Ausgezeichnet... - Spittal an der Drau
Ausgezeichnet... - Spittal an der Drau Ausgezeichnet... - Spittal an der Drau
8 meinen Experten meinen Experten Schmerzhafte Bläschen im Mund S chmerzhafte Bläschen im Mund. Wie bekomme ich sie weg und wie entstehen sie eigentlich? Für die Entstehung von Aphten kommen viele Ursachen in Frage. Die schmerzhaften Bläschen, die sich vorwiegend auf der Mundschleimhaut und auf der Zunge bilden, treten häufig bei einer Schwäche der Abwehrkräfte oder im Rahmen von Infektionskrankheiten auf. Aphten können aber auch auf Nahrungsmittelallergien und Überempfindlichkeit gegenüber Natriumlaurylsulphat, einem Inhaltsstoff der Zahnpasta, zurückzuführen sein, außerdem bei Vitamin B12, Eisen oder Folsäuremangel auftreten. Weitere Auslöser sind auch Virusinfekte (Coxackie- und Herpesviren). Für die ärztliche Diagnose reicht ein kritischer Blick in den Mund, die Behandlung erfolgt mit schmerzstillenden und entzündungshemmenden Mitteln in Form von Salben oder Gurgellösungen. Kleine Aphten heilen normalerweise auch innerhalb von 1 bis 2 Wochen ab. Wussten Sie, dass sich auch Verletzungen der Mundschleimhaut, die durch Zahnfehlstellungen oder schlechtsitzende Zahnspangen hervorgerufen werden, zu Aphten entwickeln können? Dr. Max Wutte Facharzt für Haut- und Geschlechtskrankheiten Sonderfach: Gefäßerkrankungen und Allergologie 9800 Spittal, Rizzistraße 1 Heizkostenzuschuss Bis 31. Oktober beantragen! Auch heuer kann im Bürgerbüro-Soziales der Stadtgemeinde Spittal der Heizkostenzuschuss in der Höhe von € 150,- bzw. € 80,- jeweils gestaffelt nach den jeweiligen Einkommen beantragt werden. Die Antragstellung kann noch bis 31. Oktober 2010 erfolgen. Alleinstehende mit einem Einkommen bis € 745,- erhalten € 150,- Alleinstehende mit einem Einkommen bis € 1040,- erhalten € 80,- Hausgemeinschaften von 2 Personen bis € 1116,- erhalten € 150,- Hausgemeinschaften von 2 Personen bis € 1430,- erhalten € 80,- Der Zuschlag für jede weitere Person beträgt € 98,-. Alle aktuellen Einkommensnachweise (monatl. Pensionsbescheid, Gehaltszettel, AMS-Bestätigung, Alimente) sowie die Wohnbeihilfe sind vorzulegen. Infos: Bürgerbüro Soziales: Telefon 04762-5650- DW 124 oder DW 136. Es wird zwar überall im Rathaus der Sparstift angesetzt, aber für unsere 150 neuen SchulanfängerInnen gibt es auch heuer wieder eine Schultüte, um den Kleinen den Schulanfang ein bisschen zu versüßen, bestätigt Bürgermeister Gerhard Köfer. Alle Taferlklassler wurden auch schriftlich verständigt und können ihre Schultüte bis zum 30. September im Rathaus abholen. (Bürgerbüro Soziales im Erdgeschoss, täglich bis 16.30 und freitags bis 13.00 Uhr). Am Foto: Georg Luca Nemes, Harald Manuel Nemes, Jonathan Prieschl und Corinna Reiter haben im Rathausinnenhof ihre Schultüten schon erhalten, hier mit den Gemeinderäten Peter Santer, Christian Klammer, Peter Neuwirth, Anita Ziegler, Franz Ottacher und Bruno Kogler. Rauchmelder können Leben retten! eine Aktion ihrer Stadtgemeinde Um ein weiteres Jahr verlängert wurde die österreichweit einzigartige Rauchmelder-Aktion der Stadtgemeinde Spittal durch Bürgermeister Gerhard Köfer. Die Anschaffung dieser lebensrettenden elektronischen Rauchmelder wird von der Stadtgemeinde für unsere Spittaler BürgerInnen mit maximal 10.- Euro (einmalig pro Haushalt) unterstützt. Bei Vorlage eines Kaufbeleges wird der Betrag unbürokratisch in der Stadtkasse ausbezahlt. Rauchmelder retten Leben! Info-Telefon: 04762-5650-142
