Der neue Gemeinderat - Gemeinde Pernegg

An einen Haushalt zugestellt durch Post.at 

PERNEGG 

AKTUELL 

AKTUELL Naturparkgemeinde 

Nr. 136 OFFIZIELLES AMTSBLATT DER GEMEINDE PERNEGG A. D. MUR Juli 2010 

INHALT Seite 

• Vorwort 

Bürgermeisterin ............ 2 

• Aus der 

Gemeindestube ............ 2 

• Aus den Ausschüssen..... 8 

• Vereine 

berichten ..................... 13 

• Die Gemeindevertretung 

gratuliert ......... 17 

• Terminkalender ............ 32 

• Pernegger 

Splitter ......................... 36 

Der neue Gemeinderat 

1. Reihe von links: GR in Margit Lipp, Vbgm. Josef Steinegger, 

Bgm in Irmgard Hagenauer, GK Heinz Hammer, 

GR Erich Rathswohl 

2. Reihe von links: GR Fritz Solodzuk, GR Ing. Siegfried Ebner, 

GR Ing. Christian Enzinger, GR Heimo Binder, 

GR Oskar Sarkleti, GR in Gerlinde Eder, 

GR in Eva Schmidinger, GR Benno Moderer, 

GR Johann Lehofer, GR Norbert Dietel

2 

PERNEGG AKTUELL 136/2010 

Liebe 

Gemeindebürgerinnen, 

liebe 

Gemeindebürger! 

Ich darf mich für die Glückwünsche und aufmunternden 

Worte, welche ich anlässlich meines Amtsantrittes als Bürgermeisterin 

entgegennehmen konnte, ganz herzlich be - 

danken. Nach dem sehr emotionsgeladenen Wahlkampf 

haben mich doch sehr viele Menschen von Pernegg immer 

wieder ermutigt weiterzumachen und mich nicht von anderen 

mitwerbenden Parteien entmutigen zu lassen. 

Die Einstimmigkeit des Gemeinderates, mich zur Bürgermeisterin 

zu wählen hat mich bestärkt, dass meine getroffene 

Entscheidung richtig war. Auch Vizebürgermeister Josef 

Steinegger und Gemeindekassier Heinz Hammer wurden 

einstimmig vom Gemeinderat gewählt. 

Ich werde mich um ein für alle positives Gesprächs- und 

Arbeitsklima bemühen. Angesichts der allgemein schlechten 

Wirtschaftslage und der im Besonderen für Pernegg 

Aus der Gemeindestube 

Neuer Gemeinderat angelobt – 

Gemeindevorstand wurde einstimmig 

gewählt – erstmalig amtiert eine Frau als 

Bürgermeisterin 

In der konstituierenden Sitzung am 26. April 2010 wurde der 

neugewählte Gemeinderat angelobt. 

Neben den Mitgliedern des Gemeinderates konnten zahlreiche 

Ehrengäste, wie NR Erwin Spindelberger, Bezirkshauptmann 

Mag. Bernhard Preiner, der Bürgermeister unserer 

Nachbargemeinde Siegfried Hofbauer, Vizebgm. Hans 

Offizielle Amtsübergabe. Der neue Gemeindevorstand. 

schwierigen finanziellen Situation ist von uns allen Mut, 

Kraft und Ausdauer gefordert. 

So werden wir die zur Verfügung stehenden Mittel vorsichtig 

und auch auf Nachhaltigkeit bedacht einsetzen. 

Im Sinne eines guten Miteinanders biete ich auch allen Vereinen 

und Organisationen meine Unterstützung an und 

freue mit auf eine gute Zusammenarbeit. 

Werte Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

liebe Freunde unserer Gemeinde! 

Ich möchte Sie einladen mitzuhelfen, dass Pernegg auch 

weiterhin von vielen gerne besucht wird und dass alle, die 

hier wohnen, Pernegg als ihre Wohlfühlgemeinde betrachten. 

Ich habe das Amt der Bürgermeisterin deshalb übernommen, 

weil es sich lohnt für die Perneggerinnen und Pernegger 

und für unsere Heimatgemeinde Pernegg zu arbeiten. 

Es grüßt Sie herzlichst 

Ihre Bürgermeisterin 

Irmgard Hagenauer 

Straßegger als Vertreter der Stadtgemeinde Bruck a. d. Mur 

sowie der scheidende Bürgermeister Andreas Graßberger 

begrüßt werden. 

Als Bürgermeisterin wurde Frau Irmgard Hagenauer, SPÖ, 

als Vizebürgermeister Herr Josef Steinegger, SPÖ, und als 

Gemeindekassier Herr Heinz Hammer, ALP, einstimmig 

gewählt. 

Die neugewählte Bürgermeisterin bedankte sich für den Vertrauensvorschuss 

und versicherte ihre Bereitschaft, mit allen 

im Gemeinderat vertretenen Parteien die Zusammenarbeit 

zu suchen. 

Sie dankte dem scheidenden Bürgermeister Andreas Graßberger 

für seine, in seiner 25-jährigen Amtszeit als Bürgermeister, 

vollbrachten Leistungen für die Gemeinde. 

Die Angelobung der Bürgermeisterin und des Vizebürgermeisters 

erfolgte durch den Bezirkshauptmann Mag. Bernhard 

Preiner.

136/2010 PERNEGG AKTUELL 3 

Wenn’s um mein Konto geht, 

ist nur eine Bank meine Bank. 

Leben bedeutet Veränderung. Tag für Tag. Gerade deshalb ist 

es gut, wenn man einen Raiffeisenberater an seiner Seite hat, 

der einen auch gut kennt und weiß, welches Konto wirklich zu 

einem passt. Denn letzten Endes ist ein Konto eben nur so gut 

wie der Berater, der dahinter steht. www.raiffeisen.at/steiermark 

Passen Sie Ihr Konto 

an Ihr Leben an. 

Ihr Raiffeisenberater 

sagt Ihnen wie. 

Frühjahrsputz in der Gemeinde 

Ein großer Erfolg war wieder die Frühjahrsputzaktion in 

unserer Gemeinde. 

Rund 140 Personen, darunter die 3. und 4. Klasse der 

VS Pernegg, die Feuerwehren Pernegg und Mixnitz sowie 

zahlreiche Vereine und Organisationen haben sich an der 

Reinigungsaktion beteiligt. 

Es wurden rund 80 Säcke mit Müll gesammelt, des weiteren 

Sperrmüll wie zahlreiche Autoreifen, Alteisen usw. 

Wir bedanken uns herzlich bei den fleißigen Helferinnen 

und Helfern. 

Unser Dank gilt auch dem Tourismusverein Pernegg-Mixnitz-Bärenschützklamm, 

der diese Aktion mit einer Spende 

von € 200,– unterstützt hat. 

Von Seiten der Gemeinde wurde jedem/r TeilnehmerIn eine 

Jause ausgefolgt. 

Eröffnung einer Schneiderei in Zlatten 

Frau Adam-Harb macht jede Art von Änderungen und Neuanfertigungen 

und kommt gerne auch zu Ihnen nach Hause. 

Termine bitte nach telefonischer Vereinbarung, Tel.: 

03867/8006 oder 0664/5860162. 

Die Gemeindevertretung gratuliert Frau Elisabeth Adam- 

Harb in Zlatten zur Eröffnung ihrer Schneiderei und wünscht 

für die geschäftliche Zukunft alles Gute. 

Lückenschluss S 35 – Nordabschnitt – 

feierliche Eröffnung 

Rückblick 

Am 23. Oktober 2006 wurde mit den Bauarbeiten zum Ausbau 

des Nordabschnittes der S 35 begonnen. Am 29. Mai 

2010 konnte nun dieses Teilstück für den Verkehr freigegeben 

werden. Damit wurde ein Projekt umgesetzt, das die 

Gemeinde seit 3 Jahrzehnten beschäftigt hat. Rückblickend 

ist anzuführen, dass die nun realisierte Ausbauvariante von 

einer Arbeitsgruppe erarbeitet wurde. Der Arbeitsgruppe 

gehörten Vertreter der ASFINAG, des Bundesministeriums 

für wirtschaftliche Angelegenheiten, der verschiedenen 

Abteilungen des Landes Steiermark, der Bürgerinitiativen 

ALP und Pretzler, der Gemeinde, der Um welt anwaltschaft, 

sowie engagierte Gemeindebürger und die Straßenplaner 

Dr. Rinderer und DI Kronawetter an. 

Eine der ersten Straßenbeiratssitzungen.

4 


Parallel dazu haben 17 Straßenbeirats-Sitzungen stattgefunden. 

Die erste Sitzung wurde am 10. Mai 1994 durchgeführt. 

Über hundert Seiten Protokoll wurden verfasst. Jeder 

der Teilnehmer hat mind. 50 Stunden für diese Sitzungen 

aufgewendet. 

Im Straßenbeirat waren ebenfalls Vertreter aller im Gemeinderat 

vertretenen Parteien, der Bürgerinitiativen, der Feuerwehren 

Pernegg und Mixnitz, sowie engagierte GemeindebürgerInnen 

tätig. Den Vorsitz führte der Raumplaner der 

Gemeinde, DI. Max Pumpernig. 

Schlussendlich wurden alle gewünschten und zur Diskus - 

sion stehenden Varianten von den 25 Personen der Arbeitsgruppe 

einer Bewertung unterzogen. 

Die nunmehr umgesetzte Variante wurde dabei am besten 

bewertet. 

Die Gemeindebevölkerung wurde in zahlreichen Bürgerinformationen 

über den Ausbau informiert. Neben den Sitzungen 

in der Gemeinde wurden zahlreiche Vorsprachen bei 

der ASFINAG, dem Bundesministerium für Verkehr, beim 

Land Steiermark usw. durchgeführt. 

In der Umsetzungsphase mussten noch Detaillösungen (z.B. 

Bushaltestelle in Traföß, Begleitweg Kirchdorf-Traföß, Zu - 

fahrt Industriegebiet Traföß, Abfahrt Zlatten usw.) in intensiven 

und oft schwierigen Gesprächen mit der ASFINAG ausverhandelt 

werden. 

Für alle Interessierten liegt eine Chronologie des gesamten 

Umsetzungsprozesses im Gemeindeamt auf. 

Erlebnistag am 24. Mai 2010 

Mit der Einladung zum Erlebnistag am 24. Mai 2010 wurde 

der Gemeindebevölkerung die Gelegenheit geboten, von 

der Halbanschlussstelle die Tunnelröhren des Kaltenbachtunnels 

Richtung Norden per Fuß, per Rad oder per Inline- 

Skaters zu befahren bzw. zu begehen. Zahlreiche GemeindebürgerInnen 

sind dieser Einladung gefolgt. 

Feierliche Eröffnung am 28. Mai 2010 

Der Nordabschnitt wurde mit einem feierlichen Akt in 

Anwesenheit von zahlreichen Ehrengästen eröffnet: 

LH Mag. Franz Voves, 1. LHStv. und Landesrat Siegfried 

Schrittwieser, Nationalrat Erwin Spindelberger, Landesrätin 

Kristina Edlinger-Ploder, Landesrat Johann Seitinger, 

LAbg. Liesl Leitner und Dr. Waltraud Bachmeier-Geltewa, 

die ASFINAG Vorstände DI Alois Schedl und DI Klaus 

Schierhackl, die Geschäftsführer der ASFINAG DI Alexander 

Walcher und DI Gernot Brandtner, der Vertreter der 

ASFINAG-Service Ges.m.b.H., Mag. Rainer Kienreich, als 

Vertreter des Bundesministeriums für Verkehr, Innova tion 

und Technologie Mag. Georg Pech, die Nachbarbürgermeister 

Siegfried Hofbauer und Harald Reiter, der Landesbaudirektor 

der Steiermark DI Andreas Tropper, der Be zirks - 

hauptmann Mag. Bernhard Preiner, zahlreiche Vertreter der 

verschiedenen Einsatzorganisationen sowie die Vertreter 

der Gemeinde, angeführt von Bürgermeisterin Irmgard 

Hagenauer. 

An die beiden Tunnelpatinnen, Doris Graßberger und 

GR in Gerlinde Eder wurde feierlich eine Statue der Hl. Barbara 

übergeben. Eine dritte Barbara-Statue wurde nach der 

Segnung von Pfarrer Johann Feischl in die Tunnelnische des 

Kaltenbachtunnels gestellt. 

Der Festakt wurde vom Musikverein Pernegg unter der Leitung 

von Kapellmeister Günter Raffer musikalisch um - 

rahmt. Für die Bewirtung der Gäste sorgte die Bauernschaft. 

Bürgermeisterin Irmgard Hagenauer oblag die ehrenvolle 

Aufgabe, die Ehrengäste zu begrüßen. Sie ersuchte die 

Anwesenden auch in Zukunft bei der Durchfahrt durch die 

neu ausgebaute Straße auf Pernegg und ihre touristischen 

und kulturellen sowie kulinarischen Angebote nicht zu vergessen 

und einen Aufenthalt in unserer schönen und liebenswerten 

Gemeinde einzuplanen. 

Mit einem Präsent bedankte sich Frau Bürgermeisterin beim 

Bauleiter des Nordabschnittes Herrn Ing. Josef Dissauer und 

bei den Geschäftsführern der ASFINAG DI. Alexander Wal-


cher und DI. Gernot Brandtner für die großartige Zusammenarbeit 

und wünschte Herrn Ing. Dissauer für seinen 

Ruhestand alles Gute. 

Bürgermeister a. D. Andreas Graßberger blickte in seiner 

Ansprache auf die lange Entstehungsgeschichte der nunmehrigen 

Ausbauvariante zurück. 

Erst mit der Übergabe der Planung vom Land Steiermark an 

die damalige ÖSAG kam der Planungsprozess ins Rollen. 

In der Gemeinde wurden ein Straßenbeirat und eine Arbeitsgruppe 

gebildet. 

