Škoda Yeti - Skoda
Škoda Yeti - Skoda
Škoda Yeti - Skoda
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Škoda</strong><strong>Yeti</strong><br />
ZUBEHÖR<br />
SIMPLY CLEVER
Sport und Design 04–09 Der <strong>Yeti</strong> – eine Spur ursprünglicher.<br />
Die Auseinandersetzung mit den Extremen<br />
Musik und Kommunikation 10–11 liebt er ebenso wie die Herausforderungen<br />
des Alltags. Das <strong>Škoda</strong> Zubehör gibt Ihnen<br />
Komfort und Ausstattung 12–15 die Möglichkeit, den <strong>Yeti</strong> entsprechend<br />
Ihren Vorlieben individuell zusammenzu-<br />
Transport 16–19 stellen. Mit von uns geprüften Ausstattungselementen,<br />
die den hohen <strong>Škoda</strong> Qualitäts-<br />
Sicherheit 20–23 standard garantieren.<br />
Der neue <strong>Škoda</strong> <strong>Yeti</strong>. Eine Spur ursprünglicher. Ein Fahrzeug, das neue Maßstäbe setzt.<br />
Bitte beachten Sie daher die folgenden „Gebrauchshinweise“.<br />
02 03
Abseits asphaltierter Wege stellt der <strong>Yeti</strong> seinen robusten<br />
SUV-Charakter unter Beweis. Das <strong>Škoda</strong> Zubehör aus der<br />
Kategorie Sport und Design unterstreicht dabei von innen<br />
wie von außen die Offroad-Fähigkeiten des <strong>Yeti</strong>.<br />
04 05
Dekorative Leisten<br />
an der vorderen<br />
Stoßstange in<br />
Aluminiumoptik<br />
(5L0 071 329)<br />
Auspuffendstück aus<br />
Edelstahl für 1,2 l TSI mit<br />
77 kW (105 PS) und 2,0 l TDI CR<br />
mit 81 kW (110 PS)<br />
sowie 103 kW (140 PS)<br />
(5L0 071 910)<br />
Drei-Speichen-Lederlenkrad<br />
(FBA 800 001)<br />
Vier-Speichen-Lederlenkrad<br />
(FBA 800 000)<br />
(ohne Abbildung)<br />
Außenspiegelblenden in<br />
Aluminiumoptik (5L0 071 719)<br />
Pedalabdeckungen<br />
aus Edelstahl,<br />
3-teiliges Set<br />
(5L1 064 200),<br />
2-teiliges Set für<br />
Automatikgetriebe<br />
(5L1 064 205)<br />
Schutzabdeckung für den hinteren<br />
Stoßfänger in Aluminiumoptik<br />
(5L0 071 360)<br />
Seitenschutzleisten<br />
mit Aluminiumprofil<br />
(KGA 630 001)<br />
Schalthebel mit Lederelementen mit „YETI“-Schriftzug,<br />
4x4-6-Gang-Schaltgetriebe (5L0 064 230A)<br />
Ohne Abbildung:<br />
5-Gang-Schaltgetriebe (5L0 064 230),<br />
6-Gang-Schaltgetriebe (5L0 064 230B)<br />
Schalthebelmanschette aus Leder (5L1 071 350)<br />
Dekorative Einstiegsleisten<br />
in Aluminiumoptik (KDA 630 002)<br />
Handbremshebel mit Lederelementen<br />
für Fahrzeuge mit Jumbo-Box (FFA 600 011),<br />
für Fahrzeuge ohne Jumbo-Box (FFA 600 010)<br />
(ohne Abbildung)<br />
Schwellerabdeckung<br />
in Aluminiumoptik<br />
(FAA 630 002)<br />
06 07
Leichtmetallfelge ANNAPURNA 7,0J x 17"<br />
für Reifengröße 225/50 R17 (CCH 630 005)<br />
Das silber-schwarze Design unterstreicht<br />
den Offroad-Charakter.<br />
Leichtmetallfelge SPITZBERG<br />
7,0J x 17" für Reifengröße 225/50 R17<br />
(CCH 630 003)<br />
Leichtmetallfelge MOON 7,0J x 16"<br />
für Reifengröße 215/60 R16 oder für<br />
Reifengröße 205/55 R16 M+S<br />
