19.01.2013 Aufrufe

Der beste Moment - Site officiel du Tourisme de Belfort et du ...

Der beste Moment - Site officiel du Tourisme de Belfort et du ...

Der beste Moment - Site officiel du Tourisme de Belfort et du ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

An <strong>de</strong>r Franche-<br />

Comté vorbei…<br />

Von Nantes bis nach Budapest,<br />

Eurovélo 6 bi<strong>et</strong><strong>et</strong> einen Radweg<br />

von 4 000 km. 187 km <strong>du</strong>rchqueren<br />

die Franche-Comté. Für Radfahrer,<br />

Inliner, Fußgänger und Personen mit<br />

Bewegungseinschränkungen. Alle<br />

können auf einem abgesicherten<br />

Parcours zwischen Dole <strong>Belfort</strong>, die<br />

Regionen le Doubs die Jura und<br />

das Territoire ent<strong>de</strong>cken. Auf <strong>de</strong>m<br />

Programm <strong>de</strong>r Ent<strong>de</strong>ckungsreisen<br />

stehen: <strong>de</strong>r Canal Rhin-Rhône<br />

(Rhein- Rhone-Kanal), die römische<br />

Kirche und die Drehbrücke über<br />

<strong>de</strong>n Kanal in Froi<strong>de</strong>fontaine,<br />

das Musée <strong>de</strong> l’Artisanat <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />

traditions (Museum <strong>de</strong>r Kunst und<br />

Traditionen) von Brebotte… <strong>Der</strong><br />

Halte-Fluviale (Anlegestelle)<br />

von Montreux-Château bil<strong>de</strong>t<br />

die Ankunft an <strong>de</strong>r Stelle an<br />

<strong>de</strong>m sich <strong>de</strong>r Fluss teilt.<br />

Auf zwei Rä<strong>de</strong>rn<br />

Wie die großen Radsport-<br />

Champions, versuchen sich<br />

auch die sportlichsten Besucher<br />

an <strong>de</strong>r auffahrt zum<br />

Elsässer Belchen, eine Etappe<br />

<strong>de</strong>r Tour <strong>de</strong> France.<br />

Die Mountainbiker fahren die Hänge<br />

<strong>de</strong>s Territoire zwischen Tannen<br />

o<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>n abschüssigen Wegen<br />

<strong>de</strong>s sundgau <strong>Belfort</strong>ain<br />

(<strong>Belfort</strong> sundgau) hinab…<br />

Für alle an<strong>de</strong>ren gibt es zahlreiche<br />

Wege, die <strong>du</strong>rch ein wahres<br />

Radsportparadies führen. <strong>Der</strong><br />

Radweg „la Coulée Verte », die<br />

Montbéliard mit <strong>Belfort</strong> entlang<br />

<strong>de</strong>r Ufer <strong>de</strong>s Canal <strong>de</strong> la Hautesaône<br />

(Haute-saône-Kanal)<br />

verbin<strong>de</strong>t. Eurovélo 6, <strong>du</strong>rchquert<br />

<strong>de</strong>n Franche-Comté von ost nach<br />

West. Dann gibt es noch <strong>de</strong>n<br />

Radweg Francovélosuisse, <strong>de</strong>r<br />

gera<strong>de</strong> auf seinem l<strong>et</strong>zten stück<br />

ausgebaut wird. Er führt von <strong>Belfort</strong><br />

über Delle nach Porrentruy.<br />

Nicht zu verpassen<br />

Canal <strong>du</strong> Rhône au Rhin<br />

(Rhein-Rhone-Kanal): <strong>Der</strong> Radweg Eurovélo 6.<br />

Im Ballon zum<br />

Elsässer Belchen*<br />

<strong>Belfort</strong> tourisMe: Das Magazin<br />

Auf vier Pfoten<br />

Mehrere hun<strong>de</strong>rt Kilom<strong>et</strong>er<br />

Reitwege zum ent<strong>de</strong>cken <strong>de</strong>s<br />

Territoires mit seiner Tier- und<br />

Pflanzenwelt. Die südvogesen,<br />

die (Plaine <strong>de</strong> <strong>Belfort</strong>) Ebene von<br />

<strong>Belfort</strong> o<strong>de</strong>r die Region sundgau<br />

<strong>Belfort</strong>ain (sundgau <strong>Belfort</strong>)<br />

vers<strong>et</strong>zen sie während einem<br />

einfachen sonntäglichen ausritt<br />

o<strong>de</strong>r ein Reitausflug über mehrere<br />

Tage in eine an<strong>de</strong>re Welt.<br />

Alle Liebhaber <strong>de</strong>s Nervenkitzels hinein in <strong>de</strong>n Ballon! <strong>Der</strong> Acrobulle ist<br />

ein Ballon von 3,50 m Durchmesser in <strong>de</strong>m zwei Personen Platz haben<br />

für einen Abstieg über 150 m. Möglich für Kin<strong>de</strong>r ab Körpergröße 1,10 m.<br />

*Weitere Informationen auf Seite 32, Rubrik Acropark.<br />

<strong>Belfort</strong> tourisMe: Das Magazin # P23

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!