Dank der hervorragenden Arbeit der Vorsitzenden DI. Pumpernig 

und DI Wandschneider von der ÖSAG konnte über 

die Ausbauvariante Einigung erzielt werden. Er bedankte 

sich bei allen an der Planung beteiligten Personen und Institutionen. 

Besonderen Dank sprach er auch den Vertretern 

der ASFINAG sowie den am Bau beteiligten Firmen sowie 

der örtlichen Bauaufsicht, sowie den Mitarbeitern der Büros 

Geo-Consult und Spirk & Partner für die gute Zusammenarbeit 

aus. Anerkennung und Lob gebührt auch den Organen 

der Bezirkshauptmannschaft und der Baubezirksleitung 

Bruck a. d. Mur für die hervorragende Verkehrsregelung 

während der Bauzeit. Es ist Dank dieser guten Arbeit zu keinen 

nennenswerten Staus und Beeinträchtigungen der Verkehrsteilnehmer 

gekommen. Des weiteren bedankte er sich 

bei unserem LH Mag. Voves, denn durch seine zusätzliche 

finanzielle Unterstützung konnte die Abfahrt Zlatten errichtet 

werden. 

Der Vertreter der bauausführenden Firmen, Prokurist Ing. 

Peter Schwab von der Fa. ÖSTU-Stettin, verwies auf die 

Schwierigkeiten bei der Durchführung der Bauarbeiten, insbesondere 

durch einen Kriechhang bei der Halbanschlussstelle 

und das Asbestvorkommen im Bereich des Kirchdorftunnels. 

Die Vertreter der ASFINAG bedankten sich bei den bauausführenden 

Firmen für die hervorragende Arbeit und allen 

Institutionen sowie der Gemeinde für die gute Zusammenarbeit. 

Besondere Anerkennung und Lob wurden dem Projektleiter 

DI Franz Dissauer zuteil, der mit der Verkehrsübergabe des 

Lückenschlusses in den Ruhestand getreten ist. 

Landeshauptmann Mag. Franz Voves und Verkehrslandesrätin 

Mag. a Kristina Edlinger-Ploder verwiesen auf die 

Bedeutung des Lückenschlusses nicht nur für die Gemeinde 

Pernegg a. d. Mur sondern auch für die gesamte Steiermark. 

Am Schluss des Festaktes erfolgte die Segnung der Bauanlage 

durch Dechant Johann Feischl. 

Die Verkehrsfreigabe erfolgte am 29. Mai 2010. 

Neuer Parkplatz für Hochanger-Wanderer 

Dank der großartigen Unterstützung der ASFINAG durch 

DI Pilz und Frau Hartlieb ist es gelungen, für unsere Hochanger-Wanderer 

einen neuen Parkplatz anzulegen.

6 


Naturgefahren – 

auch Eigenverantwortung ist gefragt 

Beinahe alljährlich kommt es in unserer Gemeinde zur 

Über flutung von Liegenschaften und Gebäuden durch 

hochwasserführende Bäche und Gerinne. 

Gemeinsam mit der zuständigen Wildbach- und Lawinenverbauung 

sowie der Wasserbauverwaltung wurden die 

Gefahrenzonen entlang unserer Bäche und Flüsse festgelegt. 

Schutzmaßnahmen wurden bereits umgesetzt (z.B. 

Moscherbachverbauung), weitere sind in Planung (Breite - 

nauerbach, Ganglbach, Schlossgrabenbach). 

Die Gemeinde ist sehr bemüht, durch regelmäßige Räumung 

der Geschiebefänge, Rückhaltebecken (z.B. Trafößgraben) 

vorbeugende Schutzmaßnahmen zu setzen. 

Es wird und kann nicht gelingen, einen 100%igen Hochwasserschutz 

für die im Gefahrenbereich liegenden Objekte 

zu erreichen. Unterstützend zu den behördlichen Maßnahmen 

ist auch jeder Liegenschafts- und Objekteigentümer 

gefordert, präventive Maßnahmen zu setzen. In vielen 

Bereichen wird es möglich sein, aus den Erfahrungen der 

jüngsten Unwetter wirksame Schutzmaßnahmen für die 

eigene Liegenschaft bzw. das eigene Haus zu treffen. Es ist 

z.B. möglich, Sandsäcke udgl. vorrätig zu halten, um bei 

Überflutungen Kellerfenster abzudichten und dgl. Es gibt 

auch Hochwasserschutzsysteme aus Aluminium (Hochwasserschutzfenster) 

udgl. um Wassereintrittsstellen beim 

Wohnhaus entsprechend abzudichten. 

Erste anwaltliche Auskunft 

an Rechtssuchende 

Um allen Bevölkerungsgruppen den Zugang zu „ihrem 

Recht“ ohne Angst vor hohen Kosten zu ermöglichen, stehen 

steirische Anwälte jeden Freitag von 14.00 Uhr bis 

17.00 Uhr in den Kanzleien verschiedener Rechtsanwälte 

für eine erste anwaltliche Auskunft unentgeltlich zur Verfügung. 

Der zeitliche Rahmen dieser Erstberatung liegt bei 

einer Viertelstunde. 

Wer diese Möglichkeit nutzen will, wird gebeten, jedenfalls 

eine konkrete Terminvereinbarung beim jeweils bereitstehenden 

Rechtsanwalt zu treffen. 

Die entsprechenden Diensteinteilungen der bereitstehenden 

Anwälte in den Regionen und der genaue Wortlaut der 

Richtlinien sind auf der Homepage der Steierm. Rechtsanwaltskammer 

unter www.rakstmk.at abrufbar. 

Bruck/Mur, Kapfenberg – Bezirksgerichtssprengel 

Freitag 14.00 – 17.00 Uhr 

09.04.2010 Mag. Ulrich BERGER, Schillerstraße 2, 

Bruck/Mur, Tel. (03862) 56 6 81 

16.04.2010 Dr. Gert FOLK, Lindenplatz 4 a, 

Kapfenberg, Tel. (03862) 22 1 78 

30.04.2010 Dr. in Ursula SCHWARZ, 

Herzog-Ernst-Gasse 26 a, Bruck/Mur, 

Tel. (03862) 51 3 20 

07.05.2010 Mag. Alexander FRIEDRICH, 

Grazer Straße 18, Bruck/Mur, 

Tel. (03862) 89 89 140 

28.05.2010 Dr. in Gerda SCHILDBERGER, Mittergasse 4, 

Bruck/Mur, Tel. (03862) 53 1 35 

11.06.2010 Mag. Leopold ZECHNER, 

Koloman-Wallisch-Platz 22, Bruck/Mur, 

Tel. (03862) 51 2 24 

18.06.2010 Dr. Martin HOLZER, Mittergasse 10, 

Bruck/Mur, Tel. (03862) 55 0 50 

25.06.2010 Dr. Heinrich BERGER, Schillerstraße 2, 

Bruck/Mur, Tel. (03862) 56 6 81 

02.07.2010 Dr. ZSIZSIK & Dr. PRATTES 

Rechtsanwälte OG, Hauptpl.23, Bruck/Mur, 

Tel. (03862) 51 3 17 

09.07.2010 Mag. Dieter KOCH, Schiffgasse 8, Bruck/Mur 

Tel. (03862) 81 5 81 

27.08.2010 Mag. Ulrich BERGER, Schillerstraße 2, 

Bruck/Mur, Tel. (03862) 56 6 81 

03.09.2010 Dr. Gert FOLK, Lindenplatz 4 a, Kapfenberg, 

Tel. (03862) 22 1 78 

10. 09.2010 Dr. in Gudrun PETSCH-LINDMAYR, 

Wiener Straße 35a, Kapfenberg, 

Tel. (03862) 22 6 54 

17.09.2010 Dr. in Ursula SCHWARZ, 

Herzog-Ernst-Gasse 26 a, Bruck/Mur 

Tel. (03862) 51 3 20 

24.09.2010 Mag. Alexander FRIEDRICH, 

Grazer Straße 18, Bruck/Mur, 

Tel. (03862) 89 89 140 

Vermessungsarbeiten in der Gemeinde 

Vom Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen wird mitgeteilt, 

dass im Zeitraum von Anfang Mai bis Ende Oktober 

2010 in unserer Gemeinde Vermessungsarbeiten durchgeführt 

werden. 

Es wird ersucht, den Vermessungsorganen mit „Rat und Tat“ 

behilflich zu sein. 

Rückfragen unter Tel.Nr. 0121110-5243 

Digitaler Leitungskataster – 

Vermessungsarbeiten 

Über Auftrag des Gemeinderates werden vom Büro 

DI Plank-Bachselten in den Monaten Juni – Juli 2010 im 

Bereich Pernegg unter der Bahn von der Kläranlage bis zum 

ehem. DKW Pernegg Vermessungsarbeiten zur Erstellung 

des digitalen Leitungskatasters durchgeführt. 

An die Liegenschaftseigentümer ergeht das Ersuchen, die 

auf ihren Liegenschaften befindlichen Kanaldeckel frei zu 

machen, um so die Einmessung zu ermöglichen. 

Im Herbst d.J. wird dann die gesamte Kanalanlage mit der 

Kamera befahren und eine Zustandsbewertung vorgenommen. 

Wir ersuchen die Liegenschaftseigentümer bereits im Voraus, 

das Befahren ihrer Grundstücke zu gestatten. Eine zeitgerechte 

Verständigung wird noch erfolgen. 

FUNDGEGENSTÄNDE: 

Im Fundamt der Gemeinde 

Pernegg an der Mur wurden in letzter Zeit 

folgende Fundgegenstände abgegeben: 

1 Mountainbike


KLEINANZEIGEN 

Wir bieten Ihnen weiterhin die Möglichkeit, in unserer Gemeindezeitung eine private Kleinanzeige 

zu schalten, z.B. Suche, Verkaufe, Vermiete,...; Kosten pro Anzeige: 5,– Euro. 

Ihre Anzeige können Sie per Post senden (Gemeinde Pernegg an der Mur, Kirchdorf 16, 8132 

Pernegg/Mur), faxen (03867/8044-4) oder mailen (steinbauer@pernegg.at). 

ZU VERKAUFEN: 

Posch Tisch-Wippkreissäge, 4 kW, 700 mm Sägeblatt 

€ 800,–; Tel.: 0664/4220240 

SUCHE TAGESMUTTER ODER LEIH-OMA 

vom 2. August bis 13. August 2010 für 

7jähriges Mädchen. 

Braunhuber Melanie, Tel.: 0676/7249508 

Gemeinderatsbeschlüsse 

vom 27. Mai 2010 

In der Gemeinderats-Sitzung am 27. Mai 

2010 haben sich folgende Verwaltungsund 

Fachausschüsse konstituiert: 

Ausschuss für Bau-, Verkehrs- und 

Wohnungsangelegenheiten: 

Obmann: Vbgm. Josef Steinegger 

Obmann-Stv.: GR Ing. Siegfried Ebner 

Schriftführer: GRin Margit Lipp 

GRin Gerlinde Eder 

GR Oskar Sarkleti 

Ersatz: GR Ing. Christian Enzinger, 

GR Erich Rathswohl, GR Johann Lehofer 

Ausschuss für Familie und Gesundheit: 

Obfrau: GRin Margit Lipp 

Obmann-Stv.: GR Heimo Binder 

Schriftführer: Bgm. in Irmgard Hagenauer 

GRin Eva Schmidinger 

Ersatz: GR Norbert Dietel 

Ausschuss für Schulen: 

Obmann: GR Norbert Dietel 


Schriftführer: GRin Margit Lipp 

GK Heinz Hammer 


Ersatz: Vbgm. Josef Steinegger, 

GR Benno Moderer, GR Johann Lehofer 

Rechnungsprüfungsausschuss: 

Obmann: GR Oskar Sarkleti 

Obmann-Stv.: GR Benno Moderer 

Schriftführer: GR Ing. Christian Enzinger 

GR Ing. Siegfried Ebner 

GR Norbert Dietel 

Ersatz: GR Heimo Binder, GRin Margit Lipp, 

GR Fritz Solodzuk, GR Erich Rathswohl, 


Ausschuss für Wirtschaft, 

Landwirtschaft, Tourismus und Ortsbildpflege: 

Obmann: GR Benno Moderer 

Obmann-Stv.: GR Johann Lehofer 

Schriftführer: GR Heimo Binder 


GR Fritz Solodzuk 

Ersatz: GR Ing. Christian Enzinger, 

GR Erich Rathswohl, GR Oskar Sarkleti 

Redaktionskomitee „Pernegg Aktuell“, 

Öffentlichkeitsarbeit und Presse: 

Obmann: GR Heimo Binder 

Obmann-Stv.: GR Fritz Solodzuk 

Schriftführer: GR Norbert Dietel 

GR in Eva Schmidinger 

Ersatz: GR in Margit Lipp 

Ausschuss für Natur und Umwelt: 

Obmann: GR Ing. Christian Enzinger 

Obmann-Stv.: Vbgm. Josef Steinegger 

Schriftführer: GR Ing. Siegfried Ebner 

GR Erich Rathswohl 

GR Johann Lehofer 

Ersatz: GR Heimo Binder, 

GR Benno Moderer, GR Oskar Sarkleti 

Ausschuss für Kultur und Sport: 

Obmann: GR Fritz Solodzuk 


Schriftführer: GR Norbert Dietel 

GR Benno Moderer 


Ersatz: GR in Eva Schmidinger, 

GR Ing. Siegfried Ebner, 


Personalausschuss: 

Obfrau: Bgm. in Irmgard Hagenauer 

Obmann-Stv.: Vbgm. Josef Steinegger 

Schriftführer: GR Fritz Solodzuk 


GR in Eva Schmidinger 

Ersatz: GR in Gerlinde Eder 

REFERENTEN 

a) Soziales Bgm. in Irmgard Hagenauer 

Mitarbeiter: GR in Margit Lipp, GR Norbert Dietel, 

GR in Eva Schmidinger, 


b) Jugend GR Heimo Binder 

Mitarbeiter: GR Ing. Siegfried Ebner, 

GR Ing. Christian Enzinger 

GR Erich Rathswohl, GR Oskar Sarkleti 

Raumordnungsbeirat: 

Obmann: GR Erich Rathswohl 

Obfrau-Stv.: Bgm. in Irmgard Hagenauer 

Schriftführer: GR Oskar Sarkleti 

Vbgm. Josef Steinegger 




Ersatz: GR in Gerlinde Eder

8 


Gemeinderats-Sitzungen im Jahr 2010 

Vom Gemeinderat wurden folgende Gemeinderats-Sitz 

ungs termine festgelegt: 

Donnerstag, 08. Juli 2010 18.00 Uhr 

Dienstag, 14. September 2010 18.00 Uhr 

Montag, 22. November 2010 18.00 Uhr 

Freitag, 17. Dezember 2010 15.00 Uhr 

Wohnungsvergaben: 

Vom Gemeinderat wurde die freie Wohnung „Gottlieb“ im 

Hause Kirchdorf 18 an Herrn Adolf Eisentopf vergeben. 