(CCR 800 005)<br />
Leichtmetallfelge ANNAPURNA<br />
7,0J x 17" für Reifengröße 225/50 R17<br />
(CCH 630 004)<br />
Leichtmetallfelge FLASH 6,0J x 17" für<br />
Reifengröße 205/50 R17 (CCX 800 003),<br />
passende Schneeketten (CEP 800 001)<br />
Radzierblenden RIFF für 7,0J x 16",<br />
4-teiliges Set (CDB 800 001)<br />
Leichtmetallfelge DOLOMITE<br />
7,0J x 17" für Reifengröße 225/50 R17<br />
(CCH 630 002)<br />
Leichtmetallfelge SPECTRUM<br />
7,0J x 16" für Reifengröße 215/60 R16<br />
oder für Reifengröße 205/55 R16 M+S<br />
(CCR 800 001)<br />
Radzierblenden COLD für 6,0J x 16",<br />
4-teiliges Set (CDB 630 001)<br />
06 08 09
Das Zubehör aus der Reihe Musik und<br />
Kommunikation garantiert angenehmes<br />
Entertainment und maximale Freiheit beim<br />
Telefonieren. Der <strong>Yeti</strong> mag sich zwar auf<br />
seine Ursprünge besinnen, verfügt aber<br />
über modernste Technik – von den Musik-<br />
und Navigationssystemen über DVD-Player<br />
bis hin zu Schnittstellen für den Anschluss<br />
externer Audiogeräte. Welchen Weg Sie auch<br />
wählen, mit dem <strong>Yeti</strong> kommen Sie überall an.<br />
Und das gut unterhalten und entspannt.<br />
Handyadapter 1) für Fahrzeuge mit Universal-GSM-II-Vorrüstung zum<br />
Freisprechbetrieb (ATC 600 0XX – abhängig von Handymodell)<br />
Radio-Navigationssystem COLUMBUS: Das dynamische Radio-<br />
Navigationssystem bietet DVD-Navigation per Sprache und ein<br />
6,5"-Touchscreen-Display, einen digitalen Signalprozessor mit Equalizer<br />
und eine Festplatte mit 30 GB Kapazität (10 GB für Navigationsdaten,<br />
20 GB Speicherplatz für Musikaufnahmen im MP3- oder WMA-Format).<br />
Das DVD-Laufwerk liest sowohl Daten der Navigations-DVD als auch von<br />
Audio-CD, DVD-ROM, DVD RW, CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-Audio und<br />
DVD-Video. Zudem verfügt das System über die Verkehrsnachrichten-<br />
Information TMC. Mit dem integrierten Kartenlesegerät können<br />
Navigations- sowie MP3- und WMA-Dateien von SD-Karten gelesen<br />
werden (AAN 800 001A).<br />
Radio-Navigationssystem AMUNDSEN: Das dynamische Radio-<br />
Navigationssystem AMUNDSEN lässt sich über ein 5"-Touchscreen-<br />
Display (TFT) bedienen. Das System ist CD-gesteuert. Außer über einen<br />
Line-in-Audioanschluss direkt am Gerät und eine Abspielfunktion für<br />
MP3-Musikdateien verfügt es über einen zusätzlichen Kartenleser für<br />
SD-Karten zum Abspielen von MP3- und WMA-Dateien (AAN 800 002).<br />
Navigations-DVD 2) für Radio-Navigationssystem COLUMBUS<br />
(AAN 000 067A–068A)<br />
Navigations-CD 2) für Radio-Navigationssystem AMUNDSEN<br />
(AAN 000 071A–082A)<br />
Musiksystem SWING: Das Musiksystem SWING<br />
macht jede Fahrt im <strong>Yeti</strong> zu einem echten Hörgenuss.<br />
Es ist mit einem AM/FM-Radio mit RDS- und<br />
TP-System, einer Dualantenne für hervorragenden<br />
Empfang, einem CD-Player (auch für MP3- und<br />
