.000 7161.700 7064.000 7065.000 7066.000 7066.700 

Griffe für Geräteböden, siehe Seite 1025 3636.010 



Geräteboden, Festeinbau 

für TS 

Befestigungsstücke im Rahmen einhängen, 

sichern, Geräteboden auflegen. Die Befestigung 

im TS Schrankprofil bietet größtmögliche Ablagefläche. 

Abmessungen: 

Höhe: 25 mm 

Breite: Schrankbreite – 44 mm 

Tiefe: Schranktiefe – 44 mm 


75 kg Flächenlast, statisch 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 



für PC-ES 

Zur direkten Montage am Gehäuserahmen. 

Einfach in 4 Schrauben einhängen, fixieren, fertig. 



Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 



für TS, PC-TS, IW 

vorbereitet für Lüftererweiterungssatz 

Zur direkten Montage am vertikalen TS Schrankprofil. 

Einfach in 4 vorzumontierende Schrauben 

einhängen und fixieren. 



Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7015 

Lieferumfang: 


Innenausbau 




Best.-Nr. DK 

600 600 7828.660 

600 800 7828.680 

600 900 7828.6901) 600 1000 7828.6001) 800 600 7828.680 

800 800 7828.880 

800 900 7828.890 

800 1000 7828.800 


Hinweis: 

Der kombinierte Einsatz mit vertikal geteilten 

Türen ist nicht möglich. 

Die Kombination mit Telekopschienen ist nicht 

möglich. 

Für Schränke Aufstellfläche 

Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

Zubehör: 

Fixierbolzen für Geräteböden gelocht 

DK 7115.000, 


Best.-Nr. 

PC 

600 650 510 555 4619.660 

600 850 510 755 4619.680 

Für Schränke Aufstellfläche 

Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

Zubehör: 

Lüftererweiterungssatz DK 7980.000, 


Best.-Nr. 

PC 

600 600 507 550 8800.900 

600 800 507 750 8800.910 

1) Bei Schränken ohne Montageplatte. 

1015 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


IW 6902.710 

Geräteboden, ausziehbar 

für TS, PC-TS, IW 

Zur direkten Montage am vertikalen TS Schrankprofil. 



Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7015 

Lieferumfang: 

Inkl. 2 Teleskopschienen. 

Schubladen-Wanne 

ausziehbar 

Für Schränke mit TS-Rahmenkonstruktion der 

Baureihe IW, PC-TS. 

Breite 600 mm und Tiefe 600 – 800 mm. 

Individuelle Unterteilung durch den Einsatz von 

Trennstegen möglich. 

Wannenhöhe: 83 mm 



Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. 2 Teleskopschienen. 

Hinweis: 

In alle Schränke, ohne Montageplatte, mit B x T 

600 x 600/800 mm auf Basis TS (hintere Befestigung 

der Teleskopschienen ausziehbar) einbaubar. 

Bei Unterteilung der Schubladen-Wanne ist immer 

ein Trennsteg für die ganze Breite (IW 6902.710) 

erforderlich. 

Trennstege 

für Schubladen-Wanne 

Zur individuellen Unterteilung. 

Material: 

Aluminium, 3 mm 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Kunststoff-Halter. 

Für Schränke 1) Aufstellfläche 

Best.-Nr. 

IW 


benötigt: 

Bei Einbau von mehr als einem Geräteboden/ 

Schubladen-Wanne, ausziehbar, empfehlen 

wir aus Gründen der Arbeitssicherheit nach 

DIN EN 349 die Schubladen-Auszugsperre, 



Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

600 600 465 545 6902.9602) 600 800 465 745 6902.980 

1) Bei Schränken ohne Montageplatte. 

2) Können auch in 800 mm tiefe Schränke auf Basis TS 

montiert werden (hintere Befestigung ausziehbar). 


benötigt: 

Bei Einbau von mehr als einem Geräteboden/ 

Schubladen-Wanne, ausziehbar, empfehlen 

wir aus Gründen der Arbeitssicherheit nach 

DIN EN 349 die Schubladen-Auszugsperre, 


Zubehör: 

Trennstege, 



1 St. 6902.700 

Zur 

Unterteilung in 


ganze Breite 4 St. 6902.710 

halbe Breite 6 St. 6902.720 

Hinweis: 

Bei Unterteilung der Schubladen-Wanne ist immer 

ein Trennsteg für die ganze Breite (IW 6902.710) 

erforderlich.

1 Distanzbolzen 


3 Adapter 

4 Einbausatz, tiefenvariabel 

X 

Ebenenabstand 


Geräteboden, 19″ -Ausbau 

Schränke mit zwei zölligen Befestigungsebenen 

für TE, TS, FR(i), 19″ -Systemlochung 

Die Geräteböden bieten in Abhängigkeit von ihrer 

Tiefe mehrere Einhängepunkte, so dass der Ebenenabstand 

der zölligen Ebenen in bestimmten 

Grenzen variabel ist. Jeder so befestigte Geräteboden 

kann mit Teleskopschienen auf Vollauszug 

nachgerüstet werden. Hierzu werden die Teleskopschienen 

anstelle der Distanzbolzen verschraubt. 



Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035/RAL 9005 

Lieferumfang: 


Hinweis: 

Für Einbau in eine zöllige Ebene: 

In Verbindung mit 3 HE Seitenteilen ist auch die 

Montage an nur einer zölligen Ebene möglich. 

30 kg Flächenlast, statisch. 

Innenausbau 

Geräteböden zur Befestigung am 19″ -Rahmen 


benötigt: 

Adapter für L-förmige Profilschienen TS, 


Einbausatz, tiefenvariabel, für den Einbau an 

Montagerahmen und L-förmigen Profilschienen, 


Zubehör: 

Teleskopschienen, siehe Seite 1025. 

Kabelträger, scharniert, siehe Seite 1025. 

Seitenteile 3 HE, siehe Seite 1024. 



Geräteböden, Schwerlast für 19″ -Ausbau, 


29 

50 

T 

200 (T ≥ 500) 

Gerätebodenbreite mm 409 Seite 

Gerätebodentiefe mm 300 400 500 600 700 

Ebenenabstand (X) 298 348/398 348/448/498 448/548/598 548/648/698 

Best.-Nr. DK RAL 7035 7143.035 7144.035 7145.035 7145.635 7145.735 

Best.-Nr. DK RAL 9005 – – 7145.005 7145.605 7145.705 

Zubehör: 

Teleskopschienen für 50 kg 7051.000 7061.000 7081.000 7161.000 7161.700 1025 

Griffe für Geräteboden 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 1025 

Für TS: 

Hinweis für Einbau in Netzwerkschränke 

Basis TS, Profilschiene verkröpft: 

Die Geräteböden werden seitlich an den zölligen 

verkröpften Profilschienen mit Distanzbolzen im 

HE-Raster montiert. 

X 

1 

2 

Für TE, TS, FR(i), 19″ -Systemlochung: 

Hinweis für Einbau zwischen zwei Montagerahmen 

oder L-förmigen Profilschienen: 

Mit dem Einbausatz, tiefenvariabel direkt an der 

19″ -Systemlochung montierbar. 

2 

4 

Für TS: 

Hinweis für Einbau in Netzwerkschränke 

Basis TS, Profilschiene L-förmig: 

Werden L-förmige Profilschienen eingesetzt, ist 

der Adapter DK 7827.300 erforderlich. 

3 

X 

1 

2 

Für TS, FR(i): 

Hinweis für Einbau zwischen Profilschienen 

und Montagerahmen: 

Mit dem Einbausatz, tiefenvariabel direkt an der 

19″ -Systemlochung montierbar. 

4 

100 

50 

1017 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


X 


am 19″ -Montagerahmen 

für TE, TS, FR(i) 

Der Geräteboden wird seitlich am vorderen und 

hinteren 482,6 mm (19″ )-Montagerahmen befestigt. 



Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Geräteboden, Schwerlast 

für Netzwerkschränke TS mit verkröpften 

Profilschienen 

Zum Festeinbau zwischen zwei 482,6 mm (19″ )- 

Befestigungsebenen. 

Der Geräteboden wird direkt an den verkröpften 

Profilschienen eingehängt. 

Ausführung verzinkt: 



Material: 


Lieferumfang: 


Ausführung lackiert: 



Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Hinweis: 

Die Kombination mit Teleskopschienen ist nicht 

möglich. 


Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

19″ -Ebenenabstand 

mm 

Best.-Nr. DK 

511 22 413 495 7000.620 

Ausführung verzinkt: 

Breite 

mm 

Abmessungen Ebenen- 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

abstand 

(X) mm 

Best.-Nr. 

DK 

452,5 20 478 498 7828.950 

452,5 20 578 598 7828.960 

452,5 20 678 698 7828.970 

Ausführung lackiert: 

Abmessungen 

Breite Höhe Tiefe 

mm mm mm 

Ebenenabstand 

(X) mm 

Best.-Nr. 

DK 

453 44 470 498 7145.535 

Hinweis: 


möglich. 



Geräteboden, Schwerlast für 19″ -Ausbau, 

kombinierbar mit Teleskopschienen, 

siehe Seite 1019.

X 


Innenausbau 

Geräteböden zur Befestigung am 19″ -Rahmen/an der 19″ -Systemlochung 


für Netzwerkschränke TS mit L-förmigen Profilschienen 

Zum Festeinbau zwischen zwei 482,6 mm (19″ )- 

Befestigungsebenen. 

Der Geräteboden wird direkt an den L-förmigen 

Profilschienen eingehängt. 



Material: 


Lieferumfang: 



482,6 mm (19″ ) 

für TE, TS, FR(i) 

● L-förmige Profilschienen 

● Montagerahmen 19″ 



Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035/RAL 9005 

Lieferumfang: 


Geräteboden 2 HE 

482,6 mm (19″ ) 


Zum Einbau in alle Schränke mit nur einer 

482,6 mm (19″ )-Aufnahme und alle Schwenkrahmen 

durch Flanschbefestigung, 482,6 mm 

(19″ ) geeignet. 



Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Breite 

mm 

Abmessungen Ebenen- 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

abstand 

(X) mm 

Best.-Nr. 

DK 

507,5 20 480 498 7828.951 

507,5 20 580 598 7828.961 

507,5 20 680 698 7828.971 

Hinweis: 


möglich. 



Geräteboden, Schwerlast für 19″ -Ausbau, 

kombinierbar mit Teleskopschienen, 


Breite 

mm 

Abmessungen Best.-Nr. DK 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

RAL 7035 RAL 9005 

409 45 500 7063.895 7063.8351) 409 45 700 7063.897 7063.837 



benötigt: 

Einbausatz, tiefenvariabel DK 7063.890, 


Zubehör: 

Teleskopschienen (100 kg) für 482,6 mm (19″ )- 

Geräteboden, siehe Seite 1025. 

Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

390 300 

Best.-Nr. DK 

7148.035 

Zubehör: 

Teleskopschienen für Geräteboden, 


Griffe, 


1019 

Geräteböden zur Befestigung am 19″ -Rahmen/an der 19″ -Systemlochung 

B 

7.6

Geräteböden zur Befestigung an der 19″ -Systemlochung 

B 

7.6 

Innenausbau 


Geräteboden 1 HE, 

tiefenvariabel 

482,6 mm (19″ ) 


Für die schrankunabhängige Montage zwischen 

den vorderen und hinteren 482,6 mm (19″ )- 

Ebenen. Der Geräteboden lässt sich in der Tiefe 

stufenlos von 488 mm bis 750 mm verstellen. 



Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Geräteboden 1 /2 HE, 


482,6 mm (19″ ) 


Der Platz sparende Geräteboden wird an der vorderen 

und hinteren 482,6 mm (19″ )-Befestigungsebene 

verschraubt. Er ist in der Tiefe stufenlos 

verstellbar und kann schrankunabhängig montiert 

werden. 



Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Geräteboden, 

Komplettset, ausziehbar 

für TE 

Abgestimmt auf den Ebenenabstand der 

Schränke im Auslieferungszustand von 495 mm 

beinhaltet dieses Komplettset einen belüfteten 

Geräteboden, Teleskopschienen sowie den Einbausatz 

zur direkten Befestigung. 

Der Einbausatz bietet außerdem eine tiefenvariable 

Befestigung innerhalb von 200 mm mit 

25 mm Rasterschritten. 


50 kg, statisch 

Material: 

Boden: Stahlblech, lackiert, RAL 7035 

Einbausatz/Teleskopschienen: 


Lieferumfang: 

1 Geräteboden, Teleskopschienen und 

Einbausatz. 

Ebenenabstand 

mm 

Best.-Nr. VR 

488 – 750 3861.580 

Hinweis: 


möglich. 

Ebenenabstand 

mm 

Best.-Nr. DK 

400 – 600 7063.710 

600 – 900 7063.720 

Hinweis: 


möglich. 

Bodentiefe 

mm 


500 1 Satz 7000.625 

Zubehör: 

Griffe für Geräteboden, 




Innenausbau 


Geräteboden 1 HE, Festeinbau 

482,6 mm (19″ )/535 mm (metrisch) 


Die ideale Ablagefläche für kleine aktive Komponenten 

wie z. B. Modems oder Mini-Hubs in zölligen 

oder metrischen Ebenen. 



Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 


42 TE ( 1 /2 19″ ) 

Die ideale Ablagefläche für kleine aktive Komponenten 

wie z. B. Modems oder Mini-Hubs. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Hinweis: 


möglich. 


482,6 mm (19″ )/535 mm (metrisch) 

für Systemlochung zöllig/metrisch 

Steht nur eine zöllige oder metrische Befestigungsebene 

zur Montage eines Gerätebodens 

zur Verfügung, bietet diese Variante eine besonders 

günstige Lösung. 



Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Hinweis: 


möglich. 

Gerätebodentiefe 

Best.-Nr. DK 

mm 

zöllig metrisch 

140 7119.140 7119.1551) 1) Lieferzeit auf Anfrage. 

Hinweis: 


möglich. 


benötigt: 

Käfigmuttern, 


Schrauben, 



mm 

Best.-Nr. DK 

140 7502.600 


benötigt: 



Schrauben, 



Best.-Nr. DK 

mm 

zöllig metrisch 

250 7119.250 7119.255 

400 7119.400 7119.455 


benötigt: 



Schrauben, 


1021 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


Ablagetisch 

zum Einhängen im 482,6 mm (19″ )-Profil 

für Systemlochung zöllig 

Der Ablagetisch kann ohne weiteren Montageaufwand 

direkt zwischen den 482,6 mm (19″ )- 

Profilschienen befestigt werden. Der Ablagetisch 

hat eine Höhe von 3 HE und eine Auflagefläche 

von 450 x 295 mm, hier können Messgeräte oder 

Spleißgeräte zu Wartungs- und Verkabelungsarbeiten 

abgestellt werden. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Ablageboden 

für AE mit Auszugsrahmen 

Der belüftete Boden wird im Auszugsrahmen des 

Wandverteilers DK 7644.000 eingelegt und kann 

zusätzlich verschraubt werden. So wird mit 

geringem Aufwand eine zusätzliche Abstellfläche 

geschaffen. Käfigmuttern können auch nach 

Einsatz des Ablagebodens in die Lochung des 

Rahmens eingeclipst werden. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Auflagefläche mm Best.-Nr. DK 

450 x 295 7183.100 

Hinweis: 

Der Einbau in Schränke mit TS-Blendrahmen ist 

nicht möglich. 

Breite mm Tiefe mm Best.-Nr. DK 

430 195 7644.400 





als Einbausatz für Geräteböden 

Einfach einhängen und sichern. Eine Verpackungseinheit 

ist ausreichend für 2 Geräteböden. 



Material: 


Lieferumfang: 


Einbausatz, tiefenvariabel 

für zölligen Geräteboden 

In Verbindung mit 

● L-förmigen Profilschienen oder 

● Montagerahmen 19″ 

Stufenlos auf das Abstandsmaß der zwei 

482,6 mm (19″ )-Ebenen einstellbar. 

Geeignet für alle 482,6 mm (19″ )-Geräteböden in 

409 mm Breite. 

Material: 


Lieferumfang: 

1 Satz = 

2 Einbauschienen inkl. Befestigungsmaterial. 

Adapter für L-förmige 


für TS Netzwerkschränke 

Zur Montage von Geräteböden und Gleitschienen 

an L-förmigen Profilschienen. 

Material: 


Lieferumfang: 


Innenausbau 

Einbausätze für Geräteböden 

Einbau in 

Best.-Nr. TS 

Schranktiefe 

mm 

VE 

für TS für FR(i) 

500 4 St. 8612.050 – 

600 4 St. 8612.060 8612.140 

800 4 St. 8612.080 8612.160 

900 4 St. 8612.090 – 

1000 4 St. 8612.000 8612.180 

1200 4 St. 8612.020 8612.100 

Länge mm Belastbarkeit Best.-Nr. DK 

390 – 590 50 kg 7063.858 

590 – 790 50 kg 7063.860 

706,5 – 1006,5 100 kg 7063.890 

Zubehör: 

Teleskopschienen, 



4 St. 7827.300 

1023 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


Seitenteile 3 HE 

für Festeinbau von Geräteböden, 

482,6 mm (19″ ) 

Zur Befestigung von Geräteböden an einer einzelnen 

zölligen Ebene. Die Geräteböden werden am 

3 HE Seitenteil verschraubt. 

Es können entweder ein oder zwei Geräteböden 




Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

2 Seitenteile. 

Hinweis: 


möglich. 

Einbausatz 

für Geräteböden und Schubladen, 

mit 19″ -Ausbau im TS, ES 

Zum Einbau zwischen den vorderen und hinteren 

Adapter-Profilen bzw. Adapter-Stücken, 482,6 mm 

(19″ ) in 600 mm breiten Schränken. 

Material: 


Lieferumfang: 


Tiefe der 

Seitenteile 

mm 

Zubehör: 

Für Geräteböden 

DK 


mm 

400 7143.035 300 

400 7144.035 400 

400 7145.035 500 

Geräteböden, 482,6 mm (19″ ), 



benötigt: 

Adapter-Profile, 482,6 mm (19″ ), 


Adapter-Stücke, 482,6 mm (19″ ), 


Best.-Nr. DK 

7147.035 

Für 

Für Schranksystem 

Schranktiefe VE TS ES 

mm 

Best.-Nr. TS Best.-Nr. PS 

500 1 Satz 8800.550 – 

600 1 Satz 8800.560 4544.000 

800 1 Satz 8800.580 – 

Maximale Tiefe der Geräteböden = 

Schranktiefe – 100 mm 


1 


2 

3 

Teleskopschienen 

für Geräteböden 

Fest eingebaute Geräteböden können auch 

nachträglich leicht zum Vollauszug umgerüstet 

werden. Hierzu werden die vorhandenen Befestigungsbolzen 

oder Einbauschienen (Schwerlastausführung) 

gegen die Teleskopschienen ausgetauscht. 

Technische Beschreibung: 

In der Schranktiefe im Raster von 25 mm einbaubar 

und arretierbar. 


Je Satz 50 kg/100 kg 

Material: 


Kabelträger 

scharniert, mit Schnellverbinder 

Zur sicheren Führung der Anschlusskabel von 

Geräteböden mit Teleskopauszug zum Abfangpunkt. 

Beidseitige Lösbarkeit der Befestigung über 

Schnellverbinder. 

Material: 


Lieferumfang: 


Kabelträger 

scharniert, mit Knickschutz und Schnellverbindung 

Zur sicheren Führung der Anschlusskabel von 

Geräteböden mit Teleskopauszug zum Abfangpunkt. 

Knickfreie Kabelführung im Mittelteil über 

bewegliche Kettenglieder. Beidseitige Lösbarkeit 

der Befestigung durch Schnellverbinder. 

Material: 


Mittelteil: Kunststoff 

Lieferumfang: 


Griffe 

für Geräteböden, ausziehbar 

Die Geräteböden sind für die Befestigung von 

Griffen vorbereitet. 

Material: 


Oberfläche: 

Lackiert, silbergrau 

Lieferumfang: 


Innenausbau 

Zubehör für Geräteböden 

Für 

Best.-Nr. DK 

Gerätebödentiefe 

mm 

VE 

50 kg 100 kg 

300 2 St. 7051.000 – 

400 2 St. 7061.000 7064.000 

500 2 St. 7081.000 7065.000 

600 2 St. 7161.000 7066.000 

700 2 St. 7161.700 7066.700 


2 Einbauschienen 


Für Schranktiefe mm Best.-Nr. DK 

< 600 7163.500 

> 600 7163.550 

Für Schranktiefe mm Best.-Nr. DK 

< 600 7163.560 

> 600 7163.565 

VE Best.-Nr. RP 

2 St. 3636.010 

1025 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


Fixierbolzen 

für Geräteböden gelocht 

Zur rutschfesten Fixierung Ihrer Komponenten. 

Die Bolzen werden in die Langlöcher der Geräteböden-Auflagefläche 

geschraubt. Sie sind somit 

stufenlos verstellbar und lassen sich an jedes 

Gerät anpassen. 

Monitorboden- 


für ES 

Für geneigten Einbau eines Gerätebodens im 

Schaltschrank bei Verwendung als Monitorboden. 

Lieferumfang: 

2 Halter für geneigten Einbau, 

2 Klemmbügel für Monitorfuß, 

2 Fixierbolzen zum Positionieren des Monitorfußes. 

Schubladen-Auszugsperre 

für 600 mm breite Schränke auf Basis TS 8 

Zur Erhöhung der Arbeitssicherheit. 

Verhindert, in Kombination mit der Arretierung, ein 

gleichzeitiges Herausziehen von bis zu 5 Schubladen-Wannen 

oder Geräteböden, ausziehbar 

und gewährleistet damit die Standsicherheit. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. PS System-Chassis 23 x 73 mm (passend zur 

Schrankhöhe) und Befestigungsmaterial. 

Arretierung 

für Schubladen-Auszugsperre 


4 St. 7115.000 

Monitorboden- 


Best.-Nr. SZ 

2306.000 


mm 


900 1 Satz 6902.730 

1000 1 Satz 6902.740 

Hinweis: 

Beim Einbau von mehr als einem Geräteboden/ 

Schubladen-Wanne, ausziehbar, empfehlen wir 

aus Gründen der Arbeitssicherheit die Schubladen-Auszugsperre. 

Für Einbau in höhere Schränke wird 1 Stück 

PS System-Chassis 23 x 73 mm (passend zur 

Gehäusehöhe) benötigt. 

Zubehör: 

Arretierung für Schubladen-Auszugsperre. 

Für VE Best.-Nr. IW 

Schubladen 5 St. 6902.750 

Geräteböden 5 St. 6902.760 


A Seitliche Befestigung 

B Rückseitige Befestigung 

A 


Kompaktleuchte 

Schlanker – Schneller – Heller 

● Schlanker: Ca. 50 % geringere Höhe und Tiefe 

und somit ca. 75 % weniger Volumen als herkömmliche 

Leuchten. 

● Schneller: Universelle Schnellbefestigung über 

Clips, Schrauben oder haftstarke Magnete 

(optional). Einfach seitlich oder rückseitig einschieben, 

Leuchte montieren – fertig! 

● Heller: Bis zu 75 % höhere Lichtausbeute der 

Leuchtmittel bei gleicher Leistung senkt die 

Energiekosten. 

● Türpositionsschalter-Anschluss über 2-poligen 

Steckverbinder möglich. 

● Kabelführung auf der Leuchten-Rückseite 

ermöglicht Umlenkung, z. B. bei vertikaler 

Montage im TS 8. 

Innenausbau 

Systemleuchten 

Material: 

Gehäuse: 

PC-ABS (halogenfrei) 

Leuchtmittelabdeckung: 

Polycarbonat (halogenfrei) 

Farbe: 


Schutzart: 

IP 20 

Lieferumfang: 

Kompaktleuchte mit Clip- und Schraub-Befestigungssätzen 


Zubehör: 

Befestigungssatz Magnet, 

siehe unten. 

Türpositionsschalter mit Anschlussleitung, 

siehe unten. 

Best.-Nr. SZ 4140.010 4140.020 4140.110 4140.120 

Nennspannung 100 – 240 V AC ±10 % bei 50 – 60 Hz 24 V DC ±10 % 

Leistung Watt 8 14 8 14 

Schutzklasse II (schutzisoliert) 

Breite (B1) mm 455 705 455 705 

Befestigungsabstand (B2) mm 

Clip/Magnet 

400 650 400 650 

Befestigungsabstand (B3) mm 475 725 475 725 

Anschlussleitung 3 m (offenes Ende) 

Mantelfarbe 

Nennstrom (A) 

gelb 

– bei 230 V AC 

0,045 – 0,088 0,073 – 0,127 

– 

– 

– bei 110 V AC 

0,083 – 0,149 0,149 – 0,216 

– 

– 

– bei 24 V DC 

– 

– 

0,35 

0,57 

Leuchtmittel Leuchtstofflampe T5 

Betriebsgerät Weitspannungs-EVG EVG 

Schalter integriert, Ein/Aus/Türpostionsschalter-Betrieb 

Leuchtmittelabdeckung transparent, innen gerillt 

ENEC 24 � � – – 

B1 

Befestigungssatz Magnet 

Für einen sicheren Halt an allen Stahlblechflächen. 

Türpositionsschalter 

mit Anschlussleitung 

Farbe: 

Gelb 

A 

59 

24 

B 

Clip-/Magnetbefestigung 

B2 B 

A 

Schraubbefestigung 

B3 

A 

Ø 6.5 


2 St. 4140.000 

Länge 

mm 


600 1 St. 4315.700 

B 

1027 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 



Mit Befestigungszubehör zur Montage: 

● am Schrankprofil: 

Bei TS horizontal, direkt möglich, vertikal in 

Verbindung mit Adapter-Winkel 

● direkt an Schienensysteme mit 25 mm-Systemlochung 

● in AE, CM und TP über Universalwinkel 

SZ 2373.000. 

Leuchtmittel: 

Universalweiß 

Schutzart: 

IP 20 nach EN 60 529 

Standardleuchte 

Technische Daten Steckdose 


Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

14 W, 230 V, 50 Hz ja 452 117 50 

18 W, 230 V, 50 Hz ja 682 117 50 

30 W, 230 V, 50 Hz ja 987 117 50 

mit Leuchtstofflampe, Sockel G13, Länge 375/604/908 mm 

1) mit Türpositionsschalter 


benötigt: 

Anschlusszubehör, 


Zubehör: 

Adapter-Winkel, 


Universalwinkel, 


Standard- 

leuchte 

Komfort- 

leuchte 

Best.-Nr. SZ Approbationen 

4138.140 

4138.150 1) 

4138.180 

4138.190 1) 

4138.300 

4138.350 1) 

Universal- 

leuchte 

Bauteile 

Linestra 

Buchsen und Stecker für: 

– Einspeisung � � � � 

– Durchgangsverdrahtung � � � � 

– Türpositionsschalter: Anschlussmöglichkeit/integriert �/� �/� �/– 

Buchse für Schließerkontakt � � 

Bewegungsmelder 

Entstörung über: 

� 

– Funkentstörkondensator � 

– Vollelektronisches Vorschaltgerät � � 

Zusätzlich manuelles Schalten mit Wipp- bzw. Schiebeschalter 

� � � � 

Leuchtmittel-Abdeckung � � 

Lichtkegel-Verstellung � 

Individuelle Eingangsspannung 100/110 – 240 V � � 

Komfortleuchte 

Technische Daten Steckdose 

Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

14 W, 100 – 240 V, 

50/60 Hz 

ja 452 117 50 

18 W, 100 – 240 V, 

50/60 Hz 

ja 682 117 50 

30 W, 100 – 240 V, 

50/60 Hz 

ja 987 117 50 

mit Leuchtstofflampe, Sockel G13, Länge 375/604/908 mm 

1) mit Türpositionsschalter 

ENEC 

ENEC 

ENEC 

Best.-Nr. SZ Approbationen 

4139.140 

4139.150 1) 

4139.180 

4139.190 1) 

4139.300 

4139.350 1) 

ENEC 

ENEC 

ENEC


Universalleuchte mit integriertem Bewegungsmelder 

Systemleuchte mit 

Glühwendelröhre (Linestra) 

Innenausbau 


Technische Daten Steckdose B mm H mm T mm Best.-Nr. SZ Approbationen 

26 W, 110 – 240 V, 

50 – 60 Hz 

ja 

nein 

nein 

345 

345 

345 

95 

95 

95 

55 

55 

55 

4155.100 

4155.000 

4155.500 

VDE 

VDE 

UL 

mit Kompakt-Leuchtstofflampe, TC-DEL 26 W, Sockel G24q-3, Länge 174 mm 

Technische Daten Steckdose B mm H mm T mm Best.-Nr. SZ 

35 W, 230 V AC/DC nein 380 59 41 4103.3501) 60 W, 230 V AC/DC nein 580 59 41 4103.600 2) 

mit Glühwendelröhre. 

1) Sockel 35 S14s, Länge 300 mm 

2) Sockel 60 S14s, Länge 500 mm 

Schaltschrankleuchte 48 V DC 

Für den Einsatz in der Telekommunikation, wenn 

eingebautes Equipment ein Batterie back-up 

erforderlich macht. Zur Montage an der 25 mm- 

Systemlochung. 


14 W, 48 V DC, Nennstrom: 0,38 A 

Schrankleuchte, 48 V DC 


Robuste Leuchte. Vertikal oder horizontal im 

Rahmenprofil durch Federklammern zu befestigen 

oder als direkte Lichtquelle während Wartungsarbeiten 

durch Einhängen des drehbaren 

Kunststoffhakens einsetzbar. 

Schlagfestes Lampengehäuse aus PMMA 

(Polymethylmethacrylat) Schutzklasse II. 

Schutzart: 

IP 64 

Lieferumfang: 

Inkl. 2 Federklammern 


Leuchte 1 HE 

Anschlussfertige Leuchte zur Montage in der 

482,6 mm (19″ )-Ebene. Die Langlochbefestigung 

ermöglicht zusätzlich die Befestigung an der 

25 mm-Systemlochung. 


8 W, 230 V, 50 Hz. 

Mit Netzschalter und 2,5 m Anschlusskabel 

inkl. Schuko-Stecker. 

Material: 

Aluminium, eloxiert, 

Kunststoff 

Breite 

mm 

Höhe 

mm 

Tiefe 

mm 

Best.-Nr. 

CS 

452 117 50 9765.100 

Anschlussleitungen 

für 

Einspeisung mit 

Buchse, 

ohne Stecker 

Durchgangsverdrahtung 

mit Buchse und 

Stecker 

Leitungslänge 

m 

VE 

Best.-Nr. 

CS 

3 1 St. 9765.137 

1 1 St. 9765.138 


1 St. 9765.150 


Leuchtstärke: 11 W 

Lichtausbeute: 900 lm 

Leuchtstoffröhre: TC-SEL 11 W, 4-pin 

Umgebungstemperatur: –20°C bis +40°C 

Spannung: 48 V DC ±10 % 

Zuleitung 3000 mm, H05RN – 2 x 1 mm, 

ohne Stecker, mit Crimphülsen 

Länge: 

gesamt 450 mm 

Schutzrohr 320 mm 

Lichtaustritt 195 mm 

Durchmesser: 

gesamt 62 mm 

Schutzrohr 38 mm 


1 St. 7109.200 

1029 


B 

7.6


B 

7.6 

Innenausbau 


1 Buchse 

2 

Stecker 

Anschlusszubehör 

Zum Zeit sparenden und einfachen Anschluss der 

Leuchten können folgende Komponenten verwendet 

werden: 

Anschlussleitung 

für 

Einspeisung 

(mit Buchse, ohne Stecker) 

Einspeisung 

(mit Buchse und Zugentlastung, ohne Stecker) 


(mit Buchse und Stecker) 

Einspeisung über Anschlusselement/ 


(mit Buchse und Stecker) 


mit Einbauzubehör 

Zubehör: 

Kabelbinder für Schnellmontage, 



Länge 

mm 


mit Kipphebel 

Ohne Anschlussleitung, für TS Schränke mit eingebautem Schwenkrahmen, 

groß. Die Betätigung des Kipphebels erfolgt über den 

Türrohrrahmen der Stahlblechtür oder bei Sichttüren über einen 

im Lieferumfang enthaltenen Adapter. 

VE 

Orange 

Best.-Nr. SZ 

Gelb Grau 

3000 5 St. 4315.100 4315.110 – 

3000 1 St. – – 4315.150 

600 1 St. – – 4315.450 

600 

1000 

5 St. 

4315.400 

4315.200 

4315.410 

4315.210 

– 

– 

4000 1 St. 4315.600 4315.610 – 

Länge 

mm 

Technische Daten VE 

230 V AC, 6 A 

24 V DC, 10 A 

Best.-Nr. 

SZ 

1 St. 4127.200 

Anschlusselement mit Leitungsschutzschalter 10 A 

Montagekosten reduzieren: 

Systemleuchten und Arbeitsplatzleuchten werden über die Anschlussleitung schnell und 


sicher eingespeist. 

Für selbst konfigurierte Leitungen ist der Stecker SZ 2507.200 zu verwenden. 

Anschlusselement zum Aufschnappen auf Hutschiene. 

1 St. 2507.500 

VE 

Best.-Nr. SZ 

Orange Gelb 


600 

1000 1 St. 

4315.500 

4315.300 

4315.510 

4315.310 

ohne Anschlussleitung – 4127.000 

Zusätzlich wird benötigt: 

Best.-Nr. FR 

Einbausatz für den Einbau in TE 

7952.100 

Für Eigenkonfektionierung VE Best.-Nr. SZ 

Buchsen für Einspeisung Durchgangsverdrahtung 

2507.100 

Stecker für Anschlusselement Durchgangsverdrahtung 

T-Verteiler mit 2 Buchsen, 1 Stecker 

5 St. 

2507.200 

2507.300 

Stecker für Türpositionsschalter-Leitung 2507.400 

1 

2 

1 

2

Schiene 

6.5 

Ø 9 

Ø 6.5 

13 

31 


12 

5 

479/679 

525/725 

535/735 

553/753 

Schiene 

für EMV-Schirmbügel und Zugentlastung 

Kombinierte Schiene zur Zugentlastung und EMV- 

Kontaktierung von eingeführten Kabeln. 

Montagemöglichkeit: 

● am horizontalen/vertikalen TS, PC, ES Schrankprofil 

● auf Montageplatte 

auch ohne Haltebügel montierbar. 

Zusätzliche Kontaktierung über vorhandene 

Bohrungen (Ø 9 mm) links oder rechts auf der 

Schiene. 

Material: 


Lieferumfang: 


43 

EMV-Schirmbügel 

Durchmesseränderungen werden durch die Feder 

der EMV-Schirmbügel vollständig ausgeglichen. 

Befestigung ohne Werkzeug: 

EMV-Schirmbügel gegen Kabelschirm drücken 

und auf der Schiene einhaken. 

Material: 


Kabelschellen 

Einfach in Schiene unten einhängen und zur Zugentlastung 

die Druckplatte anziehen. 

Material: 


25 

80 

20 

2.5 

10 

80 

Innenausbau 


benötigt: 

EMV-Schirmbügel, 


Kabelschellen zur Zugentlastung, 


Zubehör: 

Erdungsbänder, 


Flachband-Erder, 


Haltebügel 

45 

25 

75 

95 

Breite mm VE Best.-Nr. SZ 

600 1 St. 2388.600 

800 1 St. 2388.800 

15 

Ø 4.5 

25 

25 

19 

Ø 7 

Einbausituation 

Für 

Schirmdurchmesser 

mm 


3 – 10 10 St. 2388.100 

4 – 15 10 St. 2388.150 

10 – 20 10 St. 2388.200 

15 – 28 10 St. 2388.280 

Für 

Kabeldurchmesser 

mm 


6 – 14 10 St. 2388.140 

12 – 18 10 St. 2388.180 

18 – 22 10 St. 2388.220 

22 – 26 10 St. 2388.260 

95 

EMV 

86.5 

1031 

EMV 

B 

7.6

EMV 

B 

7.6 

Innenausbau 

EMV 

EMV-Bodenbleche 

Für geschirmte Kabel mit max. 20 mm Durchmesser. 

Kombinierte EMV/IP-Dichtung liefert eine niederohmige 

Kontaktierung zwischen Kabelschirm und 

Bodenblech. 

Für alle Schränke 400, 500, 600 und 800 mm tief, 

in Verbindung mit den serienmäßigen Bodenblechen. 

Lieferumfang: 

1 Bodenblech mit Hammerkopfstanzung, 

1 Schiebe-Bodenblech, 

2 IP/EMV-Dichtungen. 

Metall-Kabelbinder 

Zur 360°-Kontaktierung von geschirmten Leitungen 

am EMV-Bodenblech. Die Kabelbinder besitzen 

keine Verzahnung, somit keine Verletzungsgefahr 

von Isolierungen bzw. Schirmgeflechten. 

Material: 

Edelstahl, antimagnetisch und rostfrei 

Spannwerkzeug 

Zum einfachen Anziehen der Metall-Kabelbinder. 

EMV-Kabelverschraubungen 

Wahlweise kann der Kabelmantel an der Kontaktstelle 

unterbrochen oder im Schrank komplett entfernt 

werden. 

Die Kabelschirmung im Schrank bleibt erhalten. 

Die mitgelieferte Gegenmutter schneidet sich 

beim Anschrauben selbsttätig in die Lackierung 

ein, so dass eine leitfähige Verbindung entsteht. 

Schutzart: 

IP 68 nach EN 60 529 

IP 69K nach DIN 40 050-9 



Kabelverschraubung Hygienic Design, 


Breite mm VE Best.-Nr. TS 

600 1 Satz 8800.660 

800 1 Satz 8800.680 

1000 1 Satz 8800.6001) 1200 1 Satz 8800.6201) 1) nur für eine Schrankhälfte 



Länge 

mm 

Breite 

mm 


125 4,6 50 St. 2598.125 

200 4,6 50 St. 2598.200 


1 St. 2585.000 

Kabelverschraubungen, metrisch 

Größe 


mm 

Kabelverschraubungen, PG 

Minimaler 1) 


mm 

VE 

Best.-Nr. 

SZ 

M16 4,5 – 10 3 5 St. 2843.160 

M20 6 – 12 5 5 St. 2843.200 

M25 11 – 17 8 5 St. 2843.250 

M32 15 – 21 10 1 St. 2843.320 

M40 19 – 28 15 1 St. 2843.400 

M50 27 – 38 19 1 St. 2843.500 

M63 34 – 44 30 1 St. 2843.630 

PG- 

Größe 


mm 

Minimaler 1) 


mm 

VE 

Best.-Nr. 

SZ 

9 4 – 8 3 5 St. 2411.090 

11 5 – 10 4 5 St. 2411.110 

13,5 6 – 12 5 5 St. 2411.140 

16 10 – 14 8 5 St. 2411.160 

21 13 – 18 10 1 St. 2411.210 

29 18 – 25 15 1 St. 2411.290 

1) Minimaler Schirmdurchmesser = 

Kabeldurchmesser abzüglich Kabelmantel.


EMV-Schirmschiene 

Aus chromatiertem Bandstahl, 75 mm 2 Querschnitt, 

für Leitungsschirmauflage. 

Lieferumfang: 


EMV-Erdungsschellen 

Die Schellen können für die Leitungsschirmauflage 

direkt am Verbraucher oder Betriebsmittel 

auf der Montageplatte verwendet werden. 

Material: 


EMV-Anreih-Dichtung 

für TS 

Zum Anreihen von Schaltschrank-Systemen. 

Dichtung mit umlaufender elektrisch leitfähiger 

Ummantelung. 

EMV-Trennwand-Dichtung 

Bei angereihten EMV-Schaltschrank-Systemen 

und Einsatz einer verzinkten Trennwand sorgt 

diese Dichtung für eine optimale Kontaktierung. 

Material: 

PU-Schaum mit elektrisch leitfähiger 

Ummantelung. 

Lieferumfang: 

1 Rolle (12,7 x 12,7 x 5300 mm). 

Kontaktfräser 

Der Kontaktfräser ermöglicht EMV-gerechte Vorbereitung 

der Kontaktstelle z. B. für Flachband- 

Erder. 

Kunststoffgebundene Drahtbürste mit Führungsstift 

für System-Rundlochung. 

Mit Aufnahmedorn für Bohrmaschine, Schleifer 

o. ä. 

Kontaktlack 

Der Kontaktlack verhindert eine Korrosion metallisch 

blanker, ungeschützter Kontaktstellen. 

Inhalt: 

12 ml 

Innenausbau 

EMV 

Schienenlänge 

mm 

Anschlüsse VE Best.-Nr. SZ 

375 10 1 St. 2413.375 

550 16 1 St. 2413.550 

Größe 

mm 


4 50 St. 2367.040 

6 50 St. 2367.060 

8 50 St. 2367.080 

12 50 St. 2367.120 

16 50 St. 2367.160 

20 25 St. 2367.2001) 1) 2 Befestigungslaschen 

Querschnitt 

Best.-Nr. TS 

mm 

6,3 x 6,3 8800.690 

VE = 1 Satz bestehend aus 3 Stück, 

Länge je 2 m 


1 St. 4348.000 

Best.-Nr. SM 

für Rahmenprofil 2414.000 

für Erdungsbolzen1) 2414.500 

1) bei TS nicht notwendig 


1 St. 2415.000 

1033 

EMV 

B 

7.6

Erdung 

B 

7.6 

Innenausbau 

Erdung 

Erdungsbänder 

Für den Aufbau einer sicheren Erdungsverbindung 

mit einwandfreier Kontaktgabe: 

● mit Ringkabelschuhen in M6 und M8 passend 

zu den Erdungsschrauben 

● in der Länge optimiert und montagefertig. 

Anschlussmöglichkeit 

Gehäuse 

Tür/Deckel Gehäuse 

Montageplatte 

KL M6 M6 M8 

EB/BG/ 

IN 1510.280 

M6 M6/M81) – 

AE/ 

IN 1076.290 

M6 M62) /M8 M8 

KE/KEL M8 M8 M8 

AP/CM/TP M6 M8 M8 

ES/TS M8 M8 M8 

PC M8 M8 – 

1) M8 bei BG 1050.900 

2) M6 bei AE 1032.XXX/AE 1035.XXX 

Flachband-Erder 

Kupfer verzinnt, in verschiedenen Längen und 

Querschnitten mit aufgepressten Kontakthülsen. 

Flachband-Erder wirken dem Stromverdrängungseffekt 

bei hohen Frequenzen entgegen und bieten 

gleichzeitig hochflexible Anschlussmöglichkeiten. 

Befestigungsmaterial 

Für die Befestigung der Erdungsbänder und 

Flachband-Erder an: 

● Horizontalen TS Schrankprofilen 

● PS Schienensystemen 

● ES Systemlochung 

Kontaktscheiben 

Die gezahnten Kontaktscheiben ermöglichen den 

sicheren Schutzleiteranschluss. Das manuelle 

Entfernen von Farbe im Anschlussbereich kann 

dadurch entfallen. 

Erdungsplatte 

Zum Einbau in: 

● Comfort-Panel 

● VIP 6000 

● Optipanel 

● TS 

● ES 

Ein Erdungskabel kann am Gewindebolzen angeschraubt 

und über Flachstecker 6,3 mm auf bis zu 

acht Stellen verteilt werden. 

Anschluss Querschnitt 

mm 2 


Länge 

mm 

VE 

Best.-Nr. 

SZ 

M8 – M8 4 170 5 St. 2564.000 

M6 – M8 4 170 5 St. 2564.010 

M6 – M6 4 170 5 St. 2564.020 

M8 – M8 16 170 5 St. 2565.000 

M8 – M8 25 170 5 St. 2566.000 

M6 – M6 10 200 5 St. 2565.100 

M8 – M8 4 300 5 St. 2567.000 

M6 – M8 10 300 5 St. 2565.110 

M8 – M8 10 300 5 St. 2565.120 

M8 – M8 16 300 5 St. 2568.000 

M8 – M8 25 300 5 St. 2569.000 

Für 

Querschnitt 

mm 2 

Länge 

mm 

VE 

Best.-Nr. 

