f - Zeitung Le Lac, Murten

5
5
24
FORTSETZUNG VON TITELSEITE
DAS ALLERLETZTE
...und tschüsss
DIE LETZTE
Über 97% für Meyriez / Über 92% für Geburtshilfe
Über 84% der Seebezirkler haben eine Zusatzversicherung
84,4% haben eine Zusatzversicherung
Laut dieser Umfrage haben 84,4% der
SeebezirklerInnen schon heute eine
Zusatzversicherung und können problemlos
Spitäler im Kanton Bern aufsuchen.
92% fordern, durch den Abschluss
einer interkantonalen Vereinbarung,
den freien Zugang zu den
bernischen Spitälern, falls Meyriez geschlossen
würde.
Mit diesem Ergebnis erhielten die
Sympathisanten von den 4182 UnterzeichnerInnen
der Umfrage den eindeutigen
Auftrag, sich für das Akutspi-
Wir haben Dr.
med. H. U. Amberg,
Chefarzt Innere
Medizin am
Spital des Seebezirks
von 1974 bis 2001, gebeten, eine
Beurteilung zu diesem Vorschlag abzugeben.
Herr Dr. Amberg, was halten Sie von
diesem Vorschlag?
Es handelt sich um einen Vorschlag, bei
welchem wichtige Einzelheiten noch
nicht definiert sind. Unklar ist für mich,
was unter «leichten» orthopädischen
und chirurgischen Eingriffen oder unter
«Dienstleistungen» der Inneren Medizin
zu verstehen ist. Was sind «umfangreiche
Abklärungen?» Es geht nicht eindeutig
hervor, in welchem Umfang die
Untersuchungsmethoden wie Labor,
Röntgen, Ultraschall, Endoskopie auch
in Zukunft rund um die Uhr zur Verfügung
stehen. Das macht eine Beurteilung
des Vorschlags schwierig.
Was ist Ihrer Ansicht nach der
wichtigste Teil eines Akutspitals?
Meine Kollegen in der Romandie betonten
immer wieder: «Un hôpital pour
soins aigus est urgence, ou il n’existe
tal in Meyriez einzusetzen. Vergleicht
man die Sympathisanten mit den politischen
Parteien, ist man versucht, von
der «gegenwärtig mitgliederstärksten
Partei des Seebezirks» zu sprechen.
Die Sympathisanten fordern im
Namen der Unterzeichner der Umfrage
ein leistungsfähiges, gut ausgebautes
Akutspital in Meyriez mit Notfallversorgung
rund um die Uhr und Geburtshilfe.
Sollte das Spital in Meyriez
in seiner Leistungsfähigkeit reduziert
oder geschlossen werden, fordern sie
freien Zugang in die bernischen
Spitäler.
Mögliches Angebot für das Spital des Seebezirks
Die Verhandlungsdelegationen des
Staatsrates und des Seebezirks haben
sich in der Arbeitsgruppe «Spitalmedizinische
Versorgung des Seebezirks»
darauf geeinigt, das folgende künftige
Leistungsangebot für das Spital des
Seebezirks den zuständigen Instanzen
vorzuschlagen:
1. Das Spital des Seebezirks nimmt
leichte orthopädische und chirurgische
Eingriffe während des Tages,
respektive den Wochentagen, vor
und bietet Dienstleistungen der Inneren
Medizin an. Für diese Akutversorgung
stehen insgesamt
20–25 Betten zur Verfügung.
2. Das Spital wird mit rund 25 Betten
ein Kompetenzzentrum für Geriatrie
für den Norden des Kantons. In
diesem Zentrum ist auch eine psychogeriatrische
Abteilung integriert.
3. Ebenfalls ist vorgesehen eine Tagesklinik
für ambulante Psychiatrie zu
eröffnen.
4. Das Spital bietet für die regionale
Bevölkerung und die Touristen eine
Notfallversorgung während des
Tages an. Es empfängt Notfallpatienten
durch den Dienst habenden
Assistenzarzt auch in der Nacht und
am Wochenende. Chirurgische Eingriffe
oder umfangreiche Abklärungen,
finden in spezialisierten
Spitälern statt.
