Download Prospekt "Qualität ist kein Zufall" - Valtra

Qualität ist kein Zufall...

2
Inhalt
Grußwort 3
Valtra Traktoren - die Zuverlässigen aus Finnland
Daten und Fakten 5
Die Geschichte der Valtra Traktoren 5
Die Valtra Philosophie 5
Valtra à la carte 6
Kundenbefragung und Produktentwicklung 6
Valtra Vertriebs GmbH 6
Kunden berichten aus der Praxis
Josef Reiger 8
Walter Kern 10
Erwin Kugler 11
Machern Landwirtschaft GmbH & Co.KG 12
Firma Renner Gemüseanbau 13
Bernhard Plümecke 15
Horst Brüggemann 16
Jens Müller 17
Franz-Josef Möllering 18
Eco Power
Das Motorenkonzept 19
EcoPower im Milchviehbetrieb und Futteranbau 20
EcoPower im Lohnunternehmen und Milchviehbetrieb 21
Händler berichten aus der Praxis
AMP Landtechnik GmbH, Teising 24
Ferdinand Nobbe GmbH, Warmsen 26
Egelseer Traktoren GmbH, Nürnberg 28
Valtra Traktoren im Test 30

Das Besondere an Valtra...
Ich bedanke mich schon vorab ganz herzlich für
Ihr Interesse an Valtra und unseren Traktoren.
Valtra ist etwas Besonderes.
Das stellen unsere Mitarbeiter, unsere Vertriebspartner
und natürlich unsere Kunden täglich
auf’s Neue fest.
Aber was macht Valtra - das Unternehmen wie
auch die Traktoren - so besonders?
Vielleicht ist es unser konsequenter Anspruch,
dem Kunden ein Produkt zu bieten, das ihn voll
zufrieden stellt und gleichzeitig als Unternehmen
und Marke Valtra ein vertrauensvoller Partner
zu sein, mit dem der Kunde stets positive
Erfahrungen in Verbindung bringt.
Wie zeigt sich eigentlich die Zufriedenheit mit
einem Traktor?
Für den einen muss die Maschine jederzeit
einsatzbereit sein, in der Saison Tag und Nacht
laufen und schlicht absolut zuverlässig funktionieren.
Ein anderer sieht seinen Schlepper als
Partner oder Arbeitstier, einige Schlepper wurden
auch schon liebevoll „Valtraut“ getauft oder
erhielten andere Kosenamen. Andere Kunden
wiederum suchen eine einzigartige und exklusive
Ausstattung und fi nden im individuellen Bestellsystem
bei Valtra ein Meer voller Lösungen.
Auch für die Kunden, die einen besonderen Wert
auf Energieeinsparung legen, hat Valtra mit den
EcoPower-Motoren eine einzigartige Lösung!
Valtra ist etwas Besonderes, weil Sie mit dazu
Die Zukunft fährt Valtra
beigetragen
haben.
Es freut uns,
wenn die
Valtra Traktoren
zu einem
wichtigen Teil
im Leben der
Kunden werden.
Wenn
beispielweise ein Valtra eine Großveranstaltung
rettet, weil er schnell zwei festgefahrene Baumaschinen
aus dem Schlamm zieht, unsere stabile
Forstkabine das Leben und die Gesundheit
eines Waldarbeiters rettet, weil sie einem umstürzenden
Baum standhielt oder einfach, wenn
der Valtra zum „Trauzeugen“ bei einer Hochzeit
wird.
Ja - Valtra ist wirklich etwas Besonderes.
Ihre Begeisterung für unsere Traktoren macht
uns zurecht stolz und ist unser Ansporn, die
täglichen Herausforderungen stets mit neuer
Energie zu meistern!
Ihr
Valtra Vertriebs GmbH
3

Valtra Traktoren - die Zuverlässigen aus Finnland
Daten und Fakten
Der Traktorenspezialist Valtra (ehem. Valmet) ist
ein fi nnisches Unternehmen mit seinem Hauptsitz
in Suolahti. Valtra konnte innerhalb der letzten
10 Jahre seine Produktionsleistung mehr als verdoppeln.
Seit 2004 dem AGCO-Konzern angehörend
(Schwestermarken sind u. a. Fendt und Massey
Ferguson), konnte 2007 in den beiden Valtra
Werken in Finnland (Suolahti) und Brasilien (Mogi
das Cruzes) eine Produktionsleistung von 21.647
Traktoren und ein Umsatz von 6,8 Mrd. Dollar erwirtschaftet
werden.
Die Valtra Traktoren werden weltweit in 96 Länder
exportiert, wobei die Traktoren aus dem Werk in
Suolahti hauptsächlich nach Skandinavien, Frankreich,
Großbritannien und Deutschland geliefert
werden.
Die Geschichte der Valtra Traktoren
Die Wurzeln der Unternehmensgeschichte reichen
zunächst bis 1951 zurück. Nach dem zweiten
Weltkrieg wurde die ehemalige „Valmet“
Gewehrmanufaktur zivilen Zwecken zugeführt,
so konnte in diesem Jahr der erste Valmet 20-
Traktor präsentiert werden. 1960 wurde das Werk
im brasilianischen Mogi das Cruzes eröffnet, eine
Weitsicht, die sich schnell als kluge Entscheidung
bewies.
Durch den wachsenden Erfolg der Valmet Traktoren
konnte das fi nnische Unternehmen 1978
die Traktorenherstellung von Volvo BM (Bolinder-
Munktell) übernehmen. Dessen Geschichte reicht
wiederum bis in das Jahr 1832 zurück. Seitdem
erlebte Valmet eine enorme Entwicklung, die sich
nicht nur in der Namensänderung von Valmet
über ValtraValmet zu Valtra zeigt, sondern auch in
einem stark erweiterten Traktorenprogramm mit
einem Leistungsspektrum von 58 - 280 PS.
Die Zukunft fährt Valtra
Die Valtra Philosophie
Heute steht Valtra für ein zuverlässiges Qualitätsprodukt,
das für jeden Kunden und Betrieb
individuell maßgeschneidert wird.
Qualität und Zuverlässigkeit sind kein Zufall: Zur
Verarbeitung werden nur hochwertigste Materialien
zugelassen. Eine Konsequenz dieses enormen
Qualitätsanspruchs ist, dass ca. 70% der
Bauteile von Valtra in Eigenproduktion gefertigt
werden. Eine enorme Produktionstiefe, die eine
eigene Qualitätskontrolle bereits sämtlicher Einzelteile
ermöglicht. Zusätzlich wird jedes Endprodukt
je nach Baureihe zwischen 30 Min und 3
Stunden einzeln auf Herz und Nieren getestet.
5

6
Valtra Traktoren - die Zuverlässigen aus Finnland
Einzigartige Individualität -
Valtra à la carte
In Sachen Individualität und Kundenorientierung
zeigt sich Valtra stets als Vorreiter. Kern jeder Traktorenbestellung
ist das besondere, von Valtra kreierte
Bestellsystem „Valtra à la carte“. Aus einer
Fülle von Variationen, mit rein rechnerisch über
2,5 Mio Kombinationsmöglichkeiten, kann jeder
Traktor individuell auf die Bedürfnisse des Kunden
exakt zugeschnitten werden. Das hat den Vorteil,
dass keine unnötigen Extras überfl üssige Kosten
verursachen.
Im Werk kann der Kunde die Entstehung seines
persönlichen und einzigartigen Traktors live mitverfolgen.
Für viele ein besonderes Erlebnis.
Kundenbefragung und
Produktentwicklung
Doch nicht nur bei der Bestellung des Traktors
steht der Kunde im Mittelpunkt, auch die Produktentwicklung
hat stets die Wünsche und
Bedürfnisse der Kunden vor Augen, wenn neue
Produkte entstehen. Hierfür werden umfangreiche
Zufriedenheitsstudien und Tests durchgeführt,
in denen die Valtras auf ihre Zuverlässigkeit
und Praxistauglichkeit beim Landwirt oder
Lohnunternehmer direkt bewertet werden.
So erkannte Valtra bereits vor vielen Jahren den
Kostendruck der Dieselpreise, den die Land-
wirte unmittelbar zu spüren bekommen, und
entwickelte schon sehr früh eine einzigartige
Lösung - ein völlig neues Motorenkonzept von
SisuDiesel:
Valtra EcoPower! (Lesen Sie hierzu S. 19)
Valtra zeigt sich in jeder Hinsicht als starker und
vertrauensvoller Partner an Ihrer Seite.
Valtra Vertriebs GmbH
In Deutschland wird diese Philosophie durch das
engagierte Team von 22 Mitarbeitern der Valtra
Vertriebs GmbH weitergetragen. Ohne lange
Entscheidungswege setzt sich diese effektive
und handlungsstarke Mannschaft schnell und
unbürokratisch für ihre Kunden und Vertriebspartner
ein. Ein Gesamtkonzept, das sowohl bei
den Vertriebspartnern als auch den Valtra-Besitzern
ein unschätzbares Vertrauen schafft! Dieses
Vertrauen ist einerseits unser Stolz, für die richtigen
Kunden zu arbeiten und andererseits der
Ansporn, die täglichen Herausforderungen stets
mit neuer Energie zu meistern!
Lesen Sie nun, von welchen Erfahrungen unsere
Kunden mit der Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit
der Valtra Traktoren, in unterschiedlichsten
Einsätzen, berichten.

