NEU - Stadt Bad Schwalbach
NEU - Stadt Bad Schwalbach
NEU - Stadt Bad Schwalbach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Schwalben-Ticker<br />
3<br />
Sommernachtsfest<br />
5 Ein bunter<br />
Veranstaltungsreigen<br />
6 Für ein langes,<br />
gesundes Leben<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>er WuM erscheint mit der<br />
<strong>Stadt</strong>postille derzeit 5 mal jährlich in einer<br />
Auflage von 5.500 Exemplaren und wird unentgeltlich<br />
an die <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>er Haushalte<br />
verteilt. Weitere 4.200 Einzelexemplare<br />
WuM werden an Touristinformationen, bei<br />
Tourismusmessen, an Kliniken und Kureinrichtungen,<br />
Hotels und Pensionen verteilt.<br />
Herausgeber: Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
GmbH, Adolfstr. 38, 65307 <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
Telefon: (06124) 500-0,<br />
E-Mail: staatsbad@bad-schwalbach.de<br />
Verantwortlich für den Inhalt:<br />
Michael Schmitz, Geschäftsführer<br />
Redaktion: Elvira Jäschke<br />
E-Mail: elvira.jaeschke@bad-schwalbach.de<br />
Telefon: (06124) 500-134,<br />
Fax: (06124) 500-234<br />
Ilse Heindrich<br />
E-Mail: iheindrich@t-online.de<br />
Anzeigen: Margarete Grothues (HV)<br />
Untertaunus Wochenblatt<br />
E-Mail: untertaunus.wochenblatt@vrm.de<br />
Telefon: (06128) 98 31 65,<br />
Fax: (06128) 8 67 35<br />
Druck: Druckzentrum Rhein Main<br />
GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2,<br />
65428 Rüsselsheim<br />
Erfolgreiche Kur für Weinbrunnen<br />
Nach knapp neunmonatiger Bauzeit<br />
und gründlicher Sanierung<br />
wurde am 20. April das Weinbrunnengebäude<br />
am Eingang<br />
zum Kurpark wieder der öffentlichen<br />
Nutzung übergeben. Neu ist<br />
eine WC-Anlage, die im Zuge der<br />
Arbeiten angebaut<br />
wurde.<br />
Nach der energetischen<br />
Sanierung des<br />
Kurhauses und des<br />
ehemaligen Kurcafés<br />
(jetzt Tanzschule Prasse)<br />
konnte die Staatsbad<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
GmbH nun auch dieses<br />
wichtige Vorhaben<br />
abschließen und ein<br />
weiteres ihrer Gebäude<br />
nicht nur in der<br />
Substanz erhalten,<br />
sondern auch künftige<br />
Energiekosten senken.<br />
Gebäude nach umfangreicher Sanierung übergeben<br />
Möglich wurden diese Arbeiten,<br />
weil Fördermittel aus dem Konjunkturprogramm<br />
bereitstanden.<br />
Für die aktuell abgeschlossene<br />
Sanierung des Weinbrunnengebäudes<br />
mit dem Toilettenanbau<br />
betrug deren Anteil mit rund<br />
Nr. 2 · 2. Mai 2012<br />
Bei der Eröffnung des sanierten Weinbrunnens: Staatsbad-Geschäftsführer Michael Schmitz, Architekt Kurt<br />
Trimper, Bürgermeister Martin Hußmann, Dieter Broy, Technischer Leiter Staatsbad (Vordergrund, von links)<br />
Foto: Elvira Jäschke<br />
210.000 Euro immerhin mehr als<br />
ein Drittel der Gesamtkosten von<br />
591.000 Euro. Bürgermeister<br />
Martin Hußmann, der auch Aufsichtsratsvorsitzender<br />
der Staatsbad<br />
GmbH ist, hob bei der Übergabe<br />
und Neueröffnung des<br />
Weinbrunnens hervor,<br />
dass <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
„trotz knapper Kassen<br />
und dank der Förderung<br />
Schritt für Schritt den<br />
mit der Kommunalisierung<br />
des Staatsbades<br />
übernommenen Sanierungsstau<br />
abbaut“. Besonders<br />
erfreulich sei,<br />
dass die Mehrzahl der<br />
ausgeschriebenen Aufträge<br />
an mittelständische<br />
und auch viele<br />
ortsansässige Unternehmen<br />
vergeben werden<br />
konnte.<br />
Fortsetzung auf Seite 2
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong> liegt am<br />
Nil. Das glauben Sie nicht?<br />
Gut, ist etwas übertrieben –<br />
aber die Nilgänse, diese<br />
schnatternden Afrikaner<br />
am <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>er Wässerchen,<br />
am Kurweiher!<br />
Hast du nicht gesehen, haben<br />
die den Nistponton geentert.<br />
Dabei wird ihnen<br />
doch nachgesagt, dass sie<br />
gute Flieger seien und bevorzugt<br />
in Bäumen sitzen<br />
und brüten. Aber nein, in<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong> setzen sie<br />
sich ins gemachte Nest. Das<br />
Nest, der Nistponton, war<br />
nämlich für die Schwäne<br />
bestimmt. Das Staatsbad<br />
hatte ihn extra fein und bequem<br />
hergerichtet. Und<br />
nun das! Ich bin mal so<br />
Mit der Moorbahn<br />
durch den Kurpark<br />
Der Kurbahn-Verein <strong>Bad</strong><br />
<strong>Schwalbach</strong> lädt wieder zu<br />
seinen beliebten Fahrten mit<br />
dem „Moorbähnchen“ durch<br />
den Kurpark und den angrenzenden<br />
Wald ein. Einstieg<br />
ist an der Haltestelle<br />
„Moorbadehaus“, wo auch<br />
die Tickets gelöst werden<br />
können.<br />
Die Termine und Fahrzeiten:<br />
6. Mai, 28. Mai (Pfingstmontag),<br />
3. Juni, 1. Juli, 12.<br />
August (zum „Moorspektakel“),<br />
2. September, 3. Oktober<br />
(„Erlebnistag an der<br />
Aar“) jeweils 10.30, 11.30,<br />
13.00, 13.45, 14.30, 15.15,<br />
16.00, 16.45 und 17.30 Uhr<br />
Kurverwaltung<br />
(Tourist-Info)<br />
Im Moorbadehaus, Parkstraße 11<br />
Tel. 06124 – 502 434 oder 433<br />
E-Mail:<br />
kontakt@kur-bad-schwalbach.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. Di. Mi. und Fr. 9.00 bis 14.00 Uhr<br />
und Do. von 11.00 bis 16.00 Uhr<br />
rumgeflogen und habe andernorts<br />
gelauscht.<br />
Beliebt sind die Nilgänse<br />
nicht gerade. Nimmersatt<br />
seien sie und hätten schon<br />
Felder mit Grüne-Soße-<br />
Kräutern geplündert und –<br />
oh weh! – Stockenten gemeuchelt.<br />
Aber man soll ja nicht immer<br />
schwarz sehen. Vielleicht<br />
können wir uns bald<br />
an niedlichen Gösseln freuen.<br />
Fünf bis acht Eier legen<br />
und brüten Nilgänse. Meist<br />
bringen sie nur ein bis zwei<br />
Junge durch, weil auch sie<br />
Räuber fürchten müssen<br />
oder anderweitig gestört<br />
werden können.<br />
Dennoch – niedliche<br />
Gössel hin oder her – ganz<br />
schön frech!<br />
ab Station „Moorbadehaus“<br />
Zum Vormerken: am 6. Dezember<br />
finden die beliebten<br />
Sonderfahrten „Mit der Kurbahn<br />
in den Advent“ statt.<br />
Bürgerbüro (im Rathaus)<br />
Adolfstraße 38, 65307 <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
Tel.06124/500183,Fax:06124/500194<br />
E-Mail:<br />
buergerbuero@bad-schwalbach.de<br />
Öffnungszeiten: (bis auf weiteres)<br />
Mo. Mi. Do. und Fr. 8.00 bis 13.00 Uhr<br />
Di. 14.00 bis 19.00 Uhr<br />
Da der Weinbrunnen zum<br />
denkmalgeschützten Ensemble<br />
des Kurparks gehört,<br />
erfolgten alle Arbeiten in enger<br />
Abstimmung mit der<br />
Denkmalschutzbehörde.<br />
Im Rahmen der energetischen<br />
Sanierung der Gebäudehülle<br />
wurden rückwärtig,<br />
