Stadtanzeiger 2012 - Stadt Oelsnitz
Stadtanzeiger 2012 - Stadt Oelsnitz
Stadtanzeiger 2012 - Stadt Oelsnitz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. und der Gemeinden Bösenbrunn,<br />
Eichigt und Triebel/Vogtl.<br />
Sperkentipp im Dezember <strong>2012</strong><br />
01.12. 9.00 Uhr, Nikolausbasteln,<br />
„Zoephelsches Haus“<br />
01.12. 19.00 Uhr, Mettenschicht im Fürstensaal,<br />
Schloß Voigtsberg<br />
02.12. 14.00 Uhr, „Der gestiefelte Kater“,<br />
Puppentheater mit dem Schauhaus Leuben-Schleinitz<br />
im Fürstensaal, Schloß Voigtsberg<br />
02.12. 15.00 Uhr, Weihnachtskonzert der <strong>Stadt</strong>kapelle<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. e.V., Katharinenkirche<br />
02.12. 14.00 Uhr, Bobenneukirchener Adventsmarkt mit<br />
Christian Gebhardt, Feuerwehrgerätehaus<br />
05.12. 13.00 Uhr, Klöppelnachmittag,<br />
„Zoephelsches Haus“<br />
06.12. 17.00 Uhr, Kino im Teppichmuseum,<br />
„Die Goldene Gans“, Schloß Voigtsberg<br />
08.-11.12. Märchenhafter Weihnachtsmarkt<br />
auf dem Marktplatz vor dem Rathaus<br />
07.12. 19.00 Uhr, Treff des Skatclub <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.,<br />
Spartenheim „Stephanstraße“<br />
09.12. 14.00 Uhr, Treff des Skatclub <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.,<br />
Spartenheim „Stephanstraße“<br />
09.12. 17.00 Uhr, Weihnachtsmusik im Kerzenschein,<br />
St. Jakobikirche<br />
09.12. 15.00 Uhr, musikalisch-kulinarische Veranstaltungsreihe<br />
„Knödel und Kloß“, Bürgerhaus Eichigt<br />
10.12. 14.30 Uhr, Basteln von Weihnachtssternen,<br />
ein Kreativtreff, „Zoephelsches Haus“.<br />
12.12. 15.00 Kindersonderführung<br />
„200 Jahre Grimms Märchen“,<br />
Schloß Voigtsberg<br />
12.12. 17.00 Uhr, Weihnachtsmusik für kleine Leute,<br />
Musikschule <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
14.12. 19.30 Uhr, „Wenn die Weihnachtsglocken läuten“,<br />
Konzert mit Stefanie und Eberhard Hertel,<br />
St. Jakobikirche<br />
16.12. 16.00 Uhr, Konzert zur Weihnachtszeit der<br />
Musikschule <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., Katharinenkirche<br />
18.12. 14.00 Uhr, Treff der IG „Bandscheibe“,<br />
„Zoephelsches Haus“<br />
20.12. Weihnachtskonzert des Julius-Mosen-Gymnasiums,<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
21.12. 19.00 Uhr, Treff des Skatclub <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.,<br />
Spartenheim „Stephanstraße<br />
22.12. 15.00 Uhr, Adventskonzert<br />
mit dem Vogtlandchor<br />
„Vocapella“, Schloß Voigtsberg<br />
31.12. „Silvester-Guggn“, Schloß Voigtsberg<br />
31.12. Große Silvester-Party<br />
mit DJ Alexander<br />
Spartenheim „Naturfreunde“<br />
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten !!<br />
Nr. 11<br />
30. November <strong>2012</strong><br />
Märchenhafter Weihnachtsmarkt<br />
lockt mit tollem Programm<br />
Der <strong>Oelsnitz</strong>er Weihnachtsmarkt lockt auch heuer mit einem tollen<br />
Programm. Vom 08. bis 11. Dezember können hier Groß und Klein<br />
täglich ab 12.00 Uhr Märchenhaftes erleben. An allen Tagen finden<br />
Aktionen für Kinder wie Weihnachtsbäckerei oder Weihnachtsbasteln<br />
im beheizten Märchenzelt statt, zudem verteilt der Weihnachtsmann<br />
täglich 15.00 und 17.00 Uhr zusammen mit seinen Helfern kleine Geschenke.<br />
„Gerade mit Hilfe der <strong>Oelsnitz</strong>er Vereine, wie Jugend & Co.<br />
oder dem Kinder- und Jugendzentrum des Mehrgenerationenhauses<br />
„Goldene Sonne“ erwartet die Besucher auch wieder in diesem Jahr<br />
ein volles Programm zum Weihnachtsmarkt“, freut sich Mario Horn,<br />
Oberbürgermeister der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong>. Zusätzlich gibt es in diesem<br />
Jahr auch wieder die Aktion des Gewerbeverbandes, bei der im Märchenquiz<br />
in 15 teilnehmenden Geschäften beliebte Motive erraten<br />
werden können und mittels Coupon am Gewinnspiel teilgenommen<br />
werden kann. Der Coupon ist in allen teilnehmenden Geschäften und<br />
in der Tagespresse erhältlich. Weitere Informationen zum Programm<br />
finden Sie auf der Seite 3 und im Internet unter www.oelsnitz.de.<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong> 1
Märchenhafter <strong>Oelsnitz</strong>er Weihnachtsmarkt<br />
08.-11.12.<strong>2012</strong> ab 12.00 Uhr – Marktplatz<br />
Täglich<br />
15.00 + 17.00 Uhr kommt der Weihnachtsmann<br />
14.00 – 18.00 Uhr beheiztes Märchenzelt<br />
mit Wichtelwerkstatt<br />
Samstag, 08.12. Eröffnung<br />
13.30 Uhr Turmblasen<br />
14.00 Uhr Feierliche Eröffnung durch<br />
Oberbürgermeister Mario Horn<br />
und die Sperkenprinzessin<br />
14.15 Uhr <strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
16.00 Uhr Plauener Schützenmusikanten<br />
19.30 Uhr Gery`s Swinging Club<br />
(Frank Sinatra Show)<br />
Sonntag, 09.12.<br />
14.15 Uhr Prominenten-Quiz<br />
mit verschiedenen Akteuren<br />
15.30 Uhr Jana Sammer<br />
18.00 Uhr Heimatgruppe Sohl<br />
Montag, 10.12.<br />
14.15 Uhr Kita „Hütchen“<br />
14.45 Uhr Kita „Sperkennest“<br />
15.30 Uhr Mosen`s Brass Band<br />
Dienstag, 11.12.<br />
13.15 Uhr Bläserklassen<br />
der Mittelschule <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
14.30 Uhr Kita „Kinderlachen“<br />
15.00 Uhr Kita „Am Stadion“<br />
15.30 Uhr Kita „Am Schloß“<br />
18.00 Uhr der Nachtwächter kommt...<br />
Biographisches Kalenderblatt (81)<br />
Am 1. November hat sich der Todestag des Musiklehrers und Komponisten<br />
Paul Bechert zum 60. Mal gejährt. Am Beginn seiner pädagogischen<br />
Laufbahn war er Lehrer im heutigen <strong>Oelsnitz</strong>er <strong>Stadt</strong>teil<br />
Untermarxgrün, damals noch ein selbständiger Ort. Der Sohn eines<br />
Webers kam am 3. März 1886 in Plauen zur Welt. Schon während des<br />
Besuchs der Volksschule lernte der Junge Geige, als Schüler des Plauener<br />
Lehrerseminars von 1900 bis 1906 kam Unterricht an Klavier, Orgel<br />
sowie in Harmonielehre dazu. Erste Stellen als Hilfslehrer erhielt<br />
Bechert außer in Untermarxgrün in Hundsgrün, von 1909 bis 1913<br />
war er Lehrer an der Plauener Lutherschule. In dieser Zeit entstand<br />
„Jugendland, du Land der wilden Stürme“, eine sinfonische Dichtung<br />
für großes Orchester. Das 1911 in Plauen uraufgeführte Werk ebnete<br />
1913 den Weg ans das Leipziger Konservatorium als Schüler des berühmten<br />
Komponisten Max Reger. Bei ihm studierte der junge Vogtländer<br />
Komposition, dazu kamen Klavier, Orgel, Gesang und Musikwissenschaft.<br />
Der Erste Weltkrieg verhinderte den Studienabschluss.<br />
Bechert erlitt als Soldat im Oktober 1914 eine Armverletzung und war<br />
damit „felddienstunfähig“, so Walter Merkel in seiner Biographie des<br />
Musikers. Er wurde Lehrer am Plauener Seminar, studierte ab 1917<br />
weiter und schloss im November 1918 mit der Fachlehrerprüfung für<br />
Musik in Dresden ab. Als Lehrer blieb Bechert bis 1951 tätig, an Seminar,<br />
Lutherschule, Gymnasium und Oberschule in Plauen. Aus Be-<br />
cherts Feder stammen 39 Werke fast aller Musikgattungen, Schriften<br />
sowohl für Orgel, Klavier, Chöre, Orchester- und Kammermusik. Sein<br />
Schüler Karlheinz Engelhardt (1930 bis 2011) kennzeichnete ihn als<br />
Philosophen mit großem Interesse an Grundsatz- und Lebensfragen.<br />
„Bechert sah nicht nur wie ein Asket aus, er war ein Mensch, der auf<br />
Distanz zu dem Getriebe und Blendwerk der Welt ging. Sein Unterrichtsstil<br />
war nicht das Monologisieren, sondern der Dialog. Im Unterricht<br />
praktizierte er Mäeutik, die Hebammenkunst des Sokrates,<br />
indem er durch Fragen sowohl Wissen als auch Gefühl zum Vorschein<br />
brachte“, schrieb Engelhardt 2004. Mit 66 Jahren starb Paul Bechert<br />
1952 in seiner Heimatstadt Plauen. R.H.<br />
Quellen:<br />
Walter Merkel (1960): Paul Bechert (1886-1952). Ders., Vogtländische<br />
Musiker nach 1900. Museumsheft 20. Plauen: Vogtländisches Kreismuseum,<br />
S. 7 – 8.<br />
Karlheinz Engelhardt (2004): Paul Bechert – Lehrer und Komponist.<br />
Das Vogtland. Schrift zu Kultur und Geschichte des Vogtlandes. 1.<br />
Ausgabe 2004. Plauen: Vogtland-Verlag, S. 39.<br />
Herzlichen Glückwunsch im Dezember <strong>2012</strong><br />
Altersjubilare der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.:<br />
zum 93. Geburtstag<br />
Naumann,<br />
Margarete<br />
Dietz, Herta<br />
zum 92. Geburtstag<br />
Seidel, Gertrut<br />
Schmidt, Doris<br />
zum 91. Geburtstag<br />
Schingnitz,<br />
Johanna<br />
Häßler, Hanna<br />
Döhler, Hilde<br />
zum 90. Geburtstag<br />
Schmid, Otto<br />
Rölz, Gisela<br />
Kopp, Gertraut<br />
Kutzer, Marianne<br />
Meinelt, Liselotte<br />
Wohlfarth, Alfred<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Zierath, Irmgard<br />
Roth, Ingeborg<br />
Stark, Edith<br />
Graslaub, Gertrud<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Dietrich, Gerd<br />
Pichler, Siegfried<br />
Salewski, Heinz<br />
Schmidt, Johanna<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Kirste, Klaus<br />
Eschenbach,<br />
Wolfgang<br />
Hammermüller,<br />
Irene<br />
Voßberg, Alfred<br />
Hirschfeld,<br />
Hermann<br />
Sucker, Liane<br />
Haude, Klaus<br />
Zimmermann,<br />
Renate<br />
Loos, Friedrich<br />
Loos, Katharina<br />
Müller, Maria<br />
Seidel, Horst<br />
Weber, Bruno<br />
Altersjubilare der Gemeinde Triebel/Vogtl.:<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Schmidt, Siegfried<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Bauer, Ursula<br />
Altersjubilare der Gemeinde Bösenbrunn:<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Degenkolb, Waltraut<br />
Altersjubilare der Gemeinde Eichigt:<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Jäckel, Robert<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Wagner, Wolfgang<br />
Schmutzler, Eckhard<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Apelt, Irmgard<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Reinhold, Marita<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Littke, Rosemarie<br />
Fickert, Hannelore<br />
Paasch, Christine<br />
Zschiegner,<br />
Gerlinde<br />
Kuffer, Günter<br />
Gräber, Helga<br />
Gottsmann, Dieter<br />
Hiller, Dagmar<br />
Blenz, Klaus<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Peetz, Werner<br />
Scherzer, Lothar<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong> 3
4<br />
Beschlüsse des <strong>Stadt</strong>rates<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat fasste in seiner öffentlichen Sitzung am 7. November<br />
<strong>2012</strong>, folgende Beschlüsse:<br />
Beschluss Nr.: <strong>2012</strong>/116<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat beschließt:<br />
1. die Durchführung des vorzeitigen freiwilligen Ablöseverfahrens<br />
gem. § 154 Abs. 3 BauGB zur Erhebung von Ausgleichsbeträgen<br />
für städtebauliche Sanierungsmaßnahmen im Sanierungsgebiet<br />
„<strong>Stadt</strong>kern“ vom 01.01.2013 bis 31.12.2013<br />
2. nachfolgende Nachlässe zu gewähren<br />
- 20 % Verfahrensnachlass für die Zahlung vom 01.01.2013 bis<br />
30.06.2013<br />
- 10 % Verfahrensnachlass für die Zahlung vom 01.07.2013 bis<br />
31.12.2013<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
20 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
Beschluss Nr.: <strong>2012</strong>/114<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat beschließt, den Planentwurf zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan<br />
„Restaurant, Bistro, Pension für Radwanderer mit Fahrradverleih<br />
an der Plauenschen Straße“, bestehend aus Planzeichnung<br />
(Teil A) und Text (Teil B) sowie Begründung mit Planungsstand 08/<strong>2012</strong><br />
zu billigen. Die <strong>Stadt</strong>verwaltung wird beauftragt, nach entsprechender<br />
Zuarbeit des Vorhabenträgers die Öffentlichkeitsbeteiligung gem. § 3<br />
Abs. 2 BauGB sowie die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger<br />
öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB durchzuführen.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
21 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
Beschluss Nr.: <strong>2012</strong>/115<br />
1. Der <strong>Stadt</strong>rat beschließt das Ergebnis der Prüfung der zum vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplan abgegebenen Stellungnahmen<br />
(Abwägungsergebnis):<br />
Die zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Alte Bahnhofstraße/Schillerstraße“<br />
anlässlich der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung<br />
gemäß § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB (zum<br />
1. Entwurf in der Fassung vom 10.11.2011) sowie anlässlich der<br />
erneuten Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung gemäß<br />
§ 4a Abs. 3 Satz 1 BauGB (zum 2. Entwurf in der Fassung vom<br />
10.05.<strong>2012</strong>) abgegebenen Stellungnahmen hat der <strong>Stadt</strong>rat mit<br />
folgenden Ergebnis geprüft:<br />
a) Berücksichtigt werden Anregungen und Hinweise wie folgt (Ordn.-<br />
Nrn. 1. bis 29.):<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
19 Ja-Stimmen/ 2 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