Die Zukunft fährt Valtra
7

8
Kunden berichten aus der Praxis
Name: Josef Reiger
Betrieb: Reiger Landschaftspfl ege,
Lohnunternehmen aus Bodenwöhr
Traktoren: 28 gekaufte Valtras
Die Reiger Landschaftspfl ege
Reiger Landschaftspfl ege ist ein Lohnunternehmen,
das sich seit nunmehr 20 Jahren auf die
Dienstleistung in der Landschaftspfl ege spezialisiert
hat. Mittlerweile sind wir für verschiedene
Auftraggeber bundesweit im Einsatz. Die gestiegenen
Anforderungen der Auftraggeber und der
erhöhte Wettbewerb verlangen ein hohes Maß
an Professionalität.
Als Unternehmer muss man betriebswirtschaftlich
denken und handeln. Jede Investition muss
kalkulierbar sein und sich schließlich bezahlt
machen.
Mit dem Betriebsjahr hat man einen guten Zeitraum,
um die Wirtschaftlichkeit seiner Investitionen
zu beurteilen, da sich unbedeutende Feh-
ler ausgleichen können und gravierende Mängel
deutlich sichtbar werden. Wenn ich am Ende des
Jahres den Strich unter meine Bilanz ziehe, sehe
ich genau, welche Entscheidungen betriebswirtschaftlich
erfolgreich waren und wo Verbesserungsbedarf
besteht.
Warum Valtra?
Ursprünglich hatten wir andere Traktorenfabrikate
im Einsatz. Vor ca. 8 Jahren hatten wir den
ersten Valtra in unserem Fuhrpark, der gleich
positiv auffi el. So haben wir nach und nach noch
weitere Valtras eingesetzt, die gegenüber den
anderen Fabrikaten deutlich wirtschaftlicher
waren und das unabhängig vom Kaufpreis. Dazu
muss man sagen, dass die Zuverlässig der Traktoren
für uns besonders wichtig ist. Ausfallzeiten
wegen Reparaturen schlagen gleich mehrfach
zu Buche. Durch den Ausfall nur eines Traktors
können 3-4 Waldarbeiter nicht mehr produktiv
weiter arbeiten. Wenn solch enorme Kosten im
Raum stehen, ist die Investition in Qualität immer
die günstigste! Die Valtras haben das Ausfallrisiko
und vor allem die Ausfallkosten minimiert.
Die Entscheidung für einen Markenwechsel in
unserem Traktorenfuhrpark zu Valtra war also in
erster Linie eine wirtschaftliche.
Nicht entscheidend, aber ebenfalls sehr wichtig
für langfristige Geschäftsbeziehungen ist das
Verhältnis zu den Verkäufern und Mitarbeitern
von Valtra. Ohne große Ausschweife lässt es
sich vielleicht mit zurückhaltender Ehrlichkeit
beschreiben. Man fühlt sich ernst genommen.
Das ist mir schon wichtig, wenn ich meinen Geschäftspartnern
auch vertrauen kann. Letztlich
kann ich sagen, dass bei Valtra das Gesamtpaket
stimmt - die Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit
der Traktoren und das gute Verhältnis zum
Valtra Team.
Darum Valtra!
„Für mich zählt die Wirtschaftlichkeit!“

10
Kunden berichten aus der Praxis
Name: Walter Kern
Betrieb: Land- und Forstwirtschaft
Traktoren: 2 Valtras
Mehr als 5.000 Betriebsstunden hat der Valtra
8950 von Walter Kern geleistet – und das ganz
ohne Ausfälle. Dabei wird der Schlepper keineswegs
geschont.
Ob bei Wald- oder Feldarbeiten, Walter Kern
aus Essingen-Lauterburg kann sich auf seinen
Valtra 8950 verlassen. „In mehr als 5.000
Betriebsstunden ist nie etwas gewesen. Mein
Traktor ist absolut zuverlässig – darum habe ich
ihn ja auch gekauft“, betont der 50-jährige Chef
des Familienunternehmens aus der Nähe von
Stuttgart. Ob mit einem Fünf-Schar-Pfl ug, einer
Scheibenegge mit fünf Meter Arbeitsbreite oder
einer drei Meter breiten Säkombination, das 160
PS starke Fahrzeug gibt sich keine Blöße. Und
auch der erst in diesem Jahr erworbene Valtra
T171 mit 180 PS hat bereits rund 120 Arbeitsstunden
einwandfrei hinter sich. Der überwiegend
bei Waldarbeiten um Essingen und bei der
Stadt Aalen eingesetzte Schlepper ist vor allem
beim Langholzrücken zu fi nden. „Bei dieser Arbeit
brauche ich ein Fahrzeug, das viel Leistung
bringt, aber trotzdem einen geringen Verbrauch
hat. Die Traktoren von Valtra erfüllen genau diese
Anforderungen“, erklärt Walter Kern. Gefallen
fi nden auch die komfortable Kabine mit ebenem
Boden, die Rückfahreinrichtung und die guten
Fahreigenschaften der fi nnischen Schlepper. Die
Anschaffung eines weiteren Traktors aus dem
Hause Valtra steht auch schon in Aussicht, denn
„ich habe mit diesen komfortablen, wendigen
und robusten Fahrzeugen nur die besten Erfahrungen
gemacht“, versichert der 50-Jährige.
„Mein Traktor ist absolut zuverlässig“

Kunden berichten aus der Praxis
Name: Erwin Kugler
Betrieb: Forstbetrieb
Traktoren: 3 Valtras
Erwin Kugler setzt seit rund fünf Jahren in seinem
Forstbetrieb Traktoren von Valtra ein. Dabei
haben ihn die Maschinen nicht nur durch Leistung
überzeugt.
Mit und von der Natur leben, arbeiten in Eigenverantwortung
– das ist für Erwin Kugler das
Wichtigste an seinem Beruf. Seit mehr als 20
Jahren arbeitet der 47-jährige gelernte Landwirt
im Forst und im Laufe dieser Zeit suchte er lange
nach einem passenden Schlepper für seine Tätigkeit.
„Zuerst fuhr ich einen Traktor von einem
anderen Anbieter, aber diese hatten keine Rückfahreinrichtung“,
schildert Kugler seine Erfahrungen.
„Und da ich fast zwei Meter groß bin,
war es in den kleinen Kabinen sehr unbequem
für mich.“ Gerade bei der anspruchsvollen Arbeit
im Wald, brauchte er eine Maschine, die sich
nicht nur bei Rückearbeiten, Jungwuchspfl ege
und Beforstungen keine Blöße gab, sondern ihm
auch noch einen komfortableren Arbeitsplatz
bot. „Als dann bei Valtra die T-Serie mit den neuen
Kabinen auf den Markt kam, war das auch
einer der Hauptgründe mich für diese Marke zu
„Valtra ist optimal für mich“
Die Zukunft fährt Valtra
entscheiden. Die hervorragende Leistung und
die geringe Störanfälligkeit sprachen natürlich
auch für sich“, betont Kugler.
Der jüngste Valtra von Erwin Huber ist ein T 151e
Advance mit einer Nennleistung von 159 PS. Das
Fahrzeug ist mit einem Frontlader ausgestattet
und verfügt über einen Guerra 67A-Kran mit
rund zehn Metertonnen Hubleistung. Serienmäßig
ist der T 151e Advanced unter anderem mit
EcoPower-Turbomotor, Loadsensing Hydraulik
und einer neue Multifunktions-Armlehne ausgestattet.
Durch die neue Armlehne lässt sich die
Zusatzhydraulik in den Advanced-Modellen einfach
über den Joystick und die Drucktaster bedienen.
Auch der Frontlader lässt sich bequem
über den Joystick steuern. TwinTrac, die einzigartige
Rückfahreinrichtung von Valtra, bietet dem
Fahrer eine bequeme und effi ziente Möglichkeit,
in beiden Richtungen zu arbeiten. Die T-Serie von
Valtra kombiniert Leistung und Flexibilität, so
dass sie die Anforderungen moderner Landwirte
und Lohnunternehmer bestens erfüllt. „In fünf
Jahren habe ich schon drei Fahrzeuge von Valtra
gekauft“, sagt Erwin Kugler. „Ich bin von der
Leistung und dem Komfort des Schleppers sehr
überzeugt. Valtra ist einfach optimal für mich.“
11