5. Die Geburtsabteilung wird geschlossen.
Es werden Alternativen
für die Geburten aus dem Seebezirk
erarbeitet.
6. Analog zur bisherigen Praxis bei
den Spitalumstrukturierungen wird
für die betroffenen Mitarbeitenden
des Spitals in Meyriez in anderen
Spitälern des Kantons eine Anstellung
gesucht.
Beurteilung von Dr. Amberg
Was denn, was denn...
Sie rufen mich an wegen einer
einzigen Kakerlake?
pas». Für mich ist es genau gleich. Ein
Spital ohne rund um die Uhr sichergestellte
Notfallversorgung ist kein Akutspital.
Immerhin empfängt der im Spital
Dienst habende Assistenzarzt Notfallpatienten
auch in der Nacht und am
Wochenende. Genügt das nicht?
Bei allem Respekt vor den Fähigkeiten
des Assistenzarztes ist hervorzuheben,
dass Betreuung von Notfallpatienten in
vielen Fällen grosse Erfahrung benötigt.
Diese Erfahrung kann der Assistenzarzt
als Arzt in Weiterbildung noch gar nicht
haben. Im Alleingang kommt er rasch
an seine Grenzen.
Für die Notfallpatientenbetreuung
sind offensichtlich Fachärzte nötig?
Das ist richtig. Für eine zeitgemässe
Notfallversorgung im Spital müssen
rund um die Uhr ein Internist, ein
Chirurg und ein Anästhesist abrufbereit
sein. Denn, allein schon die Beurteilung
ob leichter oder schwerer Notfall ist
alles andere als einfach. Ohne Fachkenntnis
und jederzeit einsetzbare
medizinisch-technische Untersuchungsmethoden
ist die Notfallversorgung im
Spital fragwürdig.
Ist ein Akutspital mit nur 25 Betten
lebensfähig?
Ein Akutspital mit 25 Betten zu führen
ist ein politischer Entscheid. Wenn
genügend Mittel eingesetzt werden,
kann ein solches Spital überleben. Eine
andere Frage ist, ob es möglich sein
wird, ein solches Spital ökonomischer zu
führen als das gegenwärtige Akutspital.
Dann stellt sich die Frage der Patientensicherheit.
Ich habe etwas Mühe zu sehen, wie
das in einem derart kleinen Akutspital
mit 25 Betten und entsprechend
kleinem Ärzte- und Personalbestand
möglich sein wird. Aber wie schon gesagt,
kenne ich die Details noch zu
wenig.
Was halten Sie vom vorgesehenen
Kompetenzzentrum für Geriatrie?
Geriatrie befasst sich mit Diagnostik, Behandlung
und Vorbeugung spezieller,
zumeist chronischer Probleme und Leiden
der Hochbetagten, also um Patienten
im Alter zwischen 75 bis 100 Jahren.
Alle Kompetenzzentren für Geriatrie,
welche ich kenne, befinden sich in grossen
Städten und haben Einzugsgebiete
von mehreren hunderttausend Einwohnern.
Ich kann mir gut den Bedarf an
einem konsiliarisch tätigen Geriater vorstellen,
habe aber Mühe die Notwendigkeit
eines stationären Kompetenzzentrums
mit all seinen Fachpersonen für
unsere Region zu begründen. Jedenfalls
hat ein solches Zentrum nicht direkt mit
der Akutversorgung des Bezirks zu tun.
Was ist Ihre Meinung zur Psychogeriatrie?
Psychogeriatrie ist ohne weiteres möglich,
soweit es sich um ruhige Patienten
handelt, wobei spezielle Fachärzte und
spezielles Personal nötig sind. Viele psychogeriatrische
Patienten haben ein
Problem der Vergesslichkeit bis hin zur
Demenz. Unruhige Patienten müssten
in einer geschlossenen Abteilung betreut
werden. Wenn Patienten dauernd
schreien, würde dies nicht nur alle anderen
Patienten im Spital stören, sondern
auch die Einwohner in der Umgebung
des Spitals. Spezielle Fenster und
Türen müssten eingebaut werden.