im Erdreich liegende Gebäudeaußenwände<br />
abgedichtet<br />
und gedämmt.<br />
Das Dach wurde wärmegedämmt<br />
und erhielt einen<br />
neuen Blitzschutz. Die gesamte<br />
Gebäudehülle wurde<br />
mit Vollwärmeschutz versehen,<br />
Fenster und Türen<br />
wurden erneuert, ebenso der<br />
Wärmeerzeuger und die Beleuchtung.<br />
In der Trinkhalle selbst<br />
wurden das Brunnenbecken<br />
und die Brunnenleitungen<br />
saniert, Beiputz- und Malerarbeiten<br />
sowie Elektro- und<br />
Heizungsarbeiten ausgeführt.<br />
Umfangreich saniert wurde<br />
auch der rückwärtige Anbau,<br />
in dem die Lüftungskammer<br />
zurückgebaut und ein Abstellraum<br />
für die Küche ge-<br />
schaffen wurde. Die Küche<br />
ist mit Fliesen- und Elektroanschlüssen<br />
für eine künftige<br />
Nutzung vorgerichtet. Eine<br />
Toilettenanlage, in der Vergangenheit<br />
von Spaziergängern<br />
im Kurpark immer wieder<br />
gewünscht, steht nun<br />
endlich zur Verfügung. Errichtet<br />
wurde eine öffentlich<br />
zugängliche WC-Anlage mit<br />
Damen-WC, Herren-WC und<br />
Behinderten-WC sowie ein<br />
vom Weinbrunnen aus zugänglicher<br />
Bereich mit Personal-WC,<br />
Abstellraum und<br />
Technikraum.<br />
2. MAI 2012 | SEITE 2<br />
Weinbrunnen unter Denkmalschutz<br />
<strong>Stadt</strong>führungen<br />
Lernen Sie <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong> kennen.<br />
Regelmäßig<br />
freitags<br />
oder nach<br />
Vereinbarung<br />
Kontakt: Peter Neugebauer,<br />
Tel. 06124 – 723332 und<br />
Ilse Schellein,<br />
Tel. 06124 – 43 10<br />
Treffpunkt: Fr., 15.00 Uhr, Alleesaal<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
<strong>Stadt</strong>bücherei<br />
(Kulturvereinigung <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong> e. V.)<br />
Am Kurpark 1, 65307 <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
Tel. 06124 – 41 48<br />
E-Mail:<br />
stadtbuecherei@bad-schwalbach.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. Do. Fr. 15.30 bis 18.00 Uhr<br />
Sa. 9.30 bis 12.00 Uhr<br />
Mo. und Mi. geschlossen<br />
Ein besonderer Brunnen<br />
Übrigens gilt der Weinbrunnen<br />
seit Jahrhunderten als<br />
ein besonderer Trinkbrunnen.<br />
Das kühle, kohlensäurehaltige<br />
Quellwasser ist reich<br />
an Kalzium, Magnesium und<br />
Eisen und erfüllt die strengen<br />
Anforderungen eines<br />
Heilwassers. Der Weinbrunnen<br />
ist die älteste Heilquelle<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>s. Entdeckt<br />
hat die Quelle im 16. Jahrhundert<br />
der berühmte Arzt<br />
und Botaniker aus Bergzabern,<br />
Dr. Tabernaemontanus.<br />
Die im Quellwasser gelöste<br />
Kohlensäure verleiht dem<br />
Wasser einen leicht säuerlichen<br />
Geschmack, der an<br />
Wein erinnert, was ihm damals<br />
auch den Namen eintrug.<br />
Das Wasser wird zu<br />
Trinkkuren genutzt.<br />
Neben dem Trinkbrunnen<br />
im Inneren des Weinbrunnengebäudes<br />
ist eine zu jeder<br />
Zeit öffentlich zugängliche<br />
und auch eifrig genutzte<br />
Zapfstelle vorhanden.<br />
Kartenvorverkauf<br />
Ticket – Vorverkauf im Bürgerbüro<br />
Adolfstraße 38, Tel. 06124 – 500 183<br />
Öffnungszeiten: (bis auf weiteres)<br />
Mo. Mi. Do. und Fr. 8.00 bis 13.00 Uhr<br />
Di. 14.00 bis 19.00 Uhr
Sommernachtsfest im<br />
idyllischen Kurpark<br />
Den Alltag mal vergessen<br />
und einen vergnüglichen<br />
Abend erleben – das Sommernachtsfest<br />
im Kurpark<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong> ist dafür gewiss<br />
eine gute Empfehlung.<br />
Das Fest findet traditionell<br />
am letzten Samstag im Juni<br />
statt, also nur ein paar Tage<br />
nach Sommeranfang, dem<br />
längsten Tag und der kürzesten<br />
Nacht im Jahr. Am Tag<br />
Walking in der<br />
Mittsommernacht<br />
Der Kneipp Verein <strong>Bad</strong><br />
<strong>Schwalbach</strong> e. V., das<br />
Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
und das Restaurant Golfhaus<br />
veranstalten zum ersten Mal<br />
ein Midsommer Nordic Walking.<br />
Am Freitag, 22. Juni,<br />
um 19 Uhr sind alle interessierten<br />
Walker und Nordic<br />
Walker herzlich zum Mitwandern<br />
eingeladen.<br />
Die kürzeste Nacht des<br />
Jahres soll sportlich aktiv begangen<br />
werden. Nach dem<br />
Start am Moorbadehaus geht<br />
es am Waldsee vorbei in den<br />
wunderschönen <strong>Stadt</strong>wald<br />
von <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>. Der<br />
Kur-<strong>Stadt</strong><br />
Apotheken-Museum<br />
Interessantes<br />
und Amüsantes<br />
rund um die<br />
Kurgeschichte.<br />
Bewundern Sie<br />
die älteste<br />
Apotheke im<br />
Taunus.<br />
Öffnungszeiten:<br />
01.04 bis 31.10.<br />
Mi. bis So. 14.00 bis 18.00 Uhr.<br />
01.11. bis 31.03.<br />
Mi, Sa. und So. 14.00 bis 18.00 Uhr.<br />
Führungen nach Vereinbarung.<br />
Pestalozzistraße 16a, <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
Tel. 06124 – 723 760<br />
Internet:<br />
www.museum-bad-schwalbach.de<br />
des Sommernachtsfestes,<br />
dem 30. Juni geht morgens<br />
schon um 5.20 Uhr die Sonne<br />
auf, und um 21.39 Uhr<br />
geht sie unter. Und wenn<br />
nach 22 Uhr die Dämmerung<br />
in die Nacht übergeht,<br />
wird wie immer mit einem<br />
Höhenfeuerwerk der krönende<br />
Abschluss des Festes<br />
zelebriert werden.<br />
Doch bis dahin kann man<br />
ein paar gesellige Stunden<br />
verbringen. Der Kurpark<br />
wird anheimelnd beleuchtet<br />
sein, und die Lichter spiegeln<br />
sich im Weiher. Hier<br />
sitzt man unter alten Bäumen,<br />
kann kühle Getränke<br />
und verschiedene Speisen<br />
genießen, der Musik einer<br />
Liveband zuhören und auch<br />
tanzen. Der Eintritt zum<br />
Sommernachtsfest ist frei.<br />
Rückweg führt an den Moorgruben<br />
vorbei zum Golfhaus<br />
wo die Teilnehmer ein stimmungsvoller<br />
Abschluss erwartet.<br />
Details zum genauen Ablauf<br />
werden zeitnah in der<br />
Presse, auf der Homepage<br />
des Kneipp-Vereins und der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong> sowie<br />
in einem Flyer des Staatsbades<br />
noch bekannt gegeben.<br />
Auskunft und Anmeldung:<br />
Lilo Krieger, werktags: 9 - 13<br />
und 15 - 18 Uhr, Tel.: 06128-<br />
43366 oder 0162 6573746<br />
oder kontakt@taunussteinersportstudio.de<br />
Heimatmuseum<br />
Langenseifen<br />
Erleben Sie das bäuerliche Leben<br />
früherer Zeiten in der Alten Schule,<br />
Lorcher Straße 41 (Hauptstraße).<br />
Eintritt frei!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Von März bis Nov.<br />
jeden letzten Sonntag im Monat<br />
14:30-16:30 Uhr oder nach Vereinbarung :<br />
Dr. Jens Lehmann (06124)95 89,<br />
Klaus May (06124)96 93.<br />
Am Sonntag, dem 1. Juli<br />