SZ 

M6 10 200 10 St. 2412.210 

M8 16 200 10 St. 2412.216 

M8 25 200 10 St. 2412.225 

M6 10 300 10 St. 2412.310 

M8 16 300 10 St. 2412.316 

M8 25 300 10 St. 2412.325 

Größe VE Best.-Nr. SZ 

M6 10 Satz 2570.000 

M8 10 Satz 2559.000 


benötigt: 

Für die Montage am horizontalen TS Schrankprofil: 

Käfigmutter, siehe Seite 1010. 


M5 100 St. 2343.000 

M6 100 St. 2334.000 

M8 100 St. 2335.000 


1 St. 2570.500 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial.


Zentraler Erdungspunkt 

Zum Anschluss von 

● Erdungsbändern 

● Flachband-Erdern 

am vertikalen und horizontalen Schrankprofil. 

Die Anschlusslasche wird über 2 Blechschrauben 

mit dem Schrankrahmen verbunden und 

sicher kontaktiert. 

Der Erdanschluss erfolgt über den Gewindebolzen 

M8 x 20 mm. 

Material: 


Sternpunkt zum Potenzialausgleich 

für 8 mm Erdungsbolzen 

Der Erdungsstecker dient dem einfachen Potenzialausgleich 

an einem 8 mm Erdungsbolzen, oder 

in Verbindung mit dem zentralen Erdungspunkt 

DK 7829.200. Es lassen sich bis zu fünf Flachstecker 

(6,3 mm) an einem Erdungspunkt kontaktieren. 

Komplett-Erdungssatz 

für DK-TS 

Nach DIN EN 60 950/VDE 0805, Ø 4 mm 2 , 

Imax. 40 A. 

Zur systemgerechten Erdung aller Gehäuseteile 

auf den Gehäuserahmen. Die Erdungsleiter sind 

anschlussfertig mit Steckern konfektioniert und 

passend abgelängt. 

Komplett-Erdungssatz 

für TE 

Nach DIN EN 60 950/VDE 0805, Ø 4 mm 2 , 

Imax. 40 A. 

Zur systemgerechten Erdung aller Gehäuseteile 

auf den Gehäuserahmen. Die Erdungsleiter sind 

anschlussfertig mit Steckern konfektioniert und 

passend abgelängt. 

Erdungsset KE 

Zur Herstellung des erforderlichen äußeren Potenzialausgleiches 

bei lackierten Gehäusen der Serie 

● KL 

● AE 

● TS 

Für Anwendungsbereiche in der Gerätegruppe II, 

Kategorie 3, entsprechend der Richtlinie 94/9 EG- 

Anhang VIII, interne Fertigungskontrolle. 

Lieferumfang: 

1 Anschlusslasche, 

2 Blechschrauben 5,5 x 13 mm, 

2 Fächerscheiben, 

1 Mutter M8, 

1 Kontaktscheibe M8, 

1 Unterlegscheibe. 

Innenausbau 


1 St. 7829.200 


10 St. 7548.210 

Erdung 

Lieferumfang: 

10 Erdungsstecker inkl. Befestigungsmaterial. 


1 Satz 7829.150 

Lieferumfang: 

Inkl. zentralem Erdungspunkt und Befestigungsmaterial. 

Lieferumfang: 


Lieferumfang: 

1 VE = 5 St. 


1 Satz 7000.675 

VE Best.-Nr. KE 

5 St. 9214.000 

1035 

Erdung 

B 

7.6

Erdung 

B 

7.6 

Innenausbau 

Erdung 

Erdungsset 

für KL 

Bestehend aus allen zur Deckelerdung erforderlichen 

Schrauben, Muttern, Kontaktscheiben und 

Erdungsband, Länge 250 mm, Querschnitt 

4mm 2 . 

Erdungsset 

für TC-Rack 

Nach DIN EN 60 950/VDE 0805, Imax. 40 A. 

Für sternpunktförmige Erdung. Mit den vorkonfektionierten 

Erdungsleitern ist ein sternförmiger 

Potenzialausgleich leicht zu integrieren. 

Erdungsset 

für QuickBox 

Zur Erdung aller Flachteile auf das Wandbefestigungsteil 

sind Erdungsleitungen abhängig von 

der Gehäusetiefe in den passenden Längen im 

Erdungsset enthalten. Das Erdungsband der 

Haube ist ein fast-end Stecker, schnell abziehbar 

und bei geöffneter Tür bequem zugänglich. 

So kann die Gehäusehaube komplett abgenommen 

werden. 

Schutzleitersammelschiene 

695 mm lange Schutzleitersammelschiene mit vormontierten 

Schrauben, inkl. Anschlussschellen bis 

6 mm 2 (feindrähtige Leiter), 10 mm 2 (eindrähtige 

oder mehrdrähtige Leiter) und 

Hauptanschlussschelle bis 35 mm 2 . 

Erdungsschiene, horizontal 


Potenzialausgleichsschiene 

Strombelastbarkeit ca. 200 A. 

Lieferumfang: 

Erdungsschiene aus E-Cu 57 nach 

DIN EN 12 163, DIN EN 13 601, 15 x 5 mm, 

20 Anschlusspunkte mit Schrauben M5, 

2 Erdungsanschlüsse 25 mm 2 , 

2 Isolatoren, inkl. Befestigungsmaterial. 

Erdungsset, vormontiert 

für DK-TS 

Für sternpunktförmige Erdung. Mit den vormontierten 

Erdungsleitungen auf einer Potenzialausgleichsschiene 

ist eine sternförmige Erdung leicht 

in die Netzwerkschränke zu integrieren. 

Lieferumfang: 


DIN EN 12 163, DIN EN 13 601, 

Erdungsleitungen 6 mm 2 , 2 Isolatoren, 



5 St. 2570.100 


1 Satz 7277.000 

Lieferumfang: 

Erdungsleitungen 6 mm 2 , 

Befestigungsmaterial für Erdungsleitungen, 

Erdungsschiene. 

Für Gehäusetiefe 

mm 


300/400 1 Satz 7502.240 

500/600 1 Satz 7502.260 

Lieferumfang: 

5 Erdungsleitungen 1,5 mm 2 , 

4 Kabeldriller, 


Zubehör: 

Montagebügel, 



1 St. 2364.000 

Länge mm VE Best.-Nr. DK 

450 1 St. 7113.000 

Für TS Schränke 

bis B x H x T mm 


VE 

Best.-Nr. 

DK 

800 x 2000 x 800 1 Satz 7829.100 

800 x 2200 x 1000 1 Satz 7829.110


Erdungsschiene, vertikal 

für Netzwerkschränke 

Die Montage am 25 mm DIN-Maßraster der Verteiler 

oder an den 482,6 mm (19″ )-Profilschienen 

ist leicht möglich. Mit den beigelegten Erdungsleitern 

können die Kabelabfangbügel der Patch- 

Panel sternpunktförmig geerdet werden. 

Die Erdungsklemmen sind variabel verstellbar. 

Strombelastbarkeit der Schiene ca. 200 A. 

Lieferumfang: 


DIN EN 12 163, DIN EN 13 601, 15 x 5 mm, 

16 Leiteranschlussklemmen 2,5 – 16 mm 2 , 

15 Erdungsleitungen 6 mm 2 , L = 500 mm, 


Erweiterungssatz 

für Erdungsschiene, vertikal 

Zur systemgerechten Erweiterung der sternpunktförmigen 

Erdung an der vertikalen Potenzialausgleichsschiene. 

Lieferumfang: 

Erdungsleitungen 6 mm2 , vorkonfektioniert, 

mit Kabelschuh und Aderendhülse, 

L = 500 mm, mit Erdungsklemmen 

2,5 – 16 mm2 , inkl. Befestigungsmaterial. 

ESD-Anschlusspunkt 

Bei Wartungs- oder Umbauarbeiten am Schrank 

kann es zu gefährlich hohen Potenzialunterschieden 

kommen. Um empfindliche elektronische 

Komponenten zu schützen, kann ein Potenzialausgleich 

über diesen genormten Anschlusspunkt 

(Druckknopf) hergestellt werden. Der 

Anschlusspunkt wird direkt leitend mit dem 

Schrankrahmen mittels zwei Schrauben verbunden. 

Material: 


Lieferumfang: 


Für 

Schrankhöhe 

mm 

Innenausbau 

Länge 

mm 

VE 

Erdung 

Best.-Nr. 

DK 

800 600 1 Satz 7541.000 

1000 800 1 Satz 7542.000 

1200 1000 1 Satz 7543.000 

1400 1200 1 Satz 7544.000 

1600 1400 1 Satz 7545.000 

1800 1600 1 Satz 7546.000 

2000 1800 1 Satz 7547.000 

2200 2000 1 Satz 7548.000 


10 St. 7549.000 


1 St. 7752.950 

1037 

Erdung 

B 

7.6

Steckdosenleisten 

B 

7.7 

Spannungsversorgung 


Die Steckdosenleisten im Aluminiumkanal 

sind in verschiedenen 

Längenvarianten mit 

unterschiedlichen Funktionselementen 

lieferbar. Besonderes 

Augenmerk wurde auf eine 

praxisgerechte und universelle 

Befestigung gelegt: 

Mit einem in vier Positionen 

einsetzbaren Winkel wird eine 

variable Befestigungsmöglichkeit 

geschaffen. So kann 

z. B. die 482 mm lange Steckdosenleiste 

wahlweise an 

482,6 mm (19″ )-Profilschienen, 

am 19″ -Montagerahmen, am 

Gehäuserahmen oder im hinteren 

Bereich der Wandverteiler 


Ausführung 

Ohne zusätzliches Befestigungszubehör 

kann die Steckdosenleiste 

an allen Profilen mit 

25 mm-Maßraster eingesetzt 

werden. Das erleichtert enorm 

die Auswahl, bietet zusätzliche 

Flexibilität und spart zudem 

Lagerhaltung. Auch an die 

Kabelführung der Zuleitung 

wurde gedacht, bei Montage im 

482,6 mm (19″ )-Profil ist ausreichend 

Platz, um die Zuleitung 

knickfrei zwischen Steckdosenleiste 

und Profilschiene zu führen. 

Durch die Anordnung der 

Dosentöpfe im 45°-Winkel ist der 

uneingeschränkte Einsatz von 

Winkelsteckern möglich. 

Anzahl 

Steckdosen 

Rahmen 


44 

31.75 

44 


Nennspannung: 250 V 

Nennstrom: 10/16 A 

Anschlussleitung: 2 m lang 

H05VV-F3G1,5 mit Wandstecker. 

Material: 

Aluminium-Profil natur eloxiert, 

Steckdoseneinsätze 

Polycarbonat. 

Lieferumfang: 

Steckdosenleiste, 

zwei Befestigungswinkel, 


Befestigung 

Wandverteiler, 

quer 

482,6 mm 

(19″ )-Ebene 

T2 

T1 

Länge (T1) 

mm 

Normen: 

Steckdosen: 

DIN VDE 0620-1 

(VDE 0620-1: 2005-04) 

Steckdosen B/F: 

UTE NFC 61-303, CEE 7/NV 

Überspannungsschutz für 

Niederspannung: 

DIN EN 61 643-11 

(VDE 0675 Teil 6-11): 2002: 12 

EMV-Entstörfilter: 

DIN EN 60 939-2 

(VDE 0565 Teil 3-1, 2006/5), 


(VDE 06204-1: 2005-04) 



Befestigungsmaß 

(T2) 

mm 1) 

Best.-Nr. DK 

3 � 262,6 232,5 7240.110 

Ohne Wippschalter 

7 � � � 482,6 452,5 7240.210 

12 � 658,6 628,5 7240.310 

Mit Wippschalter 

3 

7 

� 

� 

� 

� � 

306,6 

482,6 

276,5 

452,5 

7240.120 

7240.220 

Überspannungsschutz und Entstörfilter 

5 

9 

� 

� 

� � 482,6 

658,6 

452,5 

628,5 

7240.230 

7240.330 

Überspannungsschutz und Entstörfilter, 

mit RJ 10-Stecker zur CMC-Anbindung 

9 � 812,6 782,5 7200.630 

Leitungsschutzschalter 5 � � � 482,6 452,5 7240.240 

Master-Slave 1 + 3 � � � 482,6 452,5 7240.250 

USV-Leiste 7 � � � 482,6 452,5 7240.260 

FI-Schutz 5 � � � 482,6 452,5 7240.280 

FI- und Leitungsschutz 5 � � � 482,6 452,5 7240.290 

Für Kaltgerätestecker 10 A 12 � � � 482,6 452,5 7240.200 

Für Kaltgerätestecker mit 

Kaltgeräteeingang, 10 A 

9 � � � 482,6 452,5 7240.201 

Für Kaltgerätestecker mit Überspannungsschutz 

und Entstörfilter, 10 A 

6 � � � 482,6 452,5 7240.205 

Mit 2 Stromkreisen 6 + 6 � 720,6 690,5 7240.370 

B/F-Steckdosen (Belgien, Frankreich) 7 � � � 482,6 452,5 7240.510 

B/F-Steckdosen (Belgien, Frankreich) 12 � 658,6 628,5 7240.512 

1) Befestigungsabstand variabel in einer Spanne von 25 mm, angegeben ist das Maß Lochmitte – Lochmitte der Befestigungswinkel.

Technische Eigenschaften in Abhängigkeit 

von der Ausführung: 

Wippschalter 

Beleuchteter, 2-poliger Schalter. Die Sicherheitsstege 

verhindern unbeabsichtigte Betätigung. 

Master-Slave 

2-polige elektronische Schaltautomatik. Die 

Schaltschwelle ist einstellbar von 9 W bis 

35 W. Verbraucher, die in eingeschaltetem 

Zustand auf Energiesparen oder Stand-by 

wechseln, können nicht als Mastergerät verwendet 

werden. Das Mastergerät muss im 

Zustand EIN mindestens 9 W und darf im 

Zustand AUS höchstens 35 W ziehen. 

Überspannungsschutz und Entstörfilter 

Die angeschlossenen Verbraucher werden 

vor Spannungsspitzen im Netz und 

Schaltvorgängen der Energieversorger 

geschützt. Der EMV-Entstörfilter bietet 

Schutz gegen hochfrequente Störspannungen 

aus beiden Richtungen, dem Netz und 

den angeschlossenen Geräten. 

Die grüne Bereitschaftsanzeige erlischt bei 

Abtrennung bzw. Fehler. Angeschlossene 

Verbraucher bleiben getrennt. 

DK 7240.110 

262 

232.5 


31.75 

44 

DK 7240.200 – DK 7240.290 

DK 7240.370 

DK 7240.200 

482.6 

452.5 

482.6 

452.5 

720.6 

691.5 

(32.3) 97 88 88 88 57 

DK 7240.205 

482.6 

452.5 

Überspannungsschutzgerät (SPD) Typ 3 

Höchste Dauerspannung Uc: 280 V AC 

Nennlaststrom IL: 16 A 

Maximaler netzseitiger Überstromschutz: 

LS:B16A oder 16AgL/gG 

Schutzpegel Up: 1,5 kV 

Kombinierter Stoß Uco (L-N): 5 kV 

Kombinierter Stoß Uco (L/N-PE): 10 kV 

Nennableitstoßstrom In (L-N): 5 kA 

Nennableitstoßstrom In (L/N-PE): 15 kA 

Abtrennvorrichtung: schaltet SPD und Verbraucher 

permanent vom Netz. 

Statusanzeige: grüne Bereitschaftsanzeige 

erlischt bei Abtrennung. 

Überspannungsschutz und Entstörfilter, 

mit RJ 10-Stecker zur CMC-Anbindung 

Mit dem Relais-Meldekontakt kann die 

Unterspannung und ein Ausfall durch Überspannung 

über das CMC im Netzwerk per 

SNMP-Trap gemeldet werden. 

Relais Alarmausgang: RJ 10-Buchse 

Relais Belastbarkeit: 50 V DC, 100 mA 

Leitungsschutzschalter 

Schützt Leitungen vor Kurzschluss und 

Überlast. 2-polig schaltend (thermisch/ 

magnetisch). Auslösecharakteristik B, 

nach DIN VDE 0641/A4/1188, 16 A/250 V~. 

USV-Leiste 

Mit roten Steckdoseneinsätzen. Diese kennzeichnen 

die Verbraucher, die durch eine 

USV abgesichert sind. 

Anschlussleitung mit Kaltgerätestecker. 

Kabel: H05VV-F3G1,0/Nennstrom: 10 A. 

(32.3) 

(32.3) 273 88 57 (32.3) 

31.75 

44 

44 

44 

DK 7240.120 

DK 7240.201 


31.75 

44 

306.6 

276.5 


2 Stromkreise 

Zwei Stromkreise mit zwei separaten 

Anschlussleitungen 2,5 m. 

FI-Schutz 

Für den Personenschutz. Mit Fehlerstromschutzschalter 

IΔn 30 mA nach 

DIN VDE 0664 Teil 1/85. 

FI/LS-Schutz 

Eine Kombination aus Personen-, Überlastund 

Kurzschlussschutz. Mit Fehlerstromschutzschalter 

IΔn 30 mA nach 

DIN VDE 0664 Teil 1/85 und Leitungsschutzschalter 

nach DIN VDE 0641/A 

4/11.88 16 A/250 V~. 

Ausführung B/F (Belgien/Frankreich) 

Mit 7 bzw. 12 Steckdosen nach CEE 7-V 

UTE, mit Kinderschutzsystem. 

Kaltgerätestecker 

Normblatt E IEC 320, 

Kaltgeräteeinbaudose 

Normblatt F IEC 320, 

DIN-Norm für beide: bis 70°C, 

DIN EN 60 320-2-2: 1999-09, 

DIN EN 60 320-1: 2002-06, 

DIN EN 60 320-1: 2001. 

Anschlussleitung, 2 Meter oder Kaltgeräteeingang 

im Steckerfeld. 

Kabel: H05VV-F3G1,0/Nennstrom: 10 A. 

482.6 

452.5 

31.75 

44 

(32.3) 141 110 110 57 (32.3) 

DK 7240.510 

482.6 

452.5 

(32.3) 119 44 44 44 44 44 44 35 (32.3) 

44 

44 

1039 


B 

7.7


B 

7.7 



DK 7240.130 


mit C13/19 Steckbildern 

Ausführung 

Anzahl 

Steckdosen 

Befestigung 

Rahmen Wandverteiler, 

quer 

Detailinfo siehe Seite 1038. 

482,6 mm 

(19″ )-Ebene 


Länge 

mm 


mm 1) 

Best.-Nr. 

DK 

C13 Kaltgerätebuchse3) 15 � 592,6 562,5 7240.130 

C13 Kaltgerätebuchse3) mit FI-Schutz 

15 � 724,6 694,5 7240.140 

C13 Kaltgerätebuchse3) mit 22) Einspeisungen 

9 + 9 � 764,6 734,5 7240.150 

C19 Kaltgerätebuchse4) C19 Kaltgerätebuchse 

6 � � � 482,6 452,5 7240.160 

4) 

mit Überspannungsschutzgerät 

4 � � � 482,6 452,5 7240.170 

C19 Kaltgerätebuchse4) mit FI-Schutz 

4 � � � 482,6 452,5 7240.180 

C19 Kaltgerätebuchse4) mit 22) Einspeisungen 

3 + 3 � � � 478,6 448,5 7240.190 

Alle Steckdosenleisten können auch mit einer Wieland GST Einspeisung bestellt werden. 

1) Befestigungsabstand variabel in einer Spanne von 25 mm, angegeben ist das Maß Lochmitte – 

Lochmitte der Befestigungswinkel. 

2) Um der höheren Leistungsdichte, z. B. einer IT-Umgebung gerecht zu werden, sind die Steckdosenleisten 

mit 2 unabhängigen Einspeisungen versehen. So ist es möglich, mit einer Steckdosenleiste 2 x 16 A/250 V 

einzuspeisen. 

3) Mit Kaltgerätesteckdose nach Normblatt F EN 60 320-2-2 

4) Mit Kaltgerätesteckdose nach Normblatt J EN 60 320-2-2 

592.6 

562.5 

(32.3) 120.5 

88 

88 88 88 55.5 (32.3) 

DK 7240.140 

724.6 

694.5 

(32.3) 252.5 

88 88 88 88 55.5 (32.3) 

DK 7240.150 

(32.3) 

120.5 

DK 7240.160 

764.6 

734.5 

88 88 107 

88 88 

482.6 

452.5 

(32.3) 102.5 55 55 55 55 55 40.5 

DK 7240.180 

482.6 

452.5 

(32.3) 

(32.3) 212.5 

55 55 55 40.5 (32.3) 

31.75 

44 

31.75 

44 

31.75 

44 

120.5 

DK 7240.170 

31.75 

44 

(32.3) 

31.75 

44 

482.6 

452.5 

(32.3) 212.5 

55 55 55 40.5 (32.3) 

DK 7240.190 

478.6 

448.5 

(32.3) 58.5 55 55 77 55 55 58.5 

(32.3) 

31.75 

44 

31.75 

44


Anschlussleisten 230 Volt 


Nennspannung 250 V AC, 

max. Belastung 

CH 10 A, 

GB 13 A. 

Anzahl 

Steckdosen 

GB-, CH-Ausführung 

Länge 

mm 



Material: 

Kunststoff, halogenfrei 

Anschlusskabel, 2 m lang, ohne Stecker 

H05VV-F3G1 (CH) 

H05VV-F3G1,5 (GB) 

uneingeschränkter Einsatz, auch von 

Winkelsteckern, durch Anordnung der Steckkontakte 

in Längsreihe. 

Best.-Nr. DK 

GB-Ausführung 

Best.-Nr. DK 

CH-Ausführung 

6 4701) 7404.000 7604.0002) 12 793 7408.510 7608.5102) 18 1153 7412.5102) – 

1) Die Anschlussleisten können im DK Wandverteiler Basis EL/AE hinten waagerecht montiert werden. 

2) Lieferzeit ca. 2 Wochen. 

Steckdosenleiste TE 

Steckdosenleiste 8-fach für Schukostecker/Ausführung 

D. Die Leiste besteht aus Kunststoff und 

kann am TE-Rahmen senkrecht oder im hinteren 

482,6 mm (19″ )-Profil montiert werden. Im 

482,6 mm (19″ )-Profil wird mehr Raum als 2 HE 

benötigt. Die Steckdosen sind in einem Winkel 

von 45° angeordnet, so können auch Winkelstecker 

einfach eingesetzt werden. Die Steckdosenleiste 

wird mit einem 2 m Anschlusskabel 

ausgeliefert. Das Anschlusskabel ist in einem 

Klemmen-Schacht in der Leiste aufgelegt. 

Der Klemmen-Schacht ist mit einer separaten 

Abdeckung versehen, so kann man immer einfach 

und schnell auf diesen Verbindungspunkt 

zugreifen. Ein Austausch der Anschlussleitung ist 

ebenfalls leicht möglich. Weiter hat die Steckdosenleiste 

externe Klemmen für eine separate 

Erdung. 

Steckdosenleiste, 19″ 

mit optionaler Kabelverriegelung der Ausgänge 

Die Steckdosenleiste im Aluminiumkanal ist 19″ 

breit und 1 HE hoch und kann somit in alle gängigen 

19″ -Montagerahmen integriert werden. Das 

besondere Augenmerk ist auf eine praxisgerechte 

und universelle Befestigung gelegt. Durch 

die universellen Befestigungswinkel wird eine variable 

Befestigungsmöglichkeit geschaffen. So 

kann die 439 mm lange Steckdosenleiste wahlweise 

an 482,6 mm (19″ )-Profilschiene oder an 

System- Chassis und Gehäuserahmen montiert 

werden. 

Zusätzlich ist jetzt noch eine Verriegelungsoption 

der Abgangskabel zu den Verbrauchern integriert. 

Damit sind die Kabel gegen unbeabsichtigtes 

Lösen geschützt. Das erhöht die Sicherheit 

und Verfügbarkeit ihrer Applikationen. 

Steckdosenleiste TE Best.-Nr. DK 

8-fach, Schuko 7000.630 


Bemessungsspannung: 230 Volt AC 

Bemessungsstrom: max. 16 A 

Anschlussleitung: Länge 2 m, H05VV-F3G 

1,5 mm 2 , ohne Stecker mit Aderendhülsen 


12 x C13 7240.600 


Netzspannung: 250 V 

Nennstrom: 10/16 A 

Anschlussleitung: 1,5 m 

Lieferumfang: 

Steckdosenleiste, zwei Befestigungswinkel 


Zubehör: 

Kabelverriegelung PSM, 


1041 


B 

7.7


B 

7.7 




mit Amperemeter 

Die Steckdosenleiste mit Amperemeter misst die 

Wirkleistung der angeschlossenen Verbraucher. 

Die zwei Steckbilder „Schuko“ und „Kaltgerätebuchse 

C13“ stellen die am weitesten in Rechenzentren 

verbreiteten Steckkontakte zur Verfügung. 

Die 482,6 mm (19″ ) lange Steckdosenleiste 

ist wahlweise an den 19″ -Profilschienen, 

19″ -Montagerahmen, am Gehäuserahmen oder 

im hinteren Bereich der Wandverteiler zu montieren. 

Der Einbauwinkel lässt sich in vier unterschiedlichen 

Positionen montieren und stellt eine 

variable Montage sicher. Ohne zusätzliches 

Befestigungszubehör kann die Steckdosenleiste 

an allen Profilen mit 25 mm-Maßraster eingesetzt 

werden. 

Ausführung 

Anzahl 

Steckdosen 

Material: 

Aluminiumprofil: natur eloxiert 

Steckdoseneinsätze: Polycarbonat 

Lieferumfang: 

Steckdosenleiste mit zwei Einbauwinkeln 

inkl. Befestigungsmaterial, 

1,5 m Anschlusskabel mit offenen Enden. 


Netzspannung: 250 V 

Nennstrom: 10/16 A, C13 Schuko 

Anschlussleitung: 1,5 m 

Befestigung 

Rahmen Wandverteiler, 

quer 

482,6 mm 

(19″ )-Ebene 


Länge 

mm 


mm 1) 

Best.-Nr. 

DK 

Schuko 6 � � � 482,6 464,1 7240.300 

C13 Kaltgerätebuchse 8 � � � 482,6 464,1 7240.305 

1) Befestigungsabstand variabel in einer Spanne von 25 mm, angegeben ist das Maß Lochmitte – 

Lochmitte der Befestigungswinkel. 

Kabelabzweigdose 

mit Multifunktionswinkel 

Der Winkel kann in alle Netzwerkschränke systemgerecht 

montiert werden. Die Kabelabzweigdose 

dient als Übergabepunkt der Energieversorgung 

zu allen Verbrauchern (Lüfter, Lampen und Steckdosenleisten). 

Neben dem Einsatz als Kabelabzweigdose 

oder Übergabepunkt kann der Winkel 

durch die integrierten Bohrungen auch das 

Thermostat (SK 3110.000) oder das Hygrostat (SK 

3118.000) aufnehmen. 

Steckdose 

● Zur Montage auf Tragschienen TS 35/7,5 und 

TS 35/15 nach EN 60 715 

● Schraubklemmen einheitlich von einer Seite 

● Gehäusebreite 45 mm 


Nennspannung: 250 V AC 

Nennstrom (DC/AC): 10 A/16 A 

Material: 

Polyamid 

Farbe: 

Grau 

Normen: 


DIN 49 440-1 


1 Satz 7280.035 

Material Winkel: 

Stahlblech 

Farbe Winkel: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

1 Winkel, 1 Kabelabzweigdose, 

6 m Anschlusskabel 3 x 1,5 mm2 (flexibel). 

Ausführung VE Best.-Nr. SZ 

Deutschland 2 St. 2506.100


Servicesteckdose 

zur Schrankrahmenbefestigung 

Integration einer Servicesteckdose innerhalb 

eines eigenständigen Versorgungsstromkreises, 

unabhängig vom EDV-Netz und der USV. 

Einfache Installation mittels Haltewinkel zur Befestigung 

am Gehäuserahmen. 

Material: 

Haltewinkel: Stahlblech, verzinkt, chromatiert 

Steckdose: Kunststoff 

Lieferumfang: 

Haltewinkel, Feuchtraumsteckdose (IP 44) 


Steckdosenleiste 

mit drei Dosen, Überspannungsschutz und 

Entstörfilter 

Zum Anschluss von 

● PC 

● Monitor 

● Drucker 

Befestigung am horizontalen oder vertikalen 

TS Schrankprofil über beiliegende Montagewinkel. 

Steckdoseneinsätze um 45° gedreht. 

Anschlussbuchse für Einspeisung. 



Nennstrom: 16 A 

Steckdosen: DIN VDE 0620-1 

Überspannungsschutz für Niederspannung: 

DIN EN 61 643-11 (VDE 0675 Teil 6-11) 

EMV-Störfilter: EN 133 200 

Material: 

Aluminium-Strangpressprofil natur eloxiert, 

Steckdoseneinsätze Polycarbonat 

Lieferumfang: 

Inkl. zwei Montagewinkel 


Steckdosenleiste IW 

zur Montage auf IW-Arbeitsplatten oder anderen 

Flächen über integrierte Klemmbügel oder durch 

Verschrauben von oben. 

Anschluss der Arbeitsplatzleuchte IW 6903.080 

über den seitlich in der Steckdosenleiste integrierten 

Stecker. 


Aluminium-Strangpressprofil, natur eloxiert, 

Steckdoseneinsätze und seitliche Profilabdeckung 

Kunststoff, schwarz 

Lieferumfang: 




Nennstrom: 16 A 

Anschlussleitung: 2,5 m lang 

H05VV-F 3G1,5 mm2 Spannungsversorgung 



1 Satz 7280.100 

Anzahl Steckdosen Best.-Nr. SM 

3 6446.500 


benötigt: 

Anschlussleitung für Einspeisung, 


416.6 

386.5 

Abmessungen 

mm 

Best.-Nr. IW 

340 x 88 x 72 6902.040 

31.75 

44 

Ausführung: 

3 Schuko-Steckdosen, 35° gedreht, 

1 Wippschalter für Spannungsversorgung Steckdosen, 

1 Buchse seitlich links für Anschlussleitung 

Durchgangsverdrahtung (z. B. für den Anschluss 

einer Arbeitsplatzleuchte IW 6903.080, 

siehe Seite 189) mit 1 Wippschalter für 

Spannungsversorgung Buchse. 

Zubehör: 

Anschlussleitung Durchgangsverdrahtung, 


Arbeitsplatzleuchte IW 6903.080, 


1043 


B 

7.7

Energy-Box 

B 

7.7 


Energy-Box 

Energy-Box, 482,6 mm (19″ ) 


Eine tiefenverstellbare Hutschiene für Installationseinbaugeräte 

nach DIN 43 880 in den 

Baugrößen 1 – 3 (z. B. zur Aufnahme von Einbausteckdosen, 

Leitungsschutzschaltern, etc.). 

Kabelabfangung hinten, je eine N- und PE- 

Schiene auf isoliertem Sockel. Kunststoffhaube 

inklusive Leerfeldabdeckung (UL 94-V0), 

maximale Aufnahme von 22 Installationseinbaugeräten 

(Breite 18 mm). 

Maximale Aufnahmekapazität = 22 TE 

(22 x 18 mm = 396 mm). 

Energy-Box, 482,6 mm (19″ ), 

ausziehbar 

Diese Energy-Box ist sowohl für die Aufnahme 

von Gleichstrom- als auch Wechselstrom-Komponenten 

ausgelegt. Die ausziehbare Bauteilfront 

bietet einen optimalen Zugang zum Verdrahtungsraum 

von oben und unten. 

Anschlussklemmen 

für Gleichstrom: 

2 Klemmen 35 mm2 , 

9 Klemmen 16 mm2 (pro Schiene) 

für Wechselstrom: 

1 Klemme 16 mm2 (PE oder N), 

20 Klemmen 4 mm2 (pro Schiene) 


Tiefenverstellbare Hutschiene zur „Snap-in“- 

Befestigung von Installationseinbaugeräten nach 

DIN 43 880 in den Baugrößen 1 – 3 (z. B. zur Aufnahme 

von Einbausteckdosen, Leitungsschutzschaltern, 

etc. oder ganzer Installationsgruppen 

wie z. B. dem ABB „smissline“-System). Kabelabfangung 

hinten, zwei Stromverteilungsschienen 

mit Anschlussklemmen auf isoliertem Sockel. 

Kunststoffhaube inklusive Leerfeldabdeckung, 

maximale Aufnahme von 22 Installationseinbaugeräten 

(Breite 18 mm). 

Maximale Aufnahmekapazität = 22 TE 

(22 x 18 mm = 396 mm). 

Tiefe: 220 mm. 

VE HE Best.-Nr. DK 

1 St. 3 7480.035 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Energy-Box mit Kunststoff-Blindabdeckungen. 

Hinweis: 

Auf Anfrage individuelle werkseitige Bestückung 

mit Leitungsschutzschalter. 


HE Best.-Nr. DK 

3 7480.300 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Energy-Box mit Kunststoff-Blindabdeckungen. 



Kabeleinführungsbleche 

für 

● Kabeleinführungstüllen 

● Steckerdurchführungstüllen 

anstelle von Segmenten der serienmäßig geteilten 

Bodenbleche. 

Material: 


Lieferumfang: 


für TS, Edelstahl 

Material: 


Drei Beispiele aus einer Vielzahl von Möglichkeiten 

Die Grafiken zeigen drei TS Beispiele für die Positionierung 

von Kabeleinführungsblechen anstelle 

von Segmenten der serienmäßigen dreigeteilten 

Bodenbleche. So ist eine Positionierung passend 

zur Montageplatte möglich. 

Durch die Schranksymmetrie sind die Kabeleinführungsbleche 

analog der Bodenbleche bei 

entsprechenden Maßen auch in Schranktiefe, 

rechts und links, einsetzbar. 

Kabelführung 

Zum Einbau in TS- und PC-Schränke 

auf Basis TS 

Schrankbreite 

mm 

Ausbrüche 

je Blech 

Zum Einbau in CM-Schränke und 

TP TopPult-System 


VE 

Best.-Nr. 

TS 

600 5 2 St. 8800.060 

800 8 2 St. 8800.080 

850 9 2 St. 8800.085 

1000 4 4 St. 8800.100 

1200 6 4 St. 8800.120 

Schrankbreite 

mm 

Ausbrüche 

je Blech 

VE 

Best.-Nr. 

CM 

600 5 1 St. 5001.226 

800 8 1 St. 5001.227 

1000 4 1 St. 5001.228 

1200 6 1 St. 5001.229 

1600 8 1 St. 5001.237 

Zum Einbau in ES-, PC-Schränke auf Basis ES und 

AP Universalpult, CS Basicgehäuse 

Schrankbreite 

mm 

Ausbrüche 

je Blech 

VE 1) 

Best.-Nr. 

TS 

600 5 2 St. 4320.700 

800 8 2 St. 4321.700 

1000 10 2 St. 4323.700 

12002) 6 4 St. 4325.700 

1) inkl. Ausgleichsblech 

2) für CS Basicgehäuse werden 2 St. TS 4320.700 

benötigt. 

Zum Einbau in TS, Edelstahl 

Schrankbreite 

mm 

Ausbrüche 

je Blech 

Zubehör: 



VE 

Best.-Nr. 

TS 

600 5 2 St. 8700.600 

800 8 2 St. 8700.800 

1200 6 4 St. 8700.120 

1045 


B 

7.8


B 

7.8 

Kabelführung 


Kabeleinführungstüllen 

In Kombination mit dem Kabeleinführungsblech 

eine einfache und schnelle Abdichtung von im 

Bodenbereich der Schränke einzuführenden 

Kabeln. 

Material: 

Grundkörper: Polypropylen 

Tülle/Mantel: thermoplastisches Elastomer 

Schutzart: 

IP 55 bei sachgerechter Montage. 

Steckerdurchführungstüllen 

Geeignet für Kabeldurchmesser von 8 bis 36 mm. 

Material: 

Außenhülle: Polypropylen mit thermoplastischem 

Elastomer ummantelt 

Dichtung: Zellkautschuk 

Schutzart: 



mittig 

für TS, CM, TP, FR(i) 

Zum Aufstecken an Bodenbleche. Die bessere 

Alternative zum elastischen Klemmprofil durch: 

● Einfachere Montage 

● Vollflächige Auflage 

● Hohe Abdichtung der im Schrank eingeführten 

Kabel. 

Material: 


Dichtung PU-Schaum, 

Querschnitt: 30 x 25 mm 

Schutzart: 


Hinweis: 

1 Satz ist ausreichend für eine Bodenöffnung bis 

Schrankbreite 800 mm. 

Ab Schrankbreite 1000 mm sind zwei Bodenöffnungen 

vorhanden. Es können 2 Satz pro 

Schrank montiert werden. 

Kabel je Tülle Max. Ø mm VE Best.-Nr. PS 

8 13 25 St. 4316.000 

3 21 25 St. 4317.000 

1 47 25 St. 4318.000 


Europa-Patent Nr. 0560119 

mit Wirkung für FR, GB, IT, NL 

Japan. Patent Nr. 2533052 



10 St. 4311.000 


Italienisches Patent Nr. 0 127 3503 

Französisches Patent Nr. 2 716 583 

Für 

Schrankbreite 

mm 


600 1 Satz 8802.060 

800 1 Satz 8802.080 

1000 2 Satz 8802.100 

1200 2 Satz 8802.120 

1600 2 Satz 8802.160 

Zubehör: 

Kabelabfangschiene (Winkelprofil), 


C-Profilschiene, 



Y 

129.5 

24.5 

30 x 25 

Y = Montageplatte im Raster 25 mm 

tiefenverstellbar (letztes Raster 30 mm). 

5 

25.5



hinten 

für TS, CM, TP, FR(i) 

Anders als beim Profil zur Kabeleinführung, mittig, 

wird das hintere Profil direkt an der Bodenöffnung 

aufgesteckt. Damit können beim Einbau der 

Montageplatte in hinterster Einbaustellung (TS) 

oder beim CM die Kabel ohne größere Biegeradien 

direkt auf eine Kabelabfangschiene geführt 

werden. In Kombination mit der Kabelabfangschiene 

kann eine optimale Anpassung zwischen 

Kabeleinführung und Montageplatte hergestellt 

werden. 

Material: 


Dichtung PU-Schaum, 


Schutzart: 


Elastisches Klemmprofil 

Zur Abdichtung der Kabeleinführung zwischen 

den Bodenblechen. Besonders für gleiche Kabelquerschnitte 

geeignet. 

Material: 

PU-Schaum, 


Schutzart: 


EMV-Bodenbleche 


Kabelführung 


Für 

Schrankbreite 

mm 


600 1 Satz 8802.065 

800 1 Satz 8802.085 

1000 2 Satz 8802.105 

1200 2 Satz 8802.125 

1600 2 Satz 8802.165 

Hinweis: 

1 Satz ist ausreichend für eine Bodenöffnung bis 

Schrankbreite 800 mm. 

Ab Schrankbreite 1000 mm sind zwei Bodenöffnungen 

vorhanden. Es können 2 Satz pro Schrank 


Zubehör: 

Kabelabfangschiene, 



3 m 2573.000 

1047 


B 

7.8

Flanschplatten 

B 

7.8 

Kabelführung 


Kunststoff-Kabelflanschplatten 

Mit vorgeprägten PG-Lochungen für Kabelverschraubungen. 

Dichtung von Standard-Flanschplatten 

verwenden. 

Temperaturbereich: 

von –40°C bis +70°C einsetzbar. 

Farbe: 

RAL 7035 

Hinweis: 

Die verwendbare Größe ist der jeweiligen Produkt- 

Bestellseite zu entnehmen. 

Größe 1 

7 

70 

56 

8 

149 

133 

25 

Größe 4 

49.5 

160 

110 

120 

339 

120 

Größe 3 

45 120 


75 7.5 

90 

Größe 5 

8 

149 

133 

Kunststoff-Kabelflanschplatten 

Mit vorgeprägten PG-Lochungen für Kabelverschraubungen. 

Dichtung von Standard-Flanschplatten 

verwenden. 

Temperaturbereich: 

von –40°C bis +70°C einsetzbar. 

Material: 

ABS 

Farbe: 

RAL 7035 

Hinweis: 




1 10 St. 2560.000 

3 10 St. 2561.000 

4 5 St. 2562.000 

5 5 St. 2563.000 

Ausführung mit Vorprägung für metrische Kabelverschraubungen 

mit End-Nr. .010 bestellen. 

330 

120 

530 

45 110 110 110 110 

Pg 11 

Pg 13.5 

Pg 16 

Pg 21 

Pg 29 

Pg 36 

Größe PG Anzahl VE Best.-Nr. KL 

2 

90 

72 

13,5 12 5 St. 1581.000 

13,5 

16 

21 

6 

2 

2 

KL 1581.000 

Ø 5 

5 St. 1582.000 

PG PG PG PG PG 

13.5 21 16 13.5 13.5 

PG 

13.5 

PG 

13.5 

KL 1582.000 

PG 

13.5 

PG 

16 

220 

202 

PG 

21 

PG 

13.5 

76

Größe 3 Größe 4 

45 

7.5 

120 

Ø 6 

Größe 5 

330 

120 


75 

90 

534 

47 110 110 110 110 

8 

Ø 6 


9 

90 

72 

9.5 

221 

101 101 

Kunststoff-Flanschplatten 

mit Membranen 

Kunststoff nur mit einer Spitze einstechen und 

Kabel durchziehen. 

Material: 

Kunststoff nach UL 94-V2 

Farbe: 


Schutzart: 

IP 65 bei sorgfältiger Kabeleinführung. 

Hinweis: 



49.5 

8 

133 

149 

120 

Ø 6 

339 

120 

133 

149 

Metall-Flanschplatten 

vorgeprägt 

Löcher für die Kabelverschraubungen einfach mit 

dem Schraubendreher durchschlagen. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

IP 66 bei Montage in üblicher Position, unten. 

Hinweis: 



90 

75 7.5 


8 

149 

133 

339 

7 

76 

49.5 120 

120 

149 

133 8 

45 

120 

330 

7.5 315 

8 323 8 

518 

47 

110 

110 

120 

534 

110 

110 

Kabelführung 


Größe VE 

Best.-Nr. 

SZ 

3 1 St. 2561.500 

4 1 St. 2562.500 

5 1 St. 2563.500 

Durchmesser 

mm 

Anzahl Kabeleinführungen bei 

Best.-Nr. SZ 

2561.500 2562.500 2563.500 

5 – 9 – – 18 

6 – 11 17 – – 

7 – 12 – 24 16 

10 – 15 27 48 36 

15 – 21 2 4 – 

15 – 24 – – 6 

15 – 25 – 8 – 

16 – 25 4 – – 

19 – 34 2 – – 

23 – 30 – – 2 

26 – 35 – 4 2 

26 – 54 – – 4 

50 – 110 – – 1 


2 1 St. 1581.100 

3 1 St. 2561.100 

4 1 St. 2562.100 

5 1 St. 2563.100 

Anzahl Kabeleinführungen 

Durchmesser 

Best.-Nr. 

SZ 

M12 M16 M20 M25 M32 M40 

– – 12 – – – 1581.100 

– – 9 4 2 – 2561.100 

– 2 5 13 2 2 2562.100 

1 – 12 11 8 4 2563.100 

Zubehör: 

Kabelverschraubungen aus Polyamid oder 

Messing, siehe Seite 1054. 

