ece KSV Grill UTTC Ligist - Steirischer Tischtennisverband

top 

spin 

Steirischer 

Tischtennisverband 

Das steirische Tischtennis - Magazin Ausgabe 04 - Dez./2012 Spieljahr 2012/2013 

Bar freigemacht/Postage Paid 

8045 Graz, Österreich/Austria 

ece KSV Grill 

und 

UTTC Ligist 

holen ein Unentschieden 

gegen 

SVS Niederösterreich

ÖTTV - Internationale Termine 

06.12.2012 - 09.12.2012 World Tour Grand Finals Ort: Hangzhou / CHN 

09.12.2012 - 16.12.2012 Volkswagen World Junior TT Championships Ort: Hyderabad / IND 

14.12.2012 - 16.12.2012 Portuguese Youth Open Ort: Tavira / POR 

15.12.2012 - 16.12.2012 Super Cup Ort: ? ? ? 

27.12.2012 - 28.12.2012 3. Grenzauer Senioren-Cup Ort: Höhr-Grenzhausen/GER 

StTTV - Termine 

Schüler Nordwest 2.DG. Samstag, 8. Dezember 2012 Ort: Obdach, VS Obdach, St. Wolfgangerstrasse 7/A 

Schüler Nordost 2.DG. Samstag, 8. Dezember 2012 Ort: Turnsaal Langenwang, Hochschloßstrasse 5 

Schüler Süd A 3.DG. Samstag, 8. Dezember 2012 Ort: HSV Strass, Turnsaal HS Strass, Attemsallee 1 

1. Klasse Nordost 2.DG. Sonntag, 9. Dezember 2012 Ort: Turnsaal Langenwang, Hochschloßstrasse 5 

STMS Allg. Klasse 2012/13 15./16. Dezember 2012 Ort: Kapfenberg, Walfersamhalle 

Redaktionsschluss für Ausgabe 05 / Jänner 2012/13 ist am 20. Dezember 2012 

Impressum: Medieninhaber (Verleger) & Herausgeber: Steirischer Tischtennisverband 

8600 Bruck, Bachgasse 13 Telefon: +43 (660) 34 74 930 

Internet: www.stttv.at E-Mail: w.heim@gmx.at 

Redaktion / Layout StTTV-Rundschau: Wolfgang Heimrath, Peter Schnabl 

Tel.: +43 (680) 33 45 088 E-Mail: presse@stttv.at 

Erscheinungsort: Graz, P. b. b. 

Erscheinungsweise: 10 Ausgaben jährlich 

Namentlich gekennzeichnete Artikel müssen nicht in jedem Fall die Meinung der Herausgeber widerspiegeln. 

Die Redaktion behält sich das Recht vor, Artikel zu überarbeiten, zu kürzen oder zu ergänzen.

2. Dg. Nachwuchssuperliga-Steiermark 2012/2013 

Gruppe 1: Tobias Scherer von Don Bosco gewinnt 

die 1. Gruppe vor Lisa Storer aus Übelbach. Platz 

drei bis sechs konnte mit Hilfe der Punkte nicht 

eruiert werden. So entschieden die direkten Begegnungen 

unter den vier Spielern. Andreas Unterweger 

von der SPG Indigo/Post führt dieses „4er-Rad“ 

an und belegt somit den 3. Rang. Der Abstiegs-platz 

konnte ebenfalls durch Punkte nicht festgestellt 

werden. Das „3er-Rad“ konnte durch die direkten 

Begegnungen nicht gelöst werden, weshalb Kevin 

Kronawetter aus Deutschlandsberg wegen des 

Satzverhältnisses in Gruppe 2 absteigen wird. Maximilian 

Teppner von der SPG Indigo/Post wurde 

bereits vor Turnierbeginn wegen Krankheit abgestuft, 

um Thomas Strommer vom UTTC Ligist von 

der stärkeren Gruppe profi tieren zu lassen. 

Gruppe 2: Die Gruppe 2 gewinnt Paul Pircher 

vom UTTV Graz ohne Matchverlust. Überraschung 

dieser Gruppe ist der zweitplatzierte Deutschlandsberger 

Stefan Schneider, welcher erst zuvor durch 

einen Ausfall in die Gruppe 2 einsteigen durfte. 

Ivana Jakic und Eva Leichtfried sind durch einen 

ÖTTV-Termin entschuldigt und müssen nicht absteigen. 

Florian Worsch wurde vor Turnierbeginn 

abgestuft, da er für diesen Durchgang abwesend 

gemeldet wurde. 

Gruppe 3: Julian Stefanetti, welcher seit dieser 

Saison in der Landesliga für die SPG Feldkirchen/ 

Puch antritt, gewinnt Gruppe 3 vor Julia Unterweger. 

Die Abstiegsplätze belegen Christoph Strohhofer 

und Florian Neumann. 

Gruppe 4: Christoph Zsifkovits gewinnt ohne 

Matchverlust souverän die Gruppe 4. Thomas 

Maierhofer wird mit nur einer Niederlage zweiter. 

Auf den Abstiegsplätzen befi nden sich Konstantin 

Spieß sowie Maximilian Ederegger, da sie abwesend 

waren. 

Gruppe 5: Nico Potocnik gewinnt mit selber 

Punktzahl vor Paul Ortner die Gruppe 5. Entscheidend 

für die Platzierung ist die direkte Begegnung 

der beiden. Die Abstiegsplätze belegen Katharina 

Auer und Lena Rauscher. 

Gruppe 6: Die Stockerlplätze werden durch das 

Satzverhältnis in einem „3er-Rad“ entschieden. 

Boris Kljajic gewinnt vor Julia Zeya und Marco 

Pfl eger. Die letzten beiden Plätze belegen der abwesende 

Maximilian Kerschbaumer und Thomas 

Milowiz, welcher leider kein Match zu seinen Gunsten 

entscheiden konnte. 

Gruppe 7: Sieger der Gruppe ist der „Durchmar- 

schierer“ Sebastian Grosinger. Erst vor dem letzten 

Durchgang qualifi zierte er sich für die NSL und gewinnt 

am darauffolgenden Tag souverän die Gruppe 

8. Zweiter mit denselben Punkten wurde Ouwel 

Zhang. Platz 10 wird von Martin Fuchs belegt. Marcell 

Bodó wurde zuvor in Gruppe 8 abgestuft, da er 

abwesend gemeldet wurde. 

Gruppe 8: Die Gruppe 8 gewinnt Michael Galitschitsch, 

der jüngere Bruder von der Top 12 zweitplatzierten 

Nicole Galitschitsch, ohne Matchverlust. 

Verfolgt wird er von Jan Uschnig und Jan 

Eibensteiner. Ou Jian Zhang und Hannah Reitbauer 

bilden das Schlusslicht. 

Gruppe 9: Gewinnerin dieser Gruppe ist Simona 

Weichbold vor Michael Rebol. Jonas Bauer und 

Manuel Mühlberger sind nicht erschienen. Sebastian 

Laber konnte nicht gewertet werden, da er mit 

4 von 9 möglichen Matches weniger als 50% absolviert 

hat. Somit mussten auch diese 4 Matches 

gestrichen werden. (Um möglichen Punktenachteil 

anderer Spieler zu vermeiden) 

Allgemein: Die Gruppe 10 wurde wegen Spielermangels 

aufgelöst und die Gruppen 7-9 wurden 

aufgestockt. (Gruppe 7 erscheint mit 10 Spielern, 

da Marcell Bodó zuvor abgestuft wurde) wichtig: 

alle Auf- und Absteiger können und werden sich 

noch wegen bevorstehender Einsteigerspiele ändern. 