12
Kunden berichten aus der Praxis
Name: Machern Landwirtschaft
GmbH & Co.KG
Betrieb: Milchvieh, Schafhaltung und
Ackerbau
Traktoren: 11 Valtras
Bei einem Mischbetrieb ist Vielseitigkeit und
Leistung gefragt. Daher setzt das Unternehmen
Machern Landwirtschaft GmbH & Co.KG seit
1999 auf Traktoren aus dem Hause Valtra.
Milchvieh, Schafhaltung und Ackerbau sind die
Betriebszweige der Firma Machern Landwirtschaft
GmbH & Co.KG aus Brennewitz in Sachsen.
Vor neun Jahren hielten die ersten vier
Valtra-Traktoren in den Fuhrpark des Unternehmens
Einzug. Die Traktoren mit der Bezeichnung
8450 Mega laufen noch heute im Betrieb und
leisten nach rund 10.000 Betriebsstunden noch
zuverlässig ihren Dienst. „Unsere Erfahrungen
mit Valtra sind sehr gut“, sagt Lutz Eilenberg, Geschäftsführer
für die Pfl anzenproduktion bei der
Machern Landwirtschaft GmbH & Co.KG. „Unsere
ersten vier Valtra hatten in der ganzen Zeit
kaum Reparaturen.“ Und bei knapp 9.000 Hektar
Anbaufl äche und mehr als 1.700 Tieren im Betrieb
müssen die Maschinen täglich Höchstleistungen
bringen. Nach und nach fanden zwei
weitere Valtra des Typs 8550, zwei Traktoren
aus der T-Serie (T190 und T170) und drei Fahr-
zeuge aus der S-Serie (S280) ihren Weg in den
Fuhrpark des sächsischen Unternehmens. „Es
ist nicht nur die Zuverlässigkeit, die uns an den
Traktoren von Valtra so gut gefällt. Es ist auch
der moderate Kraftstoffverbrauch, der selbst bei
schweren Arbeiten positiv ins Auge fällt“, betont
der 48-jährige Geschäftsführer. Komfort, Handling
und Service spielten bei der Entscheidung
für Valtra auch eine Rolle. „Valtra hat auf ganzer
Linie unsere Anforderungen erfüllt.“
Heute sind elf Valtra-Traktoren, sieben Mähdrescher,
ein Häcksler und einige Strohpressen im
Betrieb und die 65 Mitarbeiter der Firma Machern
Landwirtschaft halten alles am laufen.
Die komplette Menge an geerntetem Getreide
wird verkauft, wobei der sortenrein angebaute
Weizen Abnehmer in Italien fi ndet. Das Futtergetreide
für die Tierhaltung wird getrennt zugekauft.
Das Unternehmen hält die Tiere an zwei
Standorten: einen für das Jungvieh und einen
für das Milchvieh. Rund 9.000 Liter Milch werden
pro Kuh im Jahr produziert und an eine Erzeugergemeinschaft
geliefert. Das sächsische
Unternehmen führt neben dem landwirtschaftlichen
Betrieb ein Lohnunternehmen mit zwölf
Beschäftigten in Loilitz. Bei solch hoher Einsatzleistung
beweisen die robusten und sparsamen
Valtra-Traktoren ständig ihre Qualität.
„Valtra hat auf ganzer Linie unsere Anforderungen
erfüllt“

Kunden berichten aus der Praxis
Name: Firma Renner Gemüseanbau
Betrieb: Gemüseanbau
Traktoren: 8 Valtra Traktoren
Seit mehr als drei Jahren arbeitet die Firma Renner
Gemüseanbau mit Traktoren von Valtra. In
dieser Zeit überzeugten die Maschinen besonders
durch die leistungsfähigen Motoren.
Im Jahr 2005 fanden die ersten drei Valtra-Traktoren
ihren Weg in den Fuhrpark der Firma Renner
aus Fußgöhnheim in der Vorderpfalz. Von
der ersten Probefahrt an überzeugten die guten
Fahreigenschaften der fi nnischen Schlepper und
seit dem „hatten wir sehr positive Erfahrungen
mit den Maschinen“, berichtet Gerd Kirch, technischer
Leiter bei Renner Gemüseanbau. Die leistungsstarken
Motoren waren neben der hohen
Zuverlässigkeit der Maschinen die beiden Hauptgründe
für die Entscheidung für Valtra. Und gerade
die Zuverlässigkeit spielt bei etwa 2.000 bis
2.500 Betriebstunden im Jahr eine große Rolle.
Ausfälle kann sich das vorderpfälzische Unternehmen
nicht leisten, denn die vor den Erntemaschinen
eingespannten Schlepper sind praktisch
während des kompletten Produktionsablaufs im
Einsatz: Bei der Feldvorbereitung, der Pfl anzung
und der Ernte. Neben diesem wichtigen Aspekt
fi ndet auf das Wendegetriebe der Valtra-Traktoren
gefallen, denn „so können wir ohne eine
Kupplung zu betätigen sowohl vor als auch rück-
„Zuverlässige Leistung“
Die Zukunft fährt Valtra
wärts fahren“, fügt Kirch hinzu. Heute sind 8 der
insgesamt 25 Traktoren der Firma Renner aus
dem Hause Valtra. Für die nahe Zukunft ist die
Anschaffung von zwei weiteren Valtra-Traktoren
geplant. Das zeugt von Vertrauen in die Marke.
Auf rund 200 Hektar baut das Unternehmen aus
der Nähe von Ludwigshafen Kopfsalat, Zucchini,
Salanowa, Porree, Kohlrabi und Blumenkohl
an. Neben den 24 fest angestellten Mitarbeitern
sorgen in der Hauptsaison 100 bis 120 Saisonarbeitskräfte
aus Polen, Rumänien und Ungarn für
eine reibungslose Produktion. Verständigungsprobleme
gibt es aber zum Glück nicht, denn
zwei gebürtig aus Rumänien stammende Mitarbeiter
der Firma Renner übersetzen die Anweisungen
für die temporären Kollegen. Manchmal
herrscht aber auch Not am Mann. Dann ist es
für Firmen-Chef Rudi Renner eine Selbstverständlichkeit
selbst die Ärmel hochzukrempeln
und anzupacken und bei der Verladung, beim
hacken, beim Ware sammeln oder ausfahren mit
anzupacken. Die Vermarktung der Ware erfolgt
direkt an Großhändler oder Supermärkte im In-
und Ausland. Eigene Lkw, Speditionen und Kundenfahrzeuge
übernehmen den Transport der
frischen Waren. Somit fi ndet der Endverbraucher
immer frisches Gemüse im Supermarkt. Und damit
es so bleibt, leisten die Valtra-Schlepper weiterhin
zuverlässige Leistung auf den Feldern der
Vorderpfalz.
13