b) Teilweise berücksichtigt werden Anregungen und Hinweise wie<br />
folgt (Ordn.-Nrn. 30.):<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
18 Ja-Stimmen/ 3 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
2. Auf Grund des § 10 des Baugesetzbuches in der Fassung der Bekanntmachung<br />
vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt<br />
geändert durch Gesetz vom 22. Juli 2011 (BGBl. I S 1509),<br />
sowie nach § 89 der Sächsischen Bauordnung (SächsBO) in der<br />
Fassung vom 28. Mai 2004 (SächsGVBl. S. 200), zuletzt geändert<br />
durch Gesetz vom 27. Januar <strong>2012</strong> (SächsGVBl. S. 130), in Verbindung<br />
mit § 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen<br />
(SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. März<br />
2003 (SächsGVBl. S. 55, 159), zuletzt geändert durch Gesetz vom<br />
27. Januar <strong>2012</strong> (SächsGVBl. S. 130), beschließt der <strong>Stadt</strong>rat den<br />
vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Alte Bahnhofstraße/Schillerstraße“,<br />
bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem<br />
Text (Teil B), in der Fassung vom 10.05.<strong>2012</strong> als Satzung.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
18 Ja-Stimmen/ 3 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
Informationen aus dem Rathaus<br />
3. Die Begründung zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Alte<br />
Bahnhofstraße/Schillerstraße“ in der Fassung vom 10.05.<strong>2012</strong>,<br />
fortgeschrieben 27.09.<strong>2012</strong>, wird vom <strong>Stadt</strong>rat gebilligt.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
18 Ja-Stimmen/ 3 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
4. Der Flächennutzungsplan wird gemäß § 13a Abs. 2 Nr. 2 BauGB<br />
im Wege der Berichtigung für den räumlichen Geltungsbereich<br />
des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Alte Bahnhofstraße/<br />
Schillerstraße" angepasst.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
18 Ja-Stimmen/ 3 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
...................................................................................................<br />
Ortsübliche Bekanntmachung<br />
Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB zum vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplan „Restaurant, Bistro, Pension für<br />
Radwanderer mit Fahrradverleih an der Plauenschen Straße“<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat der Großen Kreisstadt <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. hat in öffentlicher<br />
Sitzung am 07.11.<strong>2012</strong> den Entwurf des vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplans „Restaurant, Bistro, Pension für Radwanderer mit<br />
Fahrradverleih an der Plauenschen Straße“ in der Fassung 08/<strong>2012</strong><br />
mit Planzeichnung im Maßstab 1:500 sowie die Begründung mit Umweltbericht<br />
gebilligt und zur öffentlichen Auslegung gemäß § 3 Abs.<br />
2 BauGB bestimmt.<br />
Am Standort der ehemaligen „Bahndammgaststätte“ soll ein Neubau<br />
mit Restaurant, Bistro, Pension und einer Wohnung entstehen.<br />
Da die frühere Nutzung der Gebäude schon viele Jahre zurückliegt<br />
ist die Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes notwendig,<br />
um die erforderlichen planungsrechtlichen Voraussetzungen<br />
schaffen zu können.<br />
Der räumliche Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes<br />
umfasst die Flurstücke 263, 265, 266/4, 266/6, 462/1<br />
der Gemarkung Raschau sowie das Flurstück 93/4 der Gemarkung<br />
Untermarxgrün. Der Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplans<br />
wird gegenüber dem Aufstellungsbeschluss vom<br />
20.06.<strong>2012</strong> um die Flurstücke 266/2 und 266/3 der Gemarkung Raschau<br />
reduziert. Das Verfahren zur Aufstellung des o. g. vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplans wird unter Einbeziehung der Vorschriften<br />
zur Umweltprüfung (§ 2 Abs. 4 BauGB) mit Umweltbericht (§ 2a<br />
BauGB) durchgeführt.<br />
Der Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Restaurant,<br />
Bistro, Pension für Radwanderer mit Fahrradverleih an der Plauenschen<br />
Straße“ mit Begründung und Umweltbericht sowie die bereits<br />
vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen<br />
• der Landesdirektion Chemnitz vom 20.07.<strong>2012</strong><br />
• des Landratsamtes Vogtlandkreis vom 17.07.<strong>2012</strong><br />
• des Planungsverbandes Region Chemnitz vom 19.07.<strong>2012</strong><br />
liegen in der Zeit<br />
vom 10.12.<strong>2012</strong> bis 18.01.2013<br />
in der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>, <strong>Stadt</strong>bauamt, Zimmer 2.05, Markt<br />
1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
während der nachfolgend genannten Dienstzeiten zu jedermanns<br />
Einsicht öffentlich aus:<br />
Montag 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr<br />
Freitag 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen<br />
zum Entwurf schriftlich oder während der Auslegungsfrist<br />
mündlich zur Niederschrift in der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>, <strong>Stadt</strong>bauamt,<br />
Markt 1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. vorgebracht werden.<br />
Stellungnahmen, die nicht rechtzeitig abgegeben worden sind, können<br />
bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberück-<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong>
sichtigt bleiben, sofern die <strong>Stadt</strong> deren Inhalt nicht kannte und nicht<br />
hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des<br />
Bebauungsplans nicht von Bedeutung ist.<br />
Ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig,<br />
soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller<br />
im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend<br />
gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., 20.11.<strong>2012</strong><br />
Mario Horn<br />
Oberbürgermeister<br />
...................................................................................................<br />
Beschlüsse des Gemeinschaftsausschusses<br />
der Verwaltungsgemeinschaft<br />
Der Gemeinschaftsausschuss fasste in seiner öffentlichen Sitzung<br />
am 20. November <strong>2012</strong>, folgende Beschlüsse:<br />
Beschluss Nr.: <strong>2012</strong>/113<br />
Der Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.,<br />
Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. beschließt die<br />
Polizeiverordnung der Großen Kreisstadt <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. als Ortspolizeibehörde<br />
zugleich als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
10 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
...................................................................................................<br />
Ortsübliche Bekanntmachung<br />
zum Bebauungsplan<br />
„Feuerwehr Untermarxgrün“<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat der Großen Kreisstadt <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. hat am<br />
19.09.<strong>2012</strong> den Bebauungsplan „Feuerwehr Untermarxgrün“ als<br />
Satzung beschlossen. Der Bebauungsplan wurde im beschleunigten<br />
Verfahren nach § 13a BauGB aufgestellt. Der Satzungsbeschluss<br />
wird hiermit bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt der<br />
Bebauungsplan in Kraft.<br />
Jedermann kann den Bebauungsplan „Feuerwehr Untermarxgrün“<br />
mit der Begründung in der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., Markt 1,<br />
<strong>Stadt</strong>bauamt, Zimmer 2.05, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. während der<br />
Dienststunden<br />
Montag 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr<br />
Freitag 9.00 – 12.00 Uhr<br />
kostenlos einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen.<br />
Gemäß § 215 Abs. 1 Satz 1 BauGB werden<br />
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung<br />
der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,<br />
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche<br />
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans<br />
und des Flächennutzungsplans und<br />
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs<br />
und gemäß § 215 Abs. 1 Satz 2 i.V.m. Satz<br />
1 BauGB werden nach § 214 Abs. 2a BauGB beachtliche Fehler<br />
unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser<br />
Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung<br />
des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend<br />
gemacht worden sind.<br />
Ein Entschädigungsberechtigter kann Entschädigung verlangen,<br />
wenn durch diesen Bebauungsplan einer der, in dem Fall nur mög-<br />
lichen, in den §§ 40 bis 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile<br />
eingetreten ist. Es handelt sich dabei gemäß § 40 BauGB um<br />
Entschädigung in Geld oder durch Übernahme betreffender Flächen,<br />
soweit Vermögensnachteile durch bestimmte Festsetzungen entstehen,<br />
gemäß § 41 BauGB um Entschädigung bei der Begründung<br />
von Geh-, Fahr- und Leitungsrechten und bei der Festsetzung von<br />
Pflanzbindungen sowie gemäß § 42 BauGB um Entschädigung bei<br />
der Änderung oder Aufhebung einer bisher zulässigen Nutzung. Die<br />
Fälligkeit eines solchen Anspruchs kann durch schriftlichen Antrag<br />
bei der Gemeinde herbeigeführt werden. Ein Entschädigungsanspruch<br />
erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf<br />
des Kalenderjahrs, in dem die Vermögensnachteile eingetreten<br />
sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird.<br />
Hinweise gemäß § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat<br />
Sachsen (SächsGemO)<br />
Gemäß § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die unter<br />
Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der SächsGemO<br />
zu Stande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als<br />
von Anfang an gültig zu Stande gekommen.<br />
Dies gilt nicht, wenn<br />
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,<br />
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung<br />
oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden<br />
sind,<br />
3. der Oberbürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO<br />
wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,<br />
4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist<br />
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder<br />
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber<br />
der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung<br />
begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.<br />
Ist eine Verletzung nach § 4 Abs. 4 Satz 2 Nr. 3 oder 4 SächsGemO<br />
geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der im § 4<br />
Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung<br />
geltend machen.<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., den 09.11.<strong>2012</strong><br />
Mario Horn<br />
Oberbürgermeister<br />
...................................................................................................<br />
Ortsübliche Bekanntmachung<br />
zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan<br />
„Alte Bahnhofstraße/Schillerstraße“<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat der Großen Kreisstadt <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. hat am 07.11.<strong>2012</strong><br />
den vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Alte Bahnhofstraße/<br />
Schillerstraße“ als Satzung beschlossen. Der vorhabenbezogene<br />
Bebauungsplan wurde im beschleunigten Verfahren nach § 13a<br />
BauGB aufgestellt. Der Satzungsbeschluss wird hiermit bekannt<br />
gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt o.g. vorhabenbezogener<br />
Bebauungsplan in Kraft.<br />
Jedermann kann den vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Alte<br />
Bahnhofstraße/Schillerstraße“<br />
mit der Begründung in der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., Markt<br />
1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., <strong>Stadt</strong>bauamt, Zimmer 2.05, während der<br />
Dienststunden<br />
Montag 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr<br />
Freitag 9.00 – 12.00 Uhr<br />
kostenlos einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen.<br />
Gemäß § 215 Abs. 1 Satz 1 BauGB werden<br />
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung<br />
der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong> 5
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche<br />
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans<br />
und des Flächennutzungsplans und<br />
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs<br />
und ge-mäß § 215 Abs. 1 Satz 2 i. V. m. Satz 1<br />
BauGB werden nach § 214 Abs. 2a BauGB beachtliche Fehler<br />
unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser<br />
Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter<br />
Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend<br />
