Amtsblatt Ausgabe 2011-06 - Bad Sulza
Amtsblatt Ausgabe 2011-06 - Bad Sulza
Amtsblatt Ausgabe 2011-06 - Bad Sulza
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nächster Redaktionsschluss:<br />
Montag, den 11.07.<strong>2011</strong><br />
<strong>Amtsblatt</strong><br />
der erfüllenden Gemeinde<br />
Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
und der Gemeinden Auerstedt, Eberstedt,<br />
Flurstedt, Gebstedt, Großheringen,<br />
Ködderitzsch, Niedertrebra, Obertrebra,<br />
Rannstedt, Reisdorf, Schmiedehausen<br />
und Wickerstedt<br />
Jahrgang 19 Donnerstag, den 23. Juni <strong>2011</strong> Nummer 6<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter www.bad-sulza.de<br />
Nächster Erscheinungstermin:<br />
Donnerstag, den 21.07.<strong>2011</strong><br />
Dorffestspiele in Großheringen<br />
Donnerstag, den 07.07.<strong>2011</strong><br />
Großer Fackelumzug mit Blasmusik<br />
Treffpunkt: 20.00 Uhr am W.-Pieck-Platz<br />
mit anschließendem Lagerfeuer<br />
und Blasmusik im Bierzelt mit den<br />
Ehringsdorfer Musikanten<br />
Samstag, den 09.07.<strong>2011</strong><br />
Fußballturnier - Großheringer Mannschaften<br />
Beginn: 8.30 Uhr<br />
Torwandschießen<br />
10.00 - 12.00 Uhr<br />
Kinderprogramm von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr<br />
„Clownerie mit Trampolini“<br />
alle Kinder sind auch eingeladen zu lustigen<br />
Spielen, zum Basteln und Malen<br />
Tanz mit „Oblive“, 20.00 Uhr<br />
vom 07.07. bis 10.07.<strong>2011</strong><br />
auf dem Sportplatz<br />
Freitag, den 08.07.<strong>2011</strong><br />
Seniorennachmittag<br />
von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr mit Antje Schmidt<br />
18.00 Uhr Großheringer Frauenfußball<br />
Jugenddisco 21.00 Uhr - 2.00 Uhr<br />
DJ Double U und DJ Nils K<br />
Sonntag, den 10.07.<strong>2011</strong><br />
Frühschoppen im Zelt 10.00 - 13.00 Uhr<br />
Preiskegeln 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Kegelbahn auf dem Sportplatz<br />
15.00 - 16.30 Uhr<br />
Musikhumoristen Hanpets, Pussycat<br />
Tanz mit der Live-Band „Intakt“ 20.00 Uhr<br />
ca. 20.45 Uhr Auslosung von Sachpreisen<br />
Großheriner Sponsoren<br />
ca. 22.30 Uhr großes Höhenfeuerwerk<br />
Schausteller an allen Tagen auf dem Festplatz!<br />
Sonntag Mittagstisch auf dem Festplatz!<br />
Wachdienst vorhanden
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 2 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
Öffentliche Bekanntmachungen und<br />
amtliche Mitteilungen<br />
Verwaltungsbereich erfüllende<br />
Gemeinde<br />
Hinweis zur Abgabe von Manuskripten<br />
für das <strong>Amtsblatt</strong><br />
In Zusammenarbeit mit dem Verlag möchten wir zukünftig die<br />
Möglichkeit der vollständigen digitalen Textverarbeitung nutzen.<br />
So wird es uns möglich sein, gestalterisch im Layout des <strong>Amtsblatt</strong>es<br />
neue Wege zu gehen.<br />
Deshalb bitten wir Sie, Ihre Textbeiträge und Fotos künftig<br />
ausschließlich nur in digitaler Form einzureichen.<br />
Wünschen Sie weiterhin als Verein, Organisation, Körperschaft<br />
des öffentlichen Rechts etc. Informationen im <strong>Amtsblatt</strong> zu veröffentlichen,<br />
ist zukünftig Folgendes zu beachten:<br />
Sie können Ihre Beiträge und Bilder auf Stick, Diskette oder CD<br />
im Hauptamt, bei Frau Reinsdorf, abgeben oder per Mail an<br />
stadtverwaltung@bad-sulza.de senden.<br />
Der Text (Schriftform Arial) sollte in einem ganz normalen Word-<br />
Dokument (.doc oder .docx) oder einfachen Textformat (.txt) geschrieben<br />
sein.<br />
Bilder müssen das Format .tif oder .jpg mit einer Auflösung von<br />
mindestens 300 dpi. haben.<br />
Texte im Format .pdf und Grafiken im Format .cdr und .wms.<br />
sind zu vermeiden.<br />
Weiterhin ist wie bisher darauf zu achten, dass dem jeweiligen<br />
Bürgermeister der Gemeinde, in welchem der Beitrag veröffentlicht<br />
werden soll, der Text (mit maximal zwei Bildern) vorgelegt<br />
und das Einverständnis eingeholt wird.<br />
Alle weiteren Festlegungen gelten uneingeschränkt.<br />
Stadtverwaltung <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Hauptamt<br />
Die aktuelle Informationsbroschüre für<br />
unseren Verwaltungsbereich ist erschienen<br />
Wo finde ich was im Rathaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>?<br />
Wie erreiche ich den Bürgermeister? Wer ist Ansprechpartner<br />
für Baugenehmigungen, für Personalausweise und Geburtsurkunden?<br />
Wo ist der nächste Kindergarten? Fragen, wie sie jeder<br />
Bürger immer wieder stellen muss, beantwortet das Amt<br />
jetzt mit einer neuen Broschüre: Ein übersichtliches und klar gegliedertes<br />
Magazin liefert ab sofort in ansprechender Form alles<br />
Wissenswerte zum Nachschlagen im umfassenden Überblick.<br />
Die Broschüre beschreibt alle Verwaltungseinheiten strukturell,<br />
grenzt Zuständigkeiten ab und listet Kontaktadressen auf. Auch<br />
eine kleine Auswahl an Sehenswürdigkeiten im Verwaltungsbereich<br />
und touristische Hinweise sind enthalten. Außerdem stellt<br />
der praktische Wegweiser Schulen, Bildungs- und Freizeiteinrichtungen<br />
vor, informiert über Sport- und Kulturangebote, über<br />
Vereinsaktivitäten und Kirchen.<br />
Handel, Handwerk und Gewerbe haben die Broschüre als<br />
„Fenster zur Öffentlichkeit“ genutzt, um sich in Wort und Bild einem<br />
breiten Publikum vorzustellen und auf diese Weise einen<br />
Überblick über die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>s<br />
zu vermitteln.<br />
Des Weiteren hat jedes in der Broschüre vertretene Unternehmen<br />
einen Brancheneintrag unter www.findcity.de erhalten. Die<br />
Präsentation ist von der Homepage www.bad-sulza.de durch<br />
Verlinkung eingebunden.<br />
Erstellt wurde die Informationsbroschüre in Zusammenarbeit mit<br />
der BVB-Verlagsgesellschaft aus Nordhorn. Dieser Fachverlag<br />
ist spezialisiert auf Magazine und Broschüren für kommunale<br />
Auftraggeber im gesamten Bundesgebiet.<br />
Die Informationsbroschüre der erfüllenden Gemeinde wurde<br />
durch den BVB-Verlag abgeschlossen. Aus aktuellem<br />
Anlass sei darauf hingewiesen, dass Vorsicht geboten ist,<br />
wenn Unternehmen per Fax einen Anzeigenauftrag mit genau<br />
der gleichen Anzeigenwerbung, wie in der Broschüre<br />
veröffentlicht, erhalten. Dahinter stecken vermutlich dubiose<br />
Machenschaften von unseriösen Verlagen in vermeintlich<br />
betrügerischer Absicht.<br />
Die Stadt und der BVB-Verlag bedanken sich bei allen beteiligten<br />
Unternehmen für die freundliche Unterstützung bei der Realisierung<br />
dieses Projektes.<br />
Johannes Hertwig<br />
Bürgermeister<br />
Standesamt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Zur Eheschließung die herzlichsten Glückwünsche und beste<br />
Wünsche für die gemeinsame Zukunft<br />
Herr Jörg Axt und Frau Claudia Axt geb. Ansorg<br />
aus Saaleplatte<br />
Herrn Dirk Putze und Frau Yvonne Putze geb. Hädrich<br />
aus Niedertrebra<br />
Herrn André Schlöffel und Frau Susann Schlöffel geb. Julich<br />
aus Wiesloch<br />
Herrn Kevin Schneider und Frau Claudia Schneider geb. Baumann<br />
aus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Herrn Holger Lisse und Frau Uta Lisse geb. Mentel<br />
aus Gera und Weimar<br />
Herrn Thomas Ullmann und Frau Tina Ullmann geb. Hopf<br />
aus Arnstadt<br />
Herrn Mathias Weisleder und Frau Isabelle Weisleder geb.<br />
Heinz<br />
aus Ilmenau und München<br />
Manuela Goebel<br />
Standesbeamtin<br />
Mitteilung des Einwohnermeldeamtes<br />
Dokumente liegen zur Abholung bereit<br />
Bürger, die für ihren beantragten Ausweis den PIN-Brief erhalten<br />
haben (unter 16 Jahre bitte nachfragen) und Bürger, die einen<br />
Reisepass vor dem 16.05.<strong>2011</strong> beantragten, können diese<br />
Dokumente während der Öffnungszeiten im Einwohnermeldeamt<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> abholen.<br />
Bitte bringen Sie Ihre bisherigen (alten) Dokumente mit.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ihr Einwohnermeldeamt<br />
Mitteilung der Kasse<br />
Erinnerung für Steuerzahler<br />
Am 01. Juli ist die Grundsteuer für Jahreszahler <strong>2011</strong> fällig.<br />
In allen Gemeinden sind zu diesem Zeitpunkt die Hundesteuern<br />
und Pachten fällig.<br />
Bitte überweisen Sie die fälligen Abgaben mit Angabe Ihrer Personenkonto-Nr.auf<br />
die nachfolgend angegebenen Konten Ihrer<br />
zuständigen Gemeinde.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 3 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
Die Konto-Nummern der Gemeinden<br />
Konto- BLZ Bank<br />
nummern<br />
Auerstedt 535 002 530 8205 1000 Sparkasse<br />
Mittelthüringen<br />
Eberstedt 535 000 758 8205 1000 Sparkasse<br />
Mittelthüringen<br />
Flurstedt 535 000 014 8205 1000 Sparkasse<br />
Mittelthüringen<br />
Gebstedt 545 000 033 8205 1000 Sparkasse<br />
Mittelthüringen<br />
Großheringen 535 001 720 8205 1000 Sparkasse<br />
Mittelthüringen<br />
Ködderitzsch 535 002 483 8205 1000 Sparkasse<br />
Mittelthüringen<br />
Niedertrebra 545 000 130 8205 1000 Sparkasse<br />
Mittelthüringen<br />
Obertrebra 501 0<strong>06</strong> 494 8205 1000 Sparkasse<br />
Mittelthüringen<br />
Rannstedt 535 002 440 8205 1000 Sparkasse<br />
Mittelthüringen<br />
Reisdorf 535 002 475 8205 1000 Sparkasse<br />
Mittelthüringen<br />
Schmiedehausen 535 003 439 8205 1000 Sparkasse<br />
Mittelthüringen<br />
Wickerstedt 535 001 002 8205 1000 Sparkasse<br />
Mittelthüringen<br />
Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> 535 000 375 8205 1000 Sparkasse<br />
Mittelthüringen<br />
Nächster Steuertermin:<br />
15. August. Grundsteuer III. Quartal <strong>2011</strong>,<br />
Hundesteuer für II. Halbjahr in der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Murr<br />
Kassenleiterin<br />
Wie kann ich meine Stasi-Akte einsehen?<br />
Antragstellung und Beratung rund um das Thema<br />
Stasi-Unterlagen<br />
Durch die Außenstelle Erfurt des Bundesbeauftragten für die<br />
Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR<br />
findet in <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> eine Außensprechstunde<br />
am Donnerstag, dem 30. Juni <strong>2011</strong>, in der Zeit von 10.00 bis<br />
17.00 Uhr<br />
im Historischen Inhalatorium, Konferenzraum, Kurpark 2,<br />
statt.<br />
Von den Mitarbeitern werden Fragen beantwortet zu:<br />
- Antragstellung (auch Wiederholungsanträge)<br />
- Einsichtnahme in Stasi-Akten<br />
- Herausgabe von Kopien<br />
- Entschlüsselung der Decknamen von inoffiziellen Mitarbeitern<br />
(IM)<br />
- Anonymisierung (Schwärzung)<br />
Es können Anträge auf Einsicht in die Unterlagen des<br />
Staatssicherheitsdienstes unkompliziert direkt vor Ort gestellt<br />
werden. Dafür bringen Sie Ihren gültigen Personalausweis<br />
mit. Für terminlich verhinderte Personen werden deren<br />
Personalausweis und eine Vollmacht benötigt.<br />
Für interessierte Schulen oder andere Bildungseinrichtungen<br />
halten wir entsprechendes Informationsmaterial bereit.<br />
Zu diesem Beratungstag sind auch die Bürgerinnen und Bürger<br />
aus den benachbarten Gemeinden eingeladen.<br />
Gemeinde Großheringen<br />
Landesverwaltungsamt<br />
409 - Obere FlurbereinigungsbehördeErnst-Kamieth-Straße<br />
2<br />
<strong>06</strong>112 Halle (Saale)<br />
Halle, 19.04.<strong>2011</strong><br />
Flurbereinigung: <strong>Bad</strong> Kösen (OU)<br />
Landkreis: Burgenlandkreis<br />
Verfahrens-Nr. : 611-47BLK005<br />
Öffentliche Bekanntmachung -<br />
Anordnung der sofortigen Vollziehung<br />
des Flurbereinigungsbeschlusses vom 01.11.2010<br />
Gemäß § 80 Abs. 2 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung<br />
(VwGO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 19.03.1991<br />
(BGBl. I S. 686), zuletzt geändert durch Artikel 9 des Gesetzes<br />
vom 22.12.2010 (BGBl. I S. 2248) wird hiermit die sofortige Vollziehung<br />
des Flurbereinigungsbeschlusses vom 01.11.2010 für<br />
das<br />
Flurbereinigungsverfahren <strong>Bad</strong> Kösen (OU)<br />
im Burgenlandkreis<br />
angeordnet, mit der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen die Anordnung<br />
der Flurbereinigung keine aufschiebende Wirkung haben.<br />
Begründung der Anordnung der sofortigen Vollziehung:<br />
Die Anordnung der sofortigen Vollziehung nach § 80 Abs. 2 Nr.<br />
4 VwGO ist sowohl im öffentlichen Interesse als auch im Interesse<br />
der überwiegenden Mehrheit der Beteiligten dringend geboten.<br />
Der Planfeststellungsbeschluss für das Unternehmen Neubau<br />
der B 87 Ortsumgehung <strong>Bad</strong> Kösen ist zwischenzeitlich am<br />
30.11.2010 ergangen. Das Unternehmen wird gemäß dem Bedarfsplan<br />
für Bundesfernstraßen dem vordringlichen Bedarf zugerechnet.<br />
Die Voraussetzungen zur Anwendung des Verkehrswegeplanungsbeschleunigungsgesetzes<br />
sind erfüllt und der<br />
Planfeststellungsbeschluss ist sofort vollziehbar, so dass ein<br />
zeitnaher Baubeginn zu erwarten ist.<br />
Gegen den Flurbereinigungsbeschluss vom 01.11.2010 wurden<br />
Widersprüche erhoben. Das Flurbereinigungsverfahren muss<br />
aber sofort weitergeführt werden, um die folgenden Maßnahmen<br />
und Anordnungen vorzubereiten oder zu treffen.<br />
1. Die Teilnehmergemeinschaft hat die Wahl des Vorstandes<br />
der Teilnehmergemeinschaft durchzuführen. Dazu lädt die<br />
Flurbereinigungsbehörde die Teilnehmer umgehend mit öffentlicher<br />
Bekanntmachung ein.<br />
2. Um später die Voraussetzungen einer wertgleichen Abfindung<br />
zu gewährleisten. ist dringend geboten, die Wertermittlung<br />
(Beweissicherung nach § 36 Abs. 2 FlurbG) in den Bereichen<br />
der Ausgleichs - bzw. Ersatzmaßnahmen und im<br />
Trassenbereich vor der Inanspruchnahme der Flächen<br />
durchzuführen.<br />
3. Der Unternehmensträger beabsichtigt sofort nach Rechtskraft<br />
des Planfeststellungsbeschlusses vorläufige Anordnungen<br />
gemäß § 88 Nr. 3 FlurbG für die Einweisung in einzelne<br />
Standorte von Ausgleichs - bzw. Ersatzmaßnahmen für die<br />
Eingriffe in Natur und Landschaft, von Brückenbauwerke<br />
und von Flächen für archäologische Grabungen im Verfahrensgebiet<br />
zu beantragen.<br />
4. Die Flurbereinigungsbehörde soll den Eigentümern und Bewirtschaftern<br />
der betroffenen Grundstücke so schnell wie<br />
möglich Vorteile durch Besitz- und Nutzungsregelungen verschaffen<br />
und so frühzeitig Nutzungskonflikten während der<br />
Bauphase vorbeugen und widersprüchliche Interessen harmonisieren.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 4 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
5. Durch das Unternehmen entstehende Schäden an Grundstücken<br />
und gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen<br />
sollen frühzeitig im möglichen Umfang abgewendet werden<br />
und die landeskulturellen Nachteile in der Feldmark unter<br />
Beachtung der vorliegenden Landschaftskultur umgehend<br />
behoben werden.<br />
Somit überwiegen das öffentliche und das gemeinschaftliche Interesse<br />
aller Beteiligten an der sofortigen Durchführung des<br />
Flurbereinigungsverfahrens gegenüber dem möglichen privaten<br />
Interesse einzelner Beteiligter.<br />
Die Voraussetzungen für die Anordnung der sofortigen Vollziehung<br />
dieses Flurbereinigungsbeschlusses nach § 80 Abs. 2 Nr.<br />
4 VwGO sind somit gegeben.<br />
Rechtsbehelfsbelehrung:<br />