DIE STUFENLOSE DYNAMIK
N & T DIRECT
MODELLE
DIE ZUKUNFT FÄHRT VALTRA!
14

Kunden berichten aus der Praxis
Name: Bernhard Plümecke
Betrieb: Landwirtschaftsbetrieb und
Lohnunternehmen
Traktoren: 4 Valtra Traktoren
Bernhard Plümecke ist seit dem Jahr 2000 Valtra-Kunde.
In seinem Landwirtschaftsbetrieb
und Lohnunternehmen im Havelland sind vier
Schlepper der fi nnischen Marke im Einsatz.
„Als Lohnunternehmer stehen die Wünsche
meiner Kunden im Vordergrund“, betont Bernhard
Plümecke. Zum Kerngeschäft seiner Firma
aus Pessin im Havelland gehören das Häckseln
von Mais, Gras und Luzernen sowie der
Transport von Weizen zu Siloanlagen. Für die
verschiedenen Anbaufl ächen mit 1.300 (Mais),
1.500 (Gras) und 800 Hektar (Luzerne) verwendet
der 57-Jährige stets zwei Valtra-Schlepper.
Später werden beispielsweise die Luzerne mit
den Schleppern in ein Trockenwerk transportiert,
wo sie zu Trockengrün oder Pellets weiterverarbeitet
werden. Auch bei diesen Aufgaben
haben sich die Valtra-Fahrzeuge von Bernhard
Plümecke stets bewährt. „Die Maschinen sind
robust und leicht zu bedienen. Auch das geringe
Eigengewicht der Schlepper spielt bei unseren
Transporten eine große Rolle“, erklärt er. Zudem
haben die Kraftstoff sparenden Fahrzeuge auch
bei seinen Kunden einen sehr guten Eindruck
hinterlassen. „Viele Kunden stellen oft den Diesel
zu Verfügung. Ihnen fällt sofort positiv auf,
wenn ein Lohnunternehmer besonders wenig
verbraucht.“
Vier Valtra-Schlepper (ein T191, ein T180, ein
8550 und ein 6550) verrichten ihren Dienst im
Fuhrpark des Lohnunternehmers und Landwirts.
Der 6550 ist mit einem Frontlader ausgestattet,
der zum Stapeln von Rundballen gerne eingesetzt
wird. Der T191 ist mit einer Fronthydraulik
versehen, somit lassen sich drei Mähwerke
anbauen. Seit dem Jahr 2000 besitzt Plümecke
Fahrzeuge von Valtra. Damals suchte er einen
Schlepper, der sehr robust, zuverlässig und einfach
zu bedienen ist. „Als mir von Valtra ein Vor-
„Von Anfang an begeistert!“
Die Zukunft fährt Valtra
führschlepper zur Verfügung gestellt wurde, war
ich von Anfang an von der Maschine begeistert“,
erinnert sich der Havelländer. „Ich war auch im
Valtra-Werk in Finnland zu Besuch und habe mir
angesehen, wie die Fahrzeuge hergestellt werden.
Mir hat es sehr gut gefallen, wie solide und
effi zient dort gearbeitet wurde.“ Mit Agravis aus
Fehrbellin, seinem hiesigen Valtra-Händler, ist
Bernhard Plümecke äußerst zufrieden. „Ich kenne
meinen Verkaufsberater Reiner Koch schon
seit Jahren und unsere Zusammenarbeit ist seit
jeher sehr gut“, sagt er.
Plümeckes Landwirtschaftsbetrieb und Lohnunternehmen
besteht seit 1990. Vor der Deutschen
Einheit arbeitete der Firmenchef im Landwirtschaftshandel.
Sein Vater startete mit 20 Hektar
Anbaufl äche den kleinen Familienbetrieb. Heute
beschäftigt das Unternehmen sechs Mitarbeiter.
„Es ist schon eine spannende Arbeit, die wir haben“,
sagt Plümecke. „Wir können nicht lange im
Voraus planen, da jeden Tag was Neues ansteht.
Aber diese hohe Abwechslung macht die Arbeit
erst so richtig interessant.“ Auf 80 Hektar Grünland
hält der 57-Jährige 75 Galloway-Rinder für
den Fleischverkauf im eigenen Hofl aden. Diese
hornlose Rasse aus Südwest-Schottland ist für
die ganzjährige Freilandhaltung geeignet. „Die
Galloways sind sehr genügsam. Sie kommen
auch mit den hiesigen Sauergräsern bestens
zurecht und ihr Fleisch ist reich an Omega 3
Fettsäuren.“ Es ist die Arbeit mit den Kunden,
den Tieren und nicht zuletzt mit der Technik, die
Bernhard Plümecke so fasziniert. Für Letzteres
sorgen natürlich die Schlepper aus dem Hause
Valtra.
15

16
Kunden berichten aus der Praxis
Name: Horst Brüggemann
Betrieb: Kartoffelerzeuger aus Engter
Traktoren: 7 Valtras mit bis zu
20.000 Betriebsstunden
Wir haben Valtra mittlerweile seit über 10 Jahren
im Einsatz. 1993 kam durch eine persönliche
Empfehlung und die gute Zusammenarbeit mit
unserem Händler Heinrich Poggemann der erste
Valtra in unseren Betrieb. Gleich vom ersten Tag
an hat uns die Qualität dieser Traktoren einfach
überzeugt! Das sind zum einen die kleinen Dinge,
bei denen Valtra offensichtlich mitgedacht
hat, wie z. B. bei der Kabinenheizung. Die warme
Luft bläst hier nicht wie bei anderen Fabrikaten
auf Kopf und Gesicht, sondern angenehm in den
Fußraum. Zum anderen sind es einfach die wirtschaftlichen
Faktoren, die letztlich entscheidend
sind. Unsere Valtras sind extrem leistungsstark
und zugleich verbrauchsarm! Dabei werden
unsere Traktoren nicht gerade geschont, wir
produzieren in unserem Betrieb ca. 10.000t
Kartoffeln und ca. 700t Speisezwiebeln pro
Jahr, Ausfälle können wir uns hier nicht leisten!
Wechselnde Fahrer, unterschiedlichste Einsätze
auf dem Feld, ... die 4 Valtras laufen mehr als
1.000 Betriebsstunden pro Jahr und nur bei der
ältesten Maschine musste lediglich einmal ein
Hydraulikschlauch gewechselt werden - sonst
ist alles noch im Originalzustand!
Also, die Investition in die Valtra-Qualität hat
sich mehr als gelohnt, schließlich kann ich mich
immer auf die Einsatzfähigkeit meiner Valtras
verlassen.
Ein zusätzlicher Vorteil ist die einfache Bedienung.
Die Traktoren werden stets von unterschiedlichen
Fahrern bedient und bei den Valtras
geht das ohne aufwendige Einweisung an den
Maschinen.
Das Risiko, mit einer vielleicht zunächst billigeren
Maschine am Ende durch Reparaturkosten
und Ausfallzeiten viel mehr zu bezahlen, von
dem Ärger, den man damit hat, ganz zu schweigen;
das Risiko wollen wir nicht eingehen - wir
bleiben bei Valtra!
„Die Valtras sind einfach absolut zuverlässig!“