findet von 11 bis 16 Uhr der<br />
2. <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>er Fußtag<br />
statt. Gemeinsam mit dem<br />
örtlichen Kneipp-Verein richtet<br />
die HELIOS Klinik diesen<br />
eigens dem Fuß gewidmeten<br />
Tag aus. Die Idee zu<br />
der Veranstaltung ist angelehnt<br />
an den deutschen Fußtag,<br />
der alljährlich immer am<br />
letzten Mittwoch im Juni<br />
stattfindet.<br />
„In erster Linie geht es uns<br />
darum, das Bewusstsein für<br />
unsere Füße wieder einmal<br />
in den Mittelpunkt zu stellen“,<br />
sagt Christine Willems<br />
vom Kneipp-Verein. Außerdem<br />
wolle der Kneipp-Verein<br />
den <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>ern<br />
die Möglichkeiten aufzeigen,<br />
die sie innerhalb der <strong>Stadt</strong><br />
nutzen können, wenn es um<br />
das Thema Füße geht. „So<br />
freuen wir uns“, hebt Melanie<br />
Funccius, Sprecherin der<br />
Klinik, hervor, „dass wir<br />
auch die Gefäßchirurgische<br />
Praxis Dr. Motzfeld, die Chirurgische<br />
Praxis Strauch, das<br />
Sanitätshaus Achim Kunze<br />
und die Fachfußpflege Kessler<br />
und Reuschel für den<br />
Fußtag gewinnen konnten.“<br />
2. MAI 2012 | SEITE 3<br />
2. <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>er Fußtag<br />
Am 1. Juli in der HELIOS Klinik mit Vorträgen und Untersuchungen<br />
Ganzheitlich gesund –<br />
ganz nah! So lautet das Motto<br />
des gemeinnützigen Vereins,<br />
den acht Therapeuten<br />
aus dem Rheingau Taunus<br />
Kreis gegründet haben, um<br />
einen neuen Impuls im Bereich<br />
ganzheitliche Gesundheit<br />
in der Region zu setzen.<br />
„Unser Verein hat es sich<br />
zum Ziel gesetzt, den Gedanken<br />
der Salutogenese zu fördern<br />
“, so Tina Sunita Huber,<br />
die zweite Vorsitzende.<br />
„Gesundheit ist unser Handwerk,<br />
das wir mit Herz und<br />
Fachwissen in neuen Kursen<br />
Geführte<br />
Waldwanderungen<br />
im Bereich des <strong>Stadt</strong>waldes<br />
Kontakt: Hans Nehl,<br />
Tel.06124 –12740, dienstags13.30 Uhr,<br />
Treffpunkt: Alleesaal<br />
Kontakt: Bernhard van Zanten,<br />
Tel. 06124-85 59, freitags 14.00 Uhr,<br />
Treffpunkt: Moorbadehaus<br />
Quellen der Gesundheit<br />
an Interessierte weitergeben<br />
möchten. Zugleich möchten<br />
wir neue Therapeuten aus<br />
dem Umkreis als Mitglieder<br />
gewinnen!“ Man wolle den<br />
positiven Austausch der Therapeuten<br />
untereinander nutzen,<br />
um so „durch Symbiose<br />
immer die besten, wirksamsten<br />
Methoden und Techniken<br />
vermitteln zu können –<br />
für den maximalen Gesundheitserfolg.<br />
Im Frühjahr 2012 startet<br />
das Kurs- und Weiterbildungsprogramm.<br />
Von Nordic<br />
Walking über Yoga, Medita-<br />
Minigolf<br />
Nähe Moorbadehaus / Golfplatz<br />
Öffnungszeiten:<br />
bis Ende Oktober: Mo.14.00 bis 21.00 Uhr<br />
Di. bis So. 10.00 bis 21.00 Uhr.<br />
Eintrittspreise/Ausleihe:<br />
Erwachsene 3,- €,Kurgäste, Schüler,<br />
Schwerbehinderte 2,- €,<br />
Kinder bis 16 Jahre 1,50 €.<br />
Neben Vorträgen<br />
und<br />
Untersuchungen<br />
wie z. B.<br />
Fußdruckmessungen,Venentätigkeit<br />
in den<br />
Beinen, Fußbädern<br />
und<br />
einem Tretbecken<br />
finden<br />
auch die kleinen<br />
Besucher<br />
einiges zum<br />
Thema Fuß.<br />
So kann<br />
man wieder<br />
einen Abdruck<br />
vom<br />
eigenen Fuß<br />
gießen oder auch verschiedene<br />
Fußbeweglichkeitsspiele<br />
mitmachen, der vorbereitete<br />
Barfußpfad rundet das Angebot<br />
ab.<br />
Auch für das leibliche<br />
Wohl wird gesorgt sein.<br />
tion und Qi Gong bis hin zu<br />
Existenzgründungsseminaren<br />
bieten die „Quellen der<br />
Gesundheit“ ein breites<br />
Spektrum. Mitglieder des<br />
Vereins erhalten 15 Prozent<br />
Preisnachlass auf die Angebote,<br />
die natürlich jedem offen<br />
stehen. Das Kursprogramm<br />
und weitere Informationen<br />
findet man ab Anfang<br />
Mai unter: www.quellen-dergesundheit.de<br />
Kontakt: Tina Sunita Huber,<br />
Telefon 06124-725700,<br />
Mobil: 0178 / 7827584<br />
Nordic-Walking<br />
Verschiedene Routen unterschiedlicher<br />
Schwierigkeit sind ausgeschildert.<br />
Ganzjährig geöffnet.<br />
Start und Ziel/ Infotafel:<br />
Am Moorbadehaus im Kurpark
Mai<br />
Mittwoch, 2. Mai<br />
. 18.30 Uhr<br />
Barfußwanderung<br />
des Kneipp-Vereins<br />
Treffpunkt: Hohenstein,<br />
Parkplatz Gieshübel<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Tel.: 06124-8084<br />
. 19 - 20.30 Uhr<br />
Alltagsschmerzen, schmerzfrei<br />
durch Selbstbehandlung,<br />
Vortrag von Arne Dörrbaum,<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Bernhard Schöhl,<br />
Tel.: 06124-4884<br />
Samstag, 5. Mai<br />
. 10 Uhr<br />
Einführung in die<br />
Fußreflexzonenarbeit<br />
Ganzheitliches<br />
Gesundheitszentrum<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
Auskunft und Anmeldung:<br />
Christine Willems,<br />
Tel.: 06124-8084<br />
Bitte mitbringen: Decke,<br />
kleines Kissen, Schreibzeug,<br />
Buntstifte<br />
Sonntag, 6. Mai<br />
. 10 Uhr<br />
Einführung in die<br />
Fußreflexzonenarbeit<br />
Ganzheitliches<br />
Gesundheitszentrum <strong>Bad</strong><br />
<strong>Schwalbach</strong><br />
Auskunft und Anmeldung:<br />
Christine Willems,<br />
Tel.: 06124-8084<br />
Bitte mitbringen: Decke,<br />
kleines Kissen, Schreibzeug,<br />
Buntstifte<br />
. ab 10.30 Uhr<br />
Kurbahn-Fahrten, Station<br />
Moorbadehaus<br />
Dienstag, 8. Mai<br />
. 19 Uhr<br />
Kneipp-Themen-Vorträge<br />
im historischen Alleesaal:<br />
Energie im Raum<br />
– mehr Gesundheit und<br />
Kraft im Alltag<br />
(Lebensordnung),<br />
Referentin: Olivia Moogk<br />
Mittwoch, 9. Mai<br />
. 15 Uhr<br />
Christen und Oekumene<br />
in der Türkei<br />
Vortrag Pfarrvikar Krafft<br />
Katholische Kirche<br />
St. Elisabeth,<br />
Landgraf-Ernst-Haus<br />
. 19 Uhr<br />
Biolifting<br />
Vortrag von Peter Gronau<br />
& Carola Johne<br />
über die neuesten Wege,<br />
die biologische Hautalterung<br />
zu verlangsamen,<br />
inkl. Demonstration.<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Carola Johne,<br />
Tel.: 06124-4884<br />
. 19.30 Uhr, Taunus Live,<br />
Kulturvereinigung,<br />
Alleesaal<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
. 19.30 Uhr, Talk im Museum:<br />
Jugend zwischen Krawall<br />
und Anpassung,<br />
Kur-<strong>Stadt</strong>-Apothekenmuseum<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
Samstag, 12. Mai<br />
. 15 Uhr<br />
Platzeinweihung<br />
„Neue Dorfmitte“<br />
Rathaus Langenseifen<br />
. 11 Uhr<br />
Barfußwanderung des<br />
Kneipp-Vereins,<br />
Treffpunkt:<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>,<br />
Stahlbrunnen<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Tel.: 0612- 8084<br />
