Eine neue Dimension Flexkleber - Fliesen HERGET

Eine neue
Dimension Flexkleber

Die Sopro megaFlex S2-Technologie –
damit Ihre Arbeit nicht am seidenen
2
Fließbett-Technologie für
● hohe Verkehrsbelastungen
● gewölbt verformtes
Feinsteinzeug
● vollsattes Kleberbett
● Außenbereiche
(Balkone und Terrassen)
C2-Haftfestigkeit >_ 1 N/mm 2 für
● hohe Haftung zwischen Fliese
und Untergrund schon nach
3 Stunden bei megaFlex S2
turbo*
● frühe Belast- und Begehbarkeit
*erfüllt bereits nach 3 Stunden die
DIN EN 12004 in allen Lagerungsarten
um ein Vielfaches; ≥ 1 N/mm 2 (23 °C,
50 % Luftfeuchtigkeit)
C2-Haftfestigkeit* megaFlex S2
und megaFlex S2 turbo
>_ 1 N/mm 2 für
● hohe Haftung zwischen
Fliese und Untergrund
*übertrifft die DIN EN 12004 in allen
Lagerungsarten um ein Vielfaches
S2-Verformbarkeit >_ 5 mm für
● höchste Elastizität und
Abscherfestigkeit
● Fußbodenheizungen
● großformatiges Feinsteinzeug
und Naturstein
● Außenbereiche
(Balkone und Terrassen)
Reduzierte
Wasseraufnahme für
● höchste Frost-Tau-Wechsel-
Beständigkeit
● Außenbereiche
(Balkone und Terrassen)
Fro
ke
na
● h
A
k
Entkopplung für
● Spannungsabbau bei j
Estrichen, im Holz-, Tro
und Renovierungsbau
● Außenbereiche
(Balkone und Terrassen

Faden hängt.
st-Tau-Wechsel-Beständigit
megaFlex S2 turbo bereits
ch 7 Stunden bei 5 °C für
öchste Sicherheit bei der
ußenverlegung in der
älteren Jahreszeit
ungen
cken-
)
Dauerhaftfestigkeit durch
Mikrodur ® -Technologie für
● hohe Festmörteleigenschaft
● lange Lebensdauer der
Verlegekonstruktion
● Schutz des wertvollen Belags
Die Sopro megaFlex S2-Technologie ist das
umfassendste Sicherheitskonzept für kritische
Anwendungen, in dem das ganze Know-how
unserer Forschung und Entwicklung steckt.
Seine Leistungsbausteine umfassen das
komplette Spektrum der Verlegetechnik
von Fliesen, Platten und Natursteinen. Alle
Bausteine zusammengenommen bieten
Ihnen größtmögliche Sicherheit, zufriedene
Kunden und den so wichtigen Schutz vor
Reklamationen. Damit Ihre Arbeit auch nach
Jahren nicht am seidenen Faden hängt.
Hier lohnt es sich, auf
Nummer Sicher zu gehen:
● Feinsteinzeug, das durch seine mögliche
konkave oder konvexe Verformung keine
vollständige Kontakthaftung zum Klebemörtel
hat.
● Junge Estriche, die sich noch verformen
können, aber schnell mit Keramik oder
Feinsteinzeug belegt werden sollen.
● Fliesen- und Natursteinbeläge hinter Schaufenstern,
z. B. in Autohäusern, die extremen
thermischen Einwirkungen ausgesetzt sind.
● Wintergärten mit Gussasphaltestrichen,
die durch ihre glatte Oberfläche wenig
Anhaftung bieten und großen Temperaturbelastungen
ausgesetzt sind.
● Trockenestriche und Holzspanplatten, die
durch Bewegung Abschereffekte fördern.
● Balkone und Terrassen, die extremen
Feuchtigkeits- und Temperaturschwankungen
ausgesetzt sind.
● Terminbaustellen, wo die Zeit drängt.
● Dünne Natursteinplatten, die bruch- und
rissempfindlich sind.
Auszug aus der Europanorm für die Kennzeichnung
der Haftfestigkeit (C-Kennwerte) und Durchbiegung
(S-Kennwerte) von Klebern
C2 EF =
Haftfestigkeit >_ 1 N/mm 2
+ Zusätzlich Früh-Haftfestigkeit nach
spätestens 24 h >_ 0,5 N/mm 2
+ Zusätzlich mit verlängerter klebeoffener
Zeit (Haftfestigkeit >_ 0,5 N/mm 2 nach
30 Min. Einlegezeit)
S2 = Durchbiegung mindestens 5 mm
3