Jene werden sobald als möglich ermittelt und 

bekanntgegeben. 

Michael Galitschitsch Sieger Gr. 8 

Bruder v. Nicole Galitschitsch 

Martin Köberl

Ergebnisse St NSL, 2.DG 4. November 2012 

Gruppe 5 

Gruppe 4 

Gruppe 3 

Gruppe 2 

Gruppe 1 

1 Scherer Tobias DOB 1 Pircher Paul UTT 1 Stefanetti Julian SFP 1 Zsivkovits Christoph UEB 1 Potocnik Nico LEO 

2863 U18-2 3284 U18-3 3305 U18-1 3333 U18-1 3516 U13-2 

2 Storer Lisa UEB 2 Schneider Stefan DLB 2 Unterweger Julia SIP 2 Maierhofer Thomas KSV 2 Ortner Paul SIP 

D395 U18-1 3323 U15-2 D405 U18-1 3216 U18-1 3472 U15-1 

3 Unterweger Andreas SIP 3 Hufnagl Stefan LEO 3 Urcan Christian ZEL 3 Zeya Cynthia SIP 3 Maresch Matteo SIP 

2970 U15-1 2955 U18-3 3477 U15-2 D465 U15-1 3550 U13-1 

4 Heiml Gabriel KSV 4 Moser Daniel LIZ 4 Kink Martin SIP 4 Weichbold Viola LIZ 4 Matlschweiger Manuel DOB 

2543 U18-3 3208 U15-2 2974 U18-3 D471 U15-2 3527 U11-2 

5 Peszternak Christoph ZEL 5 Walter Philipp DOB 5 Lösch Markus DOB 5 Kothgasser Martin ATS 5 Rothschädl Michael DLB 

2464 U18-3 3329 U15-1 3328 U15-1 3469 U13-2 3674 U15-2 

6Hasler Stefan ZEL 6RauscherStefanFLA 6Lendl Lukas SFP 6Rath MichaelLEO 6GrünsteidlSimon BRU 

2901 U18-2 3256 U18-2 3312 U18-1 3503 U15-2 3540 U13-1 

7 Kellermann Jacob SIP 7 Schwaiger Peter KSV 7 Tassatti Markus NIK 7 Likawetz Matthias SFP 7 Wieland Florian BRU 

3448 U15-1 3168 U18-2 3465 U15-2 3189 U15-1 3428 U15-1 

8 Schober Samuel MUE n.a. Teppner Maximilian SIP 8 Neumann Florian KNI 8 Winkelmaier Klemens SIP 8 Auer Katharina ZEL 

2631 U21-2 2774 U21-3 2732 U18-3 3519 U15-1 D461 U15-1 

9 Strommer Thomas LIG n.a. Jakic Ivana BRU 9 Strohhofer Christoph LEO 9 Kögerl Georg LGW 9 Rauscher Lena FLA 

2964 U15-2 D448 U15-2 3335 U15-2 3436 U13-1 D478 U18-1 

10 Kronawetter Kevin DLB n.a. Leichtfried Eva BRU n.a. Worsch Florian KNI n.a. Spiess Konstantin UTT n.a. Ederegger Maximilian SIP 

3263 U18-1 D453 U15-1 2883 U18-1 3351 U15-2 3532 U15-1 

entschuldigt 

Gruppe 6 

Gruppe 7 

Gruppe 8 

Gruppe 9 

abwesend, bereits abgestuft 

1 Kljajic Boris ATS 1 Grosinger Sebastian SIP 1 Galitschitsch Michael KSV 1 Weichbold Simona LIZ 

bleibt für 3. DG in aktueller Gruppe 

3620 U15-2 3639 U13-2 3611 U11-2 D540 U13-2 vorübergehend nicht in der NSL 

2 Zeya Julia SIP 2 Zhang Ouwel SIP 2 Uschnig Jan SIP 2 Rebol Michael SIP 

wird wieder eingestuft 

D466 U13-1 3568 U13-2 3569 U13-2 3658 U11-1 Teilnahme

ÖTTV - Nachwuchssuperliga 2. Durchgang, Salzburg und Kärnten 

Gruppe 1: David Vorcnik gewinnt am Samstag die 

Vorrundengruppe B der 1. Gruppe ohne Niederlage. 

Auch Gegner wie Andreas Levenko und David 

Serdaroglu scheinen für ihn kein Problem zu sein. 

Jedoch wendet sich David‘s Blatt am Sonntag, wo 

er im oberen Playoff nach seinem Freilos auf Alexander 

Chen trifft und diesem mit 1:4 unterlag. Das 

Spiel um Platz 3 gegen Christian Luginger vergibt 

Vorcnik nach einer 2:0 Satzführung. Philipp Buchreiter 

kann am Samstag in der Vorrunde leider 

nur ein Match zu seinen Gunsten entscheiden. Am 

Sonntag im unteren Playoff kann er leider keine 

einzige Partie gewinnen und muss somit in Gruppe 

2 absteigen. 

Gruppe 2: Nachdem Tobias Scherer seine Vorrundengruppe 

am Samstag trotz mäßiger Leistung 

knapp gewinnt, zeigt er am Sonntag im oberen 

Playoff Tischtennis vom Feinsten. Auch das Finale 

gegen Bundesligaspieler Matthias Kral gewinnt er 

relativ klar und steigt somit in Gruppe 1 auf. Andreas 

Unterweger konnte in der Vorrunde nur ein 

Match gewinnen, nämlich gegen Gruppensieger 

Tobias Scherer. Im unteren Playoff gewinnt er auch 

nur ein einziges Match und belegt somit den 11. 

Rang. Den Abstieg erspart er sich, da zwei andere 

Spieler abwesend waren und somit absteigen müssen. 

Christoph Peszternak schafft mit dem dritten 

Platz in seiner Vorrundengruppe noch den Aufstieg 

in das obere Playoff. Dort verliert er aber seine erste 

Partie und spielt nunmehr um Platz 5-8, wie sein 

Trainer Walter Brückner so schön sagt: „Da geht‘s 

nur mehr um die goldene Ananas“ 

Gruppe 3: Gabriel Heiml zeigt in der Vorrunde 

einen großen Auftritt und gewinnt mit nur einer 

knappen Niederlage die Vorrundengruppe B. Leider 

kann er am Sonntag sein erstes Match im oberen 

Playoff gegen Christoph Krieger nicht gewinnen. 

Auch er spielt somit um Platz 5-8, wo er dann 

aber keine Partie mehr gewinnt und Platz 8 belegt. 

Gruppe 4: Julian Stefanetti kann das gesamte 

Wochenende kein Match gewinnen, wird Letzter 

der Gruppe und muss aus der NSL ausscheiden. 

Jacob Kellermann erreicht knapp das obere Playoff 

nicht, gewinnt aber am Sonntag alle Partien und 

wird damit Neunter. Stefan Hasler wird Dritter in 

der Vorrundengruppe und holt sich das Ticket ins 

obere Playoff. Dort verliert er aber im Viertelfi nale 

gegen Lukas Poscher. Insgesamt reicht es dann leider 

auch nur für Platz 8. 