Samstag, 12. Mai<br />
. 19.30 Uhr<br />
Hessischer<br />
Mundartabend<br />
„Hessisch Gebabbel“,<br />
Taunusbühne,<br />
<strong>Stadt</strong>halle<br />
. 19.30 Uhr<br />
Klangkonzert<br />
am Waldsee<br />
Kurpark<br />
Auskunft und Anmeldung:<br />
Christine Willems,<br />
Tel.: 06124-8084<br />
Evtl. Decke und Sitzkissen<br />
mitbringen.<br />
Sonntag, 13. Mai<br />
. 10 Uhr<br />
9. <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>er<br />
Autofrühling<br />
Dienstag, 15. Mai<br />
. 19 Uhr<br />
Kneipp-Themen-Vorträge<br />
im historischen Alleesaal:<br />
Schüßlersalze<br />
— Hintergründe,<br />
Indikationen, Anwendung<br />
(Lebensordnung),<br />
Referent: Heiko Lührsen<br />
Mittwoch, 16. Mai<br />
. 18.30 Uhr<br />
Barfußwanderung<br />
des Kneipp-Vereins<br />
Treffpunkt: Schlangenbad-<br />
Hausen vor der Höhe,<br />
Parkplatz zum<br />
Feldflorareservat<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Tel.: 06124-8084<br />
Veranstaltungen<br />
. 19 Uhr<br />
Energiesparen und<br />
technische Sicherheit<br />
im Haushalt,<br />
Vortrag von<br />
Bernhard Schöhl<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Tel.: 06124-4884<br />
Donnerstag, 17. Mai<br />
. 11 Uhr<br />
Himmelfahrtsgottesdienst<br />
Stahlbrunnental<br />
Die evangelischen Kirchengemeinden<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>,<br />
Bärstadt und Schlangenbad<br />
laden herzlich zum gemeinsamen<br />
Gottesdienst ein.<br />
Freitag, 18. Mai<br />
. 15 Uhr<br />
Seniorenkaffee in<br />
Langenseifen<br />
Bürgerhaus<br />
Freitag, 18. Mai<br />
. 20 Uhr<br />
Ramon Chormann<br />
„Des isses jo!“<br />
Comedy, Kurhaus<br />
Samstag, 19. Mai<br />
. 14 Uhr<br />
Klostermedizin Gundelrebe<br />
und Salvia,<br />
Heilpflanzenwanderung<br />
mit Doris Tyson,<br />
Moorbadehaus<br />
. 14.30 Uhr<br />
Flohmarkt,<br />
Schmidtbergplatz<br />
Sonntag, 20. Mai<br />
. ab 7 Uhr<br />
Flohmarkt,<br />
Schmidtbergplatz<br />
. 14 Uhr<br />
Führung: Der Kurpark<br />
im 19. Jahrhundert<br />
Wolz, Thelemann und<br />
Siesmayer in<br />
Langenschwalbach<br />
Treffpunkt Alleesaal<br />
Mittwoch, 23. Mai<br />
. 19 Uhr<br />
„Nicht nur länger<br />
leben, sondern länger<br />
GESUND leben“<br />
Vortrag von Peter Gronau<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Carola Johne,<br />
Tel.: 06124-4884<br />
Donnerstag, 24. Mai<br />
. 19.30 Uhr<br />
Fantasiereise mit<br />
Klangschalen und Gongs<br />
Ganzheitliches Gesundheitszentrum<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
Infos bei Christine Willems,<br />
Tel.: 06124-7275644<br />
oder 8084<br />
Samstag, 26. Mai<br />
. 14 Uhr -16 Uhr<br />
Line Dance, Workshop<br />
mit Gerlinde Kejwal<br />
Rheingau-Taunus-Klinik<br />
Auskunft und<br />
Anmeldung:<br />
Tel.: 06126-5097394<br />
Bitte Schuhe mit hellen<br />
Sohlen und etwas zum<br />
Trinken mitbringen.<br />
Sonntag, 27. Mai<br />
. 10 Uhr<br />
Fahr zur Aar<br />
— autofrei und<br />
Spaß dabei<br />
Aartal<br />
Montag, 28. Mai<br />
. ab 10.30 Uhr<br />
Kurbahn-Fahrten,<br />
Station Moorbadehaus<br />
Mittwoch, 30. Mai<br />
. 18.30 Uhr<br />
Barfußwanderung<br />
des Kneipp-Vereins<br />
Treffpunkt:<br />
Kneipp-Barfußpfad,<br />
verlängerter <strong>Bad</strong>weg<br />
im Kurpark<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Tel.: 06124-8084<br />
. 19 Uhr<br />
OBERON Vitalitäts-Check,<br />
Vortrag, Referent:<br />
Dr. Markus Bringmann,<br />
Heilpraktiker,<br />
Infos und<br />
Anmeldung:<br />
Carola Johne,<br />
Tel.: 06124-4884<br />
Juni<br />
Samstag, 2. Juni<br />
. 10 Uhr<br />
Trommelworkshop,<br />
Kurs für Fortgeschrittene<br />
Rheingau-Taunus-Klinik<br />
Auskunft und Anmeldung:<br />
Kneipp-Verein,<br />
Tel. 06124-722429<br />
Gebühr: 20 Euro,<br />
Mitglieder 15 Euro<br />
. 14 Uhr<br />
Heilende Bäume I,<br />
Birke, Holunder<br />
und Linde,<br />
Heilpflanzenwanderung<br />
mit Doris Tyson<br />
Moorbadehaus<br />
Sonntag, 3. Juni<br />
. ab 7 Uhr<br />
Schülertriathlon<br />
Freibad im Heimbachtal<br />
Infos unter www.tv-badschwalbach.de<br />
. ab 10.30 Uhr<br />
Kurbahn-Fahrten<br />
2. MAI 2012 | SEITE 4<br />
. 14 Uhr<br />
Der Limesverlauf bei<br />
Adolfseck mit mulsum,<br />
moretum und mustei,<br />
Welterbetag der Unesco<br />
am Limes in Adolfseck<br />
Bürgerhaus Adolfseck<br />
Dienstag, 5. Juni<br />
. 19 Uhr<br />
Kneipp-Themen-Vorträge<br />
im historischen Alleesaal:<br />
Du bist, was Du denkst<br />
(Lebensordnung)<br />
Referentin: Evelyn Scotti<br />
Mittwoch, 6. Juni<br />
. 19 Uhr<br />
Reicht mein Einkommen<br />
— Möglichkeiten zur<br />
Einkommenssteigerung,<br />
Vortrag Peter Gronau<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Carola Johne,<br />
Tel.: 06124-4884<br />
Samstag, 9. Juni<br />
. 9 Uhr<br />
Hobbyturnier in Hettenhain<br />
Sportplatz Rabenkopf in<br />
Hettenhain<br />
Mittwoch, 13. Juni<br />
. 18.30 Uhr<br />
Barfußwanderung<br />
des Kneipp-Vereins<br />
Treffpunkt: Schlangenbad,<br />
Großparkplatz hinter dem<br />
Parkhotel, an der Infotafel<br />
„Rheingauer Gebück<br />
Wanderweg“<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Tel.: 06124-8084<br />
. 19 Uhr<br />
Vitamin D — wie es entsteht<br />
und wofür wir es brauchen<br />
Vortrag: Bernhard Schöhl<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Tel.: 06124-4884<br />
Freitag, 15. Juni<br />
. 15 Uhr<br />
Seniorenkaffee in<br />
Langenseifen<br />
Bürgerhaus<br />
. 20 Uhr<br />
„Tartuffe“ von<br />
Jean-Baptiste Molière<br />
Premiere<br />
Taunusbühne<br />
Burg Hohenstein<br />
. 17 Uhr<br />
Jugendturnier<br />
in Hettenhain<br />
Fußball<br />
Sportplatz Rabenkopf in<br />
Hettenhain<br />
Samstag, 16. Juni<br />
. Kindergartenfest<br />
Hettenhain<br />
Kindergarten
Fortsetzung von Seite 4<br />
Samstag, 16. Juni<br />
. Kindergartenfest<br />
Hettenhain<br />
Kindergarten<br />
. 9 Uhr<br />
Jugendturnier<br />
in Hettenhain<br />
Sportplatz Rabenkopf<br />
. 14 Uhr<br />
Hildegard von<br />
Bingen aus<br />
physica und<br />
causae et cura,<br />
Heilpflanzenwanderung<br />
mit Doris Tyson<br />
Moorbadehaus<br />
. 14.30 Uhr<br />
Flohmarkt,<br />
Schmidtbergplatz<br />
. 20 Uhr<br />
„Tartuffe“,<br />
Taunusbühne<br />
Burg Hohenstein<br />
Sonntag, 17. Juni<br />
. 7 Uhr<br />
Flohmarkt,<br />
Schmidtbergplatz<br />
. 9 Uhr<br />
Jugendturnier in<br />
Hettenhain<br />
Sportplatz Rabenkopf<br />
Dienstag, 19. Juni<br />
. 19 Uhr<br />
Kneipp-Themen-Vorträge<br />
im historischen Alleesaal:<br />
Bewegung für den Kopf<br />
(Bewegung)<br />
Referent: Andreas Ott<br />
Mittwoch, 20. Juni<br />
. 19 Uhr<br />
Biolifting<br />
Vortrag<br />
Peter Gronau und<br />
Carola Johne über die<br />
neuesten Wege,<br />
die biologische<br />
Hautalterung zu<br />