Feinsteinzeug-Risiko konkave oder konvexe Wölbung.
Sopro megaFlex S2 mit seiner doppe
bietet auch bei geringer Kontakfläche
Haftverbund.
4

lten Klebekraft
einen sicheren
Herstellungsbedingt können unverlegte
Feinsteinzeugplatten eine konkave oder
konvexe Wölbung haben, die sich mit
zunehmender Plattengröße auch noch
verstärkt.
Das bedeutet, dass beim Verlegen der
Feinsteinzeugplatten in der jeweiligen
Plattenmitte oder im Randbereich Hohllagen
entstehen können, die keine ausreichende
Kontakthaftung zum Klebemörtel
haben.
Dieses Risiko gleicht der Sopro megaFlex
S2-Flexkleber durch seine doppelte
Klebekraft aus. Denn hier genügt auch
eine geringere Kontaktfläche, um eine
dauerhafte Haftung herzustellen. Eine
ideale Verbindung von Flexibilität und
Sicherheit.
● Fließbettmörtel-Technologie
● Hohe Belastbarkeit
● Leichte, geschmeidige Verarbeitung
Schematische Darstellung einer produktionsbedingt
konkav verwölbten Feinsteinzeugplatte. Die spezielle
Sopro megaFlex S2-Fließbettmörtel-Technologie sorgt
bei diesen Platten für einen optimalen Haftverbund
und eine vollsatte Rückseitenbenetzung.
5

Verschüsselungsgefahr bei jungen Estrichen.
Sopro megaFlex S2 turbo
kompensiert Schwindspannungen.
6
Achtung:
Für Qualität, Zusammensetzung und Verarbeitung
der Estriche gelten erhöhte Anforderungen.
Beachten Sie hierzu bitte unsere jeweilige
technische Produktinformation oder ziehen
Sie unsere Anwendungstechnik zu Rate.

Werden junge Estriche zu früh mit Fliesen
oder Feinsteinzeug belegt, sind Schäden
vorprogrammiert. Durch die weitere
Austrocknung des Estrichs können leicht
Schäden an der Kontakthaftung des
Fliesenklebers entstehen und der verlegte
Belag liegt hohl.
Durch die wesentlich höhere Klebekraft
und Verformbarkeit des Sopro megaFlex
S2-Flexklebers können trotz weiterer
Austrocknung des Estrichs und der damit
einhergehenden Schwindverkürzungen
derartige Schäden nicht entstehen. Dadurch
wird auch eine konkave Wölbung durch
Schwindung der Estrichscheibe zuverlässig
verhindert. Mit der Verlegung von Keramik
oder Feinsteinzeug kann also zügig begonnen
werden. Hier sparen Sopro megaFlex
S2-Flexkleber wertvolle Zeit, die für den
schnellen Baufortschritt oftmals wichtig
sein kann.
● Belegbar direkt nach Begehbarkeit des
Estrichs oder spätestens bis zum 5. Tag
● Spannungsabbauende Wirkung durch
Sopro megaFlex S2-Technologie
Durch Austrocknung zieht sich der Estrich zusammen und ist
normalerweise erst nach 28 Tagen belegbar. Mit der Sopro
megaFlex S2-Technologie hingegen sofort nach Begehbarkeit.
Die Schwindspannung durch Austrocknung des Estrichs wird
vom Mörtel kompensiert.
7

Schadensrisiko durch temperaturbedingte Spannungen
Sopro megaFlex S2 baut Spannungen
großem Temperaturgefälle sicher ab.
8