gemacht worden sind.<br />
Ein Entschädigungsberechtigter kann Entschädigung verlangen,<br />
wenn durch diesen Bebauungsplan einer der, in dem Fall nur möglichen,<br />
in den §§ 40 bis 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile<br />
eingetreten ist. Es handelt sich dabei gemäß § 40 BauGB um<br />
Entschädigung in Geld oder durch Übernahme betreffender Flächen,<br />
soweit Vermögensnachteile durch bestimmte Festsetzungen<br />
entstehen, gemäß § 41 BauGB um Entschädigung bei der Begründung<br />
von Geh-, Fahr- und Leitungsrechten und bei der Festsetzung<br />
von Pflanzbindungen sowie gemäß § 42 BauGB um Entschädigung<br />
bei der Änderung oder Aufhebung einer bisher zulässigen Nutzung.<br />
Die Fälligkeit eines solchen Anspruchs kann durch schriftlichen<br />
Antrag bei der Gemeinde herbeigeführt werden. Ein Entschädigungsanspruch<br />
erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren<br />
nach Ablauf des Kalenderjahrs, in dem die Vermögensnachteile<br />
eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird.<br />
Hinweise gemäß § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat<br />
Sachsen (SächsGemO)<br />
Gemäß § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die unter<br />
Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der SächsGemO<br />
zu Stande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung<br />
als von Anfang an gültig zu Stande gekommen.<br />
Dies gilt gemäß § 4 Abs. 4 Satz 2 SächsGemO nicht, wenn<br />
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,<br />
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung<br />
oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden<br />
sind,<br />
3. der Oberbürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 Sächs-<br />
GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,<br />
4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist<br />
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat<br />
oder<br />
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber<br />
der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der<br />
die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden<br />
ist. Ist eine Verletzung nach § 4 Abs. 4 Satz 2 Nr. 3 oder 4<br />
SächsGemO geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf<br />
der im § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann<br />
diese Verletzung geltend machen.<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., den 19.11.<strong>2012</strong><br />
Mario Horn<br />
Oberbürgermeister<br />
................................................................................................<br />
Information zu Verfahrensabschlägen<br />
bei vorzeitiger Ablösung von Ausgleichsbeträgen<br />
gem. § 154 Abs. 3 Bau GB<br />
Das Sanierungsgebiet „<strong>Stadt</strong>kern“ wurde mit Beschluss des<br />
<strong>Stadt</strong>rates am 08./09.05.1993 zum förmlich festgelegten Sanierungsgebiet<br />
erklärt. Ab diesem Zeitpunkt konnte mit der Beseitigung<br />
der städtebaulichen Mängel und der funktionalen Mängel<br />
begonnen werden. Die 1. Erweiterung wurde zum 26.08.1994 und<br />
die 2. Erweiterung zum 24.10.2003 rechtkräftig.<br />
Seit 1993 konnten eine Vielzahl von privaten Instandsetzungs- und<br />
6<br />
Modernisierungsmaßnahmen, aber auch Gebäudesicherungs-<br />
und Entkernungsmaßnahmen mit Fördermitteln unterstützt werden.<br />
Weiterhin wurde die Modernisierung und Instandsetzung des<br />
Rathauses als kommunale Maßnahme durchgeführt. Im Bereich<br />
der Erschließungsmaßnahmen erfolgte die Neugestaltung des<br />
Rathausinnenhofes, Gestaltung der Treppenanlage Egerstraße bis<br />
zum Jahnteich mit dem dazugehörigen Parkplatz und als wichtigste<br />
Maßnahme die Neugestaltung des Marktplatzes.<br />
Die Verpflichtung der <strong>Stadt</strong> zur Erhebung von sanierungsbedingten<br />
Ausgleichsbeträgen ergibt sich aus § 154 Abs. 1 BauGB (Baugesetzbuch).<br />
Danach hat der Eigentümer eines im Sanierungsgebiet gelegenen<br />
Grundstücks spätestens bei Abschluss der Sanierung einen Ausgleichsbetrag<br />
für die sanierungsbedingte Bodenwertsteigerung<br />
zu zahlen.<br />
Die durch die Sanierung bedingte Erhöhung des Bodenwertes des<br />
Grundstückes besteht aus dem Unterschied zwischen dem Bodenwert,<br />
der sich für das Grundstück ergeben würde, wenn eine<br />
Sanierung weder beabsichtigt noch durchgeführt worden wäre<br />
(sanierungsunbeeinflusster Grundstückswert - Anfangswert) und<br />
dem Bodenwert, der sich für das Grundstück durch die rechtliche<br />
und tatsächliche Neuordnung des förmlich festgelegten Sanierungsgebietes<br />
ergibt (Neuordnungswert - Endwert). Der Ausgleichsbetrag<br />
entspricht diesem Wertunterschied (§ 154 Abs. 2<br />
BauGB).<br />
Durch den Gutachterausschuss des Vogtlandkreises erfolgte die<br />
zonale Ermittlung der Anfangs- und Endwerte (Bestätigung zum<br />
19.04.2011).<br />
Eine Wahlmöglichkeit der <strong>Stadt</strong>, auf die Ausgleichsbeträge zu<br />
verzichten, besteht laut Gesetzgebung nicht. Die Gemeinde kann<br />
gemäß VwV-StBauE (Verwaltungsvorschrift Städtebauliche Erneuerung)<br />
vom 20.8.2009 bis zu einem Jahr vor dem geplanten<br />
Abschluss der Sanierungs- oder Entwicklungsmaßnahme einen<br />
Verfahrensnachlass von bis zu 20 % auf den Ausgleichsbetrag gewähren.<br />
Der Abschluss des Sanierungsgebietes „<strong>Stadt</strong>kern“ ist laut Fördermittelantrag<br />
und Abstimmung mit der SAB zum 31.12.2014 geplant.<br />
Üblicherweise werden Ausgleichsbeträge nach Abschluss der Sanierungsmaßnahme<br />
und Aufhebung der Sanierungssatzung per<br />
Bescheid (ab 01.01.2015) erhoben. Es ist aber auch die vorzeitige<br />
Ablösung des Ausgleichsbetrages im Rahmen eines städtebaulichen<br />
Vertrages möglich.<br />
Die vorzeitige Ablösung hat den Vorteil, dass die erhobenen<br />
Beiträge in die städtische Kasse fließen. Bei einer formellen Erhebung<br />
der vollen Ausgleichsbeträge per Bescheid ab dem Jahr<br />
2015 müssten die hierbei eingenommenen Gelder an den Freistaat<br />
Sachsen und den Bund abgeführt werden.<br />
Da im letzten Jahr der Maßnahme kein Verfahrensabschlag mehr<br />
an die Eigentümer weitergegeben werden darf, ergibt sich als Zeitraum<br />
für die Durchführung des freiwilligen Ablöseverfahren: 1. Januar<br />
2013 bis 31. Dezember 2013.<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat hat am 07.11.<strong>2012</strong> im öffentlichen Teil „die vorzeitige<br />
Ablösung von sanierungsbedingten Ausgleichsbeträgen“ mit<br />
einem Verfahrensnachlass im Sanierungsgebiet „<strong>Stadt</strong>kern“ beschlossen<br />
(Beschluss Nr. <strong>2012</strong>/116).<br />
Es ist beabsichtigt, den Grundstückseigentümern ab dem 1. Januar<br />
2013 die Möglichkeit einzuräumen, die vorzeitige Ablösung der<br />
sanierungsbedingten Ausgleichsbeträge mit der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong>/<br />
Vogtl. zu vereinbaren. Folgende Verfahrensnachlässe sind vorgesehen:<br />
• 20 % Abschlag für Zahlung von 01.01.2013 – 30.06.2013<br />
• 10 % Abschlag für Zahlung von 01.07.2013 – 31.12.2013<br />
Da es sich um eine vorfristige Ablösemöglichkeit handelt, wird die<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung die Eigentümer mit einem Informationsschreiben<br />
und Flyer über die sanierungsbedingten Ausgleichsbeträge und<br />
die Ablösemöglichkeit informieren. Nach Antragstellung durch<br />
die Eigentümer wird eine Vereinbarung zur vorzeitigen Ablöse des<br />
Ausgleichsbetrages zwischen Eigentümer und <strong>Stadt</strong> geschlossen.<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong>
Gerne hätten wir mit den vorzeitig eingenommenen Ausgleichsbeiträgen<br />
eine weitere Sanierung der Grundschule „Am Karl-Marx-<br />
Platz“ realisiert. Dies ist aber leider auf diese Weise nicht möglich,<br />
da die Bildungseinrichtung nicht im Sanierungsgebiet liegt und die<br />
Gelder daher dafür nicht eingesetzt werden dürfen.<br />
Zur weiteren Gestaltung des Sanierungsgebietes plant die <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Oelsnitz</strong> nun mit Hilfe der vorzeitig eingenommenen Ausgleichsbeträge<br />
die Erneuerung der Oberen Kirchstraße und der Pfortenstraße<br />
durchzuführen. So können die eingenommenen Gelder wieder<br />
im Sanierungsgebiet eingesetzt werden.<br />
Bei einer formellen Erhebung der vollen Ausgleichsbeträge per<br />
Bescheid ab dem Jahr 2015 müssen die hierbei eingenommenen<br />
Gelder an den Freistaat Sachsen und den Bund abgeführt werden.<br />
Die finanzielle Belastung der Grundstückseigentümer ist durchaus<br />
bewusst, soll aber durch den beschlossenen Weg im Sinne der Betroffenen<br />
so gering wie möglich gehalten werden.<br />
Sicher wird die Zahlung des Ausgleichsbetrages für die einzelnen<br />
Eigentümer eine zusätzliche Belastung darstellen. Mit dem Beschluss<br />
der Sanierungssatzung im Jahr 1993 wurde jedoch auch die<br />
Entscheidung getroffen, dass mit Fertigstellung des Sanierungsgebietes<br />
Beträge zu erheben sind. Mit Veröffentlichung der Satzung<br />
konnten bis jetzt ca. 11,5 Mio EUR im Sanierungsgebiet unsere<br />
<strong>Stadt</strong> umgesetzt werden. Viele Maßnahmen, auch von Privateigentümern,<br />
hätten ohne die Fördermittel die aus jeweils zu 1/3 von<br />
Bund, Land und Kommune bestehen, verwirklicht werden können.<br />
In den folgenden beiden Übersichtkarten können Sie jeweils die<br />
zonalen Anfangs- und Endwerte, welche von dem Gutachterausschuss<br />
des Vogtlandkreises ermittelt wurden, für Ihr Grundstück<br />
entnehmen. In der Übersichtskarte zu den zonalen Endwerten ist<br />
die Bodenwertsteigerung mit eingetragen, so dass jeder Eigentümer<br />
sich im Vorfeld den zu zahlenden Ausgleichsbetrag (jeweils<br />
pro m²) ermitteln kann.<br />
.................................................................................................<br />
Die <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong> handelt hier als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft<br />
im Namen der Gemeinde Bösenbrunn auf<br />
der Grundlage des § 8 des Sächsischen Gesetzes über kommunale<br />
Zu-sammenarbeit i. V. m. der Gemeinschaftsvereinbarung über<br />
die Bildung einer Verwaltungsgemeinschaft v. 16.05.2000, in der<br />
jeweils gültigen Fassung.<br />
Bekanntmachung<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde Bösenbrunn hat am 12.11.<strong>2012</strong> die<br />
Einziehung folgender Ortsstraße beschlossen.<br />
1. Zufahrt zum Hausgrundstück Hauptstraße 13<br />
Die Ortsstraße ist im Straßenbestandsverzeichnis der Gde. Bösenbrunn<br />
auf Blattnr. 59, Straßennummer 53a, im Übersichtsblatt,<br />
eingetragen.<br />
Die Straße befindet sich auf der Gemarkung Ottengrün.<br />
Die Straße soll insgesamt eingezogen werden.<br />
Die einzuziehende Straße ist in der beigefügten Flurkarte schraffiert<br />
dargestellt.<br />
Die Ortsstraße hatte und hat keine öffentliche Verkehrsbedeutung<br />
und es liegen auch keine Gründe des öffentlichen Wohles vor.<br />
Die vom Gemeinderat beabsichtigte Einziehung erfolgt gemäß § 8<br />
Abs. 2 des Sächsischen Straßengesetzes (SächsStrG).<br />
Hiermit wird, gemäß § 8 Abs. 4 SächsStrG, innerhalb von 3 Monaten<br />
nach dieser öffentlichen Bekanntmachung, Gelegenheit zu<br />
Einwendungen gegen diese beabsichtigte Einziehung gegeben.<br />
Die Einwendungen sollen begründet werden und sind schriftlich<br />
oder zur Niederschrift bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.,<br />
Markt 1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>, <strong>Stadt</strong>bauamt, einzulegen.<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., 20.11.<strong>2012</strong><br />
Horn<br />
Oberbürgermeister<br />
Anlage zu 1. Zufahrt zum Hausgrundstück Hauptstr. 13<br />
Ortslage Ottengrün<br />
...................................................................................................<br />
Die <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong> handelt hier als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft<br />
im Namen der Gemeinde Bösenbrunn auf der<br />
Grundlage des § 8 des Sächsischen Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit<br />
i. V. m. der Gemeinschaftsvereinbarung über die Bildung<br />
einer Verwaltungsgemeinschaft v. 16.05.2000, in der jeweils<br />
gültigen Fassung.<br />
Bekanntmachung<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde Bösenbrunn hat am 29.08.2005 die<br />
Einziehung folgender öffentlichen Feld- und Waldwege beschlossen.<br />
1. Weg von Sachsgrün nach Zettlarsgrün<br />
Der öffentliche Feld- und Waldweg ist im Straßenbestandsverzeichnis<br />
der Gde. Bösenbrunn auf Blattnr. 70, Straßennummer 8, im<br />
Übersichtsblatt, eingetragen.<br />
Der Weg befindet sich auf der Gemarkung Ottengrün, Flst. 375.<br />
Der Weg soll insgesamt eingezogen werden.<br />
Das einzuziehende Straßenteil ist in der beigefügten Flurkarte<br />
schraffiert dargestellt.<br />
Anlage zu 1. Weg von Sachsgrün nach Zettlarsgrün<br />
Gemarkungsgrenze Sachsgrün<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong> 7