Wozu dient eine Tagesklinik für ambulante
Psychiatrie?
Auf dem Gebiet der ambulanten Psychiatrie
habe ich zu wenig Erfahrung.
Dazu müssten Sie einen Psychiater befragen.
Aus meiner Erfahrung besteht ein beachtlicher
Bedarf an einer Tagesklinik für
verwirrte Betagte zur Entlastung der Familien,
welche solche Personen oft
während 24 Stunden Tag für Tag betreuen.
Ich kenne viele Leute in unserer
Gegend, die sehr froh wären, wenn sie
die unruhige, ständig überwachungsbedürftige
Person auch nur für einige
Stunden in Obhut geben könnten. Eine
solche Tagesklinik könnte auch einem
Pflegeheime angeschlossen werden.
Was ist Ihre Ansicht zur geplanten
Schliessung der Geburtsabteilung?
Diese Absicht kann ich nicht verstehen.
Eine Geburt ist doch die natürlichste
Sache der Welt! Braucht es da sture Anwendung
theoretischer Normen?
Warum dürfen Geburtshäuser und Privatkliniken
Geburten durchführen, auch
wenn sie die von der Gesundheitsdirektion
geforderte Norm von 500 Geburten
pro Jahr nicht erreichen? Wird da im
gleichen Kanton nicht mit zwei höchst
unterschiedlichen Ellen gemessen? Ist
das nicht geradezu eine Bevormundung
der Frauen? Die Frauen waren mit der
Geburtshilfe in Meyriez sehr zufrieden.
Was braucht es mehr?
Von den drei in Meyriez tätigen Frauenärzten
haben meines Wissens zwei Zugang
in Privat-Kliniken in Bern gefunden
und würden nach einer Schliessung der
Geburtshilfe in Meyriez ihre Patientinnen,
und zwar auch die allgemein Versicherten,
sofern sie über eine entsprechende
Zusatzversicherung verfügen,
in Bern, also ausserhalb unseres
Kantons, betreuen.
Ein Ziel der Spitalplanung war, die Spitalaufenthalte
ausserhalb des Kantons
zu vermindern. Wird der Vorschlag
mithelfen dieses Ziel zu erreichen?
Ich vermute, dass dies nicht der Fall sein
wird. Immerhin 84 Prozent der TeilnehmerInnen
an der Umfrage haben erklärt,
dass sie über eine Zusatzversicherung für
ausserkantonale Spitalaufenthalte verfügen.
Bietet das Spital in Meyriez die gewünschte
Behandlung nicht mehr an,
werden die allermeisten Patienten ausserkantonale
Spitäler aufsuchen.
Könnten Sie zum Abschluss unseres
Gesprächs noch den Versuch einer
Zusammenfassung machen?
Es ist als toller Erfolg zu werten, dass
überhaupt Verhandlungen stattgefunden
haben. Diesen Erfolg verdanken wir
Herrn Grossrat Werner Zürcher, Herrn
Oberamtmann Daniel Lehmann, dem
Gemeindeverband und der eindrücklichen
Mitwirkung breiter Kreise der Bevölkerung.
Die Verhandlungen standen von Anbeginn
nicht unter einem besonders guten
Stern. Frau Staatsrätin Lüthi kam mit
ziemlich leeren Händen an den Verhandlungstisch,
hatte sie doch schon seit Jahren
den andern Bezirken ziemlich alles
zugeteilt, was im Kanton an Akutspitalstrukturen
zu haben war. Die Verhandlungsdelegation
des Seebezirks befand
sich in Unterzahl von 5 gegen 7. Aus diesen
Gründen war in diesen Verhandlungen
nichts anderes zu erreichen.