hinter Schaufenstern.
selbst bei
Ausstellungshallen, wie z. B. Autohäuser, sind
ein typisches Beispiel für Fliesen- oder Natursteinflächen
hinter großen Schaufensterfronten.
Starke Sonneneinstrahlung durch
die großen Schaufensterflächen sorgt für ein
extremes Temperaturgefälle im Innenbereich,
das von ca. +80°C im Fensterbereich bis
ca. +20 °C in der Mitte des Raumes reichen
kann.
Zur Temperaturbelastung kommt noch eine
starke Gewichtsbelastung mit hohen Punktlasten,
die durch die ausgestellten Fahrzeuge
entstehen. Auch die Scherkräfte durch das
Rangieren der Autos stellen höchste Anforderungen
an die Flexibilität und Klebekraft des
Klebers.
Der Flexkleber, der die Kontakthaftung
zwischen Untergrund und Belag sicherstellen
muss, ist hier bis an die Grenze seiner
Belastbarkeit gefordert. Überall, wo solche
Höchstleistungen gefordert sind, spielen
Sopro megaFlex S2-Flexkleber ihre Stärken
aus. Sie verkraften diese Temperaturschwankungen
und die damit verbundenen Dehnbewegungen
ebenso problemlos wie die
extremen Gewichtsbelastungen und
Scherkräfte.
● Hohe Verformbarkeit
● Extreme Belastbarkeit
● Baut Spannungen auch bei großem
Temperaturgefälle sicher ab
Sonneneinstrahlung bei bodentiefen Schaufenstern bewirken
extreme Temperaturschwankungen und Temperaturunterschiede
bis zu 60 Grad. Diese Spannungen werden durch die hohe
Elastizität der Sopro megaFlex S2-Technologie aufgenommen.
9

Haftverbundrisiko bei Wintergärten durch thermoplastis
Sopro megaFlex S2 verhindert Absche
höchste Flexibilität und Temperaturb
10

chen Gussasphaltestrich.
reffekte durch
eständigkeit.
Gussasphaltestriche dehnen sich temperaturabhängig
im Unterschied zu Zementestrichen
um das Dreifache aus. Deshalb
ist es hier ganz besonders wichtig, dass
der eingesetzte Kleber sich extrem verformen
kann und gleichzeitig eine hohe
Anhaftung auf der glatten Oberfläche
eines Gussasphaltestrichs sicherstellt, auch
wenn dieser beim Einbau unzureichend
abgesandet wurde. Sopro megaFlex S2-
Flexkleber erfüllen diese stark erhöhten
Anforderungen voll und ganz. Eine
zusätzliche Grundierung ist daher in der
Regel nicht notwendig.
● Hohe Klebekraft durch C2-Ausrüstung
● Höchste Flexibilität und Temperaturbeständigkeit
durch C2/S2-Ausrüstung
● Keramik in der Regel ohne
Untergrundvorbehandlung verlegbar
Durch einen Sopro megaFlex S2-Flexkleber werden die
typisch starken Temperaturbewegungen von Gussasphaltestrichen
ausgeglichen und führen daher nicht
zum Abscheren bzw. zur Beschädigung des Belags.
11

Verformungsrisiko bei Trockenestrichen und Holzspanpl
Sopro megaFlex S2 gleicht
Formveränderungen elastisch aus.
Wichtiger Hinweis:
Holz- und Trockenbauelemente dürfen nur im
Dauertrockenbereich eingesetzt werden und
müssen dauertrocken bleiben.
Trotzdem können Formveränderungen eintreten,
wenn starke Luftfeuchteschwankungen oder
Sommer/Winter-Unterschiede im Raumklima auftreten.
Hier bieten Sopro megaFlex S2-Flexkleber
zusätzliche Sicherheit!
12

atten.
Durch Feuchtigkeit im Renovierungsbau
und raumklimatische Einflüsse neigen
Trockenestriche und Holzspanplatten zu
Formveränderungen, denen konventionelle
Fliesenkleber oftmals nicht gewachsen
sind. Es kommt zu Rissen bzw. zu gravierenden
Schadensbildern, die gerade im
Renovierungs- und Sanierungsbau häufiger
anzutreffen sind. Der Einsatz von Sopro
megaFlex S2-Flexklebern bietet hier eine
hohe zusätzliche Sicherheit.
Mit Sopro megaFlex S2-Flexklebern in
Verbindung mit Sopro FliesenDämmPlatten
kann ein Fußbodenaufbau mit einer deutlich
erhöhten Aussteifung hergestellt werden,
der vom Bauwerk selbst entkoppelt ist.
● Formveränderungen werden
elastisch ausgeglichen
● Schutz vor Verformungen durch Quellund
Schwindvorgänge
● Sehr hohe Biegesteifigkeit
Die Sopro megaFlex S2-Technologie bietet in Verbindung mit
der Sopro FliesenDämmPlatte ein hohes Maß an Sicherheit bei
Formveränderungen durch raumklimatische Einflüsse
(Feuchtigkeitszufuhr, Austrocknung, Schwindvorgänge).
13