Gruppe 5: Philipp Walter zeigt am Samstag mit 

drei Siegen und drei Niederlagen eine ausgegliche- 

ne Leistung. Er kommt in das vielgefürchtete „3er- 

Rad“ und hat dort leider das schlechteste Satzverhältnis, 

was für ihn das untere Playoff bedeutet. 

Am Sonntag schlägt er alle Gegner souverän und 

wird insgesamt Zehnter der Gruppe 5. 

*********************************************** 

Gruppe 1: Nicole Galitschitsch, Lisa Storer, Julia 

Unterweger und Ivana Jakic spielten in Gruppe1. 

In der Vorrundengruppe A belegt Julia Unterweger 

sieglos den 7. Platz. Einige Partien gingen unglücklich 

im 5. Satz verloren. In Vorrundengruppe B 

konnte sich Nici Galitschitsch ohne Satzverlust den 

Gruppensieg holen. Lisa Storer belegte mit einem 

Sieg/Niederlagenverhältnis von 4:3 den 3 Vorrundengruppenplatz. 

Ivana Jakic konnte nur einen Erfolg 

gegen Theresa Raich aus Tirol verbuchen. Da 

sie aber die direkte Partie gegen Kellermann aus 

Wien, die ebenfalls nur einen Sieg hatte, verlor, belegte 

Ivana wie Julia den letzten Vorrundenplatz. 

Nici Galitschitsch und Lisa Storer spielten somit 

um die Plätze 1 - 8. Nici musste sich erst im Finale 

der souverän spielenden Polcanova mit 4:0 geschlagen 

geben. Lisa verlor wieder die erste Partie 

gegen Zlatilova 1:4, jedoch alle Sätze im Nachspiel. 

Im weiteren Spiel konnte sie sich gegen Pfeffer 

aus Wien mit 4:2 durchsetzen.Im Spiel um Platz 5 

und 6 unterlag Lisa, Theresa Raich aus Tirol. Julia 

Unterweger verlor bei den Platzierungsspielen 

9-15 wieder alle Partien äußerst knapp und wurde 

in Gruppe 1 15. Ivana Jakic konnte nur das direkte 

Duell gegen Julia Unterweger gewinnen und wurde 

14. Für Ivana und Julia bedeuten die Plätze 14 und 

15 den Abstieg in Gruppe 2. 

Gruppe 2: Hatte es beim letzten Mal noch nicht 

zur Qualifi kation für die höchsten Gruppe der österreichischen 

Nachwuchssuperliga gereicht, so 

war diesmal unsere einzige Spielerin in Gruppe 2, 

Eva Leichtfried, mit Platz 3 im oberen Playoff der 

Aufstieg sicher. Die Vorrunde beendete Eva mit 4 

Siegen und 2 Niederlagen. Dies bedeutete den 3. 

Rang und die Teilnahme am oberen PlayOff. Eine 

bessere Platzierung verhinderten die Niederlagen 

gegen die Absteiger des letzten Durchganges der 

NSL, Valerie Tischler (NÖ) und Bettina Ratz (K). 

Im der ersten Runde des Aufstiegs-Playoff gewann 

Eva gegen die Kärntnerin Kelih Tjasa. In Runde 

zwei verlor sie wieder gegen Valerie Tischler, wobei 

sie, wie in der Vorrunde, kein Rezept gegen die 

schnelle und sichere Spielweise der Niederösterreicherin 

fi nden konnte. Im Spiel um Rang 3, der 

den Aufstiegsplatz in Gruppe 1 bedeutete, war Eva

Leichtfried nicht zu schlagen. Sie gewann das Platzierungsspiel 

sicher mit 4:1 gegen Anna Vouk (K) 

und wird beim nächsten Durchgang der österreichischen 

NSL als dritte Spielerin in Gruppe 1 die 

Steiermark vertreten. 

Gruppe 3: Für Cynthia Zeya gab es gleich in der 

Auftaktpartie gegen Einsteigerin Selina Leitner (S) 

eine kalte Dusche. Im 5. Satz musste sie sich der 

angriffslustigen Salzburgerin geschlagen geben. 

Cynthia konnte diese Niederlage gleich abhacken 

und im folgenden Spiel gegen ihre Angstgegnerin 

Lara Margreiter ihren ersten Sieg feiern. Ab diesem 

Zeitpunkt präsentierte sich Cynthia in toller Form, 

konnte als Einzige die Verteidigerin Fatma Akyildiz 

(V) bezwingen und landete einen weiteren Sieg 

gegen Sarah Ender (V). In der Partie gegen Valerie 

Leitinger war Cynthia in jedem Satz vorne, musste 

sich dennoch 2:3 geschlagen geben. Im Kampf 

um den Aufstieg in die Gruppe 2 gelang Cynthia ein 

klarer Sieg gegen Ella König (B), auch in der Partie 

um den Finaleinzug hatte Cynthia gegen Fatma mit 

geduldigem Spiel wieder ihre Möglichkeiten aber 

diesmal hatte die sehr emotionale Vorarlbergerin 

das bessere Ende für sich. Leider konnte Cynthia 

ihre 2. Chance und 4 Matchbälle gegen Sarah Ender 

nicht nutzen und belegte den undankbaren 

4. Platz. Nach dem knappen Gruppenerhalt im 1. 

Durchgang trotzdem ein ausgezeichnetes Ergebnis, 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

das wieder einmal beweist, wie eng in der ÖTTV- 

NSL Ab- und Aufstieg beisammen liegen können. 

In der Gruppe Einsteiger U15 weiblich sicherte 

sich diesmal Viola Weichbold den 2. Platz und 

somit einen Startplatz in Gruppe 3 mit nur einer 

Niederlage gegen Gruppensiegerin Patricia Siller 

(T). Einsteiger U13 weiblich: Selten haben wir 

Julia Zeya so strahlend gesehen wie bei der Siegerehrung 

in Bleiburg ganz oben auf dem Podest. Die 

„Kleinste“ im oberen Playoff wurde von der zweit 

platzierten Lena Palatin (B) nur in Bezug auf ihre 

Körpergröße überragt. Julia zeigte sich in allen 

Schlagarten verbessert, vor allem das variantenreiche 

Service brachte viele Punktgewinne. Julia hatte 

den Druck, das Finale gewinnen zu müssen um 

nicht der Materialspielerin Daniela Hartl (T) den 

Vortritt lassen zu müssen und Julia meisterte diese 

Aufgabe mit Bravour! Denise Scheibl erreichte zum 

ersten Mal bei dieser Qualifi kation das obere Playoff. 

Sie konnte als Einzige die Noppenspielerin aus 

Tirol ganz klar in die Schranken weisen und leistete 

Julia wichtige Schützenhilfe. Für unsere Miniteilnehmerin 

Chiara Koch hieß die Devise Erfahrung 

sammeln für die nächsten Wettkämpfe auf österreichweiter 

Ebene. 