1049 


B 

7.8


B 

7.8 

Kabelführung 


16.5 

16.5 

3 

SZ 2563.150 

IN 2203.010 

160 

133 

SZ 2561.400 

330 

303 

SZ 2562.400 

SZ 2560.400 

339 

303 

534 

500 

534 

500 

43 

70 


Als Ersatz-/Austauschteil für serienmäßig beigelegte 

Flanschplatten bzw. für Erstausrüstung von 

RiLAN Industrieverteilern. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

IP 66 bei Montage in üblicher Position, unten. 

Hinweis: 



63 

90 

113 

149 

36 33 33 33 

Ø 20.5 = 27x 

69 

113 

149 

113 

149 

36 33 33 

Zubehör: 

Kabelverschraubungen aus Polyamid oder 

Messing, 



Ausbrüche nach Kundenvorgabe. 

Größe Ausführung VE Best.-Nr. SZ/IN 

1 geschlossen 1 St. 2560.400 



5 

1 

1 

1 

geschlossen 1 St. 2563.150 

vorgeprägt 27 x M20 1 St. 2203.010 

mit 27 Kabelverschraubungen M20 1 St. 2203.0201) geschlossen 1 St. 2207.010 

6 vorgeprägt 27 x M20 1 St. 2207.020 

mit 27 Kabelverschraubungen M20 1 St. 2207.0301) 1) Nicht benötigte Kabelverschraubungen müssen mit Blindstopfen SZ 2411.532 (siehe Seite 1055) 

verschlossen werden. 

1 

1 

Ø 20.5 = 27x 


16.5 

3 

33 

33 

IN 2203.020 

IN 2207.010 

IN 2207.020 

534 

500 

555 

527 

555 

46.5 33 33 33 

IN 2207.030 

46.5 33 33 

1 

555 

Ø 20.5 = 27x 

Ø 20.5 = 27x 

Vorprägung Ø M20 

Kabelverschraubung Ø M20 

Bestückbare Fläche 

33 

33 

69 

79.5 

79.5 

113 

149 

64 

92 

92 

92 

1 

29 

1 

29 

1.5 

8.5 

1.5

1 

2 

32 

32 

M4 

M4 

36 

36 

86 16-polig 

103 

112 

130 

1 2 

3 4 


24-polig 

Metall-Flanschplatte 

mit Tüllen 

Ausführung: 

Inkl. 4 Einsätze mit je 8 Tüllen für Kabeldurchmesser 

bis 13 mm. 

Material: 

Flanschplatte: Stahlblech verzinkt, chromatiert, 

Kabeleinführungstülle: 

Grundkörper: Polypropylen. 

Tülle/Mantel: thermoplastisches Elastomer. 

Hinweis: 




Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

Hinweis: 



76 

KL 1158.500 KL 1158.530 

1 

2 

221 

202 

KL 1158.560 

KL 1158.540 

Ø 4.5 

Modulplatten 

zur individuellen Kabeleinführung 

72 

90 

Kabelführung 


Schutzart: 

IP 54 nach EN 60 529 

bei Montage in üblicher Position, unten. 

63.5 

60 

Größe Abmessungen VE Best.-Nr. IN 

5 534 x 149 mm 1 St. 2203.030 

68.5 127 

534 

127 68.5 

Größe Ausbruch VE Best.-Nr. KL 

2 ohne 6 St. 1158.500 

2 

1 x Steckverbinder, 

16-polig 

6 St. 1158.560 

2 

1 x Steckverbinder, 

24-polig 

6 St. 1158.540 

2 3 x Modulplatten 6 St. 1158.530 

Zubehör: 

Modulplatten zur individuellen Kabeleinführung, 


Abb. Ausführung Material VE Best.-Nr. BG 

1 

Mit Steckerdurchführung 

für 2 Kabel mit Stecker bis 

d = 8,5 mm 

221 

202 

Modulplatte: 


Steckerdurchführung: 

(Details siehe SZ 2400.300, 

Seite 1057) 

Ø 4.5 

149 

72 

55 

91 

76 

90 

1.5 

16.5 

7 

17 

1.5 

1 St. 1158.900 

Gelocht für metrische 


M25 

Stahlblech, verzinkt, chromatiert 10 St. 

1158.910 

Geschlossen 1158.930 

Zur direkten, 

IP-geschützten 

Einführung von Sensor-/ 

Aktor-Leitungen 

2 + 2 St. 1) 8 St. 

Kunststoff-Modulplatte mit Zugentlastung 

und flexibler Dichtmembran inkl. Stopfen 

für nicht genutzte Öffnungen 

1 St. 

1158.940 

2) 2 

3 

4 

1158.950 

Passend für Ø 

1) 2 Leitungen von 6,8 bis 8,8 mm und 

2 Leitungen von 7,8 bis 10,7 mm 

2) 8 Leitungen von 3,8 bis 6,3 mm 

1051 


B 

7.8


B 

7.8 

Kabelführung 


Flanschplatte 

geschlossen, für QB 

Zur Abdeckung der Kabeleinführungsöffnungen. 

Im Austausch gegen die serienmäßig eingesetzten 

Bürstenleisten oben und unten. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Flanschplatte 

für metrische Verschraubungen, für EL 

Gekantete Flanschplatte mit eingeschäumter 

Dichtung und vorgeprägten, ausbrechbaren 

Lochungen für metrische Kabelverschraubungen 

M12, M20, M25, M32, M40. 

Material: 

1,5 mm Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 


2 St. 7502.310 

IP 55 nach EN 60 529 28 

Flanschplatte 

geschlossen, für EL 

Gekantete Flanschplatte für den Grundkasten, 

mit eingeschäumter Dichtung. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

Flanschplatte 

mit Bürsteneinsatz, für EL 


Dichtung und Kunststoff-Bürsteneinsätzen zur einfachen 

Kabeleinführung. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 


133.5 

133.5 

40 

133.5 19 


1 St. 7705.235 

27 

20.5 

(7 x) 

40.5 

(2 x) 

599 

599 

12.5 

(4 x) 

32.5 

(2 x) 

25.5 

(5 x) 


1 St. 2235.135 


1 St. 7705.035 

390 

599 

19 

19


Flanschplatte 

für PG-Segmente, für EL 


Dichtung und Ausschnitten für PG-Segmente. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

PG-Segmente 

für EL 

Kunststoff-Segmente mit vorgeprägten, ausbrechbaren 

Lochungen für Kabelverschraubungen. 

Nachträglich auf Flanschplatte EL 2235.005 verschraubbar. 

Material: 

ABS, selbstverlöschend nach UL 94-V0. 

Farbe: 

RAL 7035 

EL 

2235.015 

EL 

2235.025 

EL 

2235.035 

EL 

2235.045 

Bürstenleiste 

Zum individuellen Ausbau von Flachteilen, 

Flanschplatten und Panels. Ausbrüche zur Kabelführung 

an beliebigen Positionen in Seitenwand, 

Rückwand, Türen, Dach- und Bodenblech können 

mit der Bürstenleiste durch einfaches Aufstecken 

optisch ansprechend kaschiert werden. 

Bürstenleiste, hochdicht 

Zum individuellen Ausbau von Flachteilen, 

Flanschplatten und Panels. Ausbrüche zur Kabelführung 

an beliebigen Positionen in Seitenwand, 

Rückwand, Türen, Dach- und Bodenblech. 

Zur Herstellung möglichst dichter Durchführungen 

für Kabelstränge und Leitungen lässt sich 

diese spezielle Bürstenleiste einsetzen. Sie 

verfügt über wechselseitig versetzt angeordnete 

Bürstenleisten, die selbst bei großen Kabelmengen 

eine gute Abdichtung gegenüber den 

geführten Leitungen gewährleisten. Ungewollte 

Strömungsverluste können so auf ein Minimum 

reduziert werden. 

133.5 

65 

EL 

2235.055 

Kabelführung 

59 79 

4 x 79 = 316 

599 



1 St. 2235.005 

PG-Größen VE Best.-Nr. EL 

29 5 St. 2235.015 

21 5 St. 2235.025 

21/11 5 St. 2235.035 

16 5 St. 2235.045 

16/13,5 5 St. 2235.055 

13,5 5 St. 2235.065 

11 5 St. 2235.075 

neutral 5 St. 2235.085 

EL 

2235.065 

EL 

2235.075 


2 m 7072.200 


Borstenlänge: 30 mm 

Kunststoffmantel: 18 mm 

Aufsteckbare Fläche: 10 mm 

Maximale Ausbruchhöhe: 38 mm 


2 x 1 m 7825.375 

Material: 

Bürstenleiste: Kunststoff, UL 94-V0 

Lieferumfang: 

Je 1 Bürstenleiste, 

1 m Länge, rechte und linke Ausführung. 

19 

EL 

2235.085 

1053 


B 

7.8


B 

7.8 

Kabelführung 


1 

2 

3 

4 

5 

1 

2 

3 

4 

5 

Kabelverschraubung Messing 

Vorteile: 

● Verschraubung und Gegenmutter zusammen in 

einer VE spart zusätzlichen Bestellaufwand und 

Lagerort. 

● Klemmlamellen für gleichmäßigen Anzug und 

Kabel schonende Zugentlastung. 

● Isolation durch Kunststoffeinsatz. 

● Optimale Abdichtung am Anschlussgewinde 

durch O-Ring. 

● Gegenmutter schneidet sich selbsttätig in die 

Lackierung ein, so dass eine leitfähige Verbindung 

entsteht. 

1 Hutmutter 

2 Dichtung Neopren 

3 Kunststoffeinsatz 

4 O-Ring 

5 Gegenmutter 



Kabelverschraubung Hygienic Design, 


Kabelverschraubung Polyamid 

Vorteile: 

● Verschraubung und Gegenmutter zusammen in 


Lagerort. 

● Klemmlamellen für gleichmäßigen Anzug und 

Kabel schonende Zugentlastung. 

● Angespritzte Dichtungslippe garantiert eine 

optimale Abdichtung zum Gehäuse. 

● Trapezgewinde für festes Verschrauben der 

Hutmutter. 

1 Hutmutter 

2 Dichtung Neopren 

3 Trapezgewinde 

4 Dichtlippe 

5 Gegenmutter 

Größe 


mm 


M12 x 1,5 3 – 6,5 15 St. 2411.800 

M16 x 1,5 4,5 – 10 15 St. 2411.810 

M20 x 1,5 6 – 12 10 St. 2411.820 

M25 x 1,5 11 – 17 10 St. 2411.830 

M32 x 1,5 15 – 21 5 St. 2411.840 

M40 x 1,5 19 – 28 4 St. 2411.850 

M50 x 1,5 27 – 38 2 St. 2411.860 

M63 x 1,5 34 – 44 1 St. 2411.870 

Material: 

Messing vernickelt, Dichtung Neopren 

Schutzart: 

IP 68 (5 bar, 30 Min.) nach EN 60 529 


Zulassung: 

VDE-geprüft nach EN 50 262 

Zubehör: 

Blindstopfen, 


Mehrfachdichteinsätze, 


Größe 


mm 


M12 x 1,5 3 – 6,5 50 St. 2411.600 

M16 x 1,5 4,5 – 10 50 St. 2411.610 

M20 x 1,5 6 – 12 50 St. 2411.620 

M25 x 1,5 11 – 17 25 St. 2411.630 

M32 x 1,5 15 – 21 15 St. 2411.640 

M40 x 1,5 19 – 28 5 St. 2411.650 

M50 x 1,5 27 – 38 5 St. 2411.660 

M63 x 1,5 34 – 44 3 St. 2411.670 

Material: 

Polyamid 6, Dichtung Neopren 

Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

IP 68 (5 bar, 30 Min.) nach EN 60 529 

IP 69K nach DIN 40 050-9 (außer SZ 2411.660 

und SZ 2411.670) 

Zulassung: 

VDE-geprüft nach EN 50 262 

CSA für USA und Kanada 

Zubehör: 

Reduzierungen Polyamid, 


Blindstopfen, 


Mehrfachdichteinsätze, 




Reduzierungen Polyamid 

für Kabelverschraubungen Polyamid 

Zur Adaption von metrischen Kabelverschraubungen 

an Bohrungen bzw. Gewinde mit größeren 

Durchmessern. 

Vorteil: 

Reduzierung und Gegenmutter zusammen in 


Lagerort. 

Material: 

Polyamid 6 GF30 

Farbe: 

RAL 7035 

Hinweis: 

Kabelverschraubung Polyamid, 


Blindstopfen 

für Kabelverschraubungen M20 x 1,5 

Einsatz überall dort, wo bereits vorinstallierte 

Kabelverschraubungen M20 x 1,5 für spätere 

Installationen freigehalten, jedoch dicht verschlossen 

werden müssen. Einfach die Hutmutter leicht 

lösen, Blindstopfen aufstecken und wieder festschrauben. 

Mehrfachdichteinsätze 

Zum sicheren Einführen mehrerer Einzelleitungen 

in eine Kabelverschraubung. 

Material: 

Neoprene 

Stopfen 

Zur sicheren Abdichtung nicht genutzter Kabeleinführungen. 

Einfach anstelle eines Kabels in die Mehrfachdichteinsätze 

stecken und über die Kabelverschraubung 

klemmen. 

Länge 14 mm. 

Material: 

Polyamid 6 

Gewinde 

Kabelführung 


Außen Innen VE 

Best.-Nr. 

SZ 

M16 x 1,5 M12 x 1,5 50 St. 2411.550 

M20 x 1,5 M12 x 1,5 50 St. 2411.551 

M20 x 1,5 M16 x 1,5 50 St. 2411.552 

M25 x 1,5 M16 x 1,5 50 St. 2411.553 

M25 x 1,5 M20 x 1,5 50 St. 2411.554 

M32 x 1,5 M16 x 1,5 50 St. 2411.555 

M32 x 1,5 M20 x 1,5 50 St. 2411.556 

M32 x 1,5 M25 x 1,5 50 St. 2411.557 

M40 x 1,5 M25 x 1,5 25 St. 2411.558 

M40 x 1,5 M32 x 1,5 25 St. 2411.559 

M50 x 1,5 M40 x 1,5 5 St. 2411.560 

M63 x 1,5 M40 x 1,5 5 St. 2411.561 

M63 x 1,5 M50 x 1,5 5 St. 2411.562 

Material: 

Polyamid 6 

Farbe: 

RAL 7035 

Größe 

M20 

M25 

M32 


25 St. 2411.532 


mm 

Kabelanzahl 


3 4 25 St. 2411.500 

4 3 25 St. 2411.501 

5 3 25 St. 2411.502 

6 2 25 St. 2411.503 

3 7 25 St. 2411.504 

4 6 25 St. 2411.505 

5 4 25 St. 2411.506 

6 3 25 St. 2411.507 

3 9 25 St. 2411.508 

4 9 25 St. 2411.509 

5 6 25 St. 2411.510 

6 6 25 St. 2411.511 

Durchmesser 

mm 


3 25 St. 2411.520 

4 25 St. 2411.521 

5 25 St. 2411.522 

6 25 St. 2411.523 

1055 


B 

7.8


B 

7.8 

Kabelführung 


1 Äußere Kabeldichtung 

2 Lagerring 

3 Innere Kabeldichtung 

4 Hutmutter 

5 Klemmbacken 

6 Schirmfeder 

(nur EMV-Ausführung) 

7 Klemmring 

8 Gehäusedichtung 

9 Unterteil mit Aufnahme für 


1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

Kabelverschraubung Edelstahl 

Hygienic Design 

Geeignet für den Einsatz in den Bereichen 

● Herstellung und Verpackung von Nahrungsund 

Genussmitteln 

● Reinraumtechnik (z. B. Pharma) 

● Biotechnologie 

● Chemische Industrie 

Vorteile: 

● Wirkungsvolles Verhindern der Ablagerung von 

schädlichen Mikroorganismen durch nach 

außen hin glatte und geschlossene Oberfläche. 

Alle Gewinde liegen unterhalb der 

Hutmutter. 

● Wesentlich leichteres und somit Kosten sparendes 

Reinigen im Vergleich zu herkömmlichen 

Edelstahl Kabelverschraubungen. 

● Sichere Zugentlastung durch doppelte Kabelfixierung. 

● Hochdruckreinigerfest (Schutzart IP 69K) 

Material: 

Hutmutter: Edelstahl 1.4305 (AISI 303) 

Außenliegende Dichtungen: aus FDA-konformen 

Material 

Schutzart: 

IP 68 (5 bar, 30 min) nach EN 60 529 


Warum hygienegerechte Kabelverschraubungen? 

Kritische Stellen 

bei herkömmlichen 

Lösungen 

1 Kabeleingang vor 

der Dichtung 

2 Keine Mindestradien 

am Sechskant 

3 Außenliegende 

Gewinde 

4 Spalt durch O-Ring 

an der Gehäuse- 

Auflage 

Gegenmutter Edelstahl 

Passend zu den Kabelverschraubungen Edelstahl 

Hygienic Design. 

Material: 



für Kabelverschraubung Edelstahl 

Hygienic Design 

Zum Befestigen der Kabelverschraubungen 

Edelstahl Hygienic Design in einem Außengewinde 

bzw. über Gegenmuttern. Mittels Inbusschlüssel 

kann dies wahlweise von innen oder 

außen erfolgen. 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

Adapter für die Größen von M12 – M25. 

Standard-Ausführung 

EMV-Ausführung 

Hygienegerechte 

Gestaltungsmerkmale 

1 Dichtung direkt am 

Kabeleingang 

2 Einhaltung von 

Mindestradien am 

Sechskant 

3 Keine außen liegenden 

Gewinde 

4 Bündiger Abschluss 

zwischen Hutmutter 

und Gehäuse 


1 

2 

3 

4 

Größe 


mm 

VE Best.-Nr. HD 

M12 x 1,5 3 – 6,5 5 St. 2410.000 

M16 x 1,5 5 – 10 5 St. 2410.010 

M20 x 1,5 6 – 12 5 St. 2410.020 

M25 x 1,5 12 – 17 5 St. 2410.030 

Größe 


mm 


M16 x 1,5 5 – 10 5 St. 2410.110 

M20 x 1,5 6 – 12 5 St. 2410.120 

M25 x 1,5 12 – 17 5 St. 2410.130 

1 

2 

3 

4 

Größe VE Best.-Nr. HD 

M12 x 1,5 10 St. 2410.200 

M16 x 1,5 10 St. 2410.210 

M20 x 1,5 10 St. 2410.220 

M25 x 1,5 10 St. 2410.230 


1 Satz 2410.290

35 

SZ 2400.300 

55 

41.5 


Ø 8 

4 

Steckerdurchführung 

für Steckerausbrüche (24-polig) 

Zum Durchführen von 2 vorkonfektionierten 

Kabeln durch den Steckerausbruch, ohne den 

Kabelstecker zu demontieren. 

Für Kabeldurchmesser von 8 – 36 mm. 


Für vorkonfektionierte Kabel mit Stecker. 

● Für Materialstärken bis 4 mm. 

● Mit Kabelbindern kann eine Zugentlastung der 

konfektionierten Kabel durchgeführt werden. 

Material: 

Kunststoff 

Farbe: 

RAL 9005 

Schutzart: 


Lieferumfang: 


35 

SZ 2400.500 

41.5 

Adapterplatte 

für Steckerdurchführung 

Passend für 

● IW Arbeitsplatte, vorbereitet für Drehkranz oder 

Gehäusebefestigung 

● Bediengehäuse mit Montageausschnitt CP-L, 

rund 

● Flächen. 

Mit 4 Stehbolzen M6 x 45 mm. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Dichtung und Befestigungsmaterial. 

55 

Ø 6 

4 

Kabelführung 

Material: 

Kunststoff 

Schellen: Stahlblech, verzinkt 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

2 Halbschalen, inkl. Dichtungen, 

mit Befestigungsklammer. 

Kabeldurchführung 


1 Satz 2400.000 

Passend 

für 

2 Kabel 

Ø 6 bis Ø 8 mm 

3 Kabel 

Ø 4 bis Ø 6 mm 



Ausbrüche können von unseren Servicezentren 

durchgeführt werden. 

22 

21.5 

36 3 

11 25 

Montageausschnitt 

42 

VE 

Best.-Nr. 

SZ 

1 St. 2400.300 

5 St. 2400.500 


1 St. 6902.660 


benötigt: 


SZ 2400.300 oder SZ 2400.500, 


1057 


B 

7.8


B 

7.8 

Kabelführung 


Kabeldurchführungs-Modul 

CP-L, Ø 130 mm 

Nutzung des Montageausschnittes CP-L, rund bei 

an der Wand montierten Gehäusen zur abgedichteten 

Kabeleinführung. Kann bei bereits eingeführten 

Kabeln nachträglich angebaut werden. 

Ausgestattet mit Hammerköpfen zur Kabelabfangung. 

Besonders für Kabel mit gleichen Querschnitten 

geeignet. 

Material: 


Lieferumfang: 


Doppelmembranstutzen 

für Wandstärken von 1,5 bis 4,5 mm 

Durch die doppelte Abdichtung kann bei der 

Kabeleinführung die hohe Schutzart erreicht 

werden. 

Material: 

Kunststoff nach UL 94-HB 

Schutzart: 


Stufennippel 

für Wandstärken von 1,5 bis 4,5 mm 

Zur Kabeleinführung einfach Stufe entsprechend 

dem Kabeldurchmesser abschneiden. 

Material: 

Kunststoff nach UL 94-HB 

Schutzart: 


Kantenschutz 

Zur Ummantelung scharfkantiger Ausbrüche. 

Bietet Schutz vor Verletzungen bzw. verhindert 

die Beschädigung durchgeführter Kabel. Der 

Kantenschutz eignet sich für Materialstärken von 

ca. 

1,0 – 2,0 mm und ist individuell ablängbar. 

Material: 

Kunststoff PVC 

Farbe: 

Schwarz 


1 Stück 6052.500 


100 – 134 

35 

Für 

Bohrung 

120 

70 

66 

Dichtbereich 

mm 

100 

Ø 82 

VE 

25 

10 – 39 

38.5 

Best.-Nr. 

SZ 

M16 5 – 9 50 St. 2898.160 

M20 7 – 12 50 St. 2898.200 

M25 9 – 16 50 St. 2898.250 

M32 14 – 21 25 St. 2898.320 

Für 

Bohrung 

Dichtbereich 

mm 

VE 

Best.-Nr. 

SZ 

M20 5 – 16 100 St. 2899.200 

M25 5 – 21 50 St. 2899.250 

M32 13 – 26,5 25 St. 2899.320 

M40 13 – 34 20 St. 2899.400 


10 m 7072.100

2 

1600/1800 

1550 = 62 x 25/1750 = 70 x 25 

50 

25 

100 


8 

5 

6.5 

14 

Kabelkanal 

für vertikales TS Profil 

Zur direkten Montage am vertikalen Schrankprofil. 

Breite 50 mm, 

zur Montage an ein vertikales Schrankprofil im 

Seitenwandbereich. 

Breite 100 mm, 

zur Montage an zwei angereihten Schrankprofilen 

im Bereich der Anreihstelle. Bereits montierte 

Anreihwinkel und Anreihschnellverbinder können 

mit dem Kabelkanal überbaut werden. 

Die Sollbruchstellen der Stege sind auf die Kombination 

mit den Kabelkanälen für Montageplatte 

ausgerichtet, zudem ermöglicht ein weiterer Sollbruch 

in Höhe der Montageplatte eine direkte Einführung 

in den Kabelkanal. 

Die Befestigungspunkte des Kabelkanals sind auf 

die TS-Systemlochung abgestimmt, ein aufwändiges 

Bohren, wie bei DIN-Kanälen erforderlich, 

entfällt. 

5.5 

4.5 

1600/1800 

1550 = 62 x 25/1750 = 70 x 25 

50 

25 

48 

1 

72 

14 

6.5 

5 

8 

71 

5.5 

Breite 

mm 

Kabelführung 

Höhe 

mm 

Kabelführung 


50 1600 8 Satz 8800.570 

50 1800 8 Satz 8800.520 

100 1600 4 Satz 8800.540 

100 1800 4 Satz 8800.510 


Tiefe: 80 mm 

Länge: 

● 1600 mm (für Schrankhöhe 1800 mm) 

● 1800 mm (für Schrankhöhe 2000 mm) 

kann für andere Schrankabmessungen gekürzt 

werden. 

Stegbreite: 5,5 mm 

Schlitzbreite: 4,5 mm 

Material: 

Hart-PVC, schwer entflammbar, 

selbstverlöschend, 

temperaturbeständig bis +60°C. 

Farbe: 


Lieferumfang: 

1 Satz = 

1 Kabelkanal mit Deckel. 

Zubehör: 

Kunststoff-Niet zur Befestigung, 


Aluminium-Niet zur Befestigung, 


4.5 

1 TS 8800.570/TS 8800.520 

2 

TS 8800.540/TS 8800.510 

1059 

Kabelführung 

B 

7.8

Kabelführung 

B 

7.8 

Kabelführung 

Kabelführung 

6.5 

50 

6.5 

25 

50 

25 

8 

8 

25 25 

50 

4.5 

14 

14 

4.5 

L 

L 

Kabelkanal 

für Montageplatte 

● Passend zu den Kabelkanälen für vertikales 

TS Profil. Wird die TS Montageplatte in hinterster 

Stellung eingebaut, schließen die horizontal 

aufgebauten Kabelkanäle mit den vertikalen 

bündig ab. 

● Zum Anbau an Flächen 


Tiefe 80 mm 

Länge: 

● abgestimmt auf die Breite der TS, ES, TP 


● 2000 mm 

Stegbreite: 5,5 mm 

Schlitzbreite: 4,5 mm 

Material: 

Hart-PVC, schwer entflammbar, 

selbstverlöschend, 

temperaturbeständig bis +60°C 

Farbe: 


Lieferumfang: 

1 Satz = 

1 Kabelkanal mit Deckel. 

Zubehör: 

Kunststoff-Niet zur Befestigung, 


Für Schrankbreite mm 600 800 1000 1200 Fixlänge 

Länge (L) mm 499 699 899 1099 2000 mm 

Breite mm VE Best.-Nr. TS 

30 24 Satz 8800.730 8800.735 8800.740 8800.745 8800.750 

40 20 Satz 8800.731 8800.736 8800.741 8800.746 8800.751 

60 18 Satz 8800.732 8800.737 8800.742 8800.747 8800.752 

80 12 Satz 8800.733 8800.738 8800.743 8800.748 8800.753 

100 12 Satz 8800.734 8800.739 8800.744 8800.749 8800.754 

80 

80 

Kunststoff-Niet 

Einfache Montage mit handelsüblichem Blindniet- 

Werkzeug. 

Zum Befestigen der Kabelkanäle in 

● TS Systemlochung 

● Bohrung Ø 4,0 mm 

B 

B 


100 St. 8800.530 



Aluminium-Niet 

Zur sicheren und normgerechten Montage von 

Kabelkanälen. Auch zum Befestigen von Tragschienen 

und Montageschienen geeignet. Einfache 

Montage mit Handnietzange TS 8800.532. 

Passend für: 

● TS-Systemlochung 

● Bohrung Ø 4,5 mm. 

Handnietzange 

für Aluminium-Niete 

Erreicht selbst schwer zugängliche Nietpunkte in 

schmalen bzw. tiefen Kabelkanälen. Die Aluminium-Niete 

werden normgerecht ohne Grate, 

scharfe Kanten und raue Oberflächen verarbeitet. 

Kabelabfangschienen 

Winkelprofil 

für TS, ES, PC, AP Universalpult, Sockel 

Zur Zugentlastung bei der Kabeleinführung. 

Tiefenvariable Montage im 25 mm-Lochraster an 

dem horizontalen Schrankprofil oder in Sockel- 

Blenden seitlich mit Befestigungsbolzen. 

Material: 


Lieferumfang: 


Winkeleisenschellen 

für Kabelabfangschienen 

Zur Befestigung der Kabel an den Kabelabfangschienen. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Kunststoff-Gegenwanne. 

Zubehör: 

Kabelführung 

Kabelkanäle für vertikales TS-Profil, 


Kabelkanäle für Montageplatte, 


Schrankbreite 

mm 

Kabelführung 


100 St. 8800.531 


1 St. 8800.532 

Länge 

mm 


400 385 2 St. 4193.000 

600 585 2 St. 4191.000 

800 785 2 St. 4192.000 

850 835 2 St. 4195.000 

1000 985 2 St. 4336.000 

1200 1185 2 St. 4196.000 

1600 1585 2 St. 4338.000 

1800 1785 2 St. 4339.000 

(auch für Sockel AP, AE verwendbar) 

Zubehör: 



Für 


mm 


6 – 12 25 St. 2350.000 

12 – 16 25 St. 2351.000 

14 – 18 25 St. 2352.000 

18 – 22 25 St. 2353.000 

22 – 26 25 St. 2354.000 

26 – 30 25 St. 2355.000 

30 – 34 25 St. 2356.000 

34 – 38 25 St. 2357.000 

38 – 42 25 St. 2358.000 

42 – 46 25 St. 2359.000 

46 – 50 25 St. 2360.000 



Schiene für EMV-Schirmbügel und Zugentlastung, 


1061 

Kabelführung 

B 

7.8

Kabelführung 

B 

7.8 

Kabelführung 

Kabelführung 

1 2 

3 


C-Profil 

für TS, CM, TP 

Zur Zugentlastung bei Kabeleinführung. Die 

Länge der Kabelabfangschiene ist auf die Breite 

der Montageplatte abgestimmt. Die im Lieferumfang 

enthaltenen Befestigungswinkel ermöglichen 

drei verschiedene Einbausituationen auf 

der Montageplatte: 

1 gerade, mit 23 mm Abstand zur Montageplatte 

2 gerade, mit 10 mm Abstand zur Montageplatte 

3 geneigt, zur Montageplatte 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 


Lieferumfang: 

Inkl. zwei Befestigungswinkeln und Befestigungsschrauben. 

Kabelabfangwinkel 

Zum Einbau in Bediengehäuse mit Montageausschnitt 

CP-L und CP-XL. 

Kabelabfangung wahlweise über: 

● Kabelschellen 

oder 

● Kabelbinder SZ 2597.000 

● Handelsübliche Kabelbinder. 

Winkelhöhe = 25 mm bei montierter 

C-Profilschiene 40 mm. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. C-Profilschiene 

und Befestigungschrauben. 


finden Sie unter Schienensysteme 

ab Seite 999. 

Für 

Schrankbreite 

mm 

Zubehör: 

Kabelschellen für C-Profilschienen, 



Länge 

mm 

Best.-Nr. CM 

600 499 5001.080 

800 699 5001.081 

1000 899 5001.082 

1200 1099 5001.083 

1600 1499 5001.0841) 1) Inkl. 3 Befestigungswinkel. 

Zubehör: 



Kabelbinder, 



1 Satz 6052.000




Kombischienen 

für QB 

Zur Kabelabfangung und -führung. 

An den Hammerköpfchen oben und unten lassen 

sich Kabel und Leitungen mit Kabelbindern fixieren. 

Zusätzlich nimmt das C-Profil der Kombischiene 

Kabelschellen mit Gegenwanne auf. Zur 

Herstellung einer kontaktierenden Verbindung 

muss die Eloxalschicht der Schiene unterbrochen 

werden. 

Material: 

Aluminium, eloxiert. 

Lieferumfang: 


Kabelführung, kaskadiert 

zur Chassisbefestigung 


Professionelles Kabelführungssystem zur Kaskadierung 

von Kabelsträngen in mehreren Ebenen 

der Schranktiefe. Die Kabelstränge werden mittels 

Schellen auf der C-Profilschiene befestigt. Der 

Einbau erfolgt an der inneren Schrankebene. 

Material: 


Lieferumfang: 

6 Montagewinkel und 3 C-Profilschienen, 


Für 

Gehäusetiefe 

mm 

Zubehör: 

Kabelbinder, 




Kabelführung 

Länge 

mm 

Kabelführung 


300/400 200 6 St. 7502.302 

500/600 400 6 St. 7502.304 

Für 

Gehäusebreite 

mm 

Länge 

mm 


600 400 6 St. 7502.304 

Für 

Schrankbreite 

mm 


600 3 St. 7831.570 

800 3 St. 7831.571 

Zubehör: 

TS System-Chassis für die innere Befestigungsebene, 


PS Montage-Chassis zur vertikalen Montage im 

Schrankrahmen, 




1063 

Kabelführung 

B 

7.8

Kabelführung 

B 

7.8 

Kabelführung 

Kabelführung 

Kabelschellen 

für C-Profilschienen 

Zur Befestigung der Kabel an den C-Profilschienen. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Kunststoff-Gegenwanne. 

Kabelschlauch und 

Kabelschlauchhalter 

Für die sichere Kabelführung z. B. vom Schaltschrank 

bzw. von der Montageplatte zur Tür. 

Befestigungsmöglichkeit für handelsübliche 

Kabelbinder ist am Kabelschlauchhalter vorhanden, 

somit können die Kabel bei Ein-/Austritt aus 

dem Kabelschlauch fixiert werden. 

Material: 

Kabelschlauch: Polyethylen 

Kabelschlauchhalter: Polyamid 

Für 


mm 


6 – 14 25 St. 7077.000 

12 – 18 25 St. 7078.000 

18 – 22 25 St. 7097.000 

22 – 26 25 St. 7097.220 

26 – 30 25 St. 7097.260 

30 – 34 25 St. 7097.300 

34 – 38 25 St. 7097.340 

38 – 42 25 St. 7098.000 

42 – 56 25 St. 7098.100 

56 – 64 25 St. 7099.000 

Zubehör: 

C-Profilschienen, 

siehe ab Seite 999. 

Kabelschlauch 

Ø innen mm VE Best.-Nr. SZ 

16 25 m 2595.000 

29 25 m 2589.000 

36 25 m 2596.000 

48 25 m 2590.000 

Kabelschlauchhalter 

Für Kabelschlauch 

Ø mm 


16 20 St. 2593.0001) 29 20 St. 2591.0001) 36 20 St. 2594.000 

48 20 St. 2592.000 

1) Einbau in Kompakt-Schaltschränke AE 

mit Universalwinkel SZ 2373.000, 



1 2 

3 4 

Montage an Standfuß CP 6141.100, 


Montage an Compact-Panel 

CP 6340.000 – .420, 



Kabelschlauch 

Die stabilen, robusten Wellrohre sorgen für eine 

sichere Kabelführung zwischen Maschine und 

Bedienpult bzw. Schaltschrank. 

Die geteilte Ausführung hat folgende Vorteile: 

● Problemlose Nachinstallation 

● Einfaches Verlegen von vorkonfektionierten 

Leitungen 

● Schnelleres Einziehen von Leitungen, 

besonders bei langen Strecken 

Material: 

Polyamid, selbstverlöschend nach UL 94 

Anschlusszubehör 

für Kabelschlauch 

Die Versionen mit Nennweite 29 mm können einfach 

in ein Durchgangsloch gesteckt werden. 

Innengewinde oder Gegenmutter sind nicht erforderlich. 

Material: 


Kabelführung 

Kabelführung 

NW 

Ø innen 

in mm 


50 46 geschlossen 2589.140 

50 43 teilbar 2589.150 

29 

VE = 25 m 

27 geschlossen 2589.100 

Lieferumfang: 

SZ 2589.160/SZ 2589.170: 

2 Anschlussverschraubungen, 

2 Sechskantmuttern. 

SZ 2589.110/SZ 2589.120: 

2 Steckanschlüsse. 

NW Ausführung Gerade Winkel 

Montagelochung 

Ø in mm 


1 50 Verschraubung � 51 2 St. 2589.160 

2 50 Verschraubung � 51 2 St. 2589.170 

3 29 Steckanschluss � 37 2 St. 2589.110 

4 29 Steckanschluss � 37 2 St. 2589.120 

Halter 

für Kabelschlauch 

Material: 


Lieferumfang: 

Halter 

Hinweis: 

Befestigung über Schrauben M6 oder alternativ 

Blechschrauben, Ø 5,5 mm, siehe Seite 1011. 

NW VE Best.-Nr. SZ 

50 10 St. 2589.180 

29 10 St. 2589.130 

1065 

Kabelführung 

B 

7.8

Kabelführung 

B 

7.8 

Kabelführung 

Kabelführung 

Kabelfixierung 

Zum fachgerechten und sicheren Fixieren von 

Kabeln und Rohren. 

Zur Befestigung: 

● in die Montageschiene 23 x 23 mm einschieben 

● an den Rund-Lochungen der Schränke sowie 

allen Montageschienen und Chassis verschrauben. 

Die Anreihbarkeit der Fixierungen ermöglicht es, 

mehrere, auch unterschiedlich große Fixierungen, 

mit nur 2 Schrauben aufzubauen. 

Material: 

Polyamid 

Kabelbinder 

Die blitzschnelle Lösung für das Fixieren von 

Kabeln am Schrankprofil oder Montagesystemteilen. 

Einfach in die System-Rundlochung einklipsen. 

Klettverschluss 

Durch den Klettverschluss können befestigte 

Kabelstränge problemlos gelöst werden, einzelne 

Kabel können hinzugefügt oder entfernt werden. 

Ideal für empfindliche Datenkabel (LWL/Cu), das 

Eindrücken des Kabelmantels wird vermieden. 

Zusätzlich kann der Klettverschluss an der 

System-Rundlochung verschraubt oder mit 

Schnellverbinder befestigt werden. 

Farbe: 

Schwarz 

Lieferumfang: 

Klettverschluss und Schnellverbinder. 

Klettband 

Sorgt für eine geordnete Kabelführung. 

Rolle zum individuellen Abschneiden. 

Im Gegensatz zu Kabelbindern 

● schont es Kabelmäntel 

● leicht wieder zu öffnen 

● wiederverwendbar 

Für 


von – bis 

mm 


benötigt: 

Senkkopfschraube M5 x 12 mm, SZ 2488.000, 

zum Verschrauben an der System-Rundlochung, 


Zubehör: 

Montageschiene 23 x 23 mm, 



6 – 9 50 St. 4319.090 

9 – 12 50 St. 4319.120 

12 – 16 50 St. 4319.160 

16 – 20 50 St. 4319.200 

Länge 

mm 


150 100 St. 2597.000 


benötigt: 

Blechschraube SZ 2486.500 zum Verschrauben 

an der System-Rundlochung, 



Breite 

mm 

Länge 

mm 

Max. Kabeldurchmesser 

mm 

VE 

Best.-Nr. 

DK 

20 130 30 10 St. 7072.220 

20 200 50 10 St. 7072.230 

20 300 90 10 St. 7072.240 

Länge 

mm 

Breite 

mm 

VE Best.-Nr. IN 

5000 16 1 St. 2203.400


Klett-Kabelhalter 

selbstklebend 

Universell einsetzbar in allen Netzwerkschränken 

und Server-Racks, Wandgehäusen, Montageplatten, 

Bodenblechen. 

Material: 

Gewebtes Polyamid 6.6 

Farbe: 

Schwarz 

Kabelbinder-Befestigung 

für System-Rundlochung und VIP 6000 

Für alle handelsüblichen Kabelbinder bis Binderbreite 

4,8 mm. 

Einfach in die System-Rundlochung oder den 

Schraubkanal einsetzen und durch Einschlagen 

der Spreizniet fixieren. 

Material: 

Polyamid 6.6 

Kabelbinder-Befestigung 

für Comfort-Panel, Optipanel und 

Compact-Panel 

Zur sicheren Kabelführung für alle handelsüblichen 

Kabelbinder bis Binderbreite 4,0 mm. 

Einfach in die T-Nut einsetzen und durch 45°- 

Drehung fixieren. 

Material: 

Polyamid 6.6 

Snap-in Kabelführung 

zum Einclipsen in die Systemlochung 

Universell einsetzbare Kabelführung zur werkzeuglosen 

Schnellmontage in zwei Ausführungen: 

Zum Verriegeln: 

● bequemes Öffnen zum Kabelrangieren durch 

Rastpunkte 

● für Kabeldurchmesser von 14 – 19 mm 

● für Systemlochung 6,2 mm 

Zum Verdrillen: 

● bequemes Öffnen zum Kabelrangieren 

● für Kabeldurchmesser von 10,2 – 12,7 mm 

● für Systemlochung 4,7 mm 

Material: 

Polyamid 6.6, 

selbstlöschend nach UL 94 V-2 

Farbe: 

Natur 

Kabelführung 

Kabelführung 

Abmessung 

Länge x Breite 

mm 


70 x 16 10 St. 7111.350 


100 St. 6059.000 


100 St. 6059.500 

Ausführung VE Best.-Nr. DK 

Zum Verriegeln 

für Systemlochung 6,2 mm 

10 St. 7111.300 

Zum Verdrillen 

für Systemlochung 4,7 mm 

10 St. 7111.310 

1067 

Kabelführung 

B 

7.8

Kabelführung 

B 

7.8 

Kabelführung 

Kabelführung 

1 

2 


für TS und 19″ -Montagerahmen 

Die Kabel können mit Kabelbindern oder Klettverschluss 

an den Abfangschienen befestigt werden. 

Die Kabelabfangschienen werden am Rahmenprofil 

eingehängt und können zusätzlich mit einer 

Schraube gesichert werden. 

Material: 


Lieferumfang: 


Zubehör: 

Kabelbinder, siehe Seite 1066. 

Klettverschluss, siehe Seite 1066. 

Kabelabfangschienen, 


für TS und 19″ -Montagerahmen 

Zur Zugentlastung der geführten Kabel. Diese 

können mit Kabelbindern oder Klettbändern an 

den Abfangschienen befestigt werden. 

Die Kabelabfangschienen können direkt an einem 

19″ -Montagerahmen rückseitig quer oder in der 

Schranktiefe zwischen zwei Montagerahmen eingehängt 

werden. Eine zusätzliche Verschraubung 

sichert die Einheit. 

Die Tiefenvariabilität der Schienen ermöglicht die 

flexible Anpassung ihrer Länge an dem gegebenen 

Befestigungsabstand zwischen den zwei 

19″ -Montagerahmen. 

Material: 


Lieferumfang: 


Kabelabfangung, variabel 

zur schrankunabhängigen Montage 

Variable Befestigung von 450 bis 800 mm zur 

flexiblen Kabelabfangung in zwei Ausführungen. 

Befestigung an System- und Montage-Chassis 

sowie direktes Verschrauben auf Montageplatten 

und anderen Flachteilen möglich. 

Material: 


Lieferumfang: 


1 C-Profilschiene 

2 Hammerkopfschiene 

Für die innere Befestigungsebene 



VE 

Best.-Nr. 

DK 

600 600 4 St. 7828.061 

800 800 4 St. 7828.081 

900 900 4 St. 7828.091 

1000 1000 4 St. 7828.101 

1200 1200 4 St. 7828.121 

Für die äußere Befestigungsebene 



VE 

Best.-Nr. 

DK 

600 600 4 St. 7828.062 

800 800 4 St. 7828.082 

900 900 4 St. 7828.092 

1000 1000 4 St. 7828.102 

1200 1200 4 St. 7828.122 


mm 


325 – 575 4 St. 7858.160 

500 – 895 4 St. 7858.162 

Zubehör: 

Kabelbinder, 


Klettverschluss, 



C-Profilschiene 1 St. 7016.140 

Hammerkopfschiene 1 St. 7016.150 



Rangierbügel, Kunststoff 

Für eine flexible Kabelführung, in zwei Materialien 

und drei Maßvarianten. 

Befestigungsmöglichkeit am 482,6 mm (19″ )- 

Schrank und -Schwenkrahmenprofil der Datenverteiler, 

an den Systemleisten der FM-Verteilerschränke, 

an allen Patch-Panels, am Data Rack 

sowie allen Komponenten im 25 mm DIN-Maßraster. 

Ausführung Polyamid: 

Stufenlos verstellbare Befestigungsmöglichkeit 

durch ein Langloch. Der Rangierbügel 

DK 7218.035 ist auch an 1 HE Patch-Panels 

verwendbar. 