Die frei werdende Wohnung „Derler“, Schloßstraße 4a, 

wurde an Frau Monika Zisser vergeben. 

Buffet im Freibad, Verpachtung 

Vom Gemeinderat wurde die Verpachtung des Buffets im 

Freibad an Herrn Heimo Kreuzer, Bruck a. d. Mur, für die 

Dauer von 3 Jahren genehmigt. 

Die Obfrau 

des Sozialreferates 

berichtet 

Bürgermeisterin Irmgard Hagenauer 

Muttertagsausflug 

Unser diesjähriger Muttertagsausflug führte uns nach 

Eggenberg, wo uns im Schloss eine Führung angeboten wurde, 

bei der wir uns tolle Eindrücke über die großartigen, gut 

erhaltenen Malereien und Deckengewölbe holen konnten. 

Beim Rundgang im Park des Schlosses haben uns viele Pfauen 

begleitet. Beim anschließenden gemütlichen Zusammensitzen 

im Gasthaus Gratzer in Deutschfeistritz wurden 

wir bestens bewirtet und bekamen als Nachtisch eine Muttertagstorte 

von unserer Bürgermeisterin serviert. 

Willkommen-Laden in Bruck auch für 

Bedürftige der ISGS Gemeinden 

Das Österreichische Rote Kreuz startete mit 

Unterstützung von Ö 3 Mitte März 2010 Österreichweit 

eine neue Aktion. Dabei wurden 

Lebensmittel aus Supermärkten kostenlos 

abgeholt und an bedürftige Bürgerinnen und 

Bürger verteilt. Die Stadt Bruck an der Mur unterstützte diese 

Aktion und stellt ein entsprechendes Lokal mit Einrichtung 

für die Aktion kostenlos zur Verfügung. Die „Team- 

Österreich-Tafel“, welche auf vier Samstage anberaumt war, 

wird nun nach Beendigung von der Ortsstelle des Roten 

Kreuzes in Kooperation mit der Stadt Bruck an der Mur weitergeführt. 

Überschüssige, jedoch einwandfreie Lebensmittel 

werden im Raum Bruck von engagierten freiwilligen Mitarbeitern 

des Roten Kreuzes und der Zeit- und Hilfsbörse 

eingesammelt und kostenlos jeden Samstag in der Zeit von 

17 bis 20 Uhr im ehemaligen Fischgeschäft in der Herzog- 

Ernst-Gasse 26 A in Bruck an der Mur an bedürftige Menschen 

ausgegeben. Als Richtwert der Einkommensgrenze 

wird der Ausgleichszulagen-Richtsatz hergenommen. Diese 

Einrichtung kann auch von bedürftigen Personen aus den 

ISGS Gemeinden genutzt werden. Dazu ist lediglich eine 

„Willkommen Karte“ erforderlich, welche die Gemeindeämter 

ausstellen. Dem Gemeindeverband ISGS Bruck an 

der Mur gehören die Gemeinden Bruck an der Mur, Ober - 

aich, Pernegg an der Mur, Breitenau am Hochlantsch, 

St. Katharein an der Laming und Tragöß an. Im Gegensatz zu 

den bereits bestehenden Sozialmärkten, die normale 

Lebensmittelgeschäfte sind und wo nach Vorlage eines Ausweises 

Lebensmittel günstiger abgegeben werden, handelt 

es sich beim „Willkommens Laden“ in Bruck um ein 

Geschäft, wo Lebensmittel gratis an Bedürftige verteilt werden. 

Seit Beginn dieser Aktion ist der Ansturm enorm. 

Pflegen Sie Ihre Angehörigen zu Hause? 

Ich freue mich Ihnen mitteilen zu dürfen, dass in der let zten 

Novelle zum Steiermärkischen Pflegegeldgesetz eine Leistung 

für pflegende Angehörige, die es bisher nicht gab, in 

Kraft getreten ist. 

Wenn Sie Ihre/n nahen Angehörigen zu Hause pflegen und 

Sie an der Erbringung Ihrer Pflegeleistung wegen Krankheit, 

Urlaub oder aus sonstigen wichtigen Gründen verhindert 

werden, so kann Ihnen eine Zuwendung für den Pflegeersatz 

gewährt werden. 

Wenn die zu pflegende Person ein Pflegegeld von einer Pensionsversicherung 

bezieht, wird eine gleichartige Leistung 

über das Bundessozialamt gewährt. 

Nähere Information und Antragstellung erhalten Sie am 

Gemeindeamt in Pernegg an der Mur bei Frau Anita Lackmaier 

oder Frau Erika Steinbauer. Tel. 03867/8044-10 

Asbeststaubbelastung – HILFE FÜR 

BETROFFENE – Individuelle Beratung und 

Nachsorgeuntersuchungen in Ihrer Nähe! 

Der nachweislich krebsfördernde 

Baustoff Asbest wurde bereits in 

den 90er-Jahren in Österreich verboten. Dennoch sind 

heute viele Menschen – Experten sprechen von etwa


100.000 Betroffenen – durch die frühere berufliche Asbeststaubbelastung 

krankheitsgefährdet. Auch Jahrzehnte 

nach dem Kontakt mit Asbeststaub können schwerste 

Erkrankungen, wie etwa Lungenkrebs, auftreten. Früherkennung 

kann Leben retten! 

Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass sie betroffen sind: 

Nicht nur ehemals Beschäftigte der Asbest verarbeitenden 

Industrie, sondern auch Arbeitnehmer aus der Bauwirtschaft, 

der chemischen und Metall verarbeitenden Industrie 

sind gefährdet – ebenso Elektriker, Schlosser, Dachdecker, 

Isolierer, Mechaniker, Installateure, Schweißer und viele 

Menschen aus anderen Berufsgruppen. 

Gesundheitsexperten rechnen mit einem deutlichen An - 

stieg von speziellen Erkrankungen als Spätfolge der Schadstoffbelastung. 

Besonders Personen, die in den gefährdeten Berufsgruppen 

gearbeitet haben und bereits in Pension sind, sollten auf 

Nummer sicher gehen: Die AUVA (Allgemeine Unfallversicherungsanstalt) 

hat daher das BBRZ Österreich (Berufliches 

Bildungs- und Rehabilitationszentrum) beauftragt, 

österreichweit Beratungsstellen einzurichten, um betroffenen 

Arbeitnehmern und Unternehmen k o s t e n l o s e 

umfangreiche Informationen und individuelle Beratung zu 

bieten. 

Ziel der Aktion zur Asbestnachsorge ist es, etwa einen Lungenkrebs, 

der auch Jahrzehnte nach der Schadstoffbelas - 

tung auftreten kann, möglichst früh zu erkennen. Dazu wer- 

0664/3577597 

Auf Ihren Besuch freuen wir uns! 

den k o s t e n l o s e Nachsorgeuntersuchungen von Lunge 

und Atemwegen in Wohnortnähe angeboten. 

Nehmen Sie Kontakt auf – es geht um Ihre Gesundheit! 

Informationen erhalten Sie unter der Servicenummer des 

BBRZ: 

Tel.: 0820 820 100 oder direkt im Beratungszentrum für 

Menschen mit beruflicher Asbestexposition. 

Wiener Straße 60 (ehemaliges Volksheim) 

8605 Kapfenberg 

Tel.: 03862/2992-1215 

beratungszentrum.stmk@bbrz.at 

Landesrätin Elisabeth Grossmann zu 

Besuch in unserer Gemeinde 

Auf Einladung von Frau Bürgermeisterin Irmgard Hagenauer 

besuchte Frau Landesrätin Elisabeth Grossmann den 

Kindergarten und die beiden Volksschulen in unserer 

Gemeinde. So konnte sich die Landesrätin ein Bild unserer 

gut geführten Kindereinrichtungen machen. Nach anfänglicher 

Zurückhaltung kamen die Kinder gleich in Plauderlaune 

mit der Landesrätin, welche von der herzlichen Aufnahme 

begeistert war.

10 


Der Obmann des Natur- 

& Umweltausschusses 

berichtet 

GR Ing. Christian Enzinger 

Erlass des Amtes der Steiermärkischen 

Landesregierung vom 6. Oktober 2008 

Illegale Abfallsammelaktionen durch 

„Ungarische Kleinmaschinenbrigaden“ 

Gemäß des Erlasses des Amtes der Steiermärkischen Landesregierung 

vom 6. Oktober 2008 ist es den „Ungarischen 

Kleinmaschinenbrigaden“ und auch Anderen untersagt, 

Sammelaktionen (diverse Materialien aus Haushalt und 

Werkstatt) über Flugblätter udgl. anzukündigen bzw. 

durchzuführen. 

Die Abfallbehörde stellt dazu fest, dass es sich bei derartigen 

Sammelaktionen zweifelsfrei um eine Abfallsammelaktion 

handelt. Dem steht nicht entgegen, dass auf den Flugzetteln 

vermerkt wird: „Bitte keinen Sperrmüll oder Abfall“, zumal 

sich die Sammlung dieser Brigaden auf alles bezieht „was 

nicht gebraucht“ wird. Es ist daher jedenfalls der subjektive 

Abfallbegriff gemäß § 2 Abs. 1 Z 1 AWG 2002 (Abfallwirtschaftsgesetz), 

BGBl. I Nr. 102/2002 i.d.dzt.g.F. sowie 

gemäß § 4 Abs. 1 Z 1 StAWG 2004, LGBl. Nr. 65/2004, gegeben. 

Diese Sammelaktionen müssen folglich jedenfalls als Ab - 

fall sammlung qualifiziert werden. 

Für Abfallsammlungen von nicht gefährlichen u. gefährlichen 

Abfällen ist gemäß AWG 2002 eine Berechtigung 

erforderlich. 

Diese „Kleinmaschinenbrigaden“ verfügen jedoch über 

keine wie immer geartete Sammelberechtigung gemäß den 

abfallwirtschaftlichen Bestimmungen, weshalb die durchgeführten 

Sammlungen rechtswidrig sind. 

Seitens der Abfallbehörde wird ausdrücklich darauf hingewiesen, 

dass nicht nur die VertreterInnen dieser „Kleinmaschinenbrigaden“ 

rechtswidrig handeln, sondern auch 

jene LiegenschaftseigentümerInnen, die der Aufforderung 

gemäß dem Flugblatt Rechnung tragen. 

Mit einer Verwaltungsstrafe haben daher zu rechnen: 

1. Die „Kleinmaschinenbrigaden“ wegen fehlender Sammelberechtigungen 

(je nach Abfallart ein Strafrahmen 

von € 360,– bis € 7.270,– oder € 730,– bis € 36.340,–) 

2. Die LiegenschaftseigentümerInnen, die nicht gefährliche 

Siedlungsabfälle gemäß StAWG 2004 nicht den 

zuständigen Gemeinden zuführen (Strafrahmen bis 

€ 30.000,–). Werden jedoch gefährliche Abfälle aus- 

gehändigt ist gemäß AWG 2002 ein Strafrahmen von 

€ 730,– bis € 36.340,– zu verhängen. 

Desweiteren gilt dies auch für Sammlungen bzw. Übergaben 

auf dem Weg von der jeweiligen Liegenschaft zum oder 

vom Bauhof der Gemeinde Pernegg sowie auf dem Bauhofgelände. 

Hundekot auf Gehsteigen und öffentlichen 

Straßen und Plätzen! 

Es ist festzustellen, dass die Verschmutzung von 

Gehsteigen und öffentlichen Straßen und Plätzen 

durch Hundekot immer mehr zunimmt. 

Von Seiten der Gemeinde als Verwalterin des 

öffentlichen Gutes kann diese Vorgangsweise nicht mehr 

akzeptiert werden. 

Kann einem Hundebesitzer die Verschmutzung von Gehsteigen 

udgl. nachgewiesen werden, wird eine Vorschreibung 

für die Reinigung erfolgen. Ev. erfolgt auch eine Anzeige 

an die Bezirksverwaltungsbehörde. 

Gemäß § 92 Abs. 2 der Straßenverkehrsordnung 1960 haben 

die Benützer oder Verwahrer von Hunden dafür zu sorgen, 

dass die Gehsteige und Gehwege sowie Fußgängerzonen 

und Wohnstraßen von Hunden nicht verunreinigt werden. 

Wir fordern daher alle Hundebesitzer auf, diesbezügliche 

Verschmutzungen unbedingt zu vermeiden. 

Gleichzeitig ersuchen wir alle Gemeindebürger, Hundehalter, 

deren Hund nachweislich Gehsteige und öffentliche 

Straßen und Plätze mit Kot verunreinigt hat, der Gemeinde 

zu melden. 

Von der Gemeinde wurden entsprechende Plastiktonnen 

für Hundekot aufgestellt. Leider werden diese nur teilweise 

bzw. überhaupt nicht in Anspruch genommen. 

