2011.09.04 RW-Kurier Ausgabe 03 - Rot Weiss Damme

VfL Oldenburg 

So. 04.09.2011 

15.00 Uhr 

www.rot-weiss-damme.de

Stand:27.09.2010 

04.09.2011 - 3. Ausgabe - Saison 2011 / 2012 

Tabelle Bezirksliga IV Saison 2010 / 2011 

- 2 -


Vorwort - Vorstand 

Liebe Zuschauer, hallo Rot Weiß Freunde! 

Zum heutigen Heimspiel gegen den VfL Oldenburg möchte ich alle 

Zuschauer im Namen des gesamten Vorstandes von RW Damme herzlich 

im DERSA – Sportpark begrüßen. Ein besonderer Gruß gilt wie immer den 

Schiedsrichtern der heutigen Partie. 

Endlich geschafft, die ersten Punkte, gleich drei auf einmal, sind 

eingefahren und der Knoten ist hoffentlich dauerhaft geplatzt. 2 Siege in 

einer Woche, das ist eine tolle Leistung, auch wenn das Pokalspiel in 

Osterfeine sicher nur als Trainingseinheit auf fremdem Platz gewertet 

werden kann, aber auch solche Spiel muss man erst einmal gewinnen. Wir 

freuen uns immer auf ein spannendes Derby gegen unsere schwarzweißen 

Freunde, aber so etwas sollte man weder seinen Gästen noch 

seinen eigenen Fans zumuten, dann lieber direkt aus dem Wettbewerb 

abmelden. 

Selbstbewusst können wir heute das Spiel gegen den VfL aufnehmen und 

alles daran setzen, damit die drei Punkte in Damme bleiben. 

Unsere II. Herren ist mit zwei Siegen optimal in die Saison gestartet, weiter 

so. Die 1. A-Jugend hat leider das Spiel gegen Osterfeine verloren, kann 

aber hoffentlich im Heimspiel gegen Wallenhorst wieder punkten. Die 1. B- 

Jugend muss heute gegen Brockdorf im Auswärtsspiel Moral beweisen und 

den Tabellenzweiten bezwingen, wir drücken die Daumen. 

Den sportlichen Erfolg wünschen wir allen Mannschaften, ob Fußball oder 

Handball. 

Mit sportlichem Gruß 

Walter Goda 

2. Vorsitzender 

Schiedsrichter 

Schiedsrichter der heutigen Partie ist Christoph Vogt (BSV Holthausen) 

mit seinen Assistenten Julian Pelke (SF Oesede-GM-Hütte) 

und Jan Menkhaus (SF Oesede-GM-Hütte) 

- 3 -


- 4 -


Tabelle Landesliga Weser-Ems - Saison 2011 / 2012 

Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 

1. VfB Oldenburg II 4 4 0 0 9:2 7 12 

2. SSV Jeddeloh 4 3 1 0 10:4 6 10 

3. SC Melle 03 4 3 0 1 12:2 10 9 

4. TuS Pewsum 4 3 0 1 8:12 -4 9 

5. VfL Oldenburg 4 2 1 1 8:5 3 7 

6. Union Lohne 4 2 1 1 7:6 1 7 

7. VfL Oythe 4 2 0 2 16:8 8 6 

8. FC Schüttorf 09 3 2 0 1 8:6 2 6 

9. BW Hollage 4 2 0 2 8:7 1 6 

10. TuS Heidkrug 4 2 0 2 5:6 -1 6 

11. SV Großefehn 4 2 0 2 5:7 -2 6 

12. SC BW Papenburg 4 1 2 1 5:4 1 5 

13. SV Georgsmarienhütte 4 1 1 2 2:4 -2 4 

14. SV Frisia Loga 4 1 1 2 4:9 -5 4 

15. RW Damme 4 1 0 3 2:9 -7 3 

16. SV Bad Bentheim 4 0 1 3 4:10 -6 1 

17. SV Bad Rothenfelde 4 0 0 4 4:10 -6 0 

18. SV Wilhelmshaven II 3 0 0 3 2:8 -6 0 

Stand: 28.08.2011 

- 5 -


- 6 -


1. Herren Landesliga Weser-Ems – Saison 2011 / 2012 

Der heutige Spieltag 

Heim Gast Anstoß verlegt Tore 

Samstag, 03.09.2011 

VfB Oldenburg II SV Großefehn 16:00 

SC Melle 03 SSV Jeddeloh 17:00 

Sonntag, 04.09.2011 

Union Lohne VfL Oythe 14:30 

BW Hollage TuS Pewsum 15:00 

SV Wilhelmshaven II SV Bad Rothenfelde 15:00 

RW Damme VfL Oldenburg 15:00 

SV Viktoria 08 

Georgsmarienhütte 

SV Frisia Loga 15:00 

SC BW Papenburg TuS Heidkrug 17:00 

- 7 -



Kader 

Tor: 

Stefan Segatz, Daniel Gungl (eigene A-Jugend), Pouya Amiri (A-Jugend BW 

Hollage), 

Abwehr: 

Stefan Bernholt (SG Diepholz), Matthias Baumann, Wolfgang Hagedorn, 

Steffen Kamp, Christian Niehaus, Bernd Schnittker (eigene II. Mannschaft), 

David Serwuschok, Christian Wehming. 

Mittelfeld: 

Vladi Aumann (eigene A-Jugend), Leutrim Berisha, Stefan Brägelmann, 

Thorsten Brägelmann, Max gr. Schlarmann, Sven Hake (eigene A-Jugend), 

Florian Macke (eigene II. Mannschaft), Christian Pille, Stefan Richter (eigene 

A-Jugend), Jannik Schilling (BSV Rehden), Alexander Sedlak. 

Sturm: 

Max Berg, Rabea Houchee (SF Lechtingen), Max Moormann, Florian Stärk 

(SV Holdorf) 

Trainer: Jürgen „Turkey“ von Wahlde, Peter Buschermöhle. 

Betreuer: Walter Franke, Andreas Krebeck, Andreas Richter. 

- 8 -



Es geht langsam aufwärts! 

Endlich können die Mannschaft, die Trainer und Betreuer, der Vorstand und 

auch unsere tollen Fans aufatmen. Die ersten drei Punkte in der 

Landesliga sind errungen!! 