verlangsamen,<br />
inkl. Demonstration.<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Carola Johne,<br />
Tel.: 06124-4884<br />
Donnerstag, 21. Juni<br />
. 19.30 Uhr<br />
Fantasiereise mit<br />
Klangschalen und Gongs<br />
Ganzheitliches<br />
Gesundheitszentrum<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
Infos bei Christine Willems,<br />
Tel.: 06124-7275644<br />
oder 8084<br />
Veranstaltungen<br />
Freitag, 22. Juni<br />
. 18 Uhr<br />
Johannisfeuer in<br />
Hettenhain<br />
Sportplatz<br />
Rabenkopf<br />
. 19 Uhr<br />
Midsommer<br />
Nordic Walking<br />
Moorbadehaus<br />
Auskunft und<br />
Anmeldung:<br />
Lilo Krieger,<br />
werktags: 9 - 13 und<br />
15 - 18 Uhr,<br />
Tel.: 06128-43366 oder<br />
0162 6573746 oder<br />
kontakt@taunussteinersportstudio.de<br />
. 20 Uhr<br />
„Tartuffe“,<br />
Taunusbühne<br />
Burg Hohenstein<br />
Samstag, 23. Juni<br />
. 15 Uhr<br />
„Tartuffe“,<br />
Taunusbühne<br />
Burg Hohenstein<br />
. 19 Uhr<br />
Johannisfeuer<br />
in Lindschied<br />
Bürgerhaus<br />
. 20 Uhr<br />
„Tartuffe“,<br />
Taunusbühne<br />
Burg Hohenstein<br />
Sonntag, 24. Juni<br />
. 14 Uhr<br />
Führung:<br />
Der Kurpark im<br />
20. Jahrhundert<br />
Von Golf bis Reha<br />
Alleesaal<br />
Mittwoch, 27. Juni<br />
1. 8.30 Uhr<br />
Barfußwanderung<br />
des Kneipp-Vereins<br />
Treffpunkt:<br />
Ramschied,<br />
am Sauerbrunnen<br />
(Parkmöglichkeit<br />
am Friedhof)<br />
Infos und<br />
Anmeldung:<br />
Tel.: 06124-8084<br />
. 20 Uhr<br />
„Tartuffe“,<br />
Taunusbühne<br />
Burg Hohenstein<br />
Freitag, 29. Juni<br />
. 19 Uhr<br />
Backesfest<br />
in Langenseifen<br />
Bürgerhaus<br />
. 20 Uhr<br />
„Tartuffe“,<br />
Taunusbühne<br />
Burg Hohenstein<br />
Samstag, 30. Juni<br />
. 14 Uhr<br />
Line Dance,<br />
Workshop<br />
mit Gerlinde Kejwal<br />
Rheingau-Taunus-Klinik<br />
Auskunft und<br />
Anmeldung:<br />
Tel.: 06126-5097394<br />
Bitte Schuhe mit<br />
hellen Sohlen und<br />
etwas zum Trinken<br />
mitbringen.<br />
. 19 Uhr<br />
Sommernachtsfest<br />
Kurpark,<br />
Platz am Weiher<br />
. 19 Uhr<br />
Backesfest<br />
in Langenseifen<br />
Bürgerhaus<br />
. 20 Uhr<br />
„Tartuffe“,<br />
Taunusbühne<br />
Burg Hohenstein<br />
Juli<br />
Sonntag, 1. Juli<br />
. <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>er<br />
Fußtag des Kneipp-Vereins<br />
und der Helios Klinik<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
mit Vortrags- und<br />
Aktivprogramm.<br />
Helios Klinik<br />
<strong>Bad</strong> Schwabach<br />
. ab 10.30 Uhr<br />
Kurbahn-Fahrten,<br />
Station:<br />
Moorbadehaus<br />
. 11 Uhr<br />
Backesfest<br />
in Langenseifen<br />
Bürgerhaus<br />
. 20 Uhr<br />
„Tartuffe“,<br />
Taunusbühne<br />
Burg Hohenstein<br />
Mittwoch, 4. Juli<br />
. 20 Uhr<br />
„Tartuffe“,<br />
Taunusbühne<br />
Burg Hohenstein<br />
Freitag, 6. Juli<br />
. 20 Uhr<br />
„Tartuffe“,<br />
Taunusbühne<br />
Burg Hohenstein<br />
Der Mundart-Comedian<br />
Ramon Chormann kommt<br />
nach <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>. Bei<br />
seinem Erfolgsprogramm<br />
„Hausmacher“ ging es buchstäblich<br />
um die Worscht, und<br />
mit „Schnuudemacher“ analysierte<br />
der Pfälzer die Gesichter<br />
und Grimassen seiner<br />
Mitmenschen. Nun schaut er<br />
in seinem dritten Bühnenprogramm<br />
„Des isses jo!“<br />
den Leuten wieder „auf‘s<br />
Maul“ und bringt es am Freitag,<br />
18. Mai, um 20 Uhr auf<br />
die Bühne des Kurhauses<br />
(Einlass ab 19.00 Uhr).<br />
„Des isses jo!“ ist nur eine<br />
von vielen Floskeln, über die<br />
sich Ramon Chormann „uffreescht“<br />
und in Rage babbelt,<br />
die er persifliert und als<br />
roten Faden durch das Programm<br />
zieht.<br />
Natürlich gibt es auch viele<br />
Alltagsgeschehnisse, die er<br />
im oft spontanen Dialog mit<br />
2. MAI 2012 | SEITE 5<br />
Mundart-Comedy<br />
Die Taunusbühne <strong>Bad</strong><br />
<strong>Schwalbach</strong> bringt am 11.<br />
Mai, um 19.30 Uhr Hessische<br />
Mundart auf die Bühne<br />
der <strong>Stadt</strong>halle <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>.<br />
Durch das kurzweilige<br />
Programm führen Marianne<br />
Thiel und Uwe Hangen. Dargeboten<br />
werden drei Einakter,<br />
humorvolle Gedichte -<br />
vorgetragen von Hans Haas<br />
und Knut Schneider - und<br />
gleich zum Auftakt der<br />
Sketch „Die Theaterkasse“.<br />
Die Einakter handeln von<br />
einem Millionending, einer<br />
Erbschaft und Mord:<br />
Das Millionending (Autor:<br />
Dieter Adam) Bei der Wirtsfamilie<br />
Hofmann herrscht<br />
Frust über die hohen Schulden.<br />
Die Rettung kommt in<br />
Gestalt eines Postboten daher,<br />
der einen Brief mit der<br />
Ankündigung einer Millionenerbschaft<br />
überbringt. Alles<br />
verändert sich nun. Die<br />
Zahl der Freunde wird<br />
schlagartig größer. Wirtin<br />
Berta sieht mit Sorge, dass<br />
ihr Mann Heinrich an Großzügigkeit<br />
kaum zu übertreffen<br />
ist. Tochter Evi soll sich<br />
von ihrem Willi trennen, weil<br />
der jetzt nicht mehr standesgemäß<br />
ist. Auf dem Höhe-<br />
dem Publikum verarbeiten<br />
muss: Ob Probleme mit „de<br />
Kaffeemaschin“, mit parkenden<br />
Muttis vorm Kindergarten,<br />
mit Tugenden und Untugenden,<br />
Pünktlichkeit, Ordnung<br />
und Kruusch. Es Zuchtheislers<br />
Annemarie un es<br />
Dummbeitels Heinz dürfen<br />
dabei ebenso wenig fehlen<br />
wie neue Lieder.<br />
Karten sind erhältlich bei<br />
allen bekannten Vorverkaufsstellen,<br />
unter<br />
www.adticket.de oder unter<br />
www.chormann.de.<br />
„Hessisch Gebabbel“<br />
in der <strong>Stadt</strong>halle<br />
punkt aller Turbulenzen<br />
taucht der Postbote erneut<br />
mit einem Brief auf…<br />
Die Erbschaft (Autor unbekannt<br />
/ bearbeitet von Rosemarie<br />
Haas) Wenn der Bruder<br />
verstirbt, ist das normalerweise<br />
ein Grund zur<br />
Trauer. Nicht so bei den fünf<br />
Schwestern, die angereist<br />
sind, um das Erbe ihres Bruders<br />
Paul Schneider anzutreten.<br />
Bei der Verlesung des<br />
Testaments ist jede nur auf<br />
ihren Vorteil bedacht. Es<br />
wird gestritten, geheuchelt<br />
und gelästert. Wer erbt was?<br />
Am Ende gibt es eine Überraschung.<br />
Es wär so schee gewese<br />
(Autor unbekannt) Ein Mord<br />
in Hettenhain, das gab´s<br />
noch nie und ist genau der<br />
richtige Gesprächsstoff für<br />
die Frauen des Dorfes. Da<br />
gibt es Vermutungen und<br />
Ideen, was und wie es passiert<br />
ist. Am Ende ist alles<br />
klar und jeder weiß Bescheid.<br />
Kartenvorverkauf im Reisebüro<br />
Fischer, Adolfstraße 88<br />
in <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>, Telefon<br />
06124-2257 zu den regulären<br />
Öffnungszeiten.