�� 

Bericht v. M. Köberl, Kl. Weber, D. Storer, R. Unterweger 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Eva Leichtfried ESV Bruck 

Fotos Klaus Weber

ece-KSV-GRILL Sportstadt Kapfenberg 

79. Steirische Meisterschaften im Tischtennis 

am 15./16. Dezember 2012 in der Sporthalle Walfersam in Kapfenberg 

Hauptbewerbe: Samstag, 15. Dezember 2012 

1. Herren-Einzel A 13.00 Uhr Herren-Einzel A VR 

2. Damen-Einzel A 13.30 Uhr Damen-Einzel B 

3. Herren-Doppel 14.30 Uhr Junioren-Einzel männlich 

4. Damen-Doppel 15.00 Uhr Junioren-Einzel weiblich 

5. Mixed-Doppel 16.00 Uhr Herren-Doppel 

6. Junioren-Einzel männlich (Jg. 1992) 16.30 Uhr Damen-Einzel A 

7. Junioren-Einzel weiblich (Jg. 1992) 17.30 Uhr Senioren-Einzel 

18.00 Uhr Damen-Doppel 

Nebenbewerbe: 19.00 Uhr Mixed-Doppel 

8. Senioren-Einzel (Jg. 1973) 20.30 Uhr Siegerehrung 

9. Herren-Einzel B 

10. Damen-Einzel B Sonntag, 16. Dezember 2012 

11. Herren-Einzel C 09.00 Uhr Herren-Einzel B 

10.30 Uhr Herren-Einzel C 

12.00 Uhr Herren-Einzel A HR 

15.00 Uhr Siegerehrung 

Durchführungsbestimmungen: 

Alle Bewerbe werden bis einschließlich Finale durchgespielt. Gespielt wird nach den Regeln des 

ÖTTV. Startberechtigt sind nur österreichische Staatsbürger, die für einen steirischen Verein 

spielberechtigt sind. Im Herren-Einzel A sind die 40 spielstärksten Starter spielberechtigt, 

zusätzlich die ersten 8 der steirischen U18-Rangliste. Die 16 Besten werden in einem 32er- 

Raster gesetzt, die restlichen 16 Spieler müssen sich in Vorrundengruppen (2 Aufsteiger) 

für 16 Plätze des Hauptrasters qualifizieren. Die Vorrundensieger und Zweitplatzierten 

werden auf die freien 16 Plätze des Hauptrasters gelost. Alle Spiele werden auf 3 gewonnene 

Sätze gespielt. Wer nach 3-maligem Aufruf nicht spielbereit ist, kann aus dem Bewerb gestrichen werden. 

Eventuell notwendige Änderungen behält sich die Turnierleitung vor. 

Die Auslosung erscheint auf der Homepage des STTTV! 

Turnierpräsidium: Ing. Erhard Pilz, Vizepräsident des StTTV; Otto Pichler, Vizepräsident des StTTV 

Turnierobmann: Wolfgang Heimrath, Präsident des StTTV 

Oberschiedsrichter: Walter Schwab, Vizepräsident des StTTV 

Turnierleitung: Engelbert Fritz 

Hallenöffnung: Jeweils 1 Stunde vor Spielbeginn 

Nennungen: Gesammelt durch die Vereine an Wolfgang Heimrath, 8600 Bruck, Bachgasse 13; 

Tel.: 0660/3474930, Fax: 03862/58568, e-mail: w.heim@gmx.at 

Nennschluss: Montag, 10. Dezember 2012 

Nenngeld: Pauschal € 20.- für Damen und Herren, vor Turnierbeginn zu bezahlen! 

Auslosung: Mittwoch, 12. Dezember 2012 um 19 Uhr in Kapfenberg (Sporthotel Grabner, 

Sportzentrum) 

Preise: Pokale für Sieger und Platzierte 

Geräte: Tische: Donic Delhi, Netze: Donic Stress, Bälle: Butterfly *** weiß 

Schiedsrichter: Alle TeilnehmerInnen haben sich über Aufforderung der Turnierleitung als 

Schiedsrichter zur Verfügung zu stellen. 

Verpflegung: Buffet im Spiellokal vorhanden. 

Hallenordnung: Es darf nur im gekennzeichneten Raum geklebt werden. Es darf nur in 

Turnschuhen und der vorgeschriebenen Sportkleidung gespielt werden. In der 

Sporthalle, sowie in den Umkleidekabinen besteht generelles Rauchverbot. 

Speisen und Getränke dürfen nur im Buffet konsumiert werden. 

Haftung: Der Veranstalter haftet weder für Unfälle, noch für abhandengekommene 

Wertgegenstände, Geldbeträge oder Bekleidung. 

ece-KSV-GRILL wünscht allen TeilnehmerInnen eine gute Anreise und sportlichen Erfolg.

ece-KSV-GRILL Sportstadt Kapfenberg 

Nennformular für die Steirischen Meisterschaften am 15./16. Dezember 2012 in Kapfenberg 

Nennungen an Wolfgang Heimrath, 8600 Bruck, Bachgasse 13, Auslosung: Mittwoch, 12. Dezember 2012 (Kapfenberg, Sporthotel, 19 Uhr) 

Tel.: 0660/3474930, Fax: 03862/58568, e-mail: w.heim@gmx.at 

Nennschluss: Montag, 10. Dezember 2012 (Datum des Poststempels) 

Bitte jene Bewerbe ankreuzen, in denen der (die) Spieler(in) genannt wird! Bei den Doppelbewerben den Namen des Partners eintragen! Jahrgang bei Junioren und Senioren! 

Passnr. Zuname Vorname Jg. 1 2 3 mit 4 mit 5 mit 6 7 8 9 10 11 Nenngeld 

Verein: Stempel und Unterschrift:

H E E R E S S P O R T V E R E I N – S T R A S S 

Sektion TISCHTENNIS „ Die Steiermärkische „ 

Sektionsleiter: Peter NALUKOWY 

Schlossstraße 39/4 8472 STRASS, Tel.: 0664 / 14 58 429 e-Mail: ripenal47@a1.net 

Bankverbindung: Steiermärkische Sparkasse IBAN.:AT862081510500100663 BIC.: STSPAT2GXXX 

T U R N I E R A U S S C H R E I B U N G – 18. G R E N Z L A N D T U R N I E R 

am 05. Jänner 2013 

A) 1.Herren-Einzel: für Spieler(Spielerinnen) der Gebietsligen 

in Gruppen, jeder gegen jeden 

2.Herren-Einzel: für Spieler(Spielerinnen) der 1. Klassen 

in Gruppen, jeder gegen jeden 

3.Herren-Einzel: nur für Hobbyspieler(Spielerinnen) 

4.Herren-Doppel: für Spieler und Spielerinnen der Gebietsligen, 1.Klasse und Hobby 

Ko-System 

Klasseneinteilung: der Spieler darf in der abgelaufenen Meisterschaft 2012 (Herbst) 

max. 2 mal in einer höheren Klasse gespielt haben 

B) Termin: Alle Bewerbe am Samstag den 05.Jänner 2013 

Beginn: Bewerb 2 und 3 08,30 Uhr 

Bewerb 4 ca. 13,00 Uhr 

Bewerb 1 ca. 15,00 Uhr 

C) Ort: Turnsaal der Hauptschule STRASS, Attemsallee 1, 8472 STRASS 

D) Turnierleitung: Adi BROZKA, Peter NALUKOWY ,Thomas NALUKOWY 

E) Oberschiedsrichter: Peter NALUKOWY 

F) Nennungen: bis spätestens 04.Jänner 2013 1500 Uhr an Peter NALUKOWY 

Adresse, Telefonnummer und e-mail siehe oben (Adressenleiste) 

G) Nenngeld: Bewerb 1, 2, 3 und 4 je Spieler € 12,-- 

Bewerb 1 und 4 oder 2 und 4 oder 3 und 4 je Spieler pauschal € 16,-- 

Bewerb 1, 2, 3 und 4 je Spieler € 20,-- 

H) Geräte: 7 Tische (Joola/Butterfly/Donic) Bälle Stiga 

I) Preise: Ehrenpreise für die Plätze 1 – 3 

J) Hallenordnung: es darf nur mit Turnschuhen mit heller Sohle gespielt werde 

K)Turnierordnung: gespielt wird nach den Regeln des ÖTTV, - alle Spiele gehen über 3 (drei) 

Gewinnsätze, an den Bewerben 2 und 3 kann nicht gleichzeitig 

teilgenommen werden. 