Farbe: 

RAL 7035 

Ausführung Polycarbonat: 

Variable Befestigungsmöglichkeit. Bei Befestigung 

45° kann der Kabelführungsbügel an einem 

1 HE-Panel befestigt werden. 

Farbe: 

RAL 7035 

Kabelführungsbügel 

Für eine flexible und systemgerechte Kabelführung 

seitlich am 482,6 mm (19″ )-Montagerahmen. 

Material: 


Lieferumfang: 


Rangierbügel 

Zur Aufnahme von großen Kabelmengen. 

Rangierbügel zur seitlichen Befestigung an 

482,6 mm (19″ )-Profilen und T-Montagerahmen 

in 800 mm breiten Netzwerkschränken. 

Der Befestigungsbügel wird asymmetrisch 

befestigt, dieses schafft einen Freiraum von 

ca. 110 mm vor der 19″ -Ebene. So lassen sich 

auch große Kabelmengen gut rangieren. 

Material: 

Rundstahl, verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 


Kabelführung 

Kabelführung 

Material 

Abmessungen 

mm 


Polyamid 70 x 44 10 St. 7218.0351) Polyamid 105 x 70 10 St. 7219.0351) Polycarbonat 95 x 50 10 St. 7228.035 

1) Deutsches Patent Nr. 44 13 124 



Rangierpanel, 1 HE, 


Abmessungen 

mm 


125 x 85 10 St. 7111.900 

125 x 65 10 St. 7111.000 

85 x 43 10 St. 7112.000 

Abmessungen 

mm 


330 x 90 4 St. 7220.600 

1069 

Kabelführung 

B 

7.8

Kabelführung 

B 

7.8 

Kabelführung 

Kabelführung 

Kabelabfangbügel 

für Patch-Panel 

Zur Zugentlastung von ankommenden oder abgehenden 

Datenleitungen. Wahlweise mit Federklammern 

zur Aufnahme und Kontaktierung des 

Kabelschirms. Die Verbindung zum Patch-Panel 

erfolgt durch Befestigungsbolzen am Panel 

selbst. 

Material: 

Stahlblech 2 mm, verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 


Systemträger für Kabeltrassen 


Das tiefenvariable Trägersystem lässt sich auf 

allen 800 – 1200 mm tiefen TS Schränken sowie 

allen FR(i)-Schränken mit einer außen liegenden 

Verschraubung des Dachblechs befestigen. Die 

integrierte Systemlochung, für Blechschrauben 

oder Käfigmuttern, ermöglicht die Befestigung der 

gängigsten Kabeltrassensysteme. 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 

Pulverlackiert, RAL 7035 

Kabeltrasse 

am Montagerahmen 

Der Befestigungssatz dient der hinteren, seitlichen 

Befestigung einer Kabeltrasse an Montagerahmen 

innerhalb der Schranksysteme TE 7000, 

TS und FR(i). Dies ermöglicht die Integration eines 

vertikalen Kabelmanagements unabhängig vom 

Gehäuserahmen. 

Material: 

Stahlblech 


Ohne 

Kabelschirmkontaktierung 

7610.000 

Mit Federklemmen 

zur Kabelschirmkontaktierung 

7611.000 


2 St. 7831.472 

Zubehör: 

Innensechsrund-Blechschrauben 

5,5 x 13 mm, SZ 2486.500, 


Käfigmuttern M6, TS 8800.340, 



1 Satz 7000.685 

Oberfläche: 


Lieferumfang: 

1 Kabeltrasse 100 mm breit, 1700 mm hoch, 

inkl. Befestigungssatz. 


1 2 

3 4 


LWL-Führungsbügel 

In die Rillen des Innenkorpus werden LWL- 

Rangier- bzw. -Jumperkabel eingelegt. Ein 

Gummiband hält unterschiedliche LWL-Kabel 

bis Ø 4,5 mm. Zugentlastung und Biegeradius 

sind gewährleistet. 


Material: 

2 K-Kunststoff 

Farbe: 

Außen: RAL 7035 

Innenkorpus: schwarz 

Lieferumfang: 

2 Führungsbügel, 

2 Gummibänder, 

Anreihsatz, 

inkl. Befestigungszubehör. 

Befestigung: 

Die beiliegenden Befestigungswinkel sind universell 

einsetzbar, in unterschiedlichen Montagepositionen 

können die LWL-Kabel in alle Richtungen 

am Patch-Panel geführt werden: 

1 seitlich direkt am Patch-Panel 

2 vor dem Patch-Panel 

3 seitlich neben dem Patch-Panel 

4 hinter dem Patch-Panel 

Kabeltrasse 

für TS 

Zur Kabelführung zwischen zwei 19″ -Ebenen in 

Schrankreihen (Schrankbreite 800 mm, Profilschienen 

mittig eingebaut). Für L-förmige und 

verkröpfte Profilschienen geeignet. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Überlängenbevorratung 

Zur Befestigung im rückwärtigen Schrankbereich 

bzw. zur seitlichen Befestigung an den Netzwerkschränken. 

Die Überlängenbevorratung kann 

an allen Tiefenstreben oder an Chassis und 

Schienen mit 25 mm Raster befestigt werden, 

Befestigungsmaß 150 mm. Eine Anreihung von 

Elementen ist möglich. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Kabelführung 





LWL-Rangierpanel, 1 HE, 


Kabelführung 


2 St. 7116.500 


1 St. 7827.050 

B x H x T 

mm 

Best.-Nr. DK 

280 x 151 x 75 7220.500 

1071 

Kabelführung 

B 

7.8

Kabelführung 

B 

7.8 

Kabelführung 

Kabelführung 

Kabelrangierkanal 

für TS 

Zur seitlichen Kabelführung. Der Kabelrangierkanal 

wird seitlich an den 19″ -Profilschienen beim 

800 mm breiten TS-Netzwerkschrank befestigt. 

Hierzu müssen die Profilschienen an Einbauwinkeln 

montiert werden. Durch die frontseitige, mit 

Schnellverschlüssen versehene, abnehmbare 

Blende können Kabel auch nachträglich entfernt 

oder hinzugefügt werden. 

Abmessungen: 

B x T: 95 x 94 mm 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Kabelführungselemente 

für FR(i) 

Zum Einrasten im vertikalen Rahmenkanal. 

Typ 1: 

Mit Quersteg zum Fixieren der Kabel im Rahmenkanal. 

Typ 2: 

Zusätzlich mit halbkreisförmigem Wulst für knickfreien 

Kabelein- und -austritt. 


horizontales Kabelmanagement 

für FR(i) 

Erweitert den Schrankrahmen in der Tiefe um 

ca. 100 mm. Der gewonnene Raum kann für ein 

horizontales Kabelmanagement zwischen angereihten 

Schränken genutzt werden. 

Material: 


Lieferumfang: 

1 Satz = 

8 Abstandshalter inkl. Befestigungsmaterial. 

HE 

Für 

Schrankhöhe 

mm 

Best.-Nr. DK 

31 1600 7827.333 

36 1800 7827.338 

40 2000 7827.342 

45 2200 7827.347 


benötigt: 

Einbauwinkel TS für Profilschienen, 


Material: 

Polycarbonat 

Farbe: 

RAL 7035 

Typ VE Best.-Nr. DK 

1 10 St. 7218.100 

2 10 St. 7218.105 


VE Best.-Nr. FR 

1 Satz 7856.740 

Hinweis: 

Eine Kombination des Erweiterungssatzes mit 

geteilten Türen ist nicht möglich. 

Abschlussblenden 

Schrankhöhe mm VE Best.-Nr. FR 

2000 2 St. 7856.743 

2200 2 St. 7856.746 

Hinweis: 

An den Außenseiten der Schrankreihen lassen 

sich auf Wunsch Abschlussblenden einsetzen 

und die Schränke vor unbefugtem Zugriff sichern. 



Montage-/Kabelmanagementwand 

für QB 3 HE, 6 HE mit vertikaler 19″ -Ebene 

Zur strukturierten Kabelführung oder Montage von 

Kleingeräten oder Verteilern (wie Hubs, Switches 

etc.). Die Kabelmanagementwand wird einfach 

von vorne vor die Rückwand montiert. 

Material: 


Lieferumfang: 


Kabelführung 

Zubehör: 



Kabelführung 

Breite mm Länge mm VE Best.-Nr. QB 

485 450 1 St. 7502.270 

Kabeltrasse 

Breite mm Länge mm VE Best.-Nr. DK 

Universell einsetzbare Kabelführung. Ideal für 

150 1700 1 St. 7858.150 

große Kabelmengen. 

200 1700 1 St. 7858.152 

Material: 


Lieferumfang: 

300 1700 1 St. 7858.154 

Inkl. Befestigungszubehör. Zubehör: 

System-Chassis, siehe Seite 993. 



Kabelverschraubungen 

für LWL-Technik 

Die gängigen Größen PG 7 und PG 13,5 sind 

mit geschlitzter Innendichtung ausgeführt. Dies 

ermöglicht eine besonders leichte Kabeldurchführung. 

Optimal geeignet zur Durchführung von 

Break-Out-Kabeln, da ein unnötiges Biegen der 

LWL-Kabel vermieden wird. 

Material: 

Verschraubung: Messing, galvanisch vernickelt 

Innendichtung: Weich-PVC-Einsatz 

LWL- 



mm 

VE 

Best.-Nr. 

DK 

PG 7 3 12 St. 7455.0101) PG 13,5 2 x 3 12 St. 7455.030 


1073 

Kabelführung 

B 

7.8

Kabelführung 19″ 

B 

7.8 

Kabelführung 


Kabelsprossen 

Zur strukturierten Führung ganzer Kabelstränge 

lassen sich die Kabelsprossen an den verschiedensten 

Stellen im Schrank befestigen. 

19″ -Befestigung 

Zur horizontalen Kabelführung innerhalb der 

Verteilerebene. 

Durch ihre offene Befestigungslochung lassen sie 

sich jederzeit auch im Nachhinein an der 19″ - 

Systemlochung der Montageebene aufschieben 

und mit den vorhandenen Befestigungsschrauben 

der Einbaukomponenten fixieren. 

Allround-Befestigung für universellen Einsatz 

Zur vertikalen und horizontalen Kabelführung im 

Gehäuse oder innerhalb der Verteilerebene. 

Verkröpfte Befestigung 

Für Profilschienen und Montagerahmen. 

Horizontale, HE-bezogene Kabelführung zur 

Verteilerebene. 

Verbindungskamm 

Zur Verbindung einzelner Kabelsprossen zu 

ganzen Systemen (im Lieferumfang enthalten). 

Material: 

Trägerelement: Stahlblech, 

Kabelführungssprossen, Verbindungskämme: 

Kunststoff. 

Farbe: 

RAL 9005 

Lieferumfang: 

Kabelsprossen und Verbindungskämme. 

VE 

Anzahl 

Verbindungskämme 

Best.-Nr. DK 

4 St. 2 St. 7111.224 

10 St. 5 St. 7111.214 

VE 

Anzahl 


Best.-Nr. DK 

4 St. 2 St. 7111.222 

10 St. 5 St. 7111.212 

VE 

Anzahl 


Best.-Nr. DK 

4 St. 2 St. 7111.220 

10 St. 5 St. 7111.210 


1 

2 


Verteilerbügel 

Material: 


Lieferumfang: 


1 

2 

Verteilerbügel 

Zur strukturierten Kabelführung ganzer Kabelstränge 

lässt sich der Verteilerbügel an den 

verschiedensten Stellen im Schrank befestigen. 

Er kann sowohl zur horizontalen als auch 

zur vertikalen Verteilung der Kabel eingesetzt 

werden. 

Verteilerbügel, horizontal 

Für Profilschienen und Montagerahmen. 

Verteilung der Kabelstränge auf die einzelnen 

Höheneinheiten der Patchebene. 

Kabelumlenkung 

für 19″ -Profilschienen 

Zum knickfreien Führen der LWL-Kabel von der 

19″ -Ebene um die Profilschiene. Die offene 19″ - 

Befestigung ermöglicht ein Verschrauben gemeinsam 

mit dem Patch-Panel. An der seitlichen 

Umkantung kann die Kabelumlenkung zusätzlich 

verschraubt werden. 

Material: 

Stahlblech, RAL 7035 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

4 Kabelumlenkungen rechts, 

4 Kabelumlenkungen links, 

inkl. Befestigungsmaterial 

zur seitlichen Verschraubung. 

Schublade 19″ 

zur Aufnahme von Kabel-Überlängen 

Die 1 HE Schublade bietet eine komfortable Möglichkeit 

zur Überlängenbevorratung, geordnet, 

kompakt und sicher innerhalb der 19″ -Ebenen. 

● Frontseitig mit Bürstenleiste zur Kabeleinführung 

● Hammerkopfleiste im hinteren Bereich zur 

Kabelabfangung 

● Ringförmige Führung der Leiter knickfrei an verstellbaren 

Elementen im Innenraum 

● Montierbar zwischen zwei 19″ -Ebenen im 

Abstand von 435 – 750 mm 

● Unabhängig vom Schranksystem 

● Sowohl an L-förmigen als auch an verkröpften 

Profilschienen und Montagerahmen. 

1 

2 

Kabelführung 



4 St. 7111.252 

4 St. 7111.250 


mm 


600 1 Satz 7111.460 

800 1 Satz 7111.480 

VE 

Ebenenabstand 

mm 

Best.-Nr. DK 

1 St. 435 – 750 7063.200 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Zubehör: 

Klettverschluss DK 7072.220/DK 7072.230, 


1075 


B 

7.8


B 

7.8 

Kabelführung 


Rangierpanel 

482,6 mm (19″ ) 

Zum horizontalen Rangieren der Patch-Kabel mit 

5 Kabelführungsbügeln, lose beigelegt. 

Material: 

Panel: Stahlblech 

Bügel: Polyamid 

Farbe: 

RAL 7035 

Material: 


Bügel: Polycarbonat 

Farbe: 

RAL 7035 

Material: 


Bügel: Stahl, verzinkt, chromatiert 

Farbe: 

RAL 7035 

Material: 


Bügel: Stahl, verzinkt, chromatiert 

Farbe: 

RAL 9005 

Rangierpanel, 2 HE 

482,6 mm (19″ ) 

Der Kabelführungsraum ist von oben mit Ausschnitten 

versehen, hier können die Patch-Kabel 

eingeführt werden. Vorne ist das Rangierpanel mit 

einer Klappe und Schnellverschlüssen ausgestattet, 

dies ermöglicht einen optimalen Zugang zu 

den Kabeln. Von hinten können die Kabel über 

einen Ausschnitt mit Bürstenleisten zugeführt 

werden. Aufnahmemöglichkeit von Kabelabfangbügeln 

DK 7610.000 oder DK 7611.000. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

HE Bügelgröße mm Best.-Nr. DK 

1 70 x 44 7159.035 


1 95 x 50 7255.035 


1 105 x 43 7257.035 

2 125 x 85 7257.100 


1 105 x 43 7257.005 

2 125 x 85 7257.1051) 1) Lieferzeit auf Anfrage. 

HE Tiefe mm Best.-Nr. DK 

2 85 7158.035 

Zubehör: 

Kabelabfangbügel, 




Kabelführungsrinnen-Panel 

482,6 mm (19″ ) 

Zum Auffangen der Rangierkabel. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Panel zur Kabelführung, 2 HE 

Zur Aufnahme von LWL- und Kupferleitung. Vom 

Patch-Panel abgehende Fasern werden durch die 

Durchlässe in die Wanne gelegt und können seitlich 

verteilt werden. Abgerundete Öffnungen 

schützen den Kabelmantel. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Kabelrangierkanal, horizontal 

482,6 mm (19″ ) 

Der Kanal ermöglicht die verdeckte einfache 

Kabelführung, auch großer Kabelmengen zu den 

Einbaukomponenten innerhalb der 19″ -Montageebene. 

Große Ausbrüche gewährleisten die 

bequeme, knickfreie Kabelführung zu den Komponenten 

nach oben und unten. 

Zum einfachen Handling lässt sich die komplette 

Frontblende über Schnellverschlüsse entfernen. 

Nach Einbringen der Kabel werden diese mittels 

Klettbändern in ihrer Position gehalten, während 

der Kanal wieder verschlossen werden kann. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. 5 Klettbändern. 

Kabelwanne, 2 HE 

Zum seitlichen Führen und Verteilen von Glasfaser- 

und Kupferkabel. Im Dachbereich eingeführte 

Leitungen können so im oberen Bereich 

des Racks seitlich an die Profilschienen geführt 

werden. 

Tiefe 85 mm. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Kabelführung 


HE Tiefe mm Best.-Nr. DK 

1 85 7149.135 

3 100 7149.035 

Weitere Ausführungen auf Anfrage. 


2 7269.135 


2 7158.100 

3 7158.150 


2 7269.235 

1077 


B 

7.8


B 

7.8 

Kabelführung 


LWL-Rangierpanel, 1 HE 

482,6 mm (19″ ) 

Die 4 in der Front integrierten LWL-Führungsbügel 

ermöglichen ein optimales Rangieren von 

max. 48 Fasern. 

Material: 


Bügel: 2 K-Kunststoff 

Farbe: 

Panel: RAL 7035 

Kabelführungsbügel außen: RAL 7035, 

Innenkorpus schwarz 

Kabeldurchführungs-Panel 

482,6 mm (19″ ) 

Ausschnitt 390 x 40 mm (2 HE) oder 390 x 20 mm 

(1 HE) mit Bürsteneinsatz. Aufnahmemöglichkeit 

von Kabelabfangbügeln DK 7610.000 oder 

DK 7611.000. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Kabelführung an der 

482,6 mm (19″ )-Ebene 

Für die systemgerechte Kabelführung an 

482,6 mm (19″ )-Aufbausystemen mit einer oder 

zwei Befestigungsebenen stehen fünf Kabelabfangsysteme 

zur Verfügung: 

C-Profilschiene 

zur Befestigung zwischen allen 482,6 mm (19″ )- 

Ebenen. 


zur Befestigung zwischen allen 482,6 mm (19″ )- 

Ebenen, für Kabelbinder. 

Kabelabfangbügel für Schwenkrahmen, groß 

und Data Rack, 

die Kabelabfangbügel werden hinten am Rahmen 

montiert, die Kabel werden 250 mm hinter 

der 482,6 mm (19″ )-Befestigungsebene abgefangen. 

Kabelabfangbügel für DK-TS Profilschienen, 

mit seitlichen Nasen zum Einhängen an den 

verkröpften 482,6 mm (19″ )-Profilschienen. Kabelabfangung 

über Kabelbinder. 

Material: 



1 7256.035 



LWL-Führungsbügel DK 7116.500, 



1 7140.535 

2 7150.535 


Zubehör: 

Kabelabfangbügel, 


C-Profilschiene Tiefe in mm Best.-Nr. DK 

482,6 mm (19″ )-Ebene – 7016.100 

Kabelabfangschiene Tiefe in mm Best.-Nr. DK 

482,6 mm (19″ )-Ebene – 7016.110 

Kabelabfangbügel für Tiefe in mm 

Best.-Nr. 

DK/FR 

Data Rack und 

Schwenkrahmen, groß 

250 7016.120 

DK-TS Profilschienen 

VE = 6 Stück 

100 7016.130 


benötigt: 

Bei L-förmigen TS Profilschienen wird zusätzlich 

der Adapter DK 7827.300 benötigt, 




Schwenkrahmen, klein 

für 600 mm und 800 mm breite Schränke 

Zur Montage von 482,6 mm (19″ )-Einbau-Komponenten. 

Die vordere Einbausituation, oben oder unten 

am Schrankrahmen, wird mit dem Einbausatz 

realisiert. Das notwendige Einbauzubehör für 

andere Ausbauformen geht aus der separaten 

Information (siehe Seite 1080) hervor. 

Bei 800 mm breiten Schränken ist ein mittiger 

oder seitlich versetzter Einbau möglich. 


Verwindungssteifer Rahmen, verschweißt aus 

Vierkantrohr und dreifach abgekantetem Tragprofil. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Vorreiber mit Doppelbart-Verschluss-Einsatz 

und Material zur Befestigung am Einbausatz. 

19″ -Ausbautechnik 

Schwenkrahmen 


benötigt: 

Einbausatz für Schwenkrahmen, klein, 


Zubehör: 

PS Montage-Chassis, 


Kombi-Haltestücke TS, 


Verschluss-Einsätze, Ausführung D, 


Höheneinheiten 3 HE 6 HE 9 HE 12 HE 15 HE 18 HE 

Best.-Nr. SR 2377.030 2377.060 2377.090 2377.120 2377.150 2377.180 

H1 mm 275 408 541 675 808 941 

H2 mm 217 350 483 617 750 883 

H3 mm 137 270 403 537 670 803 

Einbautiefe T max. = mm bei Maß D1) von mindestens 45 mm 

Schrankbreite mm 600 800 800 

Einbau mittig seitlich mittig 

Schranktiefe mm 

400 

500 

≥ 600 

T max. 

185 

185 

185 

1) D = Abstand Innenkante Tür zu Vorderkante Schwenkrahmen im Raster von 25 mm tiefer einbaubar. 

60 

D 

T max. 

D 

T max. 

T max. 

310 

410 

500 

Für 600 mm breite Schränke Für 800 mm breite Schränke 

wahlweise seitlich oder mittig 

25 

40 

8 

40 

597 

496 

31.75 

44.45 

450 

465 

25 

H3 

H2 

H1 

797 

60 160 

D 

T max. 

T max. 

310 

370 

370 

797 

1079 

Schwenkrahmen 

B 

7.9

Schwenkrahmen 

B 

7.9 


Schwenkrahmen 

5 Beispiele für TS 

Teilausbau bei 600 und 800 mm breiten Schränken, 

jeweils in oberster oder unterster Position. 

1 

1 

vorne zurückversetzt 

Teilausbau mittig 

bei 600 und 800 mm breiten Schränken. 

1 

1 

vorne 

2 

2 

2 

1 

1 


Einbausatz 

für Schwenkrahmen, klein oder Scharnierbefestigung 

für Teilmontageplatte 

in TS 8. 

Material: 

Traverse: Stahlblech, chromatiert 

Kombi-Haltestück TS: Zink-Druckguss 

Lieferumfang: 

2 Traversen, 


Einbausatz 

für Schwenkrahmen, klein 

in ES, AP Universalpult. 

1 

2 

2 

2 

1 


benötigt: 

Je nach Einbaulage: 

1 Einbausatz für Schwenkrahmen, klein. 

2 PS Montage-Chassis 23 x 73 mm entsprechend 

der Schranktiefe in Verbindung mit 

4 Kombi-Haltestücken TS 8800.330 

(2 Stück im Lieferumfang des Einbausatzes 

enthalten). 

Hinweis: 

Den Höhenausgleich zwischen dem 25 mm- 

Lochraster des Schrankes und den Höheneinheiten 

des Schwenkrahmens übernehmen die 

Kombi-Haltestücke TS (2 Stück im Lieferumfang 

des Einbausatzes enthalten). 


Der seitliche Einbau eines Schwenkrahmens, 

klein, ist bei einer Schranktiefe von 600 oder 

800 mm identisch mit dem Einbau parallel zur 

Front. 

Für den Zugang zum Schwenkrahmen empfehlen 

wir die Scharniere für die TS Seitenwand, 



1 

1 

Schrankbreite 

mm 

Best.-Nr. SR 

600 2377.860 

800 2377.880 

Zubehör: 

Je nach Einbaulage (siehe oben): 

Kombi-Haltestücke TS 8800.330, 


sowie PS Montage-Chassis entsprechend der 

Schranktiefe, 


Schrankbreite 

mm 

VE Best.-Nr. SR 

600 1 Satz 2377.460 

Zubehör: 


Kombi-Haltestücke PS 4183.000, 


sowie PS Montage-Chassis entsprechend der 

Schranktiefe, 

siehe Seite 998.



ohne Blende 

für TS, ES, CM, AP Universalpult 


Das notwendige Einbauzubehör für andere Ausbauformen 

geht aus der separaten Information 

(siehe Seite 1082) hervor. 



Vierkantrohr und dreifach abgekantetem Tragprofil. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. 2 Vorreiber mit Doppelbart-Verschluss-Einsätzen 

und Material zur Befestigung am Einbausatz. 

Hinweis: 

Wird die Schrankhöhe nicht komplett vom 

Schwenkrahmen ausgenutzt, ist zusätzliches Einbauzubehör, 

siehe Seite 1082, notwendig. 


Schwenkrahmen 


benötigt: 

Einbausatz für Schwenkrahmen, groß, 


Zubehör: 


TS System-Chassis 23 x 73 mm, 




PS System-Chassis, 


Breitenunterteilung, 


Verschluss-Einsätze, Ausführung D, 


Höheneinheiten 22 HE 31 HE 36 HE 40 HE 45 HE 

Best.-Nr. SR 2322.700 2331.700 2336.700 2340.700 2345.700 

für Schrankhöhe mm (oder höher) 1200 1600 1800 2000 2200 

H1 mm 1061,5 1461,5 1684,5 1861,5 2084,0 

H2 mm 981,5 1381,5 1604,0 1781,5 2004,0 

Einbautiefe T max. = mm bei Maß D1) von mindestens 49 mm 

Schrankbreite mm 600 1200 1200 

Einbau mittig links oder rechts links und rechts 


400 

500 

600 

800 

H1 

H2 

499 

465 

450 

X 

D 

12 

86.5 

19 

35 

T max. 

185 

185 

185 

185 


T max. 

80 

D 

T max. 

Ausschnitt „X“ 

44.45 

7.5 

T max. 

295 

395 

495 

695 

□ 9 

15.9 

31.8 

D 

T max. 

T max. 

295 

365 

365 

365 

1081 

Schwenkrahmen 

B 

7.9

Schwenkrahmen 

B 

7.9 


Schwenkrahmen 


1 

1 

1 

3 

3 

1 

3 

600 mm 

vorne 

600 mm 

vorne 

600 mm 

vorne 

3 

1 

3 

1 

3 

2 

1 

3 

3 

3 

2 

1200 mm 

vorne 

3 

1 

600 mm 


3 

1 

1 

3 

600 mm 


Vollausbau 

1 

1 

2 

3 

3 

3 

6 

Teilausbau oben 

4 

1200 mm 

vorne mit Breitenunterteilung 

1200 mm 

vorne 


1200 mm 

vorne 

2 

3 

2 

3 

2 

3 

1 

1 

2 

3 

3 

3 


6 

4 

5 

1200 mm 

zurückversetzt mit 

Breitenunterteilung 

1200 mm 


1200 mm 


Einbausätze 

für Schwenkrahmen, groß ohne Blende 

Bei Schrankbreite 800 mm ist der Einbau der 

Schwenkrahmen mittig oder seitlich versetzt 

möglich. 

Material: 

Stahlblech 

Einbausätze für Schwenkrahmen, groß ohne Blende 

2 

3 

2 

3 

2 

3 


benötigt: 


Einbausatz für 600 mm breite Schränke 

Einbausatz für 1200 mm breite Schränke 

TS System-Chassis 23 x 73 mm für die innere 

Montageebene in der jeweiligen Schranktiefe, 

bei Einbau in ES = PS System-Chassis 

PS Montage-Chassis in der jeweiligen 

Schranktiefe in Verbindung mit Kombi-Haltestück 

PS 

TS Montageschiene 18 x 38 mm in der 

entsprechenden Schranktiefe1) Breitenunterteilung (linker oder rechter 

Winkel) 1) 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

1) bei ES, CM nicht möglich. 

Hinweise: 

● Den Höhenausgleich zwischen dem 25 mm- 


des Schwenkrahmens übernimmt der 

obere Einbausatz. 

● Der Teilausbau unten entspricht dem Teilausbau 

oben. 

● Bei CM nur Vollausbau vorne möglich. 



groß, ist bei einer Schranktiefe von 600 mm 

identisch mit dem Einbau parallel zur Front. 




1 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Material für die Befestigung am Schrank. 

Zubehör: 

Schwenkrahmen-Arretierung, 


TS 


ES, AP 

Universalpult 

CM 

Scharnierausführung 

Belastung 

600 

Für Schrankbreite mm 

800 

Best.-Nr. SR 

1200 

� 

< 800 N 1985.500 1986.500 – 

� � 

130° 

< 1500 N2) � < 1500 N 

1994.835 

– 

1995.235 

– 

– 

1996.835 

� < 1500 N1) – 1995.835 1996.535 

� � 

180° 

< 1200 N2) � < 1200 N 

– 1997.235 – 

1) – 1997.835 – 

1) Einbau nur bei demontierter Montageplattengleitschiene möglich. 

2) Maximale Belastung 800 N bei demontierter TS Montageplattengleitschiene. 

1

Einbautiefe T max. = mm bei Maß D1) von mindestens 49 mm bei 130°-Scharnier, 95 mm bei 180°-Scharnier 

Schrankbreite mm 800 



mit Blende 

für TS, ES, CM 


Das notwendige Einbauzubehör für andere Ausbauformen 

geht aus der separaten Information 

(siehe Seite 1084) hervor. 



Vierkantrohr und 6-fach abgekantetem Tragprofil. 

Die seitlichen Blenden sind mit dem Rahmen 

verschraubt. Die rechte Blende hat seitlich eine 

Griffleiste und ist mit Stangenverschluss-System 

ausgerüstet. 

Material: 

Stahlblech 

Oberfläche: 

Rahmen, verzinkt 

Blenden lackiert 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Stangenverschluss-System mit Doppelbart- 

Verschluss-Einsatz und Material zur Befestigung 

am Einbausatz. 

D 


Einbau seitlich mittig 

Scharnier 130° 180° 180° 


T max. 

T max. 

T max. 

400 

295 

252 

252 

500 

395 

352 

345 

600 

470 

428 

345 

800 

470 

428 

345 


T max. 

D 

Schwenkrahmen 

Hinweis: 

Wird die Schrankhöhe nicht komplett vom 

Schwenkrahmen ausgenutzt, ist zusätzliches 

Einbauzubehör, siehe Seite 1084, notwendig. 

Bei doppeltürigen Schränken mit Höhe 1800 

und 2200 mm muss wegen Kollision mit dem 

Verschluss der nächst kleinere Schwenkrahmen 

eingebaut werden. 


benötigt: 

Einbausatz für Schwenkrahmen, groß, 


Zubehör: 



PS System-Chassis, 


Verschluss-Einsätze, Ausführung A, 


Verschluss-System Ergoform-S, 


Höheneinheiten 22 HE 31 HE 36 HE 40 HE 45 HE 

Blende seitlich mittig seitlich mittig seitlich mittig seitlich mittig seitlich mittig 

Best.-Nr. SR RAL 7035 2323.235 2324.235 2332.235 – 2337.235 2338.235 2341.235 2342.235 2346.235 2347.235 

Für Schrankhöhe (oder höher) mm 1200 1600 1800 2000 2200 

H1 mm 1061,5 1461,5 1684,5 1861,5 2084,0 

H2 mm 981,5 1381,5 1604,0 1781,5 2004,0 

H1 

H2 

1 

1 

Einbau-Komponenten 

seitlich 

32 

699 

485 182 

8.1 

44.45 

40 

465 

450 

X 

75 

Ausschnitt „X“ 

44.45 

7.5 

□ 9 

15.9 

31.8 

44.45 

H1 

H2 

1 

1 

T max. 

Einbau-Komponenten 

mittig 

699 

107 485 107 

40 

465 

450 

X 

75 

1083 

Schwenkrahmen 

B 

7.9

Schwenkrahmen 

B 

7.9 


Schwenkrahmen 


2 

1 

2 

800 mm 

vorne 

1 

800 mm 

vorne 

800 mm 

vorne 

1 

1 

2 

1 

1 

2 

Vollausbau 

Teilausbau oben 


2 

1 

2 

800 mm 


1 

800 mm 


800 mm 


Einbausätze 

für Schwenkrahmen, groß mit Blende 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Material für die Befestigung am Schrank. 

1 

1 

2 

1 

1 

2 


benötigt: 


1 Einbausatz für 800 mm breite Schränke 

2 TS System-Chassis 23 x 73 mm für die innere 

Ebene entsprechend der Schranktiefe bei 

Einbau in ES = PS System-Chassis 

Hinweise: 

● Den Höhenausgleich zwischen dem 25 mm- 


des Schwenkrahmens übernimmt der 

obere Einbausatz. 

● Der Teilausbau unten entspricht dem Teilausbau 

oben. 

● Bei CM nur Vollausbau vorne möglich. 



groß, ist bei einer Schranktiefe von 800 mm 

identisch mit dem Einbau parallel zur Front. 





1 

Zubehör: 

Schwenkrahmen-Arretierung, 


Einbausätze für Schwenkrahmen, groß mit Blende 

TS 


ES, AP 

Universalpult 

CM 

Scharnierausführung 

Belastung 

Für Schrankbreite 800 mm 

Best.-Nr. SR 

� 

< 800 N 1986.500 

� � 130° < 1500 N2) 1995.235 

� < 1500 N1) 1995.835 

� 

< 800 N 1986.500 + 1978.200 

� � 180° < 1200 N2) 1997.235 

� < 1200 N1) 1997.835 

1) Einbau nur bei demontierter Montageplattengleitschiene möglich. 

2) Maximale Belastung 800 N bei demontierter TS Montageplattengleitschiene. 

1


Schwenkrahmen, 

482,6 mm (19″ ) 

Schwerlastausführung 

für 800 mm breite Schränke, Basis TS 8 

Der Schwenkrahmen ermöglicht die Aufnahme 

verschiedenster 19″ -Einbaukomponenten bis zu 

einer Gewichtsbelastung von 350 kg. Durch das 

Ausschwenken ist jederzeit ein Zugriff auf die 

Rückseite der Einbaukomponenten und ihre 

Verkabelung möglich. Der max. Öffnungswinkel 

beträgt 130°. 

Seitlich besitzt der Schwenkrahmen eine Blende 

mit integrierter Griffleiste und Zweipunkt-Stangenverschluss. 

Eine Profilhalbzylinder-Schließung ist 

durch den Einsatz des Ergoform-S-Griffsystems 

möglich. 

Mehrere Öffnungen in der Blende erlauben die 

bequeme Kabelführung von der Rückseite des 

Schwenkrahmens in den Frontbereich. Optional 

lassen sich die Öffnungen auch mit handelsüblichen 

Kunststoffkabelkanälen überbauen. 

Eine zusätzlich in der Blende integrierte senkrechte 

Lochreihe ermöglicht die vertikale und 

horizontale Kabelführung mittels Kabelrangierbügeln. 

Der Einbau ist nur als Schrankvollausbau möglich. 

Die Einbaulage lässt sich in der Schranktiefe 

variieren. 

Schwenkrahmen-Arretierung 

Hält den Schwenkrahmen in geöffneter Position. 

Montage bei: 


● SR 1979.200, oben am Schrank 

● SR 1980.200, unten am Schrank 

(mit Sicherheitsstop bei 160°) 

Montage bei: 

Schwenkrahmen, klein 

● SR 1979.200, oben oder unten am Einbausatz 

montierbar. 

Gleitschienen 

Zur Abstützung schwerer Elektronik-Einschübe, 

482,6 mm (19″ ) im Schwenkrahmen. 

Material: 



Schwenkrahmen 

HE 

für Schrankhöhe 

mm 

Best.-Nr. DK 

40 2000 7858.100 


350 kg 

Material: 

Schwenkrahmen: Stahlblech, verzinkt, chromatiert 

Blende und Einbausatz: Stahlblech, lackiert, 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Stangenverschluss mit Doppelbart- 

Verschluss-Einsatz, Schwerlasteinbausatz und 


Hinweis: 

Max. Einbautiefe der Einbaukomponenten Tmax., 

siehe Seite 1083 (Schwenkrahmen, groß, 

mit Blende seitlich). 


mit 130°-Scharnier 5 St. 1979.200 

mit 180°-Scharnier 1 St. 1980.200 

Für Einschübe mit 

max. Einbautiefe 


T max. < 190 mm 10 St. 1962.200 

T max. > 190 mm 10 St. 1963.200 

1085 

Schwenkrahmen 

B 

7.9

Schwenkrahmen 

B 

7.9 


Schwenkrahmen 

Auszugsrahmen, 

482,6 mm (19″ ) 

für TS 

Zum Einbau einer ausziehbaren 482,6 mm (19″ )- 

Front. Für 600 und 800 mm breite, ab 800 mm 

tiefe TS Schränke. 

Gesamttiefe: 525 mm 

Auszug: 500 mm 

Abstand: 300 mm 

Belastbarkeit: 50 kg. 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Teleskopschienen und Befestigungsmaterial. 



als Einbausatz 

für Auszugsrahmen 

Einbau in Schrankbreite 600 mm. 

Der Einbausatz besteht aus 4 TS System-Chassis 

17 x 73 mm. 

Material: 


Lieferumfang: 


Tiefenstrebe als Einbausatz 

für Auszugsrahmen 

Einbau in Schrankbreite 800 mm. 

Der Einbausatz besteht aus 4 Tiefenstreben. 

Material: 


Für HE 

Höhe 

mm 

Best.-Nr. DK 

12 637 7124.035 

18 903 7125.0351) 21 1037 7126.0351) 1) Lieferzeit auf Anfrage. 


benötigt: 

Einbausatz entsprechend der Schrankbreite. 

Als Einbausatz für Schrankbreite 600 mm: 



Als Einbausatz für Schrankbreite 800 mm: 

Tiefenstreben, 


Hinweis: 

Zur Unterstützung schwerer Einbaukomponenten 

lässt sich die Gleitschiene DK 7963.310 

(siehe Seite 1098) direkt in den Auszugsrahmen 

montieren. 




Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

600 800 4 St. 8612.080 

600 900 4 St. 8612.090 

600 1000 4 St. 8612.000 

Breite 

mm 


Tiefe 

mm 


800 800 4 St. 7827.800 

800 900 4 St. 7827.900 

800 1000 4 St. 7827.000


Vario-Schwenkrahmen 

für ES, Breite 800 mm 

Zum Einbau von 482,6 mm (19″ )-Einschüben. 




Links und rechts verschweißte Anschlussblenden. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Doppelbart-Verschluss-Einsatz und Einbauzubehör. 


Schwenkrahmen 

Zubehör: 

Verschluss-Einsatz 47 mm, Ausführung D, 


Für 800 mm breite Schränke 

Höheneinheiten 6 HE 12 HE 18 HE 

Best.-Nr. SR 2004.235 2008.235 2011.235 

H1 mm 350 616,5 883 

H2 mm 270 536,5 803 

Max. Einbautiefe 

400 mm 305 mm 

bei Schranktiefe 

500 mm 405 mm 

Maß D mm 41,5 – 59,5 – 77,5 – 116,5 – 134,5 – 141,5 – 159,5 

Einbaubeispiele 

Einbauzubehör entsprechend der Einbaulage 

(Schwenkrahmen in oberster Stellung) 

2 2 


Einbauzubehör entsprechend der Einbaulage 

(Schwenkrahmen nach unten versetzt) 

2 


1 

2 

2 

1 

163 

40 

D 305 1) /405 1) 

40 

8 

799 

698 

450 

465 

31.75 

44.45 

H2 

H1 

1) bei D 41,5 mm 


benötigt: 


1 PS System-Chassis für Schrankbreite 800 mm, 


2 PS System-Chassis entsprechend der 

Schranktiefe, 


1087 

Schwenkrahmen 

B 

7.9

Schwenkrahmen 

B 

7.9 


Schwenkrahmen 

D 

T max. 

Kompakt-Schwenkrahmen 

für AE, AP Standpult 

Zum Einbau von Elektronik-Einschüben, 

482,6 mm (19″ ) über die gesamte Höhe. 




Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Doppelbart-Verschluss-Einsatz und Einbauzubehör. 

Zubehör: 

Verschluss-Einsatz 41 mm, Ausführung C, 


Für AE 

Für Kompakt-Schrank AE Höheneinheiten 6 HE 11 HE 14 HE 

Schrank 

Breite Tiefe 

mm mm 

Max. 

Einbautiefe 

(T max.) 

mm 

Best.-Nr. SR 

Für Schrankhöhe mm 

H1 (mm) 

H2 (mm) 

2026.200 

380 

320 

270 

2027.200 

600 

542 

492 

2034.200 

760 

676 

626 

H1 

600 210 145 

Lackiert 

Edelstahl 

1039.500 

1009.600 

1060.500 

1010.600 

1076.500 

1012.600 

600 350 265 Lackiert 1339.500 1360.500 1376.500 

760 210 145 Lackiert – – 1077.500 

760 300 235 

541 

8 

450 

465 

31.75 

44.45 

25 

H2 

Lackiert – – 1073.500 

Edelstahl – – 1014.600 

Für AP Standpult 

Höheneinheiten 11 HE 

Best.-Nr. SR 2027.200 

H1 mm 542 

H2 mm 492 

Für AP Standpulte Max. Einbautiefe (T max.) mm 

2668.500 

2672.500 

2684.500 

2686.500 

1) Beim Einbau von 2 Schwenkrahmen. 

= 


= 

AP: 41 

AE: 31 22 

75 

15 

2 

1 

315 

315 

295 1) 

295 1) 

1 T = max. Einbautiefe (siehe Tabelle) 

2 D = 38 (53, 68, 83)

1 


3 

43 

63 

Zeichnung 1 und 2: 

Adapter-Profil, bzw. -Stück in vorderster Einbauposition direkt am 

Vertikalprofil montiert. 

Sollen Gleitschienen mit beidseitiger Befestigung (siehe Seite 

1097) eingebaut werden, müssen die gleichen Profile oder Adapter-Stücke 

auch hinten am Vertikalprofil montiert werden. 

1 

4 

63 

75.5 

5 

2 

1 

3 


Montagebeispiele für TS: 

Zeichnung 1 Zeichnung 2 Zeichnung 3 Zeichnung 5 

1 Adapter-Profil/-Stück 

2 Adapterschiene 

3 TS Stahlblechtür 

4 TS Sichttür 

5 Montage-Chassis 

Adapter-Profile, 482,6 mm (19″ ) 

für TS, ES 

Für die Befestigung von Baugruppenträgern 

und anderen Einbauten. 

Für Teilausbauten können Adapter-Profile einfach 

gekürzt werden. 

Lieferumfang: 


Für 

Schrankhöhe 

mm 

VE 

HE 


TS 1) 

Aluminium- 

Strangpressprofil 

Zeichnung 4 

66 

86 

Zeichnung 3: 

Völlig flexible Nutzung der 

Schranktiefe ist bei Montage 

an 2 vertikal eingebauten 

PS Montage-Chassis gegeben. 


Zubehör: 

Sichtblenden, 




Befestigungsschrauben, 


Gleitschienen mit einseitiger Befestigung, 


Gleitschienen mit beidseitiger Befestigung, 


Schubladen-Einbausatz, 


Geräteboden-Einbausatz, 


HE 


ES 

Aluminium- 

Strangpressprofil 

1 

2 

4 

Stahlblech, lackiert, 

RAL 7035 


1600 4 St. 33 8613.060 33 4389.000 – 

1800 4 St. 38 8613.080 37 – – 

2000 4 St. 42 8613.000 42 – 4358.200 

2200 4 St. 47 8613.020 46 – – 

Für PC-Schrank2) 4 St. 17 8613.070 17 4632.000 – 

1) Für Elektronikschrank-Rückseite, siehe Seite 1090. 

2) Hinter Tür unten. 

86 

98.5 

Zeichnung 4 und 5: 

Mehr Abstand zur Tür wird 

erreicht, wenn die Montage 

an Adapterschienen für die 

PS-Kompatibilität erfolgt. 

In dieser Position können die 

Gleitschienen mit einseitiger 

Befestigung montiert werden. 