Gegen die Anordnung der sofortigen Vollziehung kann gemäß §<br />
80 Abs. 5 VwGO beim Oberverwaltungsgericht des Landes<br />
Sachsen-Anhalt, Breiter Weg 203-2<strong>06</strong>, 39104 Magdeburg, Antrag<br />
auf Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung des Widerspruchs<br />
gestellt werden.<br />
Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden.<br />
In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer<br />
qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz<br />
zu versehen.<br />
2. Ausfertigung<br />
Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und<br />
Forsten Süd<br />
- Flurneuordnungsbehörde -<br />
Müllnerstr. 59<br />
<strong>06</strong>667 Weißenfels<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Flurbereinigungsverfahren <strong>Bad</strong> Kösen (OU) Verf. Nr. 611/47<br />
BLK 005<br />
Ladung<br />
zur Wahl des Vorstands der Teilnehmergemeinschaft (TG)<br />
Flurbereinigung <strong>Bad</strong> Kösen (OU)<br />
1. Das Landesverwaltungsamt, hat mit Beschluss vom<br />
01.11.2010 die Einleitung des Flurbereinigungsverfahrens<br />
<strong>Bad</strong> Kösen (OU) angeordnet.<br />
Diese wurde im Nachgang, mit Anordnung des Landesverwaltungsamtes<br />
vom 19.04.<strong>2011</strong>, gemäß § 80 Abs. 2 Nr. 4<br />
der Verwaltungsgerichtsordnung für sofort vollziehbar erklärt.<br />
2. Nach §§ 21 ff. Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung<br />
vom 16.03.1976 (BGBl. I S 546) zuletzt geändert durch<br />
Gesetz vom 20.12.2007 (BGBl. I S. 3150), ist nunmehr ein<br />
Vorstand der Teilnehmergemeinschaft zu wählen.<br />
statt.<br />
Dieser Termin zur Wahl des Vorstandes findet am<br />
Donnerstag, den 07.07.<strong>2011</strong>, um 18.00 Uhr<br />
im Bürgerhaus in <strong>06</strong>618 Prießnitz<br />
3. Der Vorstand führt die Geschäfte der Teilnehmergemeinschaft.<br />
Er soll das Vertrauen der Teilnehmer besitzen<br />
Es liegt im Interesse der Teilnehmer, sich an der Wahl zu beteiligen.<br />
4. Wahlberechtigt sind gemäß § 21 Abs. 3 und § 10 Nr. 1<br />
FlurbG die Eigentümer der zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden<br />
Grundstücke und Erbbauberechtigte ( Teilnehmer)<br />
oder deren Bevollmächtigte.<br />
Der Bevollmächtigte hat sich durch schriftliche Vollmacht<br />
auszuweisen.<br />
Soweit sie das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben<br />
oder nicht voll geschäftsfähig sind, steht das Wahlrecht den<br />
gesetzlichen Vertretern zu.<br />
Soweit juristische Personen Teilnehmer sind, werden sie<br />
durch die gesetzlich vorgesehenen Organe vertreten.<br />
5. Wählbar ist jeder Volljährige und in seiner Geschäftsfähigkeit<br />
unbeschränkte Staatsbürger, auch wenn er nicht Teilnehmer<br />
am Verfahren ist.<br />
Wahlvorschläge und Bewerbungen können vorab im Amt für<br />
Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Süd, Müllnerstr.<br />
59 in <strong>06</strong>667 Weißenfels oder im Wahltermin vorgebracht<br />
werden.<br />
6. Einzelheiten des Wahlmodus regelt die Wahlsatzung, die im<br />
Wahltermin bekannt gegeben wird.<br />
7. Soweit die Wahl im Termin nicht zustande kommt und ein<br />
neuer Wahltermin keinen Erfolg verspricht, kann die Flurneuordnungsbehörde<br />
gemäß § 21 Abs. 4 FlurbG Mitglieder<br />
des Vorstands und Stellvertreter nach Anhörung der landwirtschaftlichen<br />
Berufsvertretung bestellen.<br />
Die Wahlberechtigten werden hiermit zu Wahl geladen.<br />
Weißenfels, d. 04.05.<strong>2011</strong><br />
Ronneburg<br />
Sachgebietsleiterin - DS -<br />
Auslegung<br />
Die hier veröffentlichte<br />
- Anordnung der sofortigen Vollziehung des Flurbereinigungsbeschlusses<br />
vom 01.11.2010<br />
und<br />
- die Ladung zur Wahl des Vorstands der Teilnehmergemeinschaft<br />
(TG) Flurbereinigung <strong>Bad</strong> Kösen (OU)<br />
werden vom 24.<strong>06</strong>. bis 08.07.<strong>2011</strong> in der Stadtverwaltung <strong>Bad</strong><br />
<strong>Sulza</strong>, SG Liegenschaften, und in der Gemeinde Großheringen<br />
zur Einsicht ausgelegt.<br />
Gemeinde Ködderitzsch<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung -<br />
ThürKO - vom 16.08.1993, in der Fassung der Bekanntmachung<br />
vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 3<br />
des Gesetzes vom 4. Mai 2010 (GVBl. S. 113), in Verbindung<br />
mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung -<br />
ThürBekVO wird die<br />
bekannt gemacht.<br />
Haushaltssatzung<br />
der Gemeinde Ködderitzsch<br />
(Kreis Weimarer Land)<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong>
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 5- Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
Beschluss - und Genehmigungsvermerk<br />
§ 6<br />
Mit Beschluss vom 23.05.<strong>2011</strong>, Beschluss-Nr. 27/08/<strong>2011</strong>, hat<br />
der Gemeinderat die Haushaltssatzung <strong>2011</strong> mit Haushaltsplan<br />
und Anlagen beschlossen.<br />
Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtbehörde mit<br />
Schreiben vom 09.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong>, Faxeingang am 10.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong>, bestätigt.<br />
Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde zugestimmt.<br />
Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushaltsplan<br />
in der Zeit vom 24.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong> bis zum 08.07.<strong>2011</strong> in der<br />
Stadtkasse der Stadtverwaltung <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Markt 1, Raum 05,<br />
öffentlich aus und wird bis zur Entlastung und Beschlussfassung<br />
über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres nach §<br />
80 Abs. 3 Satz 1 in der Kämmerei der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> zur Einsichtnahme<br />
zur Verfügung gehalten.<br />
Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO:<br />
Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht<br />
die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung<br />
betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes<br />
innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung<br />
geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden<br />
sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann<br />
sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich.<br />
Almut Burkhardt<br />
Bürgermeisterin<br />
Haushaltssatzung<br />
der Gemeinde Ködderitzsch<br />
(Kreis Weimarer Land)<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />
Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der Thüringer<br />
Kommunalordnung - ThürKO erlässt die Gemeinde Ködderitzsch<br />
folgende Haushaltssatzung:<br />
§ 1<br />
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr<br />
<strong>2011</strong> wird hiermit festgesetzt; er schließt<br />
im Verwaltungshaushalt<br />
in den Einnahmen und<br />
<strong>Ausgabe</strong>n mit 120.040 EUR<br />
und im Vermögenshaushalt<br />
in den Einnahmen und<br />
<strong>Ausgabe</strong>n mit 21.480 EUR<br />
ab.<br />
§ 2<br />
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und Investitionsförderung<br />
wird auf 0 EUR festgesetzt.<br />
§ 3<br />
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt<br />
wird auf 0 EUR festgesetzt.<br />
§ 4<br />
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern<br />
werden wie folgt festgesetzt:<br />
1. Grundsteuer<br />
a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 340 v. H.<br />
b) für die Grundstücke (B) 330 v. H.<br />
2. Gewerbesteuer 320 v. H.<br />
§ 5<br />
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung<br />
von <strong>Ausgabe</strong>n nach dem Haushaltsplan wird auf 20.000 EUR<br />
festgesetzt.<br />
Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan.<br />
§ 7<br />
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar <strong>2011</strong> in Kraft.<br />
Ködderitzsch, den 14.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong><br />
Almut Burkhardt Siegel<br />
Bürgermeisterin<br />
Gemeinde Obertrebra<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung -<br />
ThürKO - vom 16.08.1993, in der Fassung der Bekanntmachung<br />
vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 3<br />
des Gesetzes vom 4. Mai 2010 (GVBl. S. 113), in Verbindung<br />
mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung -<br />
ThürBekVO wird die<br />
Haushaltssatzung<br />
der Gemeinde Obertrebra<br />
(Kreis Weimarer Land)<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />
bekannt gemacht.<br />
Beschluss - und Genehmigungsvermerk<br />
Mit Beschluss vom 13.04.<strong>2011</strong>, Beschluss-Nr. 50/XVI/<strong>2011</strong>, hat<br />
der Gemeinderat die Haushaltssatzung <strong>2011</strong> mit Haushaltsplan<br />
und Anlagen beschlossen.<br />
Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtbehörde mit<br />
Schreiben vom 03.05.<strong>2011</strong>, Faxeingang am 04.05.<strong>2011</strong>, bestätigt.<br />
Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde zugestimmt.<br />
Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushaltsplan<br />
in der Zeit vom 24.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong> bis zum 08.07.<strong>2011</strong> in der<br />
Stadtkasse der Stadtverwaltung <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>,<br />
Markt 1, Raum 05, öffentlich aus und wird bis zur Entlastung<br />
und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres<br />
nach § 80 Abs. 3 Satz 1 in der Kämmerei der Stadt<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> zur Einsichtnahme zur Verfügung gehalten.<br />
Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO:<br />
Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht<br />
die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung<br />
betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes<br />
innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung<br />
geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden<br />
sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann<br />
sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich.<br />
Dieter Feldrappe<br />
Bürgermeister<br />
Haushaltssatzung<br />
der Gemeinde Obertrebra<br />
(Kreis Weimarer Land)<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />
Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der Thüringer<br />
Kommunalordnung - ThürKO erlässt die Gemeinde Obertrebra<br />
folgende Haushaltssatzung:<br />
§ 1<br />
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr<br />
<strong>2011</strong> wird hiermit festgesetzt; er schließt
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 6 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
im Verwaltungshaushalt<br />
in den Einnahmen und<br />
<strong>Ausgabe</strong>n mit 246.160,00 EUR<br />
und im Vermögenshaushalt<br />
in den Einnahmen und<br />
<strong>Ausgabe</strong>n mit 35.310,00 EUR<br />
ab.<br />
§ 2<br />
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
wird auf 0 EUR festgesetzt.<br />
§ 3<br />
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt<br />
wird auf 0 EUR festgesetzt.<br />
§ 4<br />
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern<br />
werden wie folgt festgesetzt:<br />
1. Grundsteuer<br />
a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 300 v.H.<br />
b) für die Grundstücke (B) 300 v.H.<br />
2. Gewerbesteuer 300 v.H.<br />
§ 5<br />
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung<br />
von <strong>Ausgabe</strong>n nach dem Haushaltsplan wird auf 41.020,00<br />
EUR festgesetzt.<br />
§ 6<br />
Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan.<br />
§ 7<br />
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar <strong>2011</strong> in Kraft.<br />
Obertrebra, den 5. Mai <strong>2011</strong><br />
Dieter Feldrappe Siegel<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Rannstedt<br />
Beschlüsse der 10. Sitzung<br />
des Gemeinderates der Gemeinde<br />
Rannstedt<br />
vom 3. Mai <strong>2011</strong><br />
Die Veröffentlichung erfolgt vorbehaltlich der Bestätigung der<br />
Niederschrift dieser Gemeinderatssitzung durch den Gemeinderat.<br />
Öffentliche Sitzung<br />
Beschlussnummer 37 - 10 / <strong>2011</strong><br />
Beschluss über die Genehmigung der Niederschrift der<br />
letzten Gemeinderatssitzung vom 01.02.<strong>2011</strong><br />
Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.<br />
Beschlussnummer 38 - 10 / <strong>2011</strong><br />
Beschluss über die Änderung der Hebesätze für die Grundsteuer<br />
A und die Gewerbesteuer<br />
Der Beschluss wurde mehrheitlich angenommen.<br />
Beschlussnummer 39 - 10 / <strong>2011</strong><br />
Beschluss über die Haushaltssatzung der Gemeinde Rannstedt<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />
Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.<br />
Beschlussnummer 40 - 10 / <strong>2011</strong><br />
Beschluss über den Finanzplan der Gemeinde Rannstedt<br />
für den Zeitraum 2010<br />
bis 2014<br />
Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.<br />
Die Beschlüsse können im vollen Wortlaut zu den Sprechzeiten<br />
im Gemeindeamt eingesehen werden.<br />
Horst Krocker<br />
Bürgermeister<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung -<br />
ThürKO - vom 16.08.1993, in der Fassung der Bekanntmachung<br />
vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 3<br />
des Gesetzes vom 4. Mai 2010 (GVBl. S. 113), in Verbindung<br />
mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung -<br />
ThürBekVO wird die<br />
bekannt gemacht.<br />
Haushaltssatzung<br />
der Gemeinde Rannstedt<br />
(Kreis Weimarer Land)<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />
Beschluss - und Genehmigungsvermerk<br />
Mit Beschluss vom 03.05.<strong>2011</strong>, Beschluss-Nr. 39 - 10 / <strong>2011</strong>,<br />
hat der Gemeinderat die Haushaltssatzung <strong>2011</strong> mit Haushaltsplan<br />
und Anlagen beschlossen.<br />
Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtbehörde mit<br />
Schreiben vom 26.05.<strong>2011</strong>, Faxeingang am 26.05.<strong>2011</strong>, bestätigt.<br />
Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde zugestimmt.<br />
Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushaltsplan<br />
in der Zeit vom<br />
24.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong> bis zum 08.07.<strong>2011</strong> in der Stadtkasse der Stadtverwaltung<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>,<br />
Markt 1, Raum 05, öffentlich aus und wird bis zur Entlastung<br />
und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres<br />
nach § 80 Abs. 3 Satz 1 in der Kämmerei der Stadt<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> zur Einsichtnahme zur Verfügung gehalten.<br />
Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO:<br />
Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht<br />
die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung<br />
betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes<br />
innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung<br />
geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden<br />
sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann<br />
sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich.<br />
Horst Krocker<br />
Bürgermeister<br />
Haushaltssatzung<br />
der Gemeinde Rannstedt<br />