Jetzt aber der Reihe nach: 

Das letzte Heimspiel gegen den großen Titelanwärter SSV Jeddeloh ging 

leider unverdient 0:1 verloren. Obwohl die Mannschaft eine sehr gute und 

engagierte Partie gegen den Meisterschaftsfavoriten bot, nahm der Gast die 

Punkte mit. Mindestens gleichwertig konnten wir diese Partie gestalten, 

aber wieder wurde der tolle Einsatz unserer Mannschaft nicht belohnt. 

Applaus nach dem Spiel von den Zuschauern, obwohl wir 1:0 verloren 

haben, zeigt, dass wir sehr gut mithalten konnten und teilweise sogar die 

bessere Mannschaft waren. Aber Applaus und Lob bringen keine Punkte, 

so dass wir alle weiter Vollgas geben müssen. 

Am Mittwoch, 24.08.2011, spielten wir dann die dritte Runde im Bezirkspokal 

gegen SW Osterfeine. 400 Zuschauer verfolgten dieses Spiel, in dem 

wir endlich wieder Tore erzielen konnten. 7:0 wurde dieses Spiel gegen 

eine, zugegeben, sehr junge Mannschaft von Osterfeine gewonnen. Wichtig 

für uns war, dass sich die positive Entwicklung der Mannschaft in diesem 

Spiel weiter fortsetzte und wir mit einem guten Gefühl nach Rothenfelde 

fahren konnten. Die Torschützen in Osterfeine waren: Max Berg (3), Florian 

Stärk (2), Thorsten Brägelmann und Rabea Houchee. 

Nun ging es am vergangenen Sonntag zum SV Bad Rothenfelde. Beide 

Mannschaften hatten bis zu dieser Partie nach drei Spielen null Punkte auf 

ihrem Konto, so dass beide Teams schon ein wenig unter Druck waren. 

Es war ein Spiel auf Augenhöhe, das wir am Schluss ein wenig glücklich mit 

2:1 für uns entscheiden konnten. Obwohl es in der 75 Min. schien, dass 

sich alle Fußballgötter wieder gegen uns verschworen hatten (0:1), bewies 

die Mannschaft eine tolle Moral und konnte das Spiel in den letzten fünf 

Minuten noch drehen. 

Max Berg und Florian Stärk erzielten unsere Treffer und sorgten dafür, dass 

alle bei uns im Verein erst einmal tief durchatmen können und wir uns alle 

über unseren ersten Sieg freuen können. 

(Fortsetzung Seite 27) 

- 9 -


- 10 -



Vorne von links: 

Sven Hake (eigene A.-Jugend.), Vladi Aumann (eigene A.-Jugend.), Pouya 

Amiri (A.-Jugend BW Hollage), Stefan Segatz, Daniel Gungl (eigene A.- 

Jugend), Max gr. Schlarmann, Rabea Houchee (SF Lechtingen). 

Mittlere Reihe von links: 

Andreas Krebeck (Betreuer), Christian Niehaus, Wolfgang Hagedorn, Christian 

Wehming, Stefan Richter (eigene A.-Jugend), Florian Macke (II.Herren), Walter 

Franke (Betreuer), Trainer Turkey (Jürgen von Wahlde). 

Hinten von links: 

Max Moormann, David Serwuschok, Florian Stärk (SV Holdorf), Matthias 

Baumann, Thorsten Brägelmann, Stefan Brägelmann, Leutrim Berisha, Jannik 

Schilling (BSV Rehden). 

Es fehlen: 

Stefan Bernholt SG (Diepholz), Max Berg, Christian Pille, Steffen Kamp, Bernd 

Schnittker (II. Herren), Co-Trainer Peter Buschermöhle, Betreuer Andreas 

Richter. 

- 11 -


- 12 -

Platz 



1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

Platzierungen der Saison 11 /12 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 

Spieltag 

Torschützen Rot–Weiß Damme I 

1. Max Berg 1 Treffer 

2. Florian Stärk 1 Treffer 

RW Damme VfL Oldenburg 

- 13 - 

(ges. 2 Treffer, Stand 28.08.2011)


- 14 -


2. Herren Kreisliga – Saison 2011 / 2012 


Johannes Meisenheimer, Marius Pellenwessel, Daniel Bei der Hake, 

Aleander Sedlak, Patrik Wempe. 

Mitte von links: 

Betreuer Norbert Possenriede, Co-Trainer Michael Thie, Paul Elking, Niklas 

Prins, Markus Weimer, Michael Kampers, Trainer Mike Eismann. 


Hendrik Wehming, Sebastian Macke, Michael Deters, Tim Kreymborg, Jan- 

Olaf Keller, Alexander Deck, Marcel Burhorst. 

Es fehlt: 

Moritz Bauer. 

- 15 -


- 16 -



1. SFN Vechta 4 4 0 0 11:1 10 12 

2. TUS Neuenkirchen 3 3 0 0 17:3 14 9 

3. RW Damme II 3 3 0 0 11:3 8 9 

4. BW Langförden 4 3 0 1 10:6 4 9 

5. TuS Lutten 3 2 1 0 5:2 3 7 

6. SC SW Bakum 4 2 1 1 7:5 2 7 

7. TV Dinklage II 3 2 0 1 8:7 1 6 

8. GW Brockdorf 4 2 0 2 9:9 0 6 

9. SV Falke Steinfeld 2 4 2 0 2 7:8 -1 6 

10. BS Vörden 4 1 1 2 9:9 0 4 

11. SV Fortuna Einen I 4 1 1 2 6:6 0 4 

12. Fr.Goldenstedt 4 1 1 2 2:4 -2 4 

13. BW Lohne II 4 1 1 2 5:12 -7 4 

14. SV Carum 4 1 0 3 10:11 -1 3 

15. VfL Oythe II 4 1 0 3 10:14 -4 3 

16. SV RW Visbek 4 1 0 3 4:9 -5 3 

17. 1.FC Varenesch 2 0 0 2 2:8 -6 0 

18. SV B-W Lüsche II 4 0 0 4 2:18 -16 0 

Stand: 28.08.2011 

Es läuft .... 

Im Kreispokal in Runde drei; in der Serie die ersten 3 Punktspiele gegen 

RW Visbek I (4:1), Frisia Goldenstedt I (1:0), SV Carum I (6:2) gewonnen. 