1089 


B 

7.9


B 

7.9 



Adapter-Stücke, 482,6 mm (19″ ) 

für TS, ES 

Das „1 HE“ Teilstück der Adapter-Profile. 

Für Einbau von einzelnen Baugruppenträgern und 

anderen Einbauten. 

Lieferumfang: 


Hinweis: 

Montagebeispiele, 


Adapter-Profile, 482,6 mm (19″ ) 

für TS Elektronikschrank-Rückseite 

Für beidseitigen Einbau von Baugruppenträgern 

und zur Befestigung der Gleitschienen 

TS 8613.150, TS 8613.160 und TS 8613.180 


Die Montage erfolgt an der inneren Montageebene. 

Die äußere Montageebene bleibt, z. B. für die 

Kabelführung, auf in der Tiefe montierten 

TS System-Chassis nutzbar. 

Material: 

Aluminium-Strangpressprofil 

Lieferumfang: 


Hinweis: 

Ausführung ähnlich Adapter-Profile, 482,6 mm 

(19″ ) (siehe Seite 1089), jedoch in Höhe asymmetrisch, 

passend zum TS Elektronikschrank. 

Sichtblenden, 482,6 mm (19″ ), 

horizontal 

für TS Elektronikschrank 

Ausgleich zwischen den in voller Schrankhöhe 

platzierten Einbauten, 482,6 mm (19″ ) und der 

lichten Schrankhöhe. 

Material: 


Lieferumfang: 


Alu-Unterteilung 

für TS Elektronikschrank 

zur Unterteilung der Front. 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

Für HE VE Best.-Nr. TS Best.-Nr. PS 

TS 1 4 St. 8613.010 – 

ES 1 8 St. – 4547.000 

Zubehör: 











Für 

Schrankhöhe 

mm 

HE VE Best.-Nr. TS 

1600 33 2 St. 8613.360 

2000 42 2 St. 8613.300 

Zubehör: 















Für 

Schrankhöhe 

mm 


1600/2000 2 St. 8613.040 

1800/2200 2 St. 8613.030 

Höhe Best.-Nr. TS 

1 HE 8613.240 

Lieferumfang: 



Erläuterung der Befestigungsmaße Innenausbau 

Verkröpftes 

Profil 

A = i.L. 

B = Befestigungsmaß 

C = Außenmaß der Einschübe 

bzw. der Frontplatten 

A 

B 

C 


L-förmiges 

Profil 

Profilschienen, 482,6 mm (19″ ) 

für TS, FR(i), Toptec CR 

In zwei Ausführungen: 

Verkröpft 

Die integrierten HE-Markierungen in der Front 

erleichtern den systematischen Aufbau innerhalb 

der zölligen Ebene. 

L-Winkel 

Die L-förmigen Profilschienen nehmen Einbausätze 

von Serversystemen auf. Die integrierten 

HE-Markierungen in der Front erleichtern den systematischen 

Aufbau innerhalb der zölligen Ebene. 


2 mm Stahlblech, mit integrierten 

482,6 mm (19″ )-Lochungen (EIA-Standard) sowie 

seitlichen Rund- und Vierkantlochungen. 

Chromatiert zur leitenden Verbindung der zölligen 

Einbauten. 

Lieferumfang: 


Erläuterung der Befestigungsmaße 

Innenausbau, siehe Seite 1091. 

A 

B 

C 



Einbaubreite 

A 

mm 

B 

mm 

C 

mm 

19″ 450 465 482,6 

21″ 500 515 533,4 

23″ 552 567 584,2 

24″ 577 592 609,6 

10″ /39 TE 221,4 236 254 

1 

/2 19″ /42 TE 236,6 251,2 269,2 

9,5″ 208,7 223,3 241,3 

18 SU 450 465 485 

20 SU 500 515 535 

Vollausbau 

Best.-Nr. DK 

Rackhöhe 

mm 

HE VE 

Verkröpft L-Winkel 

600 11 2 St. – 7827.061 

800 15 2 St. 7827.080 7827.081 

1000 20 2 St. 7827.100 7827.101 

1200 24 2 St. 7827.120 7827.121 

1400 29 2 St. 7827.140 7827.141 

1600 33 2 St. 7827.160 7827.161 

1800 38 2 St. 7827.180 7827.181 

2000 42 2 St. 7827.200 7827.201 

2200 47 2 St. 7827.220 7827.221 

Hinweis: 

Mit den Profilschienen lassen sich ebenfalls die 

Befestigungsmaße 21″ , 23″ und 24″ realisieren. 

Hinweis FR(i): 

Einsatz nur als Vollausbau in Verbindung mit 

TS Einbauwinkel (DK 7827.480), siehe Seite 1096. 


benötigt: 

TS System-Chassis bzw. Tiefenstreben als Einbausatz 

für Profilschienen, 


Für Ausführung L-Winkel zur Befestigung von 

Gleitschienen oder Geräteböden: 

Adapter DK 7827.300, 


1091 


B 

7.9


B 

7.9 



Profilschienen, zöllig 

für FR(i), Breite 600 mm 

Zum Einbau von 19″ -Komponenten in vorderster 

Montageposition. 

Die Profilschiene kann um 180° gedreht montiert 

werden und schafft so zusätzlichen Freiraum zur 

Kabelführung im Frontbereich. Seitliche Öffnungen 

ermöglichen es, das Hohlprofil des Schrankrahmens 

weiterhin zur Kabelführung zu nutzen. 

Material: 


Lieferumfang: 





für FlatBox 

L-förmiger Winkel als 2. Befestigungsebene. 

Material: 

Stahlblech 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial zur werkzeuglosen 

Schnellmontage. 


für QB 

Zum Einbau von zölligen 482,6 mm (19″ )-Einbaukomponenten. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 




Profilschienen-Kit 

für DK-EL 

Mit diesen Profilschienen kann in den EL-Gehäusen 

eine zweite 482,6 mm (19″ )-Ebene integriert 

werden. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 




Schrankhöhe 

mm 

Nutzbare HE 

bei Vollausbau 


VE 

Best.-Nr. 

FR(i) 

600 11 2 St. 7856.800 

1200 24 2 St. 7856.803 

1800 38 2 St. 7856.8061) 2000 42 2 St. 7856.809 

2200 47 2 St. 7856.8121) 1) Lieferzeit auf Anfrage. 

HE VE Best.-Nr. DK 

6 2 St. 7507.706 

9 2 St. 7507.709 

12 2 St. 7507.712 

15 2 St. 7507.715 

18 2 St. 7507.718 

21 2 St. 7507.721 

Hinweis: 

Die 2. Befestigungsebene ist immer in der Höhe 

des Grundgehäuses zu bestellen. Ein Teilausbau 

ist nicht möglich. 

Für 

Gehäuse 

HE 


6 2 St. 7502.201 

9 2 St. 7502.202 

12 2 St. 7502.203 

15 2 St. 7502.204 

18 2 St. 7502.2051) 21 2 St. 7502.2061) 1) Lieferzeit auf Anfrage. 


6 2 St. 7705.706 

9 2 St. 7705.709 

12 2 St. 7705.712 

15 2 St. 7705.715 

18 2 St. 7705.718 

21 2 St. 7705.721


Profilschienen mit T-Nut, 

zöllig/metrisch 

für TS, FR(i), Toptec CR, CS Basic- und 

Modulgehäuse 

Mit integrierter T-Nut für Schiebemuttern. Im hinteren 

Bereich der T-Nut sind im HE-Raster Lochungen 

integriert. Zur seitlichen Befestigung stehen 

Rund- und Vierkantlochungen im 25 mm 

DIN 43 660-Raster zur Verfügung. Wahlweise 

kann die Profilschiene mit dem Einbauwinkel PS 

metrisch oder zöllig integriert werden. 

Material: 

Aluminium-Strangpressprofil, gebeizt 

Lieferumfang: 


Hinweis: 

In 600 mm breiten Schränken lassen sich die 

Profilschienen alternativ auch an TS System- 

Chassis in der Tiefe befestigen. 



Profilschienen 19″ 

für CS Basic- und Modulgehäuse 

Für die Montage von 19″ -Komponenten im Outdoor-Gehäuse. 

Die Profilschienen sind im 25 mm- 

Raster tiefenverstellbar. Zur Befestigung der Profilschienen 

ist ein Einbauwinkel erforderlich. 

Material: 


Lieferumfang: 




Einbauwinkel PS 

für 

● Profilschienen mit T-Nut 

● Profilschienen 


Vollausbau 

Rackhöhe 

mm 


HE SU VE 


benötigt: 

TS System-Chassis als Einbausatz für Profilschienen, 


oder 

Einbauwinkel PS, 


Zubehör: 

Federmutter mit Schrauben, 


Best.-Nr. 

DK 

800 15 26 2 St. 7000.150 

1000 20 35 2 St. 7000.200 

1200 24 42 2 St. 7000.240 

1400 29 51 2 St. 7000.290 

1600 33 58 2 St. 7000.3301) 1800 38 67 2 St. 7000.3801) 2000 42 74 2 St. 7000.420 

2200 47 83 2 St. 7000.4701) 1) Lieferzeit auf Anfrage. 

Gehäusehöhe 

mm 


800 15 2 St. 7685.000 

1200 24 2 St. 7688.000 

1400 29 2 St. 7689.000 

1600 33 2 St. 7690.000 


benötigt: 

Einbauwinkel PS, 


Material: 


Hinweis: 

FR(i) nur Vollausbau. 

Schrankbreite mm 600/1200 800 

Norm zöllig zöllig/metrisch (465 mm) metrisch (515 mm) 

Einbaulage mittig mittig seitlich mittig 

Best.-Nr. DK 2 St. 7696.000 7698.000 7697.000 7000.100 

1093 


B 

7.9


B 

7.9 



Montagerahmen, 

482,6 mm (19″ ) 

für TS, FR(i), CS Basic- und Modulgehäuse 

Der verschweißte 482,6 mm (19″ )-Montagerahmen 

lässt sich vollkommen tiefenvariabel befestigen 

und dient der Ausgestaltung der vorderen 

und hinteren 482,6 mm (19″ )-Ebene. 

Seitlich und auf der Rückseite verfügt der Montagerahmen 

über die Systemlochung des TS 

Schrankprofils, so dass sich TS Systemzubehör 

wie Kabelabfangschienen, Kabelführungsbügel 

etc. befestigen lässt. 


Bis zu 1000 kg statische Last, bei gleichmäßiger 

Lastenverteilung auf zwei 482,6 mm (19″ )-Montagerahmen, 

im Vollausbau. 

Material: 


Lieferumfang: 


Hinweis: 

Eine Kombination von 482,6 mm (19″ )-Montagerahmen 

und Lüfterblech ist nicht möglich. Zur aktiven 

Belüftung empfiehlt sich der Einsatz mit dem 

Lüfterdach, modular. 



Maßklebestreifen, 

482,6 mm (19″ ) 

Aus stabiler Aluminiumfolie, die eine einfache 

Verarbeitung und lange Haltbarkeit gewährleistet. 

Mit nummerischer Kennzeichnung im zölligen 

Maßraster zur eindeutigen Kennzeichnung der 

einzelnen Höheneinheiten. Die doppelseitige 

Beschriftung erlaubt die freie Wahl der Zählrichtung, 

bis maximal 56 HE. Eine eindeutige Dokumentation 

der verschiedenen Ausbauten ist so 

problemlos möglich. 

Material: 

Aluminiumfolie 

Profilschienen, metrisch 

für TS 

Die L-förmigen Profilschienen nehmen metrische 

Baugruppen und Komponenten auf. Abhängig 

vom Einbausatz können die Befestigungsmaße 

465 mm und 515 mm aufgebaut werden. 

Material: 


Lieferumfang: 





Zubehör: 





Kabelabfangschienen TS, 


C-Profilschienen, 


Geräteböden, 

siehe Seite 1013 und Seite 1017. 

Lüfterdach, modular, 



Breite 

mm 

Höhe 

mm 

HE 

Best.-Nr. 

FR(i) 

600 600 11 7856.710 

600 1200 24 7856.713 

600 1800 38 7856.716 

600 2000 42 7856.719 

600 2200 47 7856.722 

800 1200 24 7856.725 

800 1800 38 7856.728 

800 2000 42 7856.731 

800 2200 47 7856.734 

Kennzeichnungsbereich HE VE Best.-Nr. DK 

1 – 56 1 St. 7950.100 

Vollausbau 

Rackhöhe 

mm 

SU VE Best.-Nr. DK 

– 17 2 St. 7831.611 

1000 37 2 St. 7831.621 

1200 43 2 St. 7794.420 

1600 59 2 St. 7794.740 

2000 76 2 St. 7831.631 

2200 84 2 St. 7831.641 


benötigt: 

TS System-Chassis bzw. Tiefenstreben 

als Einbausatz für Profilschienen, 

siehe Seite 1095 – 1096.


Profilschienen- 

Zusatzbefestigung 

für 800 mm breite TS Netzwerkschränke 

Die Zusatzbefestigung wirkt einer Verwindung der 

an Einbauwinkeln montierten Profilschienen bei 

ungleich verteilter Last entgegen. Sie wird direkt 

an 482,6 mm (19″ )-Profilschienen und an den in 

der Tiefe montierten System-Chassis (innere 

Ebene) befestigt. 

Material: 


Lieferumfang: 



als Einbausatz 

für 

● Profilschienen, zöllig 482,6 mm (19″ ) 

● Profilschienen metrisch, 

Befestigungsmaß 465 mm 

Einbau in Schrankbreite 600 mm 

Der Einbausatz besteht aus 4 TS System-Chassis 

17 x 73 mm zur Aufnahme von Profilschienen. 

Eine VE ist ausreichend um eine oder zwei 

zöllige Befestigungsebenen aufzubauen. Für 

extrem schwere Einbauten wird empfohlen, 

zusätzlich mittig System-Chassis einzusetzen. 

Tiefenstreben als Einbausatz 

für Profilschienen, zöllig 482,6 mm (19″ ) 


Der Einbausatz besteht aus 4 Tiefenstreben zur 

Aufnahme von Profilschienen. Eine VE ist ausreichend, 

um eine oder zwei zöllige Befestigungsebenen 

aufzubauen. Für extrem schwere Einbauten 

wird empfohlen, eine zusätzliche Tiefenstrebe 

mittig einzusetzen. Der frontseitige Ausbruch 

erleichtert die Kabelführung bei einem Komplettausbau. 

Material: 


Lieferumfang: 



Einbausätze für Profilschienen 


2 St. 7284.135 


benötigt: 

TS System-Chassis, für die innere Montageebene, 


Breite 

mm 


Tiefe 

mm 

Material: 


Lieferumfang: 


VE 

Best.-Nr. 

TS 

600 600 4 St. 8612.060 

600 800 4 St. 8612.080 

600 900 4 St. 8612.090 

600 1000 4 St. 8612.000 

600 1200 4 St. 8612.020 

Breite 

mm 


Tiefe 

mm 

VE 



Einbauwinkel TS für Profilschienen, 


Best.-Nr. 

DK 

800 600 4 St. 7827.600 

800 800 4 St. 7827.800 

800 900 4 St. 7827.900 

800 1000 4 St. 7827.000 

1095 


B 

7.9


B 

7.9 



Einbauwinkel TS 

für Profilschienen in TS, FR(i), 482,6 mm (19″ ) 


Die Einbauwinkel werden in der Schrankbreite am 

Gehäuserahmen verschraubt. 

Die Profilschiene wird unten und oben am Winkel 

befestigt. Die Winkel sorgen für optimalen seitlichen 

Freiraum bei der Kabelführung. Für den 

Schrankteilausbau lassen sich die Einbauwinkel 

an TS System-Chassis 17 x 73 mm, auf der äußeren 

Montageebene des Schrankrahmens befestigen. 

Eine vollkommen tiefenvariable Befestigung 

wird über die Befestigungslanglöcher ermöglicht. 

Wahlweise können verkröpfte oder L-förmige Profilschienen 


Material: 

Stahlblech, verzinkt (DK 7827.480) 

Stahlblech, lackiert RAL 7035 (DK 7827.490) 

Lieferumfang: 



für Toptec CR 


Der Einbausatz besteht aus 4 Tiefenstreben zur 

Aufnahme von Profilschienen. Eine VE ist ausreichend, 

um eine oder zwei zöllige Befestigungsebenen 

aufzubauen. Der Einbausatz wird in der 

inneren Montageebene befestigt. 

Material: 


Lieferumfang: 



für Profilschienen, zöllig, 

Einbaumaß 23″ und 24″ 


Bei Einsatz der Tiefenstreben in 800 mm breiten 

Schränken werden die Befestigungsabstände 

23″ und 24″ erreicht. Wahlweise können die verkröpften 

oder die L-förmigen, zölligen Profilschienen 


Material: 


Lieferumfang: 


VE 

Best.-Nr. DK 

Einbaulage 

mittig seitlich 

2 St. 7827.480 7827.490 

Zubehör: 

Für Teilausbau, 



Profilschienen, verkröpft oder L-förmig, 




Hinweis: 

Für Rahmenmaß 600 x 600 mm wird benötigt: 

TS System-Chassis als Einbausatz, 

Best.-Nr. TS 8612.060, 



Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

800 600 4 St. 7794.580 


Breite Tiefe 

Ausführung 

mm mm 23″ 24″ 

800 800 7827.823 7827.824 

800 900 7827.923 7827.924 

800 1000 7827.023 7827.024 


Zubehör: 

Profilschienen zöllig, verkröpft oder L-förmig, 

siehe Seite 1091.


Gleitschienen 

für TS Adapter-Profil 

Mit einseitiger Befestigung an den Adapter- 

Profilen, 482,6 mm (19″ ). 

Material: 


Lieferumfang: 


Gleitschienen 

für TS Adapter-Profil 

Mit beidseitiger Befestigung zwischen den vorderen 

und hinteren Adapter-Profilen, 482,6 mm 

(19″ ) bzw. Adapter-Stücken, 482,6 mm (19″ ). 

Material: 


Lieferumfang: 


Gleitschienen, Schwerlast 

für TS, FR(i), TE 

Mit L-förmigen Profilschienen oder zölligem Montagerahmen 

und einem lichten Ebenenabstand 

von 740 mm. 

Durch Einhängelaschen für die hintere Ebene 

leicht und schnell zu montieren. 


100 kg statische Last 

Material: 


Lieferumfang: 




benötigt: 



Gleitschienen 

Länge 

mm 


185 10 St. 4530.000 

270 10 St. 4531.000 

Für 

Schranktiefe 

mm 

VE 

Best.-Nr. 

TS 


benötigt: 





Best.-Nr. 

PS 

500 10 St. 8613.150 – 

600 10 St. 8613.160 4546.000 

800 10 St. 8613.180 4549.000 

19″ - 

Ebenenabstand 

mm 

Auflagefläche 

Breite 

mm 

Tiefe 

mm 


740 50 734 2 St. 7063.740 

1097 

Gleitschienen 

B 

7.9

Gleitschienen 

B 

7.9 


Gleitschienen 

11.5 7.5 

Gleitschienen, Schwerlast 

für TS Netzwerkschränke 

mit zwei Befestigungsebenen 

Zur Unterstützung von schweren Einbauten. Die 

Gleitschienen werden einfach an den verkröpften 

Profilschienen eingehängt und mit Schrauben 

gesichert. Der kombinierte Einsatz mit zusätzlichen 

Tiefenstreben, oder bei 800 mm breiten 

Schränken mit der Profilschienen-Zusatzbefestigung, 

wirkt einer eventuellen Verwindung der 

Profilschienen bei ungleich verteilter Last entgegen. 


80 kg, statische Last 

Material: 


Lieferumfang: 


Hinweis: 

Nicht einsetzbar am 19″ -Montagerahmen. 

Gleitschienen, tiefenvariabel, 

1 HE 

für Server- und Netzwerkschränke 

mit zwei zölligen Montageebenen und 

L-förmigen Profilschienen 

Die Gleitschiene wird jeweils auf die benötigte 

Länge ausgezogen und zwischen der vorderen 

und hinteren Montageebene befestigt. Rückseitige 

Einhängenasen und frontseitige Verschraubung 

erlauben die bequeme Ein-Mann-Montage. 

Die zu integrierende Einbaukomponente wird auf 

der Gleitschiene liegend eingeschoben und optional 

über ihre Befestigungslöcher an der Montageebene 

fixiert. 


80 kg/150 kg, statische Last 

Material: 


Lieferumfang: 


Gleitschienen 

für FR(i), TE, 19″ -Montagerahmen 

Zur Montage zwischen einer vorderen und einer 

hinteren Befestigungsebene. Mit den Gleitschienen 

können schwere zöllige Komponenten unterstützt 

werden. 



Material: 


Lieferumfang: 



mm 




benötigt: 

Für die Befestigung an L-förmigen TS Profilschienen: 

Adapter DK 7827.300, 




Für die Befestigung an der vorderen oder hinteren 

Profilschiene: 

Gleitschiene SR 1962.200, 



Breite 

mm 

Tiefe 

mm 

298 55 261 2 St. 7492.300 

398 55 361 2 St. 7492.400 

498 55 461 2 St. 7492.500 

598 55 561 2 St. 7492.060 

698 55 661 2 St. 7492.070 

Länge 

mm 

Belastbarkeit 

kg 


mm 


390 – 600 80 50 2 St. 7063.882 

590 – 930 80 50 2 St. 7063.883 

590 – 930 150 25 2 St. 7063.884 

Hinweis: 

Die besonders schmale Konstruktion der Gleitschiene 

erlaubt den Einsatz in den meisten Integrationsfällen 

zölliger Einbaukomponenten. Durch 

ihre Befestigung an der genormten Montageebene 

ist sie herstellerunabhängig. 

Die Gleitschiene verringert geringfügig den Einbauraum 

unterhalb der Gleitschiene, so dass die 

darunter liegende Höheneinheit nur eingeschränkt 

genutzt werden kann. 


mm 


Breite 

mm 



Gleitschiene, tiefenvariabel, 


Tiefe 

mm 

VE 

Best.-Nr. 

DK 

395 85 324 2 St. 7963.310 

495 85 424 2 St. 7963.410 

595 85 524 2 St. 7963.510 

695 85 624 2 St. 7963.610 

795 85 724 2 St. 7963.710


Gleitschienen 

für EL 

Für den Einbau von schweren Einschüben. 

Material: 


Universal-Server-Einbausatz, 

482,6 mm (19″ ) 


Der Universal-Server-Einbausatz eignet sich ideal 

zur Integration der gängigsten Servertypen in den 

Rittal Gehäusen mit L-förmigen Profilschienen und 

einer Gehäuse-Mindesttiefe von 900 mm. Die 

besondere Konstruktion des Einbausatzes 

gewährleistet die freie Zugänglichkeit der 19″ - 

Ebene zur Fixierung der einzelnen Server im eingeschobenen 

Zustand mittels der hierfür vorgesehenen 

Schrauben (M5). 

Ebenenabstand: 750 mm 

Befestigungsadapter 

Mittels der zusätzlich benötigten Adapter lassen 

sich die Server mit den Original-Einbausätzen der 

Serverhersteller an dem Universal-Einbausatz 

befestigen. Die Adapter sind jeweils entsprechend 

den einzubauenden Servertypen auszuwählen. 

Diese spezifische Befestigung erlaubt 

auch den problemlosen Aufbau von Mischsystemen 

und schafft somit die Möglichkeit, auch in 

Zukunft die einzelnen Schranksysteme flexibel 

einzusetzen. 

Einbaukit 

für FR(i) und 19″ -Montagerahmen 

Dieser Einbaukit ermöglicht die Montage des Universal-Server-Einbausatzes 

DK 7063.100 sowohl 

in FR(i) Server-Racks als auch an zwei 19″ -Montagerahmen. 

Material: 



Gleitschienen/Serverintegration 

Für Mittelteiltiefe 

mm 


216 10 St. 2240.000 

316 10 St. 2250.000 

416 10 St. 2260.000 

Für VE Best.-Nr. DK 

alle gängigen Servertypen 1 Satz 7063.100 



Material: 


Lieferumfang: 



benötigt: 

Befestigungsadapter je nach Servertyp. 

Für FR(i) und Schränke mit zwei 19″ -Montagerahmen 

zusätzlich: 

Einbaukit DK 7063.102, 


Für Servertypen VE Best.-Nr. DK 

mit frontseitiger 

19″ -Serverbefestigung 

1 Satz 7063.110 

mit seitlicher Befestigung 

(SUN) 

1 Satz 7063.120 

mit seitlicher Befestigung 

(HP-Racksystem/E) 

1 Satz 7063.130 

Material: 


Lieferumfang: 

1 Satz Befestigungsadapter, ausreichend für die 

Integration eines Einzelservers, 



1 Satz 7063.102 

1099 

Gleitschienen/Serverintegration 

B 

7.9

Zölliger/metrischer Ausbau 

B 

7.9 



Blindplatten, 482,6 mm (19″ ) 

Für den Einbau in Elektronik-Schränke oder 

Gehäuse. 

Material: 

Aluminium, natur eloxiert 

Scharnierte Blindplatte, 

klappbar 


Gehäuse. 

Material: 

3 mm Aluminium, natur eloxiert 

Scharnier: Zink-Druckguss, verzinkt 

Lieferumfang: 


Scharnierte Blindplatte, 

schwenkbar 


Gehäuse. 

Material: 

3 mm Aluminium, natur eloxiert 

Scharnier: Zink-Druckguss, verzinkt 

Lieferumfang: 


Scharnier 

für Blindplatten 

Material: 

Zink-Druckguss, verzinkt 

Lieferumfang: 


Belüftungsfrontplatten 

Für die Belüftung von Schränken und Gehäusen. 

Material: 


HE VE 

269,2 mm 

( 1 /2 19″ ) 

Best.-Nr. VC 

482,6 mm 

(19″ ) 

1 3 St. 3746.000 1931.200 

2 3 St. 3747.000 1932.200 

3 3 St. 3748.000 1933.200 

4 3 St. 3749.000 1934.200 

6 3 St. – 1936.200 

7 3 St. – 1935.200 

9 3 St. – 1939.200 

12 3 St. – 1937.200 

Breite HE VE Best.-Nr. EL 

482,6 mm (19″ ) 3 1 St. 1944.000 

482,6 mm (19″ ) 6 1 St. 1945.000 


482,6 mm (19″ ) 3 1 St. 1940.000 

482,6 mm (19″ ) 6 1 St. 1941.000 


2 St. 1950.000 



482,6 mm (19″ ) 1 3 St. 2231.000 

482,6 mm (19″ ) 2 3 St. 2232.000 

482,6 mm (19″ ) 3 3 St. 2233.000 



Sichtblende, scharniert 

für 800 mm breite TS Netzwerkschränke 

Zur Verkleidung des seitlichen Kabelrangierraumes. 

Die Sichtblende wird frontseitig am vertikalen 

Schrankrahmen montiert. Die großzügig 

gewölbte Form verdeckt selbst große Kabelmengen 

und ermöglicht den kombinierten Einsatz mit 

den Großraumrangierbügeln DK 7220.600. 

Die Sichtblende ist scharniert ausgeführt und 

erlaubt den bequemen Zugriff auf die Verkabelungsebene 

durch einfaches Aufschwenken. Arretierungspunkte 

halten die Blende im geöffneten 

wie im geschlossenen Zustand. 

Bei versetzter 482,6 mm (19″ )-Montageebene 

lässt sich die Blende in der Schranktiefe ebenfalls 

versetzen und an TS System-Chassis an der 

inneren Montageebene befestigen. 

Zur Montage der 19″ -Montageebene in vorderster 

Einbausituation, Ausführung mit gerader 

Blende. 

Material: 

Stahlblech, lackiert, RAL 7035 

Lieferumfang: 


Bürstenleiste, vertikal 

für TS, TE 

Dient innerhalb der Netzwerkverteiler als flexible 

Sichtblende, die den Rangierbereich seitlich der 

19″ -Montageebene elegant verdeckt. Die Bürstenleiste 

ermöglicht hierbei die bequeme Kabelführung 

aus dem seitlichen und hinteren Verteilerbereich 

zur frontseitigen Verbindungsebene. Der 

notwendige Freiraum vor der Montageebene 

beträgt min. 75 mm. 

Innerhalb des TS erfolgt die Montage der Bürstenleiste 

seitlich am senkrechten Rahmenprofil, an 

horizontalen oder vertikalen Chassis. Eine weitere 

Montagemöglichkeit besteht direkt an der Montageebene 

des TS oder TE 7000. Zur direkten 

Befestigung am 19″ -Montagerahmen des TS oder 

TE muss die Bürstenleiste entsprechend abgelängt 

werden. 

Material: 

Aluminiumprofil mit Bürstenleiste: 

Kunststoff, UL 94-V0 

Lieferumfang: 

1 Satz = 4 Bürstenleisten, 

Länge je 950 mm. 



Für Ausbauhöhe 

HE 

VE 

Blende 

gewölbt 

Best.-Nr. TS 

Zubehör: 


für die innere Montageebene, 


PS Montage-Chassis 23 x 73 mm, 


Hinweis: 

Der Einbau von Tiefenstreben, 

z. B. DK 7827.600/.800 ist nicht möglich. 

Blende 

gerade 

33 2 St. 7827.530 – 

38 2 St. 7827.532 7827.5181) 42 2 St. 7827.534 7827.520 

47 2 St. 7827.536 7827.5221) 1) Lieferzeit auf Anfrage. 


mm 


2000 1 Satz 7827.544 

1101 


B 

7.9


B 

7.9 



Schublade, 2 HE, 3 HE 

für eine 482,6 mm (19″ )-Befestigungsebene 

Zur frontseitigen Befestigung an Befestigungsprofilen, 

482,6 mm (19″ ). Mit Abdeckung und 

Teleskopschienen für die Aufnahme von 

Belegungslisten, Betriebshandbüchern und Kleinmaterialien. 

Die kleine Ausführung der 2 HE- 

Variante eignet sich auch zur Montage innerhalb 

eines Schwenkrahmens. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Komplett montiert, 


Schublade für 482,6 mm (19″ ) 

mit Boden 

Für Keyboards, Bedienungshandbücher usw. Das 

Lochblech des Bodens begünstigt die Luftzirkulation 

im Schaltschrank. Belastbarkeit 50 kg. Die 

1 HE-Schublade kann um die Längsachse um 

180° gedreht eingebaut werden und ist so als Ablagetisch 

einsetzbar. 

Material: 

Schublade: Aluminium, eloxiert 

Teleskopschienen: 


Lieferumfang: 

Inkl. Teleskopschienen. 

Einbausatz 

für Geräteböden und Schubladen, 

mit 19″ -Ausbau im TS, ES 

Zum Einbau zwischen den vorderen und hinteren 

Adapter-Profilen bzw. Adapter-Stücken, 482,6 mm 

(19″ ) in 600 mm breiten Schränken. 

Material: 


Lieferumfang: 


Einbausatz, tiefenvariabel 

für 19″ Geräteböden und Schubladen 

Der Einbausatz wird je nach Abstand der zwei 

482,6 mm (19″ )-Ebenen in der Tiefe zwischen den 

verkröpften oder L-förmigen Profilschienen verschraubt. 

Material: 


Lieferumfang: 


Höhe 


Breite Tiefe 

mm mm 

Einbautiefe 

mm 

Best.-Nr. 

DK 

2 HE 411 244 250 7282.135 

2 HE 411 419 427 7282.035 

3 HE 411 419 427 7283.035 

HE Best.-Nr. PS 

1 4541.000 

3 4542.000 


benötigt: 

Einbausatz, entsprechend des gewählten 

Schranksystems oder Einbausatz, tiefenvariabel, 


Für 


Schranktiefe VE TS ES 

mm 


500 1 Satz 8800.550 – 

600 1 Satz 8800.560 4544.000 

800 1 Satz 8800.580 – 


benötigt: 


oder Adapter-Stücke, 482,6 mm (19″ ), 



mm 


550 – 850 2 St. 7063.850 




Adapter, 3 HE 

Tiefenversatz 100 mm 

Der Adapter dient dem Zurückversetzen der 

482,6 mm (19″ )-Befestigung von Einbaukomponenten 

innerhalb von Gehäusen mit einer 19″ -Einbaulage 

in vorderster Stellung, wie z. B. Server- 

oder Elektronikschränke. Somit lässt sich vor den 

Einbaukomponenten genügend Raum gewinnen, 

um Patch-Panel oder Schalter zu integrieren, bei 

gleichzeitigem Ausnutzen der maximalen Gehäusetiefe. 

Material: 


Lieferumfang: 


Befestigungskit, 2 HE 

für zöllige Einbaukomponenten 

Ermöglicht die schnelle und einfache Integration 

zusätzlicher Einbaufläche von 2 HE innerhalb 

eines Gehäuses durch die Befestigung am 

Schrankrahmen oder seitlich an den vorhandenen 

Profilschienen. Die flexible Langlochbefestigung 

der Winkel erlaubt es, das Abstandsmaß 

zwischen den beiden Einbauwinkeln frei zu wählen, 

so dass sich auch andere zöllige Befestigungsmaße 

realisieren lassen. Die zweite Lochreihe 

dient dem optionalen Aufbau weiterer 

Einbauflächen. 

Material: 


Lieferumfang: 


Adapter, metrisch/zöllig, 

21″ /19″ 

Zöllige Baugruppen können mit diesem Adapter 

an metrischen Profilschienen (535 mm) befestigt 

bzw. Mischsysteme aufgebaut werden. 

Material: 


Lieferumfang: 





2 St. 7246.400 


2 St. 7246.420 

SU HE VE Best.-Nr. DK 

2 1 2 St. 7246.010 

6 3 2 St. 7246.030 

11 6 2 St. 7246.060 

1103 


B 

7.9


B 

7.9 



Adaptersatz 3 HE 

für 800 mm breite TS Schränke 

Zur Befestigung einzelner zölliger (482,6 mm) 

Komponenten bzw. als zusätzliche Einbaumöglichkeit 

im hinteren Schrankbereich. Die Befestigungsebene 

im Adapterwinkel lässt sich um 

100 mm in der Tiefe verstellen, so dass auch bei 

Einsatz von Patch-Panels oder Spleißboxen zum 

Rangieren ausreichend Freiraum besteht. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Einbaurahmen 54 HE 


Zum Aufbau einer seitlich versetzten 19″ -Ebene 

mit 42 HE nutzbarer Einbaufläche sowie zur 

zusätzlichen Integration von weiteren 12 HE, die 

seitlich vertikal eingebaut werden können. Die 

zusätzliche seitliche Erweiterung teilt sich auf in 

3 übereinander angeordnete Einbauebenen mit 

jeweils 4 HE Aufnahmefläche. 

Der Einbaurahmen lässt sich sowohl front- wie 

rückseitig integrieren. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. seitlicher 12 HE Montageblende. 

Federmuttern mit Schrauben 

M6 x 10 mm für T-Nut-Profil 

Die Federmuttern gewährleisten eine flexible und 

sichere Montage von Zubehörkomponenten an 

der T-Nut des FR(i)-Rahmens und an T-Nut-Profilschienen. 

Lieferumfang: 

50 Federmuttern, 

50 Schrauben 10 mm, selbstsichernd. 

Höhe Einbauposition Best.-Nr. DK 

3 HE mittig 7246.100 


benötigt: 



Ausbaublock, 


Für Schränke Zusätzliche 

vertikale 

Einbaufläche 


benötigt: 

Profilschienen zöllig, 482,6 mm (19″ ), 


Best.-Nr. DK 


Breite 

mm 

Höhe 

mm 

800 2000 12 HE 7827.554 



Kreuzschlitz, M6 50 St. 7000.990


Befestigungsschrauben 

M5 x 16 mm/M6 x 16 mm 

Für Elektronik-Einschübe, 482,6 mm (19″ )-Einbauten 

und Blindplatten. 

Lieferumfang: 

Inkl. Kunststoff-Unterlegscheiben. 

Innensechsrund-Schrauben 

M5 x 16 mm/M6 x 16 mm 

Für eine optimale Übertragung der Drehmomente, 

eine verlängerte Werkzeugstandzeit und 

eine höhere Sicherheit und Zuverlässigkeit beim 

Anziehen und Lösen von Schraubverbindungen. 

Lieferumfang: 

Inkl. Kunststoff-Unterlegscheiben. 

Käfigmuttern M5/M6 

Zur Befestigung von Elektronik-Einschüben, 

482,6 mm (19″ )-Einbauten und Blindplatten an 

den Befestigungsprofilen, 482,6 mm (19″ ). 

Zum Einsatz bei Profilblechstärken von 

0,8 – 2,0 mm. Im Bereich enger Toleranzen sollten 

die Käfigmuttern für Profilblechstärken von 

1,2 – 1,5 mm verwendet werden. Wahlweise mit 

oder ohne Kontaktierung der Einbauten mit dem 

482,6 mm (19″ )-Profil/Gehäuse. 

Einsteckverschraubung, 19″ 

Die Verschraubung besteht aus einer Spreizmutter, 

die lediglich frontseitig im Vierkantbefestigungsloch 

eingesteckt und anschließend mit der 

Befestigungsschraube gesichert wird. 

Bei Anzug der Schraube spreizt sich der Käfig 

und fixiert so die zu befestigenden Elemente. 

Halterungsklemmbereich von 1,2 – 4,5 mm. 

Innensechsrund-Schraubenkopf, Bitgröße T 30. 

Material: 

Stahlblech 



Ausführung VE Best.-Nr. EL 

Kreuzschlitzschraube M5 100 St. 2099.500 

Schlitzschraube M6 100 St. 2093.200 

Kreuzschlitzschraube M6 100 St. 2089.000 

Bitgröße VE Best.-Nr. DK 

M5 Innensechsrund 25 100 St. 7094.500 

M6 Innensechsrund 30 100 St. 7094.600 

Käfigmutter M5 

Ausführung 

Käfigmutter M6 

Für Blechstärken 

mm 

VE 

Best.-Nr. 

EL 

mit Kontaktierung 0,8 – 2,0 50 St. 2094.500 

ohne Kontaktierung 0,8 – 2,0 50 St. 2092.500 

Ausführung 

Für Blechstärken 

mm 

VE 

Best.-Nr. 

EL 





Maße 

mm 

Befestigungslochgröße 

mm 


M6 x 16 9,5 x 9,5 50 St. 2094.400 

Oberfläche: 


Lieferumfang: 

50 Spreizmuttern inkl. Befestigungsschrauben 

und Kunststoff-Unterlegscheiben. 

1105 


B 

7.9

Patch-Panels für Kupfer-Technik 

B 

7.9 



Patchfelder 

Mit Steckplätzen, vorbereitet zur Kabelabfangung 

mit Kabelbindern SZ 2597.000. 

Ausführung: 

Geeignet für Befestigung direkt auf Montageplatten 

und über Montage-Clip SZ 2309.000 auch 

auf Tragschienen. 

Material: 

Stahlblech verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 


Zubehör: 

Montage-Clip SZ 2309.000, 




Hersteller Einsetzbare Module VE 

1 Steckplatz 

Best.-Nr. IN 

2 Steckplätze 8 Steckplätze 

ADC KRONE RJ 45 KM8 STP 1 St. – 2203.260 2203.270 

BTR RJ 45 E-DAT modul 8 (8) Cat. 6 1 St. – 2203.200 2203.210 

Corning Cable Systems RJ 45 FutureComTM S250 Modul 1 St. – 2203.220 2203.230 

Dätwyler RJ 45 unilan ® Modul MS 1/8 Cat. 6 1 St. – 2203.200 2203.210 

Reichle & De-Massari 

(R&M) 

Tyco Electronics 

Corporation 

(AMP NETCONNECT) 

RJ 45 Anschlussmodule Cat. 5e 

und Cat. 6, 

LWL-Kupplungen SC-RJ 

und E2000 TM Compact 

(über Modulaufnahme) 

RJ 45 SL Serie 

(Toolless Jacks, 110Connect 

Jacks, AMP-TWIST-6S Jacks) 

1 St. 2203.110 2203.120 2203.160 

1 St. – 2203.240 2203.250 

FutureCom ist ein Markenname der Corning Cable Systems Brands, Inc. 

unilan ist eine eingetragenes Warenzeichen der Firma Dätwyler Kabel+Systeme. 

AMP NETCONNECT und AMP-TWIST sind Markennamen der Tyco Electronics Corporation. 

Hutschienenmodul 

Kleinverteiler mit Montageclip für Hutschienen 

gemäß DIN 50 002, robustes Metallgehäuse, mit 

Zugentlastung. 

Cat. 6, 2 x RJ 45, System Corning Future Com 

S 250 (Auflegen der Kabel ohne Werkzeug). 

Datenverteiler 

LSA-plus-Technik 

1 HE ( 1 /2 19″ ) 42 TE 

8 x RJ 45-Buchsen, geschirmt, Abdeckhaube 

mit Schnellverschluss, mit Zugentlastung und 

Erdungsanschluss. 

1 HE (19″ ) 84 TE 

24 x RJ 45-Buchsen, geschirmt, Abdeckhaube mit 

Schnellverschluss, mit Zugentlastung und 

Erdungsanschluss. 

Ausführung Cat. VE 

Best.-Nr. 

DK 

2 x Corning Future Com S 250 6 3 St. 7870.614 

Ausführung TE Cat. VE 

8 Port, UTP, RJ 45/LSA, 

inkl. 8 St. Patchkabel 

0,25 m, gelb 

24 Port, STP, RJ 45/LSA, 

inkl. 12 St. Patchkabel 

0,6 m, gelb 

Best.-Nr. 

DK 

42 6 1 St. 7870.822 

84 6 1 St. 7870.830 


L1 

L3 

13+0.1 


3.2 

14.8+0.1 

20.1+0.1 

11 

R1.5 

L2 

12+0.1 

Für geschirmte 

RJ 45 Modular Jacks 

Zur Aufnahme geschirmter RJ 45-Buchsen. 

Ausbrüche und Rückseite der Patch-Panels 

elektrisch leitend zur Kontaktierung der Einbaubuchsen 

mit dem Patch-Panel und den verzinkt, 

chromatierten 482,6 mm (19″ )-Profilschienen. 

Mit der Aufnahmemöglichkeit von Kabelabfangbügeln 

DK 7610.000 oder DK 7611.000. 

Material: 


Farbe: 

Front: RAL 7035, 

Rückseite: chromatiert. 

Für V 24 Schnittstellen 

Zum Einbau von 16 D-Sub-(Trapez)-Buchsen und 

Steckern. 


DK 7610.000 oder DK 7611.000. 

L1 mm L2 mm L3 mm 

25 21 16,5 9-polig 

33,3 29,2 24,7 15-polig 

47 43 38,5 25-polig 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Zur Aufnahme von 

BNC-Buchsen (Bauform E) 


DK 7610.000 oder DK 7611.000. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Zur Aufnahme des 

AT & T Connector System 110 

Zur Befestigung von 2 Verdrahtungsblöcken je 

100 DA und der Aufnahmemöglichkeit von 

2 Kabelhaltern (Backboards). Mit der rückseitigen 

Aufnahmemöglichkeit von Kabelabfangbügeln 

DK 7610.000 oder DK 7611.000. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. 12 Schnellverschlüssen für Verdrahtungsblöcke 

und Kabelhalter. 



HE 

Anzahl 

der Einbauplätze 

Best.-Nr. DK 

1 16 7394.035 

2 32 7395.035 


Zubehör: 

Kabelabfangbügel DK 7610.000 oder 

DK 7611.000, 


HE 

Für 

Polzahl 

Anzahl der 

Einbauplätze 

Best.-Nr. DK 

2 9 16 7087.535 

2 15 16 7086.535 

2 25 16 7089.535 


Zubehör: 


DK 7611.000, 


HE 

Anzahl der 

Einbauplätze 

Best.-Nr. DK 

3 32 7069.535 


Zubehör: 


DK 7611.000, 


HE 

Doppeladern 

(DA) 

Best.-Nr. DK 

4 200 7049.035 

Zubehör: 


DK 7611.000, 


1107 


B 

7.9


B 

7.9 



Modul-Panel, 482,6 mm (19″ ) 

3 HE/84 TE 

Zur Aufnahme unterschiedlicher Teilfrontplatten 

und damit zum individuellen Aufbau eines Rangierfeldes 

mit beliebigen Kombinationen von 

Datensteckern und Kupplungen. Die Nutzbreite 

beträgt 84 TE. 

