Text und Fotos: Stephanie Rutke - Kurt Viebranz Verlag

Dassendorf (tba) – Wer in den
zehn Gemeinden im sogenannten
Hamburger Speckgürtel im
Internet surfen, Downloads vornehmen
oder einfach nur
E-Mails verschicken möchte,
muss Geduld aufbringen. »Teilweise
sind nur Geschwindigkeiten
von 2 Mbits/s oder weniger
Individueller Innenausbau
Fenster & Türen
Schränke & Regale
Vertäfelungen & Fertigparkett
Reparaturarbeiten
Dachausbau
INH. KLAUS - DIETER HÜTTMANN · TISCHLERMEISTER
Große Straße 17 · 21521 Aumühle
Tel. 04104 / 21 02 · Fax 04104 / 77 05
46 AKTUELL | 9 | 10
Gemeinden sind ‚unterversorgt‘
Internetverbindungen sollen schneller werden
für Downloads möglich«, sagt
Jürgen Brüll vom Amt Hohe Elbgeest,
»und das ist einfach zu wenig.
Die jetzige Situation nervt
nicht nur die Bürger, sondern
bedeutet auch einen Standortnachteil
für Geschäftsleute und
Betriebe, aber auch für die Verwaltungsorgane
der Ämter.« Das
HEIZEN
MIT DER SONNE
Solar- & Photovoltaik
Jürgen Brüll vom Amt Hohe Elbgeest hofft auf ein schnelles Internet in absehbarer
Zeit. Foto: Thomas Bartel
alles soll sich allerdings in absehbarer
Zeit ändern. Das ‚Zauberwort‘
heißt hier ‚Glasfaserkabel‘,
»denn«, so Jürgen Brüll weiter,
»nur Glasfaser kennt bei der
Geschwindigkeit keine Grenzen.«
Aber diese Technologie hat ihren
Preis. In einer vom Amt in
Auftrag gegebenen Machbarkeitsstudie
kommen die Experten
zu dem Ergebnis, dass es et-
Dachdeckerei
ven-Olaf Grawe
Röntgenstraße 12 • 21493 Schwarzenbek
Tel. 04151 - 42 78 • Fax 04151 - 42 72
dachdeckerei@svenolafgrawe.de
Dachdeckermeister
Hier stimmt die Rechnung unterm Strich!
Wir beraten unverbindlich und
optimieren Ihr Projekt.
wa sieben bis acht Millionen Euro
kosten würde, Leitungen im
gesamten Amtsgebiet zu verlegen,
um alle Haushalte anbinden
zu können. Eine Investition
in dieser Höhe überfordert jedoch
den Etat der Gemeinden.
Auch ein Anbieter wie zum Beispiel
die Deutsche Telekom
zeigt wenig Interesse, diese Aktion
in Eigenregie durchzuführen
und zu finanzieren. Eine von
Sven-Olaf Grawe