2. Weg nach Sachsgrün<br />
Der öffentliche Feld- und Waldweg ist im Straßenbestandsverzeichnis<br />
der Gde. Bösenbrunn auf Blattnr. 67, Straßennummer 5,<br />
im Übersichtsblatt, eingetragen.<br />
Der Weg befindet sich auf der Gemarkung Zettlarsgrün, Flurstück<br />
244/2.<br />
Der Weg soll im Bestand eingezogen werden.<br />
Das einzuziehende Straßenteil ist in der beigefügten Flurkarte<br />
schraffiert dargestellt.<br />
Die beiden öffentlichen Feld- und Waldwege haben keine Verkehrsbedeutung<br />
und es liegen auch keine Gründe des öffentlichen<br />
Wohles vor. Die vom Gemeinderat beabsichtigte Einziehung<br />
erfolgt gemäß § 8 Abs. 2 des Sächsischen Straßengesetzes<br />
(SächsStrG).<br />
Hiermit wird, gemäß § 8 Abs. 4 SächsStrG, innerhalb von 3 Monaten<br />
nach dieser öffentlichen Bekanntmachung, Gelegenheit zu<br />
Einwendungen gegen diese beabsichtigte Einziehung gegeben.<br />
Die Einwendungen sollen begründet werden und sind schriftlich<br />
oder zur Niederschrift bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.,<br />
Markt 1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>, <strong>Stadt</strong>bauamt, einzulegen.<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., 20.11.<strong>2012</strong><br />
Horn<br />
Oberbürgermeister<br />
Anlage zu 2. Weg nach Sachsgrün<br />
Gemarkungsgrenze Sachsgrün<br />
8<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong>
Widerspruchsrecht des Bürgers<br />
zur Veröffentlichung seiner Daten<br />
Nach § 33 Abs. 2 des Sächsischen Meldegesetzes darf die Meldebehörde<br />
Namen, Doktorgrad, Anschrift, Tag und Art des Jubiläums von<br />
Alters- und Ehejubilaren veröffentlichen und an Presse, Rundfunk<br />
oder andere Medien zum Zwecke der Veröffentlichung übermitteln.<br />
Altersjubilare sind Einwohner, die den 70. oder einen späteren<br />
Geburtstag begehen. Ehejubilare sind Einwohner, die die Goldene<br />
Hochzeit oder ein späteres Ehejubiläum begehen. Der Betroffene<br />
kann der Auskunftserteilung, der Veröffentlichung oder der Übermittlung<br />
seiner Daten laut § 33 Abs. 4 des Sächsischen Meldegesetzes<br />
widersprechen. Auf das Widerspruchsrecht hat die Meldebehörde<br />
mindestens einmal jährlich durch öffentliche Bekanntmachung<br />
hinzuweisen. Der Widerspruch, ist beim Einwohnermeldeamt der<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., Markt 1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl,<br />
einzulegen.<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., 20.11.<strong>2012</strong><br />
Mario Horn<br />
Oberbürgermeister<br />
...................................................................................................<br />
HINWEISE zu den Umtauschmöglichkeiten<br />
für Müllbanderolen und Restabfallsäcke<br />
aus dem Jahr <strong>2012</strong><br />
Da sich das Jahr dem Ende neigt, möchte das Amt für Abfallwirtschaft<br />
vorsorglich auf den Nutzungszeitraum der Banderolen bzw.<br />
Restabfallsäcke hinweisen.<br />
Dieser erstreckt sich vom 01.01. bis 31.12. eines laufenden Jahres.<br />
Danach sind die Banderolen und Restabfallsäcke nicht mehr gültig.<br />
Bitte beachten Sie dies bei der Bevorratung von Müllbanderolen und<br />
denken Sie deshalb daran, Ihre überzähligen Banderolen oder Restabfallsäcken<br />
rechtzeitig umzutauschen. Umgetauscht werden können<br />
nur unbeschädigte Banderolen der gleichen Behältergröße an<br />
den bekannten Vertriebsstellen (im Abfallwegweiser im Regionalteil<br />
benannt). Für ungenutzte <strong>2012</strong>er Banderolen/Restabfallsäcke besteht<br />
die Möglichkeit, diese in der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.,<br />
Markt 1, an der Anmeldung, spätestens bis 31.01.2013 gegen die für<br />
das Jahr 2013 gültigen zu tauschen:<br />
Achtung! In Ausnahmefällen können Banderolen/Restabfallsäcke<br />
<strong>2012</strong> noch bis zum 28.02.2013 persönlich im Amt für Abfallwirtschaft,<br />
Theumaer Straße 3 in <strong>Oelsnitz</strong> umgetauscht werden. Senden<br />
Sie uns keinesfalls Banderolen per Post!<br />
Ab dem 01. 03. 2013 ist jeglicher Tausch ausgeschlossen.<br />
...................................................................................................<br />
This projects is implemented through the CENTRAL EUROPE Programme<br />
co-financed by the ERDF.<br />
Qualist – Mehr Lebensqualität in Kleinstädten<br />
Seit dem Sommer 2010 arbeiten 11 Partner aus Deutschland, Tschechien<br />
und Österreich im Projekt “Improving Quality of Small Towns –<br />
Qualist” zusammen, um Lösungen zur Verbesserung der Attraktivität<br />
von Kleinstädten unter dem Aspekt des demografischen Wandels<br />
zu entwickeln und umzusetzen.<br />
Die <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong> nahm an diesem Projekt teil und untersuchte mit<br />
verschiedenen Teilplanungen eine attraktive fußläufige Verbindung<br />
vom Bahnhof zur Innenstadt und neue Möglichkeiten der Gewerbeansiedlung.<br />
Was wurde gemacht?<br />
In der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong> wurde ein Konzept zur attraktiven fußläufigen<br />
Verbindung Bahnhof – Innenstadt entwickelt, welches sich wie folgt<br />
unterteilt:<br />
Erweiterung des <strong>Stadt</strong>- und Erlebnisparks<br />
Die Erweiterungsflächen des <strong>Stadt</strong>- und Erlebnisparks erstrecken<br />
sich auf ein Areal von ca. 10.700,00 m². Sie stellen eine sinnhafte<br />
Ergänzung zu dem bisher im Jahr 2010 hergestellten Teilbereich des<br />
<strong>Stadt</strong>- und Erlebnisparks dar, in welchem sich bereits Wege und ein<br />
Rodelhügel befinden und zudem in 2015 durch die Landestalsperrenverwaltung<br />
die Herstellung des Seitenarms zur Weißen Elster geplant<br />
ist, welcher in Verbindung mit der naturnahen und hochwasserschützenden<br />
Gestaltung den Bürgern und Besuchern der <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Oelsnitz</strong> auch das Element Wasser erlebbar machen wird.<br />
Durch die Schaffung und Ergänzung verschiedener Wegebeziehungen<br />
in Verbindung mit landschaftsarchitektonischen Elementen<br />
kann ein multifunktionaler Park mit hohem Erlebnis- und Erholungswert<br />
entstehen, der in seiner Gesamtheit auch die Attraktivität der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong> weiter aufwerten wird.<br />
Ersatzneubau Fußgängerbrücke<br />
Wichtig ist, dass die Fußgängerbrücke sowohl eine bedeutende<br />
Erschließungsfunktion zum <strong>Stadt</strong>teil „Siedlung“ hat als auch in<br />
das überregionale Wanderwegenetz eingebunden ist und zudem<br />
als Nebeneffekt die künftigen Erweiterungsflächen des <strong>Stadt</strong>- und<br />
Erlebnisparks erschließt. Prämisse der Planung war es, für den<br />
Brückenersatzneubau eine kostengünstige und architektonisch<br />
ansprechende Lösung zu finden. Der geplante Neubau ersetzt die<br />
142,50 m lange verschlissene Bestandsbrückenkonstruktion<br />
(„Steg“), die zurzeit einerseits die Weiße Elster überbrückt und zudem<br />
im kompletten Bereich der Elsteraue aufgeständert ist.<br />
Durch die Umsetzung des ersten Teilabschnitts des <strong>Stadt</strong>- und Erlebnisparks<br />
im Jahr 2010 und dem hier - infolge einer Geländeabsenkung<br />
- zusätzlich geschaffenen Hochwasserretentionsraums, kann<br />
künftig entsprechend der bereits erfolgten Vorabstimmungen mit<br />
den Fachbehörden die kostenintensive Aufständerung des Brückenbauwerkes<br />
im Bereich der Elsteraue entfallen, so dass nur noch die<br />
Weiße Elster zu überbrücken ist. Da die Brücke in das überregionale<br />
Wanderwegenetz eingebunden ist und zudem künftig auch von<br />
Radfahrern genutzt werden soll, ist die Ausführung mit einer lichten<br />
Breite von 2,50 m und einer Geländerhöhe von 1,20 m geplant.<br />
Darüber hinaus wurden neue Möglichkeiten der Gewerbeansiedlung<br />
unter Beachtung der Industriebrache Halbmond untersucht. Im<br />
speziellen betraf dies die Planung einer Erschließungsstraße.<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong> 9
Erschließungsstraße Industriebrache Halbmond<br />
Im Zuge des Baus der Umgehungsstraße wurde von der <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Oelsnitz</strong> eine Anbindung der Umgehungsstraße an die Brückenstraße<br />
realisiert, um die Innenstadt bei Ansiedlung weiterer Gewerbebetriebe<br />
vor zusätzlichen Verkehrsbelastungen zu schützen.<br />
Das historische Gewerbegebiet Halbmond verfügt über beachtliche<br />
Standortvorteile hinsichtlich seiner Lagegunst und der bereits<br />
vorhandenen Infrastruktur. Anlass zur Revitalisierung des Areals<br />
ergibt sich neben der Beseitigung des städtebaulichen Missstandes<br />
vor allem in der damit verbun-denen Verbesserung der<br />
regionalen Wirtschaftsstruktur. Bei der im Rahmen des Qualist<br />
– Programms vorgenommenen Untersuchung galt es, eine Direktverbindung<br />
zwischen der Carl-Wilhelm-Koch-Straße und der B 92<br />
über die Brückenstraße zu analysieren. Der geplante Straßenneubau<br />
stellt die ortsauswärts gerichtete Verlängerung der Carl-Wilhelm-Koch-Straße<br />
dar, um somit eine Anbindung des Standortes<br />
an die übergeordnete Verkehrsachse B 92 zu gewährleisten.<br />
................................................................................................<br />
10<br />
Wo bleibt mein Geld?<br />
4 800 private Haushalte zur Teilnahme an der Einkommens-<br />
und Verbrauchsstichprobe gesucht!<br />
Im Jahr 2013 wird nach 5 Jahren wieder bundesweit eine Einkommens-<br />
und Verbrauchsstichprobe (EVS) durchgeführt. Das<br />
Ziel dieser Befragung besteht vor allem darin, zuverlässige Informationen<br />
über die Einkünfte, Verbrauchsgewohnheiten und<br />
die Vermögensbildung privater Haushalte zu gewinnen. Damit<br />
die EVS sichere und aussagefähige Ergebnisse liefert, muss die<br />
Stichprobe genügend groß sein. Daher wird die Mitarbeit von<br />
4 800 Haushalten in Sachsen benötigt, die freiwillig Auskunft<br />
über ihre Lebensverhältnisse und Verbrauchsgewohnheiten<br />
geben. Gefragt sind Haushalte aus allen sozialen Schichten.<br />
Der Gewinn für Sie als teilnehmender Haushalt besteht nicht<br />
nur darin, dass Sie eine Prämie als Dankeschön in Höhe von<br />
75 € erhalten sondern, dass Sie am Ende des Erhebungszeitraumes<br />
auch einen genauen Überblick über ihr verfügbares Einkommen<br />
erhalten und wissen, wo ihr Geld geblieben ist.<br />
Haben Sie Interesse? Alle wichtigen Informationen und die Teilnahmebedingungen<br />
zur EVS 2013 erhalten Sie unter der kostenlosen<br />
Hotline: 0800 0332525 oder im Internet unter http://www.<br />
statistik.sachsen.de Wir würden uns freuen, wenn Sie sich bei uns<br />
melden.<br />
Auskunft erteilt: Ina Augustiniak, Tel.: 03578 33-2110<br />
Am 12. November <strong>2012</strong> verstarb im Alter von 72 Jahren unser<br />
Kamerad Martin Pfretzschner. Seine Liebe und sein Wirken<br />
gehörte der Feuerwehr und seinem Wohnort Bergen. „Ein guter<br />
Feuerwehrmann muss zuerst selbst im Herzen brennen!“<br />
– das war seine Maxime für die Tätigkeit in der Feuerwehr.<br />
Über 20 Jahre war er Wehrleiter und formte in dieser Zeit die<br />
Wehr. Viele Jahre war er Gemeindevertreter und nach der politischen<br />
Wende 1989 Gemeinderat. Seine Ideen versuchte er zu<br />
verwirklichen und noch heute begegnet man ihnen im Ortsbild<br />
Bergen. Am 20. März 1940 in die Wirren des Krieges geboren<br />
verbrachte er doch eine frohe Kindheit und Jugendzeit. Nach<br />
der Schule erlernte er den Beruf eines Elektrikers. Mit 16 Jahren<br />
wurde er Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr in Bergen und<br />
war Angehöriger der FFw Bergen bis sein Herz aufgehört hat zu<br />
schlagen. Er war ein guter Kamerad und ein guter Freund. Wir<br />
werden stets sein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Freiwillige Feuerwehr, Der Wehrleiter<br />
Gedenken in tiefer Anteilnahme an die vielen<br />
Millionen Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft<br />
<strong>Stadt</strong>räte der verschiedenen Fraktionen der im <strong>Stadt</strong>rat vertretenen<br />
Parteien und Wählergruppen, Vertreter der <strong>Stadt</strong>verwaltung und der<br />
<strong>Oelsnitz</strong>er Bürgerschaft begingen am Nachmittag des 18.November<br />
<strong>2012</strong> feierlich auf dem Friedhof in <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. den diesjährigen<br />
Volkstrauertag. An den Kriegsgräbern des Ersten und Zweiten Weltkrieges<br />
und am Mahnmal für die Opfer des Großen Vaterländischen<br />
Krieges war man zusammengekommen, um an die Millionen von Opfern<br />
der Kriege und Gewaltherrschaft zu gedenken und zu erinnern.<br />
Oberbürgermeister Mario Horn erinnerte in seinen Worten des Gedenkens<br />
an die Schrecken und die Unmenschlichkeit des Krieges.<br />
Angesichts der jüngsten Ereignisse in der Welt insbesondere im Nahen<br />
Osten und der Ausweitung des Extremismus in unserem Land<br />
fand der Oberbürgermeister mahnende Worte. In einer gemeinsamen<br />
Schweigeminute verneigten sich die Beteiligten an der Gedenkfeier<br />