Ayurveda — die Lehre vom langen,<br />
gesunden Leben<br />
Im ersten Teil unserer Serie<br />
über ganzheitliche Gesundheit<br />
haben wir uns dem<br />
Yoga und seinen Hintergründen<br />
genähert. Heute nun<br />
geht es um die Schwesterwissenschaft<br />
des Yoga, dem<br />
Ayurveda.<br />
Wörtlich übersetzt bedeutet<br />
Ayurveda „Wissenschaft<br />
vom langen, gesunden Leben“.<br />
Der Begriff stammt aus<br />
dem indischen Sankskrit und<br />
setzt sich aus den Wörtern<br />
Ayus (Leben) und Veda (Wissen)<br />
zusammen.<br />
Ayurveda ist eine Kombination<br />
aus Medizin und Philosophie.<br />
Die Einbeziehung<br />
von Lebensumständen, Ernährung,<br />
Entspannung, Körperertüchtigung<br />
und Meditation<br />
macht Ayurveda zu<br />
einer ganzheitlichen Therapie,<br />
die hin zur Gesundheit<br />
des Menschen führt.<br />
Die Basis aller ayurvedischen<br />
Behandlungen bildet<br />
der sogenannte Dosha Test.<br />
Unter „Dosha“ versteht man<br />
die Konstitution des Menschen,<br />
individuell unterschiedlich.<br />
Anhand von Fragebögen,<br />
körperlichen Untersuchungen,<br />
Pulsmessungen<br />
sowie Befragungen zur seelischen<br />
Verfassung wird die<br />
Konstitution des Klienten bestimmt.<br />
Man unterscheidet<br />
drei Hauptdoshas:<br />
Vata – der sphärische Typus,<br />
wenig geerdet, visionär. Störungen<br />
dieses Typus sind oft-<br />
Brunnen<br />
in <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
Von den vielen in der Vergangenheit erwähnten<br />
Mineralquellen existieren heute<br />
noch die hier aufgeführten Brunnen.<br />
Alle sind als Säuerlinge erstrangig wegen<br />
ihres beträchtlichen Eisengehaltes<br />
und des Reichtums am Kohlensäure.<br />
* Staatlich anerkannte Heilquellen<br />
mals Schlaflosigkeit, Unruhe,<br />
übermäßige Sensibilität und<br />
Tagträumereien.<br />
Pitta – der feurige Typus,<br />
charismatisch, laut, streng zu<br />
sich und anderen, schnell im<br />
Denken und oft herrschsüchtig.<br />
Bei ihm können Störungen<br />
zum Beispiel entzündliche<br />
Erkrankungen, Burn-out,<br />
Verdauungsstörungen und<br />
Unruhezustände sein.<br />
Kapha – der überaus geerdete,<br />
häufig phlegmatische Typus,<br />
bei dem sich Störungen<br />
in Verschleimungen, Trägheit,<br />
einem häufig schweren<br />
Körperbau und besitzergreifendem<br />
Denken äußern.<br />
Im menschlichen Organismus,<br />
wie in allen lebenden<br />
Organismen, sind immer alle<br />
drei Doshas vertreten. Ein<br />
Dosha ist das Hauptdosha<br />
des Menschen, die zwei anderen<br />
wirken ausgleichend<br />
und harmonisierend. Kommt<br />
es nun durch falsche Lebensführung,<br />
ungesunde Ernährung<br />
oder ein belastendes<br />
Umfeld zu einer Doshastörung,<br />
werden die negativen<br />
Aspekte dieses Doshas sichtbar,<br />
sie äußern sich als<br />
Krankheit, Befindlichkeitsstörung<br />
und seelische Beeinträchtigung.<br />
Ganzheitliche Ärzte, Ayurvedatherapeuten<br />
und viele<br />
Yogaschulen bieten ausführlicheKonstitutionsberatungen<br />
an, die neben der gezielten<br />
Dosha Bestimmungen<br />
immer Ernährungsempfeh-<br />
Weinbrunnen *<br />
Ältesten Heilquelle <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>s, im<br />
16. Jh. entdeckt vom berühmten Arzt<br />
und Botaniker aus Bergzabern, Dr. Tabernaemontanus.<br />
Pavillon bei der Wandelhalle<br />
eingangs des Kurparks.<br />
Die im Quellwasser gelöste Kohlensäure<br />
verleiht dem Wasser einen leicht säuerlichen<br />
Geschmack, der an Wein erinnert.<br />
Das Wasser wird zu Trinkkuren genutzt.<br />
Das Foto zeigt die öffentlich zugängliche<br />
Zapfstelle vor der Wandelhalle.<br />
lungen, eine individuell zusammengestellteBewegungspraxis<br />
sowie die passenden<br />
Entspannungstechniken und<br />
Meditationen enthalten.<br />
Ayurvedische Therapien<br />
fordern immer dazu auf, aktiv<br />
zu werden, sich um sich<br />
selbst zu kümmern und auf<br />
sich zu achten.<br />
David Frawley, ein zeitgenössischer<br />
amerikanischer<br />
Ayurveda-Experte, schreibt:<br />
„Die Grundregel lautet:<br />
Was immer wir selbst<br />
tun können, um unsere<br />
eigene Gesundheit zu<br />
stärken, wirkt besser<br />
als das, was andere für<br />
uns tun.“<br />
Ayurvedatherapeuten<br />
unterstützen die Heilung<br />
dann zusätzlich konstitutionsgerecht<br />
durch Massagen,<br />
Ölanwendungen,<br />
Schwitzbäder und Phytotherapie.<br />
Die eigene Umstellung ungesunder<br />
Lebensweisen,<br />
unterstützt durch ayurvedische<br />
Körperbehandlungen,<br />
bringt Körper, Geist und Seele<br />
schnell wieder ins Gleichgewicht<br />
– und die Lebensfreude<br />
kehrt zurück.<br />
In diesem Sinne....<br />
lächeln SIE!<br />
Herzlichst,<br />
Ihre<br />
Tina Sunita HUBER<br />
Stahlbrunnen *<br />
Entspringt im Röthelbachtal, auch<br />
"Stahlbrunnental", an der Nordseite<br />
des Kurhauses. Heilwasser mit sehr hohem<br />
Eisengehalt.<br />
Für das Wort "Eisen" hat man früher<br />
auch "Stahl" verwendet, woher wahrscheinlich<br />
der Name des Stahlbrunnens<br />
kommt. Sein Heilwasser dient für<br />
Trinkkuren und <strong>Bad</strong>ezwecke.<br />
Schwalbenbrunnen *<br />
Auf dem Weg zum Waldsee durch den<br />
malerisch gelegenen Kurpark kommt<br />
man an der Trasse der Kurbahn/Moorbahn<br />
entlang zum Häuschen des<br />
Schwalbenbrunnens.<br />
Er wurde 1973 als einzige Quelle <strong>Bad</strong><br />
<strong>Schwalbach</strong>s nach geologischen Studien<br />
durch Bohrung erschlossen.<br />
2. MAI 2012 | SEITE 6<br />
Heilpflanzen im<br />
Kurpark<br />
Heilpflanzenwanderungen<br />
im Kurpark erfreuen sich<br />
großer Beliebtheit. Die<br />
nächsten Führungen:<br />
Samstag, 19. Mai: Klostermedizin<br />
— Gundelrebe und<br />
Salvia<br />
Samstag, 2. Juni: Heilende<br />
Bäume — Birke, Holunder<br />
und Linde<br />
Samstag, 16. Juni: Hildegard<br />
von Bingen — aus physica<br />
Seit nunmehr vier Jahren<br />
wirken Heidi Bunjes und ihr<br />
Team in der Bahnhofstraße<br />
12 in <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>. Nun<br />
wurden die bisher 120 Quadratmeter<br />
Praxisfläche durch<br />
die Einbindung neuer Räume<br />
im Seitentrakt des Gebäudes<br />
verdoppelt. Die<br />
Hauseigentümer Peter Gilbert<br />
und seine Tochter Nadine<br />
haben einen aufwendigen<br />
Umbau und eine gründliche<br />
Renovierung der Räume veranlasst,<br />