Ich glaube nicht so recht, dass der Vorschlag
die Grundbedürfnisse der Bevölkerung
des Seebezirks erfüllen kann. Der
Seebezirk ist und bleibt ein Sonderfall,
der von der Gesundheitsdirektion als
solcher zu wenig ernst genommen
wurde. Die Umfrage zeigt, dass im Seebezirk
aus verständlichen Gründen eine
enorm grosse Tendenz besteht, Spitäler
in der Stadt Bern und weiteren ausserkantonalen
Regionen aufzusuchen. Dieser
Tendenz hat das Spital des Seebezirks
in Meyriez bisher mit Erfolg entgegengewirkt.
Der Staatsrat wird letztlich über
den Vorschlag entscheiden. Ich hoffe,
dass er das Resultat der Umfrage zur
Kenntnis nimmt und berücksichtigt. Das
Ziel der Spitalplanung war doch nicht,
die Tendenz zur Abwanderung in andere
Kantone zu verstärken?
Dr. Amberg, wir danken Ihnen für die
Stellungnahme zum Vorschlag der Arbeitsgruppe
«Spitalmedizinische Versorgung
des Seebezirks»
Killepitsch –
das Kultgetränk!
‹Vinothek du Lac› · Schlossgasse 14 · Murten
Tel. 026 670 58 84 · Fax 026 670 58 26 · Mo – Fr: 10–12 / 14.30 –19 / Sa: 10–18
Kindermund
LeLac Nr.6/2004
� Beim Schwitzen wird die Haut
undicht und das Wasser sickert raus.
� Was werden eigentlich Männer
im Himmel, wenn die Engel alle
Frauen sind?
� Wenn Babys noch ganz klein
sind, haben die Mamis sie im
Bauch. Da können sie nicht geklaut
werden.
� Ich bin am 27. Juli geboren.
Komisch, genau an meinem Geburtstag.
� Ich habe Locken, Papa hat
Locken, Mama hat nur Haare.
� Mein Papa ist Wassermann und
meine Mutter ist Wasserwaage.
� Heiraten ist gar nicht so schlimm.
Ein bisschen Sex, aber sonst geht es.
� Wenn ein Mann und eine Frau
sich verlieben, lügen sie sich zuerst
ein bisschen an, damit sie sich auch
füreinander interessieren.
� Wenn ich erst mal aus dem
Kindergarten raus bin, suche ich
mir eine Frau und heirate.
� Mein kleiner Bruder ist schon
abgestillt. Jetzt muss er noch abgeflascht
werden.
� Ich heirate später mal die Mama.
Eine fremde Frau will ich nicht.
� Mamas und Papas brauchen
keine Eltern mehr, deshalb werden
die dann Grosseltern.
� Bleibt das Wasser auch über
Nacht im Meer oder lassen sie es
abends ab?
� Kühe dürfen nicht schnell
laufen, damit sie ihre Milch nicht
verschütten.
� Im Frühling legen die Hühner
Eier und die Bauern Kartoffeln.
� Ich brauche keinen Hustensaft,
ich kann auch ohne husten.
� Ein Pfirsich ist wie ein Apfel mit
Teppich drauf.
� Wenn man kranke Kühe isst,
kriegt man ISDN.
� Pilze, die fliegen, darf man nicht
essen, die sind giftig.
� Die Fischstäbchen sind schon
lange tot. Die können nicht mehr
schwimmen.
� Ich bin Rosenkohl-Vegetarier.
� Für Kartoffelsalat muss man die
Kartoffel erst nackt machen.
� Die Chinesen essen mit Fischstäbchen.
� Mineralwasser ohne Kohlensäure
mag ich nicht, das ist mir zu flüssig.
� Ich bin zwar nicht getauft,
dafür aber geimpft.
� Immer soll ich mein Zimmer
aufräumen, dabei bin ich als Kind
geboren und nicht als Sklave.
� Mein Bruder ist erst 3 Jahre alt,
das ist noch ziemlich neu.
� Meine Mama hat ein Baby im
Bauch, aber ich weiss nicht, wie sie
das runtergeschluckt hat.
� Mama cremt ihren Bauch immer
mit Öl ein, damit unser Baby später
keine Streifen bekommt.