L) Haftung: Der Veranstalter haftet in keiner Weise für Unfälle jeglicher Art, ebenso 

wenig für in Verlust geratene Geldbeträge bzw. Wertgegenstände. 

Der Präsident-Stv. und Sektionsleiter Peter NALUKOWY

Einladung 

Hermi und Walter Dorfinger TT – Gedenkturnier 

5.1. und 6.1. 2013 (Hallenöffnung: 9°°) 

Turnsaal Hauptschule Mariazell 

BEWERBE: (Durchführung in Gruppen, ausgenommen 

Doppel im ko-System, jeder Spieler ist in max. 2 Bewerben 

spielberechtigt, zusätzlich im Doppel) 

Samstag 5.1.2013: 

A… Gebietsliga + 1. Klasse Beginn: ca. 10°° 

B… Unterliga Beginn: ca. 12°° 

C… Oberliga Beginn: ca. 14°° 

D… Doppel Beginn: ca. 16°° 

E… Offen Beginn: ca. 18°° 

Sonntag 6.1.2013: 

F… Unterstufe Beginn: ca. 10°° 

G… Schüler Beginn: ca. 11°° 

H… Jugend Beginn: ca. 12°° 

Nenngeld: (Pauschal) Nachwuchs: € 6,- Herren: € 10,- 

Nennungen: 

Nennlisten senden an: E-Mail: w.fleischmann@sbm-web.at 

Ing. Willi Fleischmann, Grazerstraße 13, 8630 Mariazell 

Tel.: 03882/2197 FAX: 03882/2197 Mobil: 0664/1858851 

Nennungsschluss: Donnerstag, 3.1.2013 (einlangend)

Alles, was Dein 

Herz begehrt! 

Store 

Wien 

Hölzer 

Beläge 

Mode 

Tische 

Schuhe 

Bälle

Tischtennisturnier 

Raiffeisenbank Leibnitz - Meine echte Bank 

in Wagna 

für Schüler, Jugendliche, Hobbyspieler und Vereinsspieler 

ASKÖ Raiffeisen Römer Flavia Solva 

WANN: Freitag 11.1.2013 für Hobbyspieler und 

Samstag 12.1.2013 für Vereinsspieler 

WO: Mehrzweckhalle, Volksschule Wagna, Gemeindehausstraße 7 

Turnierleitung: Gerald Allwinger, Mag. Thomas Sparl u. Franz Rauscher 

Preise: Der Sieger des Jugend- und Juniorenbewerbes erhält grundsätzlich € 70,--*. 

*(wird im Satzverhältnis zwischen 1.- und 2. Platziertem aufgeteilt – auf Zehner gerundet!) 

Alle übrigen Sieger und Platzierten erhalten Pokale und Warenpreise. 

Glückshafen: Hauptpreis: 1 LCD-Fernseher (mind. 32 Zoll) LED-TV, Full-HD 

ZEITPLAN/BEWERBE: 

11.1.2013�Hobbyspieler 

18.15 Uhr – A. Doppel – Bewerb (Hobby) 

19.30 Uhr – B. Hobby-Turnier (Alle - auch Vereinsspieler - die nicht beim Steirischen TT-Verband gemeldet sind!) 

12.1.2013�Vereinsspieler�und��Hobby�Kinder�(Schüler�und�Jugendliche)� 

8.45 Uhr - C. für alle Kinder, Schüler und Jugendliche, die bei keinem TT-Verein 

gemeldet sind (echte Hobbyspieler) - Jahrgang 1995 und jünger! 

================================================================================================ 

9.00 Uhr - 1. Schüler (S1, S2) (Stichtag 1.1.1998 – d.h. 1998, 1999 u. jünger) 

9.30 Uhr - 2. Jugend und Junioren – (Preisgeld) (Stichtag 1.1.1992 – d.h. 1992, 1993 u. jünger) 

11.30 Uhr - 3. Doppel – Bewerb (offen für alle Spieler) 

13.00 Uhr - 4. ALLGEMEINE Klasse (offen für alle Spieler) 

15.00 Uhr - 5. Gebietsliga und Unterliga 

17.30 Uhr - 6. 1. Klasse 

Spielmodus: Gespielt wird nach den Regeln des ÖTTV! Sämtliche Bewerbe werden in Gruppen zu max. 8 Spielern auf 3 Gewinnsätze 

ausgetragen. Die ersten 2 der einzelnen Gruppen steigen in die Endrunde auf. Die Endrunden werden im KO-System beendet. 

(Bei 3 Gruppen bzw. ab 7 Teilnehmer einer Gruppe kann der Veranstalter festlegen, dass die ersten 4 der einzelnen Gruppen in die 

Endrunde aufsteigen!) 

Nennungen: sind unter Bekanntgabe der Bewerb-Nr., der Geburtsdaten u. der Pass-Nr. (nur für 

Vereinsspieler) an Gerald Allwinger 03182/2971 oder 0688/8136826 zu richten oder per E-Mail 

an gerald.allwinger@aon.at zu senden! (täglich bis 20.00 Uhr) 

��Nennschluss:�bis Donnerstag, den 10.1.2013 (20.00 Uhr), (Nachnennungen € 2,--) 

Nenngeld:��€ 10,-- für Erwachsene; Jugend u. Junioren (gilt für den ersten Bewerb) - Bewerbe: 2,4,5,6, B 

€ 7,-- für Schüler Bewerbe:(1, C) u. für jeden weiteren Bewerb (gilt für alle Einzelbewerbe) 

Pauschal: für Schüler € 30,-- Pauschal: für Jugend u. Junioren € 25-- 

€ 3,50 für den Doppelbewerb pro Spieler 

Haftung:Der Veranstalter haftet in keiner Weise für Unfälle jeglicher Art, ebenso wenig für in Verlust geratene Wertgegenstände! 

Verpflegung: BUFFET vorhanden! (Frankfurter mit Senf, Belegte Brote, Kaffee/Kuchen und Getränke) 

WIR FREUEN UNS AUF DEINE TEILNAHME!

Der Profi in Sachen 

TISCHTENNIS! 

Qualität I Beratung I Service 

Wir führen nur Top-Marken zu Bestpreisen und bieten Ihnen... 

> Hölzer & Beläge > Netze & Bälle 

> Tische & Zubehör > Bekleidung & Schuhe 

und vieles mehr 

Achtung: A B VERKAUF! 

Abverkauf von Tischtennismaterial nach der Jugend 

Europameisterschaft vom 13.-22. Juli 2012 in der 

Werner Schlager Academy, Schwechat. 