Aufstellungsorte: 

Zlatten – Sammelstelle Bäckerei Friedrich 

Kirchdorf – Sammelstelle Kirchdorf-Nord 

Pernegg – Sammelstelle Frauenkirche 

Mautstatt – Sammelstelle Bachbrücke 

Mixnitz – Sammelstelle Bahnhof 

Auszug aus dem Steierm. Sicherheitsgesetz 

Eine Verwaltungsübertretung begeht: 

§ 3 Abs. 2: Wer als HalterIn oder VerwahrerIn von Hunden 

nicht dafür sorgt, dass öffentlich zugängliche, insbesondere 

städtische Bereiche, die stark frequentiert werden, wie z.B. 

Geh- oder Spazierwege, Kinderspielplätze, Freizeitanlagen 

oder Wohnanlagen, nicht verunreinigt werden, Strafbetrag 

€ 20,–. 

Leinenpflicht 

§ 3b, Abs. 3: Wer als HalterIn oder VerwahrerIn von Hunden 

nicht dafür sorgt, dass der Hund an öffentlich zugänglichen 

Orten, wie öffentlichen Straßen oder Plätzen, Gaststätten, 

Geschäftslokalen und dgl. entweder mit einem um den Fang 

geschlossenen Maulkorb versehen oder so an der Leine 

geführt wird, dass eine jederzeitige Beherrschung des Tieres 

gewährleistet ist. Strafbetrag € 35,–


Der Obmann des 

Kultur ausschusses 

berichtet 


Publikumspreis für 

Tatsiana Posch 

Anlässlich der Verleihung 

des 1. Brucker Künstlerbundpreises 

im Atelier 

Pitow am 15. April 2010 

erhielt Frau Tatsiana 

Posch aus Mautstatt für ihr 

ausgestelltes Bild „Altweibersommer“ 

den Publikumspreis. Die Gemeindevertretung 

gratuliert herzlich zu dieser großartigen Auszeichnung. 

Bilderausstellung bei Willibald Paar 

GR Fritz Solo dzuk be-suchte die Bilderausstellung im 

Atelier Willi Paar und bewunderte die große Vielfalt und 

Anzahl der Werke. 

Ein Streifzug aus dem künstlerischen Lebenswerk von 

Willi Paar wird im Sommer 2010 im Schloss Pernegg präsentiert 

(der genaue Termin wird gesondert bekannt 

gegeben). 

Almenland-Liederbuch singen 

Am 23. April wurde in der Jausenstation Grassauer in Mixnitz 

wieder gemeinsam aus dem Almenland-Liederbuch 

gesungen. Als Ehrengast konnte Bürgermeister Andreas 

Graßberger begrüßt werden. Die Singbegeisterung ist so 

groß, dass diese Veranstaltung zu einem kulturellen Fixpunkt 

werden wird. 

Mörbisch 2010 

Es gibt noch Karten für die Seefestspiele in Mörbisch am 

21. August 2010. 

Die Buskosten übernimmt der Kulturausschuss, 

die Karten kosten € 36,–. 

Aufgeführt wird „Der Zarewitsch“ von Franz Lehar. 

Anmeldungen bitte im Gemeindeamt, 

Tel.: 03867/8044-0. 

Dank großartiger Mithilfe 

vieler Vereine und privater 

Personen wird es auch 

im Jahr 2010 wieder 

einen Ferienpass geben. 

Es ergeht die Bitte an alle 

Der Jugendreferent 

berichtet 

GR Heimo Binder 

Erlebniswelt 

Pernegg an der Mur 

Für ein jugendfreundliches Pernegg 

DER FERIENPASS 2010 

Kinder und Jugendliche sich rechtzeitig zu den Veranstaltungen 

anzumelden, da die Veranstalter für euch einige Vorbereitungen 

zu treffen haben. 

Herzlichen Dank an alle Helfer, viel Spaß und gute Laune! 

Gesundes Pernegg 

GR Margit Lipp 

Die Besucher des Kochkurses nach der TCM-Methode 

waren begeistert. Es war „ein etwas anderes Kochen“. Frau 

Mag. a Corradini erklärte fachkundig die Hintergründe dieser 

Methode. 

Vielleicht gibt es im Winter noch einmal einen Kurs. 

Auch der Qi-Gong Kurs geht weiter. 

Ab 27. September gibt es wieder 8 Kursstunden im Vereinsraum 

in Pernegg. 

Vortrag in der VS Mixnitz am 29. September um 18.00 Uhr. 

HOMÖOPATHISCHE MITTEL BEI 

AKUTEN ERKRANKUNGEN 

Vortragende Frau Dr. in Pretzler Christa. 

Schönen Sommer und nicht auf Sonnenschutzmittel vergessen!

12 


WAS – WANN – WO? WAS – WANN – WO? 

Sprechtage und Sprechstunden 

Bürgermeisterin 

Montag: 15.00 – 17.00 Uhr 

Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Amtsstunden im Gemeindeamt 

Montag: 8.00 – 12.00 Uhr 

14.00 – 17.00 Uhr 

Dienstag: 8.00 – 12.00 Uhr 

Mittwoch: 8.00 – 12.00 Uhr 

Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr 

14.00 – 17.00 Uhr 

Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr 

Amtsstunden im Standesamt 

gleich wie im Gemeindeamt und 

nach Vereinbarung (Telefon 0 38 67/80 44-21) 

Bausprechtag: jeden ersten Montag im 

Monat 15.00 – 17.00 Uhr 

in der Baukanzlei 

Telefon-Nr.: Gemeindeamt 

(03867) 80 44-0 

Nebenstelle (Durchwahl) 

11 Meldeamt, Fundamt 

12 Gemeindekasse 

13 Amtsleitung 

14 Bürgermeister 

21 Bauamt und Standesamt 

Telefax-Nr.: 80 44-4 

Die nächste Ausgabe der Gemeindezeitung Pernegg aktuell 

erscheint voraussichtlich im September 2010. 

Polizei 

So erreichen Sie uns: 

Gemeindeamt Pernegg a. d. Mur, 

8132 Pernegg a. d. Mur 

Telefon: 0 38 67 / 80 44 

Fax: 0 38 67 / 80 44-4 

E-Mail: gde@pernegg.at 

Internet: www.pernegg.at 

Kirchdorf: 059133/6204 

Bruck/Mur: 059133/6200 

Notrufe und wichtige Telefonnummern 

Feuerwehr ...............................................................122 

Polizei .....................................................................133 

Rettung ....................................................................144 

Bergrettung..............................................................140 

Dr. Prisching ..............................................03867/8022 

Dr. Bleich...................................................03866/2325 

Dr. Karl Fegerl............................................03866/2311 

Dr. Maier-Pfennich (Zahnärztin)................03867/8485 

DGKS Maria Derler ...........................0676/870820770 

(Hauskrankenpflege) Fax .....................03867/8044-33 

Ärztlicher Wochenendund 

Feiertagsdienst – III. Quartal 2010 

Datum Diensthabender Arzt 

03. 07. / 04. 07. Dr. Bleich 

10. 07. / 11. 07. Dr. Bleich 

17. 07. / 18. 07. Dr. Fegerl 

24. 07. / 25. 07. Dr. Bleich 

31. 07. / 01. 08. Dr. Fegerl 

07. 08. / 08. 08. MR Dr. Prisching 

14. 08. / 15. 08. (M. Himmelfahrt) Dr. Fegerl 

21. 08. / 22. 08. Dr. Bleich 


04. 09. / 05. 09. Dr. Fegerl 


18. 09. / 19. 09. Dr. Fegerl 

25. 09. / 26. 09. Dr. Bleich 

Ordinationszeiten 

Dr. Prisching 

Mo. – Fr. 8.00 – 11.00 Uhr 

Mo. und Mi. 16.00 – 18.30 Uhr 

Dr. Bleich 

Mo. 7.30 – 11.30 Uhr, 14.00 – 16.00 Uhr 

Di., Do. und Fr. 7.30 – 11.30 Uhr 

Sa. 8.00 – 11.00 Uhr 

Dr. Fegerl 

Mo. 8.00 – 12.00 Uhr, 15.00 – 17.00 Uhr 

Di., Mi., Fr. 8.00 – 11.00 Uhr 

Do. 8.00 – 11.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr 

Dr. Maier-Pfennich 

(Zahnärztin) Mo., Mi. 14.00 – 19.30 Uhr, 

Di., Do. 9.00 – 14.00 Uhr 

Fr. 9.00 – 11.00 Uhr und nach Vereinbarung


Nachstehende Berichte wurden von Kommandanten der Feuerwehren, den Verantwortlichen von Vereinen und Organisationen selbst verfasst. Die 

Redaktion von „Pernegg aktuell“ übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der in den Berichten gemachten Angaben, Fotos etc. 

www.feuerwehr-mixnitz.org 

Jubiläumsfeier mit Fahrzeugsegnung 

Die Feuerwehr Mixnitz hatte am zweiten Mai gleich doppelten 

Grund zum Feiern: Das 130jährige Bestehen gab Anlass 

zur Freude und gleichzeitig wurde ein neues Einsatzfahrzeug 

seiner Bestimmung übergeben. 

Bei der Feldmesse am Floriani-Sonntag wurde der neue 

LKWA (Lastkraftwagen mit Allradantrieb) durch Pfarrer 

Johann Feischl gesegnet, und anschließend überreichte Frau 

Bürgermeisterin Irmgard Hagenauer die Fahrzeugschlüssel 

an den Kommandanten. Danach lud die Feuerwehr Mixnitz 

die Ehrengäste und die Bevölkerung zum gemeinsamen Festessen 

ins Rüsthaus. Unter den Ehrengästen konnten Frau 

Landtagsabgeordnete Dr. in Waltraud Bachmaier-Geltewa, 

Bezirkshauptmann Mag. Bernhard Preiner, Altbürgermeister 

Andreas Graßberger, Bürgermeisterin Irmgard Hagenauer 

sowie zahlreiche Gemeinderäte begrüßt werden. Außerdem 

waren auch die Feuerwehren des Abschnittes Bruck Süd und 

die Feuerwehr Röthelstein vertreten. Die Feier wurde vom 

Musikverein Pernegg umrahmt. Großes Interesse fanden 

auch die Unimogausstellung und eine Fotoausstellung über 

die Geschichte der Feuerwehr, die Sie auch noch während 

der Sommerfesttage im 1. Stock des Rüsthauses besichtigen 

können. 

Die Veranstaltung war mit ca. 350 Besuchern ein voller 

Erfolg und die Feuerwehr Mixnitz bedankt sich bei der 

Bevölkerung und bei allen Gönnern der Feuerwehr Mixnitz. 

Mit modernster Technik in den Einsatz: 

Der neue LKWA-TS 

Der neue Mercedes Benz Unimog U4000 – nur dieses Fahrgestell 

verbindet derzeit die Möglichkeit der Verladung von 

Rollcontainern mit einer für die Feuerwehr erforderlichen 

Robustheit und Geländegängigkeit – dient als Ersatz für den 

28 Jahre alten KLFA Puch Pinzgauer (Kleinlöschfahrzeug mit 

Allradantrieb). Durch den Aufbau mit Containern ist das 

Fahrzeug sehr flexibel einsetzbar und leicht mit neuen 

Gerätschaften zu bestücken. Die einzelnen Container erfüllen 

unterschiedliche Funktionen wie Wasserentnahme, 

Stromerzeugung, technische Hilfeleistung und darüber hinaus 

ist ein Schlauchcontainer vorhanden. Diese Technik 

ermöglicht eine flexible und schnelle Handhabung bei 

Einsätzen und erhöht damit wieder die Schlagkraft der Feuerwehr. 

Achtung! 

Heuer gibt’s wieder ein 

Anfeuern der FF Mixnitz 

von 9. – 11. Juli 2010 

Freitag: Disco mit DJ Mexx ab 21.00 Uhr 

Samstag: ab 16.00 Uhr 

Feuerwehrfahrzeugausstellung 

ab 18.00 Uhr 

Konzert des Jugendblasorchesters 

(Blechhaufen) Winhöring 

ab 20.30 Uhr 

unterhalten Sie die Asphalt Cowboys 

ab 21.00 Uhr 

Disco mit DJ Mexx 

Sonntag: ab 11.00 Uhr 

Frühschoppen mit Kurt und 

seinen Musikanten 

ab 13.00 Uhr 

Festausklang mit Alpenglut 

Verlosung wertvoller Preise 

Großes Kinderprogramm 

(Hupfburg, Kletterwand, Reiten)

14 


Übung und Einsatz im Tunnel 

Am 21. Mai fand eine große Übung im Kirchdorftunnel mit 

den Portalfeuerwehren Bruck, Mixnitz und Pernegg sowie 

dem Roten Kreuz und der Polizei statt. Angenommen wurde 

ein Verkehrsunfall mit 4 PKW und zahlreichen Verletzten. 

Kurz nach der Eröffnung der Umfahrung Kirchdorf wurde 

die FF Pernegg bereits am 2. Juni um 19.08 Uhr zum ersten 

Einsatz im Kirchdorftunnel alarmiert. Ein im Tunnel auf der 

Fahrbahn liegender größerer Metallteil musste entfernt werden. 

Auszeichnungen und Ehrungen 

Beim 1. Bezirksfeuerwehrtag in Bruck an der Mur am 9. April 

wurden folgende Kameraden geehrt bzw. ausgezeichnet: 

HBM Walter Herzog und ELM Johann Jantscher erhielten 

von der Stmk. Landesregierung die Medaille für 40jährige 

Tätigkeit im Feuerwehrwesen. Jene für 25jährige Tätigkeit 

erhielten OLM Michael Rabl, OLM Manfred Steinbauer und 

HFM Adolf Eisentopf. Unserem Kommandanten HBI Roland 

Gödl wurde das Verdienstzeichen 1. Stufe des Landesfeuer- 

wehrverbandes Steiermark verliehen. Das Verdienstzeichen 

3. Stufe des LFV Steiermark erhielt HFM Johannes Hirtler. 

Weiters wurden noch OLM Rainer Hirtler und OLM Manfred 

Steinbauer mit dem Verdienstzeichen in Bronze des Bezirksfeuerwehrverbandes 

Bruck/Mur ausgezeichnet. 