Bruch- und Rissgefahr bei dünnen Natursteinplatten.
Sopro megaFlex S2 sorgt durch die Flie
Technologie für eine geschlossene und
spannungsabbauende Mörtelmatrix.
14

ßbettmörtelhohlraumfreie,
Bei dünnen, verfärbungsempfindlichen
Natursteinplatten werden an die Verformbarkeit
eines Klebers extrem hohe
Anforderungen gestellt, um ein Reißen
bzw. Brechen der empfindlichen Platten
zu verhindern und ein dauerhaft schönes
Verlegebild zu erhalten.
Mit Sopro megaFlex S2-Flexklebern in
Verbindung mit Sopro FliesenDämm-
Platten können auch besonders dünne
Natursteinplatten problemlos eingebaut
werden – ohne Gefahr von späteren
Rissen in den Natursteinplatten.
● Vollsatte Rückseitenbenetzung durch
Fließbettmörtel-Technologie, dadurch
spannungsabbauende Wirkung durch
eine geschlossene und hohlraumfreie
Mörtelmatrix
● Hohe Druck- und Biegezugfestigkeit,
wobei die Kraftübertragung in den
Unterbau abgeleitet wird, damit die
Kontakthaftung nicht abreißt
● Sehr gute Biegesteifigkeit
Vollsatte Einbettung durch
Fließbettmörtel-Technologie.
15

Haftverbundrisiken bei der Verlegung Fliese-auf-Fliese.
Sopro megaFlex S2 bietet höchste Kleb
ohne zusätzliche Haftgrundierung.
Wichtiger Hinweis:
Eine gründliche Reinigung des alten Plattenbelags
ist vor Beginn der Verlegearbeiten in jedem Fall
notwendig!
16

ekraft –
Durch den Einsatz eines Sopro megaFlex
S2-Flexklebers kann auf die Grundierung
des alten Belags verzichtet werden.
Der neue Fliesenbelag kann direkt auf
die gereinigten alten Fliesen verlegt werden.
Der Einsatz der Sopro megaFlex S2-
Technologie spielt auch im Sanierungsbau
seine Vorteile voll aus: zügiger Baufortschritt
durch Einsparung ganzer
Arbeitsschritte und eine perfekte Lösung,
die dauerhaft eine sichere Funktion bietet.
● Keine zusätzliche Haftbrücke
notwendig
● Sehr hohe Haftzugfestigkeit >_ 1 N/mm 2
● Schneller Arbeitsfortschritt durch
Einsparung der Grundierung und der
dafür notwendigen Arbeitszeit
Die vorbereitende Haftbrücke des
alten Belags entfällt.
17

Verlege- und Langzeitbelastungsrisiko auf Balkonen und
Sopro megaFlex S2 turbo ist bereits
bei 5 °C Frost-Tau-Wechsel-beständig
verseifungs- und temperaturwechsel
18

Terrassen.
nach 7 Stunden
und dauerhaft
resistent.
Schäden an Balkonen und Terrassen gehören
mit Abstand zu den häufigsten
Baufehlern. Das ist nicht nur auf teilweise
unsachgemäße Verlegung zurückzuführen,
sondern auch auf häufig unkalkulierbare
Bedingungen im Außenbereich, wie
z. B. frühzeitig auftretende Niederschläge
und Nachtfröste, wie sie gerade in den
Übergangszeiten im Frühjahr und Herbst
häufig vorkommen. Gerade hier kann
Sopro megaFlex S2-Flexkleber in der
„turbo“-Version seine Stärken voll ausspielen
und ein hohes Maß an Verlegesicherheit
bieten.
● Bereits nach ca. 7 Std. bei 5 °C
Frost-Tau-Wechsel-beständig
(„turbo“-Version)
● Dauerhaft verseifungsbeständig
● Temperaturwechsel-Beständigkeit
durch spannungsabbauende
C2/S2-Mörtel-Technologie
Durch die hohe Klebekraft und Flexibilität von
Sopro megaFlex S2-Flexklebern werden auch extreme
Temperaturschwankungen sicher beherrscht.
19