(Kreis Weimarer Land)<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />
Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der Thüringer<br />
Kommunalordnung - ThürKO erlässt die Gemeinde Rannstedt<br />
folgende Haushaltssatzung:<br />
§ 1<br />
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr<br />
<strong>2011</strong> wird hiermit festgesetzt; er schließt<br />
im Verwaltungshaushalt<br />
in den Einnahmen und<br />
<strong>Ausgabe</strong>n mit 148.450,00 EUR
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 7 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
und im Vermögenshaushalt<br />
in den Einnahmen und<br />
<strong>Ausgabe</strong>n mit 27.600,00 EUR<br />
ab.<br />
§ 2<br />
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
wird auf 0 EUR festgesetzt.<br />
§ 3<br />
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt<br />
wird auf 0 EUR festgesetzt.<br />
§ 4<br />
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern<br />
werden wie folgt festgesetzt:<br />
1. Grundsteuer<br />
a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 300 v.H.<br />
b) für die Grundstücke (B) 400 v.H.<br />
2. Gewerbesteuer 400 v.H.<br />
§ 5<br />
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung<br />
von <strong>Ausgabe</strong>n nach dem Haushaltsplan wird auf 24.740,00<br />
EUR festgesetzt.<br />
§ 6<br />
Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan.<br />
§ 7<br />
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar <strong>2011</strong> in Kraft.<br />
Rannstedt, den 30.05.<strong>2011</strong><br />
Horst Krocker Siegel<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Reisdorf<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung -<br />
ThürKO - vom 16.08.1993, in der Fassung der Bekanntmachung<br />
vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 3<br />
des Gesetzes vom 4. Mai 2010 (GVBl. S. 113), in Verbindung<br />
mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung -<br />
ThürBekVO wird die<br />
bekannt gemacht.<br />
Haushaltssatzung<br />
der Gemeinde Reisdorf<br />
(Kreis Weimarer Land)<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />
Beschluss - und Genehmigungsvermerk<br />
Mit Beschluss vom 24.05.<strong>2011</strong>, Beschluss-Nr. 86-XXII/<strong>2011</strong>, hat<br />
der Gemeinderat die Haushaltssatzung <strong>2011</strong> mit Haushaltsplan<br />
und Anlagen beschlossen.<br />
Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtbehörde mit<br />
Schreiben vom 09.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong>, Faxeingang am 10.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong>, bestätigt.<br />
Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde zugestimmt.<br />
Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushaltsplan<br />
in der Zeit vom 24.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong> bis zum 08.07.<strong>2011</strong> in der<br />
Stadtkasse der Stadtverwaltung <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Markt 1, Raum 05,<br />
öffentlich aus und wird bis zur Entlastung und Beschlussfassung<br />
über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres nach<br />
§ 80 Abs. 3 Satz 1 in der Kämmerei der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> zur<br />
Einsichtnahme zur Verfügung gehalten.<br />
Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO:<br />
Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht<br />
die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung<br />
betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes<br />
innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung<br />
geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden<br />
sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann<br />
sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich.<br />
Dirk Schütze<br />
Bürgermeister<br />
Haushaltssatzung<br />
der Gemeinde Reisdorf<br />
(Kreis Weimarer Land)<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />
Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der Thüringer<br />
Kommunalordnung - ThürKO erlässt die Gemeinde Reisdorf folgende<br />
Haushaltssatzung:<br />
§ 1<br />
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr<br />
<strong>2011</strong> wird hiermit festgesetzt; er schließt<br />
im Verwaltungshaushalt<br />
in den Einnahmen und<br />
<strong>Ausgabe</strong>n mit 271.900,00 EUR<br />
und im Vermögenshaushalt<br />
in den Einnahmen und<br />
<strong>Ausgabe</strong>n mit 287.150,00 EUR<br />
ab.<br />
§ 2<br />
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
sind nicht vorgesehen.<br />
§ 3<br />
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden<br />
nicht festgesetzt.<br />
§ 4<br />
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern<br />
werden wie folgt festgesetzt:<br />
1. Grundsteuer<br />
a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 400 v. H.<br />
b) für die Grundstücke (B) 500 v. H.<br />
2. Gewerbesteuer 360 v. H.<br />
§ 5<br />
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung<br />
von <strong>Ausgabe</strong>n nach dem Haushaltsplan wird auf 45.300,00<br />
EUR festgesetzt.<br />
§ 6<br />
Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan.<br />
§ 7<br />
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar <strong>2011</strong> in Kraft.<br />
Reisdorf, den 14.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong><br />
Dirk Schütze Siegel<br />
Bürgermeister
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 8- Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
§ 4<br />
Gemeinde Schmiedehausen<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung -<br />
ThürKO - vom 16.08.1993, in der Fassung der Bekanntmachung<br />
vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 3<br />
des Gesetzes vom 4. Mai 2010 (GVBl. S. 113), in Verbindung<br />
mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung -<br />
ThürBekVO wird die<br />
Haushaltssatzung<br />
der Gemeinde Schmiedehausen<br />
(Kreis Weimarer Land)<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />
bekannt gemacht.<br />
Beschluss - und Genehmigungsvermerk<br />
Mit Beschluss vom 16.05.<strong>2011</strong>, Beschluss-Nr. 34/05/<strong>2011</strong>, hat<br />
der Gemeinderat die Haushaltssatzung <strong>2011</strong> mit Haushaltsplan<br />
und Anlagen beschlossen.<br />
Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtbehörde mit<br />
Schreiben vom 07.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong>, Posteingang am 10.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong>, bestätigt.<br />
Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde zugestimmt.<br />
Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushaltsplan<br />
in der Zeit vom 24.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong> bis zum 08.07.<strong>2011</strong> in der<br />
Stadtkasse der Stadtverwaltung <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Markt 1, Raum 05,<br />
öffentlich aus und wird bis zur Entlastung und Beschlussfassung<br />
über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres nach §<br />
80 Abs. 3 Satz 1 in der Kämmerei der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> zur Einsichtnahme<br />
zur Verfügung gehalten.<br />
Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO:<br />
Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht<br />
die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung<br />
betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes<br />
innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung<br />
geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden<br />
sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann<br />
sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich.<br />
Bernd Otterstein<br />
Bürgermeister<br />
Haushaltssatzung<br />
der Gemeinde Schmiedehausen<br />
(Kreis Weimarer Land)<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />
Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der Thüringer<br />
Kommunalordnung - ThürKO erlässt die Gemeinde Schmiedehausen<br />
folgende Haushaltssatzung:<br />
§ 1<br />
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr<br />
<strong>2011</strong> wird hiermit festgesetzt; er schließt<br />
im Verwaltungshaushalt<br />
in den Einnahmen und<br />
<strong>Ausgabe</strong>n mit 324.200,00 EUR<br />
und im Vermögenshaushalt<br />
in den Einnahmen und<br />
<strong>Ausgabe</strong>n mit 36.050,00 EUR<br />
ab.<br />
§ 2<br />
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
wird auf 0,00 EUR festgesetzt.<br />
§ 3<br />
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt<br />
wird auf 0 EUR festgesetzt.<br />
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern<br />
werden wie folgt festgesetzt:<br />
1. Grundsteuer<br />
a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 300 v. H.<br />
b) für die Grundstücke (B) 400 v. H.<br />
2. Gewerbesteuer 357 v. H.<br />
§ 5<br />
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung<br />
von <strong>Ausgabe</strong>n nach dem Haushaltsplan wird auf 54.033,00<br />
EUR festgesetzt.<br />
§ 6<br />
Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan.<br />
§ 7<br />
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar <strong>2011</strong> in Kraft.<br />
Schmiedehausen, den 14.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong><br />
Bernd Otterstein<br />
Bürgermeister Siegel<br />
Gemeinde Wickerstedt<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung -<br />
ThürKO - vom 16.08.1993, in der Fassung der Bekanntmachung<br />
vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 3<br />
des Gesetzes vom 4. Mai 2010 (GVBl. S. 113), in Verbindung<br />
mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung -<br />
ThürBekVO wird die<br />
bekannt gemacht.<br />
Haushaltssatzung<br />
der Gemeinde Wickerstedt<br />
(Kreis Weimarer Land)<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />
Beschluss - und Genehmigungsvermerk<br />
Mit Beschluss vom 14.04.<strong>2011</strong>, Beschluss-Nr. 41-VIII/<strong>2011</strong>, hat<br />
der Gemeinderat die Haushaltssatzung <strong>2011</strong> mit Haushaltsplan<br />
und Anlagen beschlossen.<br />
Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtbehörde mit<br />
Schreiben vom 10.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong>, Faxeingang am 10.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong>, bestätigt.<br />
Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde zugestimmt.<br />
Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushaltsplan<br />
in der Zeit vom 24.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong> bis zum 08.07.<strong>2011</strong> in der<br />
Stadtkasse der Stadtverwaltung <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Markt 1, Raum 05,<br />
öffentlich aus und wird bis zur Entlastung und Beschlussfassung<br />
über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres nach §<br />
80 Abs. 3 Satz 1 in der Kämmerei der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> zur Einsichtnahme<br />
zur Verfügung gehalten.<br />
Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO:<br />
Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht<br />
die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung<br />
betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes<br />
innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung<br />
geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden<br />
sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann<br />
sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich.<br />
Arnfried Hahn<br />
Bürgermeister
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 9 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
Haushaltssatzung<br />
der Gemeinde Wickerstedt<br />
(Kreis Weimarer Land)<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2011</strong><br />
Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der Thüringer<br />
Kommunalordnung - ThürKO erlässt die Gemeinde Wickerstedt<br />
folgende Haushaltssatzung:<br />
§ 1<br />
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr<br />
<strong>2011</strong> wird hiermit festgesetzt; er schließt<br />
im Verwaltungshaushalt<br />
in den Einnahmen und<br />
<strong>Ausgabe</strong>n mit 720.880 EUR<br />
und im Vermögenshaushalt<br />
in den Einnahmen und<br />
<strong>Ausgabe</strong>n mit 337.080 EUR<br />
ab.<br />
§ 2<br />
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />
sind nicht vorgesehen.<br />
§ 3<br />
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden<br />
nicht festgesetzt.<br />
§ 4<br />
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern<br />
werden wie folgt festgesetzt:<br />
1. Grundsteuer<br />
a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 300 v. H.<br />
b) für die Grundstücke (B) 300 v. H.<br />
2. Gewerbesteuer 300 v. H.<br />
§ 5<br />
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung<br />
von <strong>Ausgabe</strong>n nach dem Haushaltsplan wird auf 120.146 EUR<br />
festgesetzt.<br />
§ 6<br />
Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan.<br />
§ 7<br />
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar <strong>2011</strong> in Kraft.<br />
Wickerstedt, den 14.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong><br />
Arnfried Hahn Siegel<br />
Bürgermeister<br />
Verwaltungsbereich<br />
erfüllende Gemeinde<br />
Auswertung des Verwaltungsbereichsausscheides<br />
der Freiwilligen Feuerwehren<br />
des Verwaltungsbereiches <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> am 07.05.<strong>2011</strong><br />
auf dem Sportplatz in Niedertrebra<br />
Sehr geehrte Bürger des Verwaltungsbereiches,<br />
auch in diesem Jahr haben wir wieder einen sehr guten Verwaltungsbereichsausscheid<br />
unserer Freiwilligen Feuerwehren auf<br />
dem Sportplatz in Niedertrebra erleben dürfen. Die Jagd nach<br />
der besten Zeit, dem schnellsten Aufbau mit der ausgefeiltesten<br />
Technik, um die schnellste Zeit zu erreichen, waren Ausgangspunkt<br />
für faire Wettkämpfe, wobei die Kameradschaft und auch<br />
der Spaß wie immer an der ersten Stelle standen. Wir hatten extrem<br />
gutes Wetter und dies trug maßgebend zu der hervorragenden<br />
Stimmung bei. Die Leistungen der Anderen waren Ansporn<br />
für die eigenen. Dieser Ausscheid hat sich wieder nahtlos<br />
an die vorhergegangen angeschlossen und es hat wieder gezeigt,<br />
dass unsere Wehren einen hohen Ausbildungsstand besitzen,<br />
der sich damit auch in den erzielten Ergebnissen widerspiegelt.<br />
Es war ein Tag, an dem wieder nichts auszusetzen war. Die Versorgung<br />
lies kaum Wünsche offen und war von der FFW Niedertrebra<br />
sehr gut organisiert. Der vom Sportverein Grün- Weiß<br />
Niedertrebra zur Verfügung gestellte Sportplatz war in einem<br />
sehr guten Zustand und die Wettkämpfe waren absolut hochklassig.<br />
Zum guten Gelingen trugen natürlich auch die Gastgeber im<br />
reichlichem Maße bei. Die Organisation durch die FFW der Gemeinde<br />
Niedertrebra unter Leitung des Ortsbrandmeisters Armin<br />
Ranke war im Zusammenwirken mit der FFW <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
sehr gut und legte die würdigen Grundlagen.<br />
Als besonderes Novum konnten wir die FFW der Stadt Apolda<br />
begrüßen, die unsere<br />
Wettkämpfe besonders bereichert hat. Leider war trotz des<br />