Franz Tamegger ein 70er 

Am 11. Juni feierte unser Kamerad EHLM Franz Tamegger 

seinen 70sten Geburtstag. Dem Jubilar wurde seitens einer 

Abordnung unserer Wehr ein Ehrengeschenk von Kommandant 

HBI Gödl überreicht. 

• Ausschreibung und Vergabe 

• Baustellenkoordination 

• Begleitende - ontrolle 

• - DV - - T 

• - orschung und - ntwicklung 

• Gutachten 

• - rtliche Bauau- sicht 

• Planung 

• Pro- ektmanagement 

SPIRK&PARTNER ZIVILTECHNIKERGES. M.B.H. 

• Brückenbau 

• - isenbahnbau 

• - lugha- enbau 

• Geotechnik 

• Hochbau 

• - ulturtechnik und 

- asserwirtscha- t 

• Stra- enbau 

• Tunnelbau 

- ilialeGraz : International Business Center 

Seering 2/D/3 8141 Unterpremstätten 

Tel: +43 (0)3135 56 997-0 Fax:+43 (0)3135 56 997-5 

email: office-graz@spirk.at 

Baubüro Pernegg- Bahnstraße 3 8132 

Pernegg/Mur 

Tel: +43(0)3867 200 33-0 Fax: +43(0)3867 200 33-18 

email: office@oeba-s35.at


Am 15. April veranstaltete VTL Roswitha Sollgruber für die 

Schüler der 1. und 2. Schst. eine Lesenacht mit der Autorin 

Karin Ammerer. „Karin Ammerer und Gruseli spuken in deiner 

Schule“ lautete das Motto dieser Lesenacht. 

Eisenerz und der Erzberg standen für die Schüler der 3. und 

4. Schst. mit ihrer VD Elisabeth Holzer auf dem Programm. 

Nach der Fahrt mit dem Hauly, der Besichtigung des Bergbaues 

und einem Stadtrundgang wurde auch noch am Leopoldsteinersee 

Rast gemacht. Bezahlt wurde die Exkursion 

vom Schulsparbuch. 

Volksschule Mixnitz 

Erstkommunion für die Schüler der 2. Schst. 

Die Leiterin der Raiba Pernegg Verena Bauer und die Vertretung 

von Dorli Pichler führten am 15. Juni 2010 unser alljährliches 

„Schulsparen“ durch. 

Für die fleißigen Sparer gab es tolle Geschenke.

16 


Am 26. März 2010 gab es bei uns den schon traditionellen 

Lesefreitag mit verschiedensten Lesestationen in den einzelnen 

Klassen, wo das Lesen und Schmökern im Vordergrund 

des Unterrichts stand, verbunden mit der Buchverkaufsausstellung 

der Firma Leykam und einem kleinen Osterbasar. 

Die 3. und 4. Klasse begab sich am Freitag, dem 16. April 

2010 in Kirchdorf und Teilen Perneggs auf Frühjahrsputz in 

der Natur. Nach nur 2 ½ Stunden waren unsere 6 Müllsäcke 

voll. Neben dem Spaß und einer guten Jause von der 

Gemeinde wurde uns auch bewusst, dass es in einer sauberen 

Gemeinde schöner zu leben ist. 

Viele Eltern beteiligten sich bei der „Gesunden Jause“ und 

richteten in Abständen für alle Kinder einer Klasse Leckerbissen 

für die hungrige Kinderschar. Danke! 

Volksschule Pernegg 

Die Bienen fliegen! Genaueres über das Bienenleben und 

die Arbeit des Imkers erzählte und zeigte Herr Deml am 

31. Mai 2010 den Schülern der 2. Klasse. Danke! 

! 

Wie jedes Jahr fuhren die Schüler der 4. Klasse auf Projektwoche. 

Von 7. bis 11. Juni 2010 verbrachten die Kinder in 

Bad Radkersburg bei herrlichem Wetter erlebnisreiche Tage! 

Auch heuer nahm die 3. Klasse wieder an den Waldspielen 

im Weitental in Bruck teil. An verschiedenen Spielstationen 

wurde den Kindern der Lebensraum Wald bzw. der Rohstoff 

Holz von einer Försterin nähergebracht.


… zum 75. Geburtstag 

Neubauer Johanna, Kirchdorf 


Ludwig Edeltraud, Zlatten 


Schantl Johann, Zlatten 

Die Gemeindevertretung gratuliert… 


Marik Arnold, Pernegg 


Strasseger Karoline, Mautstatt 


Neidhöfer Karl, Zlatten 


Haberl Markus, Feisterergraben 


Kohlbacher Christine, Pernegg 


Nagy Johanna, Kirchdorf 

Die Veröffentlichungen von akademischen Graden und Diplomen etc. können nur nach rechtzeitiger Bekanntgabe im Gemeindeamt und auf ausdrück lichen 

Wunsch der Betroffenen vorgenommen werden.

18 



Fohn Beate, Kirchdorf 


… zur Goldenen Hochzeit 

Sollgruber Gottfried und Monika, Zlatten 

… zur Eheschließung 

Dipl.-Ing. Jürgen Rechberger und 

Claudia de Oliveira Cassell 


Dipl. Ing. Palfinger Stefanie, Pernegg 


Thomas Stiegler und 

Kerstin Bulawa 

Zum 75. Geburtstag 

Lang Karoline, Pernegg 


Battisti Eva, Kirchdorf 

Dr. Biowski Karl, Traföß 

Stöfler Ilsenata, Kirchdorf 


Pfohl Dorothea, Schafferwerke 

… zur Diamantenen Hochzeit 

Eder Franz und Adelheid, Zlatten 


Thomas Jordan und 

Evelyn Stein



Werner Moritz und Verena Maier 

Wir gedenken unserer 

verstorbenen 

Gemeindebürger 

Antrich Heinrich, 83 Jahre 

Hirtler Robert, 40 Jahre 

Zapusek Gerhard, 72 Jahre 

Mayer Blasius, 90 Jahre 

Kraschitzer Johanna, 96 Jahre 

Edelsbrunner Theresia, 74 Jahre 


… zur Geburt 

Pieran Bettina und 

Krenn Christian, Pernegg, 

zu ihrer Tochter Hannah 


Etschmeyer Brigitte 

und Tatzl Andreas, 

Pernegg, 

zu ihrem Sohn 

Andreas Richard 


Mag. a Zink Sabine und 

Ing. Zimmermann Günter, Pernegg, 

zu ihrem Sohn David

20 


Einweihung Hubertus-Marterl 

Das von Mitgliedern und Freunden des Jagdschutzvereins 

Pernegg gemeinschaftlich errichtete Hubertus-Marterl wurde 

am 22.5.2010 von unserem Dekan Hermann Kicker feierlich 

eingeweiht. Bürgermeisterin Irmgard Hagenauer freute 

sich über die gelungene Kooperation von Gemeinde, Bürgern 

und Jägern sowie die nunmehr sinnvolle Möglichkeit 

der Nutzung des schönen Platzerls. 

Unser Dank gilt der Gemeinde Pernegg, die den Grund dafür 

bereitstellt, unserem Ortsstellenobmann Adi Abel für die 

Idee der Errichtung sowie den zahlreichen Helfern und 

Unterstützern, ohne die die Realsierung des Marterl-Projekts 

nicht möglich gewesen wäre. Die künstlerische Gestaltung 

der Malerei stammt von unserem bekannten Maler Willi Paar. 

Rund 300 Gäste nahmen an der Einweihung und dem daran 

anschließenden Frühschoppen mit musikalischer Begleitung 

Jagdschutzverein Pernegg


der ALPIS teil. Die gelungene Veranstaltung ist für uns wieder 

ein Zeichen für das gegenseitige Verständnis von Jägern und 

Nichtjägern. Beim Zusammensein in gemütlicher Runde 

konnten dann so manche lustige Geschichten ausgetauscht 

und auch ernsthafte Gespräche geführt werden. 

Das Marterl unter der Linde lädt nun alle Vorbeigehenden 

und Radfahrer zum Verweilen und die Jäger zum Innehalten 

oder zum Dank an Hubertus für ein Weidmannsheil ein. 

Unser bekannter Heimatdichter Sepp Maier hat dazu dankenswerter 

Weise das folgende Gedicht beigetragen: 

Am Platzerl ba da oltn Lindn 

wirst a Hubertus-Marterl finden, 

van Jogdschutzverein Pernegg erbaut, 

des stulz rundum in d’Gegend schaut. 

Und wann die Sunn grod owigeht 

und Richtung Kirchdorf-Zlatten steht, 

huck ba da Lindn auf da Bonk 

und sog in Sankt Hubertus Donk, 

auf dass er di beschütz‘ allweil 

I wünsch‘ a kräftigs Weidmannsheil! 

✝ DI Karl Hocke 

Im 90sten Lebensjahr ist unser lang jähriges 

Jagdschutzvereinsmitglied Karl Hocke verschieden. 

Eine Abordnung des Jagdschutzvereins 

Pernegg sowie der Jagdhornbläser 

aus der Breitenau geleiteten unseren Weidkameraden 

zur letzten Ruhestätte. Karl 

Hocke war seit April 1970 Mitglied des 

Jagdschutzvereins und wurde dafür mit der Urkunde und 

dem Jubiläumsabzeichen geehrt. Bis zuletzt war er Pächter 

im Revier Schloss Pernegg. 

Ehrenabzeichen für 60jährige Mitgliedschaft 

für Hans Tatzl 

Für seine 60jährige Mitgliedschaft im Jagdschutzverein wurden 

Hans Tatzl feierlich seine Jubiläumsurkunde sowie das 

Ehrenabzeichen in Gold überreicht. Hans Tatzl trat im April 

1950 dem Jagdschutzverein bei. Er war lange Jahre erfahrener 

Berufsjäger im Schlossrevier Pernegg. Bei der herzlichen 

Einladung in seine „Jagdlaube“ durften wir seine zahlreichen 

Trophäen bewundern. Wir wünschen unserem rüstigen Mitglied 

weiterhin alles Gute und ein kräftiges Weidmannsheil! 

Überparteilicher Elternverein der Volksschule Pernegg 

Die Sommerferien 

stehen vor der Tür! 

Bevor es aber so - 

weit ist und sich 

Lehrer und Schüler 

eine Auszeit genehmigen, 

lädt der 

Eltern verein alle 

Schüler der Volksschule 

Pernegg zu 

einem lustigen Ausflug 

in den WasserspielparkEisenwurzen 

ein. Am 8. Juli dreht sich alles ums Wasser. Verschiedene Wasserbaustellen, 

Baumhäuser, Kajaks, Wasserräder und noch vieles mehr erwarten die Kinder 

an diesem Tag voller Spaß und Action. Da bleibt bestimmt keiner trocken! Wir 

hoffen nur, dass uns der Wettergott keinen Strich durch die Rechnung macht und 

uns Wasser von oben schickt. Nach diesem feuchtfröhlichen Tag wartet nur noch 

das Zeugnis auf die Schüler, dann geht’s ab in die wohl verdienten Ferien. 

Das Team des Elternvereins wünscht allen Schülern, Lehrern und Eltern schöne 

Ferien und viel Zeit zum gemeinsamen Spielen und Erholen!

22 


Anneliese Kahr, Sandra Wintschnigg & GR Margit Lipp 

Kurzer Rückblick über unsere Aktivitäten im ersten Halbjahr: 

Jänner: Basteln für den Kindermaskenball, danach gab es 

eine gute Jause. 

Kindermaskenball 

Februar: Kegeln 

März: Spiel und Spaß im Turnsaal 

April: Kochen, großes Pickerl tauschen, spielen im Turnsaal 

Mai: Wir gönnen uns ein Eis im Schulhof 

Juni: Viel Spaß im Turnsaal und im Schulhof. 

Wir treffen uns wieder ab Oktober jeden 2. Mittwoch von 

15.00 – 17.00 Uhr in der Volksschule Pernegg. 

Wichtig: Am 11. September findet wieder das schon traditionelle 

Familienspielfest am Sportplatz in Kirchdorf statt. 

Beginn 14.00 Uhr. 

Das Team der Kinderfreunde wünscht allen schöne Ferien 

und freut sich auf ein Wiedersehen. 

Margit, Anneliese, Sandra 

Pfarrkindergarten Pernegg 

Sommerzeit ist für uns auch Badezeit. Da unser Kindergarten an das Freibad angrenzt, sind wir in der glücklichen Lage, mit 

den Kindern an sonnigen, warmen Tagen auf kürzestem Weg das Freibad zu besuchen. Die Kinder haben viel Spaß beim 

Plantschen und Schwimmen im Wasser sowie beim gemeinsamen Spielen.


Heimatabend im Gasthaus 

Brunner/Premm 

Am Samstag, dem 8. Mai 2010 veranstalteten wir unseren 

schon zur Tradition gewordenen Heimatabend. Unsere 

Obfrau Elfriede Lechner konnte zahlreiche Ehrengäste be - 

grüßen, allen voran unsere Frau Bürgermeister Irmgard 

Hagenauer, zahlreiche Gemeinderäte, den Präsidenten vom 

„Bund Steirischer Heimatdichter“, Anton Wilflinger und 

stellvertretend für alle Ehrenmitglieder Herrn Andreas Graßberger. 

Ganz besonders freute sich die Obfrau aber über das zahlreich 

erschienene Publikum, platzte doch der Brunner Saal 

aus allen Nähten. 