Es läuft im Moment optimal für uns, jetzt wollen wir natürlich auch gegen 

Varenesch (Mi. 31.08. – 19.30 Uhr) und am Sonntag in Lutten (04.09. – 

15.00 Uhr) weitere Punkte sammeln. 

Alex Sedlak war gegen Carum der Mann des Tages, er erzielte drei Tore 

selbst und bereitete ein Tor vor. Perfekt, kann man da nur sagen! 

Aber nicht nur Alex trifft, die bisher erzielten elf Treffer verteilen sich auf 

insgesamt acht Spieler und das macht uns im Moment unberechenbar! 

Weiter so Jungs! 

2. Herren – Kreisliga Saison 2011 / 2012 

Tore in der Liga: A. Sedlak (3) , M. Burhorst (2) , M. Deters, C. Pille, St. 

Kamp, M. Weimer, Y. Haliti, S. Macke. 

Mit sportlichem Gruß, Mille 

- 17 -


- 18 -


Unser heutiger Gast – VfL Oldenburg 

Kader 

Tor: 

Lars Möhlenbrock, Joshua Melides, Arne Reinke (U19 VfL Oldenburg) 

Abwehr: 

Mathias Austermann, Daniel Denker (U19 VfL Oldenburg), Nicolas Hofmann, 

Gerrit Kersting (U19 VfL Oldenburg), Cassian Klammer, Arne Lüerßen (U19 VfL 

Oldenburg), Key Riebau. 

Mittelfeld: 

Samir El-Faid, Nils Frenzel (Mannschaftsführer), Kevin Kasper (U19 VfL 

Oldenburg), Maximilian Klatte, Wolfgang Lefers, Dennis Matthiesen (U19 VfL 

Oldenburg), Sebastian Schlumberger, Maik Spohler (U19 VfL Oldenburg). 

Sturm: 

Renke Pflug, Kai Schröder, René Weber. 

Trainer: Ulf Kliche 

Co-Trainer: Olaf Cording 

Betreuer: Horst Rickels 

Physiotherapeut: Ralf Atze Helbig 

Pressewart: Aloys Meyer 

1. Vorsitzender/Fußballabteilung: Franz Norrenbrock 

1. Vorsitzender/Gesamtverein: Günther Bredehorn 

- 19 -


- 20 -


- 21 -


Rückblick RW Damme : SSV Jeddeloh (0:1) 

- 22 -



1. SV Asyaspor Vechta 4 4 0 0 20:5 15 12 

2. RW Damme III 4 4 0 0 15:0 15 12 

3. SV Holdorf II 4 3 1 0 24:5 19 10 

4. SW Osterfeine II 4 3 0 1 20:5 15 9 

5. SV Falke Steinfeld 3 4 3 0 1 8:6 2 9 

6. SV GW Mühlen II 4 2 1 1 12:4 8 7 

7. SV Handorf-Langenb. 4 2 0 2 7:5 2 6 

8. VfL Oythe III 4 2 0 2 9:9 0 6 

9. GW Brockdorf II 4 1 2 1 5:5 0 5 

10. TUS Neuenkirchen II 4 1 1 2 9:14 -5 4 

11. TV Dinklage III 4 1 1 2 4:11 -7 4 

12. SW Kroge-Ehrendorf 4 1 0 3 9:13 -4 3 

13. SC Bakum II 4 0 2 2 2:8 -6 2 

14. RW Visbek II 3 0 0 3 2:11 -9 0 

15. Güven Spor Damme 4 0 0 4 2:24 -22 0 

16. Amasya Spor Lohne II 3 0 0 3 1:24 -23 0 

Stand:28.08.2011 

3. Herren – 1. Kreisklasse Saison 2011 / 2012 

- 23 -


- 24 -


3. Herren – 1. Kreisklasse Saison 2011 / 2012 

Traumstart für III. Herren 

Zu Saisonbeginn gab es zwei 4:0 Siege gegen Güvenspor und Bakum. Am 

dritten Spieltag ging es zum Auswärtsspiel nach Dinklage, gegen die wir in 

einem Testspiel nur zu einem torlosen Remis kamen. 

An einem drückend heißen Sonntag konnten wir das Spiel von Beginn an 

dominieren. In der 20. Minute konnte Christian Stein einen Strafstoß nicht 

verwandeln und auch weitete Großchancen blieben zunächst ungenutzt. Erst 

in der 40. Minute nutzte Daniel Uphaus einen wunderschönen Pass von 

Dennis Bühler zur 1:0 Führung. Noch vor der Pause war es Bühler dann 

selber, der eine Freistoßverlängerung von Daniel Uphaus zur 2:0 Führung 

vollendete. 

In der zweiten Hälfte spielten wir regelrecht ohne Gegner. Dinklage III 

investierte zu wenig und ließ sich spielerisch vorführen. In der 56. Minute 

konnte eine Ecke von Manuel Stellmach durch Michael Brägelmann 

abgeschlossen werden. Den erneuten 4:0 Sieg komplettierte David 

Pellenwessel in der 83. Minute. 

Nach drei Saisonspielen standen 9 Punkte und 12:0 Tore zu buche. 

Eine erste richtige Herausforderung sollte am folgenden Sonntag kommen. 

Mit Kreisligaabsteiger SV Handorf-Langenberg I gastierte einer der 

Aufstiegsfavoriten für ein Waschechtes Derby in Damme. 

Im Großen und Ganzen blieb aber auch Langenberg ohne Chance und kam 

wie Dinklage zuvor zu keiner richtigen Torchance. In der 12. Spielminute war 

es der Ex-Langenberger Christian Stein, der zur 1:0 Führung nach einem 

erneuten Assist von Dennis Bühler traf. 10 Minuten später verwandelte Daniel 

Uphaus einen klugen Pass von David Pellenwessel zur 2:0 Führung. 

Der Schlusspunkt fiel erneut in der 83. Minute. Michael Brägelmann war nach 

einem Freistoß von Alexander Zieske zur Stellle. (3:0) 

Die ersten 4 Spiele wurden gewonnen. 15 geschossene Tore und noch kein 

Gegentor. Ein wunderbarer Auftakt. Das nächste Spiel steht bereits am 

Freitag an. Wir gastieren bei Aufsteiger GW Brockdorf. Anstoss ist um 19.15 

Uhr. 


Die Dritte 

- 25 -


- 26 -



(Fortsetzung Seite von Seite 9) 

Sonntag geht es aber schon weiter, dann wird der VfL Oldenburg bei uns 

im Dersa Stadion zu Gast sein. 