sodass auch die<br />
strengen Richtlinien der<br />
Krankenkassen für Therapieräume<br />
erfüllt sind. Das Team<br />
um Frau Bunjes wurde<br />
durch neue Therapeuten erweitert<br />
und so das schon bisher<br />
weit gefächerte Spektrum<br />
an Behandlungen noch<br />
weiter ausgebaut. Zukünftig<br />
werden in der Praxis neben<br />
Ergotherapie auch Präventionskurse,Fußreflexzonentherapie<br />
sowie Kurse für Mamas<br />
& Babys angeboten.<br />
und causae et curae<br />
Die Führungen beginnen<br />
um 14 Uhr am Moorbadehaus,<br />
Parkstraße 11 und<br />
dauern ca. 1,5 Stunden. Fragen<br />
zu den Führungen beantwortet<br />
Referentin Doris<br />
Tyson, unter der Mobilnummer<br />
0152 33711329 gerne.<br />
Teilnehmerbeitrag: 3 Euro,<br />
Kurkarteninhaber: 2 Euro,<br />
Kinder bis 16 Jahre frei.<br />
Gutes für Körper und Geist<br />
Therapiezentrum erweiterte Räume und Angebot<br />
„Wir erkennen die Strömungen<br />
der Zeit und entwickeln<br />
unsere Praxis dem Leitbild<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
entsprechend immer weiter,<br />
hin zu Angeboten, die Körper<br />
und Geist gleichermaßen<br />
ansprechen. Ganzheitlichkeit<br />
wurde und wird bei uns<br />
groß geschrieben“, so Inhaberin<br />
Bunjes, die neben ihrer<br />
Praxistätigkeit auch politisch<br />
in <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong> aktiv ist.<br />
Mitte April feierte das Praxisteam<br />
die Erweiterung und<br />
stellte interessierten Gästen<br />
die neuen Mitarbeiter wie<br />
auch das erweiterte Angebot<br />
vor. Schnupperangebote wie<br />
Babymassage, Babyturnen,<br />
Körpermeditationen, Qi-<br />
Gong, und mehr sowie ein<br />
Mitmachangebot von InnerSmile...Yoga®<br />
fanden<br />
großes Interesse. Kontakt<br />
und weitere Informationen<br />
unter Telefon 06124-<br />
7277020 oder e-mail: info@ergotherapie-bunjes.de.<br />
Brodelbrunnen<br />
Eine Mofette mitten in<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
Der Brodelbrunnen ist in einer neuen<br />
Brunnenanlage gefasst. Er enthält<br />
freie Kohlensäure, Eisen, Calcium, Magnesium<br />
und Hydrocarbonat.<br />
Der Name der Quelle rührt daher, dass<br />
das Wasser nicht kontinuierlich fließt,<br />
sondern immer wieder durch gleichzeitig<br />
austretendes Gas unterbrochen<br />
wird, was zu einem brodelnden<br />
Geräusch führt.<br />
Der Brunnen befindet sich in der Adolfstraße<br />
(Brodelbrunnenplatz neben<br />
dem Kino)
Barfußwandern<br />
auf dem Rheinsteig<br />
Ein besonderes Highlight<br />
beim Kneipp-Verein <strong>Bad</strong><br />
<strong>Schwalbach</strong> ist erstmals eine<br />
Barfußwanderung für Fortgeschrittene<br />
und Neugierige<br />
am 16. Juni „auf den Spuren<br />
der Loreley“. Anmeldungen<br />
werden bis zum 6. Juni unter<br />
Telefon 06124-8084 erbeten.<br />
Gefahren wird um 10 Uhr in<br />
Fahrgemeinschaften mit<br />
eigenem PKW ab Langenseifener<br />
Stock (P&R-Parkplatz)<br />
nach Bornich. Dann<br />
geht es zu Fuß ab Bornichbach<br />
vorbei am Fünfseenplatz,<br />
der Felskanzel zu<br />
Spitznack bis zum Besucherzentrum<br />
der Loreley. Bei genügend<br />
Teilnehmern wird<br />
ein Bus organisiert.<br />
Lindenbrunnen<br />
Ein hübscher Anblick wie das eisenhaltige<br />
Wasser von tellerförmigen Eisen wie<br />
mit Kellen nach unten in den Trog befördert<br />
wird.<br />
Der Brunnen befindet sich mitten in der<br />
<strong>Stadt</strong> (vor der Post) und wird als Trinkbrunnen<br />
genutzt.<br />
Aktiv und gesund mit dem Kneipp-Verein<br />
Weitere Barfußwanderungen<br />
mit Christine Willems<br />
und wechselnden Treffpunkten<br />
in <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>, Hohenstein<br />
und Schlangenbad<br />
finden am 2., 16. und 30.<br />
Mai, 13. und 27. Juni, 11.<br />
und 25. Juli sowie am 8. August<br />
jeweils um 18.30 Uhr<br />
und am 12. Mai., 21. Juli.<br />
und 11. August. um 11.00<br />
Uhr statt.<br />
Fußreflexzonenarbeit<br />
In einem Schnupperkurs<br />
werden Sie durch Christine<br />
Willems in die Fußreflexzonenarbeit<br />
eingeführt. Der<br />
ganze Mensch ist am Fuß im<br />
Kleinen abgebildet, und dies<br />
ist der Hintergrund für die<br />
RZF. Für jedes Organ gibt es<br />
eine entsprechende Reflexzo-<br />
Adelheidbrunnen *<br />
Benannt nach der ehemaligen Herzogin<br />
von Nassau, wurde die Quelle 1904 gefaßt<br />
und in das Reservoir des Moorbadehauses<br />
geleitet.<br />
Das Wasser wird ausschließlich zu <strong>Bad</strong>ezwecken<br />
genutzt.<br />
ne am Fuß über die, wenn<br />
sanft „massiert“ wird, dieses<br />
Organ angeregt werden<br />
kann. Sie lernen Grundgrifftechniken,<br />
die Sie gegenseitig<br />
paarweise üben und diese<br />
dann zu Hause für sich und<br />
Ihre Familie anwenden können.<br />
Der Kurs findet am 5.<br />
und 6. Mai, jeweils von 10<br />
bis 14.30 Uhr im Ganzheitlichen<br />
Gesundheitszentrum<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong> statt. Anmeldungen<br />
unter 06124-<br />
8084.<br />
Klangkonzert am Waldsee<br />
Natur und Klang können Sie<br />
bei einem Konzert der besonderen<br />
Art des Kneipp-<br />
Vereins <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong> erleben<br />
und in die wohltuenden<br />
Klänge der Klangscha-<br />
Jubiläen im Krankenhaus<br />
Anfang März gab es am<br />
Otto-Fricke-Krankenhaus<br />
gleich drei besondere Anlässe<br />
zu Feiern: Detlef Meyer<br />
und Sükran Is feierten ihr<br />
20jähriges, Christina Kunz<br />
sogar ihr 25jähriges Dienstjubiläum.<br />
Mit jeweils einer<br />
Urkunde und einem bunten<br />
Frühlingsblumenstrauß bedankten<br />
sich York Ohlendorf,<br />
Geschäftsführer der Otto-Fricke-KrankenhausPaulinenberg<br />
GmbH, und Dr. medic<br />
Marcel Blonder, Kommissarischer<br />
Chefarzt der<br />
Geriatrie, im Namen der<br />
Krankenhausleitung bei den<br />
drei Jubilaren für ihre Zuverlässigkeit<br />
und ihr langjähriges<br />
Engagement. Detlef Meyer<br />
ist von Beginn an in der<br />
Abteilung Ergotherapie tätig,<br />
die er seit 1995 auch leitet.<br />
Sükran Is ist Mitarbeiterin<br />
des Küchenteams und kümmert<br />
sich unter anderem um<br />
die Verteilung der Essen an<br />
die Patienten. Christina<br />
Kunz fing 1987 als Krankenschwester<br />
im Otto-Fricke-<br />
Krankenhaus an, unterstützte<br />
ab 1997 Dr. Blonder beim<br />
