f - Zeitung Le Lac, Murten

LeLac Nr.6/2004
lllllllll
5
5
LELAC LECKERSCHMECKER
LeLac
Jetzt ist Kirschenzeit Der
Leckerer Kirschkuchen mit Schoki *schleck*
5
Zutaten:
150 g Butter
150 g Zucker
4 Eier
125 geriebene Schokolade
1 Teelöffel Zimt
empfiehlt:
2–3 Esslöffel Rum
125 g Mandeln
125 g Mehl
1 TL Backpulver
750 g entsteinte Kirschen
Zubereitung:
Butter, Zucker mit Eigelb schaumig rühren. Schokolade, Zimt,
Rum, Mandel, Mehl und Backpulver mischen und unter die
Ei-Buttermasse rühren.
Entkernte Kirschen dazugeben und zuletzt das steifgeschlagene
Eiweiss unterheben.
In eingefetteter Form bei 200 Grad 45–60 Minuten backen.
24 JUILLET DÈS 19H
12 ème Steelband Festival de Cudrefin
Au fil des ans, le festival de Cudrefin
est devenu une tradition et une plateforme
pour les groupes de Steelband
venant de la Suisse mais aussi de
l’étranger (Danemark, Trinidad, France,
Allemagne, Guadeloupe). La musique
des Caraïbes, l’ambiance torride
de l’équateur, le cadre idyllique ainsi
que les cocktails frais du soir rendent
cet endroit magique. Certains groupes
joueront jusqu’à trois heures du matin.
Les musiciens vont entraîner le public à
la découverte des sons et de la musique
des Caraïbes en frappant à l’aide
de sticks sur des bidons d’huile découpés,
martelés et accordés. Le calypso,
la samba et la salsa seront au programme
de cette soirée. Exotiques à
souhait, le cadre et l’emplacement de
la ferme du château sentent bon le
sable chaud et les cocotiers. Six groupes
suisses et un groupe français vont
se succéder à tour de rôle sans interruption
– Steelband Montagnac (F),
Pandolero de Berne, PanPhonics de
Zoug, Calanda Oil Company de Maienfeld,
Fassanovas de Wangen a.A. et
en special guests les Panch Reloaded
ainsi que les Zurich Renegades. Afin de
faire profiter le public au maximum de
ce changement d’atmosphère, une
paëlla, diverses spécialités, des cocktails
(avec ou sans alcool), des spécialités
telles que le Planteur, le Daikiri ou
la Pina Colada etc. seront servis.
Entrée Fr. 12.–
12. Steelband-Festival in Cudrefin
In Cudrefin findet das 12. Steelband-
Festival statt. Dieser Anlass wurde im
Laufe der Zeit zu einem einzigartigen
Anlass, an welchem Gruppen aus verschiedensten
Nationen (Dänemark,
Trinidad, Frankreich, Deutschland,
Guadeloupe und Schweiz) Erfolge
feiern konnten. Sechs Gruppen aus
der Schweiz sowie eine Band aus
Frankreich werden dieses Jahr alles
geben, um den ganzen Abend die
Herzen der BesucherInnen höher
schlagen zu lassen. Dieser Anlass findet
in einem uralten, mysteriösen
waadtländischen Schloss in Cudrefin
statt – einem verträumten kleinen
Dorf am Fusse des Vully und am Ufer
des idyllischen Neuenburgersees.
Verschiedene Spezialitäten, köstliche
tropische Cocktails (mit und ohne Alkohol),
eine Paella und diverse regionale
Spezialitäten werden die Gaumen
der BesucherInnen erfreuen.
Eintritt: Fr. 12.–
Ecole-Club Migros Fribourg
Rue Hans-Fries 4
1700 Fribourg
Tél. 026 347 40 60
Fax 026 322 70 18
www.ecole-club.ch
PATINOIRE ST-LÉONARD FRIBOURG, LES 2 ET 3 JUILLET
La Landwehr fait la fête
Bienvenue au Landwehrland, une
planète haute en couleurs, pleine de
poésie et de magie que le Corps de
musique officiel de l’Etat et de la Ville
de Fribourg met sur orbite à l’occasion
de son bicentenaire. Le fil rouge de
cette affabulation musicale est un
drôle de personnage, le Landwehrologue,
qui dévoilera ce monde nouveau:
«Imaginez seulement que le premier
homme sur Terre était en fait un Landwehrien!»
Avec les musiciens, ce sont
plus de 600 exécutants (acteurs et
chanteurs de tout le canton) qui
feront vivre ce voyage fantastique.
Aux frontières du Landwehrland, devant
la Patinoire Saint-Léonard de Fribourg,
tout un village est construit
pour accueillir le public: le village en
Stages d’été à l’écoleclub
Migros de Fribourg
Avant, après ou pendant
vos vacances, venez vous
dépenser ou vous relaxer
dans la bonne humeur!
Stages sur 1 semaine en
matinée ou en soirée, à partir
du 5 juillet 2004.
Aérobic, CAF, Body Sculpt, Total Gym, Kickboxing,
Midi Fit, Spécial abdos, Latino Aérobic,
Flamenco, Hip-Hop, Modern-Jazz etc...
Manucure et beauté des pieds, Yoga, Power
Yoga, Mieux vivre avec le stress, Massages
ayurvédiques, Qi Gong, Tai-Chi, Aromathérapie,
Fleurs de Bach, etc...
Dates et renseignements au secrétariat
fête. Deux heures avant chaque représentation
jusqu’au petit matin, ce
dédale de goûts, de saveurs et de couleurs
recevra les spectateurs qui pourront
ainsi pénétrer l’univers du Landwehrland
et tenter une expédition
dépaysante.
lllllllll
15
Cela fait déjà 200 ans que
les Landwehriens parcourent
le monde
200 ans d’histoire durant lesquelles le
Corps de musique a vécu non seulement
les événements qui ont marqué
ou agité le monde et l‘Europe, mais
également l’histoire de sa communauté
qui est riche en souvenirs, en premières
et en anecdotes. Pour marquer
cet épisode important de son histoire,
la Musique de la Landwehr de Fribourg
a décidé d’interpréter une affabulation
musicale «Le Landwehrland»
composée par Eörs Kisfaludy pour le
texte, Thierry Besançon pour la musique
sous la direction de son directeur
Philippe Bach. Le spectacle est placé
sous le signe de la fête et de la rencontre.
Il permet d’entreprendre le
rêve de visiter en musique et en chorégraphie
la planète Terre.
André Liaudat, Président du Corps de
musique de la Landwehr
La Landwehr se compose aujourd’hui
d’une centaine de musiciens amateurs
passionnés. Elle se produit aussi bien
en concert (gala ou stand up) qu’en
mouvement (parade et cortège). Son
répertoire de qualité, très varié, continue
d’enthousiasmer et de captiver
tous les publics. La Landwehr sait se
faire ambassadrice. Elle a été écoutée
dans les lieux les plus prestigieux de la
planète, du Carnegie Hall de New-York
au Sydney Opera House, en passant
par le Victoria Hall de Genève et la
Grande Muraille de Chine.
«Le Landwehrland», 2 et 3 juillet à
20h
Billets en vente chez Manor Fribourg
et Morat
En répétiton du Landwehrland,
Sophie Graf, sporano, enchante le
compositeur, Thierry Besançon
Photos LW Noël Aeby
l l l l
> Ouvert 7/7
> Carte Brasserie d’été
> Nouvelle carte de
Restaurant