Der VfL Oldenburg ist eine sehr gute Mannschaft, die technisch unheimlich 

stark ist. Allein sieben Neuzugänge kommen aus der eigenen A – Jugend, 

die im letztem Jahr den Aufstieg in die A - Jugend Bundesliga geschafft hat. 

Deshalb ist es wichtig, dass wir wieder eine engagierte und konzentrierte 

Leistung abliefern, damit wir unseren Aufwärtstrend weiter fortsetzen 

können. 

Mit der Hilfe unserer tollen und zahlreichen Fans werden wir am 

Sonntag wieder alles geben und versuchen, den zweiten Saisonsieg 

zu erreichen. 

RW Damme 1. Fußballmannschaft 

Co.-Trainer 

Peter Buschermöhle 

Fotos vom Spiel in Bad Rothenfelde findet ihr auf Seite 44. 

- 27 -


Rauchen verboten! 

Auf und um den Plätzen zwei (neuer Kunstrasen) und drei (alter Kunstrasen) 

ist das Rauchen nicht gestattet!! Damit wir alle lange Freude an der tollen Anlage 

haben, haltet euch bitte daran. Und sprecht bitte auch unsere Gäste 

darauf an. Danke! Vorstand SV Rot Weiß Damme 

- 28 -


Super Start in die Saison 

Nach den ersten vier Saisonspielen sind wir mit der Punkteausbeute sehr 

zufrieden, 4 Spiele 4 Siege = 2 Tabellenplatz. 

Das letzte Spiel haben wir zu Hause gegen den BW Lohne III bestritten. Wir 

hatten von Anfang an das Sagen auf dem Platz. Kurz nach dem Anpfiff erzielte 

Waldemar Dermer die 1:0 in Führung. Ein besonders starkes Spiel zeigten die 

beiden „Sechser“ Wist und Biene. In der Abwehr hatte Imhoff alles im Griff, nur 

unsere Außenspieler haben nicht richtig ins Spiel gefunden. Viktor Vaal musste 

verletzungsbedingt ausgewechselt werden. Für ihn kam Daniel Deck über links. 

In der Schlussphase der ersten Halbzeit trafen Waldemar Dermer zweimal und 

Stefan Kluch einmal für RWD. Damit stand es zur Halbzeit hochverdient 4:0 für 

Damme IV. In der zweiten Halbzeit ging das Tore schießen weiter. Tolle 

Spielzüge kamen von Dermer und Kluch die jeweils ein Tor in der 2. Hälfte 

erzielten. Steven der im letzten Spiel gegen SW Osterfeine sechs mal traf, 

machte den Sack mit seinen zwei Toren zu. Am Ende stand es 8:1 für Damme 

IV. Zuvor haben wir die Osterfeiner auswärts mit 1:6 vom Platz gefegt. Was soll 

man dazu noch sagen… PS: alle sieben Tore erzielte RW Damme. 

Eure IV-Herren 

4. Herren 2. Kreisklasse Saison 2011 / 2012 


1. SV BW Langförden III 4 4 0 0 20:3 17 12 

2. RW Damme IV 4 4 0 0 21:5 16 12 

3. SV BW Langförden II 4 3 0 1 13:5 8 9 

4. TUS Frisia Goldenste II 4 3 0 1 7:3 4 9 

5. SV RW Visbek III 4 2 1 1 8:6 2 7 

6. SV Carum II 4 2 1 1 6:4 2 7 

7. SV Holdorf III 4 2 0 2 12:7 5 6 

8. SC Bakum III 4 2 0 2 11:6 5 6 

9. Handorf-Langenberg II 4 2 0 2 11:11 0 6 

10. TUS BW Lohne III 4 2 0 2 8:17 -9 6 

11. TUS Lutten II 4 1 1 2 10:13 -3 4 

12. SV GW Mühlen III 4 1 0 3 6:10 -4 3 

13. SV Arminia Rechterfe II 4 1 0 3 3:10 -7 3 

14. SC SF Niedersachsen II 4 1 0 3 7:15 -8 3 

15. SV SW Kroge-Ehrend. II 4 0 1 3 5:14 -9 1 

16. SW Osterfeine III 4 0 0 4 2:21 -19 0 

Stand:28.08.2011 

- 29 -


- 30 -


7.E.-Jugend - vom holprigen Start zum Staffelsieg 

"Aller Anfang ist schwer" - dieses Motto traf mit Sicherheit auch auf 

die Ende der Sommerferien 2010 bunt zusammen gewürfelte 7. E- 

Jugend zu, die sich das erste Mal vollständig beim ersten Punktspiel 

Ende August traf. Es ging gegen Mühlen und obwohl sich viele der 11 

Spieler noch gar nicht untereinander kannten, wurde dieses Spiel mit 

6:1 gewonnen. 

Der Anfang war gemacht und dieser 21.8.2010 sollte die Geburtsstunde 

einer intakten Mannschaft sein, die noch viele Spiele gewinnen sollte. 

RW Damme hatte damit erstmals eine 7. E-Mannschaft und bekam u.a. 

auch deswegen beim diesjährigen OM-Cup, 4 Startplätze. 

In den Folgewochen haben wir viel trainiert und sehr durchwachsen 

gespielt. Am Ende sind wir 5. von 11 Teams geworden und hatten uns 

damit für die 6. Kreisklasse im Frühjahr qualifiziert. 

In der Hallensaison haben wir uns durch zahlreiche Hallenturniere 

Spielpraxis geholt und haben im Winter versucht, zwei Mal die Woche 

zu trainieren. 

Ende Januar machten wir dann unsere Mannschaftsfahrt nach 

Norddeich, wo wir nicht nur viel Spaß hatten, sondern auch den 

Zusammenhalt in der Mannschaft steigern konnten. 

(Fortsetzung nächste Seite) 

- 31 -



(Fortsetzung von Seite 31) 

Im Februar dann die Belohnung, wo wir bei Union Lohne unser erstes 

Hallenturnier gewinnen konnten und damit dem Ende der Hallensaison 

entgegensehen konnten. 

Um schnell wieder in Tritt zu kommen haben wir zahlreiche Testspiele gegen 

Dielingen, Brockdorf, Vörden, unsere E3 und E6 absolviert und kamen so 

extrem erfolgreich in die Rückrunde. 