schnellsten Aufbaus der Teufel im Detail und die Spritze hat den<br />
Dienst versagt, so dass sie ohne Wertung blieben.<br />
In diesem Jahr bereicherte auch die Frauenmannschaft aus Auerstedt<br />
das Starterfeld und mit ihrer super Zeit hätten sie so<br />
manche Männermannschaft hinter sich gelassen.<br />
Zum Schluss wurden noch die inoffiziellen Stadtmeisterschaften<br />
ausgetragen. Dabei siegte Apolda mit der Tagesbestzeit knapp<br />
vor <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> und <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> distanzierte Bergsulza im zweiten<br />
Lauf merklich.<br />
Mein besonderer Dank gilt deshalb allen, die zum Gelingen dieses<br />
Feuerwehrfestes wieder beigetragen haben. Dabei ist in<br />
erster Linie die FFW Niedertrebra als Ausrichter zu nennen.<br />
Wichtiger denn je waren die vielen Aktiven, die Helfer und Anhänger,<br />
die Ortsbrandmeister und Wehrführer sowie die Kampfrichter<br />
und die vielen helfenden Hände im Hintergrund.<br />
Dabei darf auch Katja W. wieder nicht vergessen werden, denn<br />
sie ist ein fester Bestandteil unserer Ausscheide geworden - wir<br />
können kaum auf sie verzichten. Wir waren auch dieses Jahr<br />
wieder ein unübertroffenes Team.<br />
Wir können stolz auf unsere Wehren sein und hoffen im Jahr<br />
2012 auf gleiche Erfolge.<br />
Vielen Dank nochmals an alle, die diesen Ausscheid so unvergesslich<br />
gemacht haben.<br />
Gerd Weigernd<br />
Ordnungsamtsleiter<br />
Ergebnisse:<br />
Jugend:<br />
1. Niedertrebra 32,6 Sek.<br />
2. Obertrebra 40,6 Sek.<br />
3. <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> 44,5 Sek.<br />
4. Großheringen 54,0 Sek.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 10 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
Frauen:<br />
1. Auerstedt 36,7 Sek.<br />
Männer alte Technik:<br />
1. <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> II 34,1 Sek.<br />
2. Ködderitzsch I 40,4 Sek.<br />
3. Eberstedt 43,9 Sek.<br />
4. Ködderitzsch II 45,0 Sek.<br />
Männer neue Technik:<br />
1. <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> I 31,0 Sek.<br />
2. Wickerstedt I 32,2 Sek.<br />
3. Niedertrebra 33,2 Sek.<br />
4. Großheringen 37,1 Sek.<br />
5. Reisdorf 43,0 Sek.<br />
6. Obertrebra 43,5 Sek.<br />
7. Auerstedt 48,8 Sek.<br />
8. Wickerstedt II 54,5 Sek.<br />
9. Bergsulza 64,6 Sek.<br />
10. Apolda o. W.<br />
Zum Angriff vor …<br />
Die siegreiche <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>er Männermannschaft.<br />
Die Sieger des Ausscheides vereint.<br />
Träger: IFAP- Institut für angewandte Pädagogik e. V.<br />
Postanschrift: In den Emsenwehren 2, 99518 <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Telefon/ Fax: (036461- 20385/ 20386),<br />
E- Mail: (fz-basu@ifap-apolda.de)<br />
Das Familienzentrum <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> lädt alle großen und kleinen<br />
Leute zur Familienfreizeit ein.<br />
Wir sind ein „Haus der offenen Tür“ für Jedermann und haben<br />
den Familien-Treff Montag bis Freitag in der Zeit von<br />
13.00 bis 17.00 Uhr und darüber hinaus nach persönlichen<br />
Absprachen am Abend oder an den Wochenenden geöffnet.<br />
Unsere Ansprechpartnerin Frau Hillhof steht Ihnen zwecks<br />
Informationen, Beratung und Familien-Infothek wochentags<br />
ab 10.00 Uhr gern zur Verfügung.<br />
23. Juni <strong>2011</strong> bis 19. August <strong>2011</strong>:<br />
wöchentliche Angebote:<br />
jeden zweiten Montag um 14.30 Uhr: Gemeinsames Singen<br />
mit Kindern<br />
jeden Dienstag um 18.00 Uhr:<br />
Englisch mit der Kreisvolkshochschule Weimarer Land<br />
jeden Mittwoch von 9.00 bis 11.00 Uhr:<br />
Eltern-Kleinkind-Gruppe<br />
jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr:<br />
Sportangebot für Erwachsene, die für sich etwas Gutes tun<br />
möchten<br />
jeden Donnerstag ab 16.30 Uhr:<br />
Karate mit dem Verein „Musashi Apolda e.V.“<br />
jeden Donnerstag ab 19.00 Uhr:<br />
Probe des „Solestädter Gesangvereins e.V.“<br />
letzter Donnerstag im Monat um 16.00 Uhr:<br />
Treffen „Oma-Opa-Dienst“<br />
jeden Freitag ab 13.00 Uhr:<br />
Unterricht der Musikschule „Ottmar Gerster“ aus Weimar<br />
Einige wöchentliche Angebote finden in den Sommerferien<br />
nicht statt. Bitte fragen Sie im Familienzentrum nach.<br />
Unsere Angebote im offenen Treff am Nachmittag:<br />
* Familien-Cafe<br />
* Kreativwerkstatt<br />
* jede Menge tolle Gesellschaftsspiele<br />
* Tischtennis, Billard, Musik hören<br />
* Hausaufgabenbetreuung<br />
* Zeit zum Zuhören und für Gespräche<br />
Montag, 27.<strong>06</strong>. <strong>2011</strong>:<br />
ab 13.00 Uhr Beerenstarke Rezepte - Marmeladen, wie zu<br />
Großmutters Zeiten<br />
Mittwoch, 29.<strong>06</strong>. <strong>2011</strong>:<br />
ab 13.00 Uhr Selbst gestaltete Windlichter mit Strandfeeling<br />
Montag, 04.07. <strong>2011</strong>:<br />
ab 13.00 Uhr Herzlich willkommen in der Brownie-Bäckerei!<br />
Mittwoch, <strong>06</strong>.07. <strong>2011</strong>:<br />
ab 13.00 Uhr Sommerzeit ist Früchtezeit - verschiedene<br />
Leckereien aus und Deko-Objekte mit Früchten<br />
Freitag, 08.07. <strong>2011</strong>:<br />
ab 17.00 Uhr Hurra, wir machen ein Lagerfeuer zum Schulferienbeginn!<br />
Das Familienzentrum lädt Euch und<br />
Eure Eltern zu einem gemeinsamen<br />
Abend am Lagerfeuer ein. Es gibt Knüppelkuchen,<br />
Würstchen und Folienkartoffeln (3,- € / Familie)
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 11 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
Sommerferien im Familienzentrum <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Das Familienzentrum hat vom 11. -<br />
14.07. und vom 01.-05.08. <strong>2011</strong> in der<br />
Zeit von 10.00 - 17.00 Uhr geöffnet. Eine<br />
Anmeldung ist für diese beiden Wochen<br />
nicht notwendig. Wir kochen gemeinsam<br />
das Mittagessen und gehen dann<br />
bei schönem Wetter ins Freibad (Kosten:<br />
3,00 EUR für Mittag und Kaffee, 1,00<br />
EUR <strong>Bad</strong>eintritt).<br />
Vom 15. - 29.07. <strong>2011</strong> ist das Familienzentrum geschlossen<br />
Es gibt zwei Angebotswochen vom 08. - 19.08. <strong>2011</strong> mit<br />
nachfolgendem Programm:<br />
Woche vom 08.08. bis 12.08. <strong>2011</strong><br />
Montag, 08.08. <strong>2011</strong>: „Wir kochen unser Ferien-Wunschmenü!“<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr <strong>Bad</strong>espaß im Freibad <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Familienzentrum Kosten: 4,00 EUR für Mittag, Kaffee<br />
und Eintritt<br />
Dienstag, 09.08. <strong>2011</strong>: „Besuch des 3D-Kinos in Weimar“<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr Kosten: 10,00 EUR für Fahrt, Mittag<br />
Familienzentrum und Kino<br />
Mittwoch, 10.08. <strong>2011</strong>: „Leckeres vom Grill und selbstgemachte<br />
Salate“<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr <strong>Bad</strong>espaß im Freibad <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Familienzentrum Kosten: 4,00 EUR für Mittag, Kaffee<br />
und Eintritt<br />
Donnerstag, 11.08. <strong>2011</strong>: „Wettbewerb im Bogenschießen“ -<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr wir fahren mit dem Fahrrad oder<br />
Familienzentrum alternativ mit dem Auto zum Bogenschieß-Parcour<br />
an der Cyriaksruine<br />
(feste Schuhe u. lange Hose, da<br />
Parcour im Wald)<br />
Kosten: 5,00 EUR für Lunchpaket,<br />
Parcour<br />
Freitag, 12.08. <strong>2011</strong>: „Geocaching - wir versuchen uns<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr am Kurstadtpuzzle!“<br />
Familienzentrum <strong>Bad</strong>espaß im Freibad <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Kosten: 4,00 EUR für Mittag, Kaffee<br />
und Eintritt<br />
Woche vom 15.08. bis 19.08. <strong>2011</strong><br />
Montag, 15.08. <strong>2011</strong>: „Viva Espana“<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr Wir zaubern gemeinsam mit<br />
Familienzentrum unserem spanischen Praktikanten<br />
ein leckeres spanisches Menü, hören<br />
spanische Musik und lernen etwas<br />
über das Land. Wir beginnen<br />
mit der Gestaltung einer Europa-<br />
Karte.<br />
<strong>Bad</strong>espaß im Freibad <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Kosten: 4,00 EUR für Mittag, Kaffee<br />
und Eintritt<br />
Dienstag, 16.08.<strong>2011</strong>: „Armenien - ein Land im Kaukasus“<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr Wir kochen mit unserer<br />
Familienzentrum armenischen Praktikantin gemeinsam<br />
ein armenisches Nationalgericht<br />
und lernen etwas über das faszinierende<br />
Gebirgsland und seine<br />
Kultur.<br />
<strong>Bad</strong>espaß im Freibad <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>.<br />
Kosten: 4,00 EUR für Mittag, Kaffee<br />
und Eintritt<br />
Mittwoch, 17.08. <strong>2011</strong>: „Herzlich Willkommen zum<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr mazedonischen Tag“ Leben in<br />
Familienzentrum Mazedonien - mazedonischeTraditionen,<br />
typische Musik und leckere Köstlichkeiten.<br />
Diesen Tag gestaltet unsere mazedonische<br />
Praktikantin mit uns.<br />
<strong>Bad</strong>espaß im Freibad <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Kosten: 4,00 EUR für Mittag, Kaffee<br />
und Eintritt<br />
Donnerstag, 18.08. <strong>2011</strong>: „Die Türkei - mehr als ein Urlaubsland“<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr Wir lernen von unserem türkischen<br />
Familienzentrum Praktikanten die türkische Küche,<br />
das orientalische Land und seine<br />
Besonderheiten kennen.<br />
<strong>Bad</strong>espaß im Freibad <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Kosten: 4,00 EUR für Mittag, Kaffee<br />
und Eintritt<br />
Freitag, 19.08. <strong>2011</strong>: „Leben am Atlantik - eine Reise<br />
nach Frankreich“<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr Frankreich ist berühmt für seine<br />
Familienzentrum Meerestiere und vielfältigen Crepes<br />
und Gallettes. Wir zaubern uns ein<br />
typisch französisches Essen und<br />
vervollständigen unser Europa-Puzzle.<br />
<strong>Bad</strong>espaß im Freibad <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Kosten: 4,00 EUR für Mittag, Kaffee<br />
und Eintritt<br />
Ferienöffnungszeit: 10.00 - 17.00 Uhr, max. Teilnehmerzahl<br />
pro Tag: 15 Kinder<br />
Ferien-Anmeldungen für die Angebotswochen sind bis zum<br />
07.07.<strong>2011</strong> im Familienzentrum möglich!!!<br />
Yvonne Hillho<br />
Gemeindeleben im Kirchspiel Toskana<br />
des Ostens<br />
mit den Kirchgemeinden Auerstedt, <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>,<br />
Bergsulza, Darnstedt, Gebstedt, Großheringen,<br />
Ködderitzsch und Reisdorf<br />
Veranstaltungen in den Monaten Juni und Juli<br />
Montag, 20. Juni<br />
19:00 Uhr Gesprächskreis mit Dr. Schorcht zu den Gelenkerkrankungen<br />
Arthrose und Arthritis, Pfarrhaus<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Dienstag, 21. Juni<br />
17:00 Uhr Konfirmandenunterricht Kl.7, Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:30 Uhr St.-Mauritius-Chor, Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Mittwoch, 22. Juni<br />
15:15 Uhr Seniorenkreis, Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:00 Uhr Abendserenade mit dem Posaunenchor <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
in der Sophienklinik<br />
Donnerstag, 23. Juni<br />
15:15 Uhr Frauenkreis, Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Samstag, 25. Juni<br />
14:00 Uhr Trauerfeier, Friedhofskapelle in Großheringen<br />
Sonntag, 26. Juni<br />
09:00 Uhr Kirmesgottesdienst, Kirche Darnstedt<br />
10:00 Uhr Gottesdienst, St.-Mauritius-Kirche <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Dienstag, 28. Juni<br />
17:00 Uhr Konfirmandenunterricht Kl. 7, Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:30 Uhr St.-Mauritius-Chor, Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Mittwoch, 29. Juni<br />
15:15 Uhr Gemeindekaffeetrinken, Pfarrhaus Reisdorf<br />
19:00 Uhr Abendgebet, Sophienklinik <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:30 Uhr Posaunenchor, Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Freitag, 1. Juli<br />
13:30 Uhr Trauung, Kirche Reisdorf<br />
Sonntag, 3. Juli<br />
09:00 Uhr Gottesdienst, St. -Elisabeth-Kirche Großheringen<br />
15:00 Uhr Sommermusik mit Kindermusical und anschließendem<br />
Kaffeetrinken, St.-Mauritius-Kirche <strong>Bad</strong><br />
<strong>Sulza</strong> und Pfarrhaus<br />
Dienstag, 5. Juli<br />
15:00 Uhr Gemeindenachmittag in Auerstedt in der Gemeindeverwaltung<br />
19:30 Uhr St.-Mauritius-Chor, Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Mittwoch, 6. Juli<br />
16.00Uhr Christenlehrenachmittag, Pfarrhaus Reisdorf<br />
19:00 Uhr Abendgebet, Sophienklinik <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
19:30 Uhr Posaunenchor, Pfarrhaus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Sonntag, 10. Juli<br />
10:00 Uhr Gottesdienst, St.-Mauritius-Kirche <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 12 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
Mittwoch, 13. Juli<br />
19:00 Uhr Abendgebet, Sophienklinik <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Samstag, 16. Juli<br />
14:00 Uhr Trauung, Kirche Auerstedt<br />
19.00 Uhr Stadt-und Dorfkirchenmusiken<br />
Sonntag, 17. Juli<br />
10:00 Uhr Gottesdienst, St.-Mauritius-Kirche <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Mittwoch, 20. Juli<br />
19:00 Uhr Abendgebet, Sophienklinik <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Wünsche zum Geburtstag<br />
Wir gratulieren allen Geburtstagskindern unserer Kirchgemeinde<br />
und wünschen Ihnen von Herzen Gottes Segen!<br />
Aus dem Gemeindeleben...<br />
Konfirmation in <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
„Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat“ mit<br />
diesem Wort aus dem 1. Joh 5 wurden am 12.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong>, Pfingstsonntag,<br />
11 Mädchen und Jungen aus <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Darnstedt<br />
und Gebstedt anlässlich ihrer Konfirmation eingesegnet. Fast<br />
zwei Jahren lang haben sie den Konfirmandenunterricht besucht.<br />
In dieser Zeit haben wir über viele Themen des Glaubens<br />
und des Lebens miteinander gesprochen, die Bibel gelesen und<br />
Ausflüge unternommen. Zuletzt waren wir in Naumburg, besuchten<br />
dort den Dom und anschließend ein Orgelkonzert in<br />
der St.-Wenzelskirche.<br />
Kirchmauer in Gebstedt<br />
Leider ist in Gebstedt die Mauer an der Kirche in einem völlig<br />
desolatem Zustand, viele Steine der Bruchsteinmauer sind herausgefallen<br />
und es besteht deshalb ein dringender Handlungsbedarf.<br />
Die Kirchgemeinde hofft demnächst mit den Sanierungsarbeiten<br />
beginnen zu können.<br />
Dach an der Reisdorfer Kirche<br />
Nun sind die Dacharbeiten an der Reisdorfer Kirche abgeschlossen.<br />
Die Kirchgemeinde St.-Vitus hofft, dass jetzt nach diesem letzten<br />
Bauabschnitt das Dach wieder vollständig dicht ist und dass<br />
es nicht mehr reinregnen kann.<br />
Sanierungsarbeiten an der Auerstedter Kirche<br />
Die Kirchgemeinde Auerstedt hofft nach einem Ausschreibeverfahren<br />
bald mit Sanierungsarbeiten am Kirchturm beginnen zu<br />
können. Schäden an den Sandsteingewänden im Turm erfordern<br />