Material: 

Aluminium 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

2 482,6 mm (19″ )-Flansche, 

2 Profilschienen 

inkl. 2 Gewindestreifen. 

Teilfrontplatten 

Zur Aufnahme von verschiedenen Datensteckern 

und Kupplungen im Modul-Panel DK 7330.035. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 


1 St. 7330.035 


benötigt: 

Teilfrontplatten, 


Für Buchse/ 

Kupplung 

Anzahl 

der 

Einbauplätze 

Hinweis: 

Zeichnungen der Ausbrüche, 

siehe Seite 1107, 1109. 


TE 

VE 

St. 

Best.-Nr. 

DK 

ST 4 4 2 7334.0351) BNC-E 4 6 2 7339.035 

D-Sub 9-polig 3 4 2 7342.035 

D-Sub 15-polig 2 4 2 7343.035 

D-Sub 25-polig 1 4 2 7344.035 

RJ 11 – 45 4 8 2 7349.0351) Blindplatte – 4 2 7355.035 

Blindplatte – 6 2 7356.0351) Blindplatte – 8 2 7357.0351) Blindplatte – 24 1 7359.0351) Weitere Ausführungen auf Anfrage. 

1) Lieferzeit ca. 1 Woche.

18 

13.5+0.1 

4 

2.5 (6 x) 

9.6+0.1 

12.4 

7.8+0.1 


30-0.1 

22-0.2 

26.42 

30.8 

9.91 

2.4 

9.6+0.1 

Zur Aufnahme von E-2000, 

E-2000 Duplex oder 

SC LWL-Kupplungen 

Bei 1 HE mit der Aufnahmemöglichkeit von Kabelabfangbügeln 

DK 7610.000 oder DK 7611.000. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 


SC-Duplex LWL-Kupplungen 


DK 7610.000 oder DK 7611.000. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 


ST LWL-Kupplungen 


DK 7610.000 oder DK 7611.000. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Panel 1 HE, 482,6 mm (19″ ) 

mit geschlossener Wanne 

Zur Ablage von LWL-Kupplungsabdeckungen 

oder Montagematerial. 

Tiefe: 100 mm 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 


Patch-Panels für Lichtwellenleiter-Technik 

HE 

Anzahl 


single/duplex 

Best.-Nr. DK 

1 16/8 7433.035 


Zubehör: 


DK 7611.000, 


HE 

Anzahl 


Best.-Nr. DK 

1 12 7154.035 

2 24 7155.035 

Zubehör: 


DK 7611.000, 


HE 

Anzahl 


Best.-Nr. DK 

1 16 7437.035 

2 24 7137.535 

2 32 7637.0351) 1) Lieferzeit ca. 2 Wochen. 


Zubehör: 


DK 7611.000, 



1 7300.335 

1109 

Patch-Panels für Lichtwellenleiter-Technik 

B 

7.9

Patch-Panels 

B 

7.9 


Patch-Panels 

Blindpanel, 482,6 mm (19″ ) 

Als Leerfeld-Abdeckung oder zur Bestückung 

nach eigener Wahl. 

Material: 

Stahlblech 

Blindpanel, 1 HE 

Toolless fixing, 482,6 mm (19″ ) 

Das Blindpanel dient dem Verschluss freier Bereiche 

innerhalb der 482,6 mm (19″ )-Montageebene. 

Durch die werkzeuglose Schnellbefestigung 

lässt es sich überall bequem integrieren und 

im Bedarfsfall wieder entnehmen. Durch den konsequenten 

Einsatz der Blindpanels kann in teilbestückten 

Racks eine zielgerichtete Luftführung 

sichergestellt werden. 

Bezeichnungsstreifen 

für Patch-Panels 

Zum individuellen Kennzeichnen der verschiedenen 

Steckplätze, selbstklebend. 

Länge: 210 mm, Höhe: 10 mm. 

HE 

Einbauhöhe 

mm 

VE 

Best.-Nr. DK 

RAL 7035 RAL 9005 

1 44 2 St. 7151.035 7151.005 

1,5 66 2 St. 7157.035 – 

2 88 2 St. 7152.035 7152.005 

3 132,5 2 St. 7153.035 7153.0051) 6 266 2 St. 7156.035 7156.0051) 1) Lieferzeit auf Anfrage. 

Farbe VE Best.-Nr. DK 

RAL 7035 10 St. 7151.110 

RAL 9005 10 St. 7151.105 

Material: 

Kunststoff 

Lieferumfang: 

10 Blindpanel mit integrierter Schnellbefestigung. 


32 St. 7167.000 



Spleißkassettenhalterung 

Zur Aufnahme von Spleißkassetten unterschiedlicher 

Größe durch variable Kassettenaufnahme. 

Es können bis zu 8 Spleißkassetten in eine Halterung 

montiert werden. Der Spleißkassettenhalter 

lässt sich flexibel auf jede Montagefläche befestigen, 

besonders eignet sich die Halterung zum 

Nachrüsten in LWL-Kleinverteiler ohne Patch- 

Panel. 

Im LWL-Kleinverteiler DK 7452.035 lässt sich 

zusätzlich ein Halter montieren 

→ max.: 16 Spleißkassetten. 

Im LWL-Kleinverteiler DK 7453.035 lassen sich 

zusätzlich zwei Halter montieren 

→ max.: 32 Spleißkassetten. 

LWL-Spleißbox, 

tiefenverstellbar 

Die 482,6 mm (19″ )-Spleißbox dient zur Aufnahme 

von Spleißkassetten und kann in jedem 

Netzwerkverteiler mit 482,6 mm (19″ )-Aufnahme 

eingebaut und als LWL-Endabschluss bzw. -Verteiler 

eingesetzt werden. Die variable Kassettenaufnahme 

erlaubt den verdrehsicheren Einbau 

aller gängigen Spleißkassetten. Der hintere 

Bereich der Spleißbox ist für die Kabeleinführung 

komplett offen, als Staubschutz dient ein Gummiklemmprofil. 

Die LWL-Kabel können mit Kabelbindern 

oder Kabelschellen befestigt werden. 

Die Spleißbox ist innerhalb der 482,6 mm (19″ )- 

Flansche in der Tiefe stufenlos bis 100 mm verstellbar. 

Außerdem kann die Spleißbox komplett 

aus den 482,6 mm (19″ )-Flanschen entnommen 

werden. Zwei Zugentlastungsklemmen sowie die 

Kabelführungsklipse für den Faservorrat ergeben 

eine systemgerechte Lösung für jede LWL- 

Verkabelung. 

Patch-Panels 

für LWL-Spleißbox, tiefenverstellbar 

Für die Spleißboxen stehen 9 Panels mit entsprechenden 

Ausbrüchen für den Einbau verschiedener 

LWL-Kupplungen zur Auswahl sowie 

2 Blindpanels zur freien Bestückung oder als 

Abdeckung. 

Die Patch-Panels werden mit Schnellverschlüssen 

an der Spleißbox befestigt. 

Für Kupplung 

Anzahl der 

Einbauplätze 


Gesamthöhe 

mm 

Höhe 

Gewindebolzen 

mm 

Spleißboxen 

Best.-Nr. DK 

93 85 7450.035 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Halter mit Gewindebolzen, 

variabler Winkel, Kassettenabdeckung, 

Rändelmutter und Befestigungsmaterial. 

HE 

Max. Anzahl 

Spleißkassetten 

Best.-Nr. DK 

1 2 7241.005 

2 4 7242.005 



Einbautiefe: 

302 mm 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Spleißbox, Kabelführungsklipse und Kassettenabdeckung, 

inkl. Befestigungszubehör für 

Patch-Panel. 

Hinweis: 

Lieferung ohne Patch-Panel und Spleißkassetten. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Best.-Nr. DK 

1 HE 

Anzahl der 

Einbauplätze 

Best.-Nr. DK 

2 HE 

ST 

12 

16 

7241.015 

7241.065 

24 7242.015 

E-2000, 

E-2000 Duplex2) oder SC 

24 7241.024 – – 

SC-Duplex 12 7241.045 24 7242.0451) 1) Lieferzeit ca. 2 Wochen. 

2) Für E-2000 Duplex stehen nur die Hälfte der Einbauplätze zur Verfügung. 


1111 

Spleißboxen 

B 

7.9

Spleißboxen 

B 

7.9 


Spleißboxen 

LWL-Spleißbox 

mit Teleskopauszug 

abschließbar 

Die 482,6 mm (19″ )-Spleißbox dient zur Aufnahme 

von Spleißkassetten und kann in jedem 

Netzwerkverteiler mit 482,6 mm (19″ )-Aufnahme 

eingebaut und als LWL-Endabschluss bzw. -Verteiler 

eingesetzt werden. Der optimale Zugang zu 

den Spleißkassetten und der Kabelabfangung 

wird durch Teleskopvollauszug ermöglicht. Die 

variable Kassettenaufnahme erlaubt den verdrehsicheren 

Einbau aller gängigen Spleißkassetten. 

Die an der Front angebrachte Sicherheitsschließung 

schützt vor unberechtigtem Zugriff. 

Der hintere Bereich der Spleißbox ist für die 

Kabeleinführung komplett offen, als Staubschutz 

dient ein Gummiklemmprofil. Die LWL-Kabel können 

mit Kabelbindern oder Kabelschellen befestigt 

werden, zwei Zugentlastungsklemmen sowie 

die Kabelführungsclipse für den Faservorrat ergeben 

eine systemgerechte Lösung für jede LWL- 

Verkabelung. 

Patch-Panels 

für LWL-Spleißbox, abschließbar 

Für die Spleißboxen stehen 20 Panels mit entsprechenden 

Ausbrüchen für den Einbau verschiedener 

LWL-Kupplungen zur Auswahl sowie 

3 Blindpanels zur freien Bestückung oder als 

Abdeckung. 

Für Kupplung 

Anzahl 

der 

Einbauplätze 

Best.-Nr. DK 

1 HE 

HE 

Max. Anzahl 

Spleißkassetten 

Best.-Nr. DK 

1 2 7170.535 

2 4 7470.535 

3 6 7570.5351) Weitere Ausführungen auf Anfrage. 

1) Deutsches Patent Nr. 44 13 136 

Einbautiefe: 

363 mm 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Spleißbox, Kabelführungsclipse, Sicherheitsverschluss 

und Kassettenabdeckung, 

inkl. Befestigungszubehör für Patch-Panel. 

Hinweis: 

Lieferung ohne Patch-Panel und Spleißkassetten. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Anzahl 

der 

Einbauplätze 

Best.-Nr. DK 

2 HE 

Anzahl 

der 

Einbauplätze 

Best.-Nr. DK 

3 HE 

DIN 47 256 12 7173.535 1) – – – – 

ST 

12 

16 

7174.535 

7174.135 

24 7474.535 48 7574.535 

1) 

FC-PC 12 7175.5351) E-2000, 

– – – – 


20 7178.535 24 7478.535 48 7578.535 

SC-Duplex 12 7169.535 24 7469.535 – – 

Blindpanel – 7179.535 – – – – 


2) Für E-2000 Duplex stehen nur die Hälfte der Einbauplätze zur Verfügung. 


Blindabdeckung 

für LWL-Kupplungsausbrüche 

Zum Abdecken der freibleibenden Ausbrüche in 

Patch-Panels. 

Material: 

Kunststoff PA 6.6 

Farbe: 

Schwarz 


SC, E-2000 20 St. 7300.230 

E-2000 Duplex 20 St. 

SC-Duplex 20 St. 7300.240 

ST 20 St. 7300.250 



LWL-Breakout-Box, 1 HE 

Zur spleißlosen Verkabelung von LWL-Breakout- 

Kabeln. 

An den rückseitigen Hammerköpfchen können 

Kabelbündel abgefangen werden. Zur Kabelführung 

und Überlängenbevorratung in der Box 

liegen 4 selbstklebende Kabelclipse bei. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Breakout-Box, 

Kabelführungsclipse, 

inkl. Befestigungszubehör für Patch-Panel. 

Patch-Panels 

für LWL-Breakout-Box, 1 HE 

Für die Breakout-Box stehen fünf Panels mit entsprechenden 

Ausbrüchen für den Einbau der 

LWL-Kupplungen zur Auswahl sowie ein Blindpanel 

zur freien Bestückung bzw. als Abdeckung. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

LWL-Spleißverteiler 

Im Gegensatz zur Spleißbox kann der Spleißverteiler 

wahlweise innerhalb oder außerhalb von 

Netzwerkverteilerschränken installiert werden. 

Der Spleißverteiler dient zur Aufnahme von LWL- 

Spleißkassetten. Diese werden einzeln auf Montageebenen 

montiert, die beliebig übereinander 

gestapelt werden können. Durch Kabelbinder 

werden die Leitungen und Einzelfasern zugentlastet. 

Die Basiseinheit kann zusätzlich bis zu 2 VE = 

4 St. Erweiterungseinheiten DK 7381.035 aufnehmen. 

Abmessung: 

B x H x T : 190 x 250 x 90 mm 

Gewindebolzen: 

75 mm 

LWL-Spleißverteiler- 

Erweiterungseinheit 

Zur Erweiterung des Spleißverteilers dienen 

weitere Montageebenen, auf die je eine Spleißkassette 

montiert werden kann und der Faservorrat 

aufgenommen wird. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 


Spleißboxen 

Einbautiefe Best.-Nr. DK 

250 mm 7241.500 

Für 

Kupplung 

Anzahl der 

Einbauplätze 

ST 12 

Best.-Nr. DK 

7241.015 

ST 

E-2000, 

16 7241.065 


24 7241.024 

SC-Duplex 12 7241.045 

Blindpanel – 7241.0551) 1) Lieferzeit auf Anfrage. 

2) Für E-2000 Duplex stehen 10 Einbauplätze zur 

Verfügung. 


Best.-Nr. DK 

LWL-Spleißverteiler 7380.035 


Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Sockel, inkl. einer Montageebene, Deckel 

und Befestigungszubehör. 


2 St. 7381.035 

1113 

Spleißboxen 

B 

7.9

Spleißboxen/LSA-Technik 

B 

7.9 


Spleißboxen/LSA-Technik 

LWL-Spleißkassettenablage 

Zur Aufnahme von bis zu 4 Spleißkassetten nach 

DIN 47 662. 

Die Entnahme ist einzeln möglich, so dass eine 

Beschädigung intakter Verbindungen bei 

Wartungsarbeiten ausgeschlossen ist. 

Der Einbau auf der Montageplatte oder an 

Chassis ist in zwei Positionen möglich. Somit ist 

eine Platz sparende Integration gewährleistet. 

Für Bündeladervorrat steht genügend Raum zur 

Verfügung. Die Zugentlastung von Bündeladern 

und Kabelpigtails kann oben und unten mit Kabelbindern 

erfolgen. 

Aufnahme mit Rundstangen, 

3 HE 

für LSA-Leisten 


15 LSA-Profil-Trennleisten 2/10, an 

2 Rundstangen, Ø 12 mm. 

Die Aufnahmeeinheit lässt sich in alle 482,6 mm 

(19″ )-Befestigungsebenen integrieren. Mit Kabelabfangschiene 

hinten. 

Abmessung: 

B x H x T : 

482,6 mm (19″ ) x 132,5 mm (3 HE) x 180 mm 

Trägereinheit, 3 HE 

für LSA-Plus-Leisten, max. 150 DA 

Zur Aufnahme von maximal 15 LSA-Plus-Leisten 

(à 10 DA). Es lassen sich 3 x 5 LSA-Plus- 

Anschlussleisten 2/10, Baureihe 2 waagerecht 

montieren. Leistenlänge 124 mm, Höhenraster 

22,5 mm. Die Trägereinheit lässt sich in alle 

482,6 mm (19″ )-Befestigungsebenen integrieren. 

Die Montagefront ist 75 mm hinter den 19″ - 

Flanschen. Die integrierten Rangierbügel ermöglichen 

ein geordnetes Führen und Verteilen der 

Fernmeldekabel. 

Aufnahme-System, 2 HE 

für LSA-Einbausatz 

Zur Aufnahme von LSA-Montagewannen/-bügeln 

am Befestigungsprofil, 482,6 mm (19″ ). 

Abmessung: 

Gesamttiefe: 98,5 mm 

Höhe: 2 HE 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Halter und Ablage 

für 1 Spleißkassette 

(Maximalbestückung: 

4 Ablagen) 

Ablage für 1 Spleißkassette 

(Erweiterung) 

Abmessungen: 

B x H x T: 104 x 250 x 165 mm 

Material: 

Stahlblech verzinkt, chromatiert 

Lieferumfang: 


VE Best.-Nr. IN 

1 St. 2203.300 

1 St. 2203.310 


3 7050.200 

Material: 

Seitenwände: Aluminium-Platten 

Zöllige Flansche/Verbindungsschiene: 


Lieferumfang: 

Aufnahme mit Rundstangen als Bausatz. 


3 7050.100 

Material: 

Edelstahl 

Lieferumfang: 

Trägereinheit, 8 Rangierbügel. 


2 2 St. 7050.035 

Zubehör: 

FM-Universal-Montagewinkel, 




Griffset 


Anbau an den Eckstücken, auch nachträglich. 

Material: 

Griffrohr: Aluminium, natur eloxiert 

Griffhalter: Zink-Druckguss, 

pulverbeschichtet RAL 7024 

Abdeckungen: Polyamid, ähnlich RAL 7024 

Zur horizontalen Montage 

Mit 



482,6 mm (19″ ) 1 Satz 6375.010 

Nach Angabe 1 Satz 6375.0191) Lieferumfang: 

Griffrohr, Ø 20 mm, 

2 Griffhalter, 

2 Abdeckungen, 


Griffset 

für Optipanel 

Anbau an den Eckstücken, auch nachträglich. 

Material: 




Abdeckungen: Polyamid, RAL 7024 


Mit 



482,6 mm (19″ ) 1 Satz 6385.010 


Griffrohr, Ø 25 mm, 


2 Abdeckungen 

Schnittstelle Mensch/Maschine 

Griffe, Anbauzubehör 

Hinweis: 

Kürzere Höhen und Breiten durch Ablängen des 

Griffrohres. 

Montage an Gehäusen mit Einbautiefe 74 mm 

nicht an gleicher Seite wie 

● Tragarmanschluss 

möglich. 

Zubehör: 

Klemmboard, Sichttafel, 


Zur vertikalen Montage 

Mit 

Frontplattenhöhe 


7 HE 1 Satz 6375.020 

Nach Angabe 1 Satz 6375.0291) 1) Bei Bestellung bitte zusätzlich angeben: 

– Anzahl/Abmessungen der Frontplatte 

– Anzahl der Trennstege 

Lieferumfang: 

2 Griffrohre, Ø 20 mm, 


4 Abdeckungen, 


Hinweis: 

Kürzere Höhen und Breiten lassen sich durch 

Ablängen des Griffrohres erreichen. 

Montage an Gehäusen mit Einbautiefe 100 mm 

nicht an gleicher Seite wie Tragarmanschluss 

möglich. 

Zubehör: 

Klemmboard, Sichttafel 



Mit 



7 HE 1 Satz 6385.020 


– Anzahl/Abmessungen der Frontplatte 

– Anzahl der Trenn-/Dichtstege 

– Auftragsnummer des Gehäuses 

Lieferumfang: 

2 Griffrohre, Ø 25 mm, 


4 Abdeckungen 

1115 


B 

7.10


B 

7.10 



B1 

B2 

19 

H2 

30 

25 

H1 

Griffset VIP 

für VIP 6000 mit breitem Rahmen 

Zur Montage an den Eckverbindern des Gehäuserahmens. 

Material: 

Griffrohr: Aluminium-Strangpressprofil, 

natur eloxiert 




Mit 



482,6 mm (19″ ) 1 Satz 6101.000 



1 Griffrohr, 

2 Schrauben. 

Griffset 

Zur vertikalen und horizontalen Montage an allen 

Flächen. 

Gesamtlänge: 420 mm. 

Material: 


Rohrhalter: Zink-Druckguss, RAL 7035 

Lieferumfang: 

1 Satz = 

4 Rohrhalter, 

2 Griffrohre. 

Griffrahmen 

für Bediengehäuse mit Tableau-Front 

Farbe: 

RAL 8019 

Lieferumfang: 

Aluminium-Rechteckrohr, 

Kunststoff-Eckwinkel, 

Abschlusskappen, 


Hinweis: 

Kürzere Höhen und Breiten lassen sich durch 

Ablängen des Griffrohres erreichen. 

Zubehör: 




Mit 



7 HE 1 Satz 6102.000 


– Anzahl und Abmessung der Frontplatten 

– Anzahl der Trenn-/Dichtstege oder 

– Auftragsnummer Ihres Gehäuses 

Lieferumfang: 


2 Griffrohre, 

4 Schrauben. 


1 Satz 2389.000 

Zubehör: 



Für Bediengehäuse mit Tableau-Front 

CP 6442.500 

CP 6462.500 

CP 6552.500 CP 6662.500 

Best.-Nr. CP 6191.000 6192.000 6190.000 

Bediengehäusebreite (B1) mm 380 500 600 

Breite horizontales Rechteckrohr (B2 = B1 + 48) mm 428 548 648 

Höhe vertikales Rechteckrohr (H1) mm 345 465 299 

Lochabstand der Befestigungsbohrungen (H2) mm 295 415 249 



Griffe 

Für die horizontale oder vertikale Befestigung an 

der Gehäusewand von: 

● Comfort-Panel, 

● VIP 6000 mit kombiniertem oder schmalem 

Frontrahmen, 

● Optipanel, 

● sonstigen Gehäusen oder 

● Flächen. 

Es werden zur Montage Befestigungsbohrungen 

und ungerippte Flächen benötigt. Bei VIP 6000 

in gerippter Ausführung können entsprechende 

Fräsungen vorgenommen werden. Dazu bitte 

beim Bedien-/Tastaturgehäuse „vorbereitet für 

Griffset CP 6107.XXX“ angeben. 

Eckgriff 

Lieferumfang: 


2 Griffrohre, 




Material: 

Griffhalter: Zink-Druckguss, RAL 7035 

Abdeckstopfen: Kunststoff, ähnlich RAL 7035 

Griffrohr: Aluminium, pulverbeschichtet ähnlich 

RAL 9006 


Französisches Patent Nr. 2 797 555 

Italienisches Patent Nr. 0 131 8210 


Anbau an Gehäuseecke Anbau an gerade Fläche 

(90°-Drehung der Griffhalter) 

25 

45° 

Ø 6.5 

163 131.5 

131.5 

Bügelgriff 

Lieferumfang: 


1 Griffrohr, 


92 

45° 

240 (75) 

395 (230) 

458 (293) 

92 

Ø 25 

(85) 

Ø 6.5 

Hinweis: 

Maße in Klammern für Frontabmessung 7 HE. 

Sichttafel mit Wandhalter 


25 

153 

25 


1 Satz 6107.000 

217 

Ø 6.5 

Zubehör: 

Für CP 6107.200: 



45° 

132 

163 

Für Frontplattenabmessung 


≥ 7 HE 1 Satz 6107.100 

482,6 mm (19″ ) 1 Satz 6107.200 

1117 


B 

7.10

Griffe, Anbauzubehör/Verbindungselemente 

B 

7.10 


Griffe, Anbauzubehör/Verbindungselemente 

Klemmboard 

Zur Fixierung von Bedienhinweisen oder Plänen 

(DIN A4) in Augenhöhe. 

Vorbereitet zur Montage an der rechten Seite, auf 

links durch Umschrauben des Klemmteils änderbar. 

Zur Montage wird eine gerade Rohrlänge von 

≥ 200 mm, Ø 20 mm oder Ø 25 mm benötigt. 

Material: 


Klemmteil: Aluminium, natur eloxiert 

Sichttafel mit Wandhalter 

Zur Unterbringung von Prüfplänen, Dokumentationen 

usw. im Format DIN A4. 

Montage: 

● an Flächen, 

● im 25 mm-Lochraster des TS Rahmens oder 

Schienensystems, 

● am Griffset Ø 20 mm oder Ø 25 mm. 

Lieferumfang: 

Inkl. 10 St. Sichttafeln, 

Wandhalter und Befestigungsmaterial. 

Gehäuse-Flächenverbinder 

Zur Aufnahme von: 

● Ablage für Tastaturen (SM 2383.000) 

● Optipanel Tastaturgehäuse für Frontplattenbreite 

= 19″ CP 6384.009. Frontplattenhöhe 

und Einbautiefe (50 oder 100 mm) bitte zusätzlich 

zur Best.-Nr. angeben. 

Material: 

Aluminium-Strangpressprofil, natur eloxiert, 

Abdeckung seitlich, Stahlblech RAL 7024. 

Lieferumfang: 


Breite mm Höhe mm Best.-Nr. CP 

225 315 6013.000 

Klemmboard in Verbindung mit Bediengehäuse 

VIP 6000: 

Europa-Patent Nr. 0 839 093 mit Wirkung für 

DE, FR, GB, IT 


benötigt: 

Griffset SZ 2389.000, siehe Seite 1116 

oder 

Griffset für Comfort-Panel, siehe Seite 1115 

oder 

Griffset für VIP 6000, siehe Seite 1116 

oder 

Griffset für Optipanel, siehe Seite 1115 

oder 

Bügelgriff CP 6107.200, siehe Seite 1117. 


1 Satz 6013.100 

Zubehör: 

Griffset SZ 2389.000, siehe Seite 1116 

oder 

Griffset für Comfort-Panel, siehe Seite 1115 

oder 

Griffset für VIP 6000, siehe Seite 1116 

oder 

Griffset für Optipanel, siehe Seite 1115 

oder 

Bügelgriff CP 6107.200, siehe Seite 1117. 

Hinweis: 


90° 6° 


30° 

45° 


1 Satz 2383.010 

Anbau an Flächen Anbau unter Flächen 

10° 

30° 

79 

56 

8 

40 

15 

67 

45° 

73.5 

83


Gehäuse-Tunnelverbinder 

für Comfort-Panel und VIP 6000 

Passend für 

● Comfort-Panel in Verbindung mit dem Tastergehäuse 

74 mm und 113 mm tief. 

● VIP 6000 mit schmalen und kombinierten Rahmen 

in Verbindung mit dem Tastaturgehäuse 

105 mm tief. 

Der Winkel zwischen Bedien- und Tastaturgehäuse 

beträgt 120°. 

Gleichzeitig dient der Tunnelverbinder zur Kabeldurchführung 

vom Bedien- zum Tastaturgehäuse. 

Material: 

Aluminium 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Kabeltunnel, flexibel 

für VIP 6000 

Geeignet für die Kabeldurchführung vom Bediengehäuse 

zum Tastaturgehäuse. 

Passend beim Einsatz von 

● Rahmenverbinder, einstellbar 

● Rahmen-Scharnierverbinder 

● Rahmenverbinder, starr 

● Gehäuse-Stegverbinder 

Der Anbau ist an folgende Tastaturgehäuse 

möglich: 

● Tastaturgehäuse: 105 mm 



mit Anschluss für flexiblen Kabelschlauch 

(Ausführung 4.1, siehe Seite 223). 

Entsprechende Ausbrüche zum Anschluss des 

Kabeltunnels in Bedien- und Tastaturgehäuse 

sind notwendig. 

Ein Kabeltunnel gehört zum Lieferumfang nach 

Auswahl 4.5, siehe Seite 226. 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Frontplatten 

für Comfort-Panel, VIP 6000 und Optipanel 

Material: 

Aluminium, 3 mm, natur eloxiert 

Hinweis: 

Bei der Verwendung von mehreren Frontplatten 

sind für die Unterteilung Trennstege vorzusehen, 



Verbindungselemente/Frontaufbau 

Gewicht 

kg 


2,0 


1 Satz 6006.000 

Hinweis: 

Bei der Nachrüstung sind zur Montage entsprechende 

Befestigungsbohrungen und Ausbrüche 

an Bedien- und Tastaturgehäuse anzubringen. 

Für Tastaturgehäuse Best.-Nr. CP 

CP 6351.009, 

Ausführung 4.1, 2 und 4 

6017.100 

Übrige 6017.000 

Breite 

mm 

Höhe 

mm 


benötigt: 



CP 6053.800, 


für VIP 6000 und Optipanel 

CP 6053.000/.500, 


mit 

Befestigungsbohrung 

Best.-Nr. CP 

mit 

Gewindebolzen 

M5 

482,6 (19″ ) 155,0 (3,5 HE) 6027.000 6027.010 

482,6 (19″ ) 310,3 (7 HE) 6028.000 6028.010 


Andere Abmessungen und Ausführungen mit 

Gewindebolzen, Ausbrüchen und Gravuren 

auf Anfrage. 

1119 

Verbindungselemente/Frontaufbau 

B 

7.10

Frontaufbau 

B 

7.10 


Frontaufbau 

Frontplatten 

für Optipanel CP 6380.100 

Mit Gewindebolzen M5. 

Abmessungen: 

270 x 234 mm 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungssatz. 

Frontplatten 

für Compact-Panel 

Material: 


Frontplatten, scharniert 


Abmessungen: 

19″ x 7 HE 

(482,6 x 310,3 mm) 

Öffnungswinkel: 

Optipanel: 125° 

VIP 6000: 95° 

Material: 

Frontplatte: Aluminium, 3 mm, natur eloxiert 

Aluminium-Strangpressprofil: natur eloxiert 

Lieferumfang: 

Inkl. Scharnierprofil, Scharnierleiste, 

2 Abschlusskedern und Befestigungsmaterial. 

D 

B 

H – 33 

5 

Montageausschnitt VE Best.-Nr. CP 

Ohne 1 St. 6027.500 

Für Siemens 

Simatic TP 177 A/B 

1 St. 6027.520 

Nach Vorgabe 1 St. 6027.509 


H 

234 

12 

Abmessung 

B x H mm 

60 

11 

11 

141.5 

M5 

270 

197.5 

46.25 

Passsend für 

Compact-Panel 

36.25 

178 x 200 CP 6340.0X0 

Best.-Nr. CP 

6028.500 

178 x 350 CP 6340.1X0 6028.510 

178 x 482,6 CP 6340.2X0 6028.5201) 252 x 200 CP 6340.3X0 6028.530 

252 x 350 CP 6340.4X0 6028.540 


Einzuhaltender Randabstand „D“ zur Vermeidung von 

Kollisionen 


Optipanel 

3 

Frontplatte für Ausführung Best.-Nr. CP 

Optipanel 

1 

2 

3 

33 

B – 28 

1 Scharnierleiste 

2 Scharnierprofil 

3 Halteklaue 

6 

3 

von außen verschraubt 6027.100 

von innen verschraubt 6027.110 

mit Vorreiber 6027.120 

von außen verschraubt 

VIP 6000 

1) 6027.200 

von innen verschraubt1) 6027.210 

mit Vorreiber1) 6027.220 


Andere Abmessungen mit End.-Nr. .XX9 bestellen. 

1) Bei Bestellung bitte die Farbe des benötigten 

Abschlusskeders (siehe Seite 219) angeben. 

Einbautiefe Maß „D“ 

Optipanel 50 mm 25 mm 



VIP 6000 44 mm 25 mm 

VIP 6000 105 mm 36 mm 

VIP 6000 155 mm 52 mm 


VIP 6000 

3 

1 

2 

3 

33 

B – 28





● Alu-Frontplatten 

● Bedienpanels 

● Tastaturen 

Für Bohrungen 

Lieferumfang: 

VE = 

30 Halteklauen, Käfigmuttern, Schrauben und 

Dichtrosetten. 

Für Gewindebolzen 

Lieferumfang: 

VE = 

10 Halteklauen und Hülsenschrauben. 

Für Schraubspanner 

Lieferumfang: 

VE = 

4 Druckplatten, 

4 Fixierstreifen. 


Frontaufbau 

Für 

Frontplatten 

Gewinde Best.-Nr. CP 

Sonstige 

Rittal 

M4 6058.000 

und 

sonstige 

M5 6053.000 

Für 

Frontplatten 


Sonstige 

Rittal 

M4 6058.500 

und 

sonstige 

M5 6053.5001) 1) Zum Einbau von TFT-Monitoren 15″ , 17″ und 19″ . 

Zum direkten Einbau von Best.-Nr. CP 

Siemens Sinumerik: 

OP 010, OP 010C, OP 012, OP 015, 

MCP 483, PP 012, Querty 19″ , 

KB 483C 

Siemens Simatic: 

Panel PC 477, 577, 677, 677B: 

6053.210 

12,1″ -Touch, 15,1″ -Touch, 

12,1″ -Tasten, 15,1″ -Tasten, 19″ - 

Touch1) Panel PC 877: 

15,1″ -Touch, 12,1″ -Tasten, 

15,1″ -Tasten, 19″ -Touch1) Bedientafeln Siemens Simatic: 

OP 270 10″ 

MP 270B 10″ -Tasten, 

6053.220 

MP 277 10″ -Key 

MP 370 12″ -Key, MP 377 12″ -Key 

Die Montage des Befestigungssatzes ist nur vertikal 

möglich. 

Montage im VIP 6000 nur in Verbindung mit Abschlusskeder. 

1) Es werden 2 VE benötigt. 

Der Einbau der Bedienpanels 

TP 270 6″ , TP 277 6″ , TP 270 10″ , OP 270 6″ , 

OP 277 6″ , MP 270B 6″ , MP 270B 10″ -Touch, 

MP 277 10″ -Touch, MP 370 12″ -Touch, 

MP 377 12″ -Touch, MP 370 15″ , MP 377 15″ - 

Touch erfolgt über Adapterplatte (bei entsprechender 

Auswahl im Lieferumfang der Gehäuse 

enthalten oder auf Anfrage). 

1121 

Frontaufbau 

B 

7.10

Frontaufbau 

B 

7.10 


Frontaufbau 

1 

2 

3 



Zum Einbau von Alu-Frontplatten, Bedienpanels 

und Tastaturen. 

Lieferumfang: 

CP 6058.800, CP 6053.800: 

Je 20 Halteklauen, Käfigmuttern, Schrauben, 

Muttern, Dichtrosetten. 

CP 6053.300: 

8 Halteklauen mittellang, 8 Halteklauen kurz 

CP 6053.400: 

4 Halteklauen lang, 6 Halteklauen kurz 

1 6058.800, 6053.800 

2 6053.300 

3 6053.400 

Trennsteg 


Zur horizontalen und/oder vertikalen Unterteilung 

der Bediengehäusefront. 

Beidseitig mit Montagekanal zur Aufnahme von 

Befestigungssätzen. 

Material: 


Lieferumfang: 

Inkl. 2 Halteklauen, 

2 Schrauben mit Unterlegscheiben, 

2 Kederprofilen. 

Für Bohrungen/Bolzen/Frontplattenmontage 

von hinten 

Für Schraubspanner 


M4 6058.800 

M5 6053.800 

Zum Einbau von: Best.-Nr. CP 

Siemens Sinumerik: 

OP 010, OP 010 C, OP 012, 

TP 012, OP 015, OP 015 A, 

MCP 483 C, MCP 483, PP 012, 

PP 012 Erweiterung, MCP, 

KB 483 C, Querty 19″ 


Panel PC 477, 577, 677, 677B: 

12,1″ -Tasten, 12,1″ -Touch, 

15,1″ -Tasten, 15,1″ -Touch, 

19″ -Touch 

Panel PC 877: 

6053.300 

12,1″ -Tasten, 15,1″ -Tasten, 

15,1″ -Touch, 19″ -Touch, 

TP 270 6″ , TP 277 6″ 

MP 270 B 6″ 

MP 370 15″ -Touch, MP 377 15″ - 

Touch, 

MP 370 12″ -Touch, MP 377 12″ - 

Touch, 

MP 377 19″ -Touch 

B & R: 

Automation Panel 

Panel PC 


OP 270 6″ , OP 277 6″ 

TP 270 10″ , MP 270 B 10″ -Touch, 

MP 277 10″ -Key, MP 377 10″ -Touch, 

OP 270 10″ , MP 270 B 10″ -Tasten, 

MP 370 12″ -Key, MP 377 12″ -Key 

Für Frontplattenbreite 

mm 

Zubehör: 

Befestigungssatz, 



für VIP 6000, 


für Optipanel, 


für 

VIP 6000 2) 

6053.400 

Best.-Nr. CP 

für 

Optipanel 

482,6 (19″ ) 6015.000 6386.000 

Nach Angabe1) 6015.009 6386.009 

1) Bitte Frontplattenbreite/-höhe angeben. 

2) Kederart und Kederfarbe, siehe Seite 219. 

Bei Bestellung bitte angeben. 



Distanz- und Einbaublende 


Für zusätzlichen Platz bei Kabeleinführung sowie 

zum Einbau von 

● Taster/Leuchtmelder 

● Not-Aus-/Schlüsselschalter 

● CD-ROM-/Diskettenlaufwerke 

● Schnittstellen 

etc. 

Zur Montage (horizontal oder vertikal) am 

Gehäuse aufrasten und von hinten verschrauben. 

Einbau weiterer Distanz- und Einbaublenden, 

einer Frontplatte oder eines Operatorpanels ohne 

zusätzlichen Trennsteg möglich. 

Material: 

Aluminium-Strangpressprofil, natur eloxiert 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial und Abschlusskeder 

(VIP 6000), Dichtungskeder (Optipanel). 

VIP 6000 Optipanel 

482.6 

10 

4.8 

15 

9.8 

3.5 

80 

59.5 

103 

97 

4.5 

67.5 

79.5 

3.5 

12.2 

1 

Ablageschale 

verschraubbar 

Mit Auflagematte für: 

Messwerkzeuge, Schreibgeräte, Mouse, Scanner, 

Kleinteile usw. 

Zum Anbau 

● unter: 

− Comfort-Panel 

− VIP 6000 

− Optipanel 

− Bedientürgehäuse 

− Bediengehäuse 

− IW Arbeitsplatte 

Aus optischen Gründen nicht für die Montage 

gebohrt. 

● an Flächen (Türen, Seitenwände) über rückseitige 

Befestigungsbohrungen 

● an TS System-Chassis 17 x 73 mm, 

einhängbar, ohne Verschraubung, 

− für Servicearbeiten am Schrank. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 



3 

1 

Für VIP 6000 


mm 

Für Optipanel 

482.6 

4.5 

10 

10.5 

3.5 

Weitere Distanz- und Einbaublende, 

Frontplatte oder Operatorpanel 

Frontaufbau 

Best.-Nr. CP 2) 

482,6 (19″ ) 6015.300 

Nach Angabe1) 6015.309 

Die Höhe entspricht einer Frontplattenhöhe von 103 mm. 

1) Bitte Frontplattenbreite angeben. 

2) Kederfarbe siehe Seite 219. 

Bei Bestellung bitte angeben. 


Best.-Nr. CP 

mm 

482,6 (19″ ) 6386.300 

Nach Angabe1) 6386.309 

Die Höhe entspricht einer Frontplattenhöhe von 96 mm. 

1) Bitte Frontplattenbreite angeben. 

35 

52.5 

21.5 

M6 

185 

150 

96 

90 

57 

3.5 

4.5 

65 

72.5 

12.2 

Breite (B) 

mm 

Best.-Nr. CP 

220 6514.110 

450 6514.100 

150/375 

B 

1 

20 

1 

Zusätzliches, mittiges Gewinde 

nur bei CP 6514.100 

1 

1123 

Frontaufbau 

B 

7.10

Allgemeines Zubehör 

B 

7.10 


Allgemeines Zubehör 

Abdeckplatte 

für Tragarmanschluss 

Für den sicheren Verschluss eines nicht benötigten 

Tragarmanschlusses im Gehäuse. 

Material: 

Stahlblech 

Lieferumfang: 


Hinweis: 

Wenn bei Bediengehäusen 


● VIP 6000 

● Optipanel 


bereits 2 Tragarm-Ausbrüche vorgesehen sind, ist 

eine Abdeckplatte im Lieferumfang des Gehäuses 

enthalten. 

Arbeitsplattenbefestigung 

für Standfuß und Tragarmsystem 

Zur Montage von Arbeitsplatten auf: 

● Hubsäule, elektrisch 

● Gehäusebefestigung CP-L, rund 

● Gehäusekupplung CP-L, rund 

● Gehäusebefestigung CP-XL, rund 

● Gehäusekupplung CP-XL 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Aluminiumleiste 

für 

● AP Standpult 

● Flächen 

Verhindert ein Abrutschen von Schaltplänen etc. 

Tragarmanschluss Oberfläche Best.-Nr. CP 

CP-S 

lackiert 

7024 

6505.200 

CP-L, 

Ø 130 mm 

verzinkt, 

chromatiert 

6505.500 

CP-L, 

120 x 65 mm 

verzinkt, 

chromatiert 

6505.100 

Zubehör 


312 


1 St. 6902.780 

Zubehör: 

80 

Ø 12 

380 

350 

90 

106 

Ø 7 

M8 

Ø 70 

Ø 82 Ø 112 

Best.-Nr. 

CP 

25 

30 

30 

5.5 

130 

30 

30 

siehe 

Seite 

Hubsäule, elektrisch 6142.000 287 

Gehäusebefestigung, CP-L, 

Ø 130 mm 

6525.5X0 256 

Gehäusekupplung, CP-L, 

Ø 130 mm 

6525.0X0 262 

Gehäusebefestigung, CP-XL, 

rund 

6130.6X0 271 

Gehäusekupplung, CP-XL 6130.0X0 272 

Für Pult 

Länge 

mm 

VE Best.-Nr. AP 

AP 2666.500 583 3 St. 2676.000 

AP 2668.500 783 3 St. 2678.000 

AP 2672.500 1183 3 St. 2682.000 

Für andere Abmessungen ablängbar.

177 

1 

M4 

54 

Ø 20 

Ø 72 

54 

Dichtung 

Ø 4.5 

21 

35 

35 

35 

22 

29 

10 

M12 x 1.5 


1 


107 

M4 

Ø 72 

Bestellbeispiel/LED-kompakt, 

konfigurierbar 

(von oben nach unten): 

Signalsäule 2-stufig, Akustikelement, 

rot Dauerlicht, grün 

Blinklicht, Schraubbefestigung 

Position 1 2 3 4 5 6 

Kennziffer 1 1D 2B 0 0 1 

54 

21 

35 

22 

29 

10 

Signalsäulen, LED-Kompakt 

Vorteile: 

● anschlussfertige Komplettlösung 

● geringe Bauhöhe 

● extrem hohe Lebensdauer der LEDs 

(mind. 70.000 h) – daher wartungsfrei 

● geringer Montageaufwand und Lagerkosten 


Betriebsspannung: 24 V AC/DC 

Elektrischer Anschluss: Schraubklemmen 

Leuchtmittel: LED 

Abstrahlwinkel: 3 x 120° 

Betriebstemperatur: –20 bis +70°C 

Blinkfunktion: über SPS steuerbar 

Kabeleinführung: Metrische Verschraubung 

M12 x 1,5 für Kabeldurchmesser 3,0 – 6,5 mm 

Schutzart: 

IP 65 nach EN 60 529 

Ausführung VE 

Signalsäulen 

H 

mm 


benötigt: 

Für Wandmontage: 

Winkel für Wandmontage, siehe Seite 1128. 

Für Rohrmontage/Tragarmsysteme: 

Anschlussadapter, siehe Seite 1125. 