Das ganze Training hatte sich ausgezahlt und wir haben die engen Spiele, die 

wir in der Hinrunde noch verloren hatten, alle gewonnen und wurden so im 

Juni mit einem 6:2 bei Kroge Staffelsieger. 

Damit hatte es seit 5 Jahren mal wieder eine 7- E-Mannschaft geschafft, in 

der 6 Kreisklasse den Staffelsieg zu holen. 

Wir haben uns dann mit einer coolen Kanutour von Lembruch nach Diepholz 

selbst belohnt, wo allerdings andere Fähigkeiten gefordert waren als auf dem 

Spielfeld. 

Auf der Abschlussfeier mussten wir uns dann von drei Spielern, die in andere 

Dammer Mannschaften gewechselt sind, verabschieden. Zwei neue Spieler, 

die schon in der Rückrunde häufig mittrainiert haben, wurden aufgenommen. 

(Fortsetzung nächste Seite) 

- 32 -




In der neuen Saison spielen wir als E5 und wollen natürlich an die Erfolge der 

Vorsaison anknüpfen und wieder möglichst viel Spaß haben, sowie Spielpraxis 

auf vielen Turnieren und Testspielen sammeln. 

Besonders bedanken möchten wir uns bei Markus Weimer für die Starthilfe 

mit seinen vielen nützlichen Spiel- und Trainingstipps und bei Morle, der uns 

immer wieder unterstützt und beraten hat. 

Olaf Brandes, Betreuer 

Foto: ari 


Lukas Awerin, Mika Steinkamp, Paul Wehming, Rene kl. Klausing, Finn 

Stuckenberg, Lennart Brandes. 


Michel Stuckenberg, Cedric Buhrs, Ole Potthoff, Torben Fischer, Nick Geller. 

Es fehlen Luis Laux und Cedric Schmietendorf. 

- 33 -


- 34 -


1. Damen – Kreisliga Saison 2011 / 2012 

Oben von links: Dorothee Bohne, Wiebke Bitter, Kathrin Ripke, Simone Arkenau, Sarah 

Kröger, Isabel Meyer, Neele Schumacher. 

Mitte von links: Christian Niehaus (Betreuer), Hans-Michael Koch (Trainer), Viktoria Döhl, 

Frederike Meyer, Dorothee Broermann, Jennifer Thörner, Marius Pellenwessel (Co-Trainer). 

Unten von links: Lina Pellenwessel, Theresa Kruthaup, Maria kl. Piening, Susanne Lindner, 

Stefanie Hüne, Karina Lindemann. 


1. SV Bösel 2 2 0 0 8:2 6 6 

2. SV Bethen 1 1 0 0 6:2 4 3 

3. SV Fortuna Einen 1 1 0 0 8:7 1 3 

4. RW Damme 1 0 1 0 1:1 0 1 

4. BV Cloppenburg 3 1 0 1 0 1:1 0 1 

6. SV Nikolausdorf 0 0 0 0 0:0 0 0 

6. FC Sedelsberg 0 0 0 0 0:0 0 0 

8. SC Bakum 1 0 0 1 7:8 -1 0 

9. SG Elisabethfehn/Harkebr. 1 0 0 1 1:2 -1 0 

10. DJK-SV Bunnen 1 0 0 1 2:6 -4 0 

11. SG Emstek/Cappeln 1 0 0 1 1:6 -5 0 

Stand: 28.08.2011 

- 35 -


- 36 -


1. Damen – Kreisliga Saison 2011 / 20122 

Hallo liebe Sportbegeisterte, 

am 21.08.2011 schieden wir unglücklicherweise aus dem Kreispokal aus. 

Fortuna war an diesem Tag im wahrsten Sinne des Wortes auf der Seite 

unseres Gegners Fortuna Einen. Nach einer anfänglich klaren Überlegenheit 

mit einer 2:0 Führung (Karina Lindemann, Neele Schumacher) brach das 

Spiel, wie auch wetterbedingt einige unserer Spielerinnen, zusammen. Mit 

einem Halbzeitstand von 2:2 schafften wir es nicht, unsere vorherige Führung 

wiederzuerlangen und mussten schließlich eine 3:2 Niederlage einstecken. 

Dennoch können wir uns nun voll und ganz auf die noch junge Saison 

konzentrieren, die für uns bereits am Sonntag gegen den BV Cloppenburg III 

begonnen hat. 

Gestärkt mit einem Frühstück von unserer „bezaubernden Renate“, wollten 

wir uns eine weitere, vierte Niederlage gegen die Cloppenburgerinnen nicht 

bieten lassen und gingen voller Elan in dieses Spiel. 

Obwohl wir überlegen waren nutzten wir unsere Chancen nicht und nachdem 

es fast so aussah als gingen wir mit 0:0 in die Pause, gelang unserem Gast 

die 1:0 Führung. 

Mit erneutem Kampfgeist und einem guten Zusammenspiel schafften wir es 

endlich den ersehnten Ausgleich zu erzielen (Neele Schumacher). Obwohl 

einige gute Kontermöglichkeiten herausgespielt wurden, war uns ein weiterer 

Treffer leider nicht gegönnt! (u.a. traf Lina Pellenwessel nur den Pfosten) 

„Eingelocht“ wurde aber doch noch, denn aus „gefühlten 100 mtr.“ traf unsere 

Torhüterin Maria, ohne das der Ball Bodenkontakt hatte, direkt in die 

Mülltonne am Spielfeldrand. 

Nach dem Unentschieden gegen Cloppenburg III können wir nun mit viel 

Selbstvertrauen und gutem Gefühl die nächsten Spiele bestreiten. Am 

Freitag (2.9.2011) spielen wir um 19:30 Uhr in Bethen. 