Kunden berichten aus der Praxis
Name: Jens Müller
Betrieb: Lohnbetrieb aus Tweelbäke
Traktoren: 11 Valtra Traktoren
Wir haben unseren Lohnbetrieb 1997 gegründet
und zunächst mit Schlüter Traktoren angefangen.
Mit der Erweiterung der Geschäftstätigkeit 1999
wollten wir zunächst noch weitere gebrauchte
Schlüter einsetzen, um höhere Investitionskosten
in den Anfangsjahren zu vermeiden. Über
einige Beratungsgespräche mit unserem Händler
sind wir allerdings zu Valtra gekommen. Zunächst
hat uns die Gewährleistung von 2 Jahren
oder 3.000 Betriebsstunden von der Investition
in neue Traktoren überzeugt. Valtra war in unserer
Gegend nicht stark vertreten, so wussten
wir nicht viel über die Qualität, Zuverlässigkeit,
Leistung und schließlich auch dem Wiederverkaufswert
der Valtra Traktoren. Neben einer gelungenen
Vorführungen und einigen Praxistests
haben wir auf die vertrauensvolle Beratung
unseres Händlers gesetzt und uns damals einen
neuen Valtra 8150 angeschafft.
Die Tatsache, dass wir uns mittlerweile zum 7.
Mal für Valtra entschieden haben, spricht eigentlich
für sich.
Die Zukunft fährt Valtra
Wenn Sie mich fragen warum, kann ich das
gar nicht genau sagen. Vielleicht weil es schon
selbstverständlich geworden ist, dass wir keine
Probleme haben, und die Traktoren einfach alle
anfallenden Aufgaben zuverlässig erledigen.
Wie selbstverständlich können wir mit der Zuverlässigkeit
der Maschinen rechnen, Aufträge
annehmen und Preise kalkulieren, das ist entscheidend
in unserem Metier. Ausfallzeiten und
aufwendige Reparaturen können wir nicht akzeptieren,
wenn wir wettbewerbsfähig bleiben
wollen! Valtra liefert ein solches Produkt.
Sparsame Motoren, leichte Bedienbarkeit für
die unterschiedlichen Fahrer, ein guter Kundenservice
und ein hoher Wiederverkaufswert sind
weitere Vorteile, die sich positiv auf die Bilanz
der Wirtschaftlichkeit auswirken.
Wir sind mit unseren Valtra-Maschinen so fl exibel,
dass wir auch die unterschiedlichsten
Aufträge annehmen können, von Güllefahren
über Pfl ügen und Mähen bis zum Düngerstreuen
bieten die Valtras exakt die Leistung, die wir
brauchen!
„Mit Valtra können wir rechnen“
17

18
Kunden berichten aus der Praxis
Name: Franz-Josef Möllering
Betrieb: Forstwirtschaftlicher Lohnbetrieb
aus Haren an der Ems
Traktoren: Valtra 6750 EcoPower
Zu Valtra bin ich über die Arbeit in der Forstwirtschaft
gekommen. Hier hat Valtra ein sehr
gutes Image. Die Valtra Traktoren können schon
ab Werk mit speziellen Forstausstattungen ausgerüstet
werden, sind absolut zuverlässig und
leistungsstark - genau das, was man für Forstarbeiten
braucht!
Zuverlässigkeit ist bei Valtra mehr als nur ein
Wort - es ist Realität!
Was aber letztlich für die Betriebstauglichkeit
des Traktors noch entscheidender ist, ist seine
Wirtschaftlichkeit: Außer kleinen Reparaturen,
die einfach durch den Austausch von Verschleißteilen
notwendig sind, habe ich keinen Ausfall
mit meinen Maschinen gehabt! Der erste Mezzo
6400 wurde nach 6 Jahren und genau 19.800 (!)
Betriebsstunden im Jahr 2002 von einem neuen
Valtra 6750 EcoPower abgelöst. Der Mezzo
hatte aber immer noch die erste Kupplung und
alle Original-Hauptkomponenten! Kollegen, die
mit anderen Fabrikaten arbeiten, bezweifeln
das allerdings und glauben, meine Maschine
müsste wohl „heimlich repariert“ worden sein.
Glücklicherweise machen meine Kollegen, die
ebenfalls Valtra fahren, die gleichen Erfahrungen
mit der Zuverlässigkeit!
Mein Valtra ist jährlich weit über 3.000 Betriebstunden
im Einsatz, dabei werden mit der Maschine
über 30.000 Raummeter Holz gerückt.
Ausfallzeiten und aufwendige Reparaturen kann
ich mir bei diesem Pensum gar nicht leisten!
Klar habe ich mir auch schon Gedanken über
die Anschaffung eines Forwarders gemacht. Ein
Kollege hat sich dazu entschlossen, seinen Traktor
mit Rückwagen und Kranaufbau durch einen
neuen Forwarder zu ersetzen. Das bedeutet ein
deutlich höheres Investitionsvolumen, das sich
auch normalerweise in einer höheren Zinsbelastung
niederschlägt. Doch schon jetzt, nach
wenigen Monaten, traten bei dieser Maschine
bereits Getriebe- und Kupplungsschäden auf. Diese
Reparaturen verursachen natürlich, den höheren
Anschaffungskosten entsprechend, ebenfalls
hohe Kosten. Reparaturen sorgen durch die
Ausfallzeit letztlich für doppelte Kosten.
Zwar lässt sich mit diesen Maschinen etwas
schneller arbeiten, die häufi geren Ausfallzeiten,
die durch die stärkere Reparaturanfälligkeit entstehen,
können meiner Ansicht nach dadurch
nicht aufgefangen werden. Für meinen Betrieb
steht die Wirtschaftlichkeit der Maschine im Vordergrund,
meine Investition muss sich rechnen!
Und dieses Verhältnis von Investition in Qualität
und Wirtschaftlichkeit stimmt bei Valtra einfach!
Ein weiterer Vorteil ist der geringe Dieselverbrauch.
Bei Rückearbeiten im Forst, in denen
der Traktor überwiegend im Teillastbereich läuft,
verbraucht mein Valtra 6750 mit dem EcoPower-
Motor etwa 4,5 - 5 Liter Diesel pro Stunde. Bei
diesen Spritpreisen ist das wirklich ein Vorteil
gegenüber anderen Maschinen...
Ganz klar: Ich bleibe bei Valtra, weil ich den Traktoren
vertrauen und mit ihnen wirtschaftlich am
effektivsten arbeiten kann!
„Für mich gibt es keine Alternative zu Valtra!“

Kraftstoff sparen mit Valtra EcoPower
An der richtigen Stelle sparen:
Valtra EcoPower
Wie schon eingangs erwähnt, bietet Valtra eine
ganz besondere Lösung an, um den Treibstoffverbrauch
entscheidend zu senken:
Valtra EcoPower!
Das Motorenkonzept
Valtra bezieht die AGCO Sisu Power Motoren
(ehemals SisuDiesel) aus dem Valtra- und jetzigem
AGCO-Werk in Finnland. Die EcoPower
Motoren wurden gezielt im Hinblick auf Drehzahl,
Drehmoment, Leistung und Verbrauch optimiert.
Diese Motoren basieren auf einer Absenkung
der Nenndrehzahl von 2200 auf 1800 U/min. Ohne
dabei die Leistung zu beeinträchtigen, lässt
sich hierbei der Kraftstoffverbrauch entscheidend
reduzieren (ca. 10%) und der Geräuschpegel
senken.
Dabei steht im 6-Zylinder Motor bereits bei 1100
U/min das maximale Drehmoment von 680 Nm
(T151e) an. Durch den niedrigeren Geräuschpegel
und die Reduzierung der Schwingungen
durch den Motor steigt nicht nur der Fahrkomfort,
sondern auch die Lebensdauer. Die reduzierte
Drehzahl bewirkt eine Minderung der
Verschleißfaktoren, wie beispielsweise eine um
20% langsamere Kolbengeschwindigkeit
Alles zusammen betrachtet, macht sich der
Einsatz eines Valtra EcoPower mit deutlich
geringeren Kosten in jeder Kalkulation positiv
bemerkbar.
Entscheidend für alle neuen Technologien ist
aber letztlich einzig und allein die Praxistauglichkeit.
Da Valtra diesen Trend der Energieeinsparung
bereits sehr früh erkannt und hierfür vor
Jahren schon gezielt eine Lösung entwickelt hat,
gibt es jetzt einen umfangreichen praktischen
Erfahrungsschatz. Viele zufriedene Kunden berichten
von den spürbaren Einsparungen, die sie
mit Hilfe von EcoPower erreichen konnten und
sind froh, in diese Technologie investiert zu haben.
Valtra T151e
Die Zukunft fährt Valtra
Beispielkalkulation für EcoPower
Dieselkosten pro Jahr für einen Valtra T151e
(AGCO Sisu Power Motoren mit 2200 U/min)
Durchschnittsleistung pro Jahr 800 Std. *
Durchschnittsverbrauch pro Stunde 16 l *
Gesamt Spritmenge pro Jahr 12.800 l *
Durchschnittspreis pro Liter Diesel 1,25 € *
Berechnung der Dieselkosten pro Jahr
12.800 l x 1,25 Euro 16.000 €
Ersparnis mit einem Valtra T151e EcoPower
(AGCO Sisu Power Motor mit Niedrigdrehzahl
1800 U/min)
Ersparnis 10% (auf Jahresverbrauch) 1.600 €
Ersparnis pro Betriebsstunde
*Beispielwert
2,00 €
Lesen Sie weiter, was unsere Kunden über den
Einsatz von Valtra EcoPower berichten...
„VALTRA EcoPower, zwei Traktoren in einem!“
19