Weitere Montage-Elemente, siehe Seite 1129. 

Anschlussbild SG 2372.100/.130/.140 Anschlussbild SG 2372.109 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

GND L1 L2 L3 GND A L1 L2 L3 L4 

nicht 


Best.-Nr. SG 


3-stufig, rot, 

gelb, grün 

1 St. 177 2372.100 – 

1-stufig, rot 1 St. 107 2372.130 – 

1-stufig, gelb 1 St. 107 2372.140 – 

nach Vorgabe 

1 St. – – 2372.1091) 1) Bitte zusätzlich Ausführungskennziffer angeben. 

Mindestbestellmenge 10 Stück. Lieferzeit auf Anfrage. 

GND – 0 V (Ground) 

A – +24 V DC (Akustik, sofern im Lieferumfang) 

L1 – L4 – +24 V DC (LED-Lichtstufen, von unten nach oben, nicht benötigte Kontakte bleiben frei) 

Beschreibung Ausführung Kennziffer1) Akustikelement im Deckel, 

bis 90 dB regelbar, Intervall bzw. 

Dauerton umschaltbar 

ohne Akustikelement 

mit Akustikelement 

0 

1 

entfällt 0 

rot Dauerlicht 1D 

rot Blinklicht 1B 

grün Dauerlicht 2D 

grün Blinklicht 2B 

LED-Lichtstufen (max. 4 Stück) gelb Dauerlicht 3D 

gelb Blinklicht 3B 

klar Dauerlicht 4D 

klar Blinklicht 4B 

blau Dauerlicht 5D 

blau Blinklicht 5B 

Anschlusselement 

Schraubbefestigung 

(Kabelzuführung unten) 

Magnetbefestigung 

(Kabelzuführung seitlich) 

1 

2 

Anschlussadapter 

für Signalsäule, LED-Kompakt 

Zur Rohrmontage und Montage an Tragarmsystemen. 

Material: 

Kunststoff 

Farbe: 

Schwarz 

Zubehör: 

Montage-Elemente für Rohrmontage, 


Montage-Elemente für Tragarmsysteme, 


31 

VE Best.-Nr. SG 

1 St. 2372.120 

Ø 25 

Ø 54 

Ø 70 

1125 

Signalsäulen 

B 

7.10

Signalsäulen 

B 

7.10 

Signalsäulen 

25 

Anschluss-Element 

für Rohrmontage 

SG 2368.000 

Ø 25 

Ø 70 

Ø 68.5 

Ø 17.7 

13 

30 

Signalsäulen, modular 

Vorteile: 

● Einfache Montage und Kontaktierung durch 

Bajonettverschluss. 

● Konfiguration von bis zu fünf Elementen, bei 

gleicher Spannung. 

● Auswechseln der Glühlampen ohne Werkzeug 

in Sekundenschnelle. 

● Elemente in verschiedenen Farben und Spannungen 

stehen zur Verfügung. 


für Signalsäulen, modular 

Wahlweise für Rohr- oder Wand-/Bodenmontage. 

Schraubklemmen im Anschluss-Element. 

Mit Abschlussdeckel für optische Elemente. 

Berührungsschutz nach VDE. 

Material: 

Gehäuse aus Polyamid 

Farbe: 

Schwarz 

Schutzart: 

IP 54 

25 

Ø 4.2 


für Wand-/Bodenmontage 

SG 2368.010 

1 

Ø 25 

21.5 

Ø 70 

Ø 68.5 

18.75 

Dichtung 

Modular aufbaubar aus: 

● Anschluss-Elementen 

● Optischen Elementen 

● Glühlampen/LED-Lampen 

● Akustischen Elementen 

● Beschriftungstafel 

Anschluss-Element Best.-Nr. SG 

für Rohrmontage 2368.000 

für Wand-/Bodenmontage 2368.010 

Zubehör: 

Montagelemente für Wand-/Bodenmontage, 


Montagelemente für Rohrmontage, 


Montagelemente für Tragarmsysteme, 



Ø 17.7 

1 

1.75 

4.2 

13 

30 

Stufe 5 

Stufe 4 

Anschlussplan 

Gemeinsamer Leiter 

5 

4 

0 

3 

Stufe 3 

1 

2 

Stufe 1 

Stufe 2

1 

2 

3 

4 


Optische Elemente 


Mit 360° Signalabstrahlung durch optimierte 

Prismentechnik. 

Anzahl der möglichen Stufen = 

5 Elemente, bei gleicher Spannung. 

115 V-Elemente auf Anfrage. 

Material: 

Gehäuse: Polyamid 

Kalotte: Polycarbonat transparent 

Schutzart: 

IP 54, wenn Abschlussdeckel oder akustisches 

Element oben montiert wird. 

Signalsäulen 


benötigt: 

Glüh- bzw. LED-Lampen für Dauer- und 

Blinklichtelement, 


Optische Elemente Best.-Nr. SG 

Farbe rot grün gelb klar blau 

Dauerlichtelement1) 12 – 240 V AC/DC 

2369.000 2369.010 2369.020 2369.030 2369.040 

Blinklichtelement1) 24 V AC/DC 

2370.000 2370.010 2370.020 2370.030 2370.040 

Blinklichtelement1) 1 

2 

2 

230 V AC/DC 

2370.050 2370.060 2370.070 2370.080 2370.090 

Blitzlichtelement 

3 

24 V DC, 125 mA 

2371.000 2371.010 2371.020 2371.030 2371.040 

Blitzlichtelement 

3 

230 V AC, 35 mA 

2371.050 2371.060 2371.070 2371.080 2371.090 

LED Dauerlichtelement 

4 

24 V AC/DC, 45 mA 

2372.000 2372.010 2372.020 2372.030 2372.040 

1) Glüh- bzw. LED-Lampen nicht im Lieferumfang enthalten. 

Glühlampen 

für Dauer- und Blinklichtelemente 

mit BA 15d-Sockel. 

Für Neubestellung oder Ersatz. 

LED-Lampe 

für Dauer- und Blinklichtelemente 

Die Strom sparende Alternative mit hoher Lebensdauer. 

Die LEDs haben einen Abstrahlwinkel von 

2 x 180°. 

65.5 

56 

1 

Ø 70 

Dichtung vormontiert 

Glühlampe VE Best.-Nr. SG 

24 V, 5 W 3 St. 2374.060 

230 V, 5 W 3 St. 2374.070 

LED-Lampe 

Best.-Nr. SG 

VE 

Farbe rot grün gelb klar blau 

24 V AC/DC 1 St. 

230 V AC 1 St. 

2374.200 2374.210 2374.220 2374.230 2374.240 

für Dauer- und Blinklichtelement von SG 2369.000 bis SG 2370.040 

2374.300 2374.310 2374.320 2374.330 2374.340 

für Dauerlichtelement von SG 2369.000 bis SG 2369.040 

1 

1127 

Signalsäulen 

B 

7.10

Signalsäulen 

B 

7.10 

Signalsäulen 

1 

2 

3 

Winkel für Wandmontage 

40 

73 

4 

10 

Akustische Elemente 


Zur Signalisierung von Warn- oder Störmeldungen. 

Der Schalldruck beträgt 85 dB bzw. 100 dB. 

Montage nur am oberen Ende der optischen Elemente 

bzw. direkt auf dem Anschluss-Element. 

Material: 

Gehäuse: Polyamid 

Farbe: 

Schwarz 

Beschriftungstafel 


Für Text-Ergänzungen der max. 5 optischen 

Elemente mit Soll-Bruchstelle für nicht benötigte 

Felder (50 x 150 mm) inkl. Klemmteil für Fuß bzw. 

Rohr mit Ø 25 mm. 

Material: 

Acryl, transparent 

Montage-Elemente 

für Wand-/Bodenmontage 


benötigt: 

1) Anschluss-Element SG 2368.010, 


27 

110 50 

76 

Akustische 

Elemente 

85 dB1) max. 25 mA 

100 dB2) max. 25 mA 

1) Dauerton oder pulsierend 

2) Lautstärke und 8 Töne einstellbar 

Best.-Nr. SG 

24 V AC/DC 230 V AC 

2376.000 2376.020 

2376.010 2376.030 

Beschriftungstafel Best.-Nr. SG 

für 5 optische Elemente 2374.150 

Abb. Montage-Element 

Winkel für Wandmontage, 

Farbe 

Geeignet für Signalsäule 

LED-Kompakt modular 

Best.-Nr. SG 

inkl. Gummidurchführung für 

verdeckte Kabelführung 

schwarz � 2372.110 

Winkel für Anschluss-Element schwarz �1) 2374.040 

Für seitlichen Kabelabgang schwarz �1) 1 

2 

3 

2374.080 

25 10 

Winkel für Anschluss-Element Für seitlichen Kabelabgang 

70 

Ø 10.5 

1 Dichtung 

2 Flachdichtung 


Ø 57 

Ø 5.5 

1 

Ø 54 

2 

Ø 4.2 

15 M16 x 1.5 

Ø 70 

15° 

Ø 5.5 

1.5 

Ø 42 

Ø 54

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 



für Rohrmontage 


benötigt: 

1) Anschlussadapter SG 2372.120, 




Signalsäulen 

Abb. Montage-Element Farbe 



Best.-Nr. SG 

Fuß mit integriertem Rohr, Ø 25 mm, 

110 mm lang 

schwarz �1) �2) 2374.000 

Fuß einzeln schwarz � � 2374.010 

Rohr einzeln, 250 mm lang Aluminium �1) �2) Rohr einzeln, 400 mm lang Aluminium � 

2374.020 

1) �2) 4 

5 

6 

2374.030 

7 Winkel für Rohrmontage schwarz � � 2374.050 

Ø 10.5 

25 

Ø 5.5 

Fuß einzeln, Kunststoff Winkel für Rohrmontage 

Ø 10.5 

1 

Ø 21.7 

Ø 5.5 

Ø 70 

Dichtung 

37 

17 


für Tragarmsysteme 

1 

Ø 6.2 

Abb. Montage-Element Farbe 

8 

9 

10 

für Tragarmsystem CP-L 

– Winkelstück CP 6524.0X0 

– Winkelkupplung CP 6526.0X0 

für Tragarmsystem CP-L 

– Zwischengelenk CP 6523.0X0 

– Wandgelenk CP 6521.0X0 

– Aufsatzgelenk CP 6522.0X0 

für Tragarmsystem CP-S 

– Winkelstück 90° CP 6501.140 


benötigt: 

1) Anschlussadapter SG 2372.120, 




19 

9 

RAL 9017 

(verkehrsschwarz) 

RAL 9017 

(verkehrsschwarz) 

RAL 7024 

(graphitgrau) 

Fuß mit integriertem Rohr Rohr einzeln 

18 

57 

38 

110 

1 

87.5 

1 

Ø 54 

Ø 70 



Dichtung 

Ø 25 

Ø 70 

Ø 12 

36 

250 (400) 

Best.-Nr. SG 

� 1) � 2) 2375.000 

� 1) � 2) 2375.020 

� 1) � 2) 2375.030 

52.5 

1129 

Signalsäulen 

B 

7.10

Zweihand-Bedienpult 

B 

7.10 



1 Standfuß-Bodenplatte 


2 Tragprofil, höhenverstellbar 


3 Gasdruckfeder 


4 Befestigung CP-S 


5 Kabelschlauch 


6 Zweihand-Bedienpult 


Hinweis: 

Für das Einhalten des Sicherheitsabstandes 

zwischen Stellteil 

und Gefahrenbereich nach 

prEN 999 ist der Einrichter der 

Anlage zuständig. 

Ø 4,5 (4 x) 

23 

72 

68 

23 

71 

4 

2 

6 

5 

Sicherheitstaster 

für Zweihand-Steuerungen 

Durch den neuartigen Aufbau mit zwei Auslösefeldern 

wird die Hand während der Bedienung 

komplett am Sicherheitstaster gebunden. Somit 

können Zweihand-Steuerungen unter Einhaltung 

der in Normen vorgeschriebenen Abstände ohne 

zusätzliche Abdeckhauben aufgebaut werden. 

Eigenschaften: 

● Höchste Sicherheitsstufe EN 574 (Typ IIIC), 

EN 954-1 (Sicherheitskategorie 4) in Verbindung 

mit dem Sicherheitsrelais SM 6451.200. 

● Geringe Betätigungskraft von ca. 2 N. 

● Flexible Wahl des Befestigungsortes, 

z. B. Gehäuse oder Flächen. 

● Zwei Taster für jede Hand, die gleichzeitig 

gedrückt werden müssen. 

● Hohe mechanische Lebensdauer. 

Abmessungen: 

Höhe: 71 mm, Balldurchmesser: 68 – 72 mm 


Gewicht: 0,2 kg je Sicherheitstaster (inkl. Kabel) 

Betriebstemperatur: 0 bis +55°C 

Lagertemperatur: –20°C bis +70°C 

Betätigerweg: 1,3 ± 0,6 mm 

Schaltvermögen: 

Empfohlene Belastung: 24 V/10 mA DC 

Minimal: 6 V/10 mA DC (ohmsche Last) 

Maximal: 30 V/2 A DC (ohmsche Last) 

Kontaktwerkstoff: Silberlegierung, goldplattiert 

Kontaktwiderstand: 100 mΩ 

Lebensdauer: 

Mechanisch: 1 x 106 Schaltspiele bei max. 1 Hz 

Elektrisch: Abhängig von elektrischer Belastung 

Anschlusskabel: PVC, 4 x 0,75 mm2 , Länge: 2 m, 

schwarz 

Mindestabstand einzeln installierter 

Sicherheitstaster SM 6451.100 

Ohne Kugelgelenkhalter 

180 120 

120 

Für alle anderen Anbausituationen ist durch den 

Errichter eine Analyse gemäß EN 574 erforderlich. 

3 

1 


1 

2 

1 



Wand/Maschine 

2 

1 

2 

1 

2 

Sicherheitstaster 


Gehäuse 

Ausführung VE Best.-Nr. SM 

1 Öffner/1 Schließer 2 St. 6451.100 

Material: 

Polypropylen 

Farbe: 

Gelb/schwarz 

Schutzart: 

IP 67 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 

Sicherheitstaster, Dichtung, 



benötigt: 

Sicherheitsrelais, siehe Seite 1132. 

Zubehör: 

Kugelgelenkhalter, siehe Seite 1131. 

100 

1 

Ø 10 

Ø 5.5 

Mit Kugelgelenkhalter 

210 135 

135 

Ø 41 

Ø 32.5 

1 Bohrung optional für Kabeldurchführung 

2 Auflagefläche 

23 

2 

23



Die höchsten Sicherheitsstufen nach EN 574 

(Typ IIIC) und EN 954-1 (Sicherheitskategorie 4) 

werden in Verbindung mit dem Sicherheitsrelais 

SM 6451.200 erfüllt. 

Ausführung mit 

● 2 Sicherheitstastern (je 1 Öffner/1 Schließer) 

● 1 NOT-AUS-Taster (2 Öffner/1 Schließer) 

● 2 Einbauplätzen für weitere Befehlsgeräte 

Ø 22,5 mm, abgedeckt. 

Vorbereitet zur Befestigung unter Einhaltung der 

in Normen vorgeschriebenen Sicherheitsabstände 

wahlweise über die Gehäuse-Rückseite 

● an Wänden 

● an Maschinen 

oder über die Flanschplatte 

● auf höhenverstellbarem Standfuß, modular, 

CP-S (siehe Seite 288). 

Material: 

Gehäuse und Flanschplatte: Stahlblech 3 mm 

Oberfläche: 

Gehäuse und Flanschplatte: 

lackiert RAL 7035 

Lieferumfang: 

Gemäß Ausführung (siehe oben). 


Betriebstemperatur: 0 bis +55°C 

Lagertemperatur: –20 bis +70°C 

Sicherheitstaster vorverdrahtet auf Klemmleiste 

NOT-AUS-Taster: 

Vorverdrahtet auf Klemmleiste 

Ausführung: 2 Öffner/1 Schließer 

Eigenschaften der Hilfskontakte: 

Nennisolationsspannung: 690 V 

Max. zulässige Sicherung: 10 A gG 

Schaltbetätigungskraft: je 5 N 

Elektrische Lebensdauer: 1 x 10 6 Schaltspiele 

400 

+ 1 

-- 3 


122 ± 2 

69 ± 2 

4.5 ± 1 

110 ± 2 

1 Tasterausschnitt Ø 22,5 mm 

2 Bohrungen für Kabelverschraubungen M20 

3 Bohrungen für Kabelverschraubungen M25 

Alle Öffnungen sind mit Stopfen versehen. 

Kugelgelenkhalter 

Für individuelles Einstellen der Sicherheitstaster in 

eine ergonomische Position. Empfehlenswert bei 

lang andauernder Bedienung oder Nutzung durch 

wechselndes Personal. Drehen und Neigen möglich, 

Drehwinkel zum Schutz des Kabels begrenzt. 

Material: 

Messing, vernickelt 

Lieferumfang: 

Kugelgelenkhalter, Dichtung, 


48 ± 2 


Schutzart: 

IP 65 nach EN 60 529/10.91 

(Bei fachgerechter Kabeleinführung und Befestigung) 

Abmessungen: 

B x H x T 400 x 122 x 110 mm (inkl. Taster) 


benötigt: 

Sicherheitsrelais, siehe Seite 1132. 

Zubehör: 

Standfuß, modular, CP-S, bestehend aus: 

● Standfuß-Bodenplatte (CP 6146.100), 


● Tragprofil, höhenverstellbar (CP 6146.200), 


● Befestigung CP-S (CP 6501.070), 


Kugelgelenkhalter (SM 6451.190), 


Kabelschlauch NW29 (SZ 2589.100), 


Steckanschluss NW29, gewinkelt (SZ 2589.120), 


32 


1 St. 6451.000 

20 

25 

2 

145 

58 3 

48 

Ø 20.5 Ø 25.5 

Ø 7 

3 

Ø 25.5 

200 

50 

23 

1 

50 

Ø 11 

Ø 43 

Ø 32.5 

Ø 15 

32,5 


2 St. 6451.190 

1 

1 M5, optional Bohrung Ø 5,5 mm 

2 


23 

2 

1131 


B 

7.10


B 

7.10 



Elektrischer Anschluss 

+ 

24 V DC 

– 

Sicherheitstaster (links) 

rot 

schwarz 

schwarz 

weiß 

1 2 3 4 5 6 7 8 

A1 A2 S14 S13 S24 S23 X3 X2 

Supply. InA InB Reset 

13 14 23 24 33 34 41 42 

Sicherheitsrelais 

Einsatzgebiete 

● Aufbau von Zweihand-Steuerungen des Typs 

IIIC gemäß EN 574 

● Anschluss von NOT-AUS-Tastern. 

Produktmerkmale: 

● Zweikanalsystem 

● Überwachte Rückstellung 

● Testeingang 

● LED-Anzeige für Stromversorgung, Ein- und 

Ausgänge 

● 3 Schließer/1 Öffner 

● Betriebsspannung 24 V DC 

● Leichtes Beschalten und schneller Austausch 

durch abnehmbare Klemmleisten. 

● Tragschienenmontage TS 35 

Funktionsbeschreibung: 

Das Sicherheitsrelais hat doppelte Eingänge, die 

geschlossen sein müssen, damit die Sicherheitsausgänge 

schließen. Ein Kurzschluss zwischen 

den Eingängen bewirkt einen sofortigen Stopp, da 

diese verschiedene Potenziale haben. Die Eingänge 

können dauerhaft kurzgeschlossen sein, 

ohne das Sicherheitsrelais zu beschädigen. 

Für das Schließen der Sicherheitsausgänge muss 

der Rückstelleingang (RESET) schließen und 

wieder öffnen. Damit wird ein unbeabsichtigtes 

Rückstellen bei Kurzschlüssen in Kabeln oder 

Klemmen einer RESET-Taste in gedrückter Lage 

vermieden. 

Der Rückstelleingang ist auch als Test zum 

Überwachen von z. B. Schützen oder Ventilen 

vorgesehen, die vor Neustart abgefallen oder 

zurückgegangen sein müssen. 

Beim Einsatz des Sicherheitsrelais als Zweihand- 

Relais müssen alle Drucktaster innerhalb von 

0,5 Sek. betätigt werden. 

Gehäuse Flanschplatte 

max. Anzugsdrehmoment 1 Nm 

für Zweihand-Steuerung 

Not-Aus 

SM 6451.000 

SM 6451.200 

Sicherheitstaster (rechts) 

1 2 3 4 5 6 7 8 


1 St. 6451.200 

Abmessungen: 

B x H x T 45 x 74 x 120 mm 

Sicherheitsniveau: 

● Zwei potenzial-verschiedene, überwachte 

Steuerstromkreise. 

● Kurzschlüsse, Unterbrechungen, Gerätefehler 

oder äußere Störungen führen nicht zu einer 

gefährlichen Situation. 

● Sicherheitskategorie 4 nach EN 954-1. 


Betriebsspannung: 24 V DC ±15 % 

Leistungsaufnahme: < 2 W 

Schaltvermögen: 

Min. 10 mA/10 V (wenn Kontakt-Belastung 

100 mA nicht überschritten hat) 

Max. 6 A/250 V AC/1500 W (ohmsche Last AC) 

Max. 6 A/24 V DC/150 W (ohmsche Last DC) 

Max. Eingangswiderstand: 

bei Nennspannung 300 Ω (S13/S14 und 

S23/S24) 

Luft- und Kriechstrecke: 

4 kV/2 DIN VDE 0110 (IEC 60 664-1) 

Reaktionszeit bei Stopp: 

< 15 ms (Eingang – Ausgang), 145 ms bei 

Netzausfall 

Anschlussklemmen: 

Einzelleiter: 1 x 4,0 mm2 oder 2 x 1,5 mm2 Leiter mit Endhülse: 

1 x 2,5 mm2 oder 2 x 1,0 mm2 Betriebstemperatur: –10 bis +55°C 

Gewicht: 350 g 

Schutzart: 

IP 40/20 nach EN 60 529 

(Gehäuse/Klemmen) 


weiß 

schwarz 

schwarz 

rot 

Reset 

A1 A2 S14 S13 S24 S23 X3 X2 

Supply. InA InB Reset 

13 14 23 24 33 34 41 42 

max. Anzugsdrehmoment 1 Nm 

für Not-Aus 

rot 

schwarz 

grau 

24 V DC 

+ – 

A1 A2 

Supply. 

SM 6451.100 

blau 

rot 

schwarz 

S13 S14 S24 S23 X3 X2 

InA InB Reset 

13 14 23 24 33 34 41 42 

SM 6451.200 

grau 

blau

T1 


B 

H 

Premium TFT 17″ , IP 69K 

Die Hochdruckreinigerfeste Komplettlösung. 


siehe TFT-Monitor 17″ . 

Material: 


Oberfläche: 


Schutzart: 


T2 

TFT-Monitor 

Einbauvariante für Flächen und Bediengehäuse. 

Vorteile: 

● Hochwertige Industrieausführung 

● Reduzierter Montageaufwand durch integrierten 

Frontrahmen 

● Keine zusätzliche Belüftung erforderlich 

● Sehr geringe Einbautiefe (45 mm). 

Resistiver Touchscreen für Bedienung mit geeignetem 

Stift, Finger und Handschuh. 

Frontrahmen: 

Aluminium, pulverbeschichtet, RAL 7035 

Rückseitig Gewindebolzen M5 (14 Stück) 

Schutzart: 

IP 65 nach EN 60 529, frontseitig 

Lieferumfang: 

Inkl. Dichtung, Sechskantmuttern (zum Einbau in 

Flächen), VGA-Kabel und ggf. DVI-Kabel. Touch- 

Varianten zusätzlich mit integriertem Anschlusskabel 

und Treiber CD-ROM. 


Tragarmanschluss 

B 

mm 

Monitore, Tastaturen 

H 

mm 

T1 

mm 


benötigt: 

Netzteil SM 6450.050 und 

Anschlusskabel SM 6450.060, 


wenn anstelle der 12 V DC nur Betriebsspannung 

100 – 240 V AC vorliegt. 

Zubehör: 

Rückwandhalter CP 6682.000, 


Tragarmsystem CP-S Edelstahl, 


T2 

mm 

Best.-Nr. 

SM 

unten 530 360 120 70 6450.100 

oben 530 360 120 70 6450.110 

Ausführung in Edelstahl 1.4404 (AISI 316L) auf Anfrage. 

Größe 

15″ 

Schnittstellen 

ohne 2) 

Best.-Nr. SM 

Touch 

resistiv, 

seriell 

resistiv, 

USB 

VGA 6450.010 6450.030 – 

VGA + DVI 6450.1501) 6450.1201) 6450.0701) 17″ 

VGA 

VGA + DVI 

6450.020 6450.040 – 

6450.1601) 6450.1301) 6450.0801) 19″ VGA + DVI 6450.1701) 6450.1401) 6450.0901) 1) Lieferzeit ca. 2 Wochen. 

2) Mit entspiegelter Schutzglasscheibe. 


benötigt: 

Befestigungssatz CP 6053.800 

(bei Einbau in Comfort-Panel), siehe Seite 1122. 


(bei Einbau in VIP 6000 und Optipanel), 


Netzteil SM 6450.050 und 

Anschlusskabel SM 6450.060, siehe Seite 1134, 

wenn anstelle der 12 V DC nur Betriebsspannung 

100 – 240 V AC vorliegt. 



Technische Daten 15″ 17″ 19″ 

Auflösung Display (max. Pixel) 1024 x 768 1280 x 1024 

Auflösung Controller/Farben VGA-SXGA/16,2 Mio. 

Helligkeit (cd/m2 ) 400 300 250 

Kontrastverhältnis 500 : 1 

Ablesewinkel horizontal (rechts/links) 65°/65° 75°/75° 88°/88° 

Ablesewinkel vertikal (oben/unten) 45°/65° 65°/65° 88°/88° 

Lamp Life1) (h) min. 35.000 typ. 50.000 min. 40.000 

On Screen Display (OSD) auf der Rückseite 

VGA-Eingang D-SUB HD 15-polig 

DVI-Eingang (wenn vorhanden) DVI-D Single TMDS (displayseitig alle Pins) 

Betriebstemperatur (°C)/Lagertemperatur (°C) 0 bis +50/–20 bis +60 

Spannungseingang 12 V DC 

Leistungsaufnahme (W) 30 35 40 

H-Sync. (kHz)/V-Sync. (Hz) 31,5 bis 80/60 bis 75 

Luftfeuchtigkeit Betrieb (%) 20 bis 80 (nicht kondensierend) 

Luftfeuchtigkeit Lagerung (%) 

1) Bis zum Erreichen der halben Ausgangshelligkeit. 

5 bis 95 (nicht kondensierend) 

1133 


B 

7.10


B 

7.10 



Netzteil 

für TFT-Monitor und Premium TFT 17″ , IP 69K 

● mit IEC320-Kaltgerätebuchse, 

● mit Kabel (1,5 m) für Anschluss an den TFT- 

Monitor. 

Abmessung: 107 x 30 x 59 mm. 


Eingangsspannung: 100 – 240 V AC 

Ausgangsspannung: 12 V DC 

Anschlusskabel 

für Netzteil 

mit einseitigem Kaltgerätestecker, 

Länge: 1,5 m. 

TFT-Halter 

zur Befestigung von TFTs bis 20,1″ 

vorbereitet für den Anbau von: 

1 

● VESA 75 oder 100 starr 

● VESA 75 und Neigungsverstellung über 

IW 6902.670 (Seite 243) 

2 

● Gehäuse-Befestigungen CP-S 

(Seite 242) oder 

CP-L 120 x 65 mm 

(Seite 251) 

3 

● Gehäuse-Befestigungen am horizontalen 

Tragarm CP-S oder CP-L 120 x 65 mm, 

für Montage am vertikalen Tragarm über 

Neigungsverstellung IW 6902.670 

4a 

4d 

21 40 

34 

100 

75 

4b 

5.3 

Ø 45 

34 

51 

150 

100 

75 

230 

380 

395 

477 

Ø 7 

Ø 65 

25 

4a 4c 

4c 


1 St. 6450.050 

Material: 

Gehäuse: Kunststoff 


1 St. 6450.060 

4 

4a Ablage für Tastaturen SM 2383.000 

(Seite 1140) über Gehäuse-Flächenverbinder 

SM 2383.010 (Seite 1118) 

4b Ablageschale CP 6514.100 

(Seite 1123) 

4c Bügelgriff CP 6107.100 (Seite 1117) 

4d Bügelgriff CP 6107.200 (Seite 1117) 

durch Körnerpunkte 

5 

● Steckerdurchführung SZ 2400.300/.500 

(Seite 1057) als Zugentlastung der Anschlussleitung 

Material: 

Stahlblech, lackiert RAL 7024 


4a 

225 

4b 

4d 

Abmessungen 

mm 

Best.-Nr. SM 

477 x 372 x 110,5 2383.030 

3 

145 

26.5 

93.5 

110.5 

2 

77 

372 

1 

5 

4


Tragarm, höhenverstellbar 

kompakt 

Für kompakte Panels und TFTs mit Montageausschnitt 

● VESA 75 

● VESA 100 über Adpaterplatte CP 6510.010 

Montagewinkel mit 

● Tischklemme für Arbeitsplatten bis 75 mm 

Stärke 

● Lochbild für Tragprofil CP-L horizontal oder 


Nahezu jede Position individuell einstellbar: 

● höhenverstellbar +90°, 

● schwenkbar horizontal 350°, 

● VESA-Befestigung neigbar ±90°, 

● VESA-Befestigung schwenkbar ±90° 

Material: 

Tragarm: 

Stahlblech, Aluminium, RAL 7024 

Verkleidungsschalen: 

Kunststoff, ähnlich RAL 7035 

optional aufklebbare Designfolie, RAL 7024. 

Lieferumfang: 


Gewichtsbereich: 

2,5 – 8,5 kg stufenlos einstellbar. 

Adapterplatte 

von VESA 75 auf VESA 100 

Zur Montage von Panels, Gehäusen und TFTs 

mit Anschluss VESA 100 an 

● Tragarm, höhenverstellbar, kompakt, 

CP 6510.110, 

● Gehäusebefestigung, neigbar, IW 6902.670, 


Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7024 

Lieferumfang: 



1 

21 

6 


Auslängerlänge mm Best.-Nr. CP 

400 6510.110 

86 

12 

40 

112 

2 

44 

9 

16 

34 

70 

1 Max. 75 

2 Montage von Tragprofil CP-L hier möglich 

100 

75 

37 


1 St. 6510.010 

Ø 5.2 

114 

100 

75 

35 

2 

M4 

37.5 

40 

10 

1135 


B 

7.10


B 

7.10 



Anbau an Flächen 

Anbau in Nischen 

1 

2 

Schwenkeinrichtung höhenverstellbar, 

CP 

Die ideale Befestigung für leichte Bedieneinheiten 

wie: 


● TFT bis 20,1″ 

● Andere Aufbauten 

bis max. 15 kg. 

Montage 

● Rückseitig: Befestigung über Käfigmuttern 

● Frontseitig: über Befestigungswinkel 

CP 6510.520 (Zubehör, siehe unten). 

Material: 

Anschluss- und Schiebeprofil: natur eloxiert 

Schwenkeinheit: Stahlblech, RAL 7024. 

Lieferumfang: 

Anschlussprofil, Schiebeprofil, Schwenkeinheit 


Verstellbereich 200 mm 

● In der Höhe stufenlos einstellbar, fixierbar über 

Rändelschraube 

● Mit integrierter 10 kg Gasdruckfeder zur Entlastung 

bei Höhenverstellung 

● Zur Anhängelast ist beim Verstellen vom Bediener 

lediglich das Differenzgewicht zur Federkraft 

der Gasdruckfeder aufzuwenden 

Schwenkbereich max. 180° 

● in 7,2°-Schritten einstellbar. 

Hinweis: 

Andere Gasdruckfedern auf Anfrage. 



1 mit Halterung für Compact-Panel 


Für Compact- 

Panel 

CP 6340.020 

CP 6340.320 

Breite 

mm 

241 

315 

Höhe 

mm 

238 

Tiefe 

mm 

87 

1 St. 6510.500 

Anschlag an Maschine standardmäßig links, 

rechts auf Anfrage. 

2 mit Halterung für TFT bis 20,1″ 


Material: 

1 St. 6510.510 

Anschluss- und Schiebeprofil: 

natur eloxiert 

Scharniere: 

Zink-Druckguss, RAL 7024 

Endabdeckung, Halter für TFT: 

Stahlblech, RAL 7024. 

Lieferumfang: 

Anschlussprofil, Schiebeprofil, Scharniere, Halter 

für TFT: inkl. Befestigungsmaterial. 

Anschlag an Maschine standardmäßig links, 

rechts auf Anfrage. 

Befestigungswinkel 

für frontseitige Montage von Schwenkeinrichtung 

höhenverstellbar CP 6510.500 und CP 6510.510. 

Material: 



1 Satz 6510.520 



Tastatur, ausziehbar 

mit integriertem Trackball 

Extrem flache Tastatur mit Cursor-Tasten und 

Trackball. Der Griff dient gleichzeitig als Handballenauflage. 

Für ein ergonomisches Arbeiten sorgt 

bei den Ausführungen ohne Verschluss-Einsatz 

der 10°-Schrägauszug. 

Einbaubar in: 

● Comfort-Panel (siehe Seite 192), 

Optipanel (siehe Seite 204) und 

VIP 6000 (siehe Seite 213) 

ab Einbautiefe 150 mm 

● 19″ -Aufbausysteme 

● alle ausreichend großen Flächen 

(z. B. Tür, Seitenwand) 


● Tastatur: 

− 84 Kurzhubtasten, IBM-AT-kompatibel 

(MF2), inkl. Cursor-Tasten 

− mit integriertem 16 mm Trackball 

− Schnittstelle: 

2 x 6-polig PS/2 DIN-Stecker 

− Betriebstemperatur: +5°C bis +50°C 

− Lagertemperatur: –10°C bis +60°C 

− Luftfeuchtigkeit: max. 95 % 

(keine Kondensation) 

● Frontplatte, pulverbeschichtet, RAL 7035 

Schutzart: 

IP 65 (frontseitig, geschlossen) 


3 

8.5 

SM 6002.11X 

SM 6002.10X 

482 

420 


88 

5 

88 

465 ± 0.3 

155 M4 


Tastaturlayout Merkmale VE 

Best.-Nr. 

SM 

deutsch 

1 St. 6002.100 

US-englisch 10° 1 St. 6002.101 

Schrägauszug 

1) 

UK-englisch 1 St. 6002.1021) nach Angabe 2) 1 St. 6002.109 1) 

deutsch 3 mm Doppelbart- 

Verschluss-Einsatz 

1 St. 6002.110 


2) Lieferbare Layouts: 

BE, DK, FR, IT, NO, PO, ES, RU, SE/FI, CH, CZ 

nach Angabe 2) 1 St. 6002.119 1) 

Hinweis: 

Bei Einbau in Bediengehäuse ist zur Unterteilung 

der Bedienfront ein Trennsteg notwendig: 


(siehe Seite 199, Ausführung 2.2.). 

● VIP 6000 

(siehe Seite 218, Ausführung 3.2). 

Gleichzeitig muss der Abschlusskeder 

(siehe Seite 219, Ausführung 3.4) ausgewählt 

werden. 

● Optipanel 


Zubehör: 


austauschbar gegen 

Verschluss-Einsätze 27 mm, Ausführung A, 


und Sicherheitszylinder-Einsätze, Ausführung B, 


(55) 

71 

62 

150 

16.5 

16.5 

12.5 

8.5 8.5 

(71) 


155 

450 

465 

ca. 155 

ca. 155 

10° 

Ø 5 

1137 


B 

7.10


B 

7.10 



Tischtastatur IP 65 

Besonders geeignet für alle Bereiche mit staubiger 

oder feuchter Industrieatmosphäre und dort, 

wo es auf besondere Hygiene ankommt, z. B. in 

der Nahrungsmittelindustrie oder Medizintechnik. 

● Geschlossene und abwaschbare Oberfläche. 

● Hohe mechanische und chemische Beständigkeit 

nach DIN 42 115. 

● Linsenförmige Tastenkuppen und geringe Tippkraft 

für optimale Fingerführung und schnelle 

Bedienbarkeit. 

Daher auch bestens für Arbeitsplätze geeignet, 

an denen viele Daten erfasst werden. 

Lieferumfang: 

Inkl. Anschlusskabel mit PS/2-Stecker, 

Länge 1,8 m. 

Einbautastatur 19″ /4 HE 

mit integriertem Touchpad 

Das integrierte Touchpad macht die zusätzliche, 

schutzartgerechte Installation einer Mouse überflüssig 

und minimiert somit den Verkabelungsaufwand. 

Die Kurzhubtasten lassen sich durch 

Randprägungen gut erkennen, mit geringem 

Kraftaufwand bedienen und bieten eine gute 

taktile Rückmeldung. 

Vorteile: 

● Separater Ziffernblock ermöglicht schnelles 

Eingeben von Parametern 

● Geschlossene und abwaschbare Oberfläche 

● Hohe mechanische und chemische Beständigkeit 

nach DIN 42 115 


● Tastenanzahl: 105 

● Abmessungen Frontplatte: 

482,6 x 177,0 mm (19″ x 4 HE) 

● Einbautiefe: 23 mm 

● 12 rückseitige Gewindebolzen M5 x 20 

● Schaltweg/-kraft: 0,3 mm/2,6 N 

● Lebensdauer: 3 Mio. Schaltspiele 

● Betriebstemperatur: –40°C bis +90°C 

● Auflösung Touchpad, kapazitiv: 40 Punkt/mm 

● Schnittstellen: 2 x PS/2 (1 USB-Adapter 

beiliegend) 

Material: 

Frontplatte: Aluminium 

Schutzart: 

IP 65 nach EN 60 529, frontseitig 

Lieferumfang: 

Inkl. Y-Anschlusskabel, Länge 1,8 m, mit PS/2- 

Steckern, Dichtung, USB-Adapter, Bohrschablone 

und Befestigungsmaterial für Flächen. 

Best.-Nr. SM 

Tischtastatur 6446.000 


Abmessung: 410 x 220 x 25 mm 

105 Tasten 

Schaltweg/-kraft: 0,4 mm/2 N 

Lebensdauer: ≥ 1 Mio. Schaltspiele 

Betriebstemperatur: –20°C bis +70°C 

Deutsches Layout 


Länderspezifisches Layout und USB-Anschluss 

auf Anfrage. 

Tastaturlayout VE Best.-Nr. SM 

deutsch 1 St. 6446.020 


benötigt: 


(bei Einbau in Comfort-Panel), 



(bei Einbau in Optipanel und VIP 6000), 



177 

nach Angabe 1) 1 St. 6446.029 2) 

1) Lieferbare Layouts: BE/FR, CH, DK, ES, HU, IT, 

PO, SE/FI, TÜ, UK, US, US-arabisch, US-kyrillisch 


1 

145 

10 

10 


Ø 7 

165 

420 

451 

482.6 

1 

101.6


Edelstahltastatur 19″ /4 HE 

auf Piezo-Basis. 

Bei dieser innovativen Technologie reicht ein 

leichtes Antippen mit dem Finger, um ein Schalten 

auszulösen. Es sind keine Kanten, Ritzen und 

Hohlräume vorhanden, wie bei konventionellen 

Tastaturen. Daher besonders geeignet für die 

Lebensmittelbranche (Kompakt-Schaltschränke 

Hygienic Design, siehe Seite 299). 


Abmessungen Frontplatte: 

482,6 x 177 x 3,7 mm 

Einbautiefe 25 mm 

105 Tasten 

Schaltweg/-kraft: 0 mm/0,7 N 

Lebensdauer: ≥ 10 Mio. Schaltspiele 

Tastenfeld: abriebfeste Elektrolytbeschriftung 

Betriebstemperatur: –25°C bis +55°C 

PS/2- und USB-Anschluss 

Deutsches Layout 

Material: 


Schutzart: 


Lieferumfang: 

Inkl. Anschlusskabel, Länge 1,8 m, 

mit PS/2-Stecker und Sechskantmuttern. 

Klapplade 

für Tastatur und Mouse 

Zum Einbau in 

● 600 und 800 mm breite Türen 

● 19″ -Schwenkrahmen und -Schränke 



Ausführung A, siehe Seite 956 und Sicherheitszylinder 

SZ 2571.000, siehe Seite 957. 

Material: 

Klappe: Stahlblech 

Seitenteile: Aluminium-Guss 

Wanne: Aluminium-Strangpressprofil 

Oberfläche: 

Klappe, Seitenteile: RAL 7035 

Wanne: natur eloxiert 

Schutzart: 

IP 55 nach EN 60 529 


mm 


Außenmaß BHT 

mm 



Länderspezifisches Layout auf Anfrage. 

159 

Best.-Nr. SM 

Edelstahltastatur 6446.010 

5 

1 

104 

2 4 

482.6 (19˝) 

464.6 

7 

182.3 

170 

479.6 

1 Fronttafelausschnitt 

2 Dichtungsverlauf 

3 Bohrungen für Befestigungsbolzen 

4 Auflagefläche 

Zubehör: 

Ablage für Mousepad, ausziehbar, 




32 195 (295) 

195 (295) 

1 

Einbautiefe 

mm 

600 482,6 (19″ ) x 355 (8 HE) x 126 93 

800 682,6 x 355 (8 HE) x 126 93 

1) Max. Tastaturgröße mit Halter für Mouse. 


1 


482.6 (682.6) 

454 (654) 

305 

Max. Tastaturgröße BHT 

mm 

405 x 50 x 250 

405 x 50 x 195 1) 

605 x 50 x 250 

605 x 50 x 195 1) 

475 1) x 50 x 250 

3 

1.5 

324 

355 (8 HE) 

Ø 5.5 (6x) 

174 

177 (4 HE) 

Best.-Nr. SZ 

2379.600 

2379.800 

1139 


B 

7.10


B 

7.10 



Ablage für Mousepad, 

ausziehbar 

mit Mouse-Halter 

Zum Anschrauben in der Klapplade SZ 2379.600/ 

SZ 2379.800. 

Passend für alle gängigen Mousepads bis 

250 x 205 mm. 

Hinweis: 

Bei Einbau der Klapplade in Schwenkrahmen 

muss dieser geöffnet sein, um das Mousepad aus 

der Klapplade ziehen zu können. 

Ablage 

für Tastaturen 

bis max. 473 x 210 mm. 

Vorbereitet für: 

● Kabeldurchführung 

● Ablage für Mousepad, schwenkbar 

(SM 2383.020) 


Seitenteile: Stahlblech, RAL 7024 

Vorne und hinten: 

Aluminium-Strangpressprofil, natur eloxiert 

Lieferumfang: 

Inkl. 2 Klemmhebel, Endstopfen, Abdeckplatte, 

Kabeldurchführungstülle und Klettband. 



Komplett mit Bediengehäuse Comfort-Panel 

(siehe Seite 197), VIP 6000 (siehe Seite 216) 

oder Optipanel (siehe Seite 207) über Ausführungskennziffer 

bestellbar. 

Ablagestege, schwenkbar 

Zur Ablage von Standard-Tastaturen bei Programmier- 

und Servicearbeiten. 

Montageabstand der Ablagestege für problemloses 

Einschwenken min. 300 mm. 

Tiefe ausreichend für Tastaturen bis max. 

210 mm. 

Zur Montage unter: 

● Comfort-Panel1) ● VIP 6000 mit schmalem oder kombiniertem 

Rahmen2) ● Optipanel3) ● ausreichend große Flächen wie z. B.: 

− Arbeitsplatten IW 

− Quickline-Panel 

− Bediengehäuse 

− Bedientürgehäuse 

an: 

● vertikalen Flächen (Türen/Seitenwänden) 

Min. Frontplattenbreite 

1) 385 mm 

2) 370 mm 

3) 405 mm 

Nach Gebrauch rasten die Ablagestege sicher 

und Platz sparend unter der Anbaufläche ein – 

der Bewegungsraum des Bedieners wird nicht 

eingeschränkt. 