Mit sportlichem Gruß, Neele Schumacher 

- 37 -



1. BW Lohne 2 2 0 0 12:1 11 6 

2. SV Georgsmarienhütte II 2 2 0 0 9:0 9 6 

3. JSG Wallenhorst 1 1 0 0 6:0 6 3 


5. VfL Oythe I 1 1 0 0 6:1 5 3 

6. SW Osterfeine 1 1 0 0 3:1 2 3 

7. SV Conc. Belm-Powe 2 1 0 1 3:8 -5 3 

8. SV Quitt Ankum U 19 0 0 0 0 0:0 0 0 

8. SV Bad Laer 0 0 0 0 0:0 0 0 

10. VFR Voxtrup 1 0 0 1 2:3 -1 0 

11. 1.FC 09 Bramsche 1 0 0 1 0:3 -3 0 

12. SC Glandorf 1 0 0 1 0:6 -6 0 

13. SV Hellern 2 0 0 2 1:12 -11 0 

14. SG Visbek/Rechterfeld 2 0 0 2 2:14 -12 0 

Stand: 28.08.2011 

1. A.-Jugend-Bezirksliga Saison 2011 / 2012 

- 38 -

d: 24.05.2010 



Vorne v. links: Co-Trainer Ernst Bursy, Jonas Rolfes, Tim Knabe, Niklas 

Czajkowski, Jan Rösler, Tom Ungemach, Alexander Schmies, Christopher Bursy, 

Daniel Rolfes, Trainer Thorsten Etzler. 

Hinten v. links: Felix Scheile, Nils Stärk, Robby Zerhusen, Jannis Meyerrose, 

Mathias Alexander, Roman Aumann, Sebastian Utas, Dennis Beckmann, Kevin 

Münsterjohann. 

- 39 -



Niederlage im Derby! 

Nach einem guten Saisonstart mit ansprechenden Leistungen gegen TuS 

Bersenbrück (6:3 Bezirkspokal) und gegen RW Visbek (8:1 Punktspiel) 

musste leider ein Rückschlag am letzten Wochenende hingenommen 

werden. 

Da es sich um das Gemeindeduell bei SW Osterfeine handelte war die 

Enttäuschung bei Mannschaft und Trainergespann deutlich zu spüren. 

Vor allem da die Niederlage (3:1) durchaus vermeidbar war. Leider konnte 

das Team über die gesamte Spielzeit nicht an die vorangegangenen 

Leistungen anknüpfen. 

In der ersten Halbzeit fand man überhaupt nicht ins Spiel und lag 

verdientermaßen mit 0:1 hinten. Zu viele Spieler hatten nicht ihren besten 

Tag. 

In Halbzeit Zwei stimmte die Einstellung. Der "Kampf" auf dem recht 

holprigen Platz zwei wurde endlich angenommen. Es wurde zwar kein 

fußballerischer Leckerbissen aus dem Spiel, doch man konnte sich ein 

deutliches Übergewicht erspielen und kam folgerichtig zum verdienten 

Ausgleich. 

Leider brachte man sich selbst durch einige Fehler auf die Verliererstrasse. 

Nach dem Ausgleich spielte man nicht clever genug um zumindest einen 

Punkt mitzunehmen. 

Sehr positiv war aber die Reaktion der Mannschaft im Verhalten untereinander. 

Weder während des Spiels noch nach dem Schlusspfiff wurde sich 

"der schwarze Peter" zugeschoben. 

Alle Spieler waren sehr selbstkritisch, so das man trotz des kleinen 

Rückschlags positiv und mit Selbstvertrauen in die nächsten Begegnungen 

gehen kann. 

Am Mittwoch folgt der nächste Einsatz im Bezirkspokal gegen die SG 

Essen/Bevern. Am Wochenende darauf ist man spielfrei. 

Die Mannschaft plant ein Teamevent um die intakte Kameradschaft weiter zu 

stärken. 

Am folgenden Wochenende ist die stark einzuschätzende Mannschaft aus 

Wallenhorst zu Gast. Hier wird man 100 % geben müssen um die Punkte in 

Damme zu behalten. Doch wir sind sehr optimistisch das uns dies mit dieser 

ehrgeizigen Truppe gelingt. 


Die 1. A.- Jugend 

- 40 -


- 41 -


1. B.-Jugend-Kreisliga Saison 2011 / 2012 

Saisonstart mit zwei Siegen 

Im Kreispokal konnte sich die Mannschaft gegen überforderte Neuenkirchener 

souverän mit 7:0 durchsetzen. 

Die ersten drei Ligapunkte wurden beim 5:1 Auswärtssieg in Vörden 

eingefahren. Hierbei zeigte, trotz des Ergebnisses, die Truppe eine 

holprige Vorstellung und kam erst Mitte der zweiten Halbzeit in Torlaune. 

Positiv daraus abzuleiten ist, dass im Team in vielen Belangen noch 

reichlich Verbesserungspotential steckt. 

Die erste große Bewährungsprobe steht für den kommenden Sonntag (4. 

Sept.) auf dem Programm. 

In Brockdorf gilt es, mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung sowie 

einer geringen Fehlerquote das Spiel für sich zu entscheiden. 

Eure B-Jugend 

Die Trainer 


1. GW Mühlen 2 2 0 0 19:2 17 6 

2. GW Brockdorf 1 1 0 0 9:2 7 3 


4. TUS BW Lohne II 2 1 0 1 6:3 3 3 

5. SG Ba/Ca/Lü 2 1 0 1 7:5 2 3 

6. SG Holdorf/Langenberg 1 1 0 0 3:1 2 3 

7. Frisia Goldenstedt 2 1 0 1 5:11 -6 3 

8. TuS Neuenkirchen 2 1 0 1 6:18 -12 3 

9. VfL Oythe II 1 0 0 1 2:4 -2 0 

10. SC SF Niedersachsen 

Vechta 

2 0 0 2 2:6 -4 0 

11. BS Vörden 2 0 0 2 1:12 -11 0 

Stand: 28.08.2011 

- 42 -


1. B.-Jugend-Kreisliga Saison 2011 / 2012 

Hinten v. links.: 

Trainer Burkhard Gerken, Florian Biestmann, Patrick Reiners, Alexander Bauer, 

Simon Wehming, Maximilian Gerken, Michael Scherbina, Alexander Stüwe, Trainer 

Günter Hausfeld, 

Vorne v. links: 

Stefan Niebur-Ossenbeck, Ferman Basar, Sebastian Pille, Phillip Richter, Scott van 

Kleef, Johannes Rechtien, Patrick Bazan, Jannis Moormann, Mehmet Düzel. 

Es fehlen: Jannis Breitenstein, Christoph Markus, Pelle Pellenwessel, Trainer 

Markus Weimer. 