20
EcoPower im Einsatz
Name: Peter Stadler
Betrieb: Betrieb mit Milchvieh und
Futteranbau aus Hilpoltstein
75 ha, ca. 45 Milchkühe
Traktoren: Deutz und Valtra
Es gibt viele Faktoren, die beim Kauf eines Traktors
ausschlaggebend sein können. Valtra ist in
mehrfacher Hinsicht überzeugend. In Sachen
Energieeinsparung übernimmt der Valtra für
mich den Spitzenplatz. Hier bietet der EcoPower-Motor
von Valtra eine geniale und einzigartige
Lösung für alle Spritsparer - ein Konzept, das
mich völlig überzeugt!
Als im Jahr 2000 für uns die Entscheidung anstand,
einen neuen Schlepper zu kaufen, war
ich auf die Vorführung sehr gespannt, wie sich
ein Valtra EcoPower tatsächlich fährt. Irgendwie
hat man ja schon Zweifel, ob bei der Drehzahlreduzierung
und der Spritsparerei nicht die
Leistung auf der Strecke
bleibt. Aber ich wurde
sehr positiv überrascht:
Endlich wieder ein Schlepper
mit einer solch guten
Leistungscharakteristik!
Mein vorheriger Schlepper,
ein Deutz 6.11, musste
immer mit relativ hoher
Drehzahl gefahren werden,
um die gewünschte
Leistung zu bringen.
Schnell gewöhnt man
sich an die angenehme
Laufruhe die einfache und
übersichtliche Bedienung
(wichtig, wenn man wie
ich mehrere Fahrer beschäftigt)
und die extreme
Sparsamkeit. Selbst bei
der niedrigeren Drehzahl
„So kann man wirklich sparen“
zeigt der Valtra ein unglaubliches Leistungs- und
Durchzugsvermögen. Dazu kommt, dass das berüchtigte
Turboloch nicht bemerkbar ist.
Ursprünglich wurde unser Valtra 8350Hi (jetzt ca.
5.000 Std.) für die schweren Arbeiten gekauft.
Aufgrund der Wendigkeit, guten Gewichtsverteilung,
hervorragenden Getriebeabstufung und
dem geringen Spritverbrauch im unteren Drehzahlbereich
haben sich die Einsatzbereiche auf
alle anderen Arbeiten ausgeweitet. Die alten
Deutz 8006 wurden darauf hin, vor allem wegen
der speziellen Bereifung, zu reinen Hof- und Pfl egeschleppern;
sie laufen aber nur noch wenige
Stunden pro Jahr.
Die Möglichkeiten des 8350Hi sind enorm. Ein
Großteil der Arbeiten kann in einem sehr sparsamen
und angenehmen Drehzahlbereich verrichtet
werden, wodurch sich erhebliche Einsparungen
im Dieselverbrauch realisieren lassen.
Neben diesen speziellen EcoPower-Eigenschaften
habe ich auch die anderen typischen
Valtra-Eigenschaften schnell schätzen gelernt.
Wartungsfreundlichkeit, absolute Zuverlässigkeit
und Wirtschaftlichkeit - mit Valtra kann ich
rechnen und mich auf meinen Traktor jeder Zeit
verlassen!
Wenn man es genau nimmt, kann ich mir den
Luxus erlauben, mich (selten genug) wenigstens
mal über eine durchgescheuerte Leitung oder
einen defekten Schalter zu ärgern.
Motor, Getriebe, Kupplung, letztlich alle Hauptkomponenten
funktionieren einwandfrei und
zuverlässig. Und das immerhin schon 5 Jahre!
Ausfallzeiten und aufwendige Reparaturen kann
ich mir nicht leisten.
Nach meiner Erfahrung kann man mit einer bewussten
Fahrweise effektiv Sprit sparen und das
bei voller Leistung! Wer will das nicht?

EcoPower im Einsatz
Name: Günter und Markus Renner
Betrieb: Lohnunternehmen und Milchviehbetrieb
aus Neuendettelsau
60 Milchkühe mit Nachzucht
Traktoren: Valtra seit 2001, 3 Valtras
Als wir uns damals einen neuen Traktor anschaffen
wollten, erlebten wir große Unterschiede,
was die Betreuung durch den Verkäufer betraf.
Während der Wettbewerber mit seinem Angebot
erheblichen Druck aufgebaut hatte und
sich schon zu sicher wähnte, fühlten wir uns
bei Valtra völlig frei und offen in unserer Entscheidung.
Es stand für uns gleich der Traktor
im Mittelpunkt, nicht der Verkäufer. Das für uns
neue Fabrikat hat uns gleich in Qualität und
Leistung überzeugt. Somit war unser Vertrauen
in den Valtra Händler schnell gewachsen. Obwohl
die nächste Werkstatt 45 km entfernt liegt,
waren wir so überzeugt, dass wir uns für einen
„Neuen“ auf unserem Betrieb entschieden haben.
Unsere Fremdarbeiter waren sowieso alle
sehr angetan, jeder versucht der erste zu sein,
der sich den Valtra schnappen kann... Solche
Sympathien sind vielleicht nicht von Anfang an
kaufentscheidend, die deutliche Vorliebe zum
Valtra haben aber die nächsten Traktorenkäufe
durchaus beeinfl usst.
Eher objektive Gründe, warum wir uns für Valtra
entschieden haben, sind die einfache und übersichtliche
Bedienung, der Federungskomfort,
das Platzangebot in der Kabine, die perfekt
durchdachte Rückfahreinrichtung, die Zugänglichkeit
bei der Wartung und natürlich der besondere
EcoPower Motor.
Leistung und Zuverlässigkeit mit dem Bonus
eines geringen Spritverbrauchs sind eine attraktive
Mischung. Denn als Lohnunternehmer ist
man auf all das angewiesen, um wettbewerbsfähige
Preise kalkulieren zu können.
Rein betriebswirtschaftlich betrachtet, haben wir
Die Zukunft fährt Valtra
nach 3500 Betriebsstunden mit unserem 8350Hi
enorme Sprit- und Kosteneinsparung realisieren
können. Arbeiten im Teillastbereich verbrauchen
ca. 30% weniger Sprit als andere Motoren. Das
rechnet sich! Zudem kommt natürlich auch der
höhere Arbeitskomfort durch die deutliche Laufruhe.
EcoPower ist eine wirklich praxistaugliche
Energiespar-Lösung.
Wir fahren auch weiterhin Valtra - weil wir so
zufrieden sind!
„Unser erster Valtra überzeugte vom Fleck weg...“
21