Durch das Programm führten „Sepp und Sepp“, die auch da - 

rauf hinwiesen, dass die Rosen, die beim Eintritt überreicht 

wurden, ein Danke an unsere Mütter sein sollen, war doch 

am nächsten Tag Muttertag. 

Die Kindertanzgruppe begeisterte mit ihren Darbietungen 

wieder das Publikum, die Jugend- und Erwachsenentanzgruppe 

sowie die Plattlergruppe überzeugten mit ihrem Können, 

und der Vereinschor hat mit alten Volksliedern die 

Anwesenden erfreut. 

Für die beiden Musikgruppen, die „Bradl Geiger“ und die 

„Hafendorf Geiger“, war der Heimatabend eine gute Gelegenheit 

ihr Können vor Publikum zu zeigen. Sind sie doch 

mit diesem Programm eine Woche später beim Josef Peyer 

Wettbewerb in Deutschlandsberg angetreten. 

Wir danken noch einmal unserem treuen Publikum für das 

Kommen, aber auch allen Mitwirkenden und Helfern, die 

dazu beigetragen haben, dass der Heimatabend wieder ein 

großer Erfolg wurde. 

Vorschau 

„Pernegger Kirtag“ am 15. August 2010 

im Moarhof Pernegg 

Frühschoppen ab 11.00 Uhr 

mit den „Breitenauer Dorfmusikanten“ 

Tanzmusik ab 15 Uhr mit den „Mautstatt Buam“ 

Der Tr. V. „Murtaler Pernegg“ 

freut sich auf Ihren Besuch.

24 


Musikverein Pernegg 

Am 11. Mai 2010 wurde dem Musikverein Pernegg in der 

Aula der Alten Universität in Graz der Robert Stolz Preis des 

Blasmusikverbandes verliehen. Obmann Adolf Theußl und 

Kapellmeister Günther Raffer nahmen den Preis, begleitet 

von Bürgermeisterin Irmgard Hagenauer, in Empfang. 

Der Robert Stolz Preis ist ein Ehrenpreis, bestehend aus 

Medaille und Urkunde, der für drei ausgezeichnete Bewertungen 

bei Konzert- und Marschmusikbewertungen vergeben 

wird. 

Das Konzert in der Kirche, das der Musikverein am 5. Juni in 

der Frauenkirche veranstaltete, war auch heuer wieder ein 

großer Erfolg. 

Die Musikerinnen und Musiker präsentierten dem Publikum, 

unter ihnen Bürgermeisterin Irmgard Hagenauer und 

Ehrenmusiker Franz Stelzer, ein abwechslungsreiches und 

anspruchsvolles Programm, das durch das stimmungsvolle 

Ambiente der Kirche besonders beeindruckte. In knapp 90 

Minuten gab Kapellmeister Günther Raffer mit seinen Musikerinnen 

und Musikern Kompositionen zeitgenössischer 

österreichischer Komponisten wie auch bekannte Melodien 

zum Besten. Besonderer Höhepunkt war das Stück „Prelu- 

Der Tourismusverband Pernegg-Mixnitz-Bärenschützklamm 

startet in eine erfolgreiche Saison 2010. Nach Verteilung von 

Prospekten unserer Gemeinde auf der Wiener Ferienmesse, 

der Welser Messe und dem Steiermark-Frühling in Wien am 

Anfang des Jahres werden laufend Schaltungen in diversen 

Zeitschriften vorgenommen. Außerdem wurde die Homepage 

des Tourismusverbandes neu gestaltet (www.baerenschuetzklamm.at), 

die endgültige Fertigstellung ist für den 

Sommer dieses Jahres geplant. Unser Ziel ist es, dass sich 

Gäste der Gemeinde Pernegg wie jedes Jahr auch heuer wieder 

wohl fühlen und gerne wieder zu uns kommen! 

Damit unsere Gäste eine saubere und gepflegte Gemeinde 

vorfinden, hat der Tourismusverband heuer bei der Aktion 

Tourismusverband Pernegg 

de“ des Tiroler Komponisten Sepp Tanzer, das den Besuchern 

und auch den Musikern selbst eine Gänsehaut be - 

scherte. 

Andrea Pichler und Manuela Knoll führten gekonnt durch 

das Programm und mit dem Ohrwurm „Time to say Goodbye“ 

verabschiedete sich der Musikverein Pernegg von den 

zahlreichen Zuhörern. 

Nach intensiven Probenarbeiten stellte sich der Musikverein 

Pernegg mit Stabführer Martin Halda heuer zum dritten Mal 

einer Marschmusikbewertung. Im Rahmen des Bezirksmusikertreffens 

in Parschlug am 13. Juni absolvierten die Musikerinnen 

und Musiker die Bewertung in der zweithöchsten 

Stufe D und erreichten mit 90,11 von 100 möglichen Punkten 

auch heuer wieder einen ausgezeichneten Erfolg. 

Ein besonderer Dank an Johannes Klein, auf dessen Gelände 

wir wieder trainieren durften, an unsere Kameramänner 

Thomas Theußl und Martin Scherer, wie auch an die Anrainer, 

die wir mehrmals mit Marschmusik in den Abend- und 

Morgenstunden beglückt haben. 

„Der große steirische Frühjahrsputz“ selbst angepackt und 

einen Teil der zahlreichen Helfer mit Jause und Getränken 

versorgt. 

Ein großes Anliegen des Tourismusverbandes ist eine Änderung 

der Beschilderung der S 35. Ende April haben Richard 

Tatzl und Herbert Mader persönlich bei der ASFINAG vorgesprochen, 

um eine Änderung der Abfahrts-Beschilderung 

„Mixnitz“ auf „Pernegg-Mixnitz“ zu erreichen. Dies wäre 

aus Sicht des Tourismusverbandes unbedingt erforderlich, 

um längerfristig touristische und wirtschaftliche Interessen 

zu verfolgen. 

Einen schönen Sommer, erholsame Ferien bzw. 

Urlaubstage wünscht der Tourismusverband!


Naturfreunde Pernegg 

Die Monate April und Mai waren sehr ereignisreich. So unternahmen wir eine Thermenfahrt nach Bad Radkersburg und Nordic 

Walking auf der Brandluke. Am 1. Mai stellten wir wie jedes Jahr gemeinsam mit den Anwesenden den Maibaum im Zuge 

der 1.-Mai-Feier der SPÖ auf. Danke an Herrn Emmerich Kronabetter fürs Kommando und Familie Wagner bzw. Lankmaier 

für den Maibaum! Am 8. Mai organisierte Herbert Hirtler einen Ausflug zum Wipfelwanderweg in die Rachau. Viele Mitglieder 

nahmen das tolle Angebot in Anspruch. Weiters standen zwei Radtouren nach Mürzzuschlag und Spielfeld am Programm. 

Unsere nächsten Veranstaltungstermine: 

• 24. Juli 2010: Autobusfahrt auf die Planneralm, Treffpunkt: 8.00 Uhr beim Spar 

• 28. August 2010: Ferienpass-Aktion, Treffpunkt: 9.00 Uhr beim Spar 

• 3. – 05. September 2010: Wanderausflug in die Ramsau, Treffpunkt: 7.00 Uhr beim Spar 

Auch unsere Alpinisten 

waren wieder 

sehr aktiv: Kor - 

alpe, Ebenschlag, 

Schitourwoche auf 

die Rudolfshütte, 

um nur einige Ausflüge 

zu nennen.

26 


Österreichischer 

Alpenverein 

Sektion Mixnitz 

Zur Orchideenblüte 

im Naturpark Almenland 

Das große Almgebiet von Teichalm – Sommeralm im Naturpark 

ist bekannt für seine Vielfalt an heimischen Orchideen. 

Wir vom Alpenverein Mixnitz haben uns das Gebiet der 

Hohenauer Ochsenhalt näher angesehen. 

Unsere Wanderung beginnt auf der Sommeralm (wir folgen 

dem Mariazeller Wallfahrerweg 06), führt vorbei an den Wetterkreuzen, 

um den Schwarzkogel herum. Gegen Süden steigen 

wir dann steil zur Ochsenhalt ab. 

Auf verschiedenen Standplätzen entdecken wir 11 Orchideenarten. 

Mit Lupen ausgerüstet können wir die schönen Blüten genau 

betrachten. Viele andere Orchideen blühen erst im Sommer 

und sind noch nicht zu finden. 

Sie wollen mehr wissen über die Hintergründe, die Ge - 

schichte und Entwicklung der beeindruckenden Natur- und 

Kulturlandschaft im Naturpark Almenland? 

Dann bieten Ihnen die Natur- und Landschaftsführerinnen 

mit „Aufi auf die Alm“ ein optimales Programm. 

Das Naturparkprogramm für das Jahr 2010 ist für Sie maßgeschneidert. 

Wir bemühen uns um jeden Einzelnen und bieten 

von der Einzelführung, über Gruppenbegleitung und Busbegleitung 

alles für Besucher und Naturbegeisterte des Naturparks 

Almenland. 

Die Natur- und Landschaftsführerinnen vermitteln Natur auf 

spannende Weise. Sie begleiten naturinteressierte Personen 

zu den oft verborgenen Geheimnissen der Natur. 

Im Rahmen von Exkursionen werden spezielle Naturräume 

und Landschaftstypen vorgestellt und mittels Erlebnis päda - 

gogik den unterschiedlichen Zielgruppen nähergebracht. 

Jeden Dienstag 9. 30 Uhr, GH Holzmeister, Sommeralm 

Dauer: 3 – 4 Stunden 

Kosten: Kinder € 3,–, Erwachsene € 5,– 

Weitere Führungen können Sie individuell buchen. 

Lassen Sie sich von unseren geschulten Natur- und Landschaftsführerinnen 

die Alm in all ihren Facetten zeigen. 

Informationen: www.almenland.at 

Prospekte im Gemeindeamt Maria Häuselhofer 

Programm – AV Sektion Mixnitz 

Bei allen Veranstaltungen ist eine zeitgerechte telefonische 

Anmeldung unbedingt erforderlich!!! 

3. Juli, Radwanderung Thörl Sattler 

Besichtigung Rettenwandhöhle 

Abfahrt: 8 Uhr, Bahnhof Mixnitz 

Leitung: Jürgen Rossoll, Tel.: 0676/4422035 

10. Juli, Wanderung mit Klettersteig 

Großer Feistringstein 


Leitung: Franz Jelinek, Tel.: 03864/3956 

15. - 25. Juli, Bergtouren in Rumänien; 

Südliche Karpaten 

Leitung: Sigi Wentner, Tel.: 0664/6348772 

31. Juli/1. August, Klettersteig Schermberg 

Vorbesprechung: 5. Juli, 19 Uhr Kletterraum 

Leitung: Alois Strauß, Tel.: 0664/3728440 

1. August, Rätselwanderung 

für schlaue Kids, Teichalm Schüsserlbrunn 

Treffpunkt: 9.30 Uhr, Teichalm, Gaston Lippitt-Hütte 

Leitung: Susi Gruber-Zink, Tel.: 0650/4141690 

8. August, Wanderung Zeller Staritzen 

Abfahrt: 6.30 Uhr, Bahnhof Mixnitz 

Leitung: Maria Häuselhofer, Tel.: 03867/8749 

14. August, Bergtour Lugauer 

Abfahrt: 6.30 Uhr, Bahnhof Mixnitz 

Leitung: Günter Nöhrer, Tel.: 0664/2228457 

22. August, Panoramaklettersteig Loser 


Leitung: Josef Zink, Tel.: 03867/8818 

29. August, Familienwanderung 

ab Aflenzer-Bürgeralm 

Zlackensattel Schönleitenhaus 


Leitung: Gerhard Jantscher, Tel.: 0664/3518288 

11. September, Klettertour Schartenspitz 


Leitung: Alois Strauß, Tel.: 0664/3728440 

12. September, Klettersteig Haidsteig 


Leitung: Ursula Werluschnig, Tel.: 0676/7772899


Obst- und Gartenbauverein Pernegg 

30 Jahre 

Obst- und Gartenbauverein Pernegg 

Der Obst- und Gartenbauverein Pernegg feiert heuer sein 

30-jähriges Bestehen. An dieser Stelle möchten wir all unseren 

Mitgliedern und FunktionärInnen ein herzliches Dankeschön 

aussprechen. In den 3 Jahrzehnten konnten wir vieles 

bewegen, wir haben gemeinsame, schöne Momente erlebt 

und wir werden uns bemühen, auch in den nächsten Jahren 

ein gutes Programm für unsere Mitglieder anzubieten. 

Unser Verein wurde im Jahr 1980 von Herrn Johann Rein - 

brecht, Franz Darrer und Pertl Plienegger gegründet. 

Eigentlich war ein kranker Marillenbaum ausschlaggebend 

für die Vereinsgründung. Johann Reinbrecht, dessen Marillenbaum 

es war, holte Hilfe aus Rein bei Gratwein. Herr Josef 

Vötsch, unser Experte für Baum- und Sträucherschnitt, 

erkannte auf den ersten Blick, dass es sich um die Monilia- 

Krankheit handelte. Nach der richtigen Behandlung wuchs 

nicht nur der Marillenbaum, sondern auch unser Verein. 

Johann Reinbrecht wurde Obmann des Vereins und Josef 

Vötsch ein Freund und Konsulent für unsere Vereinigung. 

Waren es zu Beginn noch rund 20 Mitglieder sind es heute 

130 Mitglieder aus Pernegg, Bruck und Kindberg. Unsere 

Zeitung erscheint 3 mal im Jahr, es werden regelmäßig 

Schaubaumschnitte durchgeführt und Vorträge angeboten. 

Darüberhinaus organisieren wir 2 Ausflüge im Jahr und 

hegen seit einigen Jahren eine ganz besondere Freundschaft 

mit dem Gartenbauverein unserer Partnergemeinde Winhöring 

in Bayern. 

