6 Sie arbeiten, wenn wir schlafen 34 - Mänziger Zytig

Informationen März 2011
April/Mai 11 mänziger zytig Nr. 71 4 April/Mai 11 mänziger zytig Nr. 71 5
RATHAUS RATHAUS
Einwohnerstatistik
Der Statistik der Einwohnerkontrolle per 31. Dezember
2010 können die folgenden Zahlen entnommen
werden: Total Einwohner 4574 (4540); hiervon sind
2299 (2260) männlich und 2275 (2280) weiblich,
3623 (3630) SchweizerInnen und 951 (910) AusländerInnen.
Erstmals sind in Menzingen mehr Männer
als Frauen wohnhaft (Zahlen des Vorjahres).
Beurkundungswesen
In der Gemeinde Menzingen wurden im Jahr 2010
insgesamt 106 (144) Beurkundungen vorgenommen:
Pfanderrichtungen 50 (62), Kauf-/Abtretungsverträge
45 (54), Gesellschaftsrecht 9 (14), Diverse 2
(14) (Zahlen des Vorjahres).
Rotary-Musikschulpreis-Wettbewerb in Unterägeri
Der Rotary-Club Ägeri-Menzingen führt zusammen
mit den Musikschulen Oberägeri, Unterägeri, Neuheim
und Menzingen den 9. Rotary-Musikschulpreis-Wettbewerb
durch.
Der diesjährige Wettbewerb findet am Samstag, 2.
April 2011, in der Ägerihalle in Unterägeri statt. Die
Musikschulen freuen sich auf Ihren Besuch am
Rotary-Musikschulpreis-Wettbewerb in Unterägeri.
Bibliothek Menzingen
Der Gemeinderat nimmt vom Jahresbericht 2010 der
Gemeindebibliothek Kenntnis. Im Jahr 2010 sind insgesamt
25 414 (26 685) Medien ausgeliehen worden.
Hiervon sind 3060 (3523) Bücher für Erwachsene
und 14 560 (14 987) Bücher für Kinder und Jugendliche.
Das Angebot der Bibliothek umfasst zudem Zeitschriften,
Comics, DVDs, CDs, Tonkassetten und
Hörbücher. Der Gemeinderat dankt der Leiterin und
den Mitarbeiterinnen für ihren Einsatz im Dienste der
Bibliotheksbenutzerinnen und -benutzer.
Rechnungsprüfungskommission – Ersatzwahl
Zufolge Wohnortswechsels demissioniert Kathrin
Renggli als Mitglied und Präsidentin der Rechnungsprüfungskommission.
Der Gemeinderat hat die Ersatzwahl
auf Sonntag, 15. Mai 2011, festgelegt. Ein
allfälliger zweiter Wahlgang findet am 23. Oktober
2011 zusammen mit den Nationalrats- und Ständeratswahlen
statt. Der Gemeinderat dankt Kathrin
Renggli für das Engagement als Rechnungsprüferin
in den vergangenen acht Jahren.
Arbeitsvergaben
Der Auftrag für die Abwasseruntersuchungen in der
ARA Bostadel wird an die Kuster + Hager Ingenieurbüro
AG, Uznach, erteilt. Der Fernheizungsanschluss
Ochsenmatt und Sonnengrund wird an die Niedermann
AG, Baar, vergeben.
Neubau Bibliothek
Montagebau in Holz: Holzbau Hürlimann, Allenwinden;
Heizungsanlage: Insta AG, Menzingen; Lüftungsanlage:
M + M Technik, Rotkreuz; Sanitäranlagen: Insta
AG, Menzingen; Pfähle/Baugrube: Gebr. Iten AG,
Unterägeri; Baumeister: Landis Bau AG, Baar.
Sanierung Flachdach Schützenmatt
Das Flachdach des Zentrums Schützenmatt ist defekt
und muss saniert werden. Der Auftrag für die Sanierung
ist Bruno Kälin, Bedachungen, Finstersee, und
Werner Iten, Spenglerei, Unterägeri, erteilt worden.
Securitas AG
Der Gemeinderat beauftragt wie in den vergangenen
Jahren die Securitas AG mit unregelmässigen Kontrollgängen
während der Nachtstunden.
Landwirtschaftshöck
Am gut besuchten Landwirtschaftshöck von Anfang
Jahr fand die Dia-Show von Karl Baer «Menzingen
einst und jetzt» sehr guten Anklang. Die gute Bildauswahl
hat die kleineren und grösseren Veränderungen
in unserer Gemeinde eindrücklich präsentiert.
Der Gemeinderat dankt Karl Baer ganz herzlich.