22
Valtra Traktoren - die Zuverlässigen aus Finnland

Valtra Traktoren - die Zuverlässigen aus Finnland
Die Zukunft fährt Valtra
23

24
Händler berichten aus der Praxis
Name: Anton Elas
Betrieb: AMP Landtechnik GmbH, Teising
Unser Betrieb
Die AMP Landtechnik ist ein noch sehr junges Unternehmen.
Mit der Gründung im April 2004 übernahmen
wir die Verantwortung für ein großes Vertriebsgebiet
im Südosten Bayerns. Seit Juni 2008
führe ich, Anton Elas, die Geschäfte der AMP, da
der frühere Geschäftsführer, Günter Weinzierl, aus
Altersgründen die Verantwortung für das Unternehmen
abgab.
Herr Weinzierl hat das Unternehmen bei der Gründung
übernommen und in kurzer Zeit zu einem
erfolgreichen Betrieb aufgebaut, für welchen er
auch künftig im Vertrieb tätig sein wird. Zum Aufbau
des Unternehmens war die Zusammenstellung
einer Angebotspalette, die anspruchsvollen Kunden
gerecht wird äußerst wichtig, da auch die Kunden
wiederum die unterschiedlichsten Anforderungen
an uns stellen.
Ich selbst habe das Unternehmen Valtra bereits
1999 als Verkäufer eines Landmaschinenvertriebs
kennen und schätzen gelernt. Valtra bietet Traktoren,
die von der Konzeption und Qualität für viele
Landwirte eine Option darstellen. Mit den von uns
vertriebenen Marken Kverneland, Fella, Mengele,
RMH, ALÖ und natürlich Valtra bieten wir dem Kunden
ein attraktives Landtechnikprogramm. Und mit
den neuen Produkten, die von Valtra für das Jahr
2009 vorgestellt wurden, sehe ich die Möglichkeit,
auch neue Kunden für die Marke Valtra zu begeistern.
Lohnunternehmer, Milchvieh-, Ackerbau- oder
Forstbetriebe, alle haben unterschiedliche Ansprüche
an die Landtechnik, die sich aber gleichzeitig
auf einem sehr hohen Niveau bewegen. Aspekte
„Valtra bietet für jeden Kunden
die perfekte Lösung!“
wie Wirtschaftlichkeit rücken immer mehr in den
Vordergrund und beherrschen häufi g die Markenentscheidung
der Kunden. Dies muss der Händler
wissen und berücksichtigen, will er am Markt langfristig
bestehen und ein intensives Vertrauensverhältnis
zu seinen Kunden aufbauen und pfl egen. Die
Wahl der Produkte im Sortiment muss sehr genau
überlegt sein, zu schnell ist man mit ständigen Markenwechseln
beim Kunden nicht mehr glaubwürdig!
Ich werde künftig das von Herrn Weinziel und den
Mitarbeitern erarbeitet Vertrauen, das Partnerhändler
und Kunden in den letzten Jahren in die AMP gesetzt
haben, weiter stärken und ausbauen.
Warum Valtra?
Als Traktorenmarke im Programm haben wir uns für
Valtra entschieden, weil die Philosophie von Valtra
genau zu uns und unseren Kunden passt. Aufgrund
sehr guter Erfahrungen, die einige von unseren Mitarbeitern
in der Vergangenheit bereits gesammelt
hatten, war es zwar eine gute, aber nur kurz überlegt
Frage, welche Traktoren wir unseren Kunden
anbieten wollen. Valtra Kunden sind extrem zufriedene
und treue Kunden. Für einen unternehmerischen
Neubeginn ein wichtiger Faktor!
Valtra bietet ein besonderes Bestellprogramm,
bei dem jeder Traktor genau nach Kunden-

Händler berichten aus der Praxis
wunsch gebaut wird. Besonders für den Einsatz
im Forst können die Traktoren schon ab Werk mit
speziellen Ausrüstungen ausgestattet werden.
Je besser und individueller wir unsere Kunden
mit dem Herstellerangebot bedienen können,
umso unkomplizierter laufen die Geschäfte. Das
Valtra Team unterstützt seine Vertriebspartner
in jeder Hinsicht, sodass wir uns tatsächlich voll
auf unsere Kunden konzentrieren können. So
profi tieren schließlich alle gleichermaßen!
Warum unsere Valtra-Kunden so zufrieden sind
Ohne zufriedene Kunden kann kein Händler
langfristig in die Zukunft planen. Warum die Valtra
Kunden so zufrieden sind? Weil sie Qualität
und Zuverlässigkeit schätzen. So einfach!
Sicherlich hält ein so hochwertiges Qualitätsprodukt
wie die Valtra Traktoren nicht jedem
Preiskampf stand. Zum Glück! Denn dauerhafte
Dumping-Preise schlagen sich entweder in einer
sinkenden Produktqualität nieder oder in der
fraglichen Zukunftsfähigkeit eines Händlerbetriebes.
Außerdem lässt sich über Billig-Angebote
kein echtes Vertrauen aufbauen und der Kunde
nicht an unser Unternehmen binden – schon gar
an ein neu gegründetes Unternehmen! Sobald
ein vermeintlich noch größeres Schnäppchen
auftaucht, ist der Kunde weg. Damit ist weder
ihm geholfen, wenn sein Billigkauf zu einem
Dauergast in der Werkstatt mutiert, noch haben
wir als Händler damit langfristigen Erfolg. Kunden
schätzen an den Valtra Traktoren die Qualität
und Wartungsfreundlichkeit, die Leistung, die
absolute Zuverlässigkeit und nicht zuletzt seine
enorme Wirtschaftlichkeit.
Vielleicht steckt in jedem Valtra Traktor so etwas
wie ein Stück skandinavische Ehrlichkeit, die
wir gerne verkaufen und auf die unsere Kunden
bauen können!
25

26
Händler berichten aus der Praxis
Name: Ulrich Nobbe
Betrieb: Ferdinand Nobbe GmbH, Warmsen
Unser Betrieb
Wir führen in unserem Betrieb ein umfangreiches
Produktprogramm für den landwirtschaftlichen
Einsatz. Neben den Valtra Traktoren haben
wir Produkte wie Claas Erntemaschinen, Lemken
Bodenbearbeitung, Stoll Frontlader, Weidemann
Hofl ader sowie Rauch Düngetechnik im Angebot.
Wie überall stellt der Traktor den Kern des
Maschinenparks dar. Somit haben wir uns damals
die Auswahl eines Traktorenherstellers für
unser Produktprogramm nicht leicht gemacht,
schließlich ist die Zufriedenheit der Kunden Teil
unserer Geschäftsphilosophie.
Wie wir feststellen konnten, ist es für Hersteller
nicht einfach, Landwirte von ihrem Produkt zu
überzeugen und wirklich 100%ig zufrieden zu
stellen. Die Ansprüche an Technik, Bedienbarkeit,
Leistung und besonders die Wirtschaftlichkeit
sind enorm gewachsen! Als Händler muss
man da genau darauf achten, was man verkauft,
wenn man dauerhaft zufriedene Kunden haben
möchte.
Wie wir zu Valtra gekommen sind
Damals waren wir auf der Suche nach einem
neuen Traktorenhersteller in unserer Angebotspalette.
Der Hersteller sollte nach Möglichkeit
kein Full-Liner Programm haben, womit die Entscheidung
schließlich zwischen Renault und
Valtra (damals „ValtraValmet“) getroffen werden
musste. Während der Agritechnica 1997 wurden
die ersten Kontakte zu ValtraValmet geknüpft.
Ausschlaggebend war zu diesem Zeitpunkt die
persönliche Empfehlung von Dr. Helmut Claas,
der uns von den Vorteilen der „zuverlässigen
Finnen“ klar überzeugen konnte. So sind wir
seit August 1998 erfolgreicher Valtra-Vertriebspartner.
Natürlich hatten wir auch Zweifel, denn Valtra
ist für den deutschen Markt eine eher unbekanntere
Marke. Der Markt schrumpft und wir
wollen dauerhaft wettbewerbsfähig bleiben;
da stellt sich schon die Frage, wie man mit einem
Qualitätsprodukt - keiner ausgewiesenen
„Billigmarke“ - in einem sehr preissensiblen
Markt langfristig bestehen will.
Aber heute nach mittlerweile über 100 verkauften
Valtra Traktoren und zahlreichen bedeutenden
Umbrüchen in der Landwirtschaftsbranche,
nicht zuletzt auch im Hause Claas, sehen wir
keine Veranlassung unsere Entscheidung für die
Valtra Traktoren zu ändern. Nein, ganz im Gegenteil,
wir sehen ausschließlich Gründe, die weiterhin
ganz klar für Valtra sprechen!
Warum wir bei Valtra bleiben
Zu einem solchen Produkt gehört für einen
Händler viel mehr als die reine Produktqualität.
„Warum Valtra?
Weil es die richtige Entscheidung ist!“