Am Samstag, dem 29. Mai fuhren wir mit einigen Kameraden 

aus St. Lorenzen/St. Marein nach Unterneukirchen in Bayern, 

zu ihrem 175-jährigen Bestandsfest. Das Fest war wie 

alle Feste der Bayern bestens organisiert, aber leider spielte 

das Wetter nicht ganz mit. Beim Aufmarsch zur Kirche, am 

Sonntag Vormittag, goss es in Strömen. Doch nach dem Gottesdienst 

riss der Himmel wieder auf, sodass wir durch den Ort 

marschieren konnten, wo wir mit großer Anteilnahme der 

Bevölkerung beim Festzelt erwartet wurden. Nach den 

Reden und Ansprachen und einem guten Mittagessen konnten 

wir noch eine kurze Zeit mit unseren Freunden aus Winhöring 

verbringen. Am frühen Nachmittag traten wir dann 

wieder einmal schweren Herzens unsere Heimreise an. 

Ebenfalls am Samstag, dem 29. Mai fand das Bezirksscharfschießen 

am Ortnerhof in St. Michael statt, bei dem leider nur 

zwei Kameraden unseres Ortsverbandes teilnahmen. 

Am Donnerstag, dem 3. Juni fand die Fronleichnamsprozes - 

sion in Pernegg, wieder vom Schloss zur Frauenkirche, statt 

und am Sonntag darauf in Röthelstein. Beide Prozessionen 

wurden bei sehr schönem Wetter abgehalten. In Röthelstein 

musste die Prozession wegen des sehr warmen Wetters sogar 

etwas abgekürzt werden. 

Österreichischer 

Kameradschaftsbund 

Ein großes Anliegen ist es für uns, dass wir uns in den verschiedensten 

Erfahrungsbereichen austauschen können. 

Was tun bei einer Schneckenplage? Wann setze ich einen 

Pfirsichbaum? Viele Fragen tauchen doch im Laufe der Jahre 

auf und gegen die eine oder andere „Plage“ im Garten ist bis 

heute noch kein Kraut gewachsen. Dennoch wissen wir Gartler, 

wen wir fragen und wo wir Rat einholen können. Vor 

allem in Zeiten des Internets ist die Informationsgewinnung 

einfacher geworden, dennoch sollten wir nicht auf das persönliche 

Gespräch vergessen. 

Wir lieben den Garten und die Natur – das verbindet uns. 

Geben wir dieses Glück unseren Kindern und nächsten 

Generationen weiter... denn jeder Baum braucht seine Wurzeln. 

Ing. Josef Vötsch beim Schaubaumschnitt 2009 in Pernegg (Fam. Lechner) 

Am Sonntag, dem 27. Juni sind wir zu einer 90-Jahr Feier 

nach Gaishorn/Treglwang ausgerückt. 

Der Ortsverband wünscht allen KameradInnen einen schönen 

und unfallfreien Sommer. 

Weitere Veranstaltungen sind im Internet unter „www.okb.at“ 

zu finden und werden in den Schaukästen rechtzeitig zum 

Aushang gebracht.

28 


Pensionistenverband 

Ortsgruppe Pernegg 

Im April ging unser Ausflug nach Maria Schutz und weiter 

nach Schwechat, wo wir den Flughafen besichtigten. 

Am 5. Mai besuchten wir die Lodenwalkerei in Ramsau. Auf 

der Heimfahrt machten wir bei der Gedenkstätte in Lassing 

Halt und gedachten der verunglückten Bergleute. 

Am 9. Juni ging unsere Fahrt nach Kärnten. Wir besichtigten 

die Burg Hochosterwitz. Bei herrlichem Wetter und gelungenen 

Einkehrschwüngen kam Freude auf. 

Am 11. Juni hatten die Turnerinnen ihre Abschlussfeier mit 

Braunschweigerbraten und gemütlichem Beisammensein. 

Am 21. Juni fand im Clubheim die Ehrung unserer langjährigen 

Mitglieder statt. 

Vorschau: 

7. Juli Kirschenfahrt, Abfahrt: 13 Uhr, Zlatten, 

Preis: € 16,– 

14. Juli Wanderung Röthelstein – 

Gehöft Rauchegger vlg. Weirer 

Treffpunkt: 9 Uhr in Röthelstein 

29. Juli Letzter Clubnachmittag vor der Sommerpause – 

Beginn ist wieder am 2. September. 

4. Aug. Wanderung Grüner See, 

Abfahrt: 9 Uhr, Röthelstein, Preis: € 16,– 

11. Aug. Gießereimuseum Gußwerk, 

Abfahrt: 9.30 Uhr, Röthelstein, Preis: € 18,– 

8. Sept. Stift Vorau, Abfahrt: 10 Uhr, Zlatten, Preis: € 18,– 

13. Sept. Stölzle Glas-Center Bärnbach, Schneiderwirt, 

Abfahrt: 8 Uhr, Zlatten, Preis: € 18,– 

Einen schönen Sommer wünscht das Team 

des Pensionistenvereines ! 

Kuratorium II zur Rettung der Frauenkirche Pernegg a. d. M. 

FRAUENKIRCHE: 

Der alte Eingang wurde entdeckt! 

Beim Aushub für die Restaurierung der Hauptstufen an der 

Westseite entdeckte man den alten Eingang unserer Wallfahrtskirche. 

Was im Vorjahr aufgrund der Witterungsverhältnisse nicht 

mehr geschafft wurde, konnte nun fertig gestellt werden. In 

mühevoller Arbeit wurden die restaurierten Stufenblöcke 

wieder zusammengesetzt und neue Bodenleuchten eingebaut. 

Beim Konzert des Musikvereins Pernegg konnten sich 

die Zuhörer an der neuen Beleuchtung erfreuen, welche 

sowohl die Stufen gut ausleuchtet als auch das gotische Portal 

wunderbar zur Geltung bringt. Dank der finanziellen 

Unterstützung von LR in Dr. B. Vollath und dem überaus 

erfreulichen Besuch konnte bei unserem Benefizkonzert 

durch das SENSIX Orchestra (Ltg.: Michael Pfeilstöcker) ein 

Reingewinn von Euro 1.600,00 erzielt werden.


Nach Ostern begannen wir mit neuem Schwung den 2. Bauabschnitt, 

sind aber sehr auf die Spendenbereitschaft aller 

angewiesen! Das Fenstersponsoring trägt bereits erste Früchte, 

haben sich doch in dankenswerter Weise Frau Prof. Ulrike 

Mell und Herr Dr. Hugo Kofler bereit erklärt, die Reparaturkosten 

der beiden Rundfenster zu übernehmen. Ein aufrichtiges 

„Vergelts Gott“. An der Nord- und Südfront müssen alle 

Fenster ausgebaut und erneuert werden, die Mauer- und 

Steinrestaurierung ist sehr aufwendig, ganz zu schweigen 

vom Seiteneingang, wo ein behindertengerechter Zugang 

errichtet werden soll. Auch die Kreuzigungsgruppe ist durch 

die Witterung stark in Mitleidenschaft gezogen worden. Sie 

wurde bereits abgenommen und ist beim Restaurator. Die 

Reparatur des Grabdenkmals an der Westseite wird einstweilen 

(wegen Geldmangel) noch nicht vorgenommen. 

Allen SpenderInnen sei an dieser Stelle nochmals recht herzlich 

gedankt, wir wären ohne deren Hilfe noch nicht so weit, 

unsere Frauenkirche wirklich zu retten, denn DIE FRAUEN- 

KIRCHE BRAUCHT UNS – WIR BRAUCHEN DIE FRAUEN- 

KIRCHE. 

Friedrich Kirchner, Geschäftsführer 

SC 1960 Pernegg: 

Harte Fußball-Saison geht zu Ende 

Ein sehr problematisches Jahr hat die Kampfmannschaft 

1 des SCP hinter sich. Große Verletzungssorgen machten 

dem Team schwer zu schaffen. Daher sprang auch nur Platz 

10 in der Unterliga Nord B heraus. Das Zweier-Team wurde 

starker Vierter. 

In einigen Spielen mussten Trainer Jürgen Steindl und Co 

Reinhard Hirtler bis zu 7 Spieler vorgeben. So mussten unter 

anderem Rene Schuster, Dominik Traxler und Thomas Freidorfer 

lange Zeit pausieren. Daher konnte man die Zielsetzung 

„Platzierung im vorderen Tabellendrittel“ nicht erfüllen. 

„Die Moral und Stimmung in der Mannschaft passen 

aber zu 100 Prozent“, so Sektionsleiter Christoph Stadlhofer. 

Nächstes Jahr spielt man wieder in der Unterliga Nord A. 

Deutlich besser erging es der SCP KM 2 in der 1. Klasse MMB. 

Als Vierter wurde man beste zweite Kampfmannschaft. Ein 

großer Erfolg, der sicher auch auf die Arbeit der beiden Trainer 

Michael Plank und Gerald Lipp zurückzuführen ist. Der 

SC Pernegg will die zweite Mannschaft in jedem Fall ein weiteres 

Jahr führen. 

Jugend in guter Form 

Der SC 1960 Pernegg spielte mit 4 Jugendmannschaften in 

den Altersklassen U-8, U-11, U-13 und U-15. Da es in den 

einzelnen Altersklassen immer schwieriger wird NachwuchsspielerInnen 

zu begeistern bzw. es in den nachfolgenden 

Jahrgängen nur wenige Kinder gibt, mussten heuer drei 

Mannschaften eine Spielgemeinschaft mit dem SV Breitenau 

eingehen. 

Die SCP U-8 unter den Trainern Reinhard „Timi“ Hirtler, 

Andrea Hirtler und Christoph Stadlhofer spielte in Turnierform 

und konnte schon einige Spiele gewinnen. Es tummeln 

sich einige Talente in dieser Mannschaft. 

Die SG Pernegg/Breitenau U11 unter Trainer Andreas Kohlhauser 

konnte mit sehr starken Leistungen den 2. Platz im 

Gebiet Mur/Mürz erreichen. Besonders hervorzuheben ist 

die kollektive Spielstärke der gesamten Mannschaft.

30 


Die SG Pernegg/Breitenau U13 unter den Trainern Kurt 

Strassegger und Kurt Lipp konnte sich nach einer starken Saison 

den 3. Platz im Gebiet Mürz sichern. Gegenüber dem 

Herbst konnte sich diese Mannschaft vor allem im spielerischen 

und kämpferischen Bereich steigern. 

Die SG Breitenau/Pernegg U15 unter den Trainern Jörg Hartensteiner 

(Breitenau) und Christoph Pöllabauer konnte die 

Erwartungen leider nicht ganz erfüllen, die in sie gesetzt wurden. 

Die Spieler Jahrgang 1995 werden sich ab Herbst in der 

2. Kampfmannschaft beweisen. Die Spieler des JG 1996 

sowie die Spielerinnen des JG 1995 werden mit den Spielern 

der U13 eine Spielgemeinschaft in der U15 bilden. 

Neue Dressen für unsere starke U11 dank der Patritz Pretterhofer GmbH. 

Gutes Frühjahr der U13 – so erreichte man noch Platz 3. 

Sektion Kegeln 

Am 4. Juni fand am Sportplatz des SC Pernegg die Siegerehrung 

der Freien Liga statt, wobei Pernegg mit der Mannschaft 

(120 Wurf und 60 Wurf) den hervorragenden 2. Platz erreichte. 

Im Einzelbewerb erreichte Herr Robert Weizs mit 120 

Wurf den 3. Platz. Die Siegerehrung wurde von der Obfrau 

Bettina Krammer und dem Vizepräsidenten des Kegelverbandes 

Steiermark Bernd Nahrgang durchgeführt. Unter dem 

Motto „Pernegg stellt sich vor“ führte unser Heimatdichter 

Sepp Maier mit Gedichten durch unsere Gemeinde. Unterstützt 

wurde er von Andreas Tatzl (Harmonika) sowie von 

Heidi und Gerhard Kober (Geige und Gitarre). Da unsere 

Gäste bisher nur den Sportplatz und die Kegelbahn kannten, 

konnten wir ihnen auf diese Art Pernegg näher bringen. Herr 

GR Fritz Solodzuk und Herr Christoph Stadlhofer gratulierten 

zu den Leistungen in der vergangenen Saison. Auf diesem 

Weg möchte ich mich recht herzlich bei allen Mitwirkenden 

bedanken. 

Für die neue Saison startet Pernegg wieder mit 3 Mannschaften 

(1 x 120 Wurf, 1 x 60 Wurf und 1 x 60 Wurf Damen). 

Von 19. bis 21. November 2010 findet wieder das Pernegger 

Kegeltunier statt. 

Ich wünsche allen Perneggerinnen und Perneggern einen 

schönen Sommer und freue mich auf ein Wiedersehen auf der 

Kegelbahn. 

Gut Holz, Hermine Orthaber 

SC-Pernegg 

Sektion Schach 

Wie schon im Vorjahr 

stellten wir eine Mann - 

schaft in der Obersteirischen 

Liga auf. Belegten 

wir im letzten Jahr 

noch den vorletzten 

Platz, so konnte heuer 

der 5. Rang erreicht 

werden. Bei der Mannschaftsaufstellungwurde 

darauf geachtet, 

dass auch unsere jugendlichen Spieler zum Einsatz kommen, 

die mit Eifer und Ehrgeiz für Pernegg Punkte holten. 

Der Herausforderung stellten sich die Jugendspieler auch bei 

Turnieren in St. Pölten, in Aschach und in Graz, bei der 

Jugendlandesmeisterschaft in Söchau, bei der Steirischen 

Jugend-Schacholympiade in Gratwein, sowie bei Jugendturnieren 

in Semriach und Kindberg (Pernegg stellte den Sieger). 

Unsere Neuzugänge Leonhard Kober und Ian Winkler konnten 

dabei ihre ersten Turniererfahrungen sammlen. 