WMA-Dateien), einem Verstärker (4 x 20 W) und<br />
einem digitalen Signalprozessor mit Equalizer ausgestattet.<br />
Das Display zeigt auch die Einstellungen<br />
der Klimaanlage CLIMATRONIC und der Parksensoren<br />
sowie die Uhrzeit und die Außentemperatur<br />
an (1Z0 035 161G).<br />
Adapterkabel für den Multimediaanschluss<br />
im Handschuhfach<br />
für iPod-MDI (AZO 800 001),<br />
für USB-MDI (AZO 800 002),<br />
für Mini-USB-MDI (AZO 800 003),<br />
für 3,5"-Jack-MDI (AZO 800 004),<br />
Nachrüstung des Multimediaanschlusses<br />
MDI (5L0 051 592)<br />
Musiksystem BOLERO: Das Musiksystem BOLERO<br />
ist mit den gleichen Funktionen wie das Musiksystem<br />
SWING ausgestattet. Darüber hinaus bietet<br />
es die Speicherung von Verkehrsmeldungen (TIM),<br />
einen integrierten 6-fach-CD-Wechsler, ein farbiges<br />
6,5"-Touchscreen-Display (TFT) und einen Kartenleser<br />
für SD- und MMC-Karten zum Abspielen von<br />
MP3- und WMA-Dateien. Zusätzlich können der<br />
gewählte Sender und der abgespielte Musiktitel auf<br />
dem Maxi-Dot-Display angezeigt werden. Das<br />
Musiksystem BOLERO ist kompatibel mit dem<br />
Soundsystem (1Z0 035 156F).<br />
Integrierter DVD-Player mit zwei<br />
7"-LCD-Bildschirmen. Kann über<br />
das Musik- oder Navigationssystem<br />
sowie per Fernbedienung gesteuert<br />
werden. Unterstützt die Formate<br />
DVD, VCD, SVCD und MP3. Kartenleser<br />
für SD-Speicherkarten. 3)<br />
Einbausatz für Autoradios anderer Hersteller<br />
(AZO 630 001)<br />
1) Fragen Sie Ihren freundlichen <strong>Škoda</strong>-Partner.<br />
2) Informationen zur jeweiligen Version erhalten Sie<br />
von Ihrem kompetenten <strong>Škoda</strong>-Partner.<br />
3) Voraussichtlich bestellbar ab dem 1. Quartal 2011.<br />
06 10 11
Je ungewöhnlicher die Fahrziele, desto individueller die Ansprüche des<br />
Fahrers. Ein Grund mehr, dass Komfort und Ausstattungen im <strong>Yeti</strong> den<br />
gewohnt erstklassigen <strong>Škoda</strong> Maßstäben entsprechen.<br />
Skisack (DMA 630 004)<br />
Geschwindigkeitsregelanlage 4)<br />
für alle Motorisierungen<br />
für Fahrzeuge mit Maxi-Dot-Display<br />
(3T0 035 623),<br />
für Fahrzeuge ohne Maxi-Dot-Display<br />
(3T0 035 623A)<br />
Sonnenblenden für<br />
die Türfenster hinten<br />
(5L0 064 361)<br />
Ohne Abbildung:<br />
Sonnenblenden für<br />
die Kofferraumseitenscheiben<br />
(5L0 064 363)<br />
Sonnenblende für die Heckscheibe<br />
(5L0 019 120)<br />
Kühlbox,<br />
15 l Fassungsvermögen<br />
(5L0 065 400)<br />
Fußmatten, 4-teilige Sets,<br />
aus Gummi (DCC 630 001),<br />
aus PP Textil (DCA 630 002),<br />
aus PA Textil Premium (DCA 630 001)<br />
4) Die tatsächliche Verwendbarkeit einer Geschwindigkeitsregelanlage muss mit einem <strong>Škoda</strong>-Partner abgestimmt werden.<br />
06 12 13
Kofferraumabdeckung hinter den Rücksitzen (DMK 630 001)<br />
Schmutzfänger hinten<br />
(KEA 630 002)<br />
Schmutzfänger vorn<br />
(KEA 630 001)<br />
Ohne Abbildung:<br />
