Text und Fotos: Stephanie Rutke - Kurt Viebranz Verlag
Text und Fotos: Stephanie Rutke - Kurt Viebranz Verlag
Text und Fotos: Stephanie Rutke - Kurt Viebranz Verlag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Besuch aus Sleen<br />
in Aumühle<br />
Am Ortseingang steht es: »Europa Gemeinde Aumühle«,<br />
verschwistert mit Sleen/Niederlande – das fand am<br />
11. Mai 1968 statt - <strong>und</strong> heute?<br />
Es gibt eine »Aumühlerstraat« in Sleen (1966), eine »Sleener<br />
Straße« in Aumühle (1968) <strong>und</strong> einen Fre<strong>und</strong>eskreis,<br />
der sich in jedem Jahr am letzten Wochenende im August<br />
trifft. In diesem Jahr hat Aumühle das Treffen ausgerichtet.<br />
2011 ist Treffen in Sleen.<br />
»Das Schönste war die Freude, sich wiederzusehen«, sagt<br />
Teilnehmerin Stefanie Tiefenbacher. »Dann der Tag in Stade,<br />
mit der Bimmelbahn durchs Alte Land, die Scholle<br />
<strong>und</strong> das Bierchen in Finkenwerder. Der Aumühler Flohmarkt<br />
– ein dickes Wilhelm-Busch-Buch ist nun in Sleen –<br />
<strong>und</strong> das fröhliche liebevoll <strong>und</strong> lecker bereitete Abschiedsessen.<br />
Wir haben ein neues Programm: das Kochbuch.«<br />
In diesem Jahr erweiterte sich der Kreis um vier Sleener<br />
<strong>und</strong> drei Aumühler <strong>und</strong> freut sich über weitere Interessenten<br />
in Aumühle <strong>und</strong> Wohltorf.<br />
Auf ein fröhliches Wiedersehen Ende August 2011 in<br />
Sleen... (zrml) Besuch aus Sleen. Foto: privat<br />
Zum Jahresende gibt es bei der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Wohltorf<br />
einen Wechsel: Gemeindewehrführer<br />
Peter Ahrens, 64,<br />
tritt aus Altersgründen zum<br />
Jahresende von seinem Amt zurück.<br />
Bürgermeister Rolf Birk -<br />
ner vereidigte im Rahmen der<br />
Gemeindevertretersitzung Anfang<br />
September als Nachfolger<br />
Generationswechsel bei der Feuerwehr<br />
Roland Hinz wird neuer Wehrführer<br />
von Ahrens seinen bisherigen<br />
Stellvertreter Roland Hinz. Der<br />
49-jährige Wohltorfer ist seit<br />
1972 Mitglied der Freiwilligen<br />
Feuerwehr <strong>und</strong> bereits seit 18<br />
Jahren stellvertretender Wehrführer.<br />
Gemeinsam mit seinem<br />
Stellvertreter, dem bisherigen<br />
Gruppenführer Mathias Renner,<br />
wird Hinz in Zukunft die Ge-<br />
v.l. Mathias Renner, neuer stellvertretender Wehrführer, der bisherige<br />
Wehrführer Peter Ahrens, Bürgermeister Rolf Birkner <strong>und</strong> der neue Wehrführer<br />
Roland Hinz. <strong>Text</strong> <strong>und</strong> <strong>Fotos</strong>: <strong>Stephanie</strong> <strong>Rutke</strong><br />
schicke der Freiwilligen Feuerwehr<br />
leiten. Der 42-jährige Mathias<br />
Renner ist ebenfalls langjähriges<br />
Mitglied der Feuerwehr,<br />
Alle guten Dinge sind<br />
hier vereint! ll g b te o is f<br />
Neu!<br />
Börnsen: Hier haben Sie die Wahl!<br />
900 m² Gr<strong>und</strong>stück mit zwei kleinen<br />
renovierungsbedürftigen Häusern<br />
oder Abrissmöglichkeit € 125.000,-<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Kupferhof 1 21029 Hamburg<br />
www.kerstin-telge-immobilien.de<br />
Telefon 040 / 73 09 28-0<br />
er ist 1978 eingetreten. Die Gemeindevertreter<br />
sprachen beiden<br />
Feuerwehrmännern einstimmig<br />
das Vertrauen aus.<br />
A e An e o pr v ions rei!<br />
Neu!<br />
Allermöhe: Zwei auf einen Streich!<br />
3-Zi.-ETW im 1.OG, ca. 109 m² Wfl.,<br />
EBK, Balkon <strong>und</strong> eine 1 Zi.-ETW im<br />
DG, ca. 50 m² Wfl., Für € 259.000,-<br />
Kerstin Telge Immoblien -<br />
Ihr Immobilienteam<br />
mit <strong>und</strong> Verstand! 9 | 10 | AKTUELL 27
Change language