6 Sie arbeiten, wenn wir schlafen 34 - Mänziger Zytig

THEMA
Das Zeitungsvertragen ist ein willkommener
Nebenverdienst für Memeti Memetsami.
Ihm gefällt dabei, dass er in Bewegung
ist und sich draussen in der frischen
Luft aufhalten kann: «Natürlich ist selten
jemand auf der Strasse. Aber manchmal
stehen ältere Leute schon an der Tür und
warten auf die Zeitung. Hie und da begegne
ich Leuten, die bereits mit dem Hund
unterwegs sind. Sonst sind es etwa Tiere,
die über den Weg laufen: Katzen, Hasen,
Rehe und Füchse.»
Er bringt die Nachtschwärmer nach Hause
Busfahrerinnen und -fahrer arbeiten auch nachts. Diese Dienstleistung ist für den Normalbürger eine Selbstverständlichkeit gewor-
den. Die Hintergründe für das sichere Heimkommen nimmt man nicht unbedingt wahr, wenn man zuverlässig von da nach dort
gefahren worden ist.
— Théo Müller —
Foto: Théo Müller die Briefkästen beliefert sein.»
Die «mänziger zytig» sprach mit Sepp
Nussbaumer, der auch auf der Linie 2 seinen
Beruf ausübt.
Herr Nussbaumer, wie erleben Sie Ihre
Fahrgäste?
Im Grossen und Ganzen sind die Fahrgäste
sehr angenehm. Es gibt natürlich
Ausnahmen. Zum Beispiel am Wochenende
sind nach dem Ausgang dann und
wann jüngere Fahrgäste auch beim Heimfahren
immer noch durstig oder haben
ihren MP3 zu laut eingestellt. Für mich ist
dann auch erhöhte Konzentration ange-
Das frühe Aufstehen macht Memeti Memetsami
kaum Probleme. «Ich gehe
nicht so viel in den Ausgang und mir genügen
viereinhalb oder fünf Stunden
Schlaf.» Viele Jahre hat der geborene ....
((Tony, bitte ergänzen)), der schon seit
1986 in der Schweiz und in Menzingen
wohnt, auf dem Bau gearbeitet. Dann
hat er ins Lagerwesen gewechselt. Zurzeit
ist er arbeitslos.
Sobald er wieder Arbeit findet, möchte
Memeti Memetsami mit dem Zeitungsvertragen
aufhören: Die Verteilfirma geht
sagt. Zur Dunkelheit muss noch dichter
Nebel herrschen – und ein paar Übermütige
im Bus – man stelle sich das vor! Aber
grundsätzlich halten sich unsere Gäste an
die Regeln.
Was denken Sie allgemein über den Verkehr
auf der Bergstrecke?
Ein Bus ist ein langes Fahrzeug, erst recht
mit Anhänger, und am Berg eben nicht der
Schnellste. Viele Verkehrsteilnehmer unterschätzen
beim Überholen eben diese Länge.
So entstehen manchmal recht heikle Situationen,
vor allem nachts. Ich erlebe öfter,
dass ich nach dem Talacher Richtung Zug
überholt werde und am Kolinplatz ist der
Überholende mein Vordermann. Was hats
gebracht? Auch Fussgängerstreifen im unmittelbaren
Bereich von Haltestellen sind
vielfach ein Gefahrenpotential.
Fahren Sie gerne nachts? Wie wirkt sich
bei Ihnen der Tag-/Nacht-Rhythmus aus?
Da hab ich bis heute keine Mühe damit.
Es müssen die Ruhestunden eingehalten
30 31
April/Mai 11 mänziger zytig Nr. 71 April/Mai 11 mänziger zytig Nr. 71
an die Post über, und diese bezahlt keinen
13. Monatslohn mehr aus. Der Jahresverdienst
sinkt dann unter 10 000 Franken.
«Dann rentiert es nicht mehr: Wenn man
an das frühe Aufstehen denkt, die Kosten
für das Auto, den Service, die Kleider», argumentiert
Memeti Memetsami.
werden, bevor die nächste Schicht anfängt.
Wenn die Arbeit in der Nacht beendet ist
und der Bus im Menzinger Depot ruht,
hab ich noch die Heimfahrt nach Alosen
vor mir. Ein gesunder Schlaf ist dann der
Kraftspender für die nächste Schicht und
ich bin froh, dass der Wecker mich um
sechs Uhr in Ruhe lässt.
Natürlich ist der Nachtdienst für die Freizeit
und die Familie nicht immer ideal,
aber die Schichten wechseln ja nicht täglich.
So kann ich auch mal Gartenarbeit
einplanen, Holzen, Schnee räumen usw.