Transporttasche für den äußeren Rücksitz (DMK 770 004)<br />
Transporttasche für den mittleren Rücksitz (DMK 770 006)<br />
Kofferraumtasche (DMK 770 003)<br />
Warn- und Schutzfolie für den hinteren<br />
Stoßfänger (KDX 630 001)<br />
Trenngitter (DMM 630 001)<br />
Autokleiderbügel in Holzoptik<br />
(3T0 061 127)<br />
Netz unter der Hutablage<br />
(DMK 630 002)<br />
Gepäckraumfixierung<br />
(Z17 500 437 73)<br />
Variabler Ladeboden (DAA 630 001)<br />
Netzsystem, silberfarben, 5-teiliges Set,<br />
für Boden ohne Ersatzrad (DMA 630 003),<br />
für variablen Ladeboden (DMA 630 002);<br />
4-teiliges Set (DMA 630 001)<br />
Kofferraummatte aus Stoff für Boden ohne Ersatzrad/<br />
ohne variablen Ladeboden (DCD 630 001),<br />
für Boden mit Ersatzrad/mit variablen Ladeboden<br />
(5L0 061 190) (ohne Abbildung)<br />
Kofferraummatte aus Gummi (DCD 630 002)<br />
Kofferraumwanne aus Kunststoff mit um 15 cm<br />
erhöhter Kante (DCE 630 001)<br />
14 15
Transport ist ein flexibler Begriff, der eine Menge<br />
beinhalten kann. Wie auch der <strong>Yeti</strong>. Ob Einkäufe,<br />
Sportgerät oder Gepäck, alles lässt sich einfach und<br />
sicher verstauen. Selbst bei kompletter Beladung ist<br />
immer noch genug Platz – für vollen Komfort.<br />
16 17
Fahrradträger mit Aluminiumprofil, abschließbar (3T0 053 668)<br />
Fahrradträger, abschließbar (LBT 009 003A) (ohne Abbildung)<br />
Gepäckträgergestell mit Befestigungsnetz<br />
und Spanngurten (LBT 009 006)<br />
Skibox, abschließbar, 380 l Fassungsvermögen, für bis<br />
zu fünf Paar Skier oder vier Snowboards (5L6 071 175)<br />
Gepäckbox, abschließbar, 370 l Fassungsvermögen<br />
(LBT 009 002A) (ohne Abbildung)<br />
Relingträger (LAS 630 001)<br />
Ski-/Snowboardträger mit Aluminiumprofil,<br />
abschließbar, für mindestens vier Paar Skier<br />
oder zwei Snowboards (LBB 000 001)<br />
Ski-/Snowboardträger, abschließbar,<br />
für mindestens vier Paar Skier oder zwei<br />
Snowboards (LBT 071 027) (ohne Abbildung)<br />
Fahrradträger für die Anhängerkupplung,<br />
abschließbar, für zwei Fahrräder (LBT 009 005)<br />
Fahrradhalterung für den Innenraum<br />
für zwei Fahrräder (3T9 056 700)<br />
Abnehmbare Anhängerkupplung (EEA 630 001)<br />
Abnehmbare Anhängerkupplung, E-Satz, 13-polig,<br />
für Fahrzeuge ohne serienmäßige Vorbereitung (EEA 630 001E4),<br />
für Fahrzeuge mit serienmäßiger Vorbereitung (EEA 630 002E4)<br />
Adapter von 13- auf 7-polig (EAZ 000 001A)<br />
18 19
Wer im <strong>Yeti</strong> sitzt, spürt es sofort: ein beruhigend sicheres<br />
Gefühl. Das gilt auch für die kleinsten Passagiere. Denn<br />
diverse Ausstattungselemente sorgen für ein Höchstmaß<br />
an Sicherheit – auf allen Plätzen.<br />
Kategorie (nach Gewicht in kg)<br />
Name 0+ (0–13) 1 (9–18) 2 (15–25) 3 (22–36)<br />
Baby One Plus 0–13<br />
ISOFIX G 0/1<br />
Baby One Plus<br />
Kindersitz<br />
(5L0 019 900)<br />
<strong>Yeti</strong> Kuscheltier<br />
(5L0 099 301)<br />
– mit FWF-Rahmen 9–18<br />