Aufbau der Endoskopie-Abteilung<br />
und ist heute als<br />
Krankenschwester in der<br />
Funktionsdiagnostik tätig.<br />
Das Otto-Fricke-Krankenhaus,<br />
Zentrum für Geriatrie<br />
und Orthopädie, mit Standorten<br />
in Wiesbaden und <strong>Bad</strong><br />
<strong>Schwalbach</strong> ist als Krankenhaus<br />
auf die akutmedizinische<br />
Behandlung von Erkrankungen<br />
spezialisiert, die<br />
vor allem im höheren Alter<br />
auftreten wie die Folgen<br />
eines Schlaganfalls oder altersbedingte<br />
Herz- und<br />
Kreislauferkrankungen.<br />
Schwerpunkte liegen in der<br />
Diagnostik und Behandlung<br />
von neurologisch bedingten<br />
Sprach-, Sprech- und<br />
Schluckstörungen sowie in<br />
der Diagnostik und Beratung<br />
bei Verdacht auf Alzheimer-<br />
Erkrankungen.<br />
Einen weiteren Schwerpunkt<br />
bildet die konservative<br />
Orthopädie mit einem<br />
breiten Spektrum an orthopädischenAkutbehandlungen<br />
und einer Spezialisierung<br />
auf die Behandlung<br />
wirbelsäulenbedingter<br />
Schmerzsyndrome. Weitere<br />
Informationen: www.ottofricke-krankenhaus.de<br />
Ehebrunnen *<br />
Bei der Quelle hatten sich die Stämme<br />
zweier Bäume eng umeinandergewunden.<br />
Liebespaare erhofften sich von<br />
dieser Quelle dauerhaftes Eheglück.<br />
len und des Gong eintauchen.<br />
Lassen Sie am 12. Mai.<br />
ab 19.30 Uhr den Alltagsstress<br />
hinter sich und genießen<br />
Sie die berauschende Atmosphäre<br />
am Waldsee, finden<br />
Sie innere Ruhe und<br />
Gelassenheit. Es wird empfohlen,<br />
eine Decke und evtl.<br />
Sitzkissen mitzubringen. Anmeldungen<br />
bei Christine<br />
Willems, Telefon 06124-<br />
8084.<br />
Trommelworkshop<br />
für Fortgeschrittene<br />
Am 2. Juni findet von 10 bis<br />
13 Uhr in der Rheingau-Taunus-Klinik<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
ein Trommelworkshop für<br />
Fortgeschrittene statt. Materialien<br />
und Instrumente werden<br />
gestellt.<br />
Neubrunnen *<br />
Die früher auch Liebes- oder Windbrunnen<br />
genannte Quelle wird heute<br />
ausschließlich zu <strong>Bad</strong>ezwecken genutzt.<br />
2. MAI 2012 | SEITE 7<br />
Christian Berg bittet. gute<br />
Laune mitzubringen. Anmeldungen<br />
beim Kneipp-Verein,<br />
Telefon 06124-722429.<br />
Rheinsteigwanderung<br />
„Auf den Spuren der Hildegard<br />
von Bingen (Eibingen –<br />
Rüdesheim – Bingen) führt<br />
die Rheinsteigwanderung<br />
des Kneipp-Vereins <strong>Bad</strong><br />
<strong>Schwalbach</strong> am 5. Mai unter<br />
Führung von Astrid Massmig.<br />
Kurzentschlossene können<br />
sich unter Telefon<br />
06124-12543 noch anmelden.<br />
Der Bus fährt ab 9.15 ab<br />
Kurhaus <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong>.<br />
Die Rückfahrt ist für ca.<br />
17 Uhr ab Bingen vorgesehen.<br />
Festes Schuhwerk ist erforderlich.<br />
Dienstjubilare<br />
im Otto-Fricke-Krankenhaus:<br />
Christina Kunz, Sükran Is<br />
(oben von links) und Detlef<br />
Meyer konnten Dank für ihren<br />
engagierten Einsatz, Glückwünsche,<br />
Urkunden und Blumen<br />
entgegen nehmen.<br />
Paulinenbrunnen *<br />
Benannt zu Ehren der Herzogin Pauline<br />
von Nassau. Im 19. Jh. behandelten<br />
Ärzte mit seinem eisenhaltigen Wasser<br />
erfolgreich Blutarmut bei Frauen.<br />
Das Wasser wurde wie das des Weinund<br />
Stahlbrunnens lange Zeit in Krüge<br />
abgefüllt und verschickt. Heute wird<br />
sein Heilwasser ausschließlich für Bäder<br />
verwendet.
Atelier<br />
für Kinder & Erwachsene<br />
BEATE GRIMM<br />
Malerin | Therapeutin für Begleitetes Malen<br />
Spontane<br />
SommerMalAktionen:<br />
Malerisches Wetter verlockt<br />
zu Freiluftmalerei!<br />
Wer hat MalLust<br />
und ist dabei?<br />
Anmeldung und MitMalen<br />
jederzeit möglich.<br />
Bunte MalZeiten<br />
auch in den Ferien!<br />
MalZeiten:<br />
Auch nach Terminabsprache! Bei<br />
Bedarf Einrichten neuer MalGruppen.<br />
Für Kinder und Jugendliche ab einem<br />
Mindestalter von 4 Jahren:<br />
Di 14:30 15:45 und 15:45 17:00<br />
Do 15:30 16:45 und 16:45 18:00<br />
Für Erwachsene:<br />
Di 18:00 20:00, Fr 10:00 12:00<br />
Pro Kurs maximal 6 Teilnehmer/innen.<br />
Seiteneinstieg möglich!<br />
Infos, MalPreise & Anmeldungen:<br />
Adolfstraße 22 | 65307 <strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
Hintereingang des Bilderrahmenladens<br />
Telefon 06124/9735<br />
beate.grimm@yahoo.de<br />
www.malraumbeategrimm.de<br />
Kompetenz in Medizin<br />
Unser Leistungsspektrum umfasst:<br />
● Innere Medizin<br />
● Kardiologie<br />
● Gastroenterologie<br />
● Chirurgie<br />
● Orthopädie<br />
● Gefäßmedizin<br />
● Intensivmedizin<br />
● Gesundheits- und Krankenpflegeschule<br />
Sie bestellen ...<br />
WIR liefern!<br />
Wahlleistungen – ein Angebot für jeden:<br />
Grundsätzlich hat jeder Patient die Möglichkeit<br />
unsere Wahlleistungsangebote zu nutzen. Die<br />
Abrechnung erfolgt entweder über Ihre Privatoder<br />
Zusatzversicherung bzw. falls solch eine<br />
Versicherung nicht besteht, direkt mit Ihnen.<br />
Lieferservice <strong>NEU</strong><br />
Innerhalb<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong><br />
und Ortsteile.<br />
Andrea Deschamps<br />
Lebensmittel -Getränke -Back-Shop<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong> ·Brunnenstraße 1 ·Tel. 06124/726973<br />
im Sortiment:<br />
Frühling im Hotel EDEN PARC<br />
Wild-Spezialitäten<br />
Probieren Sie am Autofrühling<br />
unsere Wild-Bratwürste<br />
und Wild-Steaks<br />
frisch vom Grill<br />
Endlich wieder da : Sonntagsbrunch<br />
Goetheplatz 1 ٭ 65307 mit Spezialitäten frisch vom Brett geschnitten<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Schwalbach</strong> JEDEN SONNTAG, 11.30 bis 14.30 Uhr für € 24,90 p.P.<br />
T 06124 704-0 Tanztee ٭ immer von 15:00 - 18:00 Uhr<br />
F 06124 704-663 ٭ 29.April 2012٭ 27. Mai 2012٭ 10. Juni 2012٭<br />
Eintritt € 4,- p.P.<br />
Web www.eden-parc.de<br />
Sonnenterrasse am Hotel- kein Ruhetag<br />
Hausgebackene Kuchen und Torten,<br />
Genießen Sie die Frühlings-Sonnenstrahlen !<br />
Wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch!<br />
Muttertagsbrunch mit musikalischer Untermalung<br />
Ihr Team vom am 13. Mai.2012 von 11:30 bis 14:30 Uhr<br />
Hotel EDEN PARC € 29,90 p.P. inkl. 1 Glas Sekt und Heißgetränken
Change language