Unsere Homepage: 

http://www.schachpernegg.blogspot.com/ 

ESC Stocksport – Sommer 2010 

Das Vorbereitungsturnier in Hafendorf konnten die Mannschaften 

in der Vorrunde auf dem zweiten und vierten Rang 

beenden. Beim Bahnenspringen erreichte die zweite Mannschaft 

mit Schabereiter, Hirtler, Pierer S., Pierer A., Friedrich 

und Düregger den ersten Rang und die erste Mannschaft mit 

Mandl, Zisler, Dobrowolny, Straubinger und Inzinger den 

vierten Rang. 

Auch sonst läuft es gut in der Sommersaison 2010 für den ESC 

1960 Pernegg. Super begonnen hat alles mit dem Transfer des 

Spielers Jürgen Mandl, der von Meran wieder zu Pernegg 

zurückgekehrt ist. 

Nach dem Sieg bei der Bezirksmeisterschaft 2010 in Pernegg 

gelang es der ersten Mannschaft den ersten Rang vor Stadtwerke 

Bruck zu erreichen und in die Kreisliga aufzusteigen. 

Am 23.4.2010 spielten die Senioren des ESC Pernegg 1960 

Zisler, Pierer S., Hirtler und Straubinger in Hafendorf die


Gebietsmeisterschaft Ü50 und erreichten hinter Semriach 

den zweiten Rang und somit den Aufstieg in die Unterliga. 

Am 12.06.2010 veranstaltete der ESC 1960 Pernegg das erste 

Straßenstockturnier in Mautstatt. Mit Unterstützung der 

Gemeinde Pernegg und dem Partner Talenteclub konnte dieses 

erste Straßenturnier bei wunderbarem Wetter gut über die 

Bühne gebracht werden. 

14 Mannschaften spielten in den Straßen von Mautstatt um 

den Sieg, den sich schließlich die Mannschaft „Zisler“ vor 

den Teams „Gasthaus Bärenschützklamm“ und „VA-Austria 

Draht“ holte. Diese Veranstaltung wurde großartig von der 

Gemeinde Pernegg unterstützt, durch die Bewilligung der 

Nach einem erlebnisreichen 

Schuljahr 

bewegen wir uns mit 

großen Schritten auf 

die Sommerpause zu. 

In den letzten Monaten 

dieses Jungscharjahres 

haben wir gespielt und 

für Ostern und unsere Mamas gebastelt. Wir haben gemeinsam 

Pfingsten erlebt, gingen Rad fahren und verzwickten bei 

McDonald’s ein paar Burger. Nach einer Wanderung und 

Bezirkshauptmannschaft, Kehrarbeiten und die notwendigen 

Absperrungen. 

Gesponsert wurden die Preise für diese Veranstaltung von 

Frau Bürgermeisterin Irmgard Hagenauer, Herrn GR Heimo 

Binder, der Stadtapotheke Bruck, Friseur Margit Tscherny und 

Herrn Harald Waisel. 

Recht herzlich bedanken möchte ich mich bei meinen MitarbeiterInnen 

und den BewohnerInnen von Mautstatt für ihr 

Verständnis. 

Ein weiterer Dank gilt der Wirtin Barbara Gosch, Herrn 

Johann Pichler und Ernst Strassegger. 

1. Platz „Zisler“ 2. Platz „GH Bärenschützklamm“ 3. Platz „VA-Austria Draht“ 8. Platz für die Damenmannschaft 

einem Kinobesuch steht am 9. Juli unser Ab schluss fest an, 

bei dem wir uns langsam aber sicher auf die Sommerferien 

und das bevorstehende Jungscharlager einstimmen. Bei diesem 

Abschlussfest wird gesungen, ge spielt und gegrillt. 

Unser Jungscharlager steht heuer unter dem Motto „,Jungscharlager 

mit Biss!?’ ,JA, Natürlich’“ und findet von 28. 

August bis 4. September auf der Voglhütte am Patscha bei 

Weiz statt. 

Wenn du zwischen 6 und 14 Jahre alt bist und gerne mit uns 

auf Ferienlager fahren möchtest dann melde dich bei uns. 

Vielleicht ist noch ein Platz frei. 

Birgit Derler 0664/1545373 oder 

André Straubinger 0660/3151114 

Zum Schluss darf ich allen Perneggern und Perneggerinnen 

einen erholsamen und schönen Sommer wünschen. 

André Straubinger

32 


Terminkalender 

Fr., 02.07.2010 19.00 Uhr „50 Jahre SC Pernegg“ 

Offizieller Festakt im Sportzentrum Kirchdorf für alle SCP-Vereinsmitglieder & 

Geladene nur nach Voranmeldung unter 03867/5035 

Sa., 03.07.2010 ab 14.00 Uhr Fußballnachmittag 

ab 20.00 Uhr Live-Musik mit den Gianesins 

So., 04.07.2010 ab 07.30 Uhr Stocksport-Blitzturnier 

ab 09.30 Uhr Fußballjugend-Vormittag 

ab 11.30 Uhr Frühschoppen, Live-Musik mit den Mautstatt-Buam 

Di., 06.07.2010 9.30 Uhr Schulschlussfeier der Volksschule Mixnitz mit Buffet 

Fr., 09. bis 19.00 Uhr Anfeuern 

So., 11.07.2010 Sommerfest der FF Mixnitz (Programm siehe Bericht) 

So., 11.07.2010 09.00 Uhr Drachenhöhlenführung - „Naturerlebnis Pernegg“ 

Treffpunkt: Heubergstüberl 

Heubergstr. 32, 8131 Mixnitz 

Anmeldungen erbeten unter 0650/5066166 

Fr., 16.07.2010 14 – 18 Uhr Informative Wanderung mit LR Johann Seitinger 

durchs Pernegger Obertal 

14.00 Uhr: Treffpunkt „Eggersattel“/Pernegg 

17.00 Uhr: Ankunft beim Gh. Obersattler/Breitenau; Begrüßung und Musik 

Infos bei ÖVP-Obmann Oskar Sarkleti, Tel. 0664/52 30 549 

Sa., 24.07.2010 09.00 Uhr Drachenhöhlenführung 

Sa., 31.07.2010 Kleinfeld-Fußballturnier der Landjugend Pernegg 

So., 01.08.2010 09.30 Uhr Rätselwanderung für schlaue Kids 

„Teichalm-Schüsserlbrunn“ mit dem Alpenverein Mixnitz 

Treffpunkt: 9.30 Uhr, Gaston Lippitt Hütte Teichalm 

Leitung: Susi Gruber-Zink, Tel. 0650/4141690 

So., 08.08.2010 09.00 Uhr Drachenhöhlenführung 

So., 15.08.2010 10.00 Uhr Festmesse in der Frauenkirche Pernegg 

Musikalische Gestaltung: MGV Bruck/Mur 1858 

So., 15.08.2010 ab 11 Uhr 

anschließend vor der Kirche Weinstand und Bausteinverkauf 

Pernegger Kirtag im Moarhof Pernegg 

Der Trachtenverein „Murtaler Pernegg“ und der 

„CTR-Club Pernegg“ freuen sich auf Ihren Besuch! 

Sa., 21.08.2010 09.00 Uhr Drachenhöhlenführung 

Sa., 21.08.2010 ab 14 Uhr Woazstriezelfest der ÖVP Pernegg 

am Vorplatz vom GH Gosch in Mautstatt 

Gemütliches Beisammensein mit hausgemachten Spezialitäten, Strohhupfburg uvm. 

Eintritt: frei 

Sa., 04.09.2010 ab 17 Uhr Steirisch-Bayrisches Oktoberfest im ehemaligen GH Reicher 

in Pernegg zum Jubiläum „30 Jahre Obst- und Gartenbauverein Pernegg“ 

Steirische Most- und Weinspezialitäten • mit kulinarischen Leckerbissen 

Tanzmusik mit Sigi aus Bayern 

So., 05.09.2010 11.00 Uhr FESTAKT, Grußworte, Ehrungen 

11.30 Uhr „O’zapft is“ Weißwurst und Bier, Musik: Pertl und Sepp, Eintritt: frei 

So., 05.09.2010 09.00 Uhr Drachenhöhlenführung 

Sa, 11.09.2010 ab 14.00 Uhr Familienspielfest am Sportplatz in Kirchdorf 

veranstaltet von den Kinderfreunden Pernegg 

Terminänderungen und Ergänzungen sind möglich!!!


IHR NEUER GRAWE 

KUNDENBERATER 

Robert Derler 

8132 Pernegg, Schloßstraße 4a 

Tel: 0664/12 15 259, robert.derler@grawe.at 

�� 

www.grawe.at 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� Mühltalerstraße �� 29 8700 �� Leoben 

�� 

�� 

Die Versicherung auf Ihrer Seite.

34 


Die steirische BAUFIRMA in Ihrer Nähe 

Filiale Bruck/Mur, 

Bienensteinstraße 1a, 

Tel. (03862) 53 0 73, Fax-DW: 31 

e-mail: bruck@granit-bau.at 

HOCHBAU 

• Neubau • Umbau • Sanierung 

TIEFBAU 

• Straßenbau • Aussenanlagen 

• Asphaltierungen 

• Pflasterung in Natur und Kunststein 

• Kanal und Leitungsbau 

ST. MAREIN im MÜRZTAL: 

ASPHALTERZEUGUNG 

AUSHUB- und BAURESTMASSENDEPONIE 

SAND- und SCHOTTERGEWINNUNG 

FHSW Ges.m.b.H. 

SPENGLEREI 

Röthelstein Nr. 5 

8131 Mixnitz 

Tel. 03867/8116 oder 0664 /1821934 

• Spenglerei 

• Fassadenverkleidungen und 

Dacheindeckungen mit Blechen aller Art 

• Isolierungen 

• Schwarzdeckerarbeiten 

• Terrassen und Wandabdichtungen 

Auto des Jahres 

2010 

der neue Polo 

und Sie machen alles richtig 

jetzt probefahren 

Autohaus Windbacher 

8650 Kindberg Hauptstraße 18 Tel.03865/2101 www.windbacher.co.at


Unser Unternehmen hat 

mit der Begeisterung 

eines Mannes 

begonnen und 

kann jetzt nur den 

selben Weg verfolgen. 

Begeisterung für 

Qualität der Produkte 

und für Innovation, 

die es uns erlaubt 

unseren Kunden neue 

Möglichkeiten zu bieten. 

Werk-VI-Straße 31 • A-8605 Kapfenberg 

Tel.: 03862/23862 • Fax: DW 12 

Mobil: 0664/820 30 15 

E-Mail: druckerei.bachernegg@aon.at 

anfrage@bachernegg-druck.at 

Wir wünschen 

allen Perneggerinnen und 

Perneggern eine schöne 

Ferienzeit! 

Täglich ab 9.00 Uhr geöffnet! 

KEIN RUHETAG! 

täglich Menü • Menü-Bonuskarte 

Mit unserem Saal sind wir für Sitzungen, 

Seminare, jede Art von Feierlichkeiten und 

besondere Anlässe bestens gerüstet! 

CONTAINERSERVICE 

für Ihre Baustelle! 

Wir entsorgen Ihre Baustellenabfälle 

aller Art und stellen Ihnen 

bei Bedarf unseren Containerservice 

zur Verfügung. 

Auch für Ihren Garten ist gesorgt, 

bei uns finden Sie diverse Humusund 

Erdsorten für unterschiedliche 

Anforderungen - bis hin zum 

Kompost. 

Ansprechpartner: 

Herr Ing. Herwig Glössl, Geschäftsführer 0664/536 11 15 

Herr Bosnjak, Kompost, Erde & Entsorgung 0664/536 11 14 

Herr Wagner, Disposition - Baustellenberater 0664/820 99 85 

CEMEX Umwelttechnik und Service GmbH 

Einödstraße 37, A-8600 Bruck an der Mur, Tel. + 43 (0) 38 62 / 53 400 

www.cemex.at 

Versicherungs- & 

Finanzdienstleistungs- 

Beratungs-GmbH 

Wollen Sie Mitarbeiter in unserem 

“Winning Team” in Pernegg, Allee 6 

werden? Dann rufen Sie jetzt an! 

Wir bieten Damen und Herren die den persönlichen Erfolg suchen 

die Chance, sich in unserem Team zu verwirklichen. Sie brauchen 

nur Kommunikationsfähigkeit und Teamgeist mitzubringen. 

In unserer Servicestelle für die Region stehen wir Kunden 

mit allen Dienstleistungen zum Thema Finanzieren, Sparen, 

Vorsorgen und 

Versichern mit 

Rat und Tat zur 

Verfügung. 

Im Umgang mit 

Menschen sehen 

Sie Ihre Berufung, 

dann freue ich mich 

schon sehr auf 

Ihren Anruf: 

Wolfgang F. Braier, Geschäftsführer, Tel. 0664/100 26 70

Erlebnistag Tunneleröffnung 

Frühjahrsputz Fußball U13 

Splitter 

Bei der Radsternfahrt 2010 in 

St. Radegund wurde vom 

Bürgermeister Johannes Kogler die 

Urkunde mit dem Auftrag, die 

Radsternfahrt 2011 in Pernegg 

abzuhalten, an Frau Bürgermeisterin 

Irmgard Hagenauer überreicht. 

Sonderfahrt mit der Breitenauerbahn 

Feierliche Tunneleröffnung 

Erlebnistag Tunneleröffnung Skater 

Schlusskonzert der Musikschule Bruck/Mur 

mit den MusikschülerInnen aus Pernegg. 

Amrei Allmer und Bianca Wrenko-Ulm haben die Abschlussprüfung mit 

ausgezeichnetem Erfolg abgelegt und wurden dafür vom Land 

Steiermark mit dem goldenen Musikschulabzeichen ausgezeichnet. 

Jahresabschlusskonzert des außerschulischen 

Musikunterrichtes im Musikheim.

Der neue Gemeinderat - Gemeinde Pernegg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?