23.01.2013 Aufrufe

Prospekt DOCTER®nightvision 1x24

Prospekt DOCTER®nightvision 1x24

Prospekt DOCTER®nightvision 1x24

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

DOCTER ® nightvision <strong>1x24</strong><br />

S E H E N , F A S T W I E B E I T A G E S L I C H T DOCTER ® spot IR<br />

Wo das menschliche Auge an seine Grenzen stößt, ermöglicht<br />

DOCTER ® nightvision <strong>1x24</strong> Einblicke in eine Welt, die dem Anwender<br />

ansonsten verborgen geblieben wäre.<br />

Herzstück des DOCTER ® nightvision bildet die Bildverstärkerröhre Gen 4 IIT.<br />

Exzellente Güte und typisch 40.000fache Verstärkung machen auch das<br />

letzte Sternenlicht noch nutzbar. Kombiniert mit präziser Mechanik und<br />

einer Hochleistungsoptik entsteht ein Kraftpaket, welches DOCTER ® so<br />

erstmals dem Markt zur Verfügung stellt.<br />

Das DOCTER ® nightvision <strong>1x24</strong> läßt in Punkto Beobachtungskomfort<br />

kaum Wünsche offen. Geringes Gewicht, kompakte Bauform und<br />

ergonomisches Design ermöglichen die echte Einhandbedienung.<br />

Der großzügige Austrittspupillendurchmesser sichert ein stabiles Bild<br />

auch unter komplizierten Beobachtungsbedingungen.<br />

Die Funktionssteuerung erfolgt über einen Tiptaster, welcher sich<br />

lautlos bedienen läßt. Der integrierte Mikrocontroller übernimmt<br />

Zusatzfunktionen wie die Überwachung der Batteriespannung oder<br />

die zeitgesteuerte Abschaltung.<br />

Auch Brillenträger müssen dank großer Austrittspupillenschnittweite<br />

keine Einbußen bei der Beobachtungsqualität hinnehmen.<br />

Die ergonomisch geformte Augenmuschel verhindert die Blendung<br />

durch Seitenlicht.<br />

Das DOCTER ® nightvision <strong>1x24</strong> lässt sich aufgrund seiner Konzeption<br />

und Zubehör auf unterschiedliche Verwendungszwecke anpassen.<br />

Ermöglicht wird dies u.a. durch Anschlußgewinde am Okular und<br />

Objektiv für Filter-, Vergrößerungsvorsätze oder Digitalkameras.<br />

S E E I N G A L M O S T L I K E I N D A Y L I G H T<br />

Where the human eye comes up against its limits, DOCTER ® nightvision<br />

<strong>1x24</strong> provides entry into a world that would otherwise be hidden from<br />

the user.<br />

The heart of the DOCTER ® nightvision is the image intensifier tube of<br />

Gen 4 IIT. Excellent quality and a typically 40.000x luminous gain make<br />

use of the last piece of starlight. A combination of precise<br />

mechanics and high-performance optics has resulted in a powerful<br />

package which DOCTER ® is now presenting to the market.<br />

The DOCTER ® nightvision <strong>1x24</strong> leaves hardly any wishes unfulfilled when<br />

it comes to viewing comfort. Low weight, compact in shape and of<br />

ergonomic design makes possible real one-hand operation.<br />

The generous exit pupil diameter ensures a stable picture also under<br />

complicated viewing conditions.<br />

The function control is carried out by means of a tip button which is<br />

operated silently. The integrated micro-controller takes on additional<br />

functions such as the monitoring of the battery voltage or the<br />

time-controlled switch-off.<br />

Also wearers of spectacles need not fear impairment of the viewing<br />

quality thanks to the large exit pupil section. The ergonomically<br />

shaped eye cup prevents interference due to side light.<br />

The DOCTER ® nightvision <strong>1x24</strong> can be adapted to various applications<br />

due to its design and accessories. This is made possible, among<br />

others, by the connection thread at the ocular and objective for filters<br />

and magnification add-ons or digital cameras.<br />

Mit diesem IR-Aufheller außergewöhnlicher Güte aus dem Hause<br />

DOCTER ® lässt sich der Einsatzzweck eines Nachtsichtgerätes<br />

erweitern.<br />

Die asphärische Kondensor-Optik dieses IR - Aufhellers sichert<br />

einen kreisrunden, flächig hellen Spot, welcher das gesamte<br />

Betrachtungsfeld des Nachtsichtgerätes gleichmäßig ausleuchtet.<br />

Die Besonderheit einer Infrarotlampe liegt in ihrem Lichtspektrum.<br />

Für das normale Auge nicht wahrnehmbar, wird die Aufhellung<br />

erst beim Blick durch das Nachtsichtgerät sichtbar. Somit lässt sich<br />

z. Bsp. Wild blendungsfrei beobachten und wird dabei nicht<br />

unnötig beunruhigt.<br />

DOCTER ® spot IR verfügt über eine elektronische Stabilisierung mit<br />

3 optimal abgestimmten Helligkeitsstufen, die zyklisch geschaltet<br />

werden. Trotz seiner hohen IR Strahlungsleistung ist das Gerät<br />

augensicher.<br />

With this IR brightener of extraordinary quality from the House of<br />

DOCTER ® , the application purpose of a night viewing device is achieved.<br />

The aspherical condenser optics of this IR brightener ensures a circular<br />

bright surface spot, which illuminates the whole observation field of the<br />

night viewing device evenly.<br />

The feature of an infra-red lamp lies in its light spectrum. Not perceptible<br />

for the normal eye, the brightening only becomes visible when viewed<br />

through the night viewing device. Thus for instance, wild animals can be<br />

seen without glare and are therefore not disturbed unnecessarily.<br />

DOCTER ® spot IR possesses and electronic stabilization with 3 optimally<br />

tuned illumination levels that are switched cyclically. The device is safe<br />

for the eye despite its high IR radiation level.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!