einen dringenden Sanierungsbedarf. Außerdem möchte<br />
die Kirchgemeinde nachdem sie das Pfarrhaus verkauft hat, im<br />
Kirchturm Räumlichkeiten für die Gemeindearbeit herstellen.<br />
Finanzielles<br />
Die Zahlung des freiwilligen Kirchgeldes von monatlich<br />
3,50EUR (für Auszubildende, Schüler, Studenten 1,50 EUR) ist<br />
auf folgende Konten möglich:<br />
für Auerstedt: Sparkasse Mittelthüringen, BLZ 82051000, Konto<br />
535001673 oder persönlich bei Frau Kirsch, Reisdorfer Str. 101;<br />
für <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Bergsulza und Darnstedt: Sparkasse Mittelthüringen,<br />
BLZ 82051000 Konto 535000561 oder persönlich bei Frau<br />
Weißenborn, Thälmannring 9;<br />
für Gebstedt: Sparkasse Mittelthüringen, BLZ 82051000, Konto<br />
140051546 oder persönlich bei Frau Piplies, Obere Brunnenstr.<br />
29;<br />
für Großheringen: EKK, BLZ 52<strong>06</strong>0410, Konto 8000727 oder<br />
persönlich bei Frau Stowasser, Kirchgasse 1;<br />
für Ködderitzsch: EKK, BLZ 52<strong>06</strong>0410, Konto 8017786 oder<br />
persönlich bei Frau Tittelbach, Dorfstr. 20;<br />
für Reisdorf: EKK, BLZ 52<strong>06</strong>0410, Konto 8007624 oder persönlich<br />
bei Frau Hermann, Thomas-Müntzer-Str. 32.<br />
Das freiwillige Kirchgeld verbleibt zu 100 % in unseren Gemeinden<br />
und wird benötigt für die vielfältigen Aufgaben: Kinderarbeit,<br />
Jugendarbeit, Seniorenarbeit, Verwaltung, Kirchenmusik, Besuchsdienst<br />
etc. Wir sind dankbar für jede Zuwendung!<br />
Spendenaufruf für die Innensanierung der St.-Mauritius-<br />
Kirche zu <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Der Spendenaufruf per Flyer für die Innensanierung der St.-<br />
Mauritius-Kirche erbrachte bis zum 10.<strong>06</strong>. den Betrag von 940,-<br />
Euro. Wir danken allen, die die Sanierung unserer Kirche tatkräftig<br />
unterstützen.<br />
Wir freuen uns über jede Spende!<br />
So erreichen Sie uns:<br />
Frau Rosemarie Frisch (GKR-Vorsitzender von Auerstedt)<br />
Frau Iris Seidel (GKR-Vorsitzender von Reisdorf),Th.-Müntzer-<br />
Str. 21<br />
Reisdorf, Tel.: 036463/ 41989<br />
Herrn Udo Brünner (GKR-Vorsitzender von <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>), Kirchstr.<br />
50, Tel.: 036461/20218.<br />
Frau Birgit Tittelbach (GKR-Vorsitzende von Ködderitzsch),<br />
Dorfstr. 20<br />
Ködderitzsch, Tel.: 036463/ 40446<br />
Frau Ursula Hergt (GKR-Vorsitzender von Gebstedt), Bergstr. 56<br />
Gebstedt, Tel.: 036463/ 40301<br />
Herr Heinz Eckart (GKR-Vorsitzender von Großheringen), Str.<br />
des Friedens 9<br />
Großheringen, Tel.: 036461/20818<br />
Frau Christin Ostritz (Pastorin), Pfarrhaus Tel.: 036461/20432.<br />
Frau Ines Peter (Kantorin), Salzstr. 39, Tel.: 036461/23026.<br />
Photo nach dem Besuch der Kinder des Carl-Spaeter-<br />
Kindergartens zum Morgenkreis in der St.-Mauritius-Kirche im<br />
Monat Mai<br />
Fotos vom Vorstellungsgottesdienst zu Kantate am 22.05.<br />
und Erwachsenentaufe in der St.-Mauritius-Kirche zu <strong>Bad</strong><br />
<strong>Sulza</strong><br />
Kirchspiel Niedertrebra<br />
Pastorin Schlenker<br />
Dorfstr. 51<br />
99518 Niedertrebra<br />
pfarramt-niedertrebra@web.de<br />
036461-2<strong>06</strong>72 Fax 86433<br />
Veranstaltungen im Kirchspiel Niedertrebra<br />
Mitte Juni bis Mitte Juli <strong>2011</strong><br />
Gottesdienste<br />
So 26.<strong>06</strong>.<br />
09:00 Uhr Wickerstedt<br />
Kirmesgottesdienst mit Superintendent a.D. Hense<br />
Fr 01.07.<br />
18:00 Uhr Eberstedt<br />
Andacht mit E. Behr<br />
So 03.07.<br />
09:00 Uhr Flurstedt<br />
Gottesdienst mit E. Behr<br />
10:30 Uhr Wickerstedt<br />
Gottesdienst mit E. Behr
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 13 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
So 10.07.<br />
14:00 Uhr Neustedt<br />
„Gemeinde unterwegs“ Zentralgottesdienst für die<br />
Ilmtaldörfer, anschl. Kaffeetrinken<br />
17:00 Uhr Wickerstedt<br />
Sommermusik „Schöpfung“<br />
mit Joachim Hezel und Beate Stöckigt<br />
Sa 16.07.<br />
19:00 Uhr Niedertrebra<br />
Musikalische Abendandacht<br />
So 17.07.<br />
08:30 Uhr Eberstedt<br />
Kirmesgottesdienst<br />
10:00 Uhr <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
13:30 Uhr Obertrebra<br />
Frauenkreise<br />
<strong>06</strong>.07.<br />
15:00 Uhr Niedertrebra<br />
13.07.<br />
14:30 Uhr Wickerstedt<br />
27.07.<br />
15:00 Uhr Obertrebra<br />
Seniorenheim Niedertrebra<br />
Mi 29.<strong>06</strong>.<br />
15:30 Uhr Andacht für die Heimbewohner<br />
Konfi-Kamp<br />
Unsere Konfirmierten bekamen von der Kirchgemeinde zur<br />
Konfirmation eine Fahrt ins Konfirmanden-Campinglager geschenkt<br />
- jetzt fahren sie zusammen mit der 7. Klasse vom<br />
30.<strong>06</strong>. bis 03.07. nach Hoheneiche bei Saalfeld.<br />
Kinderbusfahrtstermin verlegt<br />
Pünktlich zum Ferienbeginn steuerten wir in den vergangenen<br />
Jahren mit den Kindern unserer Region abenteuerliche Ziele an.<br />
In diesem Jahr steht kein Bus zur Verfügung, sodass wir auf einen<br />
andern Termin ausweichen mussten: Samstag, 27. August.<br />
So viel wird schon verraten: Es geht nach Nebra zur Himmelsscheibe.<br />
Termin bitte eintragen, weitere Informationen folgen<br />
später.<br />
Rückblick: 1. Juni - Benefiztag zur Rettung des Kirchturms<br />
Viele Menschen aus dem Ort hatten sich eingebracht, um den<br />
Benefiztag auf dem Pfarrhof Niedertrebra zu einem Höhepunkt<br />
werden zu lassen, ob das bei dem Kinderfest, bei der Verköstigung<br />
oder bei der Auktion war. Geburtstagskind Holger Klopfleisch<br />
konnte bei der Versteigerung mit seiner locker fröhlichen<br />
Art die verschiedensten Dienstleistungen für immerhin 1046<br />
EUR an den Mann und die Frau bringen. Vielen Dank allen, die<br />
mitgewirkt haben!!!<br />
Rückblick: Himmelfahrtsausfahrt am 2. Juni<br />
Vier Autos voll interessierter Wickerstedter Gemeindeglieder<br />
fuhren in den Waldgottesdienst in die Rhön. Es war beeindruckend<br />
zu erleben, wie die Menschen von allen Seiten dorthin<br />
strömten. Danach probierten wir auf der Festwiese die dortigen<br />
Thüringer Rostwürste und das heimische Bier und wurden dann<br />
von Gemeindegliedern der Sondheimer Kirchengemeinde und<br />
der Pastorin durch den Ort, die Natur und die Kirche geführt.<br />
Von Interesse war der Glockenstuhl im Kirchturm, an dem die<br />
Wickerstedter Glocke immerhin 230 Jahre gehangen und ihren<br />
Dienst verrichtet hatte, bevor sie zu Kriegszwecken abgehangen,<br />
nach Apolda transportiert und später in Wickerstedt aufgehängt<br />
wurde. Die „Glockenpartnergemeinde“ bewirtete uns aufs<br />
Reichste und wir sprachen wiederum eine Einladung aus.<br />
Beratungsservice der Deutschen<br />
Rentenversicherung<br />
Die nächste Sprechstunde des Versichertenberaters Ingo Torborg<br />
findet<br />
am Donnerstag, dem 16. Juni <strong>2011</strong>,<br />
in der Zeit von 16.30 bis 18.00 Uhr,<br />
im Conference-Center an der <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>er Toskana Therme<br />
statt.<br />
Versicherte der Deutschen Rentenversicherung bekommen gebührenfrei<br />
Auskunft zu versicherungsrechtlichen Fragen, Hilfe<br />
bei Anträgen auf Kontenklärung sowie alle Arten von Rente (Altersrente,<br />
Rente wegen Erwerbsminderung, Hinterbliebenenrente).<br />
Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten.<br />
Herr Torborg ist zu diesem Zweck erreichbar unter<br />
Telefon: 03644 - 563660 (werktags 19.30 und 20.30 Uhr)<br />
Telefax: 03644 - 563662 oder<br />
E-Mail: ingo.torborg@gmx.de<br />
Regionale LEADER- Aktionsgruppe<br />
Weimarer Land - Mittelthüringen e. V.<br />
In der Mitgliederversammlung der Regionalen LEADER Aktionsgruppe<br />
Weimarer Land - Mittelthüringen e.V., die am<br />
09.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong> im Landratsamt Apolda stattgefunden hat, hat die<br />
Vorsitzende der RAG, Frau Sippach, Rechenschaft über die in<br />
2010 geleistete Arbeit abgelegt. Von den insgesamt 43 Projekten,<br />
die durch den Fachbeirat für förderwürdig eingeschätzt wurden,<br />
konnten durch das Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung<br />
23 Projekte bewilligt werden. In den Förderbereichen<br />
Dorferneuerung, ländlicher Wegebau Revitalisierung und innovative<br />
Vorhaben wurden damit Fördermittel in Höhe von 503<br />
TEUR ausgereicht werden. Als Beispiele sind der Einbau von<br />
Solarhybridmodulen zur alternativen Energiegewinnung als innovatives<br />
Projekt sowie die im Rahmen der Dorferneuerung die<br />
Einrichtung von Sanitäranlagen am Eulensteinschen Hof in<br />
Hohlstedt, das Projekt Gartenkultur an der Via Regia, die Dacherneuerung<br />
am Traktorenmuseum Possendorf, Fassadenarbeiten<br />
an einem Gebäude des Landgutes Holzdorf zu benennen.<br />
Im Rahmen des ländlichen Wegebaus wurde ein Teilstück<br />
des Ilmtal- Radwanderweges in Hetschburg sowie die Pflaumenallee<br />
zwischen <strong>Bad</strong> Berka und Blankenhain ausgebaut. Der<br />
Abbruch von Gebäuden des ehemaligen Ferienlagers in Bergern<br />
sowie eines Gebäudes in Wormstedt wurde über Fördermittel<br />
der Revitalisierung bezuschusst.<br />
Abschließend beraten wurde über die Qualifizierung der Regionalen<br />
Entwicklungsstrategie. Überdacht und neu formuliert wurden<br />
hier insbesondere die Leitprojekte. Als neue Leitprojekte<br />
werden benannt: Leitprojekt Regionaler Genuss / Leitprojekt:<br />
Entwicklung der Fremdenverkehrsregion entlang der Ilm (umfasst<br />
den Bereich des Mittleren Ilmtals und der Toskana des Ostens)<br />
und Leitprojekt: Touristische Inwertsetzung der Eiszeitlichen<br />
Fundstätten.<br />
Die Mitgliederversammlung hat außerdem den Beitritt zur Bundesarbeitsgemeinschaft<br />
der LEADER-Aktionsgruppen Deutschlands<br />
(BAG LAG) gefasst. Die BAG LAG soll die gemeinsamen<br />
Interessen der LEADER-Aktionsgruppen gegenüber den Ländern,<br />
dem Bund und der Europäischen Union vertreten.<br />
In der Fachbeiratssitzung im Anschluss wurde die Förderwürdigkeit<br />
für einen erforderlichen Abriss in Zusammenhang mit der<br />
Realisierung des GolfResorts Weimarer Land bestätigt. Außerdem<br />
wurden die Prioritäten der in 2010 für <strong>2011</strong> eingereichten<br />
Projektanträge abschließend diskutiert und festgelegt.<br />
Angela Graupe<br />
LEADER Management der RAG Weimarer Land - Mittelthüringen<br />
graupe@helk.de<br />
www.leader-rag-wei.de<br />
„Stadt- und Dorfkirchenmusiken<br />
im Weimarer Land <strong>2011</strong>“<br />
16. Juli - 14. August <strong>2011</strong><br />
10 Kirchenkonzerte<br />
Seit 1992 haben sich diese Konzerte als Kooperationsprojekt<br />
zwischen dem Landkreis und der Stadt Weimar zu einem wichtigen<br />
Bestandteil des kulturellen Lebens und der Identität der Region<br />
entwickelt. Bislang wenig bekannte musik-, kultur- und kirchengeschichtliche<br />
Traditionslinien wurden aufgespürt,<br />
verbunden und zum Klingen gebracht.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 14 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
Einerseits ist das Anliegen, auf den Spuren bedeutender Künstlerpersönlichkeiten,<br />
die im Landkreis ihre Wurzeln haben, zu<br />
wandeln; andererseits ist es wichtig, immer wieder neue Gotteshäuser<br />
der fast 200 Stadt- und Dorfkirchen der Region bekannt<br />
zu machen und dem Publikum zu öffnen.<br />
Schirmherrin ist auch in diesem Jahr die Ministerpräsidentin des<br />
Freistaates Thüringen, Frau Christine Lieberknecht.<br />
Im Lisztjahr <strong>2011</strong> werden vor allem die Geburts- und Wirkungsorte<br />
der „Organistenfreunde“ Liszts im Kreis Weimarer Land<br />
und die Instrumente im Mittelpunkt stehen, auf denen auch zu<br />
Liszts Lebzeiten musiziert wurde.<br />
Am 16. Juli <strong>2011</strong>, 19.00 Uhr wird die Konzertreihe in der „St.<br />
Mauritius“- Kirche in <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> eröffnet.<br />
Der Männerchor Taubach unter Leitung von Harald Dübler gestaltet<br />
gemeinsam mit KMD Matthias Dreißig unter Einbeziehung<br />
der Adam Eifert-Orgel (1883) ein wunderbar vielseitiges<br />
Konzert mit Werken des Willerstedters Franz Magnus Böhme,<br />
des Erfurters August Gottfried Ritter, des Eisenachers Johann<br />
Sebastian Bach, des Hamburgers Felix Mendelssohn Bartholdy,<br />
des Walldürners Johannes Joseph Schweitzer, des Liechtensteiners<br />
Joseph Gabriel Rheinberger, des Spaniers Vicente Goicoechea,<br />
des Franzosen Charles Gounod und natürlich mit<br />
Werken von Franz Liszt, der diesem Jahr sein ganz persönliches<br />
Signet gegeben hat.<br />
Das Konzert wird von den historischen Glocken des Gotteshauses<br />
mit ihrem wunderbaren Fis-Dur-Dreiklang eröffnet. [1716;<br />
Bronzeglocke, Nicolaus Jonas Sorber (Erfurt); 1950; Bronzeglocke,<br />
Franz Schilling Söhne (Apolda)].<br />
Viola-Bianka Kießling<br />
Musikreferentin<br />
Landratsamt Weimarer Land<br />
Amt für Wirtschaftsförderung und Kulturpflege<br />
Kartenverkauf an der Konzertkasse und in der Tourist-Information<br />
Weimar<br />
Weitere Informationen: www.weimarer.land.de<br />
Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
Zum Fest der Goldenen Hochzeit,<br />
die das<br />
Ehepaar Helmut und Doris Pasler<br />
am 15. Juli <strong>2011</strong><br />
feiert, gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen<br />
beste Gesundheit, persönliches Wohlergehen und noch<br />
viele gemeinsame Jahre.<br />
Johannes Hertwig<br />
Bürgermeister<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
23.<strong>06</strong>. zum 68. Geburtstag Frau Brünner, Christine<br />
23.<strong>06</strong>. zum 72. Geburtstag Herrn Steiner, Rudi<br />
25.<strong>06</strong>. zum 72. Geburtstag Frau Darnstedt, Edelgard<br />
25.<strong>06</strong>. zum 80. Geburtstag Frau Stowasser, Gerda<br />
26.<strong>06</strong>. zum 73. Geburtstag Herrn Kubik, Günter<br />
26.<strong>06</strong>. zum 70. Geburtstag Herrn Milde, Hans<br />
27.<strong>06</strong>. zum 77. Geburtstag Herrn Meinel, Werner<br />
28.<strong>06</strong>. zum 71. Geburtstag Frau Kahl, Ilse<br />
28.<strong>06</strong>. zum 81. Geburtstag Herrn Kreißig, Rolf<br />
29.<strong>06</strong>. zum 78. Geburtstag Frau Walzog, Erna<br />
29.<strong>06</strong>. zum 77. Geburtstag Herrn Weihmann, Felix<br />
30.<strong>06</strong>. zum 76. Geburtstag Herrn Scheer, Peter<br />
30.<strong>06</strong>. zum 74. Geburtstag Herrn Weithofer, Ernst<br />
01.07. zum 65. Geburtstag Herrn Angelroth, Wolfgang<br />
01.07. zum 78. Geburtstag Herrn Bauer, Horst<br />
01.07. zum 84. Geburtstag Herrn Rother, Helmut<br />
03.07. zum 74. Geburtstag Herrn Illge, Ernst-Udo<br />
03.07. zum 67. Geburtstag Herrn Rauter, Werner<br />
03.07. zum 66. Geburtstag Frau Seiferth, Irmhild<br />
03.07. zum 76. Geburtstag Frau Veit, Ingeborg<br />
04.07. zum 67. Geburtstag Herrn Nickl, Wolfgang<br />
04,07. zum 67. Geburtstag Frau Zöphel, Gisela<br />
<strong>06</strong>.07. zum 75. Geburtstag Herrn Meißner, Bernd<br />
07.07. zum 65. Geburtstag Frau Hamdorf, Jutta<br />
07.07. zum 89. Geburtstag Frau Kuhles, Erika<br />
08.07. zum 68. Geburtstag Herrn Heinemann, Bernd<br />
08.07. zum 77. Geburtstag Frau Pilch, Ilse<br />
09.07. zum 72. Geburtstag Herrn Gottschall, Heinz<br />
09.07. zum 74. Geburtstag Herrn Grundmann, Achim<br />
09.07. zum 76. Geburtstag Frau Hochmuth, Liane<br />
10.07. zum 85. Geburtstag Frau Heide, Johanna<br />