Zeitdruck auf Schnellbaustellen.
Sopro megaFlex S2 turbo sorgt durch
Erhärtung und hohe Frühfestigkeiten
Nutzung der Beläge.
20
Auch
Verlegung
„Fliese-auf-
Fliese“

schnelle
für eine schnelle
Bei Gewerbeobjekten ist die verfügbare
Zeit für Umbau, Renovierung oder
Sanierung in der Regel sehr knapp
bemessen. Deshalb werden an die eingesetzten
Produkte zur Verlegung von
Fliesen- bzw. Natursteinbelägen sehr hohe
Anforderungen gestellt. Schnelle Festigkeit
und frühe Begehbarkeit sind notwendig,
um perfekt im Zeitplan bleiben zu
können.
Durch seine schnelle Erhärtung, verbunden
mit hervorragenden Festmörtel-Eigenschaften,
ist hier Sopro megaFlex S2 turbo
herkömmlichen Klebern weit überlegen.
● 45 Min. verarbeitbar,
30 Min. klebeoffene Zeit
● Begeh- und verfugbar nach 2–3 Std.
● Voll belastbar nach ca. 7 Std. bei 23 °C
● Ideal im Renovierungs- und Sanierungsbau
sowie auf Terminbaustellen
7 Std.
Die Sopro megaFlex S2-Technologie ermöglicht es, Renovierungs-
und Sanierungsarbeiten in kürzester Zeit durchzuführen
und die Flächen wieder entsprechend zu belasten.
21

Schadensrisiko bei zu früh auf Betriebstemperatur gebra
Bei Fliesen, die mit Sopro megaFlex
kann die Fußbodenheizung bereits dr
auf Betriebstemperatur gebracht wer
Besonders wichtig in diesem Anwendungsfall ist
die Verwendung eines geeigneten Fugenmörtels.
Ideal hierfür sind die neuen Sopro Flexfugenmörtel,
die eine hochflexible, glatte und ästhetische Fuge
mit hoher Abriebfestigkeit und geringer
Wasseraufnahme bieten.
22
Sopro FL-S Sopro FL

chter Fußbodenheizung.
S2 turbo verlegt werden,
ei Tage nach der Verlegung
den.
Nach erfolgtem Trockenheizen des Estrichs
und Verlegung der Fliesen soll die Fußbodenheizung
nicht vor 28 Tagen nach Herstellung
des Bodenbelags auf die bestimmungsgemäße
Betriebstemperatur gebracht werden. Eine
stufenweise Temperaturerhöhung ist zu
empfehlen.
Mit Sopro megaFlex S2 turbo Flexkleber verkürzt
sich diese Wartezeit auf nur 3 Tage.
Somit ist die Fußbodenheizung bereits
25 Tage früher beheizbar.
Die hohe Flexibilität von Sopro megaFlex S2
turbo bietet selbst bei starken Dehnungsbewegungen
einen dauerhaft sicheren Haftverbund.
● Höchste Flexibilität und Temperaturbeständigkeit
durch S2-Ausrüstung
● Höchste Klebekraft durch C2-Ausrüstung
● Dauerhaft sichere Verbundhaftung
Durch die Temperaturwechseleinflüsse und den daraus resultierenden
Formveränderungen in beheizten Fußbodenkonstruktionen
entstehen große Spannungen. Diese werden durch die
Verwendung von Sopro megaFlex S2 turbo Flexkleber in Kombination
mit Sopro FlexFuge oder Sopro FlexFuge S sicher kompensiert.
Und das schon nach einer nur 3-tägigen Wartezeit
nach erfolgter Trockenheizung des Heizestrichs!
23

Die Lösung ist für uns keine Frage. Sondern die Antwort:
Sopro megaFlex S2-F
24
mega megaFlex
S2 turbo
● Verarbeitungszeit: ca. 45 Minuten
● Begeh- und verfugbar: nach 2–3 Stunden
● Belastbar: nach ca. 7 Stunden
● Auch zur sicheren Verlegung
von verschüsselungsempfindlichen
Belägen
● Boden, innen
und außen
● Chromatarm
nach TRGS 613
Bereits nach
7 Std. bei 5 °C
Außentemperatur
beständig gegen
Frost-Tau-Wechsel

lexkleber
mega megaFlex
S2
● Verarbeitungszeit: 3–4 Stunden
● Begeh- und verfugbar: nach 12–14 Stunden
● Belastbar: nach ca. 3 Tagen
● Boden, innen und außen
● Chromatarm
nach TRGS 613
Ideal auch für
kritische Anwendungen
im Innenbereich,
spannungsentkoppelnde
Wirkung durch höchste
Flexibilität
25