Unser Bürgermeister gratuliert... 100 Jahre Konegger Maria 97 Jahre Palle Nothburga 94 Jahre Fesztory Theresia 92 Jahre Rieder Erika Pliessnig Karolina Supanz Maria Brunner Augustina Pöchmüller Hildegard 91 Jahre Tuppinger Stefan Riemelmoser Hildegard Hubmann Paula Neuschitzer Maria Mößler Gottlieb 90 Jahre Hofer Christian Skarbina Maria Horvath Georg Nindler Aurelia Gasser Adam 85 Jahre Nitsch Margarete Striedinger Martha Peitler Erika Malle Siegfried Neu in Spittal: Sanitätsfachhandel SANIBED Das Angebot des vor 8 Jahren Jahren gegründeten Sanitäts- und Gesundheitsfachhandels umfasst ca. 25.000 Artikel im Bereich der Kranken- und Gesundheitspflege. Wir bieten „alles für die Krankenpflege“. Unser Produktsortiment reicht vom elektrischen Pflegebett, über Pflegematratzen, Gehhilfen, Hilfen für Bad und Toilette, Rollstühle, gesunde Schuhe, Bandagen und Schienen, Verbandsmaterialien, Stütz und Kompressionsstrümpfe bis hin zum Elektroscooter u.v.m. Eine fachkundige und individuelle Kundenbetreuung durch unser diplomiertes Krankenpflegepersonal sowie ein optimales Service liegen uns besonders am Herzen. „Es geht nicht nur darum, dem Leben mehr Jahre zu geben, sondern auch den Jahren mehr Leben!“ SANITÄTSFACHHANDEL Hintermann Maria Ballerstedt Walter Perauer Gerta Oberthaler Romana Cottogni Zaezilia Den 100. Geburtstag feierte Maria Konegger. Die Gemeinderäte Peter Neuwirth Peter und Franz Ottacher überbrachten die besten Glückwünsche von Bürgermeister Gerhard Köfer. Alles Gute! S A N I B E D O G ... dem Leben Qualität geben www.sanibed.at 80 Jahre Tidl Anna Hattenberger Amanda Korn Annemarie Moser Johanna Brussilowski Michael Steinwender Franz Leitner Lydia Staudacher Elisabeth Thaler Lorenz Kilzer Hans Egger Johann Kratzwald Brigitta Urschitz Elisabeth Sofrony Helene Fian Franziska Schmölzer Helga Wallner Franz (gegenüber Krankenhaus) Manfred Krethen hilft Ihnen gerne bei der Wahl Ihres Kranken- und Gesundheitsproduktes Chronik Chronik Kontakt: Manfred Krethen, Tirolerstraße 23, 9800 Spittal/Drau, Tel.: 04762 / 37 647, Mobil: 0650 / 4712 200 E-Mail: info@sanibed.at, www.sanibed.at 9 Menschen
- Seite 1 und 2: A m t l i c h e M i t t e i l u n g
- Seite 3 und 4: 3 Der Bürgermeister Der Bürgermei
- Seite 5 und 6: DIPL.-ING. RUDOLF MISSONI STAATL. B
- Seite 7: Kurz Karin Malle-Suppan und Michael
- Seite 11 und 12: Wir bieten Pflanzenliebhabern blüh
- Seite 13 und 14: Seminar: Rauchfrei ...in 5 Stunden
- Seite 15 und 16: Szene & Co Nitsch: Treue Mitarbeite
- Seite 17 und 18: Feierten Hochzeit in Spittal, der H
- Seite 19 und 20: Wieder neues Wohnhaus Ein neues Hei
- Seite 21 und 22: Pacht für Drauradweg MARTINA PIRKE
- Seite 23 und 24: Pichorner knackte die Ladehemmung S
Unser Bürgermeister gratuliert...<br />
100 Jahre<br />
Konegger Maria<br />
97 Jahre<br />
Palle Nothburga<br />
94 Jahre<br />
Fesztory Theresia<br />
92 Jahre<br />