vor den Opfern von Gewalt und Krieg bis in unsere heutigen<br />
Tage. Feierlich umrahmt wurde die Gedenkfeier durch die musikalische<br />
Darbietung von Frau Bianca Hoyer. Würdevoll hatte die Gärtnerei<br />
Reichel mit ihren Kränzen die Kriegsgräber geschmückt.<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong>
12<br />
<strong>Oelsnitz</strong>er Wanderfreunde e.V.<br />
Sport - Termine<br />
<strong>Oelsnitz</strong>er Wanderfreunde e.V.<br />
Wandertermine im Dezember <strong>2012</strong><br />
02.12.<strong>2012</strong> Wanderweihnacht der Wanderfalken VSG Rodewisch<br />
e.V., Start: Turnhalle Schnarrtanne, Schön-<br />
heider Straße, Strecken: 6 km, 12 km, 20 km<br />
(geführte Wanderungen). In Eigenverantwortung!<br />
05.12.<strong>2012</strong> Busfahrt zum Weihnachtsmarkt nach Regensburg,<br />
Abfahrtszeiten siehe Einladung!<br />
29.12.<strong>2012</strong> Jahresabschlusswanderung des Vereines,<br />
Treff: 09.00 Uhr "Schützenhaus" <strong>Oelsnitz</strong>.<br />
Die Wanderung führt in der nördlichen <strong>Oelsnitz</strong>er<br />
Umgebung nach Juchhöh.<br />
...................................................................................................<br />
Wanderfreunde Triebeltal e.V.<br />
Wandertermine im Dezember <strong>2012</strong><br />
02.12.<strong>2012</strong> Adventswanderung, Treffpunkt: 13:00 Tiefenbrunn<br />
– Alte Schule Pabstleithen<br />
28.12.<strong>2012</strong> Jahresendwanderung „Rund um Grünbach“<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr Gasthof „Bayerischer Hof“<br />
in Grünbach<br />
...................................................................................................<br />
Wandersperken <strong>Oelsnitz</strong> e. V.<br />
Wandertermine im Dezember <strong>2012</strong><br />
01.12.<strong>2012</strong> Vereinstour "Rund um Treuen"<br />
Treffpunkt mit Pkw 9.00 Uhr am Schützenhaus<br />
02.12.<strong>2012</strong> Teilnahme an der Wanderweihnacht mit Start und .<br />
Ziel an der Turnhalle in Schnarrtanne<br />
Treffpunkt mit Pkw 8.00 Uhr am Schützenhaus<br />
29.12.<strong>2012</strong> Vereinstour ins Wandergebiet Geigenbachtalsperre<br />
Treffpunkt mit Pkw 9.00 Uhr am Schützenhaus<br />
...................................................................................................<br />
Schützengilde zu <strong>Oelsnitz</strong><br />
Gilde-Chef mit Sportmanagerlizen<br />
Björn Fläschendräger, Vorstandsvorsitzender der „1. Bürgerlichen<br />
Schützengilde zu <strong>Oelsnitz</strong>/V.“, ist im Besitz einer Lizenz als Bayerisch-Sächsischer<br />
Sportmanager. Die Prüfung dazu legte er im Oktober<br />
in Bernried am Starnberger See ab. Voraussetzung war eine Vereinsmanager-B-Lizenz,<br />
die er nach sechsmonatiger Weiterbildung<br />
2011 an der Landessportschule Werdau erwarb. Außerdem musste<br />
eine Lizenzarbeit zu einem vorgeschriebenen Themenkomplex eingereicht<br />
werden. Björn Fläschendräger stellte in einer 54-seitigen<br />
Ausarbeitung ein ausführliches Marketingkonzept eines neugegründeten<br />
Sportvereins vor. Der zweite Teil der Prüfung wurde in Form<br />
einer Gruppenarbeit durchgeführt. Die angehenden Sportmanager<br />
hatten dabei gemeinsam eine Strategie für einen überlebensfähigen<br />
Verein im Jahr 2032 zu entwickeln. Da diese Lizenz vornehmlich die<br />
Vereinsberater und Mitarbeiter der Kreissportbünde, sowie des Landessportbundes<br />
besitzen, ist die Schützengilde nun bestens auf der<br />
Ebene des Vereinsmanagement ausgestattet.<br />
Weitere Infos unter: www.schuetzengilde-oelsnitz.de<br />
Termine Merkur <strong>Oelsnitz</strong> -<br />
Bitte vormerken!!.<br />
im Monat Dezember <strong>2012</strong><br />
Mannschaft Bezirksliga Sachsen Staffel West<br />
Sonntag, den 02.12.<strong>2012</strong>, 13:30 Uhr<br />
SV Merkur 06 <strong>Oelsnitz</strong> - VfL 05 Hohenstein-Ernstthal II<br />
Freitag, den 28.12.<strong>2012</strong><br />
Vorrunde Hallenkreismeisterschaft Staffel I (Helbig Halle Plauen) mit<br />
SV Merkur 06 <strong>Oelsnitz</strong> e.V. und Lok Plauen, Wacker Plauen, VFC Adorf,<br />
TSG Brunn und Markneukirchen.<br />
Samstag, den 29.12.<strong>2012</strong>, 14:00 Uhr<br />
Hallenturnier der 2. Mannschaft des SV Merkur 06 <strong>Oelsnitz</strong> e.V.<br />
Samstag, den 05.01.2013, 08:45 Uhr<br />
Großes Fußball-Jugend-Hallenturnier mit Erzgebirge Aue, VFC Plauen,<br />
VfB Auerbach, ZV Feilitzsch, 1. FC Wacker Plauen, FSV Weischlitz<br />
und zwei Mannschaften des Gastgebers Spielgemeinschaft <strong>Oelsnitz</strong>/Schöneck.<br />
Samstag, den 05.01.2013<br />
Großes Hallenturnier des SV Merkur 06 <strong>Oelsnitz</strong> e.V. um den "Brambacher<br />
Cup" 2013 Beginn: siehe Plakataushänge<br />
...................................................................................................<br />
TSV <strong>Oelsnitz</strong> - Handball<br />
Heimspiel-Termine<br />
Frauenmannschaft - 2.Bezirksklasse<br />
Sonntag 09. Dezember, 14.15 Uhr<br />
HV Chemnitz IV<br />
1. Männermannschaft - 1.Bezirksklasse<br />
Sonntag 09. Dezember, 16.15 Uhr<br />
SV Oberlosa II<br />
2. Männermannschaft - Vogtlandliga<br />
Sonntag 09. Dezember, 12.30 Uhr<br />
Schönheider Handballer<br />
...................................................................................................<br />
VSV <strong>Oelsnitz</strong><br />
Termine im Monat Dezember <strong>2012</strong><br />
01.12.<strong>2012</strong>, 14.00 Uhr<br />
Punktspiel VSV Damen III- FSV Reichenbach III Sporthalle <strong>Oelsnitz</strong><br />
ca. 16.00 Uhr VSV Damen III- FSV Reichenbach II Sporthalle <strong>Oelsnitz</strong><br />
14.00 Uhr Punktspiel VSV Damen II - 1. VV Freiberg Sporthalle <strong>Oelsnitz</strong><br />
ca, 16.00 Uhr VSV Damen II - T" Vater Jahn "Burgstädt Sporthalle<br />
<strong>Oelsnitz</strong><br />
14.00 Uhr Punktspiel VSV Herren II - SG Jößnitz Sporthalle <strong>Oelsnitz</strong><br />
ca. 16.00 Uhr VSV Herren II - ESV Lok Adorf Sporthalle <strong>Oelsnitz</strong><br />
08.12.<strong>2012</strong>, 15.00 Uhr<br />
Punktspiel VSV Damen I - Chemnitzer PSV II Sporthalle <strong>Oelsnitz</strong><br />
15.12.<strong>2012</strong>, 15.00 Uhr<br />
Punktspiel VSV Damen I - VCO Dresden II Sporthalle <strong>Oelsnitz</strong><br />
19.00 Uhr Punktspiel VSV Herren I - TSV Herrsching Sporthalle <strong>Oelsnitz</strong><br />
28.12.<strong>2012</strong>, 16.00 Uhr<br />
Abspeckturnier Sporthalle <strong>Oelsnitz</strong><br />
...................................................................................................<br />
SG Traktor Lauterbach e.V.<br />
Termine im Monat Dezember <strong>2012</strong><br />
Sa., 08.12.12, 14.00 Uhr ESV Lok Plauen (A)<br />
Sa., 15.12.12, 14.00 Uhr Vorrunde Hallenkreismeisterschaft, Treuen<br />
Sa., 15.12.12, 19.00 Uhr Weihnachtsfeier „Natnat“, <strong>Oelsnitz</strong><br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong>
Ausflug nach Neukloster<br />
Das letzte Oktoberwochenende stand wieder einmal ganz im Zeichen<br />
des Judoverein ASV. Die erste Überraschung in Neukloster<br />
war eine Trainingseinheit mit Paralypic-Siegerin Ramona Brussig.<br />
Sie übernahm die Erwärmung und brachte die Judoka ganz schnell<br />
auf Betriebstemperatur. Selbstverständlich wurde zur Belohnung<br />
ein Gruppenfoto mit Ramona gemacht. Der Abend wurde dann mit<br />
Billard, Tischtennis oder einfach nur erzählen gestaltet. In Wismar<br />
informierte uns eine <strong>Stadt</strong>rundfahrt über Sehenswürdigkeiten und<br />
Einkaufsmöglichkeiten der <strong>Stadt</strong>. Der raue Ostseewind trieb uns<br />
weiter auf die Insel Poel. Nach einem angenehmen Strandspaziergang<br />
und Muschelfunden klang der Tag im Erlebnisbad aus. Auch<br />
Schwerin mit Schlossgarten und seiner bekannten Innenstadt wurde<br />
nicht ausgelassen.<br />
Ein gelungener Ausflug für Alle.<br />
Steffi Reinhold<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong> 13
14<br />
Internetauftritt der Großen Kreisstadt<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. mit neuem Design<br />
Am 07.11.<strong>2012</strong> war es nun soweit, dass der neu gestaltete Internetauftritt<br />
der Großen Kreisstadt <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. dem <strong>Stadt</strong>rat vorgestellt<br />
wurde. Seit dem 08.11.<strong>2012</strong> ist dieser unter der Adresse<br />
www.oelsnitz.de für die Bevölkerung erreichbar. Das neue Design<br />
mit vielen Informationen, Bildern und Hinweisen stellt zusammen<br />
mit einer übersichtlichen Navigation den Service am Bürger in den<br />
Vordergrund, wobei der Tourismus und die Wirtschaft durch eigene<br />
Themenbereiche gleichermaßen im Fokus stehen. Der neue Internetauftritt<br />
entspricht den W3C-Standards, ist somit barrierefrei und<br />
auf Tablets sowie mobilen Endgeräten uneingeschränkt nutzbar. Als<br />
weitere Besonderheit ist das Gewerbeverzeichnis der <strong>Stadt</strong> zu nennen,<br />
in welches sich Gewerbetreibende kostenlos eintragen können.<br />
Bereits auf der Startseite wird der Besucher der Website über aktuelle<br />
Meldungen der <strong>Stadt</strong> informiert. Außerdem werden die Tagesordnungen<br />
der öffentlichen Sitzungen des <strong>Stadt</strong>rates sowie der Ausschüsse<br />
veröffentlicht.<br />
Die <strong>Oelsnitz</strong>er Website wird sich in den nächsten Wochen, Monaten<br />
und Jahren ständig weiterentwickeln und ist somit immer einen Besuch<br />
wert.<br />
...................................................................................................<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong>
Rudolf-Breitscheid-Platz freigegeben<br />
Nach dreimonatiger Bauzeit<br />
wurde am 09.11.<strong>2012</strong> der Rudolf-Breitscheid-Platz<br />
wieder<br />
für den Verkehr freigegeben.<br />
Bei den abgeschlossenen<br />
Bauleistungen handelt es<br />
sich um die Erneuerung der<br />
Fahrbahn, der Gehwege, der<br />
Feuerwehrzufahrt, Auswechslung<br />
der Trinkwasserleitung sowie Leistungen am Straßenbeleuchtungs-,<br />
Stromversorgungs- und Gasversorgungsnetz. Wesentlicher<br />
Grund für die Erneuerung war die höhenmäßige Anpassung der Feuerwehrausfahrt,<br />
damit die Fahrzeuge bei der Ausfahrt nicht mehr mit<br />
den Schlauchhaspeln aufsitzen. Der von der UTR GmbH umgesetzte<br />
Bau blieb mit 300 T€ einschließlich Planung im Kostenrahmen, wovon<br />
80 Prozent Zuschuss sind, da sich der Rudolf-Breitscheid-Platz im Sanierungsgebiet<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong> befindet. Der Dank gilt nochmals<br />
allen Beteiligten für die hervorragende Arbeit und gute Zusammenarbeit<br />
sowie den betroffenen Bürgern und Anliegern für das Verständnis<br />
und für das Vertrauen in unsere Bauleute. Mit den Sanierungsarbeiten<br />
ging auch die größte Baumaßnahme der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong> <strong>2012</strong> zu Ende.<br />
...................................................................................................<br />
Feierliche Übergabe der Feuerwehrschutzkleidung<br />
an die Kameraden<br />
der <strong>Oelsnitz</strong>er <strong>Stadt</strong>feuerwehr<br />
Die <strong>Stadt</strong>räte des <strong>Oelsnitz</strong>er <strong>Stadt</strong>rates hatten mit ihrem Beschluss<br />
vom 5. September <strong>2012</strong> einmütig entschieden, für die Kameraden der<br />
in der <strong>Oelsnitz</strong>er <strong>Stadt</strong>feuerwehr zusammengeschlossenen Ortsfeuerwehren<br />
in <strong>Oelsnitz</strong>, Taltitz und Magwitz insbesondere für die Atemschutzgeräteträger<br />
die dringend notwendige neue Schutz-ausrüstung<br />
anzuschaffen. Für die Anschaffung wurden insgesamt 54.913,34 Euro<br />
ausgegeben. Über das Landratsamt Vogtlandkreis hat der Freistaat<br />
Sachsen 50 % insgesamt 27.456,67 Euro gefördert. Im November wurde<br />
die neue Schutzkleidung an die Feuerwehr ausgeliefert. Die Kameraden<br />
der aktiven Abteilungen in <strong>Oelsnitz</strong>, Taltitz und Magwitz erhalten<br />
91 neue Feuerwehrhelme und 40 Paar Brandschutzjacken und -hosen.<br />
Im Rahmen der Brandbekämpfung stehen die Atemschutzgeräteträger<br />
in vorderster Front. Der umfängliche Schutz ihrer Gesundheit bei ihrer<br />
ehren-amtlichen Tätigkeit hat einen herausragenden Stellenwert. Die<br />
angeschafften Feuerwehrja-cken und -hosen entsprechen in Qualität,<br />
Gewicht und Ausstattung diesem Anspruch. Die Ausrüstung der Feuerwehrkameraden<br />
mit dieser hochwertigen persönlichen Schutzausrüstung<br />
ist darüber hinaus ein Zeichen hoher Wertschätzung für die vielen<br />
Stunden der freiwilli-gen ehrenamtlichen Tätigkeit für das Wohl der<br />
Bürgerinnen und Bürger unserer <strong>Stadt</strong> und deren Ortsteile. Bereits bei<br />
Feuerwehreinsätzen der vorigen Woche hat die Ausrüstung Ihre Probe<br />
bestanden. Mit Stolz konnten die Kameraden an den Einsatzstellen,<br />
vor allem auf der Autobahn A 72, ihre Schutzausrüstung auf Herz und<br />
Nieren prüfen. Am 25.11.<strong>2012</strong> wurde die Schutzausrüstung offiziell an<br />
die Feuerwehrkameraden übergeben.<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong> 15
16<br />