Anwendungs-Leistungsübersicht
26
Anwendungen Sopro megaFlex S2
MEG 665
Sopro megaFlex S2 turbo
MEG 666
Autohaus-Neubau ● ●
Autohaus-Sanierung ●
Balkon/Terrasse
bei kritischen und kalten
Umgebungsbedingungen
Balkon/Terrasse
bei warmen Umgebungsbedingungen
–
●
(für schnellen Baufortschritt)
● –
Feinsteinzeug innen ● ●
Feinsteinzeug außen ●
●
●
(für kalte Jahreszeit)
Wintergarten ● ●
Holzuntergründe innen mit
Sopro FliesenDämmPlatte
Besondere Belagsbaustoffe ●
● ●
●
(für schnellen Baufortschritt)
Terminbaustelle – ●
Verlegung
„Fliese-auf-Fliese“
● besonders geeignet
– nicht geeignet
● ●

Lieferbar in zwei attraktiven Gebindeformen
20-kg-Kombigebinde:
3 x 5 kg Trockenkomponente
1 x 5 kg Flüssigkomponente
Anmischeimer 26 l
20-kg-Kombigebinde:
3 x 5 kg Trockenkomponente
1 x 5 kg Flüssigkomponente
Anmischeimer 26 l
Sopro mega megaFlex
S2 turbo
33,25-kg-Doppelgebinde:
1 x 25-kg-Sack Trockenkomponente
1 x 8,25-kg-Kanister Flüssigkomponente
Sopro mega megaFlex
S2
33,25-kg-Doppelgebinde:
1 x 25-kg-Sack Trockenkomponente
1 x 8,25-kg-Kanister Flüssigkomponente
27

... überall im Fliesen-
und Baustoff-Fachhandel.
Hauptverwaltung
Sopro Bauchemie GmbH
Postfach 42 01 52
65102 Wiesbaden
Telefon +49 (0)611 676-1800
Telefax +49 (0)611 676-1830
E-Mail:
hauptverwaltung@sopro.com
Überreicht durch:
Verkauf Nord
Sopro Bauchemie GmbH
Lienener Straße 89
49525 Lengerich
Telefon +49 (0)5481 31-314
Telefax +49 (0)5481 31-414
E-Mail:
verkauf.nord@sopro.com
Verkauf Mitte
Sopro Bauchemie GmbH
Lienener Straße 89
49525 Lengerich
Telefon +49 (0)5481 31-417
Telefax +49 (0)5481 31-419
E-Mail:
verkauf.mitte@sopro.com
Verkauf Süd
Sopro Bauchemie GmbH
Postfach 42 01 52
65102 Wiesbaden
Telefon +49 (0)611 676-1841
Telefon +49 (0)611 676-1842
Telefax +49 (0)611 676-1830
E-Mail:
verkauf.sued@sopro.com
International
Business
Sopro Bauchemie GmbH
Postfach 42 01 52
65102 Wiesbaden
Telefon +49 (0)611 676-1854
Telefax +49 (0)611 676-1808
E-Mail:
international@sopro.com
Anwendungsberatung
Telefon +49 (0)611 676-3915
Telefon +49 (0)611 676-3916
Telefon +49 (0)611 676-3917
Telefon +49 (0)611 676-3918
Telefon +49 (0)611 676-3919
Telefon +49 (0)611 676-3920
Telefax +49 (0)611 676-3929
E-Mail: anwendungsberatung@
sopro.com
Sopro Bauchemie GmbH
Lagerstraße 7
A-4481 Asten
Telefon: +43 (0)72 24 67141-0
Telefax: +43 (0)72 24 67181
E-Mail: marketing@sopro.at
Sopro Bauchemie GmbH
Zweigniederlassung Schweiz
C.F.L. Lohnerstrasse 26
CH-3645 Gwatt (Thun)
Telefon: +41 (0)33 334 00 40
Telefax: +41 (0)33 334 00 41
E-Mail: info@sopro.ch
www.sopro.com
xx xx/07.05/07.05 · Änderungen vorbehalten