Händler berichten aus der Praxis
Bei Valtra stimmt einfach die Zusammenarbeit.
Die Valtra-Mannschaft ist ein sehr engagiertes
und fl exibles Team, das sich sowohl für Kunden
als auch die Vertriebspartner einsetzt - man fühlt
sich ernst genommen. Das ist besonders wichtig,
gerade bei Geschäften, die so sehr auf Vertrauen
basieren, wie in der Landwirtschaftsbranche!
Unsere Valtra Kunden
Das Entscheidende, warum wir auch weiterhin
mit Valtra zusammenarbeiten, ist aber die überdurchschnittlich
hohe Zufriedenheit der Kunden.
Alle Kunden, die sich einmal für einen Valtra entschieden
haben, bleiben bei der Marke, somit
Die Zukunft fährt Valtra
sind die Kunden auch ihrem Händler treu. Qualität
schafft treue Kunden, kein Preisdumping!
So können wir auch unsere Unternehmenszukunft
langfristig planen, ohne größeren Schwankungen
im Kundenstamm unterworfen zu sein.
Gleichzeitig kann aber auch der Kunde auf eine
langfristige Partnerschaft zu seinem Händler
vertrauen.
Was das Vertrauen angeht, sind Landwirte äußerst
feinfühlig.
So freuen wir uns sehr über unseren großen zufriedenen
Kundenstamm - und mit Valtra wird
das auch noch lange so bleiben!
27

28
Händler berichten aus der Praxis
Name: Michael Egelseer
Betrieb: Egelseer Traktoren GmbH, Nürnberg
Valtra-Vertriebspartner der ersten Stunde
Über die Ursprünge des Valtra Imports durch
Eicher sind wir 1992 praktisch mit der Geburtsstunde
des Valtra-Vertriebs in Deutschland auch
Händler der Valtra Traktoren geworden. Zu diesem
Zeitpunkt war hierzulande weder die Marke
noch die Qualität der Maschinen bekannt. Unter
dem Motto „Die kommen aus dem hohen Norden,
dann können sie gar nicht schlecht sein“,
fanden die ersten Valtras ihre neuen Besitzer.
Der erste Schlepper wurde sogar vom Prospekt
weg gekauft...
Spätestens bei der Vorführung überzeugen
die Maschinen durch ihre Leistung von selbst.
Schnell baut der Kunde das Vertrauen zu den
„Zuverlässigen aus Finnland“ auf, Zweifel sind
schnell ausgeräumt. So haben wir heute einen
sehr treuen und langjährigen Kundenstamm mit
zum Teil 6-7 Valtras im Betrieb.
Aus Überzeugung Valtra
Wir haben in den vergangenen 13 Jahren nahezu
ausschließlich Valtras verkauft. Grund ist vermutlich
die extrem hohe Kundenzufriedenheit.
Eine so große Zufriedenheit der Kunden basiert
auf einem gelungenen Gesamtkonzept von Valtra.
Wegen der offenen, ehrlichen und seriösen
Umgangsweise der gesamten Valtra Mannschaft
sind wir bis heute und auch in Zukunft überzeugter
Valtra Händler.
Genauso wie die Kunden den Kaufpreis bewerten,
sind die Herstellerkonditionen für uns
natürlich auch von Bedeutung, jedoch können
wir sie nicht als alleinentscheidend betrachten.
Wichtiger ist das Produkt selbst sowie ein gutes
Verhältnis zwischen Handel und Hersteller, um
den Kunden auch nach dem Kauf noch zufriedenstellend
betreuen zu können.
Die wichtigste Rolle spielt hierbei das Vertrauen.
Das Vertrauen, das wir zu Valtra haben und, das
unsere Kunden in unsere Produkte haben.
„Von Anfang an - Valtra!“

Die Zukunft fährt Valtra
29

30
Valtra Traktoren im Test
Eine so hohe Kundenzufriedenheit mit den Valtra
Traktoren kommt nicht von ungefähr. Die Schlepper
sind einfach zuverlässig, leistungsstark und
dabei verbrauchsarm. Das Gefühl der Kunden,
mit der Schlepperwahl eine richtige Entscheidung
für ihren Betrieb getroffen zu haben, belegen die
Valtras auch durchweg mit positiven Ergebnissen
in den Vergleichstests mit anderen Herstellern.
In Sachen Zuverlässigkeit, Verbrauch sowie Leistungsstärke,
Spritzigkeit und Zugkraft des Motors
erreichen die Valtras regelmäßig Spitzenplätze!
Letztlich liegen hier die entscheidenden Vorteile
für die Betriebstauglichkeit eines Traktors. Zuverlässigkeit
und Leistungsstärke sind das A und O für
einen Traktor.
Land & Forst 40/2005
Die aktuelle Kundenumfrage über die Zufriedenheit
und Wiederkauf der verschiedenen Traktorenmarken
belegt es erneut:
Valtra ist der Traktorenhersteller mit dem
höchsten Anteil zufriedener Kunden. Valtra
Kunden sind so zufrieden, weil sie sich auf
die Zuverlässigkeit ihrer Schlepper wirklich
verlassen können. Darum Valtra!
dlz 4/2006
Mit den N-Traktoren hat Valtra seine Chancen
deutlich verbessert, im lukrativen aber auch hart
umkämpften 100-PS Segment eine größere Rolle
zu spielen. Die Finnen können in der einfachen
Ausführung „Classic“ die Preiskarte spielen, in
der sonst vorwiegend Traktoren aus Süd- und
Osteuropa anzutreffen sind. Und hier stechen die
Finnen mit guter Verarbeitung und dem Sisu-
Motor positiv hervor. Die gefederte Achse ist
für alle Modelle lieferbar - für Vielfahrer auch im
Grünlandbetrieb allemal eine empfehlenswerte
Option. Für mehr Komfort und Flexibilität sorgt
in der HiTech-Ausführung das höherwertige
Getriebe. Und die beiden großen N 121 und N
141 - die leistungsstärksten Vierzylinder am Markt
überhaupt - bieten mit Commonrail-Motoren und
in der Advance- Ausstattung einschließlich Loadsensing-
Hydraulik Potenzial für leistungs und kom-
fortorientierte Kunden. Zwei Kritikpunkte: Eine
Niedrigkabine gibt es nicht. Damit ist die Bauhöhe
auf mindestens 275 cm festgelegt (Bereifung
480/70 R34 hinten). Und zwei Zapfwellen sind für
leichte Pfl ege- und gemischte Einsätze knapp. Auf
der Haben-Seite steht beim N der kräftige Motor.
Dazu kommen Feinheiten in der Ausstattung, die
man anderswo nicht fi ndet. Dazu zählt die HiTrol-
Turbokupplung (bis zum N 121), die für weicheres
Anfahren sorgt. Und auch eine Rückfahreinrichtung
ab Werk gibt es sonst bei keinem Traktor in
diesem Leistungssegment. Der N 111 kostet in
der Classic-Version ab 49 500 Euro (Liste, zzgl.
MwSt.), im HiTech-Trimm ab 54 900 Euro. Welchen
Eindruck die N-Reihe im harten Praxisalltag
hinterlässt, muss ein ausführlicher Einsatz zeigen.
Wir halten Sie auf dem Laufenden.
dlz 08/2008:
Dass AutoComfort eine Reduzierung der Schwingungsbelastung
erreicht, ist spürund messbar.
Dies ist auch jederzeit bei Vorführungen wiederholbar.
Der Aufpreis (919 Euro) zur mechanischen
Kabinenfederung (1081 Euro) ist noch ok. Ob sich
dieses Geld tatsächlich „auszahlt“, wird wohl erst
die langfristige Betrachtung zeigen- wie bei vielen
Investitionen in den Komfortbereich. Immerhin:
Derzeit bietet Valtra zur Einführung das AutoComfort-System
in Verdingung mit weiteren Ausstattungspaketen
ohne Mehrpreis an. Einen positiven
Nebeneffekt bekommt der Valtra-Kunde jedenfalls
gleich mit, denn das Absacken des luftgefederten
Vorderbaus nach dem Lösen der Handbemse,
das man von den Ts ohne AutoComfort kennt, ist
deutlich reduziert.
Wochenblätter 2008:
Valtra - der Belastbare
Stärken:
- hohe max. Hinterachslast
- hohe Hubkraft und hoher Hubbereich
- große entnehmbare Ölmenge
- geräumige Kabine
- viel Platz beim Anbau von Geräten

Die Zukunft fährt Valtra
31

Valtra Vertriebs GmbH
Micheletalweg 4 · 87616 Marktoberdorf
Tel.: 08342 - 77 81-00 · Fax: 77 81-28
info.traktoren@valtra.com · www.valtra.de
Valtra ist eine weltweite Marke von AGCO.
01-09/1.500/WAW/DIA