Gemeindliche Kommissionen 2011–2014
Der Gemeinderat hat bei der Wahl der gemeindlichen
Kommission für die Jahre 2011–2014 die folgenden
Mitglieder neu gewählt:
• Baukommission: Alberto Castiglioni (FDP) und
Pascal Camenzind (SVP)
• Feuerschutzkommission (Fachkommission): Roger
Hegglin
• Sozialkommission: Thomas Wyss (CVP)
• Stimm- und Wahlbüro: Theres Benz (FDP)
Der Gemeinderat dankt den neuen Kommissionsmitgliedern
für ihr Engagement und wünscht ihnen viel
Freude bei der Arbeit.
Mangelistrasse
Das Bundesgericht hat auch die Beschwerde gegen
die Aufhebung des privatrechtlichen Fahrverbots abgewiesen.
Damit steht definitiv fest, dass das privatrechtliche
Fahrverbot heute keine Gültigkeit mehr
hat und die Mangelistrasse von allen entsprechend
der Öffentlicherklärung genutzt werden kann.
Schulhaus Marianum – Anfrage der Privatschule
Elementa
Die private Tagesschule Elementa Menzingen befindet
sich seit dem Jahr 2006 in den Räumen des ehemaligen
Seminars Bernarda (Institut Menzingen). Im
Hinblick auf die Erweiterung und dem damit zusammenhängenden
Neubau des Kantonalen Gymnasiums
Menzingen ist die Tagesschule Elementa auf der
Suche nach neuen Räumlichkeiten. Zwischen der Leitung
der Tagesschule und dem Gemeinderat Menzingen
sind Kontakte entstanden. Der Gemeinderat
Menzingen würde es begrüssen, wenn die Tagesschule
Elementa in Menzingen bleiben könnte. Die
Ergänzungen zum gemeindlichen Schulangebot sind
ideal und unterstützen den Bildungsstandort Menzingen
positiv. Gemeinsam sind alternative Standorte
diskutiert worden.
Das Schulhaus Marianum, in dem heute die Unterstufe
der Schule Menzingen untergebracht ist, würde
die Bedürfnisse der Tagesschule Elementa abdecken.
Da sich das Interesse der Tagesschule Elementa auf
diesen Standort fokussiert hat, hat der Gemeinderat
die Vor- und Nachteile einer Vermietung dieses
Schulhauses eingehend geprüft.
Die Vermietung des Schulhauses würde eine Umquartierung
verschiedener Klassen und je nach Neustrukturierung
auch eine Mischung der einzelnen Schulstufen
bringen. Das Platzangebot für gemeindliche Spezialangebote
wie Logopädie, Deutschunterricht für
Fremdsprachige, Schulergänzende Betreuung etc.
würde massiv eingeschränkt. Der Mehrzweckraum im
Schulhaus Marianum würde den gemeindlichen Bedürfnissen
nicht mehr zur Verfügung stehen. Die Beibehaltung
der Tagesschule in Menzingen sowie der
finanzielle Ertrag wären Pluspunkte bei einer Vermietung
des Schulhauses Marianum.
Nach der Abwägung und Gewichtung aller Vor- und
Nachteile ist der Gemeinderat zum Schluss gekommen,
auf eine Vermietung des Schulhauses Marianum
zu verzichten. Es bleibt zu hoffen, dass trotz
dieses abschlägigen Bescheids eine gute Lösung für
die Tagesschule Elementa gefunden werden kann.
Bei dieser Sachlage ist die am 17. Januar 2011 eingereichte
Motion «Öffentliches Mitspracherecht der
Stimmbevölkerung betreffend Vermietung des Schulhauses
und des Schulareals Marianum/Eu» hinfällig
geworden.
Beiträge
Der Gemeinderat beschliesst Beitragszahlungen an
den Verein Zuger & Rigi Chriesi für die Erhaltung und
Förderung der Kirschen und Kirschbaumkulturen sowie
an die Fasnachtsgesellschaft Roter Hahn für den
Nachtumzug 2011.
Unpersönliches Generalabonnement
Den Einwohnerinnen und Einwohnern stehen fünf
unpersönliche Generalabonnements zur Verfügung.
Die GA-Flexi können zum Preis von je Fr. 30.– pro
Tag bei der Einwohnerkontrolle im Rathaus gekauft
werden. Reservationen können online via Internet
(www.menzingen.ch oder www.tageskarte-gemeinde.ch),
telefonisch (041 757 22 22) oder am
Schalter erfolgen. Die Tageskarten müssen innert
maximal fünf Tagen nach der Reservation bei der Einwohnerkontrolle
bezogen und bezahlt werden.
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
8.00–11.30 Uhr und 14.00–17.00 Uhr
Montag bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr
www.menzingen.ch
www.maenzigehell.ch