- 43 -


Rückblick SV Bad Rothenfelde : RW Damme (1:2) 

- 44 -


2. A.-Jugend-1.Kreisklasse Saison 2011 / 2012 

Hinten von links: Waldemar Fialkowski (Trainer), Alexander Saibel, Dennis Pletner, Daniel 

Knaub, Felix Düvel, Andreas Wehming, Jan Bloemen, Simon Macke, Sebastian Meyer, Philipp 

Tabor, Marco Faber (Trainer). 

Vorne von links: David Kirchner, Felix Trage, Bayram Mehmeti, Philipp Sträter, Vlasoslav 

Sosnin, Dennis Neziraj, Julian Riedlinger, Thomas Kluch, Patrick Thörner. 

Es fehlt: Dennis Bühler (Betreuer) 

- 45 -


- 46 -


Die nächsten Spiele von Rot Weiß 

Spielkenn. Heim Gast Anst. Spielklasse Typ 

Freitag, 02.09.2011 

B-Juniorinnen 

012398 017 VfL Oythe I RW Damme 18:30 Kreisliga ME 

Altherren 

012434 003 SV GW Brockdorf RW Damme 19:15 Kreisliga ME 

Herren 

010671 038 GW Brockdorf II RW Damme III 19:15 1.Kreisklasse ME 

Frauen 

010108 013 SV Bethen RW Damme 19:30 Kreisliga ME 

C-Junioren 

Samstag, 03.09.2011 

010198 013 BW Schinkel RW Damme 14:15 Bezirksliga ME 

A-Junioren 

013015 014 Visbek/Rechterfeld II RW Damme II 16:30 1.Kreisklasse ME 

B-Junioren 

Sonntag, 04.09.2011 

015012 017 GW Brockdorf RW Damme 10:30 Kreisliga ME 

Herren 

010794 040 SV Holdorf III RW Damme IV 13:15 2.Kreisklasse ME 

010792 043 TuS Lutten RW Damme II 15:00 Kreisliga ME 

010073 114 RW Damme VfL Oldenburg 15:00 Landesliga ME 

Herren 

Mittwoch, 07.09.2011 

112260 002 RW Damme II TUS Neuenkirchen 19:00 Kreispokal PO 

110004 114 TuS BW Lohne RW Damme 19:30 Bezirkspokal PO 

Donnerstag, 08.09.2011 

B-Juniorinnen 

012398 022 RW Damme Kroge-Ehrendorf 18:30 Kreisliga ME 

- 47 -


- 48 -


Rot-Weiße Fan-Artikel 

Trinkflasche 3,00 € 

Wintermütze 8,00 € 

Fan-Schal 10,00 € 

T-Shirt mit Vereinslogo 12,00 € 

(alle Größen) 

Polo Shirt mit Vereinslogo 30,00 € 

(alle Größen) 

RWD Uhr Sonderpreis: 65,00 € 

- 49 -


Die nächsten Spiele von Rot Weiß Teil 2 

Spielkenn. Heim Gast Anst. Spielklasse Typ 

Altherren 

Freitag, 09.09.2011 

012434 005 SW Kroge-Ehrendorf SV RW Damme 19:00 Kreisliga ME 

A-Junioren 

Samstag, 10.09.2011 

010289 015 RW Damme JSG Wallenhorst 16:00 Bezirksliga ME 

013015 020 RW Damme II VfL Oythe III 16:30 1.Kreisklasse ME 

C-Junioren 

010198 019 RW Damme SV Viktoria Gesmold 16:30 Bezirksliga ME 

Frauen 

Sonntag, 11.09.2011 

010108 022 RW Damme SG 

Elisabethfehn/Harkebr 

B-Junioren 

- 50 - 

10:30 Kreisliga ME 

015012 022 RW Damme Frisia Goldenstedt 10:30 Kreisliga ME 

Herren 

010671 045 SV RW Damme III RW Visbek II 13:15 1.Kreisklasse ME 

010794 043 SV RW Damme IV SV Handorf- 

Langenber II 

13:15 2.Kreisklasse ME 

010792 053 RW Damme II TUS Neuenkirchen 15:00 Kreisliga ME 

010073 106 VfL Oythe RW Damme 15:00 Landesliga ME 

Altherren 

Mittwoch, 14.09.2011 

110798 066 SC Twistringen I RW Damme 18:15 Niedersachs 

en-Pokal 

PO


1. Damen – Handball Saison 2010 / 2011 

- 51 -


1. Handball Damen Saison 2011 / 2012 

I. Damen: Der Trainer stellt vor 

Holprige Vorbereitung - klares Ziel 

Nach dem Rückzug unserer I. Herrenmannschaft in die Regionsliga sind 

unsere Damen die einzig verbliebene Mannschaft auf höherer Ebene. Auch 

hier wurde in der letzten Saison überlegt, ob ein weiterer Rückzug in die 

Weser-Emsliga nicht besser wäre, da das Potential für leistungsbezogenen 

Sport sehr dünn ist. Die schwierige Saison in der Oberliga galt es zu 

verdauen und neue Perspektiven zu erarbeiten. Entscheidend war die Zusage 

unserer erfahrenen Leistungsträgerinnen sich weiterhin für unseren RWD zu 

engagieren und einen Neuaufbau mitzumachen. Ohne die Perspektive, eine 

zukunftsfähige Mannschaft aufzubauen, wäre mein Engagement auch nicht 

erforderlich gewesen. Jetzt gilt es eine Mannschaft zu formen, die für die 

nächsten Jahre leistungsorientiert spielt und für die Jugend als Vorbild dient. 

Es ist uns gelungen einen engagierten Kader zusammenzustellen, der diese 

Anforderungen erfüllen will und kann, auch wenn wir mit vielen Handicaps zu 

kämpfen haben. Auf Grund beruflicher Verpflichtungen können mehrere nicht 

regelmäßig das Mannschaftstraining mitmachen, so dass ein Einspielen der 

Mannschaft schwierig ist und doch länger dauert wie wir uns das alle 

wünschen. 

Die neue Mannschaft wird ein ganz neues Gesicht haben. Nicht nur dass 

neue Gesichter dazugekommen sind, sondern auch die Spielweise der 

erfolgreichen letzten Jahre muss sich ändern, da die Abläufe, die über lange 

Zeit erarbeitet wurden, nicht mehr möglich sind. 