1 Satz 2379.900 


1 Satz 

2383.000 


benötigt: 

für Anbau an Flächen: 

Gehäuse-Flächenverbinder, 


Zubehör: 

Ablage für Mousepad, schwenkbar, 


Detailzeichnung 

für Comfort-Panel, 


für VIP 6000, 


für Optipanel, 



1 Satz 6514.200 

Material: 


Lieferumfang: 




Tastatureinschub, 19″ 

● 19″ -Einschub-Chassis 1 HE, 430 mm tief 

● Vorbereitet für den Einbau von 19″ -Tastaturen 

mit Touchpad oder Trackball mit folgenden 

Abmessungen: 

max. Höhe: 39 mm, 

max. Breite: 417 mm, 

max. Tiefe: 210 mm 

● Frontseitig geschlossen und abschließbar 

● Teleskopschienen mit integrierter Sicherung 

● Vorbereitet für die Montage eines Mousepads 

Material: 

Stahlblech 

Mousepad 

für Tastatureinschub 

● Montage am Tastatureinschub wahlweise links, 

rechts oder vorne (klappbar) 

● Kann nach Gebrauch in den Tastatureinschub 

eingeklappt werden 

● Kann nur in Verbindung mit 19″ -Tastaturen mit 

einer Tastenhöhe von max. 39 mm eingesetzt 

werden (Best.-Nr. RP 3659.590) 

Material: 

Stahlblech 

Tastatur, 19″ 

● 19″ -Tastatur für den Einbau in den 19″ -Tastatureinschub 

in Verbindung mit der Touchpad 

Mouse 

● Deutsches Tastaturlayout 

● Nur 38,9 mm hohe Tasten ermöglichen den 

Einbau in 1 HE Tastatureinschübe 

● PS/2 Stecker 

● IP 20 

● Folienkontakt-Technologie 

● B x H x T = 405 x 38,9 x 180 mm 

● 105 Tasten (inkl. WIN 95 Tasten) 

● Schaltkraft 0,6 N/4,0 mm 

● Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C 

TFT-Display, 15″ 

● 19″ -Frontplatte 7 HE, RAL 7035 

● TFT LCD 15,1″ 

● Automatische Helligkeitsregelung in Abhängigkeit 

vom Umgebungslicht 

● Entspiegelte Schutzglasscheibe 

● Helligkeit: 250 cd/m 2 

● On Screen Display 

● Farben: 16,7 Millionen 

● Netzteil: Eingangsspannung: 100 – 240 V AC, 

Ausgang: 12 V DC/3,75 A 

● OSD-Folientastatur und Infrarotsensor 

● VGA + SVGA im Vollbild 

● Max. Auflösung 1024 x 768 Pixel 

● Kontrastverhältnis: 300 : 1 

● Blickwinkel: 160° (H+V) 

● Videoeingang 15 pin D-Sub (Analog RGB) 

● RS 232 Monitor Schnittstelle 

310.3 


OSD 



1 St. 3659.520 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

19″ -Chassis ohne Tastatur, 

Anschlusskabel, 

Montagewinkel für 800 und 900 mm Schranktiefe, 

Montagematerial. 

VE Montage Best.-Nr. RP 

1 St. rechts/links 3659.620 

1 St. vorne 3659.630 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Montagematerial. 


1 St. 3659.590 

Lieferumfang: 

Inkl. Anschlusskabel. 


1 St. 3659.530 

Material: 

Frontplatte: Aluminium, pulverbeschichtet 

Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

Geprüft gemäß EN 60 950 sowie EMV-Richtlinie 

89/336/EWG. 

Hinweis: 

Tiefe variiert je nach Ausstattung des Displays 

(Schutzglas, Touch usw.). 

482.5 65-75 37 

40 2.5 

1141 


B 

7.10

Schubladen für Tastaturen 

B 

7.10 



Schublade 19″ /2 HE 

für Tastatur und Mouse 

Einbaubar in: 

● Comfort-Panel1) (ab Einbautiefe A2 = 152 mm, siehe Seite 198). 

● VIP 6000 Bediengehäuse1) (alle Einbautiefen 

1 bis 9, siehe Seite 217). 

● Optipanel Bediengehäuse1) (Einbautiefe 

3 = 150 mm, siehe Seite 207). 


(z. B. Tür, Seitenwand). 

● 19″ -Aufbausysteme. 

Geeignet für die 

● Aufnahme von Tastaturen bis max. 

390 x 32 x 139 mm. 

● Ablage von handelsüblicher Mouse oder 

Trackball. 

Ausführung: 

● Schublade: 

− mit Arretierung 

● Frontplatte 

− mit Sicherheitsschloss 

(Schließung Nr. 12321) 

− mit Griffleiste 

88 

71.4 

31 

139 

482.6 

465 

284 106 

441 

390 

Material: 

Schubladengehäuse: 


Schublade und Frontplatte: 


Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial für den Einbau in 

Comfort-Panel/VIP 6000/Optipanel Bediengehäuse. 


benötigt: 

1) Zur Unterteilung der Bedienfront ist bei: 

● Comfort-Panel ein Trennsteg 

(siehe Seite 199, Ausführung 2.2) notwendig. 

● VIP 6000 ein Trennsteg (empfohlen) oder 

Dichtsteg notwendig 



(siehe Seite 219, Ausführung 3.4) ausgewählt 

werden. 

● Optipanel ein Trennsteg 



79 

90 

60 

4.5 

Breite 

mm 

71.4 75 

46 

Höhe 

77 

148.5 

2 

Tiefe 

mm 

450 

465 

139 


(für Einbau in Flächen) 

Best.-Nr. 

CP 

482,6 (19″ ) 2 HE 150 6002.000 

Ø 4.5/M4

1 

Frontblende 


260 

Schublade für Tastatur und 

Mouse 

mit Ablage für Mousepad 

Einbaubar in: 

● VIP 6000 Bediengehäuse1) (Einbautiefe 4, 6 

oder 8, siehe Seite 217, 3.1) 


(z. B. Tür, Seitenwand). 

Geeignet für die Aufnahme von 

● Tastaturen bis max. 460 x 42 x 170 mm. 

● Standard Mouse und -pad. 

Ausführung: 

● Schublade und Gehäuse 

− mit seitlich ausziehbarer Ablage für Mousepad 

und Wanne 

● Frontplatte 

− mit 3 mm Doppelbart-Verschluss-Einsatz 

− umklappbar als Handballenauflage. 

472 

482.6 (19˝) 

270 

Tastaturschublade 1 HE 

für 482,6 mm (19″ )-Befestigungsebene 

Die Platz sparende Tastaturschublade wird an 

der vorderen und hinteren 482,6 mm (19″ )- 

Befestigungsebene verschraubt. 

Der Einbauabstand ist im Bereich von 

460 – 800 mm stufenlos einstellbar. 

Sie ist voll auszugsfähig, abschließbar, mit 

Zugentlastung und scharniertem Kabelträger. 

Die Schublade ist geeignet zur Aufnahme von 

482,6 mm (19″ )-Tastaturen. 


1 

260 

Innenabmessungen: 

B x H x T ca. 420 x 40 x 220 mm 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial, ohne Tastatur. 

Hinweis: 

Monitor-Tastatur-Einheit, 1 HE, 


80 

206 


Breite 

mm 

Höhe 

Tiefe 

mm 

Best.-Nr. CP 

482,6 (19″ ) 3,5 HE 261 6003.000 

Material: 

Schublade und Gehäuse: Stahlblech 

Frontplatte: Aluminium, natur eloxiert 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial für den Einbau in 

VIP 6000 Bediengehäuse. 


benötigt: 

1) Zur Unterteilung der Bedienfront ist ein Trennsteg 



(siehe Seite 219, Ausführung 3.4) ausgewählt werden. 

Zubehör: 


austauschbar gegen Verschluss-Einsatz 27 mm, 

Ausführung A, siehe Seite 956. 

141 


für Einbau in Flächen 

467 

475 

Ø 5.5/M5 

Ebenenabstand mm Best.-Nr. DK 

460 – 800 7281.200 

Zubehör: 

19″ -Langhub-Tastatur mit Nummernblock und 

Touchpad, Anschlusskabel (ca. 1,15 m) und 

PS/2-Stecker, Farbe RAL 7035. 

B x H x T mm Tastaturlayout Best.-Nr. DK 

415 x 37 x 193 

133 

deutsch 9004.400 

US-englisch 9004.402 

französisch 9004.403 

spanisch 9004.404 

finnisch 9004.406 

schwedisch 9004.407 

1143 


B 

7.10

Monitore/Schubladen für Tastaturen 

B 

7.10 


Monitore/Schubladen für Tastaturen 

32 

44 

Panel mit Monitorfeld 

für Monitore bis 17″ Bildschirmdiagonale 

Zur Montage an 482,6 mm (19″ )-Befestigungsebenen. 

Mit einer Sicherheitsglasscheibe. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

480 

70 

95 

120 

Monitorschublade 1 HE 

mit 15″ TFT 

● 19″ Einschub-Chassis 1 HE, 480 mm tief 

● Inkl. Einbausatz für tiefenvariablen Einbau in 

Schränke/Gehäuse von 600 – 900 mm Tiefe 

● Display nach vorne herausziehbar 

● Frontseitig abschließbar 

● Teleskopschienen mit integrierter Sicherung 

448.0 

44 


9 7300.135 

Material: 


Farbe: 

RAL 7035 

Sonderfarben auf Anfrage 

Lieferumfang: 

Monitorschublade, komplett bestückt, 

inkl. Montagematerial 

Schutzart: 

IP 40 

Best.-Nr. RP 

Technische Ausführung 

3659.660 

TFT-Bildschirm mit entspiegelter Schutzscheibe 15″ (381 mm) 

Max. Auflösung 1024 x 768 

Vollbild VGA + SVGA 

Farben 16,7 Millionen 

Helligkeit 250 cd/m2 Kontrastverhältnis 350 : 1 

Netzspannung 

Anschlüsse auf der Rückseite 

100 – 240 V AC, 48 – 62 Hz 

Netzspannung Kaltgeräteanschluss 

Videoeingang 

Tastaturschublade 2 HE 

für eine 482,6 mm (19″ )-Befestigungsebene 

Für Tastaturen bis 430 mm Breite und 250 mm 

Tiefe bei umgeklappter Frontplatte. 

Material: 

Stahlblech mit Aluminiumfront, 

lackiert in RAL 7035 

Lieferumfang: 

Schublade abschließbar mit Griffen, 

einklappbare Front, 

Mousepad ausziehbar, 

Mouse-Ablage, 

praktikable Kabeleinführung 

und Zugentlastung. 

analog (D-Sub 15-polig, Buchse) 

digital (DVI-D, Buchse) 

Höhe Best.-Nr. DK 

2 HE 

Einbautiefe: 390 mm. 

7281.035 



Schublade 19″ 

für Tastatur 

Zur Befestigung an der 482,6 mm (19″ )-Ebene 

vorne und hinten. Geeignet für Standardtastaturen 

> 482,6 mm (19″ ). Tastaturauflagefläche mit 

rutschfester Unterlage, zusätzliche Handballenauflage. 

Tiefenvariabler Einbau von 610 – 950 mm. 

Lichte Innenmaße B x H x T: 408 x 40 x 550 mm. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Inkl. Befestigungsmaterial, ohne Tastatur. 

Ablage für Mousepad 

für Bediengehäuse und Flächen 

Die Neigung der Ablage ist individuell einstellbar. 

Zur Befestigung sind zwei Befestigungsbohrungen 

am Gehäuse erforderlich. 

Material: 


Lieferumfang: 


Halterung für Mouse 

Passend zur Ablage für Mousepad und zur sicheren 

Aufnahme einer Standard-Mouse. 

Material: 


Lieferumfang: 



Schublade für Tastaturen/Mouse, Mousepad 


1 St. 7063.888 

Hinweis: 

Die Montage ist an L-förmigen und verkröpften 

19″ -Profilschienen und/oder 19″ -Montagerahmen 

möglich. 

Gewicht 

kg 

Best.-Nr. SM 

1,0 2381.000 


benötigt: 

Vertikales Griffset für breiten Rahmen (bei Montage 

am VIP 6000 mit breitem Frontrahmen), 


Zubehör: 

Halterung für Mouse, 


Gewicht 

kg 

Best.-Nr. SM 

0,3 2382.000 


benötigt: 



1145 


B 

7.10


B 

7.10 



Mousepad, passiv 

Zum Einbau in PC-Schränke, Basis ES. 

Auszug nach vorne bzw. wahlweise links oder 

rechts. 


schwenkbar 

Zur Montage links/rechts unter Ablage für Tastaturen. 

Verrastet automatisch, ein- und ausgeschwenkt. 

Mit Befestigungsbohrungen für Halterung für 

Mouse (SM 2382.000). 

Mit Ausbrüchen zur Kabelführung und Bohrungen 

zur Fixierung über Kabelbinder für Schnellmontage 

(SZ 2597.000). 

Material: 


Lieferumfang: 


Für Klapplade 

von PC-Schrank/Gehäuse 

4603.920 

4617.920 


Für Schublade 

von PC-Schrank/Gehäuse 

4603.603 

4603.913 

4609.703 

4617.703 

Zubehör: 

Halterung für Mouse, 


Kabelbinder, 


Best.-Nr. PC 

4613.000 

Best.-Nr. PC 

4614.000 


1 St. 2383.020 


44 

20 

30 

23 

312 

211


Gerätewagen 

für Tower-PC, Drucker, USV, Server etc. 

Belastbarkeit: 75 kg 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

1 Traggerüst, 

2 Ablageböden oben/unten, 

1 Satz Teleskopschienen, 

1 Griff, 

1 Kabelträger, scharniert, 

Montagezubehör. 

550 

19 

25 

25 

451 

391 

Boden 

für Gerätewagen 

Für zusätzliche Geräte wie Modems, Netzteile 

usw. oder einfach nur als Papierablage. 

Montage höhenverstellbar im 25 mm-Raster. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


471 


471 

Gerätewagen/Boden für Gerätewagen 

Zubehör: 

Fixierbolzen DK 7115.000, 


Boden, 


45 

614 

524 

45 

VE Best.-Nr. PC 

1 St. 4641.000 


benötigt: 

Für 

Schranktiefe 

mm 

TS, PC 

auf Basis TS, IW 

2 System-Chassis, 


55 

Für Einbau in 

220 

ES, PC 

auf Basis ES, 

AP Universalpult 

2 Montage-Chassis 1) , 


600 TS 8612.060 PS 4376.000 

800 

1) plus: 

TS 8612.080 PS 4377.000 

4 Kombi-Haltestücke, PS 4183.000, siehe Seite 1007, 

8 Einsteckmuttern M6, PS 4162.000, siehe Seite 1010, 

8 Schrauben M6, SZ 2504.500, siehe Seite 1011. 

VE Best.-Nr. PC 

1 St. 4642.000 

Zubehör: 

Fixierbolzen DK 7115.000, 


1147 

Gerätewagen/Boden für Gerätewagen 

B 

7.10

Drucker Zubehör 

B 

7.10 


Drucker Zubehör 

Druckerboden, drehbar 

Die Bedienung des Druckers ist im Servicefall 

auch in nur von vorne zugänglichen Gehäusen 

möglich. 


Fläche für Drucker 340 x 360 mm. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Geräteboden, 

Drehteller mit Kabelführung 

und Arretierung, 

Teleskopschienen. 

Papierentnahme-Klappe 

für Druckerschrank IW 6900.110 

Ermöglicht eine einfache Entnahme von Seiten 

aus dem Drucker, ohne die Gehäusetür zu öffnen. 

Plexiglas-Klappe mit Magnetverschluss. 

Papierausgabe 

für Laserdrucker mit rückseitigem Ausgabeschacht. 

Gedruckte Seiten werden nach außen geführt und 

gesammelt. Ein Öffnen der Tür ist nur noch für 

Servicearbeiten notwendig. Damit ist der Drucker 

vor Staub, Feuchtigkeit und Diebstahl geschützt. 

Die Papierausgabe kann an Flächen ab 600 mm 

Breite (z. B. Tür, Seitenwand) montiert werden 

und nimmt bis zu 20 Blatt Normalpapier DIN A4 

auf. 

Material: 

Stahlblech 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 


Passend für TS 

Breite x Tiefe mm 

Best.-Nr. IW 

600 x 600 6902.990 


benötigt: 

2 TS System-Chassis für Schranktiefe 600 mm, 


Zubehör: 

Papierausgabe, 


Papierentnahme-Klappe 

Farbe 

RAL 

Best.-Nr. IW 

DIN A4 7015 6903.200 

Mit Ausschnitt 

nach Vorgabe 

7015 6903.2991) 1) Lieferzeit auf Anfrage. 

Breite x Höhe x Tiefe 

mm 

Best.-Nr. IW 

270 x 390 x 122 6903.000 

Zubehör: 

Druckerboden, drehbar, 



Einbau in Türen und Seitenwänden auf Anfrage. 


Einbaubeispiel in VIP 6000: 

18.5 

18 


Boden 

für Türrohrrahmen 

Die Platz sparende Alternative anstelle Geräteböden 

zur Aufnahme von Tower-PCs (max. 

20 kg). 

Zum Verschrauben am Türrohrrahmen von 

600 mm breiten Gehäusen auf Basis TS. 


Material: 


Farbe: 

RAL 7015 

Lieferumfang: 

Inkl. Haltegurt 


Schnittstellen-Einbaubox 

Für eine sichere Unterbringung aller gängigen 

Computer-Ports, 3 1 /2″ -Laufwerken oder Steckdosen. 

Die abschließbare Klappe aus Metall sorgt 

für eine hohe mechanische Belastbarkeit, Schutz 

vor unbefugtem Zugriff und gewährleistet eine 

erhöhte Schirmwirkung über den Einbauten. 

Auf Kundenwunsch sind Modifikationen wie 

● andere Abmessungen 

● Klappe aus Acrylglas 

● Ausbrüche für Stecker, etc. 

möglich. 

Material: 

Rahmen: 

Aluminium-Strangpressprofil, pulverbeschichtet 

Einbauwanne: 

Stahlblech, 1,5 mm, pulverbeschichtet 

Klappe: 

Aluminium, 3,0 mm, natur eloxiert 

Farbe: 

RAL 7035 

Lieferumfang: 

Rahmen mit scharnierter Klappe, 

Vorreiber mit Sicherheits-Schließung (Nr. 12321). 

Einbauwanne inkl. Dichtung und Befestigungsmaterial. 

132 

95 

138 


173 

Drucker Zubehör/Schnittstellen Zubehör 

Breite x Höhe x Tiefe 

mm 

Best.-Nr. IW 

495 x 159 x 230 6902.950 


benötigt: 

Montagestege zum direkten Verschrauben am 

Türrohrrahmen, 


Gewicht 

kg 


Auf Wunsch liefern wir die Schnittstellen-Einbaubox 

mit kundenspezifischen Ausschnitten, montiert 

im Bediengehäuse. Bitte geben Sie bei 

Bedarf die gewünschte Bearbeitung bzw. Einbauposition 

an. 

15 

13.5 


151.5 

1 

1 

M2.5/Ø 3 

Best.-Nr. 

SZ 

0,8 2482.000 

Max. R3 

105 

82.4 

167 

1149 

Drucker Zubehör/Schnittstellen Zubehör 

B 

7.10

Schnittstellen Zubehör 

B 

7.10 



Schnittstellenklappe 

Die kompakte Alternative zur Schnittstellen-Einbaubox 

SZ 2482.000. 

Für eine sichere Unterbringung aller gängigen 

Steckdosen, Computer-Ports, 3 1 /2″ - oder CD- 

ROM-Laufwerken. 

Die Klappe aus Aluminiumguss sorgt für eine 

hohe mechanische Belastbarkeit und Schutz vor 

unbefugtem Zugriff. 

Für: 

● Comfort-Panel ab T = 113 mm 

● Optipanel ab T = 100 mm 


Serienmäßiger Doppelbart-Einsatz austauschbar 

gegen Verschluss-Einsätze, Ausführung F, siehe 

Seite 956. 

Material: 

Klappe: Aluminiumguss, Feinstruktur 

Platine: Stahlblech, 2 mm, verzinkt, chromatiert 

Farbe: 

RAL 7035 

Schutzart: 

IP 65 nach EN 60 529 

Lieferumfang: 


1 

Fläche für Schnittstellenausbrüche 

Schnittstellen-Verlängerung 

mit Wandanschluss 

und RJ 45-Einbaumodul 

Zum Verlängern von Schnittstellen im Gehäuseinneren 

– z. B. von Industrie-PCs und Switches – 

bis zur Gehäuseaußenseite. Der Wandanschluss 

benötigt nur so viel Platz wie ein Taster. 

Vorteile: 

● Schneller Zugriff bei Wartungsarbeiten 

● Schutzart des Gehäuses bleibt erhalten 

● Gegenmutter schneidet sich selbsttätig in die 

Lackierung bzw. Eloxal-Schicht ein, so dass 

eine leitfähige Verbindung entsteht 

● Unverlierbare Schutzkappe 

Material: 

Gehäuse: Messing vernickelt 

Deckel: Aluminium eloxiert 

Dichtung: Polyamid 

Schutzart: 

IP 66/67 nach EN 60 529 

(bei geschlossener Schutzkappe) 

Ausführung Wandanschluss Innen 

USB Buchse Bauform A Stecker Bauform A 

Hinweis: 

Bei seitlicher Montage in 100 mm tiefe Optipanel 

kann ein Griffset (CP 6385.0XX, siehe Seite 1115), 

nicht an gleicher Stelle montiert werden. 


Ausbrüche in Platine und Gehäuse möglich. 

Ohne Platine auf Anfrage. 

Ansicht ohne Klappe Ansicht mit Klappe 


6 

66 

66 

66 

70 

max. 

54 


1 St. 2482.200 

1 

max. 146 

189 


Lochung bzw. Einbau ab Werk in Comfort-Panel, 

Optipanel und VIP 6000 (über Ausführungskennziffer). 

Ausbrüche in vielen Rittal-Gehäusen. 

ohne 

(USB/RJ 45) 

Ø 22.3 

20.8 

81 

Verdrehschutz 

Materialstärke: 1 – 6 mm 

Länge 

m 

Ø 22.3 

218 

mit 

(nur USB) 

11 

15 


0,5 1 St. 2482.210 

1,0 1 St. 2482.220 

2,0 1 St. 2482.230 

0,5 1 St. 2482.700 

RJ 45 Buchse Stecker 

1,0 1 St. 2482.710 

2,0 1 St. 2482.720 

RJ 45 Buchse Buchse – 1 St. 2482.730 

Andere Ausführungen und Längen auf Anfrage. 

22.5

1 2 


Schnittstellenklappen, modular 

Überall dort universell einsetzbar, wo ein schneller 

Zugriff auf Schnittstellen und Steckdosen notwendig 

ist. Das betroffene Gehäuse bleibt dabei 

geschlossen und ist somit vor Umgebungseinflüssen 

und unberechtigtem Zugriff geschützt. 

Platz sparender Einbau z. B. 

● in Kleingehäusen und Kompakt-Schaltschränken 

als Programmier-Schnittstelle für 

Steuerungen 

● in IT- und Industrieverteilern als Wartungszugang 

für Netzwerke 

● in PC-Schränken und Pult-Systemen zum 

temporären Anschluss von Zusatzgeräten 

● in mobilen Industrial Workstations zum 

schnellen Anbinden an vorhandene Netzwerkstrukturen 

● in Command Panel-Systemen zum Programmieren 

und Warten integrierter Komponenten. 



Der Einbaurahmen besitzt eine Klappe, die bei 

Öffnungswinkeln von 90 bis 180° in mehreren 

Stufen einrastet. Ein Schnappverschluss sorgt für 

eine sichere Abdichtung. Dieser kann bei Bedarf 

verriegelt werden. 

Material: 

Einbaurahmen und Metallklappe: 

Feinzinkdruckguss, matt vernickelt 

Kunststoffklappe: Polycarbonat (halbtransparent) 

Verschluss: Polycarbonat, RAL 7024 

Schutzart: 

IP 65 nach EN 60 529 bei geschlossener Klappe 

und sachgerechter Montage. 


Ausbrüche und Montage in vielen Rittal- 

Gehäusen. 

Detailzeichnung und Einbaumaße, 


Beschreibung C-UL UL VE 

Einbaurahmen1) 1 

3 4 5 6 7 8 9 10 

11 12 13 14 15 16 17 18 

Best.-Nr. 

SZ 

einfach, mit Kunststoffklappe (halbtransparent) 1 St. 2482.300 

doppelt, mit Kunststoffklappe (halbtransparent) 1 St. 2482.310 

einfach, mit Metallklappe � � 1 St. 2482.320 

doppelt, mit Metallklappe � � 1 St. 2482.330 

Steckdosen-Module 

Deutschland (VDE), Federkraftklemmen max. 2 x 2,5 mm2 , Anschluss hinten 1 St. 2482.4003) Deutschland (VDE), Schraubklemmen max. 6 mm2 , Anschluss hinten, 

Farbe: gelb (RAL 1016), für Einbau vor Hauptschalter 

1 St. 2482.4103) USA NEMA 5-15, Steck-Lötanschluss 4,8 x 0,8 mm � � 1 St. 2482.4204) USA NEMA 5-15, Steck-Lötanschluss 4,8 x 0,8 mm (N, PE) 

6,3 x 0,8 mm (Phase), Sicherung 3 A 

� � 1 St. 2482.4304) Schnittstellen-Einsätze 

2 x SUB-D9 (Buchse/Stift) � � 1 St. 2482.500 

SUB-D9 (Buchse/Buchse) � � 1 St. 2482.510 

SUB-D9 (Buchse/Stift), SUB-D25 (Buchse/Stift) � � 1 St. 2482.520 

SUB-D25 (Buchse/Stift) � � 1 St. 2482.530 

2 x USB A (Buchse/Buchse) � � 1 St. 2482.5402) RJ 45 (Buchse/Buchse, Cat 5e), SUB-D9 (Buchse/Buchse), SUB-D9 (Stift/Stift) � � 1 St. 2482.550 

2 x RJ 45 (Buchse/Buchse, Cat 5e) � � 1 St. 2482.5602) USB A (Buchse/Buchse), RJ 45 (Buchse/Buchse, Cat 5e), SUB-D9 (Buchse/Stift) � � 1 St. 2482.5702) 2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 RJ 45 (Buchse/Buchse, Cat 5e), SUB-D9 (Buchse/Stift), SUB-D25 (Buchse/Stift) � � 1 St. 2482.580 

18 

Blindplatte (flach), zum individuellen Bestücken, nutzbare Fläche: 45 x 75 mm � � 1 St. 2482.590 

1) Elektrisch leitend. 

2) Elektrisch leitend mit Einbaurahmen verbunden. 

3) Nennspannung: 250 V AC, Nennstrom: 10 – 16 A 

4) Nennspannung: 125 V AC, Nennstrom: 15 A (SZ 2482.420)/3 A (SZ 2482.430) 

Alle SUB-D Schnittstellen sind im Einsatz drehbar. 

Andere Steckdosen-Module und Schnittstellen-Einsätze auf Anfrage. 

1151 


B 

7.10

Rittal Software Service 

B 


Planen/Projektieren/Auswählen 

Rittal im Internet 

Mit Neuheiten, der Produktübersicht, mit Jobs und 

vielen anderen Themen auf unserer Homepage 

werden Rittal Kunden stets aktuell informiert. 

Produktdaten, Ausschreibungstexte, Maße oder 

Montageanleitungen im Acrobat-Reader-Format 

und Demo-Versionen der Rittal Software stehen 

unter www.rittal.de jederzeit bereit und können 

von hier heruntergeladen werden. Broschüren 

über’s Internet bestellen? Mit einer speziellen 

Prospektanforderung in unserer Homepage kein 

Problem. Selbstverständlich ist Rittal auch über 

eMail unter folgender Adresse zu erreichen: 

Info@rittal.de 

RiArt 

Die elektronische Preisliste mit Produktkatalog 

bietet Ihnen: 

● Datenblätter als HTML, Text und PDF 

● Excel-Preisliste 

● DATANORM/ELDANORM-Artikelstamm 

● Kataloge nach eCl@ss/ETIM/BMEcat 

● Warenkorb mit Excel-Schnittstelle 

● Artikeldaten für EPLAN 

● Ausschreibungstexte 

● DWG-Katalogzeichnungen 

● Montageanleitungen 

● Quick Klimaberechnung 

● Softwaredemo 

● PDF-Seiten aktueller Broschüren 

● Zubehör-Zuordnung 

PlanIT 

Aus dem umfangreichen Produkt- und Lösungsangebot 

von Rittal haben wir, speziell für die 

Planung von IT-Schränken, IT-Infrastruktur und 

Rechenzentren, die für Sie relevanten Informationen 

zusammengestellt. 

Folgende Anwendungen finden Sie auf dieser CD: 

● Produktübersicht 

● Produktsuche 

● Dokumentation 

● Software Schaltschranküberwachung 

● Zeichnungen (VISIO) 

● Broschüren 


(TXT, DOC, PDF, GAEB-Format) 

● Ansprechpartner und Kontaktdaten 

● Stücklisten 

Internet-Services: 

● Umfangreiche Produktdatenbank mit CAD- 

Zeichnungen 

● Konfiguratoren und Lösungsvisualisierungen 

● Hilfe bei Planung und Berechnung 

● Online-Erstellung von Textmappen für Ausschreibungstexte 

● Online-Shop 

● Online-Kolleg 

Mehr Informationen finden Sie unter 

www.rittal.de 

Hinweis: 

Bitte kostenlos unter www.rittal.de bestellen! 

Hinweis: 

Die Software PlanIT wird kostenlos auf CD verschickt. 

Anfordern unter info@rittal.de 

Online-Preview unter: www.rittal.de/planit 

1152 Rittal Handbuch 32

Rittal Handbuch 32 

Rittal Power Engineering 

Der Konfigurator für Ri4Power 

Niederspannungsschaltanlagen 

Für 

● Form 1: Hochstrom-Energieverteiler 

● Form 1: Installationsverteiler 

● Form 2-4: Niederspannungsschaltanlagen 

Die mehrsprachige Software bietet folgende Funktionalitäten: 

● Projektbearbeitung von der Anfrage bis zur 

Bestellung 

● Vollständige und automatische Funktion zur 

Erstellung von Stücklisten sowie ein Kalkulationsprogramm 

zur Angebotserstellung 

● Eingabe und Auswertung von Montagezeiten 

zur Arbeitswertermittlung 

● Zugriff auf das komplette Rittal-Produktprogramm 

● Ausgabe von Bestellungen inkl. Zusammenfassung 

von mehreren Anlagen zu einer 

Bestellung 

Rittal PlanSV 

Software-Unterstützung für Ingenieur- und 

Planungsbüros. 

Mit PlanSV stellt Rittal umfangreiche Informationen 

für die Planung der Rittal Ri4Power Niederspannungsschaltanlagen 

zur Verfügung. 

Die deutschsprachige Planungssoftware bietet 

folgende Funktionalitäten: 


● Zeichnungsvorlagen 

● Kalkulationshilfen 

● Referenzen 

● Anwendungsbilder 

● Montageanleitungen 

● Dokumentationen 

EPLAN Cabinet 

Produktivitätssteigerung von der Elektroplanung 

über die Schaltschrankbestückung 

bis in die Fertigung 

Die elektrische Planung und der mechanische 

Ausbau eines Schaltschrankes werden mit EPLAN 

Cabinet in einem integrierten Workflow zusammengeführt. 

Geräte und Bauteiledaten werden aus dem Stromlaufplan 

von EPLAN Electric P8 oder früheren 

EPLAN-Versionen in die Layoutplanung übernommen. 

Rittal Schaltschränke werden als Original 

3D-Modelle über Bauteilebibliotheken (Rittal 

RiCAD-3D) integriert. Kabelkanäle, Tragschienen, 

Klemmen oder Geräte platzieren Sie per Mouseklick 

in der 3D-Darstellung des Schaltschrankes. 

Kollisionskontrollen garantieren das Einhalten von 

Abständen und Sperrflächen und helfen Konstruktionsfehler 

zu vermeiden. 



Lieferumfang 

CD-ROM 

Sprache: deutsch/englisch/französisch/niederländisch/ 

schwedisch/tschechisch/italienisch/polnisch/russisch 

Best.-Nr. SV 3020.300 

● Erstellung von kundenseitig konfigurierten 

Sonderfeldern mit grafischer Verarbeitung in 

der CAD-Ansicht 

● Import-/Export-Schnittstellen für Produkt- und 

CAD-Daten 

● Exportfunktion der Bestell- und Stücklisten in 

Excel- oder CSV-Format 

● Kalkulation nach aktueller Kupfer-DEL-Notierung 

● Integration des neuen Produktprogramms 

Formunterteilung nach Form 2, 3 und 4 

(Ri4Power) 

● Schnittstelle zu Eplan Electric P8, für den 

Export von CAD-Daten und Stücklisten 

● Das Plus für Ingenieur- und Planungsbüros: 

Ausgabe detaillierter Ausschreibungstexte auf 

Basis in Power Engineering projektierter Anlagen 

im MS-Word/GAEB-Format. 

Hinweis: 

Rittal PlanSV können Sie kostenlos unter 

www.rittal.de anfordern. 

Automatische Erzeugung von Stücklisten und 

Bestelllisten sind ebenso selbstverständlich wie 

hochwertige, bemaßte Zeichnungen zur Anlagendokumentation. 

Ergänzungsmodule wie Routing oder NC generieren 

Bohrpläne und -programme, optimierte Verdrahtungswege 

und -listen sowie Informationen 

für Bohr- und Fräsmaschinen. Die einfache Planung 

und detaillierte Dokumentation von EPLAN 

Cabinet unterstützen einen optimalen Workflow 

vom Stromlaufplan bis zum bestückten Schaltschrank. 

EPLAN Cabinet ist zu beziehen über: 

www.eplan.de 

1153 


B


B 



RiCAD 3D 

Die Download-Plattform für die nahtlose Integration 

von Rittal CAD-Daten in Ihre Anlagenkonstruktionen 

Egal welches CAD-System Sie einsetzen – RiCAD 

3D unterstützt wirkungsvoll die Effizienz und Produktivität 

Ihrer Anlagenkonstruktion. 

● Erhebliche Reduzierung von Engineering- und 

Konstruktionsaufwand 

● Verkürzung von Montagezeiten 

● Fehlerfreie detaillierte Rittal-Daten 

● Generische Originaldaten in 2D- und 

3D-Format – keine Konvertierung von 

Neutralformaten 

Online-Zugriff auf Originaldaten für nahezu jedes 

CAD-System über: 

www.rittal.de/RiCAD3D 

RiGeo 

Vom Plan in die CNC-Maschine. 

Mit der RiGeo CD-ROM bietet Rittal eine umfangreiche 

Bibliothek mit den Geometriedaten nahezu 

aller Rittal Produkte in verschiedenen Ansichten 

und Daten-Formaten an. 

Die Dateien sind auf der CD-ROM in Verzeichnisse 

nach den einzelnen Produktgruppen gegliedert, 

um so den Suchvorgang zu vereinfachen. 

Zusätzlich unterstützt sie eine Datenbanksuchfunktion. 

Eine Installation auf der Festplatte ist nicht nötig, 

da die Daten direkt von der CD-ROM in Ihr CAD- 

System eingelesen werden können. 

Auf den Punkt gebracht: 

● Keine unnötige und speicherintensive Ablage 

auf der Festplatte. 

● Leichte Positionierung von Zubehör-Komponenten. 

● Für jede Anwendung das richtige Format. 

● Maßstäbliche Darstellung für CNC-Bearbeitung 

geeignet. 

RiDiag II 

RiDiag II ermöglicht eine Diagnose des Betriebsverhaltens 

von Comfortcontroller-geregelten Kühlgeräten. 

So lassen sich durch den Anschluss 

eines PCs im Comfortcontroller gespeicherte 

Systemmeldungen, Temperaturen und Auslastung 

der Kühlgeräte abrufen. Eine Temperaturmessung 

an 4 Fühlern des Kühlgerätes und eine 

grafische Darstellung des zeitlichen Temperaturverlaufs 

ist integriert. 

Lieferumfang 

CD-ROM 

Sprache: deutsch/englisch/russisch/chinesisch 

Best.-Nr. SZ 2406.110 

CD-ROM mit CAD-Daten für folgende Formate: 

● AUTOCAD DWG, DXF (>R12) 

● ProE 2001 

● ProE Wildfire 

● SolidWorks 3D (= 2003) 

● SolidWorks 3D (≥ 2004) 

● EPLAN Cabinet 

● Neutrales Step-Format 

Lieferumfang 

CD-ROM 

Sprache: deutsch/englisch/französisch/niederländisch 

Best.-Nr. SZ 2406.100 

Lieferumfang 

CD-ROM 

Sprache: deutsch/englisch/italienisch/französisch 

Verbindungskabel 

Best.-Nr. SZ 3159.100 


Rittal Handbuch 32 

Therm Software 

Rittal Therm ist ein Berechnungsprogramm für 

die Klimatisierung von Schaltschränken. 

Alle elektrischen und elektronischen Komponenten 

haben eine gewisse Verlustleistung, die in 

Form von Wärme an die Umgebung abgeführt 

wird. Da heutzutage immer mehr Komponenten 

auf immer weniger Platz untergebracht werden, 

steigt die produzierte Wärme schnell auf Werte, 

die für die elektronischen Komponenten schädlich 

sind und deren Lebensdauer stark reduzieren 

können. 

Die aufwendige Berechnung des Klimatisierungsbedarfs 

wird durch die Software Therm komplett 

übernommen. Eine leicht zu bedienende Oberfläche 

führt den Anwender zu der passenden und 

richtig dimensionierten Klimatisierungskomponente. 

Alle Auswertungen lehnen sich eng an die 

Vorgaben der IEC/TR 60 890 AMD1/02.95 und der 

DIN 3168 für Schaltschrank-Kühlgeräte an. 

RiWatchIT 

Video Edition (für Rittal IP-Cams) 

Diese Client-Server-Anwendung ist die Managementzentrale 

für das Rittal Video-Monitoringsystem. 

Mit dieser Software können mehrere 

Kameras überwacht, gesteuert und auf Wunsch 

mit CMC-TC Sensoren verknüpft werden. 

Hinweis: 

Die RiWatchIT „Video Edition“ Software kann 

ausschließlich mit den Rittal IP-Cams 

(DK 7555.xxx) verwendet werden! 

Weitere Informationen: 

www.rimatrix5.de 

IT-Check Zertifizierung 

IT-Check Zertifizierung bietet Ihnen: 

● Planungssicherheit für Rechenzentren und 

Serverräume 

● Prüfung der Ausfallsensibilität von IT-Anwendungen 

● Automatische Ermittlung des Schutzbedarfs 

● Sollbeschreibung der versorgungstechnischen 

Infrastruktur 

● Sollbeschreibung der sicherheitstechnischen 

Einrichtungen. 



Lieferumfang 

CD-ROM 

Sprachen: in 13 Sprachen erhältlich 

Best.-Nr. SK 3121.000 

Hinweis: 

Bitte 30-Tage-Testversion kostenlos 

downloaden unter www.rittal.de 

Best.-Nr. DK 

RiWatchIT Video Edition 7555.300 

Vorteile und Funktionen: 

● Kostengünstig, da Nutzung der vorhandenen 

Netzwerk-Infrastruktur 

● Zukunftssichere IP-Technik 

● Flexibler Einsatz zur Datacenter- und Indoor- 

Gebäudeüberwachung 

● Weltweiter Zugriff über IP-Netzwerke möglich 

● Skalierbarkeit, das System kann mit Ihren Anforderungen 

mitwachsen 

● Kostenlose Überwachungssoftware für die Rittal 

IP-Cam 

● Einzigartige Verknüpfung mit den CMC-TC 

Sensoren möglich 

● 16 Kameraansichten können gleichzeitig dargestellt 

werden. 

Detaillierte Informationen, 

siehe Seite 847/848. 

Lieferumfang 

CD-ROM 

Sprache: deutsch/englisch 

Best.-Nr. DK 7200.950 

1155 


B

Rittal Global Service 

Kundenzufriedenheit von Anfang an. 

Hinter einer Kaufentscheidung stecken Erwartungen. Unser Global Service ist das Versprechen, diese jederzeit 

zu erfüllen. Ihre Bedürfnisse als Kunde beginnen schließlich nicht erst mit der Anschaffung und enden auch 

nicht damit. Unsere Service-Verträge sind Teil des globalen Service-Engineerings und sichern den weltweiten 

optimalen Betrieb Ihrer Anlagen. Insgesamt umfasst der Rittal Global Service folgende Dienstleistungen: 

Pre-Sales Implementierung After-Sales 

Wir ebnen den Weg für Ihre Entscheidung. 

● Bedarfsanalyse 

● Lasttest 

● Thermografie 

● Simulation und Berechnung 

Die Rittal Service-Pakete im Detail 

Erreichbarkeit Reaktionszeit 

BASIC Geschäftszeit 

Nächster 

Arbeitstag 

Weil wir gerne dabei sind, wenn Sie zu 

Ihrer Lösung kommen. 

● Installation/Integration 

● Inbetriebnahme 

● Einweisung 

● Zertifizierung 

Ersatzteilverfügbarkeit 

Wartung 

Garantieverlängerung 

Standard 1 x/Jahr Nein 

COMFORT Geschäftszeit Nächster Tag Standard 2 x/Jahr Nein 

ADVANCED 

FULL 

CUSTOMIZED 

24 Stunden 

365 Tage/Jahr 

24 Stunden 

365 Tage/Jahr 

Nächster Tag 24 Stunden 2 x/Jahr Ja 

8 Stunden 

Individuelles 

Konzept 

Zentraler Service Helpdesk Europa: +49(0)2772 505-1855 

Rittal Deutschland 

Tel.: +49(0) 2772 505-1855 

Fax: +49(0) 2772 505-1850 

Rittal Österreich 

Tel.: +43(0) 1 61009-208 

Fax: +43(0) 1 61009-840 

(min. 2 x/Jahr) Ja 

Rittal Schweiz 

Tel.: +41(0) 56 416 06 00 

Fax: +41(0) 56 416 06 66 

● Fünf globale Service-Stützpunkte 

in den wirtschaftlichen 

Brennpunkten der Welt 

● Über 60 weitere Service- 

Standorte mit 

● über 250 qualifizierten Partnern 

sowie eigenen Technikern, 

weltweit! 

Wir haben eine Verantwortung, für die wir 

auch einstehen. 

● Service-Verträge 

● Wartung/Instandhaltung 

● Reparatur 

● Ersatzteilmanagement 

Sichern Sie sich Ihren individuellen 

Global Service von Rittal. 

Um die Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit 

Ihrer Rittal Lösung zusätzlich zu sichern, 

bieten wir weltweit vier Standard-Service- 

Pakete an. Von Basic über Comfort und 

Advanced bis Full haben Sie die Möglichkeit, 

den Leistungsumfang Ihres Service- 

Pakets zu definieren. Darüber hinaus können 

wir mit dem Customized Service-Paket 

auf Ihre individuellen Bedürfnisse eingehen. 

Verlängern Sie die Garantie Ihrer Anlagen 

auf bis zu 5 Jahre: durch die Service-Pakete 

Advanced oder Full von Rittal Global Service. 

Link zu näheren Informationen 

oder 

im Internet unter www.rittal.de.

Türen/Verschlüsse - Rittal

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?