Rie<strong>der</strong> Erika<br />
Pliessnig Karolina<br />
Sup<strong>an</strong>z Maria<br />
Brunner Augustina<br />
Pöchmüller Hildegard<br />
91 Jahre<br />
Tuppinger Stef<strong>an</strong><br />
Riemelmoser Hildegard<br />
Hubm<strong>an</strong>n Paula<br />
Neuschitzer Maria<br />
Mößler Gottlieb<br />
90 Jahre<br />
Hofer Christi<strong>an</strong><br />
Skarbina Maria<br />
Horvath Georg<br />
Nindler Aurelia<br />
Gasser Adam<br />
85 Jahre<br />
Nitsch Margarete<br />
Striedinger Martha<br />
Peitler Erika<br />
Malle Siegfried<br />
Neu in <strong>Spittal</strong>: S<strong>an</strong>itätsfachh<strong>an</strong>del SANIBED<br />
Das Angebot des vor 8 Jahren Jahren gegründeten<br />
S<strong>an</strong>itäts- und Gesundheitsfachh<strong>an</strong>dels umfasst ca.<br />
25.000 Artikel im Bereich <strong>der</strong> Kr<strong>an</strong>ken- und Gesundheitspflege.<br />
Wir bieten „alles für die Kr<strong>an</strong>kenpflege“.<br />
Unser Produktsortiment reicht vom elektrischen<br />
Pflegebett, über Pflegematratzen, Gehhilfen, Hilfen für<br />
Bad und Toilette, Rollstühle, gesunde Schuhe, B<strong>an</strong>dagen<br />
und Schienen, Verb<strong>an</strong>dsmaterialien, Stütz und Kompressionsstrümpfe<br />
bis hin zum Elektroscooter u.v.m.<br />
Eine fachkundige und individuelle Kundenbetreuung<br />
durch unser diplomiertes Kr<strong>an</strong>kenpflegepersonal sowie<br />
ein optimales Service liegen uns beson<strong>der</strong>s am Herzen.<br />
„Es geht nicht nur darum, dem Leben<br />
mehr Jahre zu geben, son<strong>der</strong>n auch<br />
den Jahren mehr Leben!“<br />
SANITÄTSFACHHANDEL<br />
Hinterm<strong>an</strong>n Maria<br />
Ballerstedt Walter<br />
Perauer Gerta<br />
Oberthaler Rom<strong>an</strong>a<br />
Cottogni Zaezilia<br />
Den 100. Geburtstag feierte Maria Konegger. Die<br />
Gemein<strong>der</strong>äte Peter Neuwirth Peter und Fr<strong>an</strong>z<br />
Ottacher überbrachten die besten Glückwünsche<br />
von Bürgermeister Gerhard Köfer. Alles Gute!<br />
S A N I B E D O G<br />
... dem Leben Qualität geben<br />
www.s<strong>an</strong>ibed.at<br />
80 Jahre<br />
Tidl Anna<br />
Hattenberger Am<strong>an</strong>da<br />
Korn Annemarie<br />
Moser Joh<strong>an</strong>na<br />
Brussilowski Michael<br />
Steinwen<strong>der</strong> Fr<strong>an</strong>z<br />
Leitner Lydia<br />
Staudacher Elisabeth<br />
Thaler Lorenz<br />
Kilzer H<strong>an</strong>s<br />
Egger Joh<strong>an</strong>n<br />
Kratzwald Brigitta<br />
Urschitz Elisabeth<br />
Sofrony Helene<br />
Fi<strong>an</strong> Fr<strong>an</strong>ziska<br />
Schmölzer Helga<br />
Wallner Fr<strong>an</strong>z<br />
(gegenüber Kr<strong>an</strong>kenhaus)<br />
M<strong>an</strong>fred Krethen hilft Ihnen gerne bei <strong>der</strong> Wahl<br />
Ihres Kr<strong>an</strong>ken- und Gesundheitsproduktes<br />
Chronik Chronik<br />
Kontakt: M<strong>an</strong>fred Krethen, Tirolerstraße 23, 9800 <strong>Spittal</strong>/<strong>Drau</strong>, Tel.: 04762 / 37 647, Mobil: 0650 / 4712 200<br />
E-Mail: info@s<strong>an</strong>ibed.at, www.s<strong>an</strong>ibed.at<br />
9<br />
Menschen
Change language