Die <strong>Stadt</strong>werke <strong>Oelsnitz</strong> (Vogtl.) GmbH informieren<br />
Strom- und Erdgas-Zählerablesung <strong>2012</strong><br />
in der Zeit vom 3. bis 15. Dezember <strong>2012</strong><br />
Die diesjährige Zählerablesung für Strom und Erdgas wird von der<br />
<strong>Stadt</strong>werke <strong>Oelsnitz</strong> (Vogtl.) GmbH in der Zeit vom 3. bis 15. Dezember<br />
<strong>2012</strong> durchgeführt. Alle Zählerstände des Netzgebietes werden erfasst<br />
– unabhängig des jeweiligen Strom- bzw. Erdgaslieferanten. Die<br />
Mitarbeiter unserer Partnerfirma melden sich bei allen Abnehmern<br />
im Netzgebiet und lesen die Zähler ab. Die Ableser können sich auf<br />
Wunsch mit einer Bescheinigung der <strong>Stadt</strong>werke ausweisen.<br />
Ablesezeit: Mo-Fr 8.00-20.00 Uhr | Sa 9.00-16.00 Uhr<br />
Abnehmer, welche am Ablesetag nicht anzutreffen sind, finden im<br />
Briefkasten eine Karte zur Terminabstimmung. Sollte auch dieser Termin<br />
nicht eingehalten werden, muss der Kunde seinen Zählerstand<br />
per Postkarte mittels Selbstablesung melden. Die vollständig ausgefüllte<br />
Karte ist umgehend an die <strong>Stadt</strong>werke zurückzuschicken. Das<br />
Ablesen der Strom- und Erdgaszähler hat jährlich einmal zu erfolgen<br />
– unabhängig davon, ob die <strong>Stadt</strong>werke <strong>Oelsnitz</strong> (Vogtl.) GmbH oder<br />
der Kunde selbst abliest. Andernfalls wird der Verbrauch rechtskräftig<br />
geschätzt. Dies kann für den Kunden nachteilig sein.<br />
Achtung: Es finden weder Vertragsabschlüsse noch Tarifberatung vor<br />
Ort statt. Sollten Bürger ungewollt einen Vertrag abschließen, besteht<br />
ein gesetzliches Widerrufsrecht. Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter<br />
der <strong>Stadt</strong>werke <strong>Oelsnitz</strong> (Vogtl.) GmbH unter 037421 408-0, info@<br />
swoe.de oder bei einem persönlichen Gespräch gern zur Verfügung.<br />
...................................................................................................<br />
Adventsmusik im Kerzenschein<br />
Gar fürstlich<br />
wird die Weihnachtszeiteingeläutet.<br />
Denn<br />
am Vorabend<br />
des letzten Advents<br />
können<br />
sich Besucher,<br />
Gäste und Freunde des Schlosses ganz und gar auf Heiligabend einstimmen<br />
lassen. Im Adventskonzert mit dem Vogtlandchor „Vocapella“<br />
wird es dann am 22. Dezember ab 15.00 Uhr im Fürstensaal ganz heimelig,<br />
wenn die Mannen um Chorleiter Wolfgang Albert weihnachtliche<br />
Weisen anstimmen. Dabei kann "Vocapella" aber nicht nur mit traditionellem<br />
Liedgut glänzen, denn auch Gospel und Musicalmelodien<br />
stehen auf dem Programm. Stilecht wird im oberen Schlosshof dann<br />
Glühwein gereicht - der im Preis übrigens schon inbegriffen ist. Genau<br />
das Richtige also, um die Vorfreude auf den Heiligabend zu erhöhen.<br />
Karten für das Adventskonzert am 22. Dezember im Fürstensaal gibt es<br />
zu 3,00 Euro im Vorverkauf in der Kultur- und Touristinformation <strong>Oelsnitz</strong><br />
(Telefon: 037421-20785), kultour@oelsnitz-vogtland.com und an<br />
der Tageskasse zu 5,00 Euro in den Museen Schloß Voigtsberg.<br />
...................................................................................................<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong>
Märchenausstellung startet auf Schloß Voigtsberg<br />
Diesjährige Winterausstellung ganz im Zeichen<br />
bekannter Märchen<br />
„Besuche den Froschkönig und seine Freunde“, heißt es ab diesem<br />
Wochenende auf Schloß Voigtsberg. Dabei können sich kleine und<br />
große Besucher können sich in diesem Winter ganz und gar verzaubern<br />
lassen: denn dann erwartet die Gäste der historischen Burganlage<br />
die Jubiläumsausstellung "200 Jahre Grimms Märchen". Vom<br />
24.11.<strong>2012</strong> bis zum 17.02.2013 schlagen hier Kinderherzen höher,<br />
wenn altbekannte Figuren wie das "Rumpelstilzchen", "Schneewittchen"<br />
oder "Frau Holle" wieder entdeckt werden. Neben historischen<br />
Klötzchenspielen, Margarine- und Zinnfiguren, Puppen und<br />
Briefmarken sind auch Porzellanfiguren, Schnitzkunst und Illustrationen<br />
zu den Kinder- und Hausmärchen des wohl bekanntesten<br />
Brüderpaares zu sehen. Dabei beschäftigen sich schon seit zwei<br />
Jahrhunderten die Menschen mit den bekannten Märchenmotiven<br />
– einen kleinen Eindruck können hier die Besucher der Ausstellung<br />
gewinnen. Deutschlandweit sind acht Museen an der Ausstellung beteiligt,<br />
sogar Zinnfiguren aus Österreich wurden in die Ausstellung<br />
eingebracht. So sind u.a. nie gezeigte Exponate wie ein handgefertigter<br />
Märchenkalender der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden,<br />
historische Klötzenspiele des Deutschen Märchen- und Wesersagenmuseums<br />
Bad Oeynhausen, Porzellanfiguren aus dem Porzellanikon<br />
Hohenberg/Selb, Puppen des Theaters Plauen-Zwickau und Illustrationen<br />
von Hermann Vogel, Josef Hegenbarth und Regine Heinecke<br />
zu sehen. Zwei der Highlights ist sicherlich die über vier Meter<br />
lange Vitrine mit mehreren Dioramen aus dem Zinnfigurenmuseum<br />
Gutshaus Boeck in Mecklenburg-Vorpommern und die über 150 Jahre<br />
alten Exemplare der Kinder- und Hausmärchen von 1857 der Stiftung<br />
Preussischer Kulturbesitz Berlin. Zahlreiche Leihgaben privater<br />
Sammler komplettieren die Ausstellung.<br />
Am vergangenen Samstag wurde die Ausstellung mit einer etwas<br />
anderen Vernissage eröffnet. „Passend zum Thema wurden Familien<br />
und deren Kinder eingeladen, denn diese Ausstellung ist vor allem<br />
für die Jüngsten konzipiert“, so der Oberbürgermeister der <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., Mario Horn, der gleich selbst in die Rolle des „Gestiefelten<br />
Katers“ schlüpfte. Unterstützt wurde er dabei von keinem<br />
geringeren als dem Landrat des Vogtlandkreises, Dr. Tassilo Lenk.<br />
„Und gerade weil die Ausstellung für Kinder gemacht wurde, bietet<br />
sich hier eine erneute Übergabe einer größeren Spende an die „Stiftung<br />
Hilfe für krebskranke Kinder im sächsischen Vogtland“, deren<br />
Vorsitz ja auch der Landrat inne hat, an“, so Thomas Lehniger vom<br />
Förderverein Schloß Voigtsberg, der an diesem Abend einen Scheck<br />
in Höhe von 3500 Euro übergab.<br />
Zeitgleich sind nun zwei Ausstellungen zum regulären Preis für die<br />
Kernburg zu besichtigen, beide Sonderexpositionen – „200 Jahre<br />
Grimms Märchen“ und „10 Jahre exponaRt“ - sind bis 17. Februar jeweils<br />
Dienstag-Sonntag und an den Feiertagen von 11.00 bis 17.00<br />
Uhr geöffnet.<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong> 17
18<br />
Geschenktipps für die Weihnachtszeit<br />
Manchmal sind es die kleinen Dinge, die besondere Freude bereiten.<br />
Passend zum Weihnachtsfest gibt es auch in diesem Jahr wieder<br />
Geschenktipps für die Liebsten. Bereits traditionell gibt es jedes<br />
Jahr den Kalender zur Weihnachtszeit mit historischen Ansichten der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. - heuer sind seltene Aufnahmen der Kirche zu<br />
Planschwitz oder der Talsperre Pirk einbezogen worden. Der Kalender<br />
ist zum Preis von 6,00 Euro in der Kultur- und Tourismusinformation<br />
zu erwerben. Eine weiteren Geschenktipp gibt es auf Schloß<br />
Voigtsberg. Wie wäre es denn, wenn Sie Ihren Liebsten einmal über<br />
Schlösser, Burgen und Gärten zu Füßen legen? Entdecken Sie die<br />
Vielfalt im Schlösserland Sachsen und besuchen Sie über 40 Häuser.<br />
Mit der schlösserlandKARTE erhalten Sie und 2 Kinder 10 Tage oder<br />
1 Jahr freien Eintritt in Dauerausstellungen und ermäßigten Eintritt<br />
in Sonderausstellungen. Schauplätze mittelalterlicher Ritterkämpfe<br />
von einst oder Ruhe und Entspannung in einem der zahlreichen<br />
Parks und Gärten – hier haben Sie die Wahl. Die schlösserlandKarte<br />
gibt es exklusiv auf Schloß Voigtsberg, beim Kauf mehrerer Karten<br />
gibt es zusätzliche Rabatte.<br />
...................................................................................................<br />
Wohnzimmeratmosphäre im Schloss<br />
Museum einmal anders: das verspricht die Reihe „Kino im Teppichmuseum“.<br />
Dabei ist sicherlich das Entdecken alter Märchen auch<br />
ein Erlebnis für manchen Erwachsenen. Anlässlich der Sonderexposition<br />
"Märchenausstellung: 200 Jahre Gebrüder Grimm" ist Schloß<br />
Voigtsberg in mannigfaltiger Weise gar märchenhaft verzaubert.<br />
Denn passend zur Ausstellung findet eine Reihe von Sonderveranstaltungen<br />
rund um das 200jährige Jubiläum der Kinder- und<br />
Hausmärchen statt. Dieses Mal gibt es zum Nikolaustag eine ganz<br />
bezaubernde Geschichte: "Die goldene Gans" - Klaus ist klug und<br />
fleißig, aber seine beiden Brüder Kunz, der Älteste, und Franz, der<br />
Pechvogel, nennen ihn nur "Dummling". Eigentlich sind sie alle drei<br />
Schuster, doch die Arbeit darf Klaus alleine machen.<br />
Ein Klassiker der Märchengeschichte und selbst schon historisch<br />
- der Kinderfilm von 1964. Ausgezeichnet u.a. mit dem Goldenen<br />
Spatz.<br />
Übrigens: die echte Goldene Gans ist dann leibhaftig in der Märchenausstellung<br />
in der Kernburg zu sehen. "Folge dem Kater"!<br />
Karten für das Kino im Teppichmuseum am 06. Dezember um 17.00<br />
Uhr - „Die Goldene Gans“ gibt es zu 2,50 Euro an der Tageskasse in<br />
den Museen Schloß Voigtsberg.<br />
...................................................................................................<br />
Mettenschicht in bergmännischer Tradition<br />
Am Vorabend des 1. Advents<br />
wird’s auf Schloß Voigtsberg heimelig<br />
Schloß Voigtsberg war zwischen dem 17. und 19. Jahrhundert neben<br />
Amtssitz auch Bergamt. Dieses war seit 1674 zugleich als kurfürstliches<br />
und hochfürstliches Bergamt als auch gemeinsames<br />
Kommunbergamt für das gesamte sächsische Vogtland zuständig.<br />
Was liegt also näher, als in dieser Tradition alljährlich am Vorabend<br />
des ersten Advents mit einer Mettenschicht um 19.00 Uhr die Weihnachtszeit<br />
einzuläuten? In diesem Jahr ist am 01. Dezember eines<br />
der dienstältesten Ensembles, das „Florian-Geyer-Ensemble“ aus<br />
Chemnitz, zu Gast und erfreut neben weihnachtlichen Weisen auch<br />
mit klassischen und modernen Stücken der „Lautengilde“ die Besucher.<br />
Passend dazu gibt es natürlich - im Preis inbegriffen - auch<br />
Glühwein im historischen Schlosshof.<br />
Karten für die Mettenschicht am 01. Dezember im Fürstensaal gibt<br />
es zu 10,00 Euro im Vorverkauf in der Kultur- und Touristinformation<br />
<strong>Oelsnitz</strong> (Telefon: 037421-20785), kultour@oelsnitz-vogtland.com<br />
und in den Museen Schloß Voigtsberg unter Telefon 037421-729484<br />
oder museum@schloss-voigtsberg.de<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong>
Ein Dorf feiert – vier Mal<br />
5000 Euro für Eules Orgel<br />
Eichigt/Tiefenbrunn - In Tiefenbrunn und Pabstleithen werden dieser<br />
Tage gleich vier Jubiläen vorbereitet – und zwar auf Hochtouren.<br />
Im kommenden Jahr 2013 feiert die legendäre Pabstleithener Schule<br />
das 110. Jahr ihres Bestehens, der Kleintierzuchtverein wird 85 Jahre<br />
alt, der Dorfclub 50 und die erste urkundliche Erwähnung des Dorfes<br />
Tiefenbrunn jährt sich zum 600. Mal. Das heißt: Große Ereignisse<br />
werfen ihre Schatten voraus!<br />
Festschriften werden vorbereitet - Programme gestaltet – und die<br />
alte Schule auf Vordermann gebracht. Thomas Pilz aus Süßebach<br />
und der Bergener Ralf Menke, zwei echte „Kinder“ ihrer Heimat, haben<br />
dem historischen Backsteingebäude wieder den zu DDR-Zeiten<br />
entfernten Dachreiter aufgesetzt. Wir berichteten. Jetzt haben die<br />
beiden Handwerker im Auftrag der Eichigter Gemeinde ein marodes<br />
und hässliches Buswartehäuschen durch ein XXL-Kinder-Haus ersetzt.<br />
Aus Sicht vieler Einwohner, Wanderer und Touristen war das alte<br />
Bauswartehaus aus Eisen, Gummi und Drahtglas nichts weiter als<br />
ein widerlicher Schandfleck. Das neue Häuschen soll den Platz vor<br />
der ehemaligen Reform-Schule nicht nur optisch aufwerten, sondern<br />
auch Kindern und Jugendlichen als Treff dienen. Ergänzung und Erweiterung<br />
auch für den Jugendclub, der kürzlich in der alten Schule<br />
ein Domizil erhalten hat. Was lässt das alles erwarten? Ein Jahr voller<br />
Ereignisse und Überraschungen im Eichigter Grenzland. C.S.<br />
...................................................................................................<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong> 19
20<br />
Puppentheater am Ersten Advent<br />
Der Gestiefelte Kater gastiert<br />
auf Schloß Voigtsberg<br />
Anlässlich der Sonderexposition "Märchenausstellung: 200 Jahre<br />
Grimms Märchen" ist Schloß Voigtsberg in mannigfaltiger Weise gar<br />
märchenhaft verzaubert. Denn passend zur Ausstellung findet eine<br />
Reihe von Sonderveranstaltungen rund um das 200jährige Jubiläum<br />
der Kinder- und Hausmärchen statt. So gastiert am 02. Dezember –<br />
dem Ersten Advent - das Schauhaus Leuben-Schleinitz mit dem Puppentheaterstück<br />