11.07. zum 79. Geburtstag Frau Geiling, Elfriede<br />
14.07. zum 72. Geburtstag Herrn Wagner, Manfred<br />
15.07. zum 67. Geburtstag Frau Brückner, Veronika<br />
15.07. zum 75. Geburtstag Frau Galuschki, Lotte<br />
16.07. zum 79. Geburtstag Frau Grundmann, Elfriede<br />
16.07. zum 66. Geburtstag Frau Pappe, Renate<br />
17.07. zum 67. Geburtstag Frau Karsubke, Heidemarie<br />
17.07. zum 83. Geburtstag Frau Neumann, Annelore<br />
17.07. zum 77. Geburtstag Frau Walzel, Waltraut<br />
18.07. zum 69. Geburtstag Frau Graeser, Inge<br />
13.07. zum 84. Geburtstag Herrn Hirsch, Gerhard<br />
18.07. zum 70. Geburtstag Frau Olschewski, Wilma<br />
18.07. zum 75. Geburtstag Herrn Peter, Klaus<br />
19.07. zum 74. Geburtstag Frau Apel, Helga<br />
19.07. zum 76. Geburtstag Frau Steinert, Christine<br />
20.07. zum 89. Geburtstag Frau Gallert, Annelotte<br />
20.07. zum 80. Geburtstag Herrn Raab, Karl-Heinz<br />
20.07. zum 65. Geburtstag Herrn Seidel, Hubert<br />
Sonnendorf<br />
09.07. zum 73. Geburtstag Herrn Ruppe, Walter<br />
10.07. zum 75. Geburtstag Herrn Hildebrandt, Klaus-Jürgen<br />
Johannes Hertwig<br />
Bürgermeister<br />
Mitteilungen der Kurgesellschaft Heilbad<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> mbH<br />
Veranstaltungen<br />
AUSSTELLUNG<br />
Historisches Inhalatorium<br />
bis 07.07.11 „Vielfalt“ von Marlies Rommel<br />
10.07. bis 18.08.11 „Salzunger Cocktail“ vom Malring <strong>Bad</strong> Salzungen<br />
Donnerst., 23.<strong>06</strong>.11<br />
Conference Center neben der Toskana Therme<br />
19.00 Uhr Vortrag und Film „Historisches und Kurioses aus<br />
dem Weltdorf Auerstedt“<br />
Susann Albrecht trägt Filme und Geschichten aus<br />
dem Weltdorf Auerstedt vor. Historisches und Kurioses<br />
von A... wie Alfred Hitchcock über E... wie<br />
Eiermanns Else bis S... wie Schloss Auerstedt<br />
Großheringen, OT Kaatschen Thüringer Weingut<br />
Zahn<br />
18.00 Uhr Summerfeeling im Weingut<br />
Erleben Sie ein sommerliches 3-Gängemenü mit<br />
Weinprobe auf unserer romantischen Terrasse an<br />
der Saale mit anschließender Mondscheinschlauchbootfahrt.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 15 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
(Kosten 42,00 EUR , inkl. 12 Euro Bootsfahrt)<br />
(Anmeldung erforderlich)<br />
Tel.: (034466) 20356 Fax: (034466) 712034 info@weingut-zahn.de<br />
Freitag, 24.<strong>06</strong>.11<br />
Conference Center & Liquid Sound Tempel<br />
der Toskana Therme<br />
21.30 Uhr „Liszt unter Wasser“ Einführung und Unterwasserkonzert<br />
Reservierungen unter: Telefon 036461-91837<br />
Kosten: 18,00 EUR<br />
Samstag, 25.<strong>06</strong>.11<br />
Kurpark-Wasserrad<br />
10.00 Uhr „Besichtigung der salinetechnischen Anlagen“<br />
Dauer: ca. 2 Std. / Kosten: 1,50 bzw. 2,50 EUR<br />
(Veranstalter: Kur-GmbH)<br />
Sonntag, 26.<strong>06</strong>.11<br />
Toskana Therme - Sauna<br />
12.30 bis<br />
18.00 Uhr „Literarischer Aufguss“ im Lektarium<br />
Mit Andrea Ludwig, die sich das Thema „Gruselgeschichten“<br />
vornimmt.<br />
Die literarischen Aufgüsse werden in ca. zehnminütigen<br />
Portionen stündlich um 12.30, 13.30,<br />
14.30, 15.30, 16.30 und 17.30 Uhr geliefert. Der<br />
Einstieg ist jederzeit möglich<br />
Kurpark - Musikpavillon<br />
15.00 Uhr „Gute Laune Nachmittag mit Bernhardt Scholz“<br />
(Veranstalter: Kur-GmbH)<br />
Freitag, 01.07.11<br />
Eberstedt, Dorfkirche<br />
20.00 Uhr A-Capella-Konzert „Die Vögel haben nachts gelauscht“<br />
Eine bunte Mischung aus Werken der Romantik,<br />
Renaissance, Volksliedern und Spirituals mit dem<br />
Damen-Gesangs-Ensemble „Viererlei“<br />
VVK: 7,00 EUR (Präßler Eberstedt, Pfarramt Niedertrebra,<br />
Sophienklinik <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>)<br />
AK: 9,00 EUR<br />
Sonntag, 03.07.11<br />
Auerstedt, Schlosshof<br />
ab 08.00 Uhr Floh- und Trödelmarkt<br />
Familientag mit Drehorgelmusik und Gastronomie.<br />
Händler und Privatleute bieten Antikes und<br />
Kurioses, Praktisches und Gebrauchtes an. Wer<br />
selber etwas verkaufen möchte, kann sich beim<br />
„Trödel Peter“ anmelden<br />
(Veranstalter „Trödel Peter“ Anmeldungen unter:<br />
0172-2002157)<br />
Klinikzentrum, Eingang Rezeption<br />
09.30 Uhr Geführte Wanderung „Durch den Herlitzenberg<br />
bzw. nach Bergsulza“, ein politisch- militärisches<br />
09.45 Uhr und religiöses Zentrum der Region <strong>Sulza</strong> während<br />
des Mittelalters“<br />
Wanderleiter: Lothar Schinköthe, Dauer: ca. 2<br />
Std.<br />
Kurpark -am Wasserrad (Veranstalter: Kur-GmbH)<br />
Kurpark<br />
10.00 bis<br />
18.00 Uhr „Flanieren wie vor 100 Jahren“ - begleitet vom<br />
Salon-Orchester & Fleck-Sauer-Orchestrion<br />
(Veranstalter: Restaurant & Pension ”Am Schwanenteich”)<br />
Samstag, 09.07.11<br />
Kurpark-Wasserrad<br />
09.30 Uhr „Besichtigung der salinetechnischen Anlagen &<br />
Schausieden sowie Verkauf von Soleprodukten“<br />
Dauer: ca. 2,5 Std. /Kosten: 1,50 bzw. 2,50 EUR<br />
(Veranstalter: Kur-GmbH)<br />
Sonntag, 10.07.11<br />
Historisches Inhalatorium<br />
14.00 Uhr Vernissage zur Ausstellung „Salzunger Cocktail“<br />
vom Malring <strong>Bad</strong> Salzungen<br />
Kurpark - Musikpavillon<br />
15.00 Uhr „Interpretationen zauberhafter Melodien am<br />
Saxophon“ von Ron Segeth<br />
(Veranstalter: Kur-GmbH)<br />
Freitag, 14.07.11<br />
DNT Weimar/ THEATER IM PAKET<br />
19.30 Uhr THEATER IM PAKET<br />
„Edith Piaf - ein Leben in Liedern“<br />
Theaterkarte der besten Platzgruppen, Bustransfer<br />
*Preis incl. Kulturförderabgabe an die Stadt Weimar<br />
Kosten: 22,70 EURO bzw. ermäßigt 16,70 EURO<br />
Anmeldung: Kompetenzcenter im Hotel an der<br />
Therme, Frau Krämer, Tel: 036461-92000<br />
Freitag, 15.07.11<br />
Bergsulza, Klosterhof<br />
20.00 Uhr Oldieabend der Konzert- und Tanzband „Rosa“<br />
Einlass: 18.00 Uhr<br />
VK: 8,00 EUR (in der Sophienklinik <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>)<br />
AK: 10,00 EUR<br />
Großheringen, OT Kaatschen Thüringer Weingut<br />
Zahn<br />
18.00 Uhr Musikalischkulinarische Weinprobe<br />
3-Gänge Menü, Weinprobe & Konzert<br />
Kosten 39,00 EUR (Anmeldung erforderlich)<br />
Tel.: (034466) 20356 Fax: (034466) 712034 info@weingut-zahn.de<br />
Toskana Therme<br />
22.00 bis<br />
02.00 Uhr Live-Konzert zum Vollmondbaden<br />
Prickelnd perlende Pianoklänge von Laura Pham-<br />
Guerrero und Katharina Eulitz<br />
Sonntag, 17.07.11<br />
Klinikzentrum, Eingang Rezeption<br />
09.30 Uhr Wanderung „Rund um die Weinberge“<br />
bzw. Dauer: ca. 2 Std. Wanderleiter: Waldfried Graf<br />
09.45 Uhr Thüringer Weintor<br />
(Veranstalter: Kur-GmbH)<br />
Kurpark - Musikpavillon<br />
15.00 Uhr Blasmusik in Big-Band-Sound „Collegium Brass“<br />
(Veranstalter: Kur-GmbH)<br />
- Bitte informieren Sie sich auch über weitere Veranstaltungen<br />
an der Rezeption der Sophienklinik -<br />
Angebote:<br />
• Siehe Sonderaushang zu Ausflugsfahrten im Historischen<br />
Inhalatorium bzw. Auskunft über Gästeinformation<br />
• Jeden Mittwoch 15.00 - 19.00 Uhr Segway-Parkcours-<br />
Fahren 200m vor dem Ortseingang <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
aus Apolda kommend rechts<br />
• Jeden Mittwoch 19.00 Uhr „Abendgebet“ in der Sophienklinik<br />
• Jeden Freitag ab 21.30 Uhr „Bach unter Wasser“ in der Toskana<br />
Therme<br />
(Info & Voranmeldung Tel. 92000)<br />
• Freizeitkegeln im Gasthof & Kegelbahn „Am Weingarten“ (Info<br />
unter 0160-2797955)<br />
Donnerstag bis Montag ab 14.30 Uhr, Sonntag ab 11.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Trinkhalle im Kurpark<br />
täglich von 10.00 - 17.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Gradierwerk „Louise“<br />
Tel.: (036461) 2 02 54<br />
Montag 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Dienstag, Donnerstag, Samstag & Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr/<br />
14.00 - 17.00 Uhr<br />
Freitag 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Öffnungszeiten Freibad & Minigolfanlage<br />
Tel.: (036461) 8 79 41<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 10.00 - 19.00 Uhr<br />
Mittwoch 10.00 - 21.00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag 09.00 - 19.00 Uhr
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 16 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
Saline- und Heimatmuseum -<br />
Naumburger Straße/Nähe Hauptbahnhof<br />
Samstag & Sonntag 09.00 - 12.00 Uhr<br />
außerhalb der Öffnungszeiten Führungen für Gruppen Dienstag-Freitag<br />
möglich;<br />
Anmeldung unter Tel. (036461) 8 21 10<br />
Goethes Gartenhaus 2<br />
Dienstag - Sonntag 12.00 - 16.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Toskana Therme<br />
Tel.: (036461) 9 10 80 / Fax: 9 10 88<br />
täglich von 10.00 - 22.00 Uhr<br />
freitags, samstags bis 24.00 Uhr<br />
bei Vollmond bis 02.00 Uhr<br />
Gottesdienst in der Regel:<br />
Stadtkirche St. Mauritius, Evang. Kirchgemeindejeden Sonntag<br />
10.00 Uhr<br />
Dorfkirche St. Johannes, Kath. Kirchgemeinde<br />
jeden Sonntag 08.30 Uhr<br />
Klimatologische Wetterdaten der Klimastation<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
vom 02.05.bis 09.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong><br />
Standort: Gradierwerk „Louise“<br />
Temperatur in °C<br />
Tagesmaximum 31,0°C<br />
Mittleres Tagesmaximum 22,9°C<br />
Tagesminimum -1,6 °C<br />
Mittleres Tagesminimum 7,2 °C<br />
Niederschlagsmenge in mm 78,1<br />
Sonnenscheindauer im o. g. Zeitraum 335,4 Std.<br />
täglich 8 Std. u. 36 Min.<br />
relative Feuchte in % max. 95<br />
relative Feuchte in % min. 29<br />
Windgeschwindigkeit in m/s<br />
- Mittelwert- 4,7<br />
Windböe/Windstärke<br />
Hauptwindrichtung W-SW<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, 12.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong><br />
Hanf/Geschäftsführer<br />
Thüringer Weinbauverein<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> e.V.<br />
Info an alle Mitglieder<br />
Rosenfest in Dornburg<br />
Teilnahme am Festumzug<br />
Am Sonntag, dem 26.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong> findet in<br />
Dornburg im Rahmen des Rosenfestes der Festumzug statt.<br />
Motto: „40. Dornburger Kinder- und Rosenfest“<br />
Wir wurden gebeten wieder diesen Umzug mit zu gestalten und<br />
im Bild - „Weinbauern heute“.<br />
Stellzeit: 13.00 Uhr im alten Gutshof<br />
Start: 13.30 Uhr<br />
Wir gehen in Vereinskleidung und werden das Bild mit dem<br />
Weintordouble gestalten.<br />
Erfolg<br />
Am Samstag, dem 21. Mai <strong>2011</strong> lud zum 6. Mal der Thüringer<br />
Weinbauverein <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> e.V. zum<br />
ein.<br />
Bei frühlingshaften Temperaturen konnte jeder Gast unter dem<br />
Motto „Wandern zum Wein“ von Station zu Station wandern<br />
oder Dank der VR Bank Weimar, die den Shuttlebus (Bus und<br />
Taxi Lawatsch) sponserten - mit diesem bequem fahren und die<br />
neuen Weine des Jahrgang 2010 der Winzer und Hobbywinzer<br />
verkosten. Ein voller Erfolg für alle Beteiligten.<br />
Die Besucher waren lustig, durstig und wissbegierig, was man<br />
auch an den Fotos im Internet<br />
www.thueringer-Weinbauverein.de/Fotogalerie erkennen kann.<br />
Fast alle Standbetreiber äußerten sich positiv und werden auf<br />
alle Fälle im nächsten Jahr wieder mit neuen Ideen von der Partie<br />
sein. Ihnen gilt unser Dank.<br />
Auch danken wir herzlich dem Solestädter Gesangsverein für<br />
die gesponserten Auftritte am Thüringer Weintor und in der Innenstadt<br />
und freuen uns schon auf die Lieder im nächsten Jahr.<br />
Unser Dank geht ebenso an Johannes-Peter Moi und Oli Brand,<br />
die als Wanderführer die gesellige Gruppe ab 11:30 Uhr von<br />
Station zu Station geleiteten und Wissenswertes über Wein und<br />
Region zu erzählen wussten.<br />
Mit ihrem fröhlichen Wesen hat Weinfreundin Kerstin Rommeley<br />
mit Bravour die Gesamtorganisation wieder gemeistert. Vielen<br />
Dank dafür.<br />
Danke der Kurgesellschaft Heilbad <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> für die Unterstützung.<br />
Wir konnten unseren Stand (durch den starken Regen<br />
ging es auf der Wiese an den Alten Rebsorten nicht) im Hof aufbauen<br />
und das gesponserte Kurkonzert fand so auf trockenem<br />
Boden statt.<br />
Gleich siebenfacher hoheitlicher Besuch aus dem Saale-Unstrut-Gebiet<br />
gab dem diesjährigen <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>er Weinfrühling besonderen<br />
Glanz. Die Gebietsweinkönigin Elisabeth Born und die<br />
6 Prinzessinnen fühlten sich in <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> sichtlich wohl und<br />
lobten unser Städtchen. Zum Abschluss des Besuches gab es<br />
nach der Besichtigung mit kleiner Führung vom Franziska Weber<br />
und Dietmar Kallenberg des Schausiedeprozesses (auch<br />
den beiden danke) am Grillimbiss „Zur alte Saline“ eine echte<br />
Thüringer Rostbratwurst. Wir danken Herrn Reimar Gillsch ganz<br />
besonders für die kostenfreie Bewirtung der anwesenden Hoheiten<br />
und deren Begleitung.<br />
Trinken Sie gerne guten Wein? Wollen Sie mit Freunden in gemütlicher<br />
Atmosphäre die neuesten Thüringer Rebensäfte ge-
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 17 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
nießen? Dann merken Sie sich jetzt schon den Termin 19. Mai<br />
2012 vor, wenn zum 7. Mal der <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>er Weinfrühling unter<br />
dem Motto „Wandern zum Wein“ ruft. Die Winzer, Hobbywinzer<br />
und Gastronomen werden mit neuen und bewehrten, kulinarischen<br />
und unterhaltenden Ideen auf Sie warten.<br />
Mit weinfrohen Grüßen<br />
Johanna Müller<br />
Vorsitzende<br />
Gemeinde Auerstedt<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unserer Jubilarin recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
30.<strong>06</strong>. zum 65. Geburtstag Frau Hauke, Ute<br />
Dirk Böhme<br />
Bürgermeister<br />
Nachkirmes in Auerstedt<br />
20 Jahre Kirmesverein Auerstedt e. V. 1991 -<strong>2011</strong><br />
Freitag, 24.<strong>06</strong> <strong>2011</strong><br />
22:00 Uhr House-Party mit<br />
DJ Big Balls und Itchy & Scratchy<br />
Samstag, 25.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong><br />
19:00 Uhr Festumzug mit geladenen Vereinen aus der Region<br />
anschließend Begrüßung der Ehrengäste und<br />
Gastvereine<br />
ab ca.<br />
20:30 Uhr Tanz mit „Edelweiß“<br />
Eintritt frei!<br />
0:00 Uhr traditionelles Kirmesbegräbnis<br />
Für das leibliche Wohl sorgt der Partyservice Silke Baumann.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Der Kirmesverein Auerstedt e. V. lädt alle herzlich ein!<br />
Gemeinde Eberstedt<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
29.<strong>06</strong>. zum 75. Geburtstag Herrn Bromme, Günter<br />
17.07. zum 79. Geburtstag Frau Kotte, Lilly<br />
Hans-Otto Sulze<br />
Bürgermeister<br />
Entsorgungstermine Juli <strong>2011</strong><br />
Hausmüll 29.<strong>06</strong>., 13.07., 27.07., 10.08<br />
Papier 07.07., 04.08.<br />
Gelbe Säcke 24.<strong>06</strong>., 08.07.<br />
Alles auf zur Kirmes nach Eberstedt<br />
15.07. - 23.07.<strong>2011</strong><br />
Freitag, 15. Juli<br />
ab 21:00 Uhr Tanz mit „Mons Pubis“<br />
Samstag, 16. Juli<br />
15:00 Uhr Kinderkirmes<br />
19:30 Uhr Umzug<br />
ab 20:00 Uhr Tanz mit „Da Capo”<br />