- 52 -


- 53 -




Handball ist ein schneller Sport, wie wir ihn bei unserer I. Herrenmannschaft 

über viele Jahre bestaunen durften. Auch wir wollen dieses attraktive Spiel 

forcieren und auch wieder die Zuschauer begeistern. Offensives, 

temporeiches Spiel fängt für mich in der Abwehr an. Alle Spielerinnen müssen 

offensives Deckungsspiel beherrschen und sehr beweglich sein. Vor allem für 

die erfahrenen Spielerinnen bedeutet das eine große Umstellung, da eine 

defensive Abwehr jahrelang erfolgreich gespielt wurde. Für die Ausbildung 

junger Spielerinnen ist defensives Abwehrverhalten aber Gift und ein 

attraktives Spiel scheint mir so kaum möglich. Aus einer aggressiven 

beweglichen Deckung wollen wir die Gegner unter Druck setzen und 

Ballgewinne erzielen, die wir zu schnellen Gegenstößen nutzen wollen. Hier 

hapert es noch erheblich. Das blitzartige Umschalten von Abwehr auf Angriff 

und umgekehrt kann man nicht einfach ansagen, sondern muss intensiv 

trainiert werden. Dabei ist nicht die körperliche Vorraussetzung das 

wesentliche, sondern die Einstellung. Erst wenn alle das System verstanden 

haben und bereit sind umzusetzen, können wir uns intensiver mit dem 

Positionsangriff beschäftigen. Schöne druckvolle Abläufe mit vielen Torszenen 

sollen dann unser Spiel komplettieren. 

Dieser Prozess ist nicht von heute auf morgen zu bewältigen und wir werden 

dafür viel Geduld haben müssen. Rückschläge dürfen uns nicht entmutigen 

und vom Weg abbringen. Sollte es uns nicht gelingen diese Mannschaft 

leistungsorientiert zu stabilisieren, werden wir auf lange Sicht Schwierigkeiten 

haben, Rot-Weiß Damme in den Schlagzeilen unserer Region zu halten. Ich 

hoffe, dass unsere treuen Fans uns auf diesem Wege begleiten und 

unterstützen. Nicht der kurzfristige Erfolg ist dabei entscheidend sondern die 

Entwicklung der gesamten Mannschaft. 

Mannschaft 

Abgänge: 

Friederike Wehming (berufsbedingt weg, zur Zeit gelegentlich noch im 

Training), Annegret Dultmeyer, Kati Kolm, Larissa Piening (Auslandaufenthalt) 

Zugänge: 

Iva Bertelt (nach B-Jugend), Laura Klausing (nach B-Jugend), Meike Kruthaup 

(zurück aus Holdorf nach A-Jugend), Franziska Brägelmann (II Damen), 

Angelika Wagner (reaktiviert von TV Dinklage III), Kathrin Hackstette ( später 

nach Babypause Wiedereinstieg.) 


- 54 -


- 55 -




Kader 2011/12, Tor: 

Annika Kruthaup (Umschulung vom Feld), 

Stefanie gr. Sextro (bedingt einsatzfähig), 

Daniela Krapp (bedingt einsatzfähig) 

Kader 2011/12, Feldspieler 

Beckmann Marina 

Bertelt Iva 

Bosche Ines 

Brägelmann, Franziska 

Klausing kl. Laura 

Kruthaup, Meike 

Meyer Tessa 

Pellenwessel Katharina 

Schmiesing Judith 

Schockemöhle Vanessa (zur Zeit verletzt) 

Bedingt einsatzfähig Spielerinnen ( Schicht- und Wochenenddienste) 

Brinkhoff Verena 

Eicke Anja 

Hackstette Kathrin 

Wagner Angelika (Fußball Quakenbrück) 

Trainer: 

Aloys Enneking 

Susanne Wehming 

Betreuer: 

Frank Rusche (Bur) 

Saisonziel: 

Neuaufbau durch Verjüngung (Junge Spielerinnen sollen leistungsorientiert 

aufgebaut werden und längerfristig Verantwortung übernehmen.) 

- Mittelplatz 

Meistertipp: 

TV Dinklage, SG Neuenhaus/Uelsen 

- 56 -


Ein herzliches Dankeschön 

sagen wir allen Firmen, die durch ihre Inserate und ihr Sponsoring 

den Sportverein Rot-Weiß Damme unterstützen. Ohne 

Zuwendungen aus der Wirtschaft könnte unser Verein nicht 

existieren. 

- 57 -


Ein herzliches Dankeschön, 

sagen wir allen Firmen, die durch ihre Inserate und ihr Sponsoring 

den Sportverein Rot-Weiß Damme unterstützen. Ohne Zuwendungen 

aus der Wirtschaft könnte unser Verein nicht existieren. 

Unsere Leser und Mitglieder bitten wir, bei allen Einkäufen und 

Auftragsvergaben diese Firmen zu berücksichtigen und 

ebenfalls zu unterstützen. 

Vorstand Rot-Weiß Damme: 

Ehrenvorsitzender: Günter Zerhusen Tel. 2147 

1. Vorsitzender: Michael Rechtien Tel. 4346 

2. Vorsitzender: Walter Goda Tel. 2151 

3. Vorsitzender: Franz Goda Tel. 4343 

Schriftführer: Stefan Bresser Tel. 5423 

1. Kassenwart: Christian Wehming Tel. 04441/18372 

2. Kassenwart: Thomas Heese-Forth Tel. 57 431 

Fußballobmann: Hans-Michael Koch Tel. 66 80 95 

Sozialwart/EDV: Andreas Richter Tel. 5207 

Handballobmann: Felix Meyer Tel. 1363 

Stellvertreter: 

Jugendwart: Erich Trage Tel. 4923 

Stellvertreter: Lutz Bauer Tel. 99 43 30 

Erweiterter Vorstand: 

FSJ Beauftragter: Jürgen Olberding Tel. 5421 

Events: Dirk Goda Tel. 90 75 70 

Stellv. Fußballobmann: Manuel Ronnebaum Tel. 0176/20711716 

Dies ist die 3. Ausgabe in der Saison 2011 / 2012 

Herausgeber: Rot-Weiß Damme Kurier GbR 

Auflage: 200 Exemplare 

Verantwortlich: Vorstand RW Damme 

Redaktion: Andreas Richter (ari) 

Internet: www.rot-weiss-damme.de 

- 58 -


Lagerplan Dersa-Sportpark 

- 59 -


- 60 -

2011.09.04 RW-Kurier Ausgabe 03 - Rot Weiss Damme

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?