"Der Gestiefelte Kater" im prunkvollen Fürstensaal<br />
auf Schloß Voigtsberg. Kinder begleiten den gewitzten Kater auf seinen<br />
abenteuerlichen Reisen, die mal frech, mal witzig in Szene gesetzt<br />
werden. Am Ende heisst es zudem: "Folge dem Kater", wenn die<br />
Kleinsten dann in der Märchenausstellung der Spur des Kerlchens<br />
folgen sollen und so altbekannte Figuren wie das "Rumpelstilzchen",<br />
"Schneewittchen" oder "Frau Holle" wieder entdecken.<br />
Das Veranstaltungsticket berechtigt dabei auch zum Besuch der Märchenausstellung.<br />
Los geht’s ab 14.00 Uhr, Einlass ist eine Stunde<br />
früher. Karten für das Puppentheater gibt es zu 4,00 Euro für Kinder,<br />
7,00 Euro für Erwachsene an der Tageskasse in den Museen Schloß<br />
Voigtsberg unter Telefon 037421-729484 oder museum@schlossvoigtsberg.de<br />
Dorftheater Triebel<br />
Weihnacht naht, das Friedensfest<br />
denkt daran zuweilen:<br />
Was uns Menschen Mensch sein lässt,<br />
ist, das Glück zu teilen.<br />
Hiermit laden wir Sie recht herzlich<br />
zu einen weihnachtlichen Nachmittag<br />
bei Kaffee, Stollen und Plätzchen<br />
am 09.12.<strong>2012</strong> ab 14.°° Uhr<br />
in den Kultursaal Triebel ein.<br />
Um 15.°° Uhr öffnet sich der Vorhang zu<br />
„Weihnachtsvorbereitungen“.<br />
Es wäre uns eine große Freude,<br />
gemeinsam mit Ihnen<br />
ein paar besinnliche Stunden zu verbringen.<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong>
Alte Dame feierte 150. Geburtstag<br />
Bobenneukirchen – Am Samstag den 10. November lud der Orgelkreis<br />
Bobenneukirchen zum Jubiläumskonzert anlässlich des 150-jährigen<br />
Bestehens der Bärmig-Orgel ein. Frau Margot Valentin begrüßte mit<br />
Ihrem Team an diesem ehrwürdigen Tag ca. 70 Gäste, unter denen<br />
auch der Oberbürgermeister der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong> Mario Horn und sein<br />
Amtskollege der Gemeinde Bösenbrunn Jürgen Reichelt anwesend<br />
waren. Mit einem kleinen Sektempfang und geschichtliches zur Orgel<br />
wurde auf das anschließende Konzert eingestimmt. Zu Gast war<br />
die freie Organistin Frau Anne Viehweger aus Rodewisch. Unter dem<br />
Motto „Von Bach bis Swing“ spielte sie an der Königin der Instrumente<br />
neben eigenen Improvisationen Werke von J. S. Bach, V. Lübeck,<br />
J. M. Michel, M. Archer und Mendelssohn Bartholdy. Der Orgelkreis<br />
möchte sich auf diesem Weg für das gelungene Konzert sowie den eingegangen<br />
Spenden des Abends in Höhe von 402,00 € und weiteren<br />
Spenden u. a. von der Sparkasse Vogtland und von Landrat Dr. Tassilo<br />
Lenk ganz herzlich bedanken. Für die noch dringend benötigten Gelder<br />
zur Restaurierung können weitere Spenden auf das Konto bei der<br />
Sparkasse Vogtland eingezahlt werden: KG Bobenneukirchen, Konto:<br />
3 705 000 950, BLZ: 370 580 00 , Verwendungszweck: ORGEL, Orgelkreis<br />
Bobenneukirchen<br />
...................................................................................................<br />
Knödel und Kloß<br />
Eichigt Die musikalisch-kulinarische Veranstaltungsreihe „Knödel und<br />
Kloß“ – tschechisch: Knedlik a nok - geht in die nächste Runde. Am<br />
zweiten Advents-Sonntag, 9. Dezember, 15 Uhr, kommen urböhmische<br />
Musikanten aus der Nähe von Pilsen ab 15 Uhr ins Eichigter Bürgerhaus.<br />
Die Gäste dürfen sich auf beste traditionell-ländliche Dorf-, Wirtshaus-,<br />
und Tanzmusik aus Böhmens Landen freuen. Der Eintritt ist frei; für Bewirtung<br />
mit Kaffee, Kuchen, Pivo und Co. sorgen Tschechen aus Hranice<br />
(Rossbach) und Deutsche aus dem Machlicher Land. C.S.<br />
Neuer Teich für Muschelschutz<br />
Ebmath – Strahlende Gesichter in Eichigt und seinem Ortsteil Ebmath.<br />
Denn: Der Naturpark Erzgebirge/Vogtland wird einen seit<br />
vielen Jahren verwahrlosten Teich zum Schutz der Flussperlmuschel<br />
renaturieren. Der von der FFw Ebmath anno dazumal als Löschwasserstelle<br />
genutzte Teich soll in ein naturnahes Stillgewässer umgestaltetet<br />
werden. Mit den Arbeiten ist das Falkensteiner Ingenieurbüro<br />
Pfaff beauftragt worden. Jetzt haben Naturpark, Planer, Ebmaths<br />
Gemeinderäte und Eichigts Bürgermeister Christoph Stölzel vor Ort<br />
eine letzte Feinabstimmung vorgenommen. Baubeginn ist im Frühjahr<br />
2013. Der Gemeinde entstehen keinerlei Kosten.<br />
Der ehemalige Teich ist verlandet, trocken und stark verunkrautet.<br />
Von Interesse ist, dass er im Wassereinzugsgebiet des Wolfsbaches<br />
liegt, in dem bachabwärts noch ein beträchtlicher Bestand an Flussperlmuscheln<br />
lebt.<br />
Die Planungen sehen eine deutliche Vergrößerung der Wasserfläche<br />
und eine Abflachung der Böschung vor. Darüber hinaus muss der<br />
der Zufluss aus dem Wasserreservoire des Wolfsbachs neu gestaltet<br />
werden. Besonders erfreulich für Ebmaths FFw ist, dass der Teich<br />
nicht nur dem Naturschutz dienen soll; sonder gleichzeitig auch als<br />
Löschwasserentnahmestelle. Von der Roßbacher Straße her wird<br />
deshalb eine direkte Zufahrt aus so genanntem Schotterrasen in einer<br />
Breite von drei Meter zum Teich gebaut.<br />
Als Schutzgebiete weist das Vorhaben das Naturschutzgebiet Dreiländereck,<br />
das Vogelschutzgebiet Grünes Band, das Flora-Fauna-<br />
Habitat Grünes Band Sachsen/Bayern und die Schutzzone I des Naturparks<br />
Erzgebirge/Vogtland aus. Sc<br />
Ebmaths Gemeinderäte Reiner Voit und Steffen Künzel sind in die<br />
Planungen zur Renaturierung des ehemaligen Löschteiches stets mit<br />
einbezogen worden. Unser Bild zeigt sie zusammen mit Planer Dr.<br />
Ralf Harlaß und Michael Künzel vom Naturpark.<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong> 21
22<br />
Rathaussturm am 11.11. –<br />
Sperkoniens verrückter Bauernhof<br />
Am 11. 11., 11.11 Uhr stürmte der <strong>Oelsnitz</strong>er Carnevals Club (OCC) traditionell<br />
das <strong>Oelsnitz</strong>er Rathaus. Allerlei Getier tobte durch den Hofdurchgang<br />
im Rathaus. Oberbürgermeister Mario Horn, dem Motto<br />
der Saison „Sperkoniens verrückter Bauernhof“ entsprechend als<br />
Küken verkleidet, übergab Rathausschlüssel und <strong>Stadt</strong>kasse an die<br />
Karnevalisten und gab damit den Startschuss für die närrische Saison<br />
<strong>2012</strong>/2013. Tilo Fuhrmann, der Vizepräsident des OCC präsentierte<br />
das neue Prinzenpaar Sandra die III. und Jens der II. Auch das<br />
Kinderprinzenpaar der diesjährigen Saison durfte natürlich nicht<br />
fehlen. Antonio der I. wählte das Gardemädchen Sarah zu seiner<br />
diesjährigen Kinderprinzessin.<br />
...................................................................................................<br />
Faschingsauftakt in Triebel<br />
Mit „Oorschwerbleede“ erstürmte zum 10. Mal der Triebeler Carnevals<br />
Club am Sonntag, dem 11.11.<strong>2012</strong> um 11.11 Uhr das Gemeindeamt<br />
in Triebel und eröffnete die Jubiläumsfaschingssession.<br />
In bunten Kostümen aus vergangenen Faschingsjahren forderten der<br />
Elferrat und sein Gefolge die Gemeindekasse und Schlüssel heraus.<br />
Schweren Herzens gab Bürgermeisterin Ilona Groß den Forderungen<br />
der Narren nach und überreichte einen „Minitresor“, in dem die<br />
„Eiserne Reserve“ verwahrt wurde. Als Entschädigung und Erinnerung<br />
überreichte Vereinsvorsitzender Udo Seeger an Frau Groß ein<br />
T-Shirt, mit dem Aufdruck der zehn Faschingsthemen. Anschließend<br />
trällerte der Carnevalschor noch eine selbstgedichtete TCC – Hymne.<br />
Eine Überraschung wurde dann auch dem Carnevals Club zuteil, als<br />
Bürgermeisterin Groß das 10 –jährige Schaffen des Vereins würdigte<br />
und dazu eine Torte mit besten Wünschen für die kommenden Jahre<br />
überreichte.<br />
...................................................................................................<br />
Kirche schön wie nie zuvor<br />
Eichigt – Nach Jahren der Renovierung, Sanierung, Restaurierung<br />
und Instandsetzung ist eines der ältesten Gemäuer des Vogtlands<br />
so schön wie nie zuvor. Die Rede ist von Eichigts uralter Kirche St.<br />
Katharina. Vor einigen Tagen sind - pünktlich vor dem Kirchweih-<br />
Wochenende - die Bau-Gerüste im Schiff des spätromanischen Gotteshauses<br />
gefallen. Und am Kerbe-Sonnabend haben sich die ersten<br />
Besucher zusammen mit Bürgermeister Christoph Stölzel auf einen<br />
Streifzug durch die fast tausend Jahre alte Eichigter Dorf- und Kirchengeschichte<br />
begeben.<br />
Eichigt, die einstige Streitpfarre im Grenzland zwischen Bayern<br />
und Sachsen, hat seine Wurzeln im tausendjährigen Bistum Bamberg.<br />
Nicht nur ein schlichtes romanisches Portal in dem idyllisch<br />
gelegenen Kirchlein erinnert an diese Zeit, sondern auch die so genannte<br />
Bistumsgrenze in Untereichigt. Hier grenzten die Bistümer<br />
Regensburg, Bamberg und Naum-burg aneinander. Zusammen mit<br />
der tschechischen Kommune Hranice (Rossbach) soll dieser historische<br />
Punkt in die grenzüberschreitende „Tour der Steine“ integriert<br />
werden. Das Projekt wird von der EU gefördert. Erste Skizzen und<br />
Entwürfe zur Gestaltung der Steine-Tour sind am Wochenende von<br />
der Gemeinde vorgestellt worden.<br />
Ein Kleinod der Kirche ist zweifelsfrei die Kassetten-Decke im gotischen<br />
Chor der Kirche. Wahrscheinlich war es ein Eichigter Laie,<br />
der die 52 Sonntags-Bilder mit Szenen aus dem Neuen Testament<br />
1699 schuf. Vor einigen Jahren restauriert, zeigen sie sich jetzt in<br />
voller farbiger Schönheit. Erstmals konnten die Besucher der Führung<br />
auch die eben restaurierte Kassetten-Decke des Hauptschiffs<br />
bewundern. Vermutet wird, dass hier anno dazumal Szenen aus dem<br />
Alten Testament zu sehen waren. Die jetzt restaurierte Decke und<br />
der frühgotische Triumphbogen sind zwischen 1927 und 1929 von<br />
Otto Lange, einem Professor für Ornamentik an der Plauener Kunstschule<br />
für Textilin-dustrie, bemalt worden.<br />
Bei den Arbeiten an den Innenwänden haben die Restauratoren der<br />
Treuener Firma von Sandra und Jens Wirt auch Schriften und Malereien<br />
aus längst vergangenen Zeiten freigelegt.<br />
Ob Altar mit Abendmahl und Kreuzigung, barocke Kanzel mit angesägter<br />
Stand-Säule, romanischer Taufstein, kleine Glocke aus dem<br />
14. Jahrhundert oder Orgel mit zwölf klingenden Stimmen: Eichigts<br />
Kirche ist reich an Geschichte und Geschichten. Dazu gehört auch,<br />
dass der „von rebellischen Sündern“ umgebene Pfarrer Johann Hager<br />
„mit gezücktem Messer“ bedroht worden sein soll. Auch ein<br />
Säge-Schnitt in der gewundenen Kanzel-Säule lässt Spekulationen<br />
über das Verhältnis des Seelsorgers zu den Schäfchen „seiner“ Gemeinde<br />
freien Lauf.<br />
Der deutsch-tschechische Kirchweih-Auftakt fand im der „Jägerklause“<br />
einen geselligen Aus-klang. C.S.<br />
Wenn ein nahezu 1000 Jahre altes Gemäuer restauriert wird;<br />
dann kann Geschichte wieder lebendig werden. Unser Bild zeigt<br />
Eichigts Bürgermeister Christoph Stölzel bei der Führung durch<br />
St. Katharina. Foto: ad<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong>
Herbstferienspiele der Hortkinder<br />
der Kita „Villa Kunterbunt“ in Triebel<br />
Unser Walderlebnistag<br />
Wir trafen uns mit dem Revierförster<br />
Herrn Hartwig im Wald am 7-Wege-<br />
Kreuz. Von dort liefen wir gemeinsam<br />
zum „Schwarzen Teich“. Es ist<br />
immer interessant im Wald, dieses<br />
Mal erfuhren wir etwas von den kleinen<br />
Singvögeln. Damit sie im Winter<br />
Schutz vor der Kälte haben, halten sie<br />
sich in den Nistkästen auf. Wir durften<br />
heute welche bauen und ich war<br />
aufgeregt, weil ich noch nie mit Hammer<br />
und Nägeln gearbeitet habe. Es<br />
hat uns Spaß gemacht zu sehen, wie<br />
ein Nistkasten hergestellt wird. Die<br />
gebauten Nistkästen haben wir dann<br />
mit dem Förster an die Bäume genagelt.<br />
Sie dürfen nicht zu Nahe aneinander hängen, weil auch die<br />
Vögel Reviere haben. Anschließend haben wir gegrillt, und es gab<br />
leckere Wurst. Am meisten Spaß hat uns das Lagerfeuer gemacht.<br />
Anastasia Pfretzschner<br />
Besichtigung der Firma Penzel – Metall in Triebel<br />
Wir Hortkinder aus der „Villa Kunterbunt“ in Triebel besuchten in den<br />
Ferien die Firma „Penzel – Metall“ in unserem Ort. Uns interessierte,<br />
was in dieser Halle hergestellt wird und wie es darin aussieht. Es war<br />
sehr interessant, was uns Herr Penzel alles gezeigt hat.<br />
Wir haben verschiedene Maschinen ausprobiert. An einer Maschine<br />
mussten wir sogar Kopfhörer tragen. Das unbehandelte Material<br />
heißt Rohling und als wir es fertig bearbeitet hatten, war daraus ein<br />
schöner Teelichthalter entstanden. Wir durften ihn mit nach Hause<br />
nehmen und waren ganz stolz, weil wir ihn selbst hergestellt hatten.<br />
Angelina Michel<br />
...................................................................................................<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong> 23
24<br />
Herbstzauber im “Sperkennest“<br />
Wir kleinen „Sperken“ brutzelten am prasselnden Herbstfeuer in unserem<br />
