download 2/2010 - Ammann
download 2/2010 - Ammann
download 2/2010 - Ammann
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MAGAZIN DER AMMANN GRUPPE, SEPTEMBER <strong>2010</strong> FOCUS 17<br />
Gesamtkonzept und über eigene und dritte<br />
Spezialkanäle zu vermarkten. <strong>Ammann</strong> wird so<br />
zu einem noch leistungsfähigeren Ausrüster für<br />
den weltweiten Strassenbau.<br />
Johann Niklaus Schneider-<strong>Ammann</strong> legt Wert<br />
auf die Feststellung, dass «die freundschaftlichen<br />
Bande zwischen <strong>Ammann</strong> und Yanmar<br />
weiter bestehen sollen und dass die fokussierte<br />
und weitestgehend unabhängige Weiterentwicklung<br />
der beiden Unternehmungen im<br />
Interesse aller Beteiligten liegt.<br />
kunden werden in gewohnter Qualität weiterbedient<br />
der neue Kompaktbagger<br />
SV100-1 mit 9775 kg Betriebsgewicht<br />
wird im laufend modernisierten<br />
Werk in St-dizier<br />
hergestellt.<br />
<strong>Ammann</strong> bleibt in den wichtigen Märkten Frankreich, England und Russland Seite an Seite<br />
mit Yanmar. Mit den <strong>Ammann</strong> eigenen Vertriebsorganisationen führen wir die Vermarktung<br />
und die Servicebetreuung für das gesamte Yanmar-Minibagger-Sortiment weiter. Yanmar<br />
Construction Equipment Europe aus Saint-Dizier übernimmt die Beratung und Betreuung<br />
der Händler in allen anderen Märkten.<br />
Mit der strategischen Neuausrichtung löst sich für <strong>Ammann</strong> auch ein gewisser Interessenskonflikt<br />
mit Caterpillar im Schweizer Markt, für welchen die sich ebenfalls im Familienbesitz<br />
befindende Vertriebsfirma Avesco verantwortlich zeichnet. Bei der Gründung des Joint-<br />
Ventures mit Yanmar im Jahr 1989 führte Caterpillar noch keine Kleinbagger in seinem<br />
Sortiment. Der US-amerikanische Bauausrüster war mit dem Modell damals ausdrücklich<br />
einverstanden. Er änderte seine Produktstrategie erst in den Neunzigerjahren.<br />
<strong>Ammann</strong> stärkt durch die neu gestaltete Zusammenarbeit mit Yanmar seine Leistungsfähigkeit<br />
als Ausrüster für den weltweiten Strassenbau. Eigenentwicklung, Herstellung und<br />
Vertrieb von Geräten, Maschinen und Anlagen für Materialaufbereitung, Asphaltproduktion<br />
und -einbau sowie Verdichtung sind künftig die zentralen und tragenden Tätigkeiten der<br />
global präsenten Schweizer Familienunternehmung.