– mit RWF-Rahmen 0–18<br />
ISOFIX G 0/1<br />
Kindersitz (5L0 019 905) mit<br />
ISO-Befestigungsrahmen (RWF)<br />
für die Montage entgegen der<br />
Fahrtrichtung (5L0 019 902A)<br />
Wavo 1-2-3<br />
Kindersitz (5L0 019 900B)<br />
Wavo 1-2-3 15–36<br />
Wavo Kind 15–36<br />
ISOFIX G 0/1<br />
Kindersitz (5L0 019 905)<br />
mit ISO-Befestigungsrahmen<br />
(FWF) für die Montage in<br />
Fahrtrichtung (5L0 019 902)<br />
und Kopfstütze (5L0 019 903)<br />
Wavo Kind<br />
Kindersitz (5L0 019 900C)<br />
Alle <strong>Škoda</strong> Original Kindersitze haben erfolgreich die<br />
Euro-NCAP-Tests bestanden.<br />
20 21
Keil-Verbandtasche (Z40 315 636 108)<br />
Verbandtasche Kompakt inkl.<br />
Warnweste (Z40 315 636 197)<br />
Verbandkasten (Z40 315 636 021)<br />
Kombi-Tasche M1 XS, beinhaltet<br />
EU-Warndreieck und Warnweste<br />
(Z40 315 510 317)<br />
Kombi-Tasche M2 XS, beinhaltet<br />
EU-Warndreieck und Verbandkasten<br />
(Z40 315 510 205)<br />
Kombi-Tasche M3 XS, beinhaltet<br />
EU-Warndreieck, Verbandkasten<br />
und Warnweste (Z40 315 510 698)<br />
Notfallhammer aus robustem<br />
Kunststoff mit Gurtmesser,<br />
rot (Z43 424 396 011 2),<br />
schwarz (Z43 424 396 010 4)<br />
Warnweste (Z40 315 235 002)<br />
Parksensoren hinten,<br />
überwachen die Distanz zu<br />
möglichen Hindernissen<br />
(BEA 630 001)<br />
Warndreieck (GGA 700 001A)<br />
Schneeketten für Reifengröße 205/55 R16<br />
oder 205/50 R17 (CEP 800 001)<br />
Glühlampen-Ersatzset für Fahrzeuge mit<br />
Reflektorscheinwerfern (BDB 630 001),<br />
für Fahrzeuge mit Halogen-Projektorscheinwerfern<br />
oder Xenonbeleuchtung ohne<br />
Gasentladungslampe (BDB 630 002)<br />
Sicherheitsschraubenset (CFA 071 004)<br />
Funkfernbedienung für Zentralverriegelung<br />
(BKA 600 003A)<br />
Abschleppseil (GAA 500 001)<br />
Fahrzeugpflegeprodukte (Für Informationen zum kompletten Sortiment fragen Sie Ihren<br />
freundlichen <strong>Škoda</strong>-Partner.)<br />
22 23
Die Angaben zu Preisen, Lieferumfang, technischen Daten, Konstruktion, Ausstattung, Material und äußerem Erscheinungsbild<br />
beziehen sich auf den Zeitpunkt der Drucklegung des Prospektes und sind daher unverbindlich. Die abgebildeten Fahrzeuge<br />
können Sonderausstattungen enthalten. Aus drucktechnischen Gründen kann es zu Farbabweichungen bei den abgebildeten<br />
Fahrzeuglackierungen und Polstern kommen. Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen erhalten Sie auf Wunsch von Ihrem<br />
<strong>Škoda</strong>-Partner, im Internet unter www.skoda-auto.de oder telefonisch über unsere Infoline 018 05/7 56 32 46 36* (EUR 0,14/Min.<br />
aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. EUR 0,42/Min., Tarif-Informationen auch unter www.telekom.de).<br />
*Geben Sie auf Ihrem Telefon nach der Vorwahl einfach die Buchstabenkombination skodainfo ein und schon sind Sie mit der<br />
Infoline verbunden.<br />
Willkommen bei Ihrem <strong>Škoda</strong>-Partner:<br />
XVF39-011/12/2010