Kindergarten Würstchen und Stockbrot mit ganz langen Spießen.<br />
Da war uns wohlig warm, es duftete köstlich und alles schmeckte<br />
wunderbar! Genauso toll fanden wir die Windspiele mit Seifenblasen,<br />
Federn oder Papierschlangen und auf dem großen Schwungtuch<br />
ließen wir jetzt bunte Blätter an Stelle von Bällen tanzen.<br />
Was sind Kartoffelkönige? Das wissen wir jetzt genau, denn Handpuppen<br />
auf den Händen unserer Erzieherinnen zeigten uns die Geschichte<br />
davon und später verwandelten wir Kartoffeln vom Feld<br />
noch zu witzigen, pummeligen Kartoffelkönigen.<br />
Herbstzeit kann ganz prima sein! C. Rödl<br />
Puszta und Paprika: erlebnisreiche Tage in<br />
Budapest für Schüler der Mittelschule <strong>Oelsnitz</strong><br />
vom 29.10. bis 01.11.<strong>2012</strong><br />
Für sechs Schüler des Neigungskurses „Europa erleben“ wurde die<br />
zweite Herbstferienwoche zu einem unvergesslichen Erlebnis, denn<br />
sie verbrachten vier Tage in Budapest gemeinsam mit 34 weiteren<br />
Schülern aus Holland, der Slowakei und den Gastgebern aus Ungarn.<br />
Begleitet wurden sie durch Frau Peterhänsel und Herrn Agather. Ermöglicht<br />
wurde die Reise durch die Teilnahme der Mittelschule <strong>Oelsnitz</strong><br />
am Comenius-Programm, das 1995 mit dem Ziel eingerichtet<br />
wurde, die Zusammenarbeit von Schulen aller Schulstufen und Schulformen<br />
innerhalb der Europäischen Union zu fördern.<br />
Das abwechslungsreiche Programm in Ungarn, vorbereitet durch die<br />
gastgebende Schule in Budapest, bot für jeden etwas. So besuchten<br />
alle das Freilichtmuseum in Szentendre und die Fischerbastei. Besonders<br />
beeindruckend waren der Besuch des Thermalbades Széchenyi<br />
und das Pusztaprogramm in Lajosmizse. Aber auch gearbeitet wurde!<br />
Wie schon Anfang Oktober in Würzburg wurden im Rahmen eines Jugendparlaments<br />
Fragen zum Leben der Großeltern erörtert, beispielsweise<br />
welche Musik sie hörten und welche Filme sie anschauten. Die<br />
Zeit in Budapest verging für alle viel zu schnell, gern hätte man noch<br />
mehr über die Gastfamilien und ihr Land erfahren wollen.<br />
„Puszta“ „gemeinsam mit ungarischen Freunden“<br />
Sylvia Peterhänsel (Schulkoordinatorin Comenius- Programm)<br />
...................................................................................................<br />
Lords oft he Boards<br />
In den Winterferien 2013 veranstaltet die Kinder- und Jugendarbeit<br />
<strong>Oelsnitz</strong> zum 3. Mal einen Snowboardkurs. Es wird drei Gruppen<br />
geben, eine für Anfänger, eine für Fortgeschrittene und eine für die<br />
Profis, die innerhalb von 3 Tagen lernen, ordentlich die Pisten runter<br />
zu heizen. Der Kurs findet vom 04.02.2013 bis zum 06.02.2013 in<br />
Schöneck statt. Treffpunkt für die Abfahrt ist der Markt in <strong>Oelsnitz</strong>.<br />
Für den Kurs konnte die Kinder- und Jugendarbeit den <strong>Oelsnitz</strong>er Roy<br />
Lippold gewinnen, der jahrelang in Österreich Snowboard - Kurse<br />
gegeben hat. Der Kurs kostet pro Person inklusive Fahrtkosten, Ausrüstung<br />
und Unterricht 40 €. Anmeldeschluss ist der 11.01.2013. Die<br />
Teilnehmerzahl ist begrenzt auf 20 Personen.<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong>
Fleißige Eltern beim Kürbisschnitz-Wettbewerb<br />
der Kita „Am Schloss“<br />
Einfach überwältigend<br />
war das Engagement<br />
unserer Familien beim<br />
1. Kürbiswettbewerb unserer<br />
Einrichtung. Sage<br />
und schreibe 24 phantasievoll<br />
geschnitzte Kürbisse<br />
erleuchteten am<br />
Abend unser Herbstfest.<br />
Nach Abstimmung durch<br />
alle Familien wurden<br />
die Kürbismedaillengewinner prämiert und viele fanden bei bestem<br />
Herbstwetter Zeit und Muße, sich im Garten zusammenzusetzen.<br />
Am großen Feuer konnten die Eltern mit ihren Kindern Stockbrot<br />
oder Würstchen grillen und auch Kinderpunsch oder Glühwein<br />
schmeckten so gut, dass bald alles ausverkauft war. Ein Rundgang<br />
mit leuchtenden bunten Lampions zum Abschluss des Festes zählte<br />
fast 50 Teilnehmer!<br />
Danke an alle, die auf vielfältige Art und Weise zum Gelingen dieses<br />
Herbstfestes beigetragen haben! C. Rödl<br />
...................................................................................................<br />
Mit einer Anzeige im<br />
STAdTANZEiGER OELSNiTZ<br />
erreichen auch Sie ihre Kunden!<br />
Telefon: 0 37 41 / 59 88 38<br />
E-Mail: print@pccweb.de<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong> 25
26<br />
Gottesdienste Kirchgemeinde <strong>Oelsnitz</strong><br />
02.12., 08.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst Oberhermsgrün<br />
10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst <strong>Oelsnitz</strong><br />
09.12., 10.00 Uhr Gottesdienst <strong>Oelsnitz</strong><br />
16.12. 10.00 Uhr Gottesdienst Taltitz<br />
10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst <strong>Oelsnitz</strong><br />
23.12., 10.00 Uhr Singegottesdienst <strong>Oelsnitz</strong><br />
24.12. 14.30 Uhr Christvesper mit Kinderkrippenspiel <strong>Oelsnitz</strong><br />
17.00 Uhr Musikalische Christvesper <strong>Oelsnitz</strong><br />
14.30 Uhr Christvesper mit Krippenspiel Schönbrunn<br />
16.30 Uhr Christvesper mit Krippenspiel Planschwitz<br />
17.00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel Bösenbrunn<br />
17.00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel Taltitz<br />
25.12. 07.00 Uhr Verkündigungsspiel der Jungen Gemeinde <strong>Oelsnitz</strong><br />
10.00 Uhr Gottesdienst Taltitz<br />
26.12. 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Unterwürschnitz<br />
30.12. 10.00 Uhr Gottesdienst in Tirpersdorf<br />
31.12. 14.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Taltitz<br />
15.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Schönbrunn<br />
17.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in <strong>Oelsnitz</strong><br />
...................................................................................................<br />
Veranstaltungen Dezember <strong>2012</strong><br />
donnerstag, 06.12.<strong>2012</strong>, 09:00 Uhr Vater-Mutter-Kind-Treff<br />
dienstag, 11.12.<strong>2012</strong>, 14:00 Uhr Bastelnachmittag: Wir gestalten einen<br />
Pinguin aus Tannenzapfen, Unkostenbeitrag; 1,00 €<br />
donnerstag, 13.12.<strong>2012</strong>, 14:00 Uhr Kindernachmittag:<br />
Wir backen zusammen Plätzchen<br />
Mittwoch, 19.12.<strong>2012</strong>, 17:00 Uhr Weihnachtsfeier für Spätaussiedler<br />
und Migranten<br />
Montag 24.12.<strong>2012</strong><br />
Weihnachtsfeier für Obdachlose und Alleinstehende<br />
Genaue Informationen entnehmen Sie bitte einem gesonderten Aushang<br />
(auch unter der unten genannten Internetadresse). Für die Teilnahme<br />
an den Weihnachtsfeiern bitten wir um eine Rückmeldung<br />
unter der unten genannten Telefonnummer oder persönlich in unserer<br />
Begegnungsstätte. Telefon: 03 74 21 / 2 91 49<br />
Internet: www.dasnetz-oelsnitz.de<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong>
Impressum<br />
Die <strong>Stadt</strong>bibliothek <strong>Oelsnitz</strong><br />
stellt Neuerwerbungen vor:<br />
• Adler-Olsen, Jussi: Das Alphabethaus: Krimi<br />
• Block, Stefan Merrill: Aufziehendes Gewitter: Liebe<br />
• Brandt, Jan: Gegen die Welt: Kindheit/Jugend<br />
• Cerha, Ruth: Zehntelbrüder: Familie<br />
• FitzGerald, Helen: Tod sei Dank: Krankheit<br />
• Gabaldon, Diana: Die Fackeln der Freiheit: ein Lord-John-Roman:<br />
Historisches<br />
• Gass, William H.: Der Tunnel: Nationalsozialismus<br />
• Glukhovsky, Dmitry: Metro 2033: Science-Fiction<br />
• Goosen, Frank: Sommerfest: Männer<br />
• Haslinger, Josef: Jáchymov: Zeitgeschichte<br />
• Hesse, Hermann: Freude am Garten: Anthologie<br />
• Hesse, Hermann: Die Heimkehr: Liebe<br />
• Hunt, Rebecca : Mr. Chartwell: Humor<br />
• King, Stephen: Der Anschlag: Thriller<br />
• Klüssendorf, Angelika: Das Mädchen: Kindheit/Jugend<br />
• Kohout, Pavel: Der Fremde und die schöne Frau: Liebe<br />
• Mégnin, Jean-Philippe: Dieses klare Licht in den Bergen:<br />
Gesellschaft<br />
• Rhodes, Kate: Im Totengarten: Thriller<br />
• Thompson, Jessica: Eindeutig Liebe: Liebe<br />
• Winner, Jonas: Der Architekt: Psychothriller<br />
Wir laden Jung und Alt herzlich in das Zoephelsche Haus zum Stöbern<br />
und Schmökern ein. Für weitere Informationen besuchen Sie<br />
uns im Internet unter www.oelsnitz.bbwork.de.<br />
...................................................................................................<br />
ACHTUNG!!<br />
Die nächste Ausgabe erscheint<br />
am 21. Dezember <strong>2012</strong>.<br />
Redaktionsschluss<br />
für Zuarbeiten<br />
ist der 14. Dezember <strong>2012</strong>.<br />
Herausgeber: Große Kreisstadt <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
Auflage: 9300 Exemplare<br />
Erscheinung: monatlich, kostenlose Zustellung<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil, einschließlich Veröffentlichungen<br />
der <strong>Stadt</strong>verwaltung: Oberbürgermeister Mario Horn,<br />
Markt 1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., Tel.: 037421/730, Fax: 037421/73111<br />
e-mail: info@oelsnitz.de<br />
Redaktion <strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong>: <strong>Oelsnitz</strong>er <strong>Stadt</strong>marketing und Tourismus GmbH,<br />
Dr.-Friedrichs-Str. 42, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
Tel.: 037421/70973, Fax: 037421/70969, emm@oelsnitz-vogtland.com<br />
Gesamtherstellung/Anzeigenteil:<br />
Papier Grimm GmbH, Syrauer Straße 5, 08525 Plauen/Kauschwitz,<br />
Tel.: 03741/520896, Fax: 03741/527463, mail@papiergrimm.de<br />
Anzeigenannahme bis 1 Woche vor Erscheinungsdatum<br />
Öffnungszeiten<br />
Rathaus <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. und<br />
<strong>Oelsnitz</strong>er <strong>Stadt</strong>marketing u. Tourismus GmbH<br />
Mo u. Fr 9.00-12.00 Uhr (Mo. Kasse geschlossen)<br />
Di 9.00-12.00 u. 13.00-18.00 Uhr<br />
Do 9.00-12.00 u. 13.00-16.00 Uhr<br />
Mi geschlossen<br />
Gemeindeverwaltung Eichigt<br />
Dorfstraße 47 (Bürgerhaus), 08626 Eichigt<br />
Ruf: (037430) 52 37, Fax: (037430) 6 68 96<br />
E-Mail: gv.eichigt@t-online.de<br />
Öffnungszeiten des Gemeindeamts:<br />
Mo 12.00-16.00 Uhr, Di 07.30-11.30 Uhr und 12.00-18.00 Uhr,<br />
Mi geschlossen, Do 12.00-16.00 Uhr, Fr 12.00-14.00 Uhr<br />
Gemeindeverwaltung Bösenbrunn<br />
OT Bobenneukirchen, Alte Schulstraße 2, 08606 Bösenbrunn<br />
Ruf: (037434)8 02 83, Fax: (037434) 8 12 41<br />
E-Mail: gemeinde.boesenbrunn@t-online.de<br />
Öffnungszeiten der Verwaltung:<br />
Mo 9.00-12.00 Uhr, Di 9.00-12.00 Uhr und 13.00-18.00 Uhr,<br />
Mi geschlossen, Do 9.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr,<br />
Fr geschlossen<br />
Gemeindeverwaltung Triebel/Vogtl.<br />
Hauptstr. 52, 08606 Triebel/Vogtl.<br />
Ruf: (037434) 8 02 10, Fax: (037434) 7 98 81<br />
E-Mail: gemeinde-triebel@gmx.de<br />
Öffnungszeiten der Verwaltung:<br />
Mo 9.00.-12.00 Uhr, Di 7.00.-12.00 u. 13.00-18.00 Uhr,<br />
Mi geschlossen, Do u. Fr 9.00.-12.00 Uhr<br />
Havarie- und Bereitschaftsdienste<br />
Notruf Polizei: 110<br />
Notruf Feuerwehr und Rettungsdienst: 112<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (bundesweit)<br />
Apotheken:<br />
Die Apotheken sind von Mo 8.00 Uhr bis Mo 8.00 Uhr dienstbereit<br />
03.-10.12. Rats-Apotheke, Gerichtsstr. 2, <strong>Oelsnitz</strong><br />
Vogtland-Apotheke, Bosestr. 10, Bad Brambach<br />
10.-17.12 Löwen-Apotheke, Hohestr. 1, Adorf<br />
17.-24.12. Alte <strong>Stadt</strong>apotheke, Schützenstr. 2, Adorf<br />
24.-31.12. Adler-Apotheke, Oberer Markt 19, Markneukirchen<br />
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />
samstags, sonn- und feiertags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr<br />
01./02.12. Dipl.-Stom. Corinna Riedel, Tel.: 037421/22333<br />
08./09.12. Dr. med. Petra Dobl ,Tel.: 037421/22341<br />
15./16.12. Dr.med.dent. Marcus Fritzsch, Tel.: 037421/22827<br />
22./23.12. Sylke Schwarz , Tel.: 037421/25320<br />
24.12. Dr. med. Steffi Kijowsky, Tel.: 037421/22426<br />
25.12. Dipl.-Med. Silvia Fitz-Piontkowski , Tel.: 037421/23601<br />
26.12. Dr. med.dent. Marcus Fritzsch , Tel.: 037421/22827<br />
29./30.12. Dr. Irmgard Weißhuhn , Tel.: 037421/23416<br />
31.12 Dr.med.dent. Tilo Weißhuhn , Tel.: 037421/23416<br />
www.zahnaerzte-in-sachsen.de<br />
Havariedienste bei Gasgeruch:<br />
Im <strong>Stadt</strong>gebiet <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.: SWOE, Ruf (037421) 2 15 38<br />
Im übrigen Gebiet: ESG, Ruf (0371) 41 47 55 oder 45 14 44<br />
Wasser: ZWAV, Ruf (03741) 40 20<br />
Elektroenergie:<br />
Im <strong>Stadt</strong>gebiet <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., Taltitz, Magwitz, Planschwitz, Unter-<br />
und Oberhermsgrün: SWOE, Ruf (037421) 2 79 45<br />
Im übrigen Gebiet: MITNETZ gmbH (0800) 2 30 50 70<br />
Bereitschaftsdienst: Ruf (01802) 30 50 70<br />
<strong><strong>Stadt</strong>anzeiger</strong> · 30. November <strong>2012</strong> 27