Sonntag, 17. Juli<br />
08:30 Uhr Gottesdienst<br />
ab 9:30 Uhr Ständchen<br />
Montag, 18. Juli<br />
ab 10:00 Uhr Frühschoppen<br />
Dienstag, 19. Juli<br />
21:00 Uhr Logenkino „Friendship“<br />
Mittwoch, 20. Juli<br />
14:30 Uhr Rentnerkirmes<br />
Freitag, 22. Juli<br />
ab 21:00 Uhr Tanz mit „Ragged Glee”<br />
Samstag, 23. Juli<br />
19:30 Uhr Umzug<br />
ab 20:00 Uhr Eliteball mit „Zeitlos”<br />
Für das leibliche Wohl sorgt das Gasthaus Frenkel aus Niedertrebra.<br />
An allen Tagen lädt herzlich ein der Traditionsverein Eberstedt<br />
e.V.<br />
Vereine der Gemeinde Eberstedt<br />
14. Eberstedter Familienfest<br />
300 Euro an KITA „Am Goldberg“ übergeben<br />
Am Samstag nach Himmelfahrt haben die Vereine der Gemeinde<br />
Eberstedt zum 14. Mal zum Eberstedter Familienfest rund<br />
um die Eberstedter Loge eingeladen.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 18 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
Bei Straßenkegeln, Dart, Baseketball-Zielwurf, Torwandschießen<br />
und dem Familiendreikampf konnten die Gäste ihr Können<br />
unter Beweis stellen und bei den Kleinen sorgte die Spielecke<br />
mit Hüpfburg und Kinderschminken, die Bastelstraße der Druckerei<br />
Kühn und die Kutschfahrten für Freude. 190 „Holzboote“<br />
bahnten sich beim Bootsrennen ihren Weg entlang der Ilm zum<br />
Ziel. Am Abend ließen 1000 Lichter die Gemeinde in hellem<br />
Glanz erstrahlen und das Lagerfeuer sorgte für romantische<br />
Stimmung und einen netten Ausklang des Tages. Erstmals in<br />
diesem Jahr wurde ein Kinderlagerfeuer entfacht, an dem sich<br />
nicht nur die kleinsten Besucher Stockbrot und Wiener schmecken<br />
ließen.<br />
An die Kindertagesstätte „Am Goldberg“ in Niedertrebra überreichten<br />
der Feuerwehr- und der Traditionsverein Eberstedt e. V.<br />
300 Euro für die Beschaffung eines neuen Spielgerätes. Eigens<br />
dafür wurde die Aktion „FAHR RAD“ ins Leben gerufen. Im Vorfeld<br />
hatten die beiden Vereine versprochen, für Jede Minute die<br />
Fahrrad gefahren wird, einen Euro für die KITA zu spenden. 265<br />
Minuten erstrampelten 28 Besucher, die Vereine rundeten die<br />
Summer auf.<br />
In den verschiedenen Disziplinen belegten den 1. Platz:<br />
- Familiendreikampf<br />
„Die dreisten Drei“, Richard Geitner (Eberstedt), Madlen<br />
Henkel (<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>) und Susanne Rauch (Apolda)<br />
- Straßenkegeln<br />
Karin Putze, Eberstedt<br />
- Dart<br />
Michael Drößiger, Eberstedt<br />
- Kinderdart<br />
Lisa-Marie Klopfleisch, Eberstedt<br />
- Torwandschießen<br />
Manfred Geitner, Eberstedt<br />
- Kindertorwandschießen<br />
Janek Engelhardt<br />
- Basketballzielwurf<br />
Marco Riedel, Eberstedt<br />
- Kinderbasketballzielwurf<br />
Annalena Geitner, Eberstedt<br />
- Bootsrennen<br />
Sophia Kotte, Apolda<br />
- Fotofahndung<br />
Selina Drößiger, Eberstedt<br />
Ein herzliches Dankeschön an alle Sponsoren und Helfer des<br />
Festes.<br />
Und heute schon das 15. Familienfest am 19. Mai 2012 vormerken!<br />
Im Auftrag der Vereine der Gemeinde Eberstedt<br />
Nicole Rost<br />
Vorsitzende Traditionsverein<br />
Gemeinde Flurstedt<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
26.<strong>06</strong>. zum 68. Geburtstag Herrn Pries, Jens<br />
27.<strong>06</strong>. zum 72. Geburtstag Frau Riedel, Gerlinde<br />
<strong>06</strong>.07. zum 94. Geburtstag Frau Göring, Elsa<br />
<strong>06</strong>.07. zum 75. Geburtstag Frau Laube, Else<br />
Waltraud Weber<br />
Bürgermeisterin<br />
Spielplatzfest in Flurstedt<br />
Zum Spielplatzfest am 10. Juni <strong>2011</strong> waren wieder ca. 40 Kinder<br />
und doppelt so viele Eltern, Omas, Opas, Tanten und Onkels<br />
der Einladung der Gemeinde gefolgt. Es war ein vergnüglicher<br />
Nachmittag bei Spiel und Spaß für alle. Nachdem die Mädchen<br />
sehr attraktiv geschminkt waren, haben sich auch die Jungen<br />
lustig oder gruselig schminken lassen und für eine Weile ihr<br />
Fußballspiel unterbrochen. Für Wettbewerbe im Basteln, Stelzenlaufen,<br />
Sackhüpfen, Büchsenwerfen gab es kleine Preise.<br />
Ganz beliebt war natürlich die bunte Hüpfburg, wo sich unsere<br />
Kinder richtig austoben konnten. Zur Stärkung gab es Pizza<br />
und Rostwürste sowie für den Durst rote, grüne und orange<br />
Brause.<br />
Die Erwachsenen konnten bei anregenden und interessanten<br />
Gesprächen sich austauschen und trotzdem die Kinder im Auge<br />
haben.<br />
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Sponsoren<br />
unseres Spielplatzfestes und die Gäste, die durch die Bezahlung<br />
des Verzehrs der angebotenen Getränke, Pizzen und Rostwürste<br />
die Finanzierung des Spielplatzfestes ermöglichten. Den<br />
engagierten Helfern der Veranstaltung sei nochmals herzlich<br />
gedankt, ohne sie wäre die Durchführung nicht möglich.<br />
Waltraud Weber<br />
Bürgermeisterin<br />
Gemeinde Gebstedt<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
Gebstedt<br />
28.<strong>06</strong>. zum 76. Geburtstag Frau Kraftzyk, Asta<br />
28.<strong>06</strong>. zum 76. Geburtstag Frau Sturm, Sigrid<br />
29.<strong>06</strong>. zum 79. Geburtstag Frau Tänzer, Brunhilde
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 19 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
01.07. zum 85. Geburtstag Herrn Heunemann, Helmut<br />
08.07. zum 68. Geburtstag Herrn Weise, Dieter<br />
12.07. zum 71. Geburtstag Frau Rost, Brigitte<br />
18.07. zum 72. Geburtstag Herrn Piplies, Reinhold<br />
20.07. zum 74. Geburtstag Frau Osius, Renate<br />
Neustedt<br />
18.07. zum 69. Geburtstag Frau Grund, Ritta<br />
Carsten Hüttenrauch<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Großheringen<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das heue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
Großheringen<br />
30.<strong>06</strong>. zum 67. Geburtstag Frau Hellwig, Bärbel<br />
02.07. zum 70. Geburtstag Frau Brandau, Ingrid<br />
05.07. zum 72. Geburtstag Herrn Agthe, Günter<br />
09.07. zum 84. Geburtstag Frau Denzin, Thea<br />
09.07. zum 86. Geburtstag Frau Patzschke, Ingeburg<br />
12.07. zum 77. Geburtstag Frau Bornschein, Erika<br />
13.07. zum 78. Geburtstag Frau Wellert, Ilse<br />
17.07. zum 73. Geburtstag Herrn Ritter, Lothar<br />
18.07. zum 78. Geburtstag Frau Kirmse, Inge<br />
Kaatschen-Weichau<br />
01.01. zum 82. Geburtstag Frau Bombach, Ruth<br />
Jens Baumbach<br />
Bürgermeister<br />
Kindertag in Großheringen<br />
Es ist nun schon zu einer schönen Tradition geworden, dass der<br />
Kindertag auf dem Sportplatz gefeiert wird.<br />
Jede Menge Spielmöglichkeiten, eine Kistenrutsche, Eselreiten<br />
und eine traumhafte Kulisse luden zum Kinderfest ein.<br />
Unsere Feuerwehr wusste die Kinder mit neuer und alter Löschtechnik<br />
zu begeistern.<br />
Mit viel Arbeit hatte die Feuerwehr ein Haus aus Holz errichtet,<br />
um einen Hausbrand zu simulieren und von den Kindern löschen<br />
zu lassen.<br />
Rote und grüne Brause, Eistüten, Thüringer Rostwürste,<br />
Pommes und Wiener Würstchen waren der große Renner unter<br />
den kleinen Gästen.<br />
Den gemeinsamen bunten Nachmittag genossen unsere<br />
Sprösslinge mit ihren Eltern, Großeltern und Gästen.<br />
So ausgelassen und fröhlich die Kinder zu sehen waren, ist es<br />
für die fleißigen Helfer der beste Beifall bei der Vorbereitung und<br />
Gestaltung des nächsten Kinderfestes.<br />
Auch hier nochmals Dank den vielen fleißigen Helfern.<br />
Gemeinde Großheringen<br />
Gäste der Partnergemeinde Zinkovy,<br />
Oldtimer-Karawane, Krimi-Wanderung und<br />
Sommernight - viele Gäste verbrachten in<br />
Großheringen ein erlebnisreiches Wochenende<br />
Jede Menge Kaiserwetter, 274 historische Automobile und Motorräder<br />
sowie eine große Delegation aus der Partnergemeinde<br />
Zinkovy bescherten uns allen ein schönes Wochenende in<br />
Kaatschen.<br />
Die Oldtimer wurden bei Volksfest-Atmosphäre von den Besuchern<br />
aus Zinkovy und allen anderen Gästen im Weindorf herzlich<br />
begrüßt.<br />
Es war ein tolles Panorama unterhalb des aufgebauten Festzeltes<br />
die ganzen Oldtimer aufgestellt zu sehen.<br />
Die originale Blasmusikkapelle aus Tschechien bot das richtige<br />
Ambiente.<br />
Bei Kaffee und Kuchen, Apoldaer Bier und Wein vom Weindorf<br />
konnte man den ereignisreichen Tag genießen. Zwischendurch<br />
besuchten unsere Gäste den Museumsgutshof in Kleinheringen<br />
und einige wenige das Freibad in <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>.<br />
Am Sonntag wurde beim Salzsieden in <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> zugeschaut<br />
und wegen der Hitze sich kurz im Freibad abgekühlt, um danach<br />
nach Großheringen gemeinsam zu wandern.<br />
Alle freuen sich schon auf das Wiedersehen im nächsten Jahr<br />
in Zinkovy.<br />
Nochmals allen Helfern einen recht herzlichen Dank.<br />
Gemeinde Großheringen
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 20 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
beim Hegefischen in Rossleben<br />
am Sonntag, dem 08.05.<strong>2011</strong><br />
Erfolgreiche Teilnahme der<br />
Kinder -und Jugendgruppe<br />
Großheringen e.V.<br />
Am Sonntag, dem 8.5.<strong>2011</strong>, fand in Rossleben ein Kinder und<br />
Jugend Hegefischen statt.<br />
Unsere Gruppe reiste mit sechs Kindern und sieben Erwachsenen<br />
an.<br />
Dort angekommen, teilte Doreen die neuen Vereins T-Shirts<br />
aus, die frisch aus dem Druck kamen. Jetzt wussten alle wo wir<br />
hingehörten. Da jeder seinen Namen auf der Brust hat, war es<br />
auch kein Problem für die Veranstalter uns anzusprechen. Es<br />
waren 15 teilnehmende Kinder und Jugendliche.<br />
Nach einer Einweisung zogen die Kinder Lose für ihren Platz,<br />
dann ging es zum Aufbau und 9 Uhr ging es los. Die Fische bissen<br />
sehr verhalten. Jason fing dann den ersten Fisch, eine Rotfeder,<br />
dann bissen die Rotfedern und Plötzen auch bei den anderen.<br />
Maximilian Bojarra fing dann den Fisch des Tages einen<br />
1100g schweren Giebel!<br />
10 Plätze wurden gewertet und bekamen Preise, davon 5 Kinder<br />
aus unserer Truppe.<br />
Dieser Tag war für unsere Jugend ein voller Erfolg!<br />
Platz 1 für Maximilian Bojarra , Platz 4 Phillip Herz, Platz 8 Lisa<br />
Gebhardt , Platz 9 Jason Ossada und Platz 10 Darius Jakob.<br />
Unseren Christian Planert vergessen wir natürlich auch nicht, er<br />
war zu jeder Sekunde bei der Sache! Weiter So!!!<br />
An dieser Stelle noch einen recht herzlichen Dank an alle, die<br />
diese Sache möglich gemacht haben, organisierten und durchführten!!!<br />
Petri Heil<br />
Der Jugendwart<br />
Erste gemeinsame Mülltour auf der Saale<br />
Der Großheringer Angelverein und die Firma BERROTOURS,<br />
geführte Schlauchboottouren und Verleih, waren sich direkt<br />
nach dem ersten Gespräch einig, „wir organisieren eine gemeinsame<br />
Mülltour, auf der Saale“.<br />
Einige Wochen später war es dann soweit, Samstag<br />
28.05.<strong>2011</strong>, 7:00 Uhr, war Treff in Großheringen.<br />
Mit zwei Schlauchbooten, gemischte Besatzung von „schwimmenden<br />
Müllsammlern“ vom Angelverein Großheringen und der<br />
BERROTOURS, ging es in Kaatschen los und sollte bis zur<br />
Kuhlochbrücke gehen.<br />
An der Kiesgrube, ca. 1 km von Kaatschen entfernt, musste der<br />
ab- und eingesammelte Müll ausgeladen werden, denn es war<br />
kaum noch Platz auf den Schlauchbooten.<br />
Die Stimmung bei den „schwimmenden Müllsammlern“ war gut,<br />
obwohl es eine richtige Drecksarbeit war.<br />
Das Ende der Mülltour, wurde auf den Ausstieg Großheringen<br />
vorverlegt.<br />
Herr Gebhardt und Herr Berro sowie alle „schwimmenden Müllsammler“,<br />
waren sich einig, das war nicht die letzte gemeinsame<br />
Säuberung der Saaleufer im Bereich Großheringen.<br />
Sommerferiencamps<br />
vom 10.07. bis 20.8.<strong>2011</strong> - jeweils 6 Tage ohne Eltern<br />
„all inclusive“- ab 175 €<br />
Spannende Erlebniswochen mit unterschiedlichen Themen:<br />
• Abenteuerwochen (7 bis 13 Jahre): Freizeitpark Plohn, Erlebnisbad,<br />
Kino, Kegeln, Disco, Lagerfeuer, Karibische<br />
Nacht, Spiel & Sport,...<br />
• Sportwoche (8 bis 13 Jahre): Freizeitpark Plohn, Fahrradtouren,<br />
Erlebnisbad, Inline Skaten, <strong>Bad</strong>minton, Fußball, Tischtennis,<br />
Kino, Disco, Lagerfeuer,...<br />
• Fußballcamps (8 bis 15 Jahre): „Trainieren wie die Profis“ -<br />
qualifiziertes Training, Besuch eines Fußballspiels, DFB-<br />
Fußballabzeichen, Fußballgolf, Fußballtennis & Rahmenprogramm<br />
• Ferienspecial (13 bis 16 Jahre): Belantis, Kino, Erlebnisbad,<br />
Disco, attraktives Sport - und Abendprogramm,...<br />
Alle Informationen zu den Programmen und Anmeldung unter<br />
www.gruene-schule-grenzenlos.de<br />
Tel: 037320/8017-0<br />
Email: ferien@gruene-schule-grenzenlos.de<br />
Bitte besuchen Sie uns im Internet unter:<br />
www.grossheringen.de
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 21 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
Gemeinde Ködderitzsch<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unserer Jubilarin recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
11.07. zum 69. Geburtstag Frau Kraft, Gisela<br />
Almut Burkhardt<br />
Bürgermeisterin<br />
Gemeinde Niedertrebra<br />
Zum Fest der Goldenen Hochzeit,<br />
die das<br />
Ehepaar Klaus und Marlene Köditz<br />
am 19. Mai <strong>2011</strong><br />
feierte, gratulieren wir nachträglich auf das Herzlichste<br />
und wünschen beste Gesundheit, persönliches Wohlergehen<br />
und noch viele gemeinsame Jahre.<br />
Jörg Geyer<br />
Bürgermeister<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
Niedertrebra<br />
26.<strong>06</strong>. zum 65. Geburtstag Herrn Mägdefessel, Karl-Heinz<br />
26.<strong>06</strong>. zum 77. Geburtstag Frau Krüger, Brigitte<br />
02.07. zum 83. Geburtstag Frau Becker, Jutta<br />
04.07. zum 68. Geburtstag Herrn Wölfel, Frank<br />
08.07. zum 66. Geburtstag Herrn Möller, Günter<br />
10.07. zum 77. Geburtstag Herrn Raschat, Bruno<br />
13.07. zum 74. Geburtstag Herrn Steinicke, Gunter<br />
14.07. zum 88. Geburtstag Frau Laßmann, Rosa<br />
15.07. zum 80. Geburtstag Herrn Schmidt, Manfred<br />
Darnstedt<br />
08.07. zum 70. Geburtstag Frau Kühr, Ilse<br />
14.07. zum 68. Geburtstag Frau Schäfer, Christel<br />
Jörg Geyer<br />
Bürgermeister<br />
SV „Grün-Weiß“ Niedertrebra<br />
Sportfest am 25.<strong>06</strong> <strong>2011</strong><br />
Reitertag vom 01.07. - 03.07.<strong>2011</strong><br />
und verkehrsrechtliche<br />
Einschränkungen<br />
Sehr geehrte Bürger von Niedertrebra,<br />
Eberstedt und Umgebung, auf Grund unseres<br />
15. traditionellen Sportfestes wird es<br />
auch in diesem Jahr zu Verkehrseinschränkungen<br />
auf der Straße zwischen Niedertrebra<br />
und Eberstedt kommen.<br />
Wir bitten Sie jetzt schon im Vorfeld um Ihr<br />
Verständnis und um Ihre Unterstützung, damit<br />
ein reibungsloser Ablauf unseres Festes<br />
garantiert werden kann.<br />
Dabei sollten alle Verkehrsschilder, die Einweiser<br />
und der Ablauf der Veranstaltungen<br />
beachtet werden. Insbesondere geht es<br />
hierbei um die Volksläufe am 02.07.<strong>2011</strong><br />
von 09.00 - 12.00 Uhr, wo es zu zeitweiligem<br />
Halt kommt und die Reitturniere am<br />
25.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong>, wo immer wieder Pferde mit<br />