Donic TT-Tisch Delhi SLC blau 

statt € 665,- um € 499,- (= minus 25% Rabatt!) 

Donic Netzgarnitur Stress blau 

statt € 45,90 um € 30,- (= minus 34% Rabatt!) 

Donic Spielfeldumrandung blau 

statt € 24,90 um € 18,90 (= minus 24% Rabatt!) 

Alle Preise inkl. MWSt. und exkl. Lieferkosten. 

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot. 

Besuchen Sie uns in unserem Shop 

in der Werner Schlager Academy / Schwechat. 

GoSports HandelsgmbH, Möhringgasse 2-4, 2320 Schwechat, 

Tel.: 01/ 714 57 49, E-Mail: office@gosports.at, 

www.gosports.at

MATCHBALL für 

Sebastian Grosinger 

geboren am: 

22. September 2000 

spielt für: 

Post SV Graz (SIP) 

Vorbild: 

Werner Schlager 

größte Erfolge: 

2012 Stiga Trophy 1. Platz U13 

2012 1. Dg. StTTV-NSL 1. Platz Gruppe 8 

Bei einem Grillfest lernte ich Papa Zeya 

kennen. Durch ihn kam ich zum Tischtennis 

im Sommer 2011. 

Tischtennis spielen macht mir Spaß und 

durch das Training ist es mir gelungen, 

meinen Vater zu besiegen. Außerdem habe 

ich viele neue Freunde kennengelernt. 

Das meint Trainerin Renate Unterweger: 

Seit Sebastian bereit ist, sich mit der Schlagtechnik 

auseinander zu setzen, haben sich 

auch prompt Erfolge eingestellt. Die Stärken 

von Sebastian sind seine Blockbälle 

und die sehr guten Rückschläge auf druckvoll 

gespielte Bälle. Neben seiner ausgezeichneten 

Reaktionsschnelligkeit und seinem 

Ehrgeiz besitzt Sebastian eine große 

Bewegungsbereitschaft, die er in Zukunft 

ökonomisch einzusetzen lernen wird. 

Steirische Blickpunkte........... 

In der Gebietsliga Nordwest haben 8 Mannschaften 

aus 4 Vereinen (!) ihren Herbstmeister ermittelt. Erfreulich 

ist, dass die Mannschaft Zeltweg 3 mit Urcan 

Christian (U15), Auer Katharina (U13) und Pickl-Herk 

Benedikt (U18) ohne Niederlage Herbstmeister wurde. 

Urcan Christian (U15) führt auch die Herbstrangliste 

mit 14:0 Siegen vor dem Obdacher Helmut Mödritscher 

(S60) an. Obdach belegt die Ränge zwei und drei. 

Die drei Knittelfelder Mannschaften befi nden sich im 

Mittelfeld. Abgeschlagen am Tabellenende liegt Atus 

Judenburg2 mit 0 Punkten. 

Das bessere Satzverhältnis von Vordernberg2 gegenüber 

Admont1 entschied den Herbstmeistertitel für 

Portner & Co. in der Gebietsliga Ennstal. Die Einzelrangliste 

führt Karl Heinz Fössleitner von Admont1 

mit 18:0 Siegen vor Hubert Treschnitzer von Liezen3 

an. Als bester Nachwuchsspieler ist Markus Tassatti 

von St. Nikolai 1 auf Platz zehn klassiert. 

Das bessere Satzverhältnis gegenüber Kapfenberg 

brachte Langenwang den Herbstmeistertitel in der Gebietsliga 

Nordost. St. Michael und Mürzzuschlag liegen 

mit fünf Punkten Rückstand auf den Plätzen drei 

und vier. Bruck 4 liegt am Ende der Tabelle mit null 

Punkten. Da es keinen Absteiger gibt, können Magdalena 

Basta, Simon Grünsteidl und Florian Wieland Erfahrung 

sammeln gegen Spieler wie Käferböck, Doppelreiter, 

Schwab usw........ 

Seniorenliga - Herbst 2012/2013 

ASVÖ Don Bosco 1 mit Armin Siari, Edgar Walter und 

Andreas Koch führen ungeschlagen die Herbsttabelle 

der Seniorenliga an. Raika Weiz liegt mit einer Niederlage 

auf Platz zwei vor Union Knittelfeld 1. Obwohl laut 

Meldestatistik viele Senioren in den Ligen und Klassen 

spielen, haben gerade einmal fünf (!) von 58 Vereinen 

eine Nennung für die Seniorenliga abgegeben. 

Damenliga - Herbst 2012/2013 

Der Herbstdurchgang der Damenliga war fest in der 

Hand des Nachwuchses. Der ESV Bruck, mit den bundesligaerprobten 

Spielerinnen Eva Leichtfried (U15) 

und Ivana Jakic (U15), führt die Tabelle mit 6:0 Siegen 

an. Platz zwei geht an ASVÖ Unzmarkt 1 mit Vanessa 

Trattner (U18) und Carmen Jocham. Die Spielgemeinschaft 

Indigo/Post 1 mit Cynthia Zeya (U15), 

Denise Scheibl (U13) und Julia Zeya (U13) ist auf dem 

3. Platz zu fi nden. Ohne Punkte am Tabellenende sind 

die Damen von ASVÖ Don Bosco. In der Einzelrangliste 

liegen die beiden Bruckerinnen Ivana Jakic und 

Eva Leichtfried auf den Plätzen eins und zwei. Die Unzmarkterin 

Vanessa Trattner liegt auf Platz drei noch 

vor der “Mama“ Ulrike Trattner.

TT-INTERCUP A-1110 Wien 

Organisations-Komitee Neugebäude 5/109 

c/o Gertraud Simecek Österreich 

Telefon & Telefax: +43 1 769 20 42 E-Mail: oc@tt-intercup.at 

www.tt-intercup.at 

Offiziell von der Europäischen Tischtennis-Union anerkannter Wettbewerb 

R u n d s c h r e i b e n / B u l l e t i n Nr. 2 – 2012/13 Wien, 4. November 2012 

Die Ergebnisse der 1. Runde: 

Pinarella (ITA) - Wiener Sportklub Am.(AUT 4:0 Hörstein (GER) - Monaco (MON) 4:0 

Altach (AUT) - Verzuolo (ITA) 0:4 Hostinne (CZE)) - Geseke (GER) 4:0 

Norbello (ITA) - Ebersdorf e.V. (GER) 4:0 Döbeln (GER) - Bergamo (ITA) 4:0 

Taveri (NED) - Wewer (GER) 3:4 Rochois&Genevois (FRA) - Buchs (SUI) 4:0 

Kuchl (AUT) - Ekeren (BEL) 4:2 Gumpoldskirchen (AUT) - Weissenborn (GER) 4:0 

Maribor (SVN) - Hasselt (BEL) 4:0 Oberndorf (AUT) - Chatelet (BEL) 4:0 

Ebensee (AUT) - Lille (FRA) 4:2 Salzkotten (GER) - Heuseux (BEL) 4:3 

Sittard (NED) - Retinne (BEL) 2:4 Leie Lauwe (BEL) - Urbach-Dernbach (GER) 3:4 

Castellinoise (BEL) - Winnweiler (GER) 4:1 Cagliari (ITA) - Gierle (BEL) 4:2 

Ingre (FRA) - Verona (ITA) 4:0 Breclav (CZE) - Halbturn (AUT) 2:4 

Vigevano (ITA) - Ebersdorf Am. (GER) 4:0 Leutzscher Füchse (GER) - Thorigne-Fouillard (FRA) 1.4 

Freilose für die 2. Runde hatten (exempts pour la deuxiéme tour): Saalfelden (AUT), Pecs (HUN), Bologna (ITA) 

und Boutonne/Perigne (FRA). 