Wie lange dauert Ihre Wochenarbeitszeit?
Wir können wählen zwischen 42, 43 oder
44 Wochenstunden mit den entsprechenden
Essenspausen von mindestens einer
halben Stunde am Mittag.
Foto: Max Mahlstein
THEMA
«Das Heim ist der Wohnort des Herzens»
Wenn der Abend über Menzingen hereinbricht und sich die meisten von uns auf einen gemütlichen Abend freuen, bereitet sich
Yvonne Weiss auf ihre Arbeit vor. Sie arbeitet Teilzeit als Nachtwache im Wohnheim für geistig und mehrfach beeinträchtigte
Menschen, der Sonnhalde in Menzingen. Zuvor war Yvonne Weiss neun Jahre in der Pflege bei der privaten Spitex tätig.
Von medizinischer
Hilfe bis zum
Einschlaflied: Yvonne
Weiss kennt die
Bedürfnisse von
Menschen mit
Beeinträchtigung
– und hat nachts
mitunter alle Hände
voll zu tun.
— Myra Tönz —
Die Stiftung Maihof Zug hat den Auftrag, Menschen
mit besonderen Bedürfnissen in ihrer persönlichen
Lebensgestaltung zu unterstützen und dazu passende
Lebensräume anzubieten. In der Sonnhalde,
die zur Stiftung gehört, werden die Bewohnerinnen
mit einer Beeinträchtigung in zwei Wohngruppen zu
je acht und neun Personen rund um die Uhr betreut.
Yvonne Weiss ist hier während der Nacht für sie verantwortlich.
Wenn sie ihren Dienst um 21 Uhr von der Tagesbetreuung
übernimmt, wird im Rapport zuerst der Tagesverlauf
besprochen. Dann kann sie ihre Arbeit
aufnehmen, muss entscheiden, wie sie die Prioritäten
setzt. Die Zeit vor der Nachtruhe wird von den Bewohnern
individuell genutzt, sei es mit Hobbys, Spielen
oder mit TV. Yvonne Weiss begleitet sie dabei und
steht ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Danach beginnt
das Abendritual.
Zu den Hauptaufgaben gehören das Leisten von Hilfestellung
beim Transfer Einzelner vom Rollstuhl ins
Bett, die Verteilung von Medikamenten sowie individuelle
Zuwendungen wie Singen oder Geschichtenerzählen
vor dem Zu-Bett-Gehen.
Bei einigen der Heimbewohnerinnen, die selbstständig
sind und extern arbeiten, beispielsweise in der
Zuwebe Inwil bei Baar oder in Hünenberg, bedarf es
am Abend weniger einer Unterstützung in der Pflege.
Hier geht es viel mehr um das Aufrechterhalten des
sozialen Kontaktes, um Gespräche über dies und jenes.
Das bedeutet für die Bewohner ein wichtiges
Gefäss zur Kommunikation und ebenfalls eine Art
Ritual. Auch dafür ist Yvonne Weiss während des
Abends zuständig.
Während der Nacht wird die Überwachung der Bewohnerinnen
und das Verabreichen von Spezialernährung
zu Yvonne Weiss’ Hauptaufgabe. Einzelne Zimmer
werden alle zwei Stunden kontrolliert. Eine zusätzliche
Hilfe dabei ist ein elektronisches Gerät, der
sogenannte «Bodyguard», der in einem Notfall Alarm
schlägt. Dann können medizinische Hilfestellung während
eines schweren epileptischen Anfalls, ein Entspannungstee
oder ein paar beruhigende Worte erforderlich
sein. Gerade in der vergangenen Vollmondnacht
sei es sehr unruhig und laut gewesen. Bis die
totale Nachtruhe einkehre, sei dann Mitternacht meistens
längst vorbei, sagt Yvonne Weiss.
Die Zeit der Nachtwache gehe schnell vorüber, denn
es sei immer etwas zu tun. Ab 5 Uhr müsse für alle
das Frühstück vorbereitet werden. Wenn um 6 Uhr
der Wecker schrillt, verbreite sich bereits der Kaffeeduft
im Haus. Um 7 Uhr gehen die extern Arbeitenden
aus dem Haus. Dann ist für die Nachtwache Zeit
für den Rapport, bevor sie um 7 Uhr vom Tagesdienst
abgelöst wird.
Und wie beginnt der private Alltag nach der arbeitsintensiven
Nacht? Ungefähr um 7.30 Uhr sei sie zu
Hause. Jetzt braue sie sich zuerst einen feinen Kaffee
und blättere in der Tageszeitung. Irgendwann überkomme
sie dann, manchmal erst am Nachmittag, der
Schlaf, dem sie liebend gerne und verdient nachgebe.