Reitern die Fahrbahn kreuzen müssen.<br />
Mit freundlichen Grüßen.<br />
Der Vorstand
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 22 - Nr. 6/<strong>2011</strong>
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 23 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
Gemeinde Obertrebra<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
03.07. zum 74. Geburtstag Frau Schulz, Margot<br />
08.07. zum 66. Geburtstag Frau Töpfer, Ortrud<br />
14.07. zum 80. Geburtstag Frau Müller, Gisela<br />
18.07. zum 82. Geburtstag Frau Genennichen, Irmgard<br />
Dieter Feldrappe<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Rannstedt<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
24.<strong>06</strong>. zum 66. Geburtstag Herrn Hermanowski, Günter<br />
27.<strong>06</strong>. zum 68. Geburtstag Herrn Koch, Walter<br />
Horst Krocker<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Reisdorf<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
23.<strong>06</strong>. zum 73. Geburtstag Herrn Hermann, Reiner<br />
05.07. zum 65. Geburtstag Frau Warner, Marion<br />
12.07. zum 74. Geburtstag Frau Klein, Ingrid<br />
Dirk Schütze<br />
Bürgermeister<br />
Informationen der Gemeinde Reisdorf<br />
1. Premiere für Haushaltspräsentation<br />
In der 22. öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Reisdorf wurden<br />
der Haushalt und der Finanzplan für das Jahr <strong>2011</strong> vorgestellt<br />
und beschlossen.<br />
Die anwesenden Einwohner hatten erstmalig durch eine Folienpräsentation<br />
die Möglichkeit, die Einnahmen und <strong>Ausgabe</strong>n im<br />
Verwaltungs- und Vermögenshaushalt zu verfolgen. Weiterhin<br />
wurde die Finanzplanung und die Personalentwicklung vorgestellt.<br />
Die Botschaft des Haushaltes war 1. Erfolgreiches fortsetzen, 2.<br />
Offenes anpacken und 3. Neues zulassen.<br />
Zu diesen Projekten gehören zum Beispiel der Bau des Fahrradweges<br />
zwischen Eckartsberga und Auerstedt, die Schaffung<br />
von Parkplätzen/Grundstückseinfahrten in der Obergasse, die<br />
Finanzmittelvergabe an die Vereine vor Ort sowie die Festlegung<br />
von Haushaltsstellen für die weitere Erhaltung des Sportund<br />
Spielplatzes.<br />
Weiterhin beschloss der Gemeinderat, die von der Feuerwehr<br />
Reisdorf gewünschte Aufnahme von Gesprächen mit der Auerstedter<br />
Wehr und dem Gemeinderat von Auerstedt zur zukünftigen<br />
Zusammenarbeit. Die Wahl der Schiedspersonen für die<br />
„Schiedsstelle der erfüllenden Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>“ und die<br />
Veränderung der Straßenführung in der Obergasse, die zukünftig<br />
im oberen Teil als Einbahnstraße verlaufen wird, waren weitere<br />
Beschlüsse.<br />
Gemäß § 16 des Gewerbesteuergesetzes musste die Erhöhung<br />
des Hebesatzes für die Gewerbesteuer von 300 auf 360 v. H.<br />
festgesetzt werden.<br />
Im Rahmen des Tagesordnungspunktes „Informationen des Bürgermeisters“<br />
wurden verschiedene offizielle Schreiben verlesen.<br />
Das Schreiben der Thüringer Ziegelwerke GmbH hängt zur Einsicht<br />
in der Gemeindeverwaltung aus. Weitere Mitteilungen betrafen<br />
ein gemeines Archivgut mit der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> und den<br />
positiven Vollzug des Gesetzes zur Umsetzung von Investitionen<br />
der Kommunen und Länder. Informiert wurde auch über das<br />
Versetzen einer Bushaltestelle in der Thomas-Müntzer-Straße<br />
sowie den Investitionsplan an das DRK Apolda, für die Kindertagesstätte<br />
„Rot Kreuz Zwerge“.<br />
2. Kinderspielplatz Märchenland feierte 5-jährigen<br />
Geburtstag<br />
Anlässlich des 5-jährigen Bestehens des Reisdorfer Kinderspielplatzes<br />
Märchenland feierten am 04. Juni <strong>2011</strong> rund 100<br />
Gäste bei schönstem Sonnenschein ausgelassen das Jubiläum.<br />
Eingeladen zu der Veranstaltung hatte der Emstal Heimatbund<br />
Reisdorf e.V., der als Pate des Spielplatzes fungiert.<br />
Eröffnet wurde die Veranstaltung durch den Bürgermeister Dirk<br />
Schütze, der als großes Geburtstagsgeschenk einen neuen Pavillon<br />
mit integrierter Sitzgelegenheit zusammen mit den Reisdorfer<br />
Kindern einweihte. Ein besonderer Dank gilt hier den<br />
zahlreichen Sponsoren unter ihnen der Emstal Heimatbund<br />
Reisdorf, e.V., Landrat Hans-Helmut Münchberg, der Firma Integral,<br />
dem Architekturbüro „Vierquadrat“ aus Weimar sowie den<br />
Gemeinderäten und der Gemeinde Reisdorf. Für den farbigen<br />
Anstrich des Pavillons sorgen die jungen Sozialdemokraten im<br />
Weimarer Land. Tobias Schläger, Vorstandsmitglied der Jusos<br />
Weimarer Land, versprach in seinen Grußworten im Rahmen<br />
des Programms „Wir bringen Farbe ins Spiel“ für die Umsetzung<br />
in den nächsten Wochen zu sorgen.<br />
Ein weiteres Highlight der Veranstaltung stellte die Übergabe eines<br />
Spendenschecks an die Vertreter des Vorstandes der Lebenshilfe<br />
Weimar/Apolda Michael Hoffmann und Katja Matthies<br />
sowie Uta Löser dar. Die Spendengelder wurden im Rahmen<br />
der Ende letzten Jahres durchgeführten Spendenaktion, welche<br />
in Reisdorf bereits zur alljährlichen Tradition geworden ist, gesammelt.<br />
Initiatoren dieser Aktion ist neben dem Emstal Heimatbund<br />
auch das DRK Reisdorf sowie die Gemeinde. Unter<br />
dem Motto „Wenn Viele wenig geben, wird das Wenige viel erreichen“<br />
konnte die stolze Summe von 255 EUR übergeben<br />
werden. Die Gelder kommen der geplanten integrativen Ganztagsschule<br />
Weimar zu Gute.<br />
Abschließend hat Bürgermeister Schütze zusammen mit den<br />
Reisdorfer Kindern eine riesige Geburtstagstorte angeschnitten,<br />
und kostenlos an de Gäste verteilt.<br />
Zwischen den einzelnen Höhepunkten präsentierten die Kinder<br />
der beiden DRK Kindertagesstätten ein musikalisches Geburtstagsprogramm.<br />
Für Abwechslung im Programm sorgte Bodypainter<br />
Mirko Gerwenat, der den anwesenden Kindern kunstvolle<br />
Motive aufmalte.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 24 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
3. Sportfest zum Kindertag<br />
Anlässlich des Internationalen Kindertages gestalteten die benachbarten<br />
Kindergärten aus Reisdorf und Auerstedt ein gemeinsames<br />
Sportfest. In der Sporthalle in Auerstedt wurden die<br />
Kleinen und Großen beider DRK Einrichtungen spielerisch zu<br />
„Höchstleistungen im Sport“ motiviert. Lautstark wurde um jeden<br />
einzelnen Punkt gekämpft. Doch auch jede Motivation ist<br />
einmal zu Ende und es war für die Kids ein Highlight, als der<br />
Bürgermeister aus Reisdorf Dirk Schütze Eis zur Erfrischung<br />
mitbrachte. Zum Mittag war es dann der Auerstedter Bürgermeister<br />
Dirk Böhme, der zur Stärkung aller Wiener Würstchen<br />
verteilte. Nach einem gelungenen Tag fuhren dann die Reisdorfer<br />
Rot Kreuz Zwerge mit der PVG zurück nach Reisdorf.<br />
Danke sagen die Kinder und Pädagogen den Unterstützern,<br />
Helfer sowie der PVG.<br />
4. Fortuna Rettungsdienst e.V. lädt zum 7.<br />
Freizeitturnier ein<br />
Schon seit Wochen plant der Verein Fortuna Rettungsdienst e.V.<br />
sein traditionelles Fußballturnier.<br />
Eingeladen sind am 2. Wochenende im Juli nicht nur Freizeitmannschaften<br />
aus der Region. Gekämpft wird um den Wanderpokal.<br />
Bürgermeister und Gemeinderat freuen sich auf die teilnehmenden<br />
Mannschaften, die Gäste aus Nah und Fern sowie auf eine<br />
große Resonanz der Reisdorfer Einwohner.<br />
Der Verein, der sich seit Jahren um den Ausbau des Sportplatzes<br />
kümmert, will sich auch in Zukunft mit Hilfe der Gemeinde<br />
mit Rat und Tat an der Realisierung beteiligen.<br />
Das Motto des Turniers lautet: „Einer für alle - ob schwarz, ob<br />
weiß, ob arm, ob reich, auf unserem Platz sind alle gleich.“.<br />
Anmeldungen sind noch möglich.<br />
(1 x Einladung)<br />
Fortuna Rettungsdienst e.V.<br />
Einladung zum 6. Freizeitturnier<br />
Wann: 09.07.<strong>2011</strong><br />
Wo:Sportplatz in Reisdorf (ab Apolda B 87<br />
in Richtung Naumburg. Nach ca.8 km am Abzweig<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> rechts, dann seid Ihr in<br />
Reisdorf.)<br />
Und hier die Bedingungen:<br />
1. Anreise bis spätestens 8:00 Uhr<br />
2. gespielt wird nach den gängigen Kleinfeldregeln<br />
3. Mannschaftsstärke 1:5<br />
4. Spieldauer 2 x 7 min (abhängig von der Anzahl teilnehmenden<br />
Mannschaften)<br />
5. keine Schraubstollen<br />
6. freiwillige Beschränkung auf 3 aktive Spieler pro auflaufende<br />
Mannschaft<br />
7. 20,- EUR Startgeld<br />
8. Pokalgarantie für jede Mannschaft<br />
9. Veranstalter übernimmt keine Haftung für Diebstahl, Verletzungen<br />
etc<br />
Für eine ordnungsgemäße Planung brauchen wir eure Zusage<br />
bis spätestens zum 27.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong>.<br />
André Mäder<br />
Tel. 01751740269<br />
maemann@hotmail.com<br />
Gemeinde Schmiedehausen<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
25.<strong>06</strong>. zum 68. Geburtstag Herrn Renner, Johann<br />
01.07. zum 82. Geburtstag Frau Bischof, Elfriede<br />
04.07. zum 85. Geburtstag Frau Schröter, Erika<br />
15.07. zum 70. Geburtstag Frau Dennstedt, Jutta<br />
17.07. zum 73. Geburtstag Frau Ramdohr, Ilse<br />
Bernd Otterstein<br />
Bürgermeister<br />
Herzliche Einladung zum Kirschfest<br />
Unser diesjähriges Kirschfest findet am Sonnabend, dem<br />
2.07.<strong>2011</strong>, statt. Es beginnt bei hoffentlich schönem Wetter um<br />
15.00 Uhr auf dem Rad.<br />
Wie in jedem Jahr gibt es zahlreiche Belustigungen und Spiele<br />
für die Kinder, z.B.:<br />
Hüpfburg groß und klein, Tombola, Schlauchkegeln, Stechvogel,<br />
Büchsenwerfen, Torwandschießen, Nintendo- Wii<br />
u.a.<br />
Die Frauen vom Club „Birkenwald“e.V. veranstalten einen Trödelmarkt<br />
und stellen Kaffee und Kuchen bereit. Natürlich gibt es<br />
auch Rostwürste, Getränke und Kirschen für die Kinder. Am<br />
Abend kann am Lagerfeuer Knüppelkuchen gebacken werden.<br />
Auch für musikalische Umrahmung ist gesorgt.<br />
Alle Bürgerinnen und Bürger von Schmiedehausen und Lachstedt,<br />
vor allem unsere Kinder, werden hiermit recht herzlich<br />
dazu eingeladen.<br />
Bernd Otterstein<br />
Bürgermeister<br />
Ganz Schmiedehausen war im Fußballfieber<br />
Dank an alle Fans und unsere Fußballmannschaft<br />
Erstmalig in der Vereinsgeschichte haben wir das Kreispokalfinale<br />
erreicht. Am Pfingstmontag, dem 13.<strong>06</strong>.<strong>2011</strong>, fuhren wir,<br />
die Spieler, Mitglieder und Fans unseres Vereins, mit zwei Reisebussen<br />
vom Busunternehmen Ronald Becker aus Hassenhausen<br />
ins Wimaria-Stadion Weimar. Dort trafen wir im Endspiel<br />
um 15.30 Uhr auf den Kreisligisten SV Fortuna Frankendorf.<br />
Das es ein schweres Spiel für uns wird, das war schon im Vorfeld<br />
klar. Alle zeigten Freude und Aufregung und fieberten dem<br />
Finale entgegen.<br />
Endlich war es soweit und der Anpfiff ertönte. Unsere Mannschaft<br />
hat gekämpft und ihr Bestes gegeben. Zur Halbzeit stand<br />
es 0 : 0. Es bestand große Hoffnung, das Spiel zu gewinnen.<br />
In buchstäblich letzter Sekunde schoss SV Frankendorf dann<br />
doch noch das entscheidende Tor durch eine Standardsituation<br />
zum 1 : 0.
<strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> - 25 - Nr. 6/<strong>2011</strong><br />
Die Enttäuschung unserer Spieler war natürlich groß, aber sie<br />
haben sich ein großes Lob verdient. Sie haben hervorragend<br />
gespielt und gekämpft. Es gab verdienten Beifall von allen Seiten.<br />
Leider hat zum Schluss noch das kleine Quäntchen Glück<br />
gefehlt.<br />
Dieser kleine Erfolg gibt uns Kraft und Mut, erfolgreich in die<br />
nächste Saison zu starten.<br />
Bei der Pokalübergabe<br />
(Bild: R. Licht)<br />
Gefeiert wird in jedem Fall! So war die Devise vor dem Spiel,<br />
demzufolge hielten die Busse am Gasthof „Zur Post“ in Schmiedehausen,<br />
wo die Spieler, Mitglieder und Fans schon erwartet<br />
wurden.<br />
Allen Organisatoren, Helfern und Fans unseres Vereins, aber<br />
vor allen unseren Spielern, an dieser Stelle ein großes Dankeschön.<br />
Gerold Reinsdorf<br />
Vorsitzender<br />
Einladung zum Saisonabschluss<br />
auf den Sportplatz<br />
am Samstag, dem 25. Juni <strong>2011</strong><br />
12.30 Uhr F-Junioren SV BW Schmiedehausen<br />
gegen ZLSG Wormstedt<br />
13.30 Uhr SV BW Schmiedehausen II gegen<br />
FSV Ilmtal Zottelstedt II<br />
15.00 Uhr SV BW Schmiedehausen I gegen<br />
Thüringen Jena<br />
Dazu laden wir alle Fußballbegeisterten recht<br />
herzlich auf den Sportplatz Schmiedehausen<br />
ein.<br />
Für Musik und das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />
Es freut sich auf Euer Kommen<br />
der Vorstand des SV Blau-Weiß<br />
Schmiedehausen 1950 e.V.<br />
Am Abend wollen wir mit unseren<br />
Vereinsmitgliedern und Partnern ab<br />
19.30 Uhr im Festzelt auf dem Sportplatz<br />
unseren Saisonabschluss feiern.<br />
Gemeinde Wickerstedt<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag<br />
und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
23.<strong>06</strong>. zum 66. Geburtstag Frau Hahn, Bärbel<br />
26.<strong>06</strong>. zum 69. Geburtstag Frau Waldhaus, Ulla<br />
02.07. zum 67. Geburtstag Frau Lissner, Karin<br />
05.07. zum 81. Geburtstag Herrn Landes, Siegmar<br />
14.07. zum 84. Geburtstag Herrn Telemann, Werner<br />
16.07. zum 75. Geburtstag Frau Hilbig, Marianne<br />
16.07. zum 65. Geburtstag Frau Nürnberger, Jutta<br />
Arnfried Hahn<br />
Bürgermeister<br />
Impressum:<br />
<strong>Amtsblatt</strong><br />
der erfüllenden Gemeinde Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong><br />
und der Gemeinden Auerstedt, Eberstedt, Flurstedt, Gebstedt, Großheringen,<br />
Ködderitzsch, Niedertrebra, Obertrebra, Rannstedt, Reisdorf, Schmiedehausen<br />
und Wickerstedt<br />
Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG<br />
In den Folgen 43, 98704 Langewiesen<br />
Tel. 0 36 77 / 20 50 -0, Fax 0 36 77 / 20 50 -21<br />
Verlagsleiter: Mirko Reise<br />
Herausgeber: Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong> als erfüllende Gemeinde<br />
gemeinsam mit den Gemeinden Auerstedt, Eberstedt, Flurstedt, Gebstedt, Großheringen,<br />
Ködderitzsch, Niedertrebra, Oberrebra, Rannstedt, Reisdorf, Schmiedehausen<br />
und Wickerstedt<br />
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil:<br />
Herr Bürgermeister Johannes Hertwig<br />
99518 <strong>Bad</strong> <strong>Sulza</strong>, Markt 1, Tel.: (03 64 61) 2 41-0, Fax: (03 64 61) 2 41-12<br />
Erscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im<br />
Verwaltungsbereich: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 €<br />
(inkl. Porto und 7 % MWSt.) beim Verlag bestellen.<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der<br />
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag<br />
keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig<br />
verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten<br />
unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige<br />
Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben<br />
werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten,<br />
genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können<br />
wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche<br />
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.