Die Auslosung für die 2. Runde zu spielen bis 13. 01.2013 (die erstgenannten Teams haben Heimrecht): 

Le tirage au sort > 2er tour - jusquá janvier 13, 2013 (les équipes qui on a mentioné premièrement on le droit àjover à 

la Maison) 

Pflichttermin 5. Jänner 2013 > le date obligaoire.janvier 05, 2013.(offizieller ETTU-Cup-Termin - le date officiel d'ETTU): 

Vigevano (ITA) - Hostinne (CZE) Halbturn (AUT) - Hörstein (GER) 

Wewer (GER) - Oberndorf (AUT) Saalfelden (AUT) - Salzkotten (GER) 

Ingre (FRA) - Döbeln (GER) Norbello (ITA) - Rochois & Genevois (FRA) 

Retinne (BEL) - Cagliari (ITA) Urbach-Dernbach (GER) - Gumpoldskirchen (AUT) 

Thorigne-Fouillard (FRA) - Verzuolo (ITA) Pecs (HUN) - Pinarella Cervia (ITA) 

Maribor (SVN) - Ebensee (AUT) Bologna (ITA) - Castellinoise (BEL) 

Kuchl (AUT) - Boutonne/Perigne (FRA) 

Freilose für die 3. Runde haben (exempts pour la troisième tour): 

Oberwart (AUT), Morez Haut Jura (FRA) und Mühlhausen (GER) 

Die Auslosung für die 2. Runde zu spielen bis 13. 01.2013 (die erstgenannten Teams haben Heimrecht): 

Le tirage au sort > 2er tour - jusquá janvier 13, 2013 (les équipes qui on a mentioné premièrement on le droit àjover à 

la maison): 

Buchs (SUI) - Wiener Sportclub Am. (AUT) Altach (AUT) - Ebersdorf Am. (GER) 

Weissenbron (GER) - Sittard (NED) Heuseux (BEL) - Breclav (CZE) 

Ekeren (BEL) - Ebersdorf (GER) Hasselt (BEL) - Leutzscher Füchse (GER) 

Lille (FRA) - Taveri (NED) 

Freilose für die 2. Runde haben (exempts pour la deuxième tour): Chatelet, Gierle und Leie Lauwe (alle BEL), 

Geseke und Winnweiler (GER), Bergamo und Verona (ITA). 

F I N A L - F O U R 2012/13 

Für das final-four des Hauptbewerbes 2012/13 gibt es noch keinen Ausrichter. Sollte Ihr Klub Interesse und die 

Möglichkeit haben, dann übermitteln wir gerne die Bestimmungen/Richtlinien für eine Durchführung. 

Pour�le�quart�de�finale�de�la�compétition�principale�2012/13,�il�manque�encore�un�organisateur.�Si�votre�club�est� 

interessé�et�en�état�de�l’organiser,�nous�seront�bien�disposés�de�vous�faire�parvenir�le�règlement�et�les�dispositions�pour� 

l’organisation.� 

Per�il�quarto�di�finale�della�competizione�principale�2012/13�non�si�è�trovato�ancora�un�organizzatore.�Se�il�vostro�club� 

dovesse�avere�dell’interesse�e�la�possibilità�per�l’organizzazione,�saremmo�ben�lieti�di�trasmettere�il�regolamento�e�le� 

relative�disposizioni�per�l’organizzazione.�

Europa - Rangliste Herren (01. November 2012) 

Platz Punkte WRL-Pl. Name 

1 2683 5 BOLL Timo (GER) 

2 2533 11 OVTCHAROV Dimitrij (GER) 

3 2516 12 SAMSONOV Vladimir (BLR) 

4 2382 17 CRISAN Adrian (ROU) 

5 2379 18 MAZE Michael (DEN) 

6 2239 24 MATTENET Adrien (FRA) 

7 2236 25 FREITAS Marcos (POR) 

8 2232 26 STEGER Bastian (GER) 

9 2201 29 CHEN Weixing (AUT) 

10 2188 30 SHIBAEV Alexander (RUS) 

11 2179 31 BAUM Patrick (GER) 

12 2172 32 GACINA Andrej (CRO) 

13 2171 33 SUSS Christian (GER) 

14 2155 35 TOKIC Bojan (SLO) 

15 2153 36 GARDOS Robert (AUT) 

16 2151 37 APOLONIA Tiago (POR) 

17 2143 39 MONTEIRO Joao (POR) 

18 2137 40 GIONIS Panagiotis (GRE) 

19 2136 41 TAN Ruiwu (CRO) 

20 2127 43 SCHLAGER Werner (AUT) 

36 2016 81 HABESOHN Daniel (AUT) 

64 1915 126 FEGERL Stefan (AUT) 

115 1720 207 FENG Xiaoquan (AUT) 

164 1553 293 HABESOHN Dominik (AUT) 

177 1519 315 STORF Martin (AUT) 

232 1390 428 HEIMBERGER Martin (AUT) 

261 1328 487 PLATTNER Dominique (AUT) 

353 1167 685 LEITGEB Stefan (AUT) 

367 1150 710 LUGINGER Christian (AUT) 

382 1121 747 PFEFFER Simon (AUT) 

Europa - Rangliste Damen (01. November 2012) 

Platz Punkte WRL-Pl. Name 

1 2658 11 SHEN Yanfei (ESP) 

2 2589 16 PAVLOVICH Viktoria (BLR) 

3 2533 19 WU Jiaduo (GER) 

4 2517 21 LIU Jia (AUT) 

5 2512 22 SAMARA Elizabeta (ROU) 

6 2511 23 LI Jiao (NED) 

7 2476 28 LI Qian (POL) 

8 2419 32 LI Jie (NED) 

9 2409 35 DODEAN Daniela (ROU) 

10 2366 40 SILBEREISEN Kristin (GER) 

22 2252 67 LI Qiangbing (AUT) 

25 2202 78 SOLJA Amelie (AUT) 

62 2036 142 POLCANOVA Sofia (AUT) 

130 1750 303 WAGGERMAYER Elena (AUT) 

182 1622 394 GALITSCHITSCH Nicole (AUT)

Championsleaguesieger SVS Niederösterreich zu Gast in Kapfenberg und Ligist 

Der Bundesliga - Spitzenreiter aus Niederösterreich 

mit Stefan Fegerl, Yuto Higashi und Dominik 

Habesohn war nach Kapfenberg gekommen um 

beide Punkte zu entführen. Doch ece Kapfenberg 

Grill mit Gabor Gerold, Asuka Sakai und Martin 

Heimberger wollte dem Gegner Paroli bieten und 

eventuell einen oder gar zwei Punkte holen. 

KSV-Boss Wolfgang Heimrath meinte vor dem 

Spiel: „Sollten Chen Weixing und Daniel Habesohn 

nicht spielen, sind die Chancen für einen Sieg sehr 

groß, doch auch ein Unentschieden wäre schon ein 

schöner Erfolg“. 

Das erste Antreten von Asuka Sakai in Kapfenberg 

lockte etliche Zuseher an. Rund 150 Zuseher 

aus dem Mur- und Mürztal machten ordentlich 

Stimmung für Kapfenberg. Weiters drückten einige 

prominente Gäste wie Soulmusiker Leo Kysela 

mit Sohn Jacob, ASKÖ-Vizepräsident Peter Putzgruber, 

StTTV-Vizepräsident Walter Schwab der 

heimischen Mannschaft die Daumen und wurden 

dafür mit Tischtennis vom Feinsten belohnt. Mar- 

v.l. Martin Heimberger, Asuka Sakai, Gabor Gerold 

ece KSV Grill 

tin Heimberger, bereits die dritte Saison in Kapfenberg, 

meinte nach dem Spiel: „Da SVS nicht 

in stärkster Besetzung kam, war ein Sieg im Bereich 

des möglichen. Im Doppel fehlte uns nur ein 

Quäntchen Glück zum Sieg über Fegerl/Higashi. 

Da Stefan Fegerl aber derzeit in einer Überform 

spielt und kein Einzelspiel verlor, geht das Unentschieden 

in Ordnung“. 

Am Sonntag gegen UTTC Oberwart nahmen dann 

die Asuka Sakai - Festspiele ihren Lauf. Die Burgenländer 

mussten eine empfi ndliche 1:4-Niederlage 

in Kauf nehmen. Das gewonnene Doppel mit 

Martin Heimberger und zwei souveräne Einzelsiege 

vom Shootingstar der Kapfenberger, lies die 

Herzen der Kapfenberger höher schlagen. 

Zum Schluss meinte KSV-Boss Wolfgang Heimrath: 

„Seit langem hat man wieder in Kapfenberg 

Tischtennis vom Feinsten gesehen, mit viel technischen 

Gustostückerln, enormen Kampfgeist und 

Spannung bis zum letzten Ballwechsel“. 

v.l. Yuto Higashi, Stefan Fegerl, Dominik Habesohn 

SVS NÖ 

Nicht nur Kapfenberg, auch UTTC Ligist präsentierte sich in bester Form an diesem Wochenende. Nach 

dem samstägigen 4:1-Sieg gegen UTTC Oberwart spielte man gleich wie ece KSV Grill gegen SVS Niederösterreich 

unentschieden. Christoh Simoner und Quian Quianli gewannen ihre Einzelspiele und Christoph 

Simoner/Zhang Jie das Doppel.

�� 

Bluefire M1/2/3 € 45,90 � € 39,90 

Acuda S1/2/3/S1 Turbo € 44,90 � € 31,50 

Coppa X1/X2/X3 € 41,90 � € 30,50 

Desto F1/F2/F3 € 35,90 � € 29,90 

Desto F3 Big Slam € 35,90 � € 29,90 

Quattro € 29,90 � € 23,50 

Quattro Aconda Soft/Medium € 29,90 � € 23,50 

Sonex JP Gold € 35,90 � € 26,90 

Vario/Vario Soft € 31,90 � € 23,90 

�� 

- Persson Seven Off € 39,90 �� € 29,90 

- Ovtcharov Carbospeed € 59,90 �� € 42,90 

- Waldner Legend Carbon € 59,90 �� € 42,90 

- Baum Esprit € 49,90 �� € 37,90 

�� 

Stiga Ebenholz VII € 134,90 � € 94,90 

�� 

TSP Blazze Off € 49,90 � € 29,90 

TSP Balsa Fitter/Glasfiber € 49,90 � € 36,90 

�� 

� 

Donic Hemd Cougar sw/grau € 39,90 � € 19,90 

Donic Set Hemd Stripe (rot/sw) + Short Eclipse 

(sw) € 67,80 � € 32,90 

Donic Anzug Impact (rot/sw) € 89,90 � € 49,90 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Nittaku*** Premium weiss/gelb (120 Stk.) 

- 1 Pkg. € 229,00 � € 179,90 

- ab 2 Pkg. � € 174,90 / Pkg. 

Nittaku Super Select weiss/gelb (120 Stk.) 

- 1 Pkg. € 149,00 � € 114,90 

- ab 2 Pkg. � € 109,90 / Pkg. 

Donic*** weiss/gelb (120 Stk.) 

- 1 Pkg. € 119,90 � € 84,90 

- ab 2 Pkg. � € 79,90 / Pkg. 

Donic Coach Trainingsbälle im Karton 

weiss/gelb (120 Stk.) 

- 1 Pkg. € 32,90 � € 26,90 

- ab 3 Pkg. � € 25,90 / Pkg. 

�� 

• Tasche Krypton + Hülle Chrom blau 

€ 58,80 � € 31,90 

�� 

• Donic Waldner Flex II 

(weiss/blau) 

€ 54,90 � € 39,90 

• Donic Schuh Targa Flex III 

€ 64,90 � € 43,90 

• Asics Gel Blade Cyberspeed 

€ 114,90 � € 76,90 

�� 

� 

• Donic Robopong 540 (frei Haus) 

€ 249,00 � € 199,90 

• Donic Robopong 2050 (frei Haus) 

€ 799,00 � € 559,90 

!!Angebote gültig solange der Vorrat reicht!! 

�� 

�� 

�� 

�� 

Seidenhofstrasse 70a; 8020 Graz 

��

OSP OSP Palatinus Palatinus Hölzer 

Hölzer 

Neu im Programm exclusiv für Österreich und Deutschland 

handgemacht 

andgemacht 

andgemacht! 

andgemacht 

Qualität Qualität die die überzeugt! 

überzeugt! 

Infos und Bestellung unter: www.tischtennisbedarf.at oder www.ospblades.com 

WANN: 2.-5. Jänner 2013 

WO: Im Turnsaal des BG Stift-Rein 

UMFANG: 16 Lehrgangsstunden 

Neujahrskurs 2013 

ZEITEN: Täglich: 10.00 - 12.00 bzw. 14.00-16.00 

Bei mehr als 18 Anmeldungen wird das Training in 2 Blöcken abgehalten! 

Die endgültige Einteilung erfolgt nach dem Nennschluß! 

TRAINER: Mag. Pleva Anton und ein weiterer Profitrainer 

ANMELDUNG: Unter 0650/3372255 oder pleva@tischtennisbedarf.at 

KURSBEITRAG: 110 Euro 

Ab 5 Anmeldungen eines Vereines: 100 Euro je Spieler 

Ab 8 Anmeldungen eines Vereines: 90 Euro je Spieler 

MATERIAL: Bälle, Tische und Hallenbenützung sind im Preis inkludiert! 

******************************************************************************************* 

!!!NEU!!! AFTER WORK ABENDGRUPPE (3x2h) 

Vom 2.-4. Jänner jeweils 18.00-20.00 (Austragung ab 4 Anmeldungen) 

Kursbeitrag Abendgruppe: € 48,00 

�� 

�� 

�� 

�� 

Seidenhofstrasse 70a; 8020 Graz 

��

F 

R 

O 

H 

E 

W 

E 

I 

H 

N 

A 

C 

H 

T 

E 

N 

wünscht der 

STEIRISCHE TISCHTENNISVERBAND 

P 

R 

O 

S 

I 

T 

N 

E 

U 

J 

A 

H 

R 

2 

0 13

ece KSV Grill UTTC Ligist